00:00:03,140 --> 00:00:10,982
==
gamecjkpg@naver.com
==

00:00:57,140 --> 00:00:58,982
ചെലിയോസിനെ ഭോഗിക്കുക

1
00:01:37,889 --> 00:01:38,972
അതൊരു വിചിത്രമായ കഥയാണ്...

2
00:01:39,140 --> 00:01:41,600
...ഞാൻ റിലേ ചെയ്യുന്ന സംഭവങ്ങൾ വിശ്വസിക്കാൻ എനിക്ക് പ്രയാസമാണ്...

3
00:01:41,768 --> 00:01:44,019
എന്നിരുന്നാലും, നിരവധി സാക്ഷികൾ മൊഴി നൽകി...

4
00:01:44,187 --> 00:01:46,313
ഒരു വെള്ളക്കാരൻ ആകാശത്ത് നിന്ന് വീഴുന്നതായി കാണപ്പെട്ടു ...

5
00:01:46,481 --> 00:01:48,357
ഇന്ന് ലോസ് ഏഞ്ചൽസ് നഗരകേന്ദ്രത്തിലേക്ക്.

6
00:01:48,525 --> 00:01:50,818
തിരക്കേറിയ കവലയ്ക്ക് നടുവിലേക്കാണ് വീണത്.

7
00:01:50,985 --> 00:01:54,029
ഒരു കാർ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, മധ്യവയസ്കനായ ഡ്രൈവറെ ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചു.

8
00:01:54,197 --> 00:01:55,906
ഈ ദൃശ്യം അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്തു. 

9
00:01:56,074 --> 00:01:58,158
പാരാമെഡിക്കുകൾ പ്രതികരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.

10
00:01:58,326 --> 00:02:01,662
മൃതദേഹമില്ലാത്തതിനാൽ ഇന്നത്തെ കേസ് ഒതുക്കാൻ പോലീസിന് കഴിയുന്നില്ല.

11
00:02:01,830 --> 00:02:04,665
ഇത് വിചിത്രമെന്നല്ലാതെ എനിക്ക് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

12
00:02:04,833 --> 00:02:07,334
രണ്ടാമത്തെ ആൾ ബോയിൽ ഹൈറ്റ്സ് ഏരിയയിൽ വീണു.

13
00:02:07,502 --> 00:02:10,129
ഇത് ഇതുവരെ സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ല, എന്നാൽ അതും അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

14
00:02:10,296 --> 00:02:12,297
...മുമ്പത്തെ റിപ്പോർട്ട് പോലെ അസംബന്ധമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

15
00:02:47,200 --> 00:02:49,500
പുറത്ത് പോയി ഒരു സിഗരറ്റ് വലിക്കുക, വിഡ്ഢി!

00:02:50,200 --> 00:02:51,400
നിങ്ങൾ ശസ്ത്രക്രിയയിലാണ്!

00:02:52,100 --> 00:02:53,400
നിന്നോട് യാചിച്ചതിന് ക്ഷമിക്കണം

00:02:53,800 --> 00:02:57,100
അവർ എന്നെ വിമർശിക്കുന്നു! ഞാൻ മുതലാളിയോട് പറയും നിനക്ക് ഒരു ഫക്കിംഗ് സൂപ്പർമാൻ്റെ വയറാണെന്ന്.

00:02:57,400 --> 00:02:58,200
വിഡ്ഢി!

00:02:58,500 -->00:03:01,200
ഞാൻ സോറി പറഞ്ഞു.

00:03:28,300 --> 00:03:32,000
പ്രസിദ്ധമായ ഹാർട്ട് ഓഫ് ചെലിയോസ്...

00:03:33,100--> 00:03:34,000
വളരെ മനോഹരം.

00:04:31,312 --> 00:04:33,647
അവൻ ഒരു വലിയ ബ്രിട്ടീഷുകാരനാണ്.

16
00:04:33,815 --> 00:04:35,649
അത് കുതിരയെപ്പോലെ ശക്തമാണ്.

00:04:50,300 --> 00:04:51,900
ഈ മനുഷ്യനെ നമുക്ക് എത്ര വിലയ്ക്ക് വാങ്ങാം?

00:04:52,100 --> 00:04:53,988
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ വളരെക്കാലം ജീവിക്കും. പ്രതികാരത്താൽ മരിക്കാൻ പ്രയാസമായിരിക്കണം

00:04:54,100 --> 00:04:56,988
മുതലാളി പറഞ്ഞു, നമുക്ക് ഇവൻ്റെ അവയവങ്ങൾ പിന്നീട് വിളവെടുക്കണം.

00:04:57,100 --> 00:05:01,388
ശ്വാസകോശം, പാൻക്രിയാസ്, മൂത്രസഞ്ചി...

00:05:02,058 --> 00:05:02,809
ഇനിയെന്താണ്?

00:05:03,058 --> 00:05:06,109
മുതലാളിയുടെ പ്രത്യേക ഉത്തരവാണിത്.

17
00:05:09,058 --> 00:05:10,809
ഹോളി ഷിറ്റ്.

18
00:05:51,559 --> 00:05:53,560
മോശമല്ല.

19
00:06:33,768 --> 00:06:35,394
അത് മനോഹരമാണ്.

20
00:06:47,782 --> 00:06:49,699
ഫോൺ എടുക്കൂ, ഹവ്വാ.

21
00:06:50,952 --> 00:06:53,161
ഈ നമ്പർ ഞങ്ങളുടെ സേവന മേഖലയ്ക്ക് പുറത്താണ്.

22
00:06:53,329 --> 00:06:54,663
ഊമ്പി! 

23
00:06:56,916 --> 00:06:58,625
നെടുവീർപ്പ്..

24
00:07:02,255 --> 00:07:03,713
നിങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടോ?

25
00:07:04,632 --> 00:07:05,966
ഇല്ല.

26
00:08:11,449 --> 00:08:18,830
ഫക്ക്..

27
00:08:24,795 --> 00:08:26,213
മുട്ടുകുത്തി, സ്ലിം. 


28
00:08:29,383 --> 00:08:30,926
ശരി, അമേരിക്കൻ ചൈനീസ്.

29
00:08:31,093 --> 00:08:33,512
- നിങ്ങൾ ആർക്കുവേണ്ടിയാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്?
-ഫക്ക് യു, ചെലിയോസ്.

30
00:08:37,475 --> 00:08:39,392
അതൊരു പിറുപിറുപ്പാണ്.

31
00:08:56,160 --> 00:08:59,079
നല്ല ചൂടുള്ള ഒരു പ്രഭാതത്തിലാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ കണ്ടെത്തിയത്, മനുഷ്യാ.

32
00:08:59,247 --> 00:09:02,249
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഇത് ഒരിക്കൽ മാത്രം ചോദിക്കാൻ പോകുന്നു.

33
00:09:02,416 --> 00:09:05,752
ആരാണ് എൻ്റെ സ്ട്രോബെറി പൈ എടുത്തത്!?

34
00:09:09,966 --> 00:09:11,675
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?

35
00:09:16,264 --> 00:09:18,348
നിങ്ങളുടെ പേരു പറയൂ!

36
00:09:18,516 --> 00:09:19,933
ജോണി ബാംഗ്!

37
00:09:20,101 --> 00:09:23,645
ഫക്ക് ജോണി ബാംഗ്?
ഫക്ക് ജോണി ബാംഗ്!?

38
00:09:23,813 --> 00:09:26,481
- നല്ല മനുഷ്യൻ, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
-സൈപ്രസ് സോഷ്യൽ ക്ലബ്!

39
00:09:26,649 --> 00:09:29,609
സൈപ്രസ്... സൈപ്രസ് സോഷ്യൽ ക്ലബ്.

40
00:09:29,777 --> 00:09:32,237
നിങ്ങൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ഉറപ്പാണോ, അല്ലേ?

41
00:09:32,405 --> 00:09:34,447
നല്ല ആൾ. വന്നതിന് നന്ദി.

42
00:09:34,615 --> 00:09:36,366
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് അത് ധരിക്കാം.

43
00:10:43,684 --> 00:10:45,018
ഫക്ക്..

44
00:11:00,701 --> 00:11:01,868
ഹലോ. ഡോ. മൈൽസ്.

45
00:11:02,912 --> 00:11:03,953
അതെ, ഡോക്ടർ, ഇത് ചേവാണ്.

46
00:11:05,373 --> 00:11:07,123
ഓ യേശുവേ. ചേലിയോസ്

47
00:11:07,291 --> 00:11:08,541
നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?

48
00:11:08,709 --> 00:11:10,585
കേൾക്കുക. ഞാൻ വളരെ ഗൗരവത്തിലാണ്, ഡോക്ടർ.

49
00:11:10,753 --> 00:11:13,213
ആ ത്രിമൂർത്തികൾ എൻ്റെ ഹൃദയം കവർന്നു.

50
00:11:13,381 --> 00:11:15,382
അവർ കൃത്രിമ ഹൃദയം വെച്ചു...

51
00:11:15,549 --> 00:11:17,550
നിങ്ങൾക്ക് കൃത്രിമ ഹൃദയമുണ്ടോ?

52
00:11:18,844 --> 00:11:20,804
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ചിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

53
00:11:20,971 --> 00:11:23,223
ഇല്ല, അകത്താക്കിയാൽ പുറത്ത് അത് ദുർബലമാകും.

54
00:11:23,391 --> 00:11:26,810
-ഡോക്ടർ, നിങ്ങളുടെ നശിച്ച സമയം ആസ്വദിക്കൂ.
- നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സമയമില്ല.

55
00:11:26,977 --> 00:11:30,313
കുറച്ചു ദിവസം കൂടി അവർക്ക് അതിജീവിക്കാൻ ഞാൻ അവസരം ഉണ്ടാക്കുമായിരുന്നില്ല.

56
00:11:30,481 --> 00:11:33,400
-അതിനാൽ അക്രമാസക്തമായ ഒന്നും ചെയ്യരുത്.
- ശരി, ശരി, ഡോക്ടർ. ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

57
00:11:33,567 --> 00:11:35,026
അപ്പോൾ, ഞാൻ എവിടെ പോകും?

58
00:11:35,194 --> 00:11:37,904
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ഹൃദയം കണ്ടെത്തി അതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തണം.

59
00:11:38,072 --> 00:11:39,614
-എനിക്കത് ഉണ്ട്.
- തീർച്ചയായും ഉണ്ട്.

60
00:11:39,782 --> 00:11:42,742
-ഡോക്ടർ, നാശം!
-ഓ, ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.

61
00:11:42,910 --> 00:11:46,079
ഞാൻ നോക്കട്ടെ... ബാറ്ററി പാക്ക് പോലെ തോന്നിക്കുന്ന ഒരു ബെൽറ്റ് നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടോ?
 

62
00:11:46,247 --> 00:11:49,207
- ഞാൻ പരിശോധിച്ചു.
- നിങ്ങൾ എത്ര വിറകുകൾ കാണുന്നു?

63
00:11:50,042 --> 00:11:52,377
-ഒന്ന്.
- ഷിറ്റ്. ഒന്നുമില്ല എന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത്. എന്നാണ് എൻ്റെ അനുമാനം.

64
00:11:52,545 --> 00:11:56,172
കേൾക്കൂ, അവർ ഒരു Avico Total കൃത്രിമ ഹൃദയം ഇട്ടതായി ഞാൻ കരുതുന്നു.

65
00:11:58,426 --> 00:12:01,761
ഇതിന് ഒരു ആന്തരിക ബാറ്ററിയുണ്ട്, ഓരോ ഉപയോഗത്തിനും ശേഷം അത് ഓഫാകും.

66
00:12:01,929 --> 00:12:03,596
ഇത് ടാങ്ക് സംഭരണത്തിന് സമാനമാണ്.

67
00:12:03,764 --> 00:12:07,517
ആന്തരിക ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഫക്കിംഗ് മണിക്കൂർ ലഭിക്കും.

68
00:12:07,685 --> 00:12:09,602
ആന്തരിക ബാറ്ററി വയർലെസ് ആയി ചാർജ് ചെയ്യുന്നു.

69
00:12:09,770 --> 00:12:12,355
ചർമ്മത്തിലൂടെ ഊർജ്ജ സംവിധാനവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു

70
00:12:12,523 --> 00:12:15,358
രണ്ട് കോയിലുകൾ, ഒരു ആന്തരിക ഉപകരണം, ഒരു ബാഹ്യ ഉപകരണം.


71
00:12:15,526 --> 00:12:18,194
ഇത് ചർമ്മത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുകയും കാന്തിക ശക്തിയിലൂടെ പകരുകയും ചെയ്യുന്നു.

72
00:12:18,362 --> 00:12:20,363
ഉപരിതലത്തിൽ ദ്വാരങ്ങൾ ഇല്ലാതെ.

73
00:12:20,531 --> 00:12:23,825
ആന്തരിക കോയിൽ വൈദ്യുതി സ്വീകരിക്കുകയും നിയന്ത്രണ യൂണിറ്റിലേക്ക് അയയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

74
00:12:23,993 --> 00:12:26,578
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു, ചേവ്?

75
00:12:26,746 --> 00:12:29,038
എനിക്കൊന്നും മനസ്സിലാവുന്നില്ല ഡോക്ടർ.

76
00:12:29,206 --> 00:12:31,082
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

77
00:12:31,250 --> 00:12:33,752
നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ ശരീരം വൈദ്യുത ചാർജിൽ സൂക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

78
00:12:33,919 --> 00:12:36,463
- ഒരു ഫക്കിംഗ് പമ്പ് പോലെ.
-എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു.

79
00:12:36,630 --> 00:12:38,256
-ഹേയ്, ചേവ്?
-ഉം

80
00:12:38,424 --> 00:12:41,634
-കുട്ടി, നീ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്നതിൽ എനിക്ക് ആവേശമുണ്ട്.
- ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തിരികെ എടുക്കും, ഡോക്ടർ.

81
00:12:41,802 --> 00:12:42,886
അതെ. എന്നെ വിളിക്കൂ

82
00:12:45,431 --> 00:12:47,140
നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.

83
00:12:48,309 --> 00:12:50,310
ഹേയ്, ഹേയ്! അടിപൊളി കാർ ആണ്.

84
00:12:50,478 --> 00:12:53,438
സൈപ്രസ് സോഷ്യൽ ക്ലബിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കുണ്ടോ?

85
00:12:53,606 --> 00:12:56,483
야, 씨발 좆같네, 개새끼야
경주하자,새끼야

86
00:12:57,693 --> 00:12:59,235
날 유혹하지마, 병신아.

87
00:12:59,820 --> 00:13:01,821
ദയവായി എനിക്ക് മാർഗനിർദേശങ്ങൾ നൽകുക.

88
00:13:28,098 --> 00:13:44,572
아 씨발..

89
00:13:57,878 --> 00:14:00,630
망할,개새끼. നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു, സുഹൃത്തേ?

90
00:14:00,798 --> 00:14:03,466
നാശം ടൈഗർ വുഡ്സ്...

91
00:14:03,884 --> 00:14:05,718
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്.

92
00:14:06,053 --> 00:14:07,512
അതെൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യമാണ്.

93

00:14:12,893 --> 00:14:17,063
നിങ്ങൾ എനിക്ക് സൈപ്രസ് ഫ്രണ്ട്ഷിപ്പ് ക്ലബിലേക്ക് നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുന്നില്ല, അല്ലേ?

94
00:14:17,231 --> 00:14:19,440
ശരി, അത് വിദൂരമല്ല.

95
00:14:19,608 --> 00:14:22,944
ഓറഞ്ച് റോഡിലൂടെ പോകുക, ഏകദേശം 2 മൈൽ. പിന്നെ എത്തും.

96
00:14:27,157 --> 00:14:28,992
ജമ്പ് കേബിൾ തരാമോ?

97
00:14:37,167 --> 00:14:39,544
അതെനിക്ക് വിടൂ.

98
00:15:26,967 --> 00:15:29,052
ഫക്കിംഗ് സോഷ്യൽ ക്ലബ് എവിടെയാണെന്ന് ആർക്കറിയാം?

99
00:15:33,557 --> 00:15:36,142
സോഷ്യൽ ക്ലബ് എവിടെയാണ്?

100
00:15:42,858 --> 00:15:45,234
നല്ല നാച്ചോ, വെളുത്ത കുട്ടി.

101
00:15:49,865 --> 00:15:51,658
ഇതൊരു ഫക്കിംഗ് സോഷ്യൽ ക്ലബ്ബാണോ?

102
00:16:00,501 --> 00:16:02,502
നിങ്ങളാണോ ജോണി ബാംഗ്?

103
00:16:43,377 --> 00:16:45,336
നമുക്ക് പോകാം.

00:16:52,377 --> 00:16:54,136
നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ ആരും ഭോഗിക്കുകയോ കുടിക്കുകയോ ചെയ്യില്ല.

00:16:55,177 --> 00:16:55,888
ഇത് ചീത്തയാണെന്ന് തോന്നുന്നു!

00:16:56,177 --> 00:16:57,500
ഭ്രാന്തൻ!

00:16:57,677 --> 00:16:58,999
അവൻ്റെ കുണ്ണ ചെമ്മീൻ പോലെ വലുതാണ്!

00:16:58,377 --> 00:17:00,136
നിങ്ങൾക്ക് ലൈംഗിക രോഗമുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം!

00:17:08,377 --> 00:17:09,000
ഭീരു തടിച്ച മനുഷ്യൻ!
 
00:17:14,177 --> 00:17:15,000
സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗികളേ, നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്!

104
00:17:15,701 --> 00:17:17,869
- വേശ്യാ, ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ.
- നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.

00:17:18,301 --> 00:17:20,869
ഈ ആൾ എൻ്റെ കെവിൻ കോസ്റ്റ്നർ ആണ്. ഞാൻ നിങ്ങളെ അടിക്കും.

105
00:17:21,040 --> 00:17:22,874
-എന്ത്?
- ജോണി ബാംഗ് എവിടെയാണ്?

106
00:17:23,042 --> 00:17:24,876
നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ ആകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

00:17:25,042 --> 00:17:26,876
നീ അത് ചോദിച്ചോ? ഈ മനുഷ്യൻ നിങ്ങളുടെ കഴുതയിൽ തട്ടാൻ പോകുകയാണോ?

107
00:17:27,171 --> 00:17:29,672
-അതൊരു മോശം പ്രയോഗമാണ്.
- നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ കഴുതയെ അടിക്കാൻ കഴിയില്ലേ?

108
00:17:32,760 --> 00:17:35,011
ഇതാ, കപ്പ് കേക്ക്.

109
00:17:39,349 --> 00:17:42,101
എനിക്ക് ഇന്ന് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, നന്ദി.

110
00:17:43,771 --> 00:17:44,937
നിങ്ങൾ എൻ്റെ കാറിൽ പോകുന്നു!

00:17:45,571 --> 00:17:47,937
എന്ത്? ഞാൻ ഒരു കുഞ്ഞിനെപ്പോലെ ശുദ്ധനാണ്.

111
00:17:49,234 --> 00:17:50,777
ഇത് എന്താണ്? നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടില്ലേ?

112
00:17:52,029 --> 00:17:53,905
എൻ്റേത് ഒരു ബ്ലെൻഡറിൽ ഇടുന്നതാണ് നല്ലത്.

00:17:54,234 --> 00:17:54,777
ഞാൻ ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

113
00:17:55,282 --> 00:17:56,949
എന്നോടൊപ്പം ചെയ്യാം.

114
00:17:58,744 --> 00:17:59,952
ഹേയ്!

00:18:00,000 --> 00:18:02,000
ജോണി ബാംഗ് എവിടെ പോയെന്ന് എനിക്കറിയാം.

00:18:08,000 --> 00:18:12,000
വിറ്റ്‌നി ഹൂസ്റ്റണിനെപ്പോലെ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ആവശ്യമുണ്ടോ, കുട്ടി?

115
00:18:13,759 --> 00:18:15,218
-ജോണി ബാംഗ്?
-അതെ

116
00:18:15,385 --> 00:18:16,469
എവിടെ?

117
00:18:27,147 --> 00:18:28,981
ഹേയ് ചേട്ടാ. എന്തിനാണ് ഓടുന്നത്?

118
00:18:29,149 --> 00:18:30,650
കാത്തിരിക്കൂ!

119
00:18:32,402 --> 00:18:33,986
കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങൂ!

120
00:18:36,740 --> 00:18:39,742
- ഇറങ്ങുക!
വിഡ്ഢിയേ, വണ്ടിയിൽ കയറൂ!

121
00:18:40,244 --> 00:18:42,328
ഗെറ്റ് ദി ഫക്ക് ഓഫ്!
ദൂരെ പോവുക!

122
00:18:43,163 --> 00:18:44,664
ഷിറ്റ്.

123
00:18:45,457 --> 00:18:47,166
ഊമ്പി.

124
00:18:48,001 --> 00:18:49,794

എന്നോടൊപ്പം പോകാൻ വളരെ വേഗതയുണ്ട്.

125
00:18:49,962 --> 00:18:52,755
-നീ എവിടെ ആണ്?
- നിങ്ങൾ കുറച്ച് പതുക്കെ നടക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

126
00:18:52,923 --> 00:18:53,507
നീ എവിടെ ആണ്?

00:18:55,423 --> 00:18:57,507
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു, എന്നെ രക്ഷിച്ചു. എനിക്ക് അത് വളരെക്കാലം സ്വന്തമാക്കാം.

127
00:18:58,345 --> 00:18:59,679
ഹേയ്! ഹേയ്!

128
00:18:59,847 --> 00:19:01,848
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ എൻ്റെ പേര് ചോദിച്ചിട്ടില്ല.

00:19:02,447 --> 00:19:03,000
ഞാൻ ലിയ.

129
00:19:03,851 --> 00:19:05,852
മിണ്ടാതിരിക്കൂ

130
00:19:06,603 --> 00:19:08,146
അവൻ എവിടെയാണ്?

131
00:19:09,815 --> 00:19:11,190
-ജോണി ബാംഗ്?
-ശരി!

132
00:19:13,527 --> 00:19:15,153
നീ ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകനേ!

133
00:19:24,913 --> 00:19:26,122
കുഞ്ഞ്~

134
00:19:47,227 --> 00:19:49,187
ചേലിയോസിനെ ഭോഗിക്കുക!

00:19:50,127 --> 00:19:54,187
എനിക്കായി കുടിക്കൂ, വിനർ.
ചെലിയോസ് ട്രൈഡ് പ്രോപ്പർട്ടി ആണ്.

135
00:19:55,068 --> 00:19:56,360
നിങ്ങൾക്ക് സുഷി, ചൈനീസ് ഇഷ്ടമാണോ?

00:20:00,000 --> 00:20:06,248
അത് ഒരു കൂട്ടം വിഡ്ഢികൾ, ഒരു മെക്സിക്കൻ ബാസ്റ്റാർഡ്.

00:20:05,000 --> 00:20:03,248
ചൈനക്കാർ ഇത് കഴിക്കാറില്ല.

136
00:20:06,747 --> 00:20:09,248
അത് എങ്ങനെയുള്ളതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ... 


137
00:20:09,416 --> 00:20:11,417
നിങ്ങൾ ഒരു മഞ്ഞനിറമുള്ള തെണ്ടിയാണോ?

138
00:20:11,960 --> 00:20:13,419
സൂക്ഷ്മമായി നോക്കുക.

139
00:20:13,587 --> 00:20:15,296
സുഷി.

00:20:18,187 --> 00:20:20,296
ഇത് പുതിയതും ആവേശകരവുമാണോ...?

140
00:20:32,606 --> 00:20:34,440
ഹേയ്. ചിക്കോ.

141
00:20:38,779 --> 00:20:40,404
നമുക്ക് ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അല്ലേ?

142
00:20:46,078 --> 00:20:48,162
ഓ, അതെ~

143
00:20:48,455 --> 00:20:50,289
ഇവിടെ വരൂ, ഇങ്ങോട്ട് വരൂ.

144
00:20:59,549 --> 00:21:01,133
സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടി

145
00:21:05,347 --> 00:21:06,389
ഹവ്വാ.

146
00:21:10,602 --> 00:21:11,936
ഈവ്?

147
00:21:33,834 --> 00:21:35,334
ഇത് ഇവിടെയുണ്ട്, കുഞ്ഞേ.

148
00:21:43,051 --> 00:21:44,844
ഈവ്?

149
00:21:49,099 --> 00:21:50,808
ചേവ്?

150
00:21:54,021 --> 00:21:57,189
മനുഷ്യാ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ നാരങ്ങയിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ കൈകളിലേക്ക് നയിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

151
00:21:57,357 --> 00:21:59,442
-എന്താടാ നീ?
-ആരാണ് ഞാൻ?

152
00:21:59,609 --> 00:22:02,028
ആരാ നീ?
이 새끼알어, 레몬?

153
00:22:03,030 --> 00:22:04,030
നാരങ്ങ

154
00:22:05,324 --> 00:22:06,782
നിങ്ങൾ മരിച്ചു.

155
00:22:08,869 --> 00:22:09,869
ഞാൻ...

156
00:22:10,037 --> 00:22:12,163
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്.

157
00:22:12,331 --> 00:22:14,832
-ടിക്കിംഗ് എങ്ങനെയുണ്ട്?
-ശരി, അത് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

158
00:22:15,000 --> 00:22:18,002
അത് വിചിത്രമാണ്, ടിക്ക് മാൻ.
നിനക്ക് പോകാനുള്ള സമയമായി.

159
00:22:21,048 --> 00:22:23,049
-റാൻഡി?
-റാൻഡി?

160
00:22:23,216 --> 00:22:25,009
ഇവിടെ വരിക.

00:22:42,216 --> 00:22:43,009
ആരാണ് ആ ചങ്കൂറ്റം?

00:22:44,216 --> 00:22:45,500
എൻ്റെ കാമുകനാൽ അടിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു തെണ്ടിയാണ് നീ!

161
00:22:46,531 --> 00:22:48,074
നിങ്ങളല്ല. കുഞ്ഞേ, ഇത്...

162
00:22:48,241 --> 00:22:49,367
ഇതെന്താ പൊട്ടൻ?

163
00:22:49,993 --> 00:22:51,327
എന്തൊരു വേശ്യ.

164
00:22:51,953 --> 00:22:53,954
ഫക്ക്, ഇല്ല. ഊമ്പി.

165
00:22:54,122 --> 00:22:56,999
- ശ്രദ്ധിക്കൂ, എൻ്റെ ഹൃദയം കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിച്ചു.
-എന്ത്?

166
00:22:57,834 --> 00:22:59,335
ദൂരെ പോവുക. വരൂ, നമുക്ക് പോകാം.

167
00:23:01,713 --> 00:23:02,755
ബേബി

00:23:03,113 --> 00:23:03,755
നീ എൻ്റെ തിളങ്ങുന്ന ലഞ്ച് ബോക്സാണ്.

168
00:23:04,424 --> 00:23:05,591
എന്ത്?

00:23:05,124 --> 00:23:06,999
ഈ വേശ്യയെ ഞാൻ ഭോഗിക്കട്ടെ!

169
00:23:10,555 --> 00:23:12,765
അയ്യോ, പെണ്ണേ.

170
00:23:13,433 --> 00:23:14,809
ബേബി~~

171
00:23:22,275 --> 00:23:24,110
ഇല്ല.

172
00:23:24,528 --> 00:23:26,112
എനിക്ക് ആ തെണ്ടിയെ ജീവനോടെ വേണം.

173
00:23:26,279 --> 00:23:29,448
ചേവ് ചെലിയോസ്. നിങ്ങളുടെ വെടിമരുന്ന് സൂക്ഷിക്കുക, കുട്ടി.

174
00:23:29,616 --> 00:23:31,617
ദൂരെ പോവുക.
ഞാൻ കുടിച്ചു തീർത്തു.

175
00:23:31,785 --> 00:23:32,910
ഞാൻ അഭയം പ്രാപിക്കണോ?

176
00:23:33,078 --> 00:23:34,745
അതെ

177
00:24:32,929 --> 00:24:35,681

നമുക്ക് ഔപചാരികമായി സംസാരിച്ചാലോ?

178
00:24:35,849 --> 00:24:37,850
തീർച്ചയായും.

179
00:24:38,018 --> 00:24:41,520
നിങ്ങൾ ആർക്കുവേണ്ടിയാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്, എന്തിനാണ് എന്നോട് ഈ ദ്രോഹം ചെയ്തത്?

180
00:24:41,688 --> 00:24:42,980
എൽ ഹുറോൺ.

181
00:24:43,148 --> 00:24:46,275
ഇംഗ്ലീഷിൽ ചെയ്യുക. ആരാണ് എൽഹൂറോൺ?

182
00:24:46,443 --> 00:24:48,486
ഫെററ്റുകൾ.

183
00:24:49,988 --> 00:24:54,200
അവൻ നിങ്ങളെ ജീവനോടെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ മരിക്കുന്നത് കാണാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

184
00:24:54,367 --> 00:24:56,202
ഓ ശരിക്കും?

185
00:24:56,369 --> 00:24:58,871
-എന്തുകൊണ്ട്?
-എനിക്കറിയില്ല.

186
00:24:59,372 --> 00:25:00,998
ആരെങ്കിലും അത് ചെയ്യുമോ?

187
00:25:02,250 --> 00:25:03,918
മിണ്ടാതിരിക്കുക.

188
00:25:04,878 --> 00:25:06,795
എന്തൊരു ഭാഗ്യവാൻ.

189
00:25:15,222 --> 00:25:17,556
ഹവ്വാ, നമുക്ക് പോകാം

190
00:25:32,322 --> 00:25:33,656
ഇപ്പോൾ ഇറങ്ങൂ!

191
00:25:39,246 --> 00:25:40,246
ടേൺ എറൗണ്ട്.

192
00:25:46,628 --> 00:25:47,670
ഓ, ഇപ്പോൾ.

193
00:25:47,837 --> 00:25:51,423
-ഇല്ല! നിർത്തുക! നിർത്തുക!
- അവളെ താഴെയിടൂ!

194
00:26:04,563 --> 00:26:06,355
നിർത്തൂ!

195
00:26:06,606 --> 00:26:07,690
ഇല്ല!

196
00:27:02,621 --> 00:27:03,996
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ വിളിക്കാത്തത്?

197
00:27:04,164 --> 00:27:07,374
അത് നനഞ്ഞതിനാൽ എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഞാൻ അയച്ച മെസ്സേജ് കിട്ടിയില്ലേ?

198
00:27:10,337 --> 00:27:12,796
ശരി. കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് മാസമായി നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?


199
00:27:12,964 --> 00:27:14,048
നീ മരിച്ചെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

200
00:27:14,215 --> 00:27:16,967
ഞാൻ ഹെലികോപ്റ്ററിൽ നിന്ന് കുറച്ച് മൈലുകൾ അകലെയായിരുന്നു. അത്രയേയുള്ളൂ. ശരിക്കും.

201
00:27:17,135 --> 00:27:19,762
ഇല്ല. എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?
അത് തികച്ചും സാധ്യമാണോ?

202
00:27:19,929 --> 00:27:21,513
ഞാൻ ഒരു YouTube വീഡിയോ കണ്ടു

203
00:27:21,681 --> 00:27:24,850
ഞാൻ 14,000 അടിയിൽ നിന്ന് പാരച്യൂട്ട് ഇല്ലാതെ വീണു.

204
00:27:25,018 --> 00:27:26,143
പക്ഷേ അവൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്.

205
00:27:26,311 --> 00:27:30,230
അതെ കുഞ്ഞേ. അത് സാധ്യമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഈ വൃത്തികെട്ടത് ചെയ്യുന്നത്!

206
00:27:30,398 --> 00:27:32,733
-നിർത്തുക.
-എപ്പോൾ മുതലാണ് നിങ്ങൾ ഇൻ്റർനെറ്റ് ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്?


207
00:27:32,901 --> 00:27:35,027
നീ മരിച്ചതിനു ശേഷം ഒരുപാട് മാറിയിരിക്കുന്നു.

208
00:27:35,195 --> 00:27:36,820
ഞാൻ ചത്തതല്ല.

209
00:27:36,988 --> 00:27:39,990
അതെ, അതല്ല കാര്യം, അല്ലേ?

210
00:27:40,158 --> 00:27:42,701
ഹേയ്!

211
00:27:50,377 --> 00:27:52,920
- നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്, ചേവ്?
-എനിക്കും അറിയില്ല.

212
00:27:53,088 --> 00:27:56,215
എനിക്ക് ക്ലബ്ബിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന സ്ലഗിനെ കണ്ടെത്തണം. 

213
00:27:56,383 --> 00:27:58,467
നിങ്ങൾ ജോണി ബാംഗിനെക്കുറിച്ചാണോ സംസാരിക്കുന്നത്?

214
00:28:13,066 --> 00:28:15,651
- നിങ്ങൾക്ക് ജോണി ബാംഗിനെ അറിയാമോ?
- എനിക്കറിയാം.

215
00:28:15,819 --> 00:28:18,237
ഞാൻ എപ്പോഴും ഒരു പെട്ടി കൂടെ കൊണ്ടുപോകാറുണ്ട്

216
00:28:18,405 --> 00:28:19,988
എനിക്ക് ആ പെട്ടി വേണം.

217
00:28:20,156 --> 00:28:24,702
എൻ്റെ മുത്തശ്ശിയുടെ കൂച്ചി അവൻ റേസ്‌ട്രാക്കിലുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വാതുവെക്കുന്നു.

218
00:28:27,414 --> 00:28:30,040
കുട്ടി, നിങ്ങൾ ജോണി ബാങിന് കൈക്കൂലി കൊടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?


219
00:28:30,208 --> 00:28:33,919
-ഒരുപക്ഷേ.
-ഇത് വളരെ സെക്‌സിയാണ്.

220
00:28:35,922 --> 00:28:38,924
-ഇത് പോയി.
-പോലീസ് കൈവിലങ്ങില്ലേ?

221
00:28:41,761 --> 00:28:43,512
ഷിറ്റ്. എന്നെ മോചിപ്പിക്കൂ.

222
00:28:43,680 --> 00:28:45,764
ഞാനത് ചെയ്യാം.

223
00:28:48,935 --> 00:28:50,561
ഭ്രാന്തൻ തെണ്ടി.

224
00:28:52,689 --> 00:28:55,107
എനിക്ക് ഡോക്ടറെ വിളിക്കണം. എനിക്ക് ഒരു സെൽ ഫോൺ വേണം.

225
00:28:55,275 --> 00:28:58,277
നിങ്ങൾക്ക് അത് പറയാൻ കഴിയില്ലേ? എനിക്ക് ഒരു സെൽ ഫോൺ ഉണ്ട്.

226
00:28:59,070 --> 00:29:00,195
ഇവിടെ.

227
00:29:05,577 --> 00:29:07,536
ഒരു മൊബൈൽ ഫോൺ ഉണ്ടായിരുന്നു.

228
00:29:07,704 --> 00:29:10,038
എനിക്ക് നിന്നെ മനസ്സിലായി, ശരി?

229
00:29:10,206 --> 00:29:12,291
ഇതിനായി നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കണം ...

230
00:29:12,459 --> 00:29:15,002
-ചേവ്?
- ഞാൻ എൻ്റെ ബെൽറ്റ് ബാറ്ററികൾ മറന്നു, ഡോക്ടർ.

231
00:29:15,170 --> 00:29:16,879
-എത്ര നാളായി?
- ഒരു മണിക്കൂറിലധികം.

232
00:29:17,046 --> 00:29:20,132
ഇത്. അത് സാധ്യമല്ല. ചെവ്. നീ മരിച്ചിരിക്കണം...


233
00:29:20,300 --> 00:29:21,759
പോടാ, ഇല്ല, നോക്കൂ.

234
00:29:21,926 --> 00:29:25,345
വയർലെസ് സംവിധാനമാണ്. നിങ്ങളുടെ ചർമ്മത്തിൽ ഏത് തരം താഴ്ന്ന നിലവാരത്തിലുള്ള വൈദ്യുത ഷോക്ക് ഉണ്ടാക്കാം?

235
00:29:25,513 --> 00:29:27,598
താത്കാലികമായെങ്കിലും ഞാൻ അത് ഉപേക്ഷിക്കണം.

236
00:29:27,766 --> 00:29:29,767
ഹേയ്, ചേവ്?
ഞാൻ ഹൃദയ ശസ്ത്രക്രിയയിൽ സർട്ടിഫൈ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

237
00:29:29,934 --> 00:29:31,393
അതെ, അത് ആയിരുന്നു.

238
00:29:31,561 --> 00:29:34,021
എൻ്റെ ഭാര്യയെ കുഴപ്പക്കാരിയാക്കിയതിന് എൻ്റെ ലൈസൻസ് റദ്ദാക്കിയെങ്കിലും.

239
00:29:34,189 --> 00:29:35,939
യോനി പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ ശസ്ത്രക്രിയ.

240
00:29:36,107 --> 00:29:37,399
അത് ഇപ്പോൾ പ്രസക്തമല്ലെങ്കിലും.

241
00:29:37,567 --> 00:29:41,278
അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം കണ്ടെത്തിയാൽ, ഞാൻ അത് നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരും എന്നതാണ് കാര്യം.

242
00:29:41,446 --> 00:29:45,407
നിങ്ങൾ ആ ഫക്കിംഗ് ഫാഗട്ടിനെ പിടിച്ചാൽ, അവൻ അവിടെ ഉണ്ടാകും.


244
00:29:49,662 --> 00:29:51,330
കാരണം ഞാൻ ചൈനക്കാരനാണ്...

245
00:29:51,831 --> 00:29:55,167
ഷാരോൺ, അത് ഓഫ് ചെയ്യൂ, ശരി? എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ വയ്യ. എനിക്കത് അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല.

246
00:29:55,335 --> 00:29:59,171
ഹേയ്, ചോക്ലേറ്റ്? തടിച്ച കഴുതയിൽ നിന്ന് അത് എടുത്ത് കുറച്ച് വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കാത്തതെന്താണ്?

247
00:30:00,507 --> 00:30:02,257
എന്തുകൊണ്ട്?

248
00:30:04,344 --> 00:30:06,345
ഡോ. മൈൽസ് നിങ്ങളെ കഴുത്തുഞെരിച്ചു കൊല്ലണമോ?

251
00:30:14,103 --> 00:30:16,814
ആരാണ് ഈ കരാർ ഉണ്ടാക്കിയതെന്ന് എനിക്കറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

252
00:30:17,524 --> 00:30:19,316
ഞങ്ങൾക്ക് നരകം ഇഷ്ടമല്ല, ഫെലാറ്റിയോ ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

253
00:30:19,484 --> 00:30:21,568
നരകം, ഞങ്ങൾ മുലകുടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

254
00:30:21,736 --> 00:30:23,904
ഞങ്ങൾക്ക് നരകം ഇഷ്ടമല്ല, ഫെലാറ്റിയോ ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

255
00:30:24,072 --> 00:30:26,990
നരകം, ഞങ്ങൾ മുലകുടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

256
00:30:30,370 --> 00:30:33,455
ദൂരെ പോവുക! ഹോളി ഷിറ്റ്.

257
00:30:35,875 --> 00:30:37,042
എന്ത് പറ്റി!

258
00:30:37,502 --> 00:30:38,544
ഊമ്പി.

259
00:30:39,462 --> 00:30:41,296
ശരി. എനിക്ക് പണം നൽകുക!

260
00:30:41,464 --> 00:30:42,714
ഞങ്ങൾ ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

261
00:30:42,882 --> 00:30:45,717
നിങ്ങൾക്ക് ആയുധങ്ങളുണ്ട്, ഞങ്ങളുടെ പാൻ്റിലും ആയുധങ്ങളുണ്ട്.

262
00:30:45,885 --> 00:30:47,219
ഇതുമൂലം ഞങ്ങൾ രോഗികളും ക്ഷീണിതരുമാണ്.

263
00:30:47,387 --> 00:30:49,805
എൻ്റെ കൂലി തരൂ. 개새끼야.

264
00:30:49,973 --> 00:30:51,682
നിങ്ങളുടെ വിഡ്ഢിയായ രാജാവിനെ നിലത്തേക്ക് എറിയുക!

265
00:30:51,850 --> 00:30:53,058
നൂറുമേനിക്ക് പണം വേണം.

266
00:30:53,226 --> 00:30:57,729
ഞാൻ രണ്ടാമനാകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

267
00:30:59,399 --> 00:31:01,483
-എൻ്റെ കുണ്ണ കുടിക്കൂ.
- കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക.

268
00:31:02,735 --> 00:31:04,486
എനിക്ക് പിന്നിൽ നിന്ന് വേശ്യകളെ ഫക്ക് ചെയ്യണം!

269
00:31:06,072 --> 00:31:07,239
-ഹായ്.
- എൻ്റെ പണം തിരികെ തരൂ!

270
00:31:07,407 --> 00:31:08,740
ഇതുമൂലം ഞങ്ങൾ രോഗികളും ക്ഷീണിതരുമാണ്.

271
00:31:08,908 --> 00:31:11,535
അശ്ലീലം എന്നതുകൊണ്ട് നമുക്ക് അത് വേണമെന്ന് അർത്ഥമില്ല!

272
00:31:11,703 --> 00:31:15,247
സംശയാസ്പദമായ ഒരു കാഴ്ച ഞാൻ ഇവിടെ കണ്ടു. അവൻ ഞങ്ങളെ വിഷമിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കാര്യം ചെയ്തു.  ഞാൻ അവൻ്റെ പിന്നാലെ പാഞ്ഞു.

273
00:31:31,723 --> 00:31:33,140
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു.

274
00:31:38,605 --> 00:31:39,688
ഇരിക്കുക

275
00:31:39,856 --> 00:31:41,398
നന്നായിട്ടുണ്ട്

276
00:31:42,859 --> 00:31:45,694
- അത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പാക്കും.
അവൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ജിക്ക് അറിയാം.

277
00:31:45,862 --> 00:31:47,696
അതെ, ആരാണ് ലക്ഷ്യമിടുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

278
00:31:47,864 --> 00:31:49,114
സുഹൃത്തേ, ഇവിടെ വരൂ

279
00:31:49,282 --> 00:31:51,575
ആരുടെയെങ്കിലും കുഞ്ഞിനെ തിന്നൂ...
-ഇത് വിചിത്രമാണ്.

280
00:31:51,743 --> 00:31:54,411
- ദയവായി യാചിക്കുക.
- ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

281
00:31:54,579 --> 00:31:56,246
എന്തായാലും എനിക്കൊരു പൂച്ച വേണം.

282
00:31:56,414 --> 00:31:57,873
ഊമ്പി.

283
00:32:02,837 --> 00:32:05,130
- നിങ്ങൾ അത് കണ്ടോ? പൂച്ചയെക്കാൾ നല്ലത്
- ഒന്നുകിൽ അല്ലെങ്കിലും.

284
00:32:06,007 --> 00:32:07,299
이 좆같은 새끼는 누구야?

285
00:32:07,467 --> 00:32:09,968
ജർമ്മൻ നൂഡിൽസ്. 

286
00:32:10,136 --> 00:32:12,262
രാത്രിയിൽ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉറങ്ങും?

287
00:32:12,430 --> 00:32:15,140
ഇത് പെറ്റയിൽ നിന്നാണ് വന്നത്.
ഇത് മൃഗപീഡനമാണ്, തെണ്ടികളേ.

288
00:32:15,308 --> 00:32:18,143
- ഭ്രാന്തൻ, ഇത് എനിക്ക് തിരികെ തരൂ.
- അതെ, അതെ, അതെ

289
00:32:18,311 --> 00:32:20,812
- നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വളരെ നാണംകെട്ടവരാണ്. ഞാൻ പറയാം.
-അത് $250 ആണ്.

290
00:32:20,980 --> 00:32:23,231
- നപുംസകങ്ങളേ, ബട്ടൺ അമർത്തുക.
- എനിക്ക് അത് തിരികെ വേണം.

291
00:32:23,399 --> 00:32:24,942
- അത് എടുത്തുകളയുക.
-കേൾക്കൂ...

292
00:32:26,361 --> 00:32:28,070
- ഇത് വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്.
- ഇത് രാവിലെയാണ്.

293
00:32:28,237 --> 00:32:29,905
അമ്മ അഭിമാനിക്കും.

294
00:32:30,073 --> 00:32:32,658
-അതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. അതെനിക്ക് തരൂ.
- എനിക്കത് ഇഷ്ടമല്ല 

295
00:32:34,744 --> 00:32:36,662
ശരി, മുന്നോട്ട് പോകൂ.

296
00:32:38,623 --> 00:32:40,666
നിങ്ങൾ ബട്ടൺ അമർത്തില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പിന്നോക്കം പോകും.

297
00:32:40,833 --> 00:32:43,001
- അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
-അമർത്തുക!

298
00:32:44,087 --> 00:32:46,088
ഹേയ്, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
നിങ്ങളുടെ ബോധം വരൂ!

299
00:32:46,255 --> 00:32:48,966
ആ ബട്ടണിൽ അമർത്തുക...
- ആ ആളെ ഭോഗിക്കുക.

300
00:32:51,844 --> 00:32:54,096
-നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ഉപയോഗശൂന്യമായ വിഡ്ഢികളേ?
-ഹേയ്!

301
00:32:54,555 --> 00:32:56,014
അവിടെത്തന്നെ നിർത്തുക!

302
00:32:58,851 --> 00:32:59,851
അയ്യോ ചേട്ടാ

303
00:33:02,271 --> 00:33:03,647
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടോ? ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു. ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞോ?

304
00:33:09,779 --> 00:33:11,530
നിങ്ങളെ പിന്തുടരുക!

305
00:33:14,659 --> 00:33:16,785
നമ്മുടെ ഇൻഷുറൻസ് പരിരക്ഷ ലഭിക്കുമോ?

306
00:33:23,918 --> 00:33:25,210
-നിർത്തുക!
- കൈകൾ ഉയർത്തുക!

307
00:33:25,378 --> 00:33:28,380
- നിലത്ത് ഇറങ്ങുക!
നിങ്ങളുടെ കഴുത്തിൽ ചുറ്റിത്തിരിയുന്ന സാധനം എന്താണ്?

308
00:33:32,427 --> 00:33:33,969

നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?

309
00:33:39,058 --> 00:33:41,018
കൈലോ?

310
00:33:41,811 --> 00:33:44,521
- നേടുക
- നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നിലത്ത് ഇറങ്ങുക!

311
00:33:53,448 --> 00:33:55,198
കൈലോ, നിങ്ങൾ മരിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

312
00:33:55,366 --> 00:33:57,826
എൻ്റെ പേര് വീനസ്. ഞാൻ ഹോളിവുഡിൽ നിന്നാണ്.

313
00:34:00,204 --> 00:34:01,246
കൈലോ എൻ്റെ സഹോദരനാണ്.

314
00:34:12,759 --> 00:34:15,177
സഹോദരനോ? അത് പരിഹാസ്യമാണ്.

315
00:34:15,595 --> 00:34:17,637
ഹേയ്, എന്തായാലും നീ എന്തിനാ എന്നെ അടിച്ചത്?

316
00:34:17,805 --> 00:34:21,433
ഞാൻ രോഗിയാണ്.
സിസ്റ്റമിക് ടൂറെറ്റ് സിൻഡ്രോം.

317
00:34:21,601 --> 00:34:22,642
എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

318
00:34:24,020 --> 00:34:25,896
ഇത്! ഭോഗിക്കുക

319
00:34:26,064 --> 00:34:28,273
ഫക്ക്! എന്ത്?

320
00:34:29,442 --> 00:34:32,110
മിസ്റ്റർ നെമിമി

321
00:34:34,197 --> 00:34:36,281
ഹേ കേൾക്കൂ
നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്.

322
00:34:36,449 --> 00:34:38,742
എനിക്ക് ഹോളിവുഡ് പാർക്ക് റേസ് കോഴ്‌സിൽ പോകണം...

323
00:34:38,910 --> 00:34:40,619
പിന്നെ ഇപ്പോ എനിക്ക് ചമ്മൽ പോലെ തോന്നുന്നു.

324
00:34:45,124 --> 00:34:48,293
എന്താണ്, നിങ്ങൾക്ക് പരിക്കേറ്റോ അല്ലെങ്കിൽ എന്താണ്?

325
00:34:53,633 --> 00:34:55,634
-അവിടെയാണോ അവർ?
-WHO?

326
00:34:55,802 --> 00:34:59,012
എൻ്റെ സഹോദരനെ കൊന്ന വിഡ്ഢികൾ.
നിങ്ങൾ "ചീസ്" ചേവ് ചെലിയോസ് ആണ്, അല്ലേ?

327
00:34:59,180 --> 00:35:02,307
ഇതുവരെ ബാഷ്പീകരിക്കപ്പെട്ട ഏറ്റവും രോഗിയായ തെണ്ടി, അല്ലേ?

328
00:35:02,475 --> 00:35:06,853
-ശരി. അത് ഞാനാണ്.
-ശരി. എന്നിട്ട് പോയി ആ വിഡ്ഢികളെ പിടിക്ക്...

329
00:35:07,897 --> 00:35:10,565
സ്വയം മുറുകെ പിടിക്കുക.
അത് ഇതിനകം കഴിഞ്ഞു.

330
00:35:11,192 --> 00:35:12,484
അത് കഴിഞ്ഞു.

331
00:35:12,652 --> 00:35:15,612
കൈലോയോട് അത് ചെയ്ത ആളുകളെ ഇതിനകം കൈകാര്യം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

332
00:35:16,155 --> 00:35:19,074
-പക്ഷേ... എല്ലാം?
-മുഴുവൻ.

333
00:35:19,242 --> 00:35:21,451
അത് മരിച്ചു. 

334
00:35:21,619 --> 00:35:23,745
- ഫ്രെഡിൻ്റെ കാര്യമോ?
- ഇത് ലളിതമാണ്.

335
00:35:23,913 --> 00:35:25,497
ശരി.

336
00:35:26,833 --> 00:35:28,166
എൽവിസ്, അങ്ങനെ വിഷാദിക്കരുത്.

337
00:35:28,334 --> 00:35:30,794
അവർ സുഖമായി മരിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു.

338
00:35:30,962 --> 00:35:33,004
ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

339
00:35:33,172 --> 00:35:34,840
ഇത് ബഹുമാനത്തിൻ്റെ കാര്യമാണ്.

340
00:35:35,007 --> 00:35:37,676
എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ മരണത്തിന് ഞാൻ പ്രതികാരം ചെയ്യും.

341
00:35:38,845 --> 00:35:40,846
ശരി, ഹലോ, ചെലിയോസ്.

342
00:35:42,265 --> 00:35:44,307
എൻ്റെ തലച്ചോറ് വേദനിക്കുന്നു.

343
00:35:45,309 --> 00:35:48,770
എനിക്ക് പിടിക്കാത്ത ഒരു കാര്യമുണ്ട്, പക്ഷേ എനിക്ക് അവരെ പിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

344
00:35:48,938 --> 00:35:51,857
- അവർ സ്വയം ഫെററ്റുകൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
-എൽ ഹുറോൺ?

345
00:35:52,024 --> 00:35:54,067
- അവന് അറിയാമോ?
-ഇല്ല

346
00:35:54,235 --> 00:35:57,988
- ഇതാണ് വീസൽ എന്നതിൻ്റെ സ്പാനിഷ് അർത്ഥം.
-അത് ശരിയാണ്. ശരി. മനസ്സിലായെന്ന് കരുതുന്നു.

347
00:35:58,156 --> 00:36:01,658
കേൾക്കൂ, നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ കൊന്ന ആളെ കണ്ടെത്തണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അവനെയും കണ്ടെത്തണം.

348
00:36:05,121 --> 00:36:06,872
ചേവ്?

349
00:36:08,249 --> 00:36:10,292
റേസ്ട്രാക്ക്.

350
00:36:12,253 --> 00:36:14,045
അത് ഇവിടെയുണ്ട്

351
00:36:51,292 --> 00:36:52,334
ചേലിയോസ് അത് നിങ്ങളാണോ?

352
00:36:52,793 --> 00:36:56,338
- എൻ്റെ ഹൃദയം ദുർബലമാവുകയാണ്, ഡോക്ടർ.
-ഇവിടെയും സമാനമാണ് സുഹൃത്തേ.

353
00:36:56,505 --> 00:36:58,757
ഞാൻ എൻ്റെ ഡിക്ക് ഒരു ഇലക്ട്രിക് സോക്കറ്റിൽ ഇടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു...

354
00:36:58,925 --> 00:37:03,094
- അത് ശുപാർശ ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. എന്നാൽ ഇത് സംഘർഷമാണെങ്കിൽ ...
-ഘർഷണം?

355
00:37:03,262 --> 00:37:06,598
ശരി. When it comes in contact with skin, it generates static electricity.

356
00:37:06,766 --> 00:37:08,016
നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണ്, അല്ലേ?

357
00:37:08,184 --> 00:37:12,604
കുട്ടി, രണ്ട് വസ്തുക്കൾ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന സ്റ്റാറ്റിക് വൈദ്യുതി വൈദ്യുതിയായി മാറുന്നു.

358
00:37:12,772 --> 00:37:14,773
ശാസ്ത്രം 1 01, ചേവ്.

359
00:37:14,941 --> 00:37:17,859
ഒരുപക്ഷേ അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കാം. ഞാൻ അത് ചെയ്യുമായിരുന്നു

360
00:37:18,444 --> 00:37:21,905
ഒരാളെ കണ്ടെത്തി തടവുക. അത് സഹായിച്ചേക്കാം.

361
00:37:22,073 --> 00:37:23,740
അതെ, അത് ഉപദ്രവിക്കില്ല.

362
00:37:29,288 --> 00:37:31,456
ഇത് മഹത്തരമാണ്.

363
00:37:33,292 --> 00:37:35,293
കൊള്ളാം മനുഷ്യാ.

364
00:37:36,629 --> 00:37:38,296
അതെന്താ ചേട്ടാ?

365
00:37:38,798 --> 00:37:40,465
-എന്ത്?
- നിങ്ങളും ചെയ്യുക.

366
00:37:41,884 --> 00:37:44,010
സുഹൃത്തേ, നീയായിരുന്നു എല്ലാം.

367
00:37:55,648 --> 00:37:57,315
യോ, മനുഷ്യാ

368
00:38:03,823 --> 00:38:05,782
പോടാ ഡോക്ടർ...

369
00:38:11,414 --> 00:38:14,291
അവിടെ, മാന്യൻ.
ആരെങ്കിലും ദയവായി ഇവനെ തടയൂ! എന്നെ നിർത്തൂ!

370
00:38:14,458 --> 00:38:15,500
-ചേവ്?
-ഇല്ല!

371
00:38:18,963 --> 00:38:20,839
വാക്ക്! വാക്ക്!

372
00:38:21,007 --> 00:38:22,132
ദൂരെ പോവുക!

373
00:38:23,259 --> 00:38:24,843
ദയവായി

374
00:38:35,146 --> 00:38:37,856
ഹേയ്. ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. ലളിതമായി എടുക്കൂ.
ഈ വ്യക്തി അമിതമായി കുടിച്ചു.

375
00:38:38,024 --> 00:38:39,983
എനിക്ക് മനസ്സിലായി, അല്ലേ?
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കാര്യം ചെയ്യുക.

376
00:38:40,151 --> 00:38:42,027
-ശരി.
- പ്രിയേ, നമുക്ക് പോകാം.

377
00:38:42,194 --> 00:38:44,029
- എൻ്റെ ഹൃദയം...
-ഓ, ഞാനും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

378
00:38:45,197 --> 00:38:47,782
കുഞ്ഞേ, ഇവിടെ വരൂ. അത് ഇവിടെയുണ്ട്.

379
00:38:49,535 --> 00:38:50,952
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

380
00:38:51,120 --> 00:38:52,954
ഇത് ചൈനീസ് നായയാണോ?

381
00:38:53,622 --> 00:38:55,373
ഘർഷണം..

382
00:38:57,293 --> 00:39:00,503
ഘർഷണമാണെന്ന് ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു...

383
00:39:07,136 --> 00:39:08,887
ചേവ്...

384
00:39:10,723 --> 00:39:12,223
ഘർഷണം...

385
00:39:14,518 --> 00:39:16,227
ഘർഷണം?

386
00:39:19,273 --> 00:39:21,733
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഘർഷണം നൽകും.
-ഉം...

387
00:39:21,901 --> 00:39:23,068
ഓ...

388
00:39:24,153 --> 00:39:26,696
- പ്രിയേ, നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
- ഇത് എങ്ങനെ കളിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

389
00:39:27,281 --> 00:39:29,240
- അതെ, ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു, കുഞ്ഞേ.
-ശരി.

390
00:39:29,408 --> 00:39:30,700
അതെ, ഫക്ക്

391
00:39:32,328 --> 00:39:34,079
തുടരൂ, ചാമർ

392
00:39:34,246 --> 00:39:35,413
തടവുക, കുഞ്ഞേ ...

393
00:39:35,581 --> 00:39:37,582
- അതെ, തടവുക.
- എനിക്ക് ഇത് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്.

394
00:39:37,750 --> 00:39:39,209
തടവുക!

395
00:39:42,254 --> 00:39:44,381
- ദൈവമേ, ഇത് വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ് ...
-ഹേയ്!

396
00:39:44,548 --> 00:39:45,757
ഇല്ല

397
00:39:57,520 --> 00:39:59,687
കുഞ്ഞ്...

398
00:40:05,736 --> 00:40:07,237
നമുക്ക് ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാം, അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഹവ്വാ.

399
00:40:07,405 --> 00:40:09,739
അത് കൂടുതൽ കഠിനമായി തടവുക
കൂടുതൽ!

400
00:40:12,576 --> 00:40:15,120
വരൂ പെണ്ണേ

401
00:40:15,287 --> 00:40:17,038
കഷ്ടം, ഡോക്ടർ!

402
00:40:17,206 --> 00:40:18,706
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഡോക്ടർ !!

403
00:40:18,874 --> 00:40:20,583
-ഞാൻ അത് ചെയ്തു!
- വരൂ, ഡോക്ടർ!

404
00:40:27,633 --> 00:40:29,759
കുഞ്ഞേ, നമുക്ക് നമ്മുടെ നിലപാട് മാറ്റാം.

405
00:40:42,982 --> 00:40:44,482
എനിക്ക് കുറച്ച് ക്രീം തരൂ, കുഞ്ഞേ!

406
00:40:44,984 --> 00:40:47,777
എനിക്ക് കൂടുതൽ ക്രീം വേണം! നിങ്ങളുടേത് നീക്കുക...

407
00:40:50,156 --> 00:40:51,156
വിശുദ്ധി!

408
00:40:59,415 --> 00:41:02,000
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു

409
00:41:50,216 --> 00:41:51,216
ഈവ്

410
00:41:51,383 --> 00:41:53,301
Stop!

411
00:42:18,244 --> 00:42:19,494
അയ്യോ, ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ!

412
00:42:22,289 --> 00:42:24,082
വാതിൽ നമ്പർ 6!

413
00:42:26,043 --> 00:42:27,418
അത് ഇവിടെയുണ്ട്!

414
00:42:39,765 --> 00:42:41,266
ഉപയോഗശൂന്യനായ പയ്യൻ.

415
00:42:41,433 --> 00:42:42,809
അല്ലേ?

416
00:42:42,977 --> 00:42:46,020
അതെ, നിങ്ങൾക്കത് ഒറ്റയ്ക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, ചേവ്!

417
00:43:08,252 --> 00:43:10,128
പോകൂ!

418
00:43:25,060 --> 00:43:27,478
ഊമ്പി!

419
00:43:30,065 --> 00:43:32,400
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇറക്കി വിടണോ അതോ എനിക്ക് കാർ മാറ്റാൻ കഴിയുമോ അതോ ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ബുൾഷിറ്റ് കേട്ടോ?

420
00:43:32,568 --> 00:43:34,569
അയ്യോ!

421
00:43:34,737 --> 00:43:36,821
-ചേട്ടാ.
-ചേട്ടാ?

422
00:43:37,489 --> 00:43:39,407
ഫക്കിംഗ് ബോക്സ് എനിക്ക് തരൂ!

423
00:43:44,663 --> 00:43:46,748
ചെലിയോസ്, നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക!

424
00:44:03,349 --> 00:44:04,349
അതിൽ കയറുക.

425
00:44:16,195 --> 00:44:19,530
-ചേവ് ചേലിയോസ്
-ഫക്ക് ഡോൺ കിം.

426
00:44:19,698 --> 00:44:23,034
അതെ, നിങ്ങൾ എൻ്റെ സുന്ദരിയായ കഴുതയെ വീണ്ടും വൃത്തികെട്ടതാക്കുന്നു.

427
00:44:26,538 --> 00:44:28,790
അയ്യോ, എന്നോട് നന്ദി പറയരുത്.

428
00:44:29,750 --> 00:44:33,002
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 'കാരണം നിനക്കറിയാവുന്നത് എനിക്കറിയില്ല, ജീവ്.

429
00:44:33,170 --> 00:44:36,047
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ മഞ്ഞ കണ്ണുകൾ എന്തോ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ...

430
00:44:36,215 --> 00:44:37,674
ഇത് എനിക്ക് അവിശ്വസനീയമാംവിധം പ്രധാനമാണ്.

431
00:44:37,841 --> 00:44:39,550
പിന്നെ എനിക്കത് തിരികെ വേണം.

432
00:44:39,718 --> 00:44:41,386
ചേവ് ചേലിയോസ്, നിങ്ങൾ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?

433
00:44:41,970 --> 00:44:43,221
പറയൂ.

434
00:44:43,389 --> 00:44:47,558
നിങ്ങൾ നശിപ്പിക്കപ്പെടേണ്ട ഏറ്റവും മികച്ച ഉൽപ്പന്നമാണ്.

435
00:45:06,078 --> 00:45:09,747
എൻ്റെ സുഹൃത്തിന് സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗ രോഗമുണ്ട്.

436
00:45:11,583 --> 00:45:13,918
ഇപ്പോൾ, നമ്മൾ എത്ര ദൂരം പോയി?

437
00:45:14,086 --> 00:45:17,714
ഞാൻ ആരാണെന്നും എനിക്ക് നിങ്ങളെ എന്തിന് ആവശ്യമാണെന്നും എന്നോട് കൃത്യമായി പറയുക.

438
00:45:17,881 --> 00:45:21,175
푼 덩이라는 이름 많이 들어봤을거야.

439
00:45:23,345 --> 00:45:26,931
-വൃത്തികെട്ട കവിതയിൽ മാത്രം.
-അയാളാണ് ഞങ്ങളുടെ സംഘടനയുടെ നേതാവ്.

440
00:45:27,099 --> 00:45:29,225
എനിക്ക് 100 വയസ്സായി എന്ന് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

441
00:45:29,393 --> 00:45:32,895
ട്രയാഡ് സംഘങ്ങൾക്കിടയിൽ, അവൻ ഒരു മനുഷ്യനേക്കാൾ ഒരു ദൈവമായിട്ടാണ് ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്നത്.

442
00:45:33,063 --> 00:45:35,189
എന്നാൽ കുറച്ച് മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, കിംവദന്തികൾ...

443
00:45:35,357 --> 00:45:37,775
പൂൺ-ഡോങ്ങിന് ഗുരുതരമായ അസുഖം ബാധിച്ചതായി അവർ പറയുന്നു.

444
00:45:37,943 --> 00:45:41,446
ഹൃദയം മാറ്റിവെക്കൽ ശസ്ത്രക്രിയ കൂടാതെ, പുണ്ടെങിന് ജീവിക്കാൻ ഏതാനും ദിവസങ്ങൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

445
00:45:47,745 --> 00:45:50,621
-ശരി.
- തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടപ്പെടില്ല.

446
00:45:50,789 --> 00:45:52,540
അവരുടെ ഒരുപാട് ഹൃദയങ്ങൾ ഞാൻ പറിച്ചുനട്ടിട്ടുണ്ട്.

447
00:45:52,708 --> 00:45:55,918
ഫുൻ ഡെംഗിൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ, അവർക്ക് അവരുടെ കൈവശമുള്ള ഹൃദയം ആവശ്യമായിരുന്നു.

448
00:45:56,086 --> 00:45:58,379
പക്ഷേ ഞാനല്ല. ഊമ്പി.

449
00:45:58,547 --> 00:45:59,589
എന്നാൽ അധികം ഇല്ല.

450
00:45:59,757 --> 00:46:01,966
കിംവദന്തി പരന്നതോടെ അവിടെ ഒരാൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

451
00:46:02,134 --> 00:46:04,552
ശക്തവും ശക്തവുമായ ഹൃദയമുള്ള ഒരു വ്യക്തി...

452
00:46:04,720 --> 00:46:08,931
നമ്മുടെ മാരകമായ വിഷം പോലും, മല പെൺകുട്ടി.

453
00:46:13,020 --> 00:46:16,063
-ചൈനീസിനെ ചതിക്കൂ...
-ശരി.

454
00:46:16,231 --> 00:46:18,900
അത് നിങ്ങളായിരുന്നു. ചേവ് ചെലിയോസ്

455
00:46:19,067 --> 00:46:23,404
സ്വന്തം ഹൃദയത്തിന് പകരമായി പാൻ ഡെങ് നിങ്ങളെ ഒരു ഹൃദയമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു.

456
00:46:24,198 --> 00:46:25,656
ഞാൻ ഒരു ചോദ്യം കൂടി ചേർക്കട്ടെ.

457
00:46:25,824 --> 00:46:29,118
എൽ ഫ്യൂറോൺ, ഫെററ്റ് ആരാണ്?

458
00:46:29,286 --> 00:46:31,454
അവയെല്ലാം എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു?

459
00:46:31,622 --> 00:46:33,414
ഫെററ്റുകൾ?

460
00:46:41,215 --> 00:46:47,136
ഞങ്ങളുടെ സംഘടനയ്ക്ക് വിരുദ്ധമായ താൽപ്പര്യങ്ങൾ അവർക്കുണ്ടെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

461
00:46:47,304 --> 00:46:49,180
ശരി.

462
00:46:49,389 --> 00:46:52,016
ശരി, ഈ സ്ഥലത്ത് നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കണം.

463
00:46:52,184 --> 00:46:53,601
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ലെങ്കിൽ.

464
00:46:53,769 --> 00:46:55,228
ആരാണ് നിങ്ങളെ പുറത്തുകടക്കാൻ സഹായിച്ചത്?

465
00:46:55,395 --> 00:47:00,191
എൻ്റെ പ്രതിഫലം നിങ്ങളെ പുണ്ടേങ്ങിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നതാണ്.

466
00:47:00,359 --> 00:47:06,280
- അതിനാൽ ഇത് ഇതുപോലെയാണ്.
- ഇതാണ്.

467
00:47:34,726 --> 00:47:37,645
ചിക്കൻ, ബ്രോക്കോളി.

468
00:48:24,109 --> 00:48:27,278
-ഹേയ്, നിനക്ക് സുഖമാണോ?
-വളരെ നല്ലത്.

469
00:48:34,578 --> 00:48:37,580
ഇതാണ് ഫിഷ് ഹാൽമാൻ. നിങ്ങളെ ഞെട്ടിക്കുന്ന ചില വാർത്തകൾ ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്.

470
00:48:37,748 --> 00:48:40,041
അത് ലഹള നിറഞ്ഞ പൊട്ടിത്തെറികളെക്കുറിച്ചും അശ്ലീലമായ പെരുമാറ്റത്തെക്കുറിച്ചും ആണ്.

471
00:48:40,208 --> 00:48:42,126
ലോംഗ് ബീച്ച് ഏരിയയിൽ ഇന്ന് രാവിലെയാണ് സംഭവം.

472
00:48:42,294 --> 00:48:44,962
കാഴ്ചക്കാർ ഇത് ഓർക്കും. സമാനമായ ഒരു സംഭവം

473
00:48:45,130 --> 00:48:46,964
മൂന്ന് മാസം മുമ്പ് ഇതേ സ്ഥലത്ത് നടന്ന സംഭവം.

474
00:48:47,132 --> 00:48:49,717
또한 정체불명의 남자가 사건에 관련되어있습니다.

475
00:48:49,885 --> 00:48:52,094
ഇന്ന് നടന്ന സംഭവം പോലീസ് സ്ഥിരീകരിക്കുകയാണ്.

476
00:48:52,262 --> 00:48:55,389
വളരെ മാനസികാസ്വാസ്ഥ്യമുള്ള ഒരാളാണ് ഇത് ചെയ്തതെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.

477
00:48:55,557 --> 00:48:58,559
ഹോളിവുഡ് പാർക്ക് സൈറ്റിന് പുറത്തുള്ള ടെഡ് ഗാർസിയയുമായി നമുക്ക് ബന്ധപ്പെടാം.

478
00:48:58,727 --> 00:49:00,519
- ദയവായി അത് കൈമാറൂ, ടെഡ്.
- നന്ദി, മത്സ്യം.

479
00:49:00,687 --> 00:49:02,605
ഞാൻ ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ നിൽക്കുന്നു

480
00:49:02,773 --> 00:49:05,441
കുടുംബങ്ങൾ, മുതിർന്നവർ, അഴിമതിക്കാരായ ചൂതാട്ടക്കാർ.

481
00:49:05,609 --> 00:49:09,028
ഇന്നത്തെ സംഭവം കണ്ടവർ ഞെട്ടിയിരിക്കുകയാണ്.

482
00:49:09,196 --> 00:49:12,198
സതേൺ കാലിഫോർണിയയിലെ ഇതുപോലെയുള്ള ഒരു പ്രഭാതത്തിലാണ് ഇത് ആരംഭിച്ചത്.

483
00:49:12,366 --> 00:49:17,244
ഓട്ടത്തിനിടയിൽ, മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ, ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ, അത് പൊതു അശ്ലീലമായിരുന്നു.

484
00:49:17,412 --> 00:49:18,913
നീ അശ്ലീലം പറഞ്ഞോ ടെഡ്?

485
00:49:19,081 --> 00:49:20,289
സത്യസന്ധമായി, മത്സ്യം.

486
00:49:20,457 --> 00:49:23,209
ഹവായിയൻ ഗാർഡനിലെ ഗ്ലെൻഡ ലാൻസിംഗിനെ പരിചയപ്പെടാം.

487
00:49:23,377 --> 00:49:26,796
തനിക്ക് വളരെ അടുത്ത കണ്ടുമുട്ടലായിരുന്നുവെന്ന് ഗ്ലെൻഡ പറയുന്നു.

488
00:49:26,964 --> 00:49:30,591
ഞെട്ടിക്കുന്ന സംഭവം ഉണ്ടാകുന്നതിന് മുമ്പാണ് ഇവരുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടതെന്നാണ് സൂചന.

489
00:49:31,051 --> 00:49:34,595
വൃത്തികെട്ട കൈകളാൽ അവൻ എന്നെ തഴുകി.

490
00:49:34,763 --> 00:49:36,639
സാഹചര്യം കൃത്യമായി വിവരിക്കാമോ?

491
00:49:36,807 --> 00:49:40,101
ഇങ്ങനെയൊരു തെണ്ടിയെ ഞാൻ ഇതിനുമുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല.

492
00:49:40,268 --> 00:49:43,854
വൃത്തികെട്ട കൈകൾ കൊണ്ട് അവൻ എൻ്റെ ശരീരത്തിൻ്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലും സ്പർശിച്ചു.

493
00:49:44,022 --> 00:49:46,899
ഈ പ്രക്ഷേപണത്തിന് മതിയായ വിവരങ്ങൾ ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു.

494
00:49:47,067 --> 00:49:49,068
ആ മനുഷ്യൻ നിങ്ങളെ ആക്രമിച്ചുവെന്നാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്?

495
00:49:49,236 --> 00:49:51,654
അയാൾ ഒരു സിനിമയിൽ നിന്നുള്ള ഒരാളെ പോലെ തോന്നി.

496
00:49:52,364 --> 00:49:53,698
ആ ടീ ബാഗ്.

497
00:49:53,865 --> 00:49:55,157
ടീ ബാഗ്?

498
00:49:55,325 --> 00:49:58,369
ട്രെയിൻസ്‌പോട്ടിംഗ് സിനിമ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

499
00:49:58,537 --> 00:50:01,038
- ഇത് ഒരു ഇഷ്ടിക വീട് പണിയുന്നത് പോലെയാണ്.
-എല്ലാം ശരി.

500
00:50:01,206 --> 00:50:04,166
സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യുന്നത് മോശം ഭാഷയാണ്.

501
00:50:05,002 --> 00:50:06,544
그 개새끼..

502
00:50:06,712 --> 00:50:10,006
그놈이 날 지 창녀같이 다뤘어요.

503
00:50:11,049 --> 00:50:13,384
എന്നോട് വിശദീകരിക്കൂ...

504
00:50:13,927 --> 00:50:18,639
ആ തെണ്ടികളെ എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെടാൻ അനുവദിച്ചു?

505
00:50:19,433 --> 00:50:22,560
ഒരു കാട്ടു മനുഷ്യനെപ്പോലെ അവൻ അവരെയെല്ലാം കൊന്നു.

506
00:50:22,728 --> 00:50:23,978
നിങ്ങളല്ല.

507
00:50:25,564 --> 00:50:26,564
ഞാൻ ഭാഗ്യവാനായിരുന്നു

508
00:50:29,985 --> 00:50:31,402
ഒരു ദ്വാരം തുരക്കുക എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അമ്മേ

509
00:50:40,328 --> 00:50:41,370
അത് ചെയ്യുക.

510
00:50:50,088 --> 00:50:51,589
ചെയ്യൂ!
ചെയ്യൂ!

511
00:51:07,522 --> 00:51:10,524
ഇപ്പോൾ മറ്റൊന്ന്.

512
00:51:39,554 --> 00:51:41,472
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു അവസരമുണ്ട്.

513
00:51:41,932 --> 00:51:44,475
അടുത്ത തവണ ഉണ്ടാകുമെന്ന് കരുതേണ്ട

514
00:51:44,643 --> 00:51:47,686
എന്നിട്ട് അത് എടുത്ത് ഒരു ബാൻഡ് എന്ന് വിളിക്കുക.

515
00:51:47,854 --> 00:51:50,106
ചെലിയോസ്, കാർലോസ്!

516
00:52:08,959 --> 00:52:11,627
ഇത് അവസാന തവണയാണ്. ഇത് അവസാനത്തേതാണ്, ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകനേ ...

517
00:52:11,795 --> 00:52:14,755
8,000 പേരുടെ മുന്നിൽ എൻ്റെ കഴുതയെ തുറന്നുകാട്ടി നിങ്ങൾ പോയി!?

518
00:52:18,426 --> 00:52:20,136
- നാരങ്ങ, ഹേയ്, ഹേയ്, ഹേയ്
-റാൻഡി?

519
00:52:20,303 --> 00:52:21,637
-ഹലോ
- നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

520
00:52:21,805 --> 00:52:23,180
 ആ തെണ്ടി

521
00:52:23,348 --> 00:52:24,348
ഏതുതരം കുട്ടി?

522
00:52:24,516 --> 00:52:26,016
-ആ വിഡ്ഢി
- നിങ്ങൾ അവനെക്കുറിച്ചാണോ സംസാരിക്കുന്നത്?

523
00:52:26,184 --> 00:52:29,436
ആ പയ്യൻ എല്ലാ ചാനലിലും ഉണ്ട്. നീ ഒരു ഭ്രാന്തൻ കൊലയാളിയാണ്, കുഞ്ഞേ

524
00:52:29,604 --> 00:52:33,190
ഈ നഗരത്തിലെ ഓരോ പോലീസുകാരനും ആ നിഗയെ തിരയുന്നു. 

525
00:52:33,358 --> 00:52:35,025
- മഹാമാരി ഓറിയൻ്റൽ യെല്ലോടെയിൽ
- അപ്പോൾ?

526
00:52:35,193 --> 00:52:37,486
അപ്പോൾ? അപ്പോൾ?
അതുകൊണ്ടാണ് ഈ തെരുവ് ഭ്രാന്തമായത്.

527
00:52:37,654 --> 00:52:39,613
ആ തെണ്ടിക്ക് നിന്നോട് കളിക്കാൻ കഴിയില്ല കുഞ്ഞേ

528
00:52:39,781 --> 00:52:42,032
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

529
00:52:42,200 --> 00:52:44,201
- ഹേയ്, നാരങ്ങ. നാരങ്ങ, നോക്കൂ
-എന്ത്?

530
00:52:44,369 --> 00:52:47,913
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇരുണ്ട ഭൂതകാലമുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം, ശരി, കുഞ്ഞേ?

531
00:52:48,999 --> 00:52:52,501
എനിക്ക് എൻ്റെ മുടിയും നഖവും ചെയ്യണം, പക്ഷേ നിങ്ങൾ എനിക്ക് പണം നൽകിയില്ല.

532
00:52:52,669 --> 00:52:54,336
നീ എവിടെയായിരുന്നു റാണ്ടി?

533
00:52:54,504 --> 00:52:56,463
ഞാൻ നിന്നെ മറ്റൊരു പെണ്ണിനെ പിടിച്ചാൽ

534
00:52:56,631 --> 00:52:58,883
അതെ, എനിക്ക് വെള്ളക്കാരായ കുട്ടികൾക്കുള്ള വലിയ ഡിക്കുകൾ മാത്രമാണ് ലഭിച്ചത്!

535
00:53:01,761 --> 00:53:05,514
എന്തായാലും, നോക്കൂ, കാര്യം, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എൻ്റേതാണ്, അല്ലേ?

536
00:53:05,682 --> 00:53:08,392
നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. അതുകൊണ്ട് ഒരുമിച്ച് ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ

537
00:53:08,560 --> 00:53:11,562
ആ ഭ്രാന്തനെ വിട്ട് ഓടിപ്പോകാം.

538
00:53:11,730 --> 00:53:13,397
- അത് വീണ്ടും പറയുക.
- നോക്കൂ, നോക്കൂ.

539
00:53:13,565 --> 00:53:15,858
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.
നമ്മൾ അത് ചെയ്യണം

540
00:53:16,026 --> 00:53:18,819
-എന്താ, റാണ്ടി?
- ശരി, നമുക്ക് നമ്മുടെ ബോസിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകാം.

541
00:53:18,987 --> 00:53:20,738
ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച് എല്ലാം പറയാം. ഞങ്ങൾ ശുദ്ധരാണ്.

542
00:53:20,906 --> 00:53:22,781
-എന്ത്?
-ജ്ജപ്സേ. ശരി?

543
00:53:22,949 --> 00:53:26,243
അതായത്, ഞാൻ ആ ആളെ കൊന്നിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൻ രണ്ട് അടിയെടുത്തു.

544
00:53:26,953 --> 00:53:28,370
-എനിക്ക് പോകണം.
- ശ്രദ്ധിക്കൂ, കുഞ്ഞേ.

545
00:53:28,538 --> 00:53:31,916
ശരി? ഞാൻ നിങ്ങളെ നന്നായി നോക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ എൻ്റെ ചുറ്റിക ഉപേക്ഷിച്ചു

546
00:53:32,083 --> 00:53:34,084
ഞാൻ നിന്നെ ചുറ്റിക കൊണ്ട് അടിക്കണോ കുഞ്ഞേ?

547
00:53:42,093 --> 00:53:44,678
എനിക്ക് ഇന്ന് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ല, റാണ്ടി!

548
00:53:48,808 --> 00:53:49,850
നാരങ്ങ!

549
00:54:02,739 --> 00:54:04,448
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ഉയർത്തുക!

550
00:54:04,616 --> 00:54:05,658
ഹേയ്!

551
00:54:05,825 --> 00:54:07,451
ഇപ്പോൾ, തുറക്കുക!

552
00:54:08,954 --> 00:54:10,788
ശരി, നമുക്ക് പോകാം.

553
00:54:13,208 --> 00:54:14,959
കാറിൽ ചാരി

554
00:54:40,777 --> 00:54:42,319
വഴുതിപ്പോകരുത്, മാർക്ക്, ബിച്ച്.

555
00:54:44,072 --> 00:54:46,740
- ആ മനുഷ്യൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നോക്കൂ.
- ഞാൻ അത് ഓടിച്ചു! വളരെ സെക്‌സി!

556
00:54:46,908 --> 00:54:47,992
손 들어올려, 새끼야

557
00:54:48,159 --> 00:54:49,952
8초다 깜댕아! അതെ.

558
00:54:50,120 --> 00:54:51,996
അയ്യോ ചേട്ടാ.

559
00:54:52,163 --> 00:54:53,664
- ഹണി ഷോ
-ഒർലാൻഡോ?

560
00:54:53,832 --> 00:54:56,583
ശുക്രൻ! എന്താണ് കുട്ടി, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

561
00:54:56,751 --> 00:54:59,003
കുഞ്ഞേ, നീ എവിടെയായിരുന്നു? നിൻ്റെ കഴുതയെ ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ലേ?

562
00:54:59,170 --> 00:55:02,756
നിങ്ങളുടെ സഹോദരന് സംഭവിച്ചതിൽ ഞാൻ നിരാശനാണ്. നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 

563
00:55:02,924 --> 00:55:04,925
-ഒർലാൻഡോ. എനിക്ക് നിന്റെ സഹായം ആവശ്യമാണ്.
-ശുക്രൻ, അതെന്താണ്?

564
00:55:05,093 --> 00:55:06,677
നീയാണ് എൻ്റെ നൈജർ. അത് വലുതല്ലെങ്കിലും.

565
00:55:06,845 --> 00:55:09,221
ബേസ്മെൻ്റിൽ ഞങ്ങൾ കുടുംബം പോലെയാണ്.

566
00:55:09,389 --> 00:55:11,640
ഇതൊരു വിചിത്രമായ കുടുംബമാണ്, പക്ഷേ ഇതൊരു കുടുംബമാണ്. ശരി?


567
00:55:11,808 --> 00:55:15,602
-നമുക്ക് കഴിയുന്നത്ര ചെയ്യുന്നതിൽ എന്താണ് പ്രയോജനം?
- ഞാൻ ഫെററ്റ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരാളെ തിരയുകയാണ്.

568
00:55:15,770 --> 00:55:17,813
എൽ ഹുറോൺ.

569
00:55:18,481 --> 00:55:19,898
ഹോളി ഷിറ്റ്.

570
00:55:20,066 --> 00:55:21,567
ഫെററ്റുകൾ?

571
00:55:29,200 --> 00:55:30,200
ഓ...അതാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്...

572
00:55:33,747 --> 00:55:35,831
ശാന്തമാകൂ! ശാന്തമാകുക!

573
00:55:35,999 --> 00:55:38,709
- പോകൂ!
-കാത്തിരിക്കുക.കാത്തിരിക്കുക.

574
00:55:40,628 --> 00:55:42,004
ഭോഗിക്കുക

575
00:55:42,172 --> 00:55:43,881
ഇതൊരു ആംബുലൻസാണ്, വിഡ്ഢി!

576
00:55:46,468 --> 00:55:48,052
നിങ്ങളുടെ അവയവങ്ങൾ നിർജ്ജലീകരണം ചെയ്യുക!

577
00:55:48,219 --> 00:55:49,720
- ഒരു നിമിഷത്തേക്ക്!
- അയ്യോ.

578
00:55:49,888 --> 00:55:51,722
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
ഇതൊരു ആംബുലൻസാണ്!

579
00:55:51,890 --> 00:55:55,559
അതെ, കുഞ്ഞേ. എനിക്കറിയാം. എനിക്ക് അടിയന്തര ചികിത്സ ആവശ്യമാണ്.

580
00:55:55,727 --> 00:55:58,145
അതെ, ആംബുലൻസിൻ്റെ പുറകിൽ ഒരു വിചിത്ര മനുഷ്യനുണ്ട്.

581
00:55:58,313 --> 00:55:59,688
നരകത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക, തെണ്ടി!

582
00:55:59,856 --> 00:56:02,983
-ഇത് ഡോൺ കിമ്മിൻ്റെ ആളുകളിൽ ഒരാളാണ്.
- ഈ വ്യക്തി ഇപ്പോൾ ഗുരുതരാവസ്ഥയിലാണ്.

583
00:56:03,151 --> 00:56:04,860
- ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ.
- എനിക്കറിയാം.

584
00:56:05,028 --> 00:56:06,612
'കാരണം ഞാൻ അത് സംഭവിച്ചു

585
00:56:06,780 --> 00:56:08,864
- അപ്പോൾ ശരി
- ഈ വ്യക്തിക്ക് ഒരു തോക്കുണ്ട്!

586
00:56:09,657 --> 00:56:10,908
- നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഡോക്ടറാണ്.
-എല്ലാം ശരി.

587
00:56:11,076 --> 00:56:14,078
എനിക്ക് ഒരു ബാഹ്യ ലിഥിയം ബാറ്ററി ബെൽറ്റ് ആവശ്യമാണ്.

588
00:56:14,245 --> 00:56:17,414
എൻവിക്കോൾ ടോട്ടൽ കൃത്രിമ ഹൃദയങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

589
00:56:17,582 --> 00:56:20,250
- നിങ്ങൾക്ക് സമാനമായ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു?
- ഞങ്ങൾക്ക് അത് നഷ്ടപ്പെട്ടു.

590
00:56:20,418 --> 00:56:23,921
- ദയവായി എന്നെ നോക്കൂ. ഈ മനുഷ്യൻ മരിക്കുകയാണ്.
- അവനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.

591
00:56:24,089 --> 00:56:25,923
കാരണം എനിക്ക് എങ്ങനെയും ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല

592
00:56:26,091 --> 00:56:30,803
- ഇനി നമുക്ക് എൻ്റെ ബാറ്ററിയെക്കുറിച്ച് പറയാം.
-അതെ, നിങ്ങൾ അവികോൾ ടോട്ടൽ ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഹാർട്ടിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

593
00:56:30,970 --> 00:56:32,679
അതെ എനിക്കതുണ്ട്. പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ട്?

594
00:56:37,102 --> 00:56:38,602
-എന്ത് പറ്റി.
- കൊണ്ടുവരിക

595
00:56:38,770 --> 00:56:40,771
ശരി

596
00:56:44,025 --> 00:56:47,069
- നീ ചത്തു.
- നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുമോ?

597
00:56:53,785 --> 00:56:55,661
- നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?
-സൂര്യൻ.

598
00:56:55,829 --> 00:56:57,037
കൊള്ളൂ, ഇത് പ്രവർത്തിക്കൂ.

599
00:57:03,628 --> 00:57:07,047
പൊട്ടുന്നത് പോലെ എനിക്ക് തോന്നുന്നു

600
00:57:07,215 --> 00:57:08,257
അതെ, ഞാൻ കൂടുതൽ ചെയ്യും.

601
00:57:08,425 --> 00:57:11,301
നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, ഇത് തീവ്രമായ പ്രവർത്തനത്തിനായി നിർമ്മിച്ചതാണ്.

602
00:57:11,469 --> 00:57:13,429
എന്നോട് കൂടുതൽ പറയൂ

603
00:57:19,269 --> 00:57:22,271
ആംബുലൻസ് നിർത്തൂ!
-ഏയ്, നമുക്ക് ഹോസ്പിറ്റലിൽ പോകണം.

604
00:57:22,439 --> 00:57:23,772
ഊമ്പി!

605
00:57:33,908 --> 00:57:35,909
നാശം ബിംഗ് കൊറോസ്ബി

606
00:57:39,831 --> 00:57:42,875
ശ്വാസം വിടുക. 첫번째로 엉덩이를 들어올려..

607
00:57:43,042 --> 00:57:44,793
이런 개같은거 내려.. 

608
00:57:44,961 --> 00:57:46,837
망할 개새끼..

609
00:57:47,005 --> 00:57:48,755
-여보쇼
-박사, 나 지금 접근하고있어.

610
00:57:48,923 --> 00:57:50,757
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.
ചേവ്, നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾ കാത്തിരിക്കാമോ?

611
00:57:50,925 --> 00:57:53,760
എൻ്റെ അവയവങ്ങൾക്കൊപ്പം ഒരു നശിച്ച തെണ്ടിയെ കണ്ടെത്തിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

612
00:57:53,928 --> 00:57:57,431
ട്രയാഡുകളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വൃത്തികെട്ട വൃദ്ധന് അത് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി, എൻ്റെ സ്ത്രീയെ തെരുവിൽ അഴിച്ചുവിട്ടു.

613
00:57:57,599 --> 00:58:00,017
പഴയ വാർത്തയാണ്. എൻ്റെ പൈ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങിവരും.

614
00:58:00,185 --> 00:58:02,019
ചേവ്, കാത്തിരിക്കൂ!

615
00:58:08,985 --> 00:58:11,528
ചേവ് ചെലിയോസ്!

616
00:58:23,875 --> 00:58:25,542
ഭ്രാന്തൻ കോമാളി..

617
00:58:53,738 --> 00:58:55,239
ചേട്ടാ!

618
00:58:57,867 --> 00:59:00,285
ഞാൻ ആകെ ഞെട്ടിപ്പോയി.

619
00:59:00,453 --> 00:59:02,246
കാരണം ആരോ നിങ്ങളുടെ തലയിലേക്ക് തോക്ക് ചൂണ്ടി.

620
00:59:02,413 --> 00:59:05,165
- എനിക്കത് സ്വയം ചെയ്യാമായിരുന്നു.
- എനിക്ക് ഇപ്പോഴും പേടിസ്വപ്നങ്ങളുണ്ട്.

621
00:59:05,333 --> 00:59:07,167
എല്ലാവർക്കും പേടിസ്വപ്നങ്ങളുണ്ട്.

622
00:59:07,335 --> 00:59:10,379
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്, എന്നോട് സംസാരിക്കുന്നു എന്നതാണ് കാര്യം.

623
00:59:10,547 --> 00:59:15,092
പ്രശ്നം നേരിടാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു.


624
00:59:15,260 --> 00:59:17,261
എനിക്ക് ഈ ഫക്കിംഗ് അപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റ് വിടാൻ കഴിയില്ല, എനിക്ക്...

625
00:59:17,428 --> 00:59:21,598
വാതിലിനു പുറത്തേക്ക് ഇറങ്ങാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ തോക്കുമായി നിൽക്കുന്ന ആളെയാണ് കാണുന്നത്.

626
00:59:21,766 --> 00:59:23,850
- ഇത് ശരിക്കും നിർഭാഗ്യകരമായ ദിവസമാണ്.
-അയ്യോ ചേട്ടാ...

627
00:59:24,018 --> 00:59:26,812
ഈ ഫക്കിംഗ് വണ്ടിയിൽ എന്തെങ്കിലും അഡ്രിനാലിൻ ഉണ്ടോ എന്ന് എന്നോട് പറയൂ!

628
00:59:26,980 --> 00:59:28,981
ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. എൻഗ്രെസൺ.

629
00:59:29,148 --> 00:59:32,693
ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ ആദ്യത്തെ വിശ്രമ ദിനമാണ്.

630
00:59:32,860 --> 00:59:35,112
പുറത്ത് പോയി ആസ്വദിക്കൂ.

631
00:59:35,280 --> 00:59:38,782
ബിയർ കുടിക്കുക, കടന്നുപോകുക, വേശ്യാ ബാറിൽ പോകുക.

632
00:59:39,909 --> 00:59:42,452
-എന്ത്?
-നിങ്ങൾ ആരെയാണ് പിടിച്ച് തടവുന്നത്?

633
00:59:42,620 --> 00:59:44,871
നിങ്ങളുടെ മുഖം. 
ഇവിടെ നിന്നു പോകൂ

634
00:59:45,039 --> 00:59:46,999
അതെ... അങ്ങിനെ കിട്ടും.

635
00:59:47,667 --> 00:59:49,293
എനിക്ക് പുറത്തിറങ്ങി ലോകത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കണം.

636
00:59:49,460 --> 00:59:51,295
ഇല്ല, ലോകത്തിലേക്ക് തകരരുത്.

637
00:59:51,462 --> 00:59:53,880
ഞാൻ ഒരു വേശ്യയുമായി കൂട്ടിയിടിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഡിക്ക് നനയ്ക്കുക.

638
00:59:54,048 --> 00:59:57,259
- അതെ...
-നിങ്ങളുടെ കുണ്ണയെ ചെറിയ പെൺകുട്ടിയിൽ ഇടുക.

639
00:59:57,427 --> 01:00:00,095
- ആസ്വദിക്കൂ
-അതെ~

640
01:00:00,263 --> 01:00:03,473
ഞാൻ പുറത്തുപോയി ഗുഹ്യഭാഗത്തെ രോമം കൊണ്ട് പല്ല് തേക്കാൻ പോകുന്നു.

641
01:00:03,641 --> 01:00:05,767
- ഓ, ഉടൻ തന്നെ ചെയ്യുക.
- നന്ദി, ഡോക്ടർ.

642
01:00:05,935 --> 01:00:08,270
- ഓ, ഇത് എൻ്റെ സന്തോഷമാണ്.
-ഇല്ല, ഇല്ല.

643
01:00:08,438 --> 01:00:10,647
സന്തോഷം മുഴുവൻ എൻ്റേതാണ്.

644
01:00:10,815 --> 01:00:12,357
എനിക്ക് ഭയമില്ല.

645
01:00:12,525 --> 01:00:14,735
എൻ്റെ ജീവിതം ഇന്ന് തുടങ്ങുന്നു.

646
01:00:25,830 --> 01:00:27,748
ഊമ്പി!

647
01:02:54,562 --> 01:02:56,563
ഹേയ്, എനിക്ക് 911-ലേക്ക് വിളിക്കണം.

648
01:03:05,323 --> 01:03:07,324
എൻ്റെ പെട്ടി എവിടെ?

649
01:03:25,343 --> 01:03:29,179
5 തവണ ചോദിച്ചാൽ മതി. അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറ് സ്ട്രോബെറി ജെല്ലി ആയി മാറും.

650
01:03:29,347 --> 01:03:32,265
ബോക്സിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ല!

651
01:03:32,433 --> 01:03:34,851
ഒരു താക്കോലിനൊപ്പം ഒരു വൃത്തികെട്ട സംയോജനം.

652
01:03:35,019 --> 01:03:36,353
ഇല്ല!

653
01:03:36,521 --> 01:03:37,938
അത് ചെയ്യുക

654
അത് മഹത്തരമായിരിക്കും.

655
01:03:57,083 --> 01:03:59,501
ഇത് എൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് അല്ല!

656
01:04:02,547 --> 01:04:04,130
ഇത് എന്താണ്?

657
01:04:05,216 --> 01:04:08,385
ഏതുതരം മനോരോഗിയാണ് ഇതുപോലെയുള്ളവ ഒരു പെട്ടിയിൽ ഉപേക്ഷിക്കുന്നത്?

658
01:04:11,180 --> 01:04:13,348
അയ്യോ, ഇത് ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്നതാണ്..

659
01:04:13,516 --> 01:04:16,226
നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്. വിഡ്ഢി.

660
01:04:19,897 --> 01:04:21,147
ഇതെന്താ പൊട്ടൻ?

661
01:04:33,536 --> 01:04:36,079
അത് കണ്ടുപിടിച്ചിട്ട് തിരിച്ചു വന്നാൽ.. ഫക്കിംഗ് ഫൈന്ഡിങ്ങ്..

662
01:04:36,247 --> 01:04:37,581
ഇതെന്താ പൊട്ടൻ?

663
01:04:37,748 --> 01:04:39,583
ഇതെന്താ പൊട്ടൻ?

664
01:04:40,960 --> 01:04:42,335
- ഹണി ഷോ
-ഡോ.

665
01:04:42,503 --> 01:04:45,922
നിങ്ങൾ എന്നെ വിളിച്ചാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ പറയുമായിരുന്നു.

666
01:04:46,090 --> 01:04:48,091
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം 3 ആഴ്ച മുമ്പ് മാറ്റിവച്ചു.

667
01:04:48,259 --> 01:04:49,759
쉐오린 개새끼한테

668
01:04:49,927 --> 01:04:52,929
-존나 멋지네. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
- നിങ്ങൾ അത് ഉദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടോ?

669
01:04:53,097 --> 01:04:55,348
Fundon ഇപ്പോഴും LA-യിലാണ്. ഞാൻ പറയുന്നത് ശരിയാണെങ്കിൽ...

670
01:04:55,516 --> 01:04:58,268
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ ഹൃദയം ലഭിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു

671
01:04:58,436 --> 01:04:59,728
അത് അവൻ്റെ നെഞ്ചിൽ അടിക്കുന്നുണ്ടാവണം.

672
01:04:59,896 --> 01:05:02,439
-നല്ലത്. എനിക്ക് അത് എവിടെ കണ്ടെത്താനാകും?
- വിഷമിക്കേണ്ട.

673
01:05:02,607 --> 01:05:03,940
ജനങ്ങളെ തെരുവിലിറക്കി.

674
01:05:19,832 --> 01:05:22,918
അതിനു ഭാഗ്യം, ഡോക്ടർ.
ഞാനും എൻ്റെ രീതിയിൽ ചെയ്യും.

675
01:05:23,961 --> 01:05:25,420
이리와,새끼야

676
01:05:25,588 --> 01:05:26,963
일어나.

677
01:05:27,882 --> 01:05:31,760
അതെ, പ്രിയേ, ഇത് അവസാന നൃത്തമാണ്.

678
01:05:32,219 --> 01:05:33,553
വൃദ്ധൻ എവിടെ?

679
01:05:48,152 --> 01:05:49,319
എന്ത് വൃദ്ധൻ?

680
01:05:56,786 --> 01:06:00,664
ഹേയ്, എനിക്ക് 5 ഡോളർ ഉണ്ട്, എനിക്ക് ഒരു ബ്ലോ ജോബ് തരൂ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് 20 ഡോളർ തരാം.

681
01:06:08,923 --> 01:06:11,675
നിർത്തുക. അവിടെ നിർത്തുക.
അവിടെ നിർത്തുക

682
01:06:11,842 --> 01:06:13,259
ഹലോ, കുഞ്ഞേ?

683
01:06:13,427 --> 01:06:14,844
ഹലോ

684
01:06:15,012 --> 01:06:18,556
- കുഞ്ഞേ, നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
- നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നു, കുഞ്ഞേ.

685
01:06:18,724 --> 01:06:19,933
-ശരി?
-നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

686
01:06:20,101 --> 01:06:21,351
 നിനക്കെന്താണ് ആവശ്യം?

687
01:06:23,229 --> 01:06:24,688
എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

688
01:06:26,357 --> 01:06:28,692
അച്ഛാ ഇങ്ങോട്ട് വാ

689
01:06:34,907 --> 01:06:36,199
ചെലിയോസിനെ ഭോഗിക്കുക.

690
01:06:56,554 --> 01:06:59,014
നിങ്ങൾ വീട്ടിലായിരിക്കുമ്പോൾ അത് എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് എന്നോട് പറയുക.

691
01:06:59,181 --> 01:07:01,516
വീട്ടിലായിരിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു പ്രേതമാണ്.

692
01:07:01,684 --> 01:07:04,561
ഞാൻ വെറുതെ വീഡിയോ ഗെയിമുകൾ കളിക്കുന്നു. എല്ലാ ദിവസവും, രാത്രി മുഴുവൻ.

693
01:07:05,354 --> 01:07:06,896
-വീഡിയോ ഗെയിമുകൾ?
-എല്ലാ ദിവസവും.

694
01:07:07,064 --> 01:07:08,231
അവനോട് അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞോ?

695
01:07:09,567 --> 01:07:13,319
അതായത്, നിങ്ങൾ ഗെയിം വാങ്ങി, അല്ലേ?

696
01:07:13,487 --> 01:07:14,779
തീർച്ചയായും.

697
01:07:14,947 --> 01:07:16,865
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ മകനെ നിഷേധിക്കുന്നത്?

698
01:07:17,033 --> 01:07:19,951
- ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്, ചേവ്?
-ഇത് സജീവമാണ്.

699
01:07:20,119 --> 01:07:23,913
നീ വലിയ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുകയാണെന്ന് നിൻ്റെ അമ്മ പറയുന്നു.

700
01:07:24,081 --> 01:07:26,166
-സത്യമാണോ?
-അതെ

701
01:07:26,333 --> 01:07:29,502
-ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ ഇത് സത്യമാണ്.
- ഇത് എന്ത് തരത്തിലുള്ള പ്രശ്നമാണ് ഉണ്ടാക്കുന്നത്?

702
01:07:30,087 --> 01:07:34,049
വഴക്ക്, പിന്തുടരൽ, മോഷണം.

703
01:07:34,216 --> 01:07:35,425
നിങ്ങൾ എന്താണ് മോഷ്ടിക്കുന്നത്?

704
01:07:35,593 --> 01:07:39,429
ടിവി, സ്റ്റീരിയോ ഘടകങ്ങൾ, ലൈബ്രറി പുസ്തകങ്ങൾ...

705
01:07:39,597 --> 01:07:41,931
- അത് എല്ലാം ആയിരിക്കില്ല.
-അത് ശരിയാണ്.

706
01:07:42,099 --> 01:07:45,060
അത് ഒരു റെസ്റ്റോറൻ്റിലെയോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ പണ രജിസ്റ്ററാണ്.

707
01:07:45,227 --> 01:07:47,562
- കളിപ്പാട്ട കാർ?
-ഇല്ല.

708
01:07:47,730 --> 01:07:49,230
BMW Z1.

709
01:07:51,817 --> 01:07:52,859
ഹേയ് ഇരിക്ക്.

710
01:07:53,027 --> 01:07:55,028
എല്ലാവർക്കും, എല്ലാവർക്കും, കുഴപ്പമില്ല.

711
01:07:55,196 --> 01:07:58,573
ഞാൻ കേട്ടതിൽ നിന്ന്, ഇത് സ്കൂളിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു.

712
01:08:03,704 --> 01:08:05,413
ചേലിയോസ്

713
01:08:11,003 --> 01:08:13,088
എനിക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തതായി ഒന്നുമില്ല.

714
01:08:13,631 --> 01:08:16,049
-എനിക്ക് ധാരാളം മൂത്രവും വിനാഗിരിയും ഉണ്ട്.
- അമിതമായി സജീവമാണ്.

715
01:08:16,217 --> 01:08:17,258
നാശം അമ്മേ.

716
01:08:17,426 --> 01:08:19,552
മകനേ, നിനക്ക് കുറച്ച് വൃത്തികെട്ട വായുണ്ട്.

717
01:08:19,720 --> 01:08:21,888
-ഞാൻ റിറ്റാലിൻ (ശ്രദ്ധക്കുറവ് തകരാറിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന മരുന്ന്) നൽകാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ...
-ചേവ്?

718
01:08:22,807 --> 01:08:23,807
ഞാൻ അത് വിറ്റു.

719
01:08:23,974 --> 01:08:26,434
ആ ഊർജം കൊണ്ട് നീ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല...

720
01:08:26,602 --> 01:08:28,603
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല, എന്തുകൊണ്ട് കുറച്ച് വ്യായാമം ചെയ്തുകൂടാ?

721
01:08:41,742 --> 01:08:44,828
- എനിക്ക് ഓടുന്നത് ഇഷ്ടമാണ്.
-ചേവ്, നിൻ്റെ അച്ഛൻ എവിടെ?

722
01:08:45,412 --> 01:08:48,540
ഞാൻ അവനെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല.
ഞാൻ ജനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവൻ മരിച്ചു.

723
01:08:48,707 --> 01:08:53,169
നിങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റം കണ്ടാൽ അച്ഛൻ എന്ത് പറയും എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

724
01:08:53,337 --> 01:08:54,420
എനിക്കറിയില്ല

725
01:08:54,588 --> 01:08:58,007
നിൻ്റെ അച്ഛൻ ഇവിടെ പറഞ്ഞാൽ

726
01:08:58,175 --> 01:09:01,177
മകനേ, നീ എന്തിനാണ് ഈ വൃത്തികേട് ചെയ്യുന്നത്? പറഞ്ഞാൽ

727
01:09:01,345 --> 01:09:04,180
- നീ നിൻ്റെ അച്ഛനോട് എന്താണ് പറയാൻ പോകുന്നത്?
-എനിക്കറിയില്ല.

728
01:09:04,348 --> 01:09:06,683
-ഓ, എനിക്ക് ബോറടിക്കുന്നു.
-ഇത് വിരസമാണ്.

729
01:09:06,851 --> 01:09:08,852
- നിങ്ങൾക്ക് ബോറാണോ? നിങ്ങൾക്ക് ബോറാണോ?
-മിണ്ടാതിരിക്കുക.

730
01:09:09,019 --> 01:09:10,812
നമുക്ക് കുറച്ച് വിശ്രമിക്കാം.

731
01:09:10,980 --> 01:09:13,606
ഞങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തുമ്പോൾ, എന്തുചെയ്യണമെന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.

732
01:09:15,025 --> 01:09:19,362
എന്താ കുട്ടീ, നിന്നെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നത്

01:09:26,025 --> 01:09:28,002
നീ ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകനേ!

01:09:29,025 --> 01:09:29,888
ചേലിയോസിനെ ഭോഗിക്കുക!

01:09:31,025 --> 01:09:32,300
നിങ്ങൾ പിന്നിലാണ്!

01:09:38,025 --> 01:09:39,888
ചേട്ടാ!

733
01:09:52,563 --> 01:09:53,730
ഹേയ്.

734
01:09:53,898 --> 01:09:56,232
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? ഉണരുക

735
01:09:56,942 --> 01:09:58,067
ഉണരുക

01:10:14,170 --> 01:10:15,087
ശുക്രൻ?

736
01:10:16,170 --> 01:10:18,087
ലിയ

737
01:10:19,173 --> 01:10:20,215
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

01:10:20,173 --> 01:10:22,215
좆같은새끼가 치고 도망갔어

738
01:10:24,929 --> 01:10:26,888
넌 여기서 뭐하고 있는건데?

01:10:28,173 --> 01:10:32,215
എൻ്റെ കാമുകൻ എന്നെ ചൊടിപ്പിച്ചു.

739
01:10:32,937 --> 01:10:35,021
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

740
01:10:35,397 --> 01:10:38,358
എൻ്റെ സഹോദരനെ കൊന്ന തെണ്ടിയെ ഞാൻ അന്വേഷിക്കുകയാണ്.

01:10:38,173 --> 01:10:40,215
കൈലോ...

01:10:40,673 --> 01:10:41,915
അത് സങ്കടകരമാണ്...

741
01:10:42,738 --> 01:10:44,197
അതെ...

742
01:10:54,959 --> 01:10:56,709
എനിക്ക് പോകണം.

743
01:10:57,378 --> 01:10:59,587
ഞാൻ തിരിച്ചു വരില്ലായിരിക്കാം.

744
01:10:59,755 --> 01:11:01,631
പെൺകുട്ടികളിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ചുംബനങ്ങളും ആലിംഗനങ്ങളും തരൂ.

745
01:11:01,799 --> 01:11:05,260
എല്ലാ പെൺകുട്ടികളെയും ഞാൻ ചുംബിക്കുകയും കെട്ടിപ്പിടിക്കുകയും ചെയ്യും.
너는 그 엿같은새끼를 죽이러가.

01:11:09,299 --> 01:11:11,160
ഞാൻ ചേവ് ചേലിയോസിനെ അന്വേഷിക്കാൻ പോകുന്നു.

746
01:11:20,025 --> 01:11:21,859
എൻ്റെ ചില കാമുകൻമാർ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. മിസ് ലിൻഡൻ.

747
01:11:22,027 --> 01:11:24,320
ആറ് മാസത്തോളം തൻ്റെ ജോലിയെക്കുറിച്ച് കള്ളം പറഞ്ഞോ?

748
01:11:24,488 --> 01:11:28,825
വാടകക്കൊലയാളി ആയിരുന്നില്ലെങ്കിൽ അയാൾ ഇത്രയും വലുതാകുമായിരുന്നില്ല.

749
01:11:28,993 --> 01:11:31,703
അവൻ നിങ്ങളെ തെക്കേ അമേരിക്കൻ മാഫിയയുടെ ലക്ഷ്യമാക്കി.

750
01:11:31,870 --> 01:11:34,330
തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകലും പീഡിപ്പിക്കലും മറ്റും.

751
01:11:34,498 --> 01:11:37,125
അവൻ നിങ്ങളെ പൊതുസ്ഥലത്ത് ലൈംഗികമായി അപമാനിച്ചു.

752
01:11:37,293 --> 01:11:39,085
എനിക്കറിയില്ല, ലോസ് ഏഞ്ചൽസിലേക്ക് പാതിവഴിയിലായിരിക്കുമോ?

753
01:11:39,253 --> 01:11:40,837
രണ്ടുതവണ.

754
01:11:41,005 --> 01:11:44,173
രണ്ടുതവണ. എന്നിട്ട് അവൻ നിന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു.

755
01:11:44,341 --> 01:11:46,801
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു, പോലീസ് അത് രേഖപ്പെടുത്തുന്നു

756
01:11:46,969 --> 01:11:50,430
ശ്രീ ചേലിയോസ് നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തെ മാറ്റിമറിക്കുന്ന ഒന്നാണ്.

757
01:11:51,056 --> 01:11:53,808
എന്നെ സഹായിക്കൂ സുന്ദരി, അല്ലേ?

758
01:11:53,976 --> 01:11:58,062
കാരണം...
കാരണം ഞാൻ ഇപ്പോൾ അൽപ്പം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്.

759
01:11:59,189 --> 01:12:04,777
എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ആ നശിച്ച തെണ്ടിയെ സംരക്ഷിക്കുന്നത്?

760
01:12:07,197 --> 01:12:09,949
അതൊരു വിചിത്രമായ ചോദ്യമാണ്.

761
01:12:10,993 --> 01:12:13,202
കൂടാതെ, നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

762
01:12:14,872 --> 01:12:18,541
ഹെലികോപ്റ്ററിൽ നിന്ന് വീണതിന് ശേഷം നിങ്ങളെ ജീവനോടെ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

763
01:12:18,709 --> 01:12:20,209
എന്ത്?

764
01:12:36,226 --> 01:12:38,061
നിങ്ങളുടെ ജാമ്യം എത്തിയതായി തോന്നുന്നു.

765
01:12:38,228 --> 01:12:40,730
-നല്ല ജോലി. എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ തിരികെ തരുമോ?
-തീർച്ചയായും.

766
01:12:40,898 --> 01:12:43,358
അതെ.. വെറുതെ..
എനിക്ക് കുറച്ച് ഉപദേശം തരൂ

767
01:12:43,525 --> 01:12:48,029
എന്ത് മണമാണ് കത്തുന്നത്, എന്ത് തരം ചീത്തയാണ് സംഭവിക്കുന്നത്...

768
01:13:29,571 --> 01:13:30,780
ഫക്ക്.

769
01:13:38,956 --> 01:13:40,873
ഹലോ, ചേവ്?

770
01:13:41,959 --> 01:13:45,586
날 하루종일 사냥한 지저분한 새끼가 너군

771
01:13:45,754 --> 01:13:46,796
흰 족제비

772
01:13:46,964 --> 01:13:49,173
몇몇 놈들이 이 엿같은 이름으로 날 알고있지.

773
01:13:49,341 --> 01:13:53,386
എൽഹൂറോണിൻ്റെ പേര് ദുഷിച്ചതിന് പലരും മരിച്ചു.

774
01:13:53,846 --> 01:13:57,098
അവർ കൈവശപ്പെടുത്തിയ രക്തവും അവരുടെ കുടുംബങ്ങളുടെ രക്തവും നനച്ചു.

775
01:13:57,266 --> 01:13:58,933
എന്തൊരു ഗംഭീര വിഡ്ഢി.

776
01:14:00,102 --> 01:14:03,187
ഞാൻ ജനിച്ചത് മറ്റൊരു പേരിലാണ്.

777
01:14:04,106 --> 01:14:05,648
എൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ പേര്.

778
01:14:08,068 --> 01:14:10,236
അതെ, അതെ, അതെ. അത് വഷളാകുന്നു.

779
01:14:12,948 --> 01:14:14,490
പിന്നെ അച്ഛൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ...

780
01:14:14,658 --> 01:14:16,117
ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും വളരെ ദുഃഖിതരാണ്.

781
01:14:16,285 --> 01:14:18,453
പേര്...

782
01:14:19,496 --> 01:14:21,247
ഞാൻ പങ്കിട്ടു

783
01:14:21,415 --> 01:14:23,749
എൻ്റെ രണ്ട് ഇളയ സഹോദരന്മാർ...

784
01:14:23,917 --> 01:14:26,043
അലജാന്ദ്ര

785
01:14:30,132 --> 01:14:31,924
റിക്കാർഡോ

786
01:14:37,806 --> 01:14:39,599
വെറോണ...

787
01:14:42,686 --> 01:14:45,980
അതെ, ഞാൻ പറയാം. തിരയുമ്പോഴും തിരയുമ്പോഴും...

788
01:14:46,148 --> 01:14:50,860
അവർ മൂന്ന് സഹോദരന്മാരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലായിരിക്കാം.

789
01:14:51,028 --> 01:14:54,572
ഇല്ല, യഥാർത്ഥത്തിൽ അത് എന്നെ രക്ഷപ്പെടാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

790
01:14:54,740 --> 01:14:57,867
ഒരു ഹാട്രിക് ഉണ്ടാക്കുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.

791
01:14:58,035 --> 01:15:00,495
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ഔട്ട്ഡോർ ഷോ തയ്യാറാക്കി, കാർലോസ്.

792
01:15:00,662 --> 01:15:04,540
നിങ്ങൾ മനുഷ്യനായിരുന്നില്ലെങ്കിൽ അത് നിങ്ങളെ കൊതിപ്പിക്കും.

793
01:15:04,708 --> 01:15:06,792
നിനക്ക് എന്നെ കൊല്ലണമെങ്കിൽ ഒന്ന് ശ്രമിച്ചു നോക്കൂ.

794
01:15:06,960 --> 01:15:08,794
എന്താ ഇത്ര അത്യാവശ്യം ചേലിയോസ്?

795
01:15:09,755 --> 01:15:13,925
ഇത് മനോഹരമായി തോന്നുന്ന ഒരാളെ എനിക്കറിയാം.

796
01:15:44,665 --> 01:15:45,748
നീ...

01:15:46,065 --> 01:15:49,048
ചെല്ല് എല്ലി iosssssssssssssss..

797
01:16:03,934 --> 01:16:07,853
-നിങ്ങൾ ഒരു ദാതാവിനെ കണ്ടെത്തിയോ?
-വിഡ്ഢി.

798
01:16:08,605 --> 01:16:09,855
ഹേ കുഞ്ഞേ

799
01:16:10,023 --> 01:16:13,109

നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ആവേശകരമായ എന്തെങ്കിലും വേണമെങ്കിൽ, എല്ലായ്പ്പോഴും അങ്ങനെ പറയുക.

800
01:16:13,277 --> 01:16:14,777
കൗബോയ്

801
01:16:14,945 --> 01:16:16,988
എൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ

802
01:16:17,155 --> 01:16:18,948
-അതെ.
-അത് കൊള്ളാം.

803
01:16:20,617 --> 01:16:23,411
റിക്കാർഡോയ്ക്ക് എൻ്റെ പണം വേണ്ട. ചേലിയോസ്.

804
01:16:23,579 --> 01:16:25,580
ഞാൻ വളരെ ശാഠ്യക്കാരനായിരുന്നു.

805
01:16:25,747 --> 01:16:28,040
എൻ്റേതായ വഴി ഉണ്ടാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

806
01:16:28,208 --> 01:16:32,712
എൻ്റെ പണം വാങ്ങുന്നത് അയാൾക്ക് ഇഷ്ടമാണെന്ന് ഇപ്പോൾ ഞാൻ കരുതുന്നു.

807
01:16:33,338 --> 01:16:36,299
സാങ്കേതികവിദ്യ അവൻ്റെ തലച്ചോറിനെ സജീവമാക്കുന്നു.

808
01:16:36,466 --> 01:16:38,301
എന്നാലും എന്നെന്നേക്കുമായി അല്ല.

809
01:16:38,468 --> 01:16:41,721
നിങ്ങൾ മരിക്കുന്നത് കാണാൻ മതി

810
01:17:05,329 --> 01:17:07,288
യോ, ഫെററ്റ്. ഇത് വേരുകളല്ല, നിഗ്ഗ

811
01:17:07,456 --> 01:17:09,165
അല്ലേ?

812
01:17:09,333 --> 01:17:11,167
ഹായ് കാർലോസ്.

813
01:17:13,754 --> 01:17:16,172
നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?

814
01:17:16,340 --> 01:17:19,008
നീ എൻ്റെ സഹോദരനെ കൊന്നു. മരിക്കാൻ തയ്യാറാകൂ.

815
01:17:51,541 --> 01:17:53,209
ചെലിയോസിനെ ഭോഗിക്കുക.

816
01:18:50,851 --> 01:18:52,768
ഇതാ, കുട്ടീ

817
01:18:58,024 --> 01:19:01,861
കൺഫ്യൂഷ്യസ് പറഞ്ഞു, കർമ്മം ഒരു വേശ്യയാണ്.

818
01:19:18,795 --> 01:19:20,963
ഹലോ റിക്കി?

819
01:19:23,300 --> 01:19:25,509
എന്തിനാണ് നമ്മൾ ഇങ്ങനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത്, റിക്കി?

820
01:19:25,677 --> 01:19:27,344
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം വേദനിപ്പിച്ചു.

01:19:27,777 --> 01:19:28,999
മൂവൂഒഒഒഒഒഒഒഒഒഒഒഒഒഒഒഒഒഒഒഒഒഒഒഒഒ.

821
01:19:29,473 --> 01:19:30,973
വെള്ളമോ?

822
01:19:31,391 --> 01:19:33,434
വെള്ളം പറഞ്ഞോ? 

01:19:34,391 --> 01:19:37,434
സ്സ്സ്.........

823
01:19:38,774 --> 01:19:40,608
വെള്ളമോ?

824
01:19:40,776 --> 01:19:42,318
ഞാൻ ഉടനെ തരാം

825
01:22:03,752 --> 01:22:18,641
ചേവ് ചെലിയോസ്. ചെവ്.

826
01:22:18,808 --> 01:22:20,142
ചെവ്.

827
01:22:20,310 --> 01:22:22,478
ചെവ്. ചേവ്!

828
01:24:17,177 --> 01:24:18,969
ബാറ്ററി കട്ട് ചെയ്യുക.

829
01:24:19,137 --> 01:24:20,888
ബാറ്ററി നീക്കം

830
01:25:01,221 --> 01:25:02,554
ഷോക്കർ. എനിക്ക് ഒരു സ്റ്റൺ ഗൺ തരൂ.

831
01:25:02,722 --> 01:25:03,806
എന്താണ് കാര്യം?

832
01:25:08,103 --> 01:25:09,812
ചേവ്? വ്യക്തം!

833
01:25:12,899 --> 01:25:14,733
ഊമ്പി!

834
01:25:16,903 --> 01:25:21,073
ഷിറ്റ്!
-ഇല്ല! ദൈവം! ഇല്ല.

835
01:26:17,046 --> 01:26:18,881
ചേട്ടാ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

836
01:26:19,048 --> 01:26:20,924
എന്ത് പറ്റി?

837
01:26:22,468 --> 01:26:24,052
ഇത്.

838
01:26:26,389 --> 01:26:28,807
മുഖം നേരെയാക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

839
01:26:28,975 --> 01:26:30,225
ക്ഷമിക്കണം, ചേവ്.

840
01:27:17,440 --> 01:27:19,107
അടയാളപ്പെടുത്തുക!

841
01:27:19,275 --> 01:27:21,109
-നമുക്ക് പോകാം.
- ശരീര കഷണങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?

842
01:27:21,277 --> 01:27:24,071
-അതെ
-ശരി.

843
01:27:24,239 --> 01:27:25,280
നമുക്ക് പോകാം

844
01:27:25,448 --> 01:27:27,199
-നിങ്ങൾ അവിടെ തീർന്നോ?
- തയ്യാറെടുപ്പ്?

845
01:27:27,367 --> 01:27:29,910
ആക്ഷൻ, മൈക്ക്!

846
01:27:33,289 --> 01:27:34,998
ആൻഡ്രൂ!

847
01:27:45,468 --> 01:27:48,303
ചെയ്യൂ, ചെയ്യൂ, ലാൻസ്! ഓടുക, ലാൻസ്!

848
01:28:15,456 --> 01:28:16,540
മാനി ആരംഭിക്കുക!

849
01:28:16,708 --> 01:28:19,251
നിങ്ങളുടെ രാജാവിനെ നിലത്തേക്ക് എറിയുക!

850
01:28:19,419 --> 01:28:21,044
ഈ പേശികൾ സ്വതന്ത്രമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

851
01:28:21,212 --> 01:28:23,213
എൻ്റെ ഡിക്ക് സ്വതന്ത്രമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

852
01:28:23,381 --> 01:28:26,508
ഇല്ല! ഞങ്ങൾ സമരത്തിലാണ്! ഞങ്ങൾ സമരത്തിലാണ്!

853
01:28:26,676 --> 01:28:28,844
ഞങ്ങൾ സമരത്തിലാണ്! ഞങ്ങൾ സമരത്തിലാണ്!

854
01:28:29,012 --> 01:28:31,346
എൻ്റെ പുറകിൽ വേശ്യാവൃത്തി ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

855
01:28:31,514 --> 01:28:33,932
നിന്നെപ്പോലുള്ള ഒരു തടവുകാരനുമായി ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു!

856
01:28:34,100 --> 01:28:37,269
എല്ലാ തടവുകാരെയും തെരുവിലിറക്കുക!

857
01:28:37,854 --> 01:28:39,980
ജെയ്‌സണുമായി സംസാരിക്കുക.

858
01:28:40,148 --> 01:28:42,357
എല്ലാ തടവുകാരെയും തെരുവിലിറക്കുക!

859
01:28:42,525 --> 01:28:45,360
നിങ്ങളുടെ രാജാവിനെ നിലത്തേക്ക് എറിയുക!

860
01:28:45,528 --> 01:28:47,654
അതെ! അതെ!

861
01:28:47,822 --> 01:28:49,489
നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക!

862
01:29:52,220 --> 01:29:54,930
പകൽ മുഴുവൻ എന്നെ വേട്ടയാടിയ വൃത്തികെട്ട ഭ്രാന്തൻ നീയാണ്.

863
01:29:55,098 --> 01:29:56,098
ഇല്ല

864
01:29:56,265 --> 01:29:57,808
സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗി (ഫഗോട്ട്)..

865
01:29:57,975 --> 01:29:59,601
ഫാഗട്ട്.. ക്ഷമിക്കണം. ഫെററ്റ്

866
01:30:57,660 --> 01:31:00,579
പണമില്ല, ആളില്ല!
പണമില്ല, ആളില്ല!

867
01:31:00,746 --> 01:31:03,331
ഡിക്ക് സ്വതന്ത്രനാകില്ല!

868
01:31:03,791 --> 01:31:05,500
നിങ്ങളുടെ ചുണ്ടുകളും സ്വതന്ത്രമാകില്ല!

869
01:31:05,668 --> 01:31:07,836
ഇതാണ് ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്.

870
01:31:08,421 --> 01:31:11,173
അതിനാൽ, ചുണ്ടുകളും സ്വതന്ത്രമാക്കാൻ കഴിയില്ല.

871
01:31:11,340 --> 01:31:12,716
 ശരി. മുന്നോട്ടുപോകുക.

872
01:32:14,237 --> 01:32:16,279
ഓ വാക്കുകൾ.

873
01:32:16,781 --> 01:32:18,281
എന്ത്?

874
01:32:20,493 --> 01:32:23,411
ഞാൻ ഇതുവരെ ഇതുപോലെ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല.

875
01:33:14,839 --> 01:33:16,840
- ഞങ്ങൾ കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾ ചുംബിക്കും.
-നല്ലത്.

876
01:33:17,008 --> 01:33:18,883
അതെ.

877
01:33:19,051 --> 01:33:22,304
ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു. ആരംഭിക്കുക!

878
01:34:02,595 --> 01:34:05,764
വെള്ളം.

879
01:34:05,931 --> 01:34:08,475
പോടാ, നിനക്ക് കുറച്ച് പുതിന വേണം.

880
01:35:04,865 --> 01:35:07,158
- ഷിറ്റ്.
-എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

881
01:35:07,326 --> 01:35:10,537
-അതെ.
നാശം.

882
01:35:10,705 --> 01:35:12,539
ഇത് വളരെ രസകരമാണ്.

883
01:35:12,707 --> 01:35:14,958
- തൊട്ടിലിൽ വയ്ക്കുക
- നല്ല ജോലി, സുഹൃത്തേ.

884
01:35:15,126 --> 01:35:17,043
-ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.
-നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

885
01:35:17,211 --> 01:35:18,378
-ഉം.
- നല്ല ജോലി, സുഹൃത്തേ.

886
01:35:18,546 --> 01:35:20,422
-നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?
-ഉം

887
01:35:20,589 --> 01:35:22,716
ഫക്ക്, അത് വളരെ ചൂടാണ്!

888
01:35:23,716 --> 01:35:28,716
Crank.2.Hig.Voltage.2009.720p.BluRay.DTS.x264-EPiK.English
Vista™-HDVN മുഖേന Subscene.com-ലേക്ക് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക