1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MYWORKERS.CO 1 00:00:19,477 --> 00:00:20,645 време ли е 2 00:00:21,813 --> 00:00:22,813 Незабавно. 3 00:00:35,994 --> 00:00:37,203 Ами семейството му? 4 00:00:37,287 --> 00:00:38,788 Той нямаше никакви. 5 00:00:39,372 --> 00:00:42,375 Ние бяхме неговото семейство от дете. 6 00:00:48,048 --> 00:00:49,507 Това е моят грях. 7 00:00:50,842 --> 00:00:52,343 Аз създадох това. 8 00:00:55,055 --> 00:00:56,222 Всички го направихме. 9 00:00:58,349 --> 00:00:59,434 И дядо... 10 00:01:01,019 --> 00:01:04,189 Рано или късно, ние ще поемем неговите последствия. 11 00:02:05,583 --> 00:02:07,669 { n8}Ще бъде трудно да се дипломирам. 12 00:02:07,752 --> 00:02:12,298 { n8}Можем да говорим за следващата година, но колежът може да не е в картите. 13 00:02:12,382 --> 00:02:14,050 { n8}Ами ако той добави допълнителен урок? 14 00:02:14,134 --> 00:02:16,845 { n8}Ако може да получава уроци, може да запълни кредитната дупка? 15 00:02:16,928 --> 00:02:18,471 { n8}Може би, но проектът... 16 00:02:18,555 --> 00:02:19,722 { n8}Да, ако мога. 17 00:02:19,806 --> 00:02:23,184 { n8}Ъм, винаги има начин бързо проучете тези проблеми. 18 00:02:23,268 --> 00:02:26,354 { n8}Особено за талантливи деца като Роби. 19 00:02:26,437 --> 00:02:28,565 { n8}Ще направим всичко възможно, за да ви подкрепим. 20 00:02:28,648 --> 00:02:32,443 { n8}Харесва ми това. Но както казвам много наши футболисти, 21 00:02:32,527 --> 00:02:35,530 Роби не може да бъде професионалист в избраната от него битка, 22 00:02:35,613 --> 00:02:38,783 { n8}, за да можем да ви подкрепим като говорим нашата истина за това. 23 00:02:38,867 --> 00:02:39,909 { n8} без срам. 24 00:02:39,993 --> 00:02:42,871 { n8}Имало едно време имах сън. изградих живота си около хокея на трева. 25 00:02:42,954 --> 00:02:44,873 { n8}- Полето? - Естествено. 26 00:02:44,956 --> 00:02:47,750 Роби е много близо да стане световен шампион по карате. 27 00:02:47,834 --> 00:02:48,960 { n8} Бяхме много близки. 28 00:02:49,043 --> 00:02:51,713 { n8}Да, добре, Бях доста добър в хокея. 29 00:02:52,505 --> 00:02:53,339 { n8}Е, виж. 30 00:02:53,423 --> 00:02:56,050 Роби щеше да го обмисли 31 00:02:56,134 --> 00:02:59,637 { n8}написването на това упражнение срещу традиционното изживяване в колежа. 32 00:02:59,721 --> 00:03:02,348 { n8}Повечето хора в неговото положение 33 00:03:02,432 --> 00:03:05,185 { n8}виж бизнес училище и други практически методи. 34 00:03:05,852 --> 00:03:07,103 { n8}Опитайте се да бъдете непредубедени 35 00:03:07,187 --> 00:03:10,148 { n8}за това какъв би могъл да бъде животът без карате. 36 00:03:15,528 --> 00:03:17,155 { n8}Даниел продаде ли другата кола? 37 00:03:17,238 --> 00:03:20,033 { n8} Звучи ли като цялата работа с Барселона никога не се е случвала? 38 00:03:20,116 --> 00:03:21,951 { n8}Не, има нещо лошо в него. 39 00:03:22,035 --> 00:03:23,035 { n8}В ума. 40 00:03:23,828 --> 00:03:25,747 { n8}Искам да кажа, горкият човек видя как едно дете умира. 41 00:03:25,830 --> 00:03:28,208 { n8}Чух, че той е този. който обърна детето. 42 00:03:28,875 --> 00:03:32,086 { n8}Ти сериозно ли? "Превърна го"? Какво е той, хляб? 43 00:03:32,170 --> 00:03:33,922 { n8}Защо не покажете малко уважение... 44 00:03:34,005 --> 00:03:36,090 { n8}О, мамка му. Той идва тук. 45 00:03:36,758 --> 00:03:39,844 { n8}Здравейте! Добър маркетинг, защото. Искаш ли да се преместя? 46 00:03:39,928 --> 00:03:42,513 { n8}Без повече костюми за клиенти. Ние се отдалечаваме от това. 47 00:03:42,597 --> 00:03:44,307 { n8}Това е общата нишка. 48 00:03:44,390 --> 00:03:46,100 { n8}Какво правиш да стоиш? 49 00:03:46,184 --> 00:03:50,230 { n8}Годишнината е след два дни, става ли? И познайте какво? Ти си моята дясна ръка. 50 00:03:50,313 --> 00:03:51,814 { n8}Аз съм... Аз съм по-скоро южняк. 51 00:03:51,898 --> 00:03:54,275 { n8}Слушай. искам това бъди най-добрият някога, нали? 52 00:03:54,359 --> 00:03:56,611 { n8}Вие сте на задача за пране, точно както в старите времена. 53 00:03:56,694 --> 00:03:58,363 { n8}Старите дни преди появата на карате? 54 00:03:58,446 --> 00:04:00,758 { n8}Когато бяхме по-малки търговци на дребно боядисване на стени на билбордове? 55 00:04:00,782 --> 00:04:03,993 { n8}Виждате ли? Разбрахте. Сега, хайде. Започнете да се регистрирате. 56 00:04:04,077 --> 00:04:05,703 { n8}Хайде, кафета, става ли? 57 00:04:08,039 --> 00:04:10,184 { n8}Ако можете да повдигнете това, това би било страхотно. 58 00:04:10,208 --> 00:04:11,292 { n8}- Здравей. - здравей 59 00:04:11,376 --> 00:04:15,630 { n8}Добра новина. Човекът, на когото току-що продадох колата. услуги при прием в UCLA. 60 00:04:16,214 --> 00:04:17,974 Той смята, че Сам има голям наплив при влизане. 61 00:04:18,007 --> 00:04:20,718 Дадохте ли му приятели, семейство и намаляване намаляване? 62 00:04:20,802 --> 00:04:22,482 Ние не се нуждаем смажете го колелата. 63 00:04:22,553 --> 00:04:24,264 Всичко е подредено перфектно. 64 00:04:24,347 --> 00:04:27,141 Добро училище, близо до дома, безопасно и щастливо. 65 00:04:28,101 --> 00:04:30,270 Точно като нас, нали? Безопасен и щастлив. 66 00:04:30,979 --> 00:04:32,397 Това звучи добре. 67 00:04:35,566 --> 00:04:39,529 Не, казвам ви, има нещо. много лошо за този човек в момента. 68 00:04:44,325 --> 00:04:47,495 кандидат, носиш толкова много емоции. 69 00:04:47,578 --> 00:04:48,997 Това е намаление. 70 00:04:53,751 --> 00:04:54,836 нещо не е наред 71 00:04:54,919 --> 00:04:56,296 Кафявите. 72 00:05:03,052 --> 00:05:04,137 Сребърните. 73 00:05:05,430 --> 00:05:07,181 Не помня да съм му се обадил. 74 00:05:07,724 --> 00:05:09,892 Всъщност,. Изобщо не исках да ме намерят. 75 00:05:10,685 --> 00:05:13,730 Ти беше шампион някога, нали, г-н Гюнтер? 76 00:05:13,813 --> 00:05:15,023 Голям боец? 77 00:05:16,149 --> 00:05:18,234 Бойците посрещат предизвикателствата си лице в лице. 78 00:05:18,318 --> 00:05:21,529 Изминали сте дълъг път, за да докажете нещо. И така, какво става? 79 00:05:22,655 --> 00:05:24,157 Дайте примери... 80 00:05:25,450 --> 00:05:26,534 Особено карате. 81 00:05:27,285 --> 00:05:29,579 …имам цялото скорошно внимание. 82 00:05:30,538 --> 00:05:34,375 Ами… няма такова нещо като лоша реклама. 83 00:05:34,459 --> 00:05:39,422 Вярвам, че току-що цитирахте P.T. Барнъм, човек, известен с режисирането на развлечения. 84 00:05:40,173 --> 00:05:41,215 Аз не съм комик. 85 00:05:41,299 --> 00:05:42,299 Точно сега, вие сте. 86 00:05:43,134 --> 00:05:47,096 Оставете това да бъде наследството на Sekai? 87 00:05:47,180 --> 00:05:50,433 Състезанието беше отменено. Няма друг начин да го направим. 88 00:05:50,516 --> 00:05:52,143 Не, има нещо по-добро. 89 00:05:52,727 --> 00:05:53,853 Възможност. 90 00:05:53,936 --> 00:05:57,815 Трябва да сме насочване към тази буря, а не надалеч. 91 00:05:58,316 --> 00:06:00,068 Върнете конкуренцията. 92 00:06:00,151 --> 00:06:01,277 Направете го по-голям. 93 00:06:01,361 --> 00:06:02,987 Нека светът види доброто. 94 00:06:03,071 --> 00:06:07,116 Това, което се случи, беше странен инцидент. с чужд предмет от леглото. 95 00:06:08,826 --> 00:06:11,162 Моите пиари ще ядат това за обяд. 96 00:06:13,039 --> 00:06:14,916 Вие сте честен оратор, 97 00:06:14,999 --> 00:06:19,379 чак до входа. когато бях на... лошо място. 98 00:06:20,713 --> 00:06:21,964 Вземете високото място. 99 00:06:27,220 --> 00:06:29,013 Винаги имам високо място. 100 00:06:30,390 --> 00:06:32,016 Но това не означава, че греша. 101 00:06:34,268 --> 00:06:35,311 съгласен съм, 102 00:06:37,146 --> 00:06:40,608 край на моя часовник може да бъде много разрушително. 103 00:06:41,192 --> 00:06:43,986 Никой от нас. искайки всичко да свърши толкова внезапно. 104 00:06:44,570 --> 00:06:47,907 Трябва да видим истината. че състезателят умира. 105 00:06:47,990 --> 00:06:51,577 И ние ще го почитаме, да не погребе паметта му. 106 00:06:52,370 --> 00:06:57,708 Последните снимки на Sekai той може да бъде кръвожаден и. 107 00:07:01,587 --> 00:07:06,217 Или биха могли да бъдат празник на националното първенство 108 00:07:06,300 --> 00:07:07,718 на най-големия ни герой. 109 00:07:15,643 --> 00:07:19,522 Единственият начин, по който можем да мислим възобновяване на състезанието 110 00:07:20,314 --> 00:07:21,983 е ако всички, 111 00:07:22,483 --> 00:07:24,735 и имам предвид всички, 112 00:07:24,819 --> 00:07:26,237 той беше из целия кораб. 113 00:07:27,196 --> 00:07:29,073 Всички умения. 114 00:07:35,163 --> 00:07:39,375 Браун каза, че конкуренцията може да се върне. ако всички са съгласни. 115 00:07:40,501 --> 00:07:41,544 аз не знам 116 00:07:41,627 --> 00:07:44,088 Не е нужно да решаваме точно сега. Можем да говорим за това. 117 00:07:44,172 --> 00:07:45,332 Съвсем. 118 00:07:47,091 --> 00:07:49,051 Няма разговор. 119 00:07:51,262 --> 00:07:54,515 Моят dojang беше смутен. 120 00:07:55,683 --> 00:07:58,436 Ще се върнем към играта, 121 00:07:59,103 --> 00:08:02,231 и ще накажем нашия ученик. 122 00:08:03,816 --> 00:08:05,526 Те вземат един от нас, 123 00:08:06,694 --> 00:08:09,322 ние вземаме един от тях. 124 00:08:12,033 --> 00:08:13,534 Започваме с обучение, 125 00:08:13,618 --> 00:08:16,370 и Юн ще бъде нашият герой. 126 00:08:17,747 --> 00:08:20,124 И ще търсим 127 00:08:21,667 --> 00:08:24,337 специално проучване. 128 00:08:33,721 --> 00:08:34,721 Подгответе се. 129 00:08:35,181 --> 00:08:36,181 Започнете! 130 00:08:37,266 --> 00:08:38,351 Гледайте и следвайте. 131 00:08:48,528 --> 00:08:51,197 Куон беше твой ученик. 132 00:08:52,573 --> 00:08:55,826 Избираш я специално... нали? 133 00:08:57,662 --> 00:08:58,662 Сега 134 00:08:59,413 --> 00:09:00,831 той е мъртъв. 135 00:09:03,209 --> 00:09:06,003 Не е нужно на обучение в моя доджанг като този. 136 00:09:06,087 --> 00:09:07,088 Трудно! 137 00:09:13,469 --> 00:09:16,305 Веднъж преподавам на частен учител. 138 00:09:18,307 --> 00:09:19,976 Името му беше Търнър. 139 00:09:20,059 --> 00:09:22,311 Научих как да по време на Корейската войната 140 00:09:22,395 --> 00:09:23,646 под подхода на професор Ким Сун Юнг. 141 00:09:23,729 --> 00:09:24,730 Вие ще научите същото. 142 00:09:24,814 --> 00:09:26,065 Невежество! Дръпни ме! 143 00:09:26,816 --> 00:09:29,277 Той отиде на вашия шампионат на САЩ. 144 00:09:30,319 --> 00:09:31,571 Той никога не се върна. 145 00:09:31,654 --> 00:09:32,697 Няма милост. 146 00:09:38,661 --> 00:09:40,162 достатъчно. 147 00:09:40,246 --> 00:09:41,246 закон! 148 00:09:41,998 --> 00:09:42,998 Пригответе се! 149 00:09:49,171 --> 00:09:50,381 не! 150 00:09:51,007 --> 00:09:52,300 Малко търсене! 151 00:10:06,188 --> 00:10:09,442 Учим се чрез наказание. 152 00:10:11,277 --> 00:10:14,238 Наказание за провал на член на екипа. 153 00:10:15,364 --> 00:10:18,159 Наказване на неуспешни ученици. 154 00:10:18,242 --> 00:10:20,745 Наказан, че ме провали. 155 00:10:21,454 --> 00:10:22,622 Трудно! 156 00:10:45,102 --> 00:10:46,437 Точно-Ние! 157 00:10:57,156 --> 00:10:59,116 Продължаваме, докато стане перфектно! 158 00:11:18,803 --> 00:11:21,389 Все още не е перфектно. 159 00:11:22,973 --> 00:11:24,600 Утре продължаваме. 160 00:11:28,688 --> 00:11:31,774 Момчета, има много разочарования. Хайде, вкарай малко мускули в него. 161 00:11:31,857 --> 00:11:33,567 Ти го послуша. Дръпни силно, човече. 162 00:11:33,651 --> 00:11:35,528 хей Как се развиха нещата с Роби? 163 00:11:36,946 --> 00:11:39,240 Хранеха го с черен хляб върху черен хляб. 164 00:11:39,323 --> 00:11:40,324 о 165 00:11:40,408 --> 00:11:43,202 Децата се борят с прекъсването на тази конкуренция 166 00:11:43,285 --> 00:11:44,285 така че почти изчезна. 167 00:11:44,328 --> 00:11:47,206 Знам, но трябва да продължим. Няма друг избор. 168 00:11:48,541 --> 00:11:50,376 Освен това тук има върху какво да се съсредоточите. 169 00:11:50,459 --> 00:11:51,711 Всички горе ръце, нали? 170 00:11:51,794 --> 00:11:53,212 Да, включително и вие. 171 00:11:53,295 --> 00:11:55,232 - Вие сте на мисия с балон. - Хайде, човече. 172 00:11:55,256 --> 00:11:57,258 - Ще ти хареса. - маниак. 173 00:11:57,758 --> 00:12:00,928 Чувал ли си кой е баща ти кола под наем от тази сутрин? 174 00:12:01,011 --> 00:12:04,932 Направих го десет пъти. Това е всичко, за което той иска да говори. 175 00:12:05,015 --> 00:12:07,101 Мигел, чуй кой Тази сутрин продадох колата? 176 00:12:07,184 --> 00:12:08,978 - Виж? - Да, кой? 177 00:12:09,061 --> 00:12:11,063 Голям скок при приема в UCLA. 178 00:12:11,147 --> 00:12:13,023 по дяволите Сам, това е невероятно. 179 00:12:13,107 --> 00:12:15,401 разбира се Искам да кажа, че все още е твърде много. 180 00:12:15,484 --> 00:12:19,405 разбира се Когато проектът Sekai приключи, мечтата на Станфорд свърши. 181 00:12:19,488 --> 00:12:22,742 - Но не знам... - Знам. Това промени нещата за всички. 182 00:12:23,367 --> 00:12:27,121 Да, добре, това просто би означавало да бъдеш . по-близо до дома и по-близо до UCLA. 183 00:12:27,204 --> 00:12:29,081 разбира се перфектен 184 00:12:31,333 --> 00:12:33,878 Върнете се скоро, фенове на Bruins. добре 185 00:12:37,423 --> 00:12:38,423 здравей 186 00:12:40,342 --> 00:12:42,219 разбира се Той все още е тук. 187 00:12:43,471 --> 00:12:44,847 защо за какво става въпрос 188 00:12:44,930 --> 00:12:48,017 по дяволите да! казаха ли кога ще започнат да го възстановяват? 189 00:12:48,100 --> 00:12:51,604 Две седмици? Месец-два? Те казват какво ще стане, ако се върнем в Барселона? 190 00:12:51,687 --> 00:12:52,605 По-бавно, Джони. 191 00:12:52,688 --> 00:12:54,690 защо Не си мисли така всички ще се върнат ли на борда? 192 00:12:54,774 --> 00:12:55,774 не 193 00:12:57,151 --> 00:12:58,194 Защото не съм. 194 00:12:58,277 --> 00:13:00,029 - Какво? - Имах предвид това, което казах. 195 00:13:00,112 --> 00:13:01,822 Трябва да продължим, нали? 196 00:13:01,906 --> 00:13:04,408 Наистина ли искаш да се върнеш работи с Creece? 197 00:13:05,201 --> 00:13:07,286 Или да види как главата на Роби отново е отнесена? 198 00:13:08,078 --> 00:13:10,414 Ти каза, че продължаваме защото нямаме избор. 199 00:13:11,332 --> 00:13:12,332 Сега го правим. 200 00:13:12,958 --> 00:13:15,503 Роби не трябваше да довършва неговата карате кариера по този начин. 201 00:13:16,003 --> 00:13:17,004 Все още можем да спечелим. 202 00:13:17,087 --> 00:13:18,547 Джони, бебето е мъртво. 203 00:13:18,631 --> 00:13:20,551 - Даниела... - Няма какво повече да кажа. 204 00:13:20,591 --> 00:13:21,967 - Моля ви. - съжалявам 205 00:13:22,927 --> 00:13:23,969 реших. 206 00:13:24,053 --> 00:13:25,053 Добре? 207 00:13:25,846 --> 00:13:27,556 хайде Да се ​​върнем на работа. 208 00:13:30,851 --> 00:13:31,769 Глупости. 209 00:13:31,852 --> 00:13:33,687 Той дори не се замисли за секунда. 210 00:13:34,480 --> 00:13:37,566 Този път той ме нае за проект за балон, който буквално лети. 211 00:13:38,400 --> 00:13:41,111 Мисля, че бихте могли да използвате портретът на Алън. 212 00:13:41,195 --> 00:13:42,195 Държа ръцете си. 213 00:13:42,905 --> 00:13:46,200 Стигнахме дотук във войната, и няма да прекратим битката? 214 00:13:47,034 --> 00:13:48,327 Трябва да го гласуваме. 215 00:13:49,411 --> 00:13:52,957 - Хайде, глупав глупак. - Изглежда, че има липсващи части. 216 00:13:53,040 --> 00:13:54,792 Защо получихме такава тежка позиция? 217 00:13:54,875 --> 00:13:56,544 - Беше приемливо. - И кой? 218 00:13:58,712 --> 00:13:59,712 Също така. 219 00:14:00,631 --> 00:14:02,299 - Те са навсякъде. - По дяволите. 220 00:14:02,383 --> 00:14:04,134 Може би този стол е за вас. 221 00:14:05,052 --> 00:14:08,556 Вижте, конкуренцията се завръща. би било много добре, 222 00:14:08,639 --> 00:14:11,892 но си много успешна работи за LaRussos. 223 00:14:11,976 --> 00:14:14,979 аз знам Те направиха много от нещата, които са добри за мен в момента. 224 00:14:15,062 --> 00:14:17,940 Но не очаквах да бъда продавач на коли цял живот. 225 00:14:18,566 --> 00:14:21,026 Не моето собствено доджо. Това всъщност не е сън. 226 00:14:22,027 --> 00:14:24,613 Повечето хора не получават живеят мечтите си. 227 00:14:25,281 --> 00:14:27,032 Искам да кажа, вижте Мигел и Станфорд. 228 00:14:27,116 --> 00:14:30,995 Но може би така се учим да се възползваме максимално от това, което имаме. 229 00:14:31,579 --> 00:14:32,579 И 230 00:14:33,414 --> 00:14:34,707 имаме много. 231 00:14:49,597 --> 00:14:51,557 Така че това е къде нашето момиченце спи. 232 00:14:52,224 --> 00:14:53,224 разбира се 233 00:14:54,059 --> 00:14:56,353 Знам, че сме имали толкова много хубави неща в живота си. 234 00:14:57,897 --> 00:14:58,897 Също... 235 00:15:02,318 --> 00:15:04,111 не беше готов да се откаже от мечтата си. 236 00:15:05,279 --> 00:15:06,279 аз знам 237 00:15:22,421 --> 00:15:23,672 Кафявите. 238 00:15:23,756 --> 00:15:25,925 Можех достъп до всички подробности. 239 00:15:26,008 --> 00:15:28,594 За съжаление, решението несъгласен. 240 00:15:32,014 --> 00:15:33,641 Това е LaRusso, нали? 241 00:15:34,266 --> 00:15:37,269 Съжалявам, господа. Може би е за добро. 242 00:15:46,028 --> 00:15:47,028 Добре ли сте, сър? 243 00:15:48,864 --> 00:15:50,240 Да, аз просто... 244 00:15:50,324 --> 00:15:52,117 Просто се чувствам малко болезнено. 245 00:15:53,118 --> 00:15:56,246 - Може би бурно море? - Не. Не, не е. 246 00:16:07,299 --> 00:16:09,259 Кажете на капитана, че променяме курса. 247 00:16:10,844 --> 00:16:13,055 Трябва да вляза на приятел в Долината. 248 00:16:25,818 --> 00:16:26,694 разбира се 249 00:16:26,777 --> 00:16:28,195 Ще се излекува. 250 00:16:32,866 --> 00:16:35,995 Дядо ми, за случилото се в Барселона… 251 00:16:36,078 --> 00:16:38,622 Не се спирайте на миналото. 252 00:16:38,706 --> 00:16:40,708 Сега се фокусираме върху бъдещето. 253 00:16:47,798 --> 00:16:50,676 Професор Ким, мога ли да говоря с теб за себе си? 254 00:16:50,759 --> 00:16:53,846 Каквото казваш, го казваш на всички. 255 00:16:56,140 --> 00:16:57,140 Много е добре. 256 00:16:59,935 --> 00:17:01,353 За днешния урок. 257 00:17:04,356 --> 00:17:06,316 Не мисля, че той трябва да преподава това. 258 00:17:07,943 --> 00:17:09,194 Не си ти. 259 00:17:10,237 --> 00:17:13,365 Реших, че никога няма да се върнем към Секай. 260 00:17:15,117 --> 00:17:18,996 Това не е твое решение. 261 00:17:19,079 --> 00:17:20,873 Реших да го направя. 262 00:17:22,166 --> 00:17:23,625 Изпратих Юн. 263 00:17:26,795 --> 00:17:30,007 Вие… сте избрали този път. 264 00:17:31,717 --> 00:17:36,764 Сега имате малко това вече не е твое. 265 00:18:03,123 --> 00:18:04,333 Той е прав. 266 00:18:07,711 --> 00:18:09,463 ти не си аз 267 00:18:10,047 --> 00:18:12,091 Ти искаше да заемеш моето място. 268 00:18:12,174 --> 00:18:14,051 Но ти си безсилен. 269 00:18:14,968 --> 00:18:20,682 Тъжно е за стар човек да види, че този доджангще умре с мен. 270 00:18:20,766 --> 00:18:24,103 Татко, това е нашето семейно карате. 271 00:18:24,645 --> 00:18:25,979 Нашето наследство. 272 00:18:26,063 --> 00:18:28,190 Мога да бъда майстор. 273 00:18:28,273 --> 00:18:30,526 Целият ми живот доведе до това. 274 00:18:33,779 --> 00:18:34,779 Вие 275 00:18:36,281 --> 00:18:39,034 ще получи шанс за да се уверите, че сте себе си, както той направи. 276 00:18:41,370 --> 00:18:42,370 Но за да го направя... 277 00:18:46,917 --> 00:18:50,087 трябва да направиш нещо наистина трудно. 278 00:19:02,599 --> 00:19:05,811 хей Вижте моите хора. тежка работа. 279 00:19:06,812 --> 00:19:07,813 - Здравей, захарен бръмбар. - здравей 280 00:19:07,896 --> 00:19:09,982 Искам тези пълни чак до небето. 281 00:19:10,065 --> 00:19:12,151 Направете ги хубави и стегнати. Искам ги навсякъде. 282 00:19:12,234 --> 00:19:15,571 Джони, има стремеж напред. Попитаха с твоето име. 283 00:19:16,321 --> 00:19:17,531 Някой с добър вкус. 284 00:19:19,324 --> 00:19:21,702 Здравей, LaRusse. Затегнете това малко, нали? 285 00:19:21,785 --> 00:19:22,786 познавате ли го 286 00:19:23,370 --> 00:19:25,289 - Не съм забравил нищо от ЛаРусо. - Добре. 287 00:19:27,166 --> 00:19:29,334 О, здравей, любов. Какъв е град Барселона? 288 00:19:29,418 --> 00:19:31,170 здравей Беше добре, да. 289 00:19:31,253 --> 00:19:33,672 Имаше тъмен облак преди всичко. но... 290 00:19:33,755 --> 00:19:35,382 Не, скъпа, не нещата с каратето. 291 00:19:35,465 --> 00:19:37,885 Искам чай в града, храна, испански мъже. 292 00:19:37,968 --> 00:19:39,386 о 293 00:19:39,469 --> 00:19:41,680 - Беше някак невероятно. - Тук-там. 294 00:19:41,763 --> 00:19:43,932 Културата. Плажове. 295 00:19:44,016 --> 00:19:45,058 Беше просто… 296 00:19:45,142 --> 00:19:47,269 Беше добре от суматохата на Долината. 297 00:19:47,352 --> 00:19:50,105 - Естествено. - Защо всички сме щастливи? UCLA? 298 00:19:50,189 --> 00:19:54,318 майтапиш ли се Той няма да отиде в UCLA. Това момиче умира от желание да излезе от къщата. 299 00:19:54,401 --> 00:19:56,945 не, не Не, аз... аз не... Аз… не казах това. 300 00:19:57,029 --> 00:19:59,656 Така че ние не просто имаме честен разговор за това? 301 00:19:59,740 --> 00:20:01,575 Там ли сте всички? Въпреки че...? 302 00:20:04,369 --> 00:20:07,497 Всъщност бях… бих искал малко по-далеч от дома. 303 00:20:07,581 --> 00:20:09,374 Просто още не исках да казвам нищо. 304 00:20:09,458 --> 00:20:14,254 Знам, че може да е трудно и Майкъл и… и татко. 305 00:20:14,338 --> 00:20:15,547 Мислех за това. 306 00:20:16,131 --> 00:20:19,301 И аз го разбирам. Имам същата ситуация когато бях на твоята възраст. 307 00:20:19,384 --> 00:20:20,636 Баща ти обаче… 308 00:20:20,719 --> 00:20:23,805 Може би не получаваме това съобщение. в смесване с него скоро. 309 00:20:23,889 --> 00:20:25,933 - Добре. - Какво сега? 310 00:20:26,725 --> 00:20:28,727 Очевидно знаете, че Даниел е объркан. 311 00:20:28,810 --> 00:20:31,438 Искам да кажа, той се жени пълен кръг от дилъри 312 00:20:31,521 --> 00:20:33,482 а за Барселона изобщо да не говорим. 313 00:20:33,565 --> 00:20:37,444 Но получаваш каквото искаш, така че, без резки движения, нали? 314 00:20:37,527 --> 00:20:39,613 Виж, мога и сам да му се наслаждавам. 315 00:20:39,696 --> 00:20:42,032 той насочва вниманието си в магазина, но това... 316 00:20:42,115 --> 00:20:44,034 Не е нужно да се оправдавате пред мен. 317 00:20:44,117 --> 00:20:46,245 Играя тази игра. Ударих Ануш точно където го искам. 318 00:20:46,328 --> 00:20:47,663 не, не Без игри. 319 00:20:48,247 --> 00:20:50,374 Битките по карате приключиха това е хубаво нещо. 320 00:20:50,958 --> 00:20:51,959 И Даниел беше прав. 321 00:20:52,626 --> 00:20:55,337 Той е добре. Просто му трябва време да се адаптира. 322 00:20:55,420 --> 00:20:57,464 Какво кара това да се случи? Казах без повече бонуси. 323 00:20:57,547 --> 00:20:58,799 Какво толкова трудно има в това? 324 00:20:59,383 --> 00:21:03,637 Мислех, че търсиш клиенти, не, като, никъде няма ботуши. 325 00:21:03,720 --> 00:21:05,597 Това не означаваше нито едно от тези неща, точка. 326 00:21:05,681 --> 00:21:06,974 - Хайде де. - Добре. 327 00:21:07,474 --> 00:21:09,369 - Знаеш ли какво? Спрете... Имам... - Не, имам... 328 00:21:10,519 --> 00:21:11,519 Аноши! 329 00:21:12,562 --> 00:21:13,814 Просто го почистете... просто го почистете. 330 00:21:14,481 --> 00:21:15,481 Спасете дървото. 331 00:21:19,278 --> 00:21:21,530 Винаги си прав за тези неща, нали 332 00:21:21,613 --> 00:21:23,365 - Естествено. - Добре. 333 00:21:23,448 --> 00:21:25,200 Хей, къде ми е колата? 334 00:21:25,284 --> 00:21:26,285 Точно там. 335 00:21:26,827 --> 00:21:28,537 О, да, тавана, скъпа. 336 00:21:31,248 --> 00:21:32,624 Добре, нека направим това. 337 00:21:34,376 --> 00:21:35,752 Щом така казваш. 338 00:21:40,924 --> 00:21:43,135 какво не е наред правиш ли, човече? Присъединете се към нас! 339 00:21:43,218 --> 00:21:44,803 Ще го направя, след като кажа своето. 340 00:21:44,886 --> 00:21:46,430 Направи го сега или аз ще го направя вместо теб. 341 00:21:46,513 --> 00:21:49,141 Колкото ми се иска да завършим това, което бяхме започнали в Барселона, 342 00:21:49,766 --> 00:21:52,394 не е добра идея нападение по време на шофиране. 343 00:21:55,939 --> 00:21:57,441 Не искахме инцидент. 344 00:21:57,524 --> 00:21:59,443 Не и когато имаме толкова много да живеем. 345 00:22:02,070 --> 00:22:04,614 аз не знам защо ми пречиш на пътя с Крийс, 346 00:22:04,698 --> 00:22:06,950 но знам ти и аз искаме едно и също нещо. 347 00:22:07,034 --> 00:22:08,618 Състезанието се завръща. 348 00:22:08,702 --> 00:22:11,204 И имам начин да го направя. което ще направи всички щастливи. 349 00:22:11,288 --> 00:22:14,416 Сега LaRusso няма да иска да го чуе, 350 00:22:14,499 --> 00:22:15,959 но може би можем да ви помогнем. 351 00:22:17,169 --> 00:22:18,587 - не - Не? 352 00:22:22,674 --> 00:22:24,468 Това ли ти каза ЛаРусо? 353 00:22:24,551 --> 00:22:27,137 Знаят ли децата тази опция е на масата? 354 00:22:28,305 --> 00:22:29,890 Това не е твоя проклета работа. 355 00:22:30,932 --> 00:22:33,935 Определено искате да ги уведомите. изчезнаха ли техните надежди и мечти? 356 00:22:34,019 --> 00:22:35,062 а ти 357 00:22:35,604 --> 00:22:38,815 Искаш да прекараш остатъка от живота си извършете експерименталния експеримент LaRusso 358 00:22:39,316 --> 00:22:40,734 и богат като мен? 359 00:22:52,996 --> 00:22:55,332 Знаете ли, все още не съм съвсем готов да продавам. 360 00:22:56,708 --> 00:22:57,959 Но нека продължим да говорим. 361 00:23:40,210 --> 00:23:42,337 Май трябва да започна да стягам багажа. 362 00:23:43,880 --> 00:23:44,881 Но след това отново, ъъъ, 363 00:23:46,299 --> 00:23:48,301 Няма къде другаде да отида. 364 00:23:51,346 --> 00:23:52,389 Срамът. 365 00:23:57,227 --> 00:23:59,980 Разбирането ми дойде твърде късно. 366 00:24:00,063 --> 00:24:02,232 Направих много грешки с Kwon. 367 00:24:04,443 --> 00:24:05,527 И Джони също. 368 00:24:07,279 --> 00:24:08,613 Ти помогна на Юн. 369 00:24:10,198 --> 00:24:11,198 най-малкото 370 00:24:12,159 --> 00:24:13,159 твърде късно. 371 00:24:17,581 --> 00:24:19,207 Да ти кажа честно, Ким... 372 00:24:23,795 --> 00:24:25,172 нямаш нужда от мен повече. 373 00:24:27,841 --> 00:24:29,593 Не мисля, че някой някога го е правил. 374 00:24:32,512 --> 00:24:34,723 Време е за мъже като мен 375 00:24:36,141 --> 00:24:37,309 отстъпи настрани. 376 00:24:43,482 --> 00:24:45,817 Съжалявам, че свършва по този начин. 377 00:24:46,526 --> 00:24:49,404 Твърде късно е да стане по-добър ученик. 378 00:24:50,947 --> 00:24:52,991 Просто спри да бъдеш добър човек. 379 00:24:53,742 --> 00:24:55,243 Методът на кутията. 380 00:24:55,327 --> 00:24:59,206 той ми даде сила справяне с много сложност. 381 00:24:59,789 --> 00:25:04,127 Има моменти в живота и войната. тъй като не можете да проявите милост. 382 00:25:05,962 --> 00:25:08,590 Но ако дадеш живота си към тази гледна точка, 383 00:25:10,133 --> 00:25:11,343 поглъща те. 384 00:25:14,221 --> 00:25:15,972 И не можех да го контролирам. 385 00:25:18,725 --> 00:25:20,310 Може би един ден ще го направите. 386 00:25:21,895 --> 00:25:23,313 За тази цел... 387 00:25:25,357 --> 00:25:27,692 И аз трябва да направя нещо драстично. 388 00:25:27,776 --> 00:25:28,652 Тогава го направи. 389 00:25:30,487 --> 00:25:32,614 Това, което казах по-рано, е вярно. 390 00:25:32,697 --> 00:25:34,783 Ти не си господар. 391 00:25:34,866 --> 00:25:37,244 Вие ще отговаряте за собственото си доджо. 392 00:25:39,162 --> 00:25:40,789 И го насочете по своя път. 393 00:25:41,456 --> 00:25:43,124 Вие правите каквото трябва. 394 00:25:45,293 --> 00:25:47,671 И ще се гордея с теб за това. 395 00:25:58,723 --> 00:25:59,723 благодаря 396 00:26:04,479 --> 00:26:05,479 разбира се 397 00:26:10,193 --> 00:26:11,361 Започвам да ми става студено. 398 00:26:13,405 --> 00:26:15,323 Мисля, че е време да си почина. 399 00:26:39,514 --> 00:26:41,933 - Даниела? - Знам какво казваш. 400 00:26:42,017 --> 00:26:46,521 Хрумна ми, че може би си затлачване на конфликт и неразрешена травма 401 00:26:46,605 --> 00:26:49,608 and that you may be . превърнете тази енергия във ваша работа. 402 00:26:50,233 --> 00:26:52,902 Okay, I didn’t know какво щеше да кажеш. Бяхте ли... 403 00:26:52,986 --> 00:26:55,405 He would be да го изрази със собствените си думи. 404 00:26:55,488 --> 00:26:56,656 добре 405 00:26:57,157 --> 00:26:58,157 Давай, скъпа. 406 00:26:58,700 --> 00:26:59,868 Можете да го направите. 407 00:27:02,912 --> 00:27:06,124 Виж, знам, че нещата са извън контрол in Barcelona. 408 00:27:07,167 --> 00:27:11,421 Но може би те кара да се вкопчваш a little too tight here. 409 00:27:13,423 --> 00:27:17,469 Радвам се, че сте в магазина, но само ако наистина си ти. 410 00:27:17,552 --> 00:27:19,679 Преживяхте много напоследък, 411 00:27:19,763 --> 00:27:22,849 from everything and Mr. към събитията от войната. 412 00:27:24,017 --> 00:27:26,645 И… Сигурен съм, че ще става по-лошо 413 00:27:26,728 --> 00:27:29,522 когато Сам ти каже той не иска да ходи в UCLA. 414 00:27:29,606 --> 00:27:31,232 чакай какво? 415 00:27:31,316 --> 00:27:33,068 Извинявам се за прекъсването на групата, 416 00:27:33,151 --> 00:27:36,529 but we must be able . съгласие да продължим напред. 417 00:27:37,906 --> 00:27:41,451 Просто искам да знаеш че винаги ще те обичам. 418 00:27:42,452 --> 00:27:45,038 Karate or nothing. 419 00:28:04,307 --> 00:28:07,394 Hi, I see you have heard за малкото ми скимтене, нали? 420 00:28:07,977 --> 00:28:09,062 имаш ли ми доверие 421 00:28:09,646 --> 00:28:11,606 Това е страхотен въпрос, но 422 00:28:12,982 --> 00:28:14,776 yes, I do. 423 00:28:14,859 --> 00:28:16,361 Ние просто говорим за това. 424 00:28:17,112 --> 00:28:18,655 No pressure, no nerves. 425 00:28:18,738 --> 00:28:19,656 кой си ти... 426 00:28:25,745 --> 00:28:28,373 Тази икономическа връзка, ясно и просто. 427 00:28:28,456 --> 00:28:31,668 И бизнесът просто се върши като водим трудни разговори. 428 00:28:31,751 --> 00:28:32,877 Save us the act. 429 00:28:32,961 --> 00:28:35,255 Вие не сте тук обувки в ръка. You’re playing a game. 430 00:28:35,755 --> 00:28:38,155 Само се надявам да успееш да го скриеш достатъчно далеч, за да ни разсее. 431 00:28:40,760 --> 00:28:42,637 от какво те е страх 432 00:28:42,721 --> 00:28:44,806 Искам турнира обратно. 433 00:28:45,807 --> 00:28:46,808 Печели или губи. 434 00:28:48,852 --> 00:28:52,397 Надявам се да надделее. Моят екип е доста добър, както видяхте. 435 00:28:52,480 --> 00:28:54,232 Но няма да издавам критериите. 436 00:28:54,315 --> 00:28:59,320 Тук съм с прозрачност на милостта на вашето решение. 437 00:28:59,404 --> 00:29:00,947 жалко? Разбира се? 438 00:29:02,657 --> 00:29:04,117 Моята хипотеза е следната. 439 00:29:06,453 --> 00:29:07,746 Вие избирате място. 440 00:29:07,829 --> 00:29:09,914 Вие избирате тези, които вземат решения. Всички. 441 00:29:09,998 --> 00:29:12,584 ще подпиша, и аз ще платя цената. 442 00:29:12,667 --> 00:29:14,502 Без повече игри. 443 00:29:14,586 --> 00:29:15,670 Просто млъкни. 444 00:29:16,629 --> 00:29:17,672 Нямаш нужда от това. 445 00:29:18,339 --> 00:29:20,133 Какъв е ъгълът? сериозно. 446 00:29:21,342 --> 00:29:22,802 Отмъщение. Все още ли е така? 447 00:29:22,886 --> 00:29:25,054 какво не е наред закъсал ли си, Силвър? 448 00:29:25,138 --> 00:29:28,725 Мислите ми са същите. като всеки, който иска да премине през това. 449 00:29:28,808 --> 00:29:30,268 Всички в моя екип, 450 00:29:30,351 --> 00:29:31,352 вашият екип, 451 00:29:31,436 --> 00:29:34,355 в името на мъдрите и децата. 452 00:29:35,315 --> 00:29:36,232 маниак. 453 00:29:36,316 --> 00:29:37,316 Второ. 454 00:29:48,578 --> 00:29:50,413 Искате ли да знаете защо искам това? 455 00:29:52,791 --> 00:29:55,210 Защото това е единственото, което ми остана. 456 00:29:56,002 --> 00:29:57,045 разбира се 457 00:29:57,128 --> 00:29:58,671 Това и пет яйца. 458 00:29:58,755 --> 00:29:59,798 Няма повече големи сгради. 459 00:30:00,340 --> 00:30:01,466 И не 460 00:30:02,300 --> 00:30:03,134 деца. 461 00:30:03,218 --> 00:30:04,218 не... 462 00:30:04,552 --> 00:30:05,552 Жена няма. 463 00:30:06,513 --> 00:30:07,764 Няма истински дом. 464 00:30:09,015 --> 00:30:11,226 Единственото нещо, което мога да имам сега. 465 00:30:12,477 --> 00:30:13,937 това е една последна победа. 466 00:30:15,647 --> 00:30:18,024 Затова се наслаждавайте на всеки момент 467 00:30:18,107 --> 00:30:19,234 преди да тръгне. 468 00:30:20,610 --> 00:30:22,290 Когато те видях в болницата... 469 00:30:23,822 --> 00:30:24,822 ти си болен 470 00:30:25,281 --> 00:30:28,117 Болестта е признак на слабост. 471 00:30:28,201 --> 00:30:29,619 Глупост още веднъж. 472 00:30:30,495 --> 00:30:33,122 Можете да го докажете на себе си ако ти пука. 473 00:30:33,873 --> 00:30:35,917 Ако смятате, че ще получите съчувствие от нас... 474 00:30:36,000 --> 00:30:38,962 Това е последното нещо, което искам от някого. 475 00:30:39,045 --> 00:30:42,215 Но ти трябваше да знаеш моята система, и сега го правиш. 476 00:30:43,299 --> 00:30:44,299 само да знаеш, 477 00:30:45,426 --> 00:30:47,095 вашите решения, 478 00:30:48,888 --> 00:30:50,098 правите за всички. 479 00:30:59,816 --> 00:31:00,816 Ще се изпратя. 480 00:31:14,163 --> 00:31:16,666 Среброто може да изглежда като е в мир с тази ситуация, 481 00:31:16,749 --> 00:31:19,919 но второ нещо не му върви . По този начин той ставаше все по-опасен както винаги. 482 00:31:20,003 --> 00:31:22,213 Били сме го и преди. Можем да го победим отново. 483 00:31:27,802 --> 00:31:29,762 Децата наистина искат това, нали? 484 00:31:30,471 --> 00:31:31,471 Те правят точно това. 485 00:31:33,516 --> 00:31:35,476 истината е, Мисля, че искам от всичко по много. 486 00:31:37,979 --> 00:31:39,397 Мисля, че може да ми потрябва. 487 00:31:40,773 --> 00:31:43,151 може би и ти, ако си честен със себе си. 488 00:31:45,528 --> 00:31:46,946 Но ти каза, че ми имаш доверие. 489 00:31:49,032 --> 00:31:50,617 Е, аз също му вярвам, така че 490 00:31:51,784 --> 00:31:53,286 ако опцията за удължаване... 491 00:31:55,914 --> 00:31:56,914 ще продължим нататък. 492 00:32:10,094 --> 00:32:12,180 Бих бил страхотен. 493 00:32:12,263 --> 00:32:14,515 Целият ми живот е довел до това. 494 00:32:17,018 --> 00:32:20,313 Ще имате късмет докажете се, както той направи. 495 00:32:30,156 --> 00:32:31,491 Но за да го направя... 496 00:32:38,706 --> 00:32:41,125 трябва да направите нещо наистина трудно. 497 00:32:51,552 --> 00:32:52,552 това 498 00:32:53,638 --> 00:32:54,847 твой избор ли е? 499 00:32:55,473 --> 00:32:57,892 Нападал ли си собствения си господар? 500 00:32:58,685 --> 00:33:00,186 Искате ли моя бизнес? 501 00:33:01,854 --> 00:33:02,854 Вземете го тогава. 502 00:33:05,400 --> 00:33:06,776 По-бавно, направи го! 503 00:33:24,961 --> 00:33:25,961 страхуваш ли се 504 00:33:34,887 --> 00:33:37,015 Продължаваме докато стане перфектно! 505 00:33:54,198 --> 00:33:55,783 перфектен 506 00:34:14,802 --> 00:34:16,012 какво направи 507 00:34:18,014 --> 00:34:19,140 Какво трябваше да направя. 508 00:34:21,017 --> 00:34:22,101 Както каза, 509 00:34:23,227 --> 00:34:24,771 Аз ще ръководя този въпрос. 510 00:34:26,731 --> 00:34:28,107 Но ще го направя по моя начин. 511 00:34:37,408 --> 00:34:39,202 И това е последният път. 512 00:34:39,285 --> 00:34:41,579 ти и аз ще те видим, Джон. 513 00:34:46,042 --> 00:34:47,042 разбрах 514 00:34:49,128 --> 00:34:52,757 Но все още имате време. бъдете това, което искате да бъдете. 515 00:34:54,175 --> 00:34:55,343 Добър интелигентен човек. 516 00:34:56,719 --> 00:34:58,012 Той е добър човек. 517 00:34:59,138 --> 00:35:01,474 Бях лош човек много дълго време. 518 00:35:04,602 --> 00:35:07,105 Не мисля, че някога ще мога да променя това. 519 00:35:08,898 --> 00:35:10,108 какво ще правиш 520 00:35:11,776 --> 00:35:15,571 Стягай багажа ми за последен път и се върнете към играта. 521 00:35:17,657 --> 00:35:20,284 Все още имам недовършена работа. 522 00:35:29,043 --> 00:35:30,545 - Наздраве. - Наздраве. 523 00:35:31,504 --> 00:35:34,465 - Здравей, Роби. - ♪ Ще си прекараме страхотно тази вечер... ♪ 524 00:35:34,549 --> 00:35:35,675 Времето дойде. 525 00:35:35,758 --> 00:35:37,051 наздраве 526 00:35:39,637 --> 00:35:41,013 всички! 527 00:35:41,097 --> 00:35:44,517 Просто исках да ви благодаря на всички за това, че беше тук с нас тази вечер. 528 00:35:44,600 --> 00:35:48,437 Много сме доволни заобиколен от приятели и семейство. 529 00:35:48,521 --> 00:35:52,108 И семейството, което избра, семейство ЛаРусо. 530 00:35:52,817 --> 00:35:56,571 Знаеш ли, семейството означава да се обичаме. и се подкрепяме взаимно независимо от всичко, 531 00:35:56,654 --> 00:35:59,824 и че можем да се гордеем с това. всяка стъпка напред, която направихме заедно. 532 00:35:59,907 --> 00:36:04,745 И дори след невероятните 18 години, има още толкова много пред нас. 533 00:36:05,621 --> 00:36:09,333 В ранните дни на индустрията, нещата бяха несигурни. 534 00:36:10,126 --> 00:36:14,505 Знаехме, че поемаме риск. Не знаехме дали сме добре дошли. 535 00:36:15,965 --> 00:36:17,675 Но ние изградихме нещо свое. 536 00:36:18,676 --> 00:36:20,052 Ние си вярваме. 537 00:36:20,136 --> 00:36:22,263 Надявахме се всичко да се получи 538 00:36:23,097 --> 00:36:24,599 защото имахме един друг. 539 00:36:24,682 --> 00:36:27,018 Така че благодаря на всички в нашето семейство, 540 00:36:27,101 --> 00:36:28,686 стари и нови. 541 00:36:29,478 --> 00:36:31,939 - Ето за следващата публикация. - Слушай, слушай. 542 00:36:32,023 --> 00:36:33,023 наздраве 543 00:36:33,441 --> 00:36:34,441 благодаря 544 00:36:37,320 --> 00:36:38,821 Добре, LaRusso Truck! 545 00:36:39,739 --> 00:36:42,700 Е, това е адска бъркотия, Притежавайте Miracle Maker. 546 00:36:42,783 --> 00:36:45,286 - Какво ви предстои за следващата година? - О, забрави това. 547 00:36:45,369 --> 00:36:47,455 Аз го наричам ранно пенсиониране. за планиране на църквата. 548 00:36:47,538 --> 00:36:48,538 разбира се 549 00:36:49,332 --> 00:36:50,791 Надявах се да кажеш това. 550 00:36:51,500 --> 00:36:52,752 баща. вярно ли е 551 00:36:53,961 --> 00:36:55,546 Връща ли се конкуренцията? 552 00:36:59,675 --> 00:37:00,843 разбира се 553 00:37:00,927 --> 00:37:02,762 ако това е, което всички искате. 554 00:37:08,351 --> 00:37:09,393 Доведи ги.