1 00:02:33,695 --> 00:02:37,491 Семинар начнется через пять минут. 2 00:02:37,574 --> 00:02:40,369 Это будет в комнате «С». 3 00:02:40,410 --> 00:02:44,164 А как насчет Чоу Юн Фата? 4 00:02:44,248 --> 00:02:47,584 Я не знаю. Я люблю Чоу Юн Фата. 5 00:02:47,668 --> 00:02:49,878 - Я просто не вижу, чтобы он играл Безумца. - Потрясающий. 6 00:02:49,920 --> 00:02:52,339 Спасибо. 7 00:02:57,719 --> 00:03:01,974 Не могли бы вы подписать это: «Для действительно большого фаната»? 8 00:03:03,809 --> 00:03:05,769 Э-э, можешь поспорить. 9 00:03:05,853 --> 00:03:08,355 Я обожаю эту книгу, чувак. Это дерьмо потрясающее! 10 00:03:08,438 --> 00:03:10,357 Я бы хотел быть таким, как эти ребята. Накуриваюсь, 11 00:03:10,440 --> 00:03:13,986 все грубо говорю о цыпочках и сражаемся с суперзлодеями! 12 00:03:14,069 --> 00:03:17,990 Я люблю этих ребят! Знаешь что. Они как Билл и Тед... 13 00:03:18,073 --> 00:03:20,158 познакомьтесь с Чичем и Чонгом! 14 00:03:20,242 --> 00:03:22,369 Ага. я вроде как нравится думать о них... 15 00:03:22,452 --> 00:03:24,997 как Розенкранц и Гильденстерн познакомьтесь с Владимиром и Эстрагоном. 16 00:03:25,080 --> 00:03:28,000 Да! ВОЗ? 17 00:03:29,877 --> 00:03:32,504 Итак, тебе нравится, нарисовать это или что-то в этом роде? 18 00:03:35,340 --> 00:03:37,968 Я рисую это тушью, а еще я колорист. Парень рядом со мной рисует. 19 00:03:38,051 --> 00:03:40,512 Но мы оба подошли с персонажами. Следующий! 20 00:03:40,596 --> 00:03:42,014 Что это значит, ты "чернила это"? 21 00:03:42,097 --> 00:03:44,933 Ну, это значит, что Холден рисует картинки карандашом. 22 00:03:44,975 --> 00:03:47,895 А потом он дает это мне обвести чернилами. Следующий! 23 00:03:47,978 --> 00:03:50,189 Итак, в основном, вы просто прослеживаете. 24 00:03:50,272 --> 00:03:54,568 Это, э-э, это не отслеживание, все в порядке? 25 00:03:54,651 --> 00:03:57,529 Я добавляю глубину и затенение, чтобы придать изображение более четкое. 26 00:03:57,613 --> 00:04:00,449 Только после этого рисунок действительно обретают форму. 27 00:04:00,532 --> 00:04:05,787 Нет, нет, нет. Ты просматриваешь то, что он рисует с ручкой, ладно? Это отслеживание. 28 00:04:05,829 --> 00:04:08,707 Не совсем. Следующий. 29 00:04:10,834 --> 00:04:13,670 Эй, чувак, позвольте мне спросить вас кое-что. 30 00:04:13,712 --> 00:04:17,090 Кто-то что-то рисует а потом ты рисуешь то же самое, 31 00:04:17,174 --> 00:04:20,719 типа, прямо поверх него, не уходя за пределами первоначального обозначения искусства. 32 00:04:20,802 --> 00:04:22,763 Как ты это называешь? 33 00:04:22,846 --> 00:04:25,432 - Я не знаю, чувак. Отслеживание? - Видеть? 34 00:04:25,516 --> 00:04:27,017 Вы хотите, чтобы ваша книга была подписана или что? 35 00:04:27,100 --> 00:04:29,228 Эй, эй, эй, эй, эй! 36 00:04:29,311 --> 00:04:33,565 Не раздражайся только потому, что ты у тебя проблемы с твоим жизненным положением. 37 00:04:33,649 --> 00:04:34,983 О, я в безопасности с тем, что я делаю. 38 00:04:35,067 --> 00:04:38,153 Тогда просто скажи это. Ты следопыт. 39 00:04:38,237 --> 00:04:39,446 Как мне это подписать? 40 00:04:39,530 --> 00:04:41,448 я не хочу тебя подписать это, чувак. 41 00:04:41,532 --> 00:04:43,784 мне нужен парень, который рисует Блантман и Хроник подпишут его. 42 00:04:43,867 --> 00:04:47,454 - Ты просто следопыт. - Скажи ему, маленький бритва. 43 00:04:47,538 --> 00:04:51,416 На кого мне его подписать? 44 00:04:51,500 --> 00:04:53,877 Ты чертов следопыт! 45 00:04:53,961 --> 00:04:57,756 Я проведу линию мелом вокруг твое мертвое тело, ты, блядь! 46 00:04:57,840 --> 00:04:59,758 Ты бы взял его? отсюда? 47 00:04:59,842 --> 00:05:04,555 Эй, подожди секунду! Он прыгнул на меня! Ты чертов следопыт! 48 00:05:04,596 --> 00:05:06,890 Твоя мать - следопыт! 49 00:05:06,932 --> 00:05:08,934 Могу ли я объяснить аудитории? для тебя принцип? 50 00:05:08,976 --> 00:05:10,894 Если вы нападете на них и приступите к ним, тогда у нас нет аудитории. 51 00:05:10,978 --> 00:05:14,648 Он начал это, чертов хуесос! 52 00:05:14,731 --> 00:05:18,777 Ему повезло, что я не положил моя ручка сквозь его грудную клетку! 53 00:05:18,861 --> 00:05:22,781 Нужно ли мне напоминать вам? Занавес будет через десять минут. Хорошо? 54 00:05:22,865 --> 00:05:26,118 Слово на высоте: меньшинство Панельная дискуссия «Голоса в комиксах»... 55 00:05:26,201 --> 00:05:29,371 - Хорошо. - вот-вот начнется в комнате «Ф». 56 00:05:29,538 --> 00:05:33,292 Много лет в этой отрасли... 57 00:05:33,375 --> 00:05:36,461 всякий раз, когда афроамериканец персонаж, герой или злодей, 58 00:05:36,545 --> 00:05:40,799 вводился, как правило, белые художники и писатели, 59 00:05:40,883 --> 00:05:43,927 их ударили с расистскими именами... 60 00:05:44,011 --> 00:05:46,471 это их выделило как негры. 61 00:05:48,932 --> 00:05:51,810 Теперь моя книга- 62 00:05:51,894 --> 00:05:54,813 Белый Хатинский Кун- 63 00:05:54,897 --> 00:05:56,982 не имею ни одного этой ерунды. 64 00:05:57,065 --> 00:06:00,110 Имя героя Малеква. потомок черного племени... 65 00:06:00,152 --> 00:06:03,155 который установил первое общество на планете, 66 00:06:03,238 --> 00:06:06,283 а вы, европейские ублюдки мы все еще прятались в пещерах и прочем дерьме, 67 00:06:06,366 --> 00:06:08,744 все боятся солнца. 68 00:06:08,827 --> 00:06:13,540 Он сильный образец для подражания, который молодой чернокожий читатель может равняться, 69 00:06:13,624 --> 00:06:18,128 потому что я здесь, чтобы сказать тебе: цыплята возвращается домой, чтобы ночевать, вы все. 70 00:06:18,170 --> 00:06:22,341 Черный человек больше не будет играть в менестрель в комиксах и научно-фантастическом фэнтези. 71 00:06:22,424 --> 00:06:27,346 Мы держим это в секрете, и мы собираемся добиться уважения любыми способами. 72 00:06:27,387 --> 00:06:30,766 Ах, давай! Это полная чушь! 73 00:06:30,849 --> 00:06:33,560 Лэндо Калриссиан был черным парнем, ты знаешь. 74 00:06:33,644 --> 00:06:36,063 Ему пришлось летать на «Тысячелетнем соколе». Что с тобой? 75 00:06:36,146 --> 00:06:38,774 - Кто это сказал? - Я сделал. 76 00:06:38,857 --> 00:06:43,153 Лэндо Калриссиан — положительная роль модель в научно-фантастическом фэнтези. 77 00:06:43,237 --> 00:06:46,281 К черту Лэндо Калриссиана! Дядя Том, негр! 78 00:06:46,365 --> 00:06:49,409 Всегда какой-то белый мальчик должен призвать священную трилогию. 79 00:06:49,493 --> 00:06:54,832 Эти фильмы о том, как Белый человек подавляет брата... 80 00:06:54,873 --> 00:06:57,918 даже в галактике далеко, далеко. 81 00:06:58,001 --> 00:07:01,880 Проверьте это дерьмо. У тебя есть крекер-фермерский мальчик Люк Скайуокер- 82 00:07:01,964 --> 00:07:03,966 Мальчик с нацистского плаката светлые волосы, голубые глаза- 83 00:07:04,049 --> 00:07:05,968 и тогда ты получил Дарт Вейдер. 84 00:07:06,051 --> 00:07:08,637 Самый черный брат в галактике, нубийский парень. 85 00:07:08,720 --> 00:07:12,307 - Что такое нубиец? - Заткнись! 86 00:07:14,476 --> 00:07:17,813 Итак, Вейдер, он духовный брат, ты знаешь. 87 00:07:17,896 --> 00:07:20,107 Долой силу и все такое хорошее дерьмо. 88 00:07:20,190 --> 00:07:23,443 Тогда этот взломщик, Скайуокер, берет в руки световой меч, 89 00:07:23,527 --> 00:07:25,863 и мальчик решает, что он собирается управляй этой гребаной вселенной. 90 00:07:25,904 --> 00:07:28,824 Получает целый Клан белых вместе. 91 00:07:28,907 --> 00:07:31,952 И они развалятся Капюшон Вейдера, Звезда Смерти. 92 00:07:32,035 --> 00:07:33,954 Теперь, какого черта ты так называешь? 93 00:07:34,037 --> 00:07:37,332 - Межгалактическая гражданская война? - Джентрификация! 94 00:07:39,209 --> 00:07:42,838 Они собираются выехать черный элемент... 95 00:07:42,921 --> 00:07:46,008 сделать галактику «безопасно» для белых. 96 00:07:46,091 --> 00:07:49,720 И джедаи самые оскорбительная рассрочка! 97 00:07:49,761 --> 00:07:53,390 Потому что Вейдер красивый черный лик запятнан... 98 00:07:53,432 --> 00:07:58,562 когда он снимает маску, чтобы показать слабый, твердый, старый белый человек. 99 00:07:58,604 --> 00:08:03,150 Они пытаются сказать нам так глубоко внутри мы все хотим быть белыми! 100 00:08:04,651 --> 00:08:06,820 Ну, не правда ли? 101 00:08:16,288 --> 00:08:17,456 Черная ярость! 102 00:08:17,539 --> 00:08:19,666 Черная ярость! Я убью любого белого человека... 103 00:08:19,750 --> 00:08:24,338 Я смотрю на это, черт возьми! 104 00:08:48,862 --> 00:08:52,533 «Что такое нубиец?» Сука, ты почти рассмешила меня. 105 00:08:52,616 --> 00:08:55,327 Чувак, а ты? Ты не сказал мне ты собирался кричать: «Черная ярость!» 106 00:08:55,410 --> 00:08:57,329 Я чуть не разозлился. 107 00:08:57,412 --> 00:08:59,331 Как тебе удается уйти с этим все время? 108 00:08:59,414 --> 00:09:01,959 Я имею в виду, разве полицейские не должны арестовывать у тебя голова открыта прямо сейчас? 109 00:09:02,042 --> 00:09:05,921 - Неправильный берег. - Ну, это здесь, она полная заготовок. 110 00:09:06,004 --> 00:09:11,426 И, э-э, опиаты получают все виды юридических разрешений, прежде чем я продолжу. 111 00:09:11,510 --> 00:09:13,554 Итак, ваш издатель на самом деле одобряет эту театральность? 112 00:09:13,637 --> 00:09:18,058 Одобряет? Дорогая, они настаивают. мне нужно продать изображение, продать книгу. 113 00:09:18,141 --> 00:09:20,352 Будет ли аудитория по-прежнему покупать весь угол черной ярости... 114 00:09:20,394 --> 00:09:24,231 если бы они узнали книгу был написан, ну, вы знаете. 115 00:09:24,314 --> 00:09:26,817 - Пидор? - Когда ты это говоришь, это звучит так сексуально. 116 00:09:26,900 --> 00:09:31,947 Эй, эй, эй! Я сыграю твою жертву, но не твой ловец, ясно? 117 00:09:32,030 --> 00:09:35,534 Хупер, почему ты говоришь как министр? Фаррахан, когда ты на сцене... 118 00:09:35,617 --> 00:09:38,620 и король поп-музыки когда тебя нет? 119 00:09:38,704 --> 00:09:40,622 Берегитесь, мальчики! У этого котёнка есть кнут! 120 00:09:40,706 --> 00:09:42,624 Всегда раньше Я могу говорить, придурок. 121 00:09:42,708 --> 00:09:44,751 Я клянусь! Иисус! 122 00:09:44,835 --> 00:09:47,713 На следующем афере я присутствовал, и они попросите меня войти в группу меньшинства, 123 00:09:47,754 --> 00:09:51,592 если я где-нибудь увижу твое имя рядом с этим списком, я прохожу! 124 00:09:51,675 --> 00:09:55,762 Холден, Банки, эта куча П.М.С. это Алисса Джонс. 125 00:09:55,846 --> 00:09:57,806 Она пишет эту книгу, Идиосинкразическая рутина. 126 00:09:57,890 --> 00:10:03,729 О, я прочитал твою книгу. Это мило. Детская штучка, но милая. Что? 127 00:10:03,770 --> 00:10:06,148 Жаль его. Он, ух, он занимается рисованием. 128 00:10:06,315 --> 00:10:08,775 Ой. Вы прослеживаете. 129 00:10:08,859 --> 00:10:14,239 Мне очень нравится ваша книга. я удивлен мы никогда раньше не встречались ни на каких других консилиумах. 130 00:10:14,323 --> 00:10:16,825 Да, ну, теряй член или изменить тон кожи, 131 00:10:16,909 --> 00:10:19,912 и мы можем познакомиться друг друга на панели за панелью. 132 00:10:19,995 --> 00:10:24,333 Эти мальчики играют «Блантман» и «Хроник», которые продается лучше, чем обе наши книги вместе взятые. 133 00:10:24,416 --> 00:10:27,836 Следовательно, их никогда не бывает на панели. с такими, как мы. 134 00:10:27,920 --> 00:10:29,630 Они трущобят это прямо сейчас. 135 00:10:30,881 --> 00:10:32,966 Я обещал Алисе Я бы купил ей выпить после рейва. 136 00:10:33,050 --> 00:10:35,344 Есть ли у Гарден Стейтерс бежать к туннелю Линкольна, 137 00:10:35,427 --> 00:10:38,222 или ты можешь остаться на один раунд? в большом, страшном городе? 138 00:10:38,305 --> 00:10:40,390 - Мы пойдем- - Мы возьмем- 139 00:10:43,018 --> 00:10:45,687 Мы пойдем. 140 00:10:48,398 --> 00:10:50,359 Арчи. Все в порядке? 141 00:10:50,400 --> 00:10:53,987 Арчи и банда Ривердейла были чистая и веселая компания. 142 00:10:54,071 --> 00:10:57,950 В них невозможно найти неисправность. комиксы. Они были абсолютно здоровы. 143 00:10:58,033 --> 00:11:00,869 - Арчи и Джагхед были любовниками. - Заткнись! 144 00:11:00,911 --> 00:11:05,207 Это правда. Арчи был сукой, а Джагхед был бучем. 145 00:11:05,290 --> 00:11:08,836 Вот почему Джагхед носит эта шляпа, похожая на корону, все время. 146 00:11:08,919 --> 00:11:11,964 Он король Мир королевы Арчи. 147 00:11:12,047 --> 00:11:13,966 Чувак, я чувствую происходит преступление на почве ненависти. 148 00:11:14,049 --> 00:11:16,385 Ну, ты знаешь, у него есть точка зрения. 149 00:11:16,426 --> 00:11:18,512 Я имею в виду, что Арчи никогда не делал этого остановитесь на Бетти или Веронике. 150 00:11:18,595 --> 00:11:21,640 Потому что он хотел их обоих в то же время вы, придурки! 151 00:11:21,723 --> 00:11:25,060 Он не выбрал ни одного, потому что он был пытаясь заставить их войти в тройку. 152 00:11:25,143 --> 00:11:28,522 - Здесь. - Что? 153 00:11:28,605 --> 00:11:32,526 Я хочу, чтобы ты спустился в угол магазин и купить себе подсказку. 154 00:11:32,609 --> 00:11:35,028 - Продолжать. - Ешь, Уркель. 155 00:11:35,112 --> 00:11:38,198 Эм-м-м! Я уже сказал тебе посмотри это с этим дерьмом Уркеля. 156 00:11:38,282 --> 00:11:41,326 Признай это, девочка. Арчи - сестра. 157 00:11:44,079 --> 00:11:48,208 - Вот и все. Ты! - Мой? 158 00:11:48,292 --> 00:11:52,129 Да, ты. Вы маршируете обратно через улицу со мной, 159 00:11:52,212 --> 00:11:54,923 и мы заберем куча книг Арчи. 160 00:11:54,965 --> 00:11:57,885 И я собираюсь доказать тебе вне тени сомнения... 161 00:11:57,968 --> 00:12:00,470 этот Арчи все дело в киске. 162 00:12:00,554 --> 00:12:02,472 Ну давай же! 163 00:12:02,514 --> 00:12:04,766 Этот мальчик конфликтный. 164 00:12:06,268 --> 00:12:08,729 я буду играть мать-терапевт для него. 165 00:12:08,812 --> 00:12:12,065 Вы двое сидите спокойно. Мы вернемся незамедлительно. 166 00:12:15,402 --> 00:12:17,779 Он всегда такой? 167 00:12:17,863 --> 00:12:21,116 Кто, он? Ага. Еще с третьего класса. 168 00:12:21,200 --> 00:12:24,203 Это, ну, эта монахиня нас учила о Пресвятой Троице, понимаешь? 169 00:12:24,286 --> 00:12:27,289 Она все говорила и говорила о три личности в одном Боге. 170 00:12:27,372 --> 00:12:29,416 Отец, Сын, Святой Дух. 171 00:12:29,500 --> 00:12:33,128 Бэнки просто сходит с ума от нее. Они попали в эту огромную битву. 172 00:12:33,212 --> 00:12:36,798 Восьмилетний ребенок? Насколько все могло быть плохо? 173 00:12:36,882 --> 00:12:39,927 Ну, вы когда-нибудь видели, чтобы монахиня звонила маленький ребенок - "ебаная тряпка"? 174 00:12:40,010 --> 00:12:42,971 Это было некрасиво. Такая херня обязательно произойдет... 175 00:12:43,055 --> 00:12:46,016 когда ты заставляешь ребенка носить подходящий галстук и брюки на каждый день. 176 00:12:46,099 --> 00:12:50,479 Верно. И твой приходской школьные злоключения? 177 00:12:50,521 --> 00:12:54,316 О, в основном ограничивается дегустация вин перед мессой. 178 00:12:54,358 --> 00:12:56,902 Превратил меня в начальную школу хотя прислужник-алкоголик. 179 00:12:56,985 --> 00:12:59,112 Не могу сказать вам, сколько утра после серьезных запоев... 180 00:12:59,196 --> 00:13:01,532 Я проснусь следующим странным священникам. 181 00:13:01,615 --> 00:13:04,451 - Разве ты не острый ум? - Острый? Нет. 182 00:13:04,535 --> 00:13:07,496 Я просто фанат Юмор, оскорбляющий духовенство. 183 00:13:07,579 --> 00:13:12,626 Наверное, поэтому большая семья ушла. приглашая меня на первое причастие. 184 00:13:14,878 --> 00:13:17,422 - Цк. - Ты играешь в дартс? 185 00:13:17,506 --> 00:13:22,094 Э-э, не профессионально. Знаешь, только в барах. 186 00:13:22,177 --> 00:13:24,346 Я не знаю. 187 00:13:24,429 --> 00:13:28,433 Может быть, мне просто стоит подписать один из этих эксклюзивные предложения, как вы, ребята. 188 00:13:28,517 --> 00:13:30,435 Ваша новая книга кажется продавать как сумасшедший. 189 00:13:30,519 --> 00:13:35,232 Ну, все это к чему-то возвращается моя бабушка рассказала мне, когда я был ребенком. 190 00:13:35,315 --> 00:13:39,611 «Холден, — сказала она, — большие деньги в шутках о членах и пердежах. " 191 00:13:39,695 --> 00:13:42,030 - Она была прихожанкой. - Ой! 192 00:13:42,072 --> 00:13:46,076 Крик сердца настоящего артиста в ловушке коммерческого ада, 193 00:13:46,159 --> 00:13:48,579 жалея своего счастья. 194 00:13:48,662 --> 00:13:52,040 Я уверен, что ты сможешь высушить глаза на все эти жирные чеки, которые ты загребаешь. 195 00:13:52,082 --> 00:13:56,211 Ой, мне очень жаль. Что это было? Я уловить в этом нотку горькой зависти? 196 00:13:56,253 --> 00:13:59,131 Нет, я доволен своими вещами вообще читается. 197 00:13:59,214 --> 00:14:01,383 Там очень маленький рынок для сердечек и цветов... 198 00:14:01,466 --> 00:14:05,596 в этой одетой в спандекс, большой груди, большие сиськи, поле с большим оружием. 199 00:14:05,679 --> 00:14:08,765 Если я продам два выпуска, Я чувствую себя Джоном Гришэмом. 200 00:14:08,849 --> 00:14:10,809 Ну, это все о маркетинге. 201 00:14:10,893 --> 00:14:15,898 Парни с избыточным или недостаточным весом, которые этого не делают перепихнуться. Они наш хлеб с маслом. 202 00:14:15,981 --> 00:14:19,234 Такие люди, как эти двое снаружи должно быть твоим. 203 00:14:19,276 --> 00:14:22,237 И, к сожалению, их больше нашей основной аудитории. 204 00:14:22,279 --> 00:14:25,908 Хотя это в некотором роде дает вам заряд. Посмотрите на двух таких влюбленных людей. 205 00:14:25,949 --> 00:14:28,285 И повсюду Машина Бэнки, не меньше. 206 00:14:28,327 --> 00:14:31,038 Знаешь, эта машина видит больше действий прямо сейчас, чем это видели в течение многих лет. 207 00:14:31,121 --> 00:14:35,751 - Такой веселый парень? Трудно понять, почему. - Ага. 208 00:14:35,834 --> 00:14:38,962 Надо уважать такое поведение привязанности. Если вы понимаете, о чем я? 209 00:14:39,046 --> 00:14:41,590 Конечно, это безумие. Это грубо. Это эгоцентризм. 210 00:14:41,673 --> 00:14:44,927 Но, ну, ты знаешь, это любовь. 211 00:14:44,968 --> 00:14:47,971 - Это не любовь. - Ой, говорите вы. 212 00:14:48,013 --> 00:14:51,016 Это там? Это мимолетно. 213 00:14:51,099 --> 00:14:54,228 - Мимолетный? - Мм-хм. Ну, мне пора расстаться. 214 00:14:54,311 --> 00:14:57,940 Было очень приятно познакомиться. Удачи с вашей книгой. 215 00:14:57,981 --> 00:15:02,819 Скажи Хуперу, что я позвоню ему позже. И... скажи своему другу, чтобы он успокоился. 216 00:15:08,492 --> 00:15:10,953 Заткнись уже. 217 00:15:10,994 --> 00:15:13,747 Ты заткнись! Ты сумасшедший. 218 00:15:13,831 --> 00:15:16,583 Арчи не трахается Мистер Уэтерби! 219 00:15:16,667 --> 00:15:20,128 Отрицать, отрицать, отрицать. 220 00:15:20,170 --> 00:15:24,174 - Где Алисса? - Она ушла, сказала, что позвонит тебе позже. 221 00:15:24,258 --> 00:15:26,927 Слушай, он просто предлагает помочь Арчи. с его чертовой домашней работой! 222 00:15:27,010 --> 00:15:29,304 Читать между линии, сука. 223 00:15:29,346 --> 00:15:32,683 К черту это. Пойдем. Трафик. 224 00:15:32,724 --> 00:15:35,310 - Холден! - Что? 225 00:15:35,352 --> 00:15:39,481 - Пойдем! - Видишь вмятину на капоте твоей машины? 226 00:15:39,523 --> 00:15:41,358 Сукин сын! 227 00:15:45,779 --> 00:15:48,824 Позвольте мне угадать. Она тебе нравится. 228 00:15:48,907 --> 00:15:51,326 - ВОЗ? - Мисс Алисса Джонс. 229 00:15:54,204 --> 00:15:57,875 - С ней все в порядке. - Пока это все. 230 00:16:22,399 --> 00:16:25,319 Это один из лучших уличных фонарей вы когда-либо рисовали. 231 00:16:25,402 --> 00:16:27,529 Это тот, что через дорогу из почтового отделения. 232 00:16:27,571 --> 00:16:30,365 - Похоже на то. - Спасибо. 233 00:16:30,407 --> 00:16:33,869 Итак, что ты хочешь? сделать сегодня вечером? 234 00:16:33,952 --> 00:16:37,331 Я не знаю. Возьмите пиццу. Посмотрите сериал «Средняя школа Деграсси». 235 00:16:37,414 --> 00:16:40,125 У тебя странная вещь для канадской мелодрамы. 236 00:16:40,209 --> 00:16:42,836 у меня странная вещь для девушек, которые говорят «о». 237 00:16:42,920 --> 00:16:47,132 Ограбление банка. 238 00:16:47,216 --> 00:16:52,429 Хупер здесь. Слушай, я знаю как вы, изверги из пригорода, ненавидите город, 239 00:16:52,471 --> 00:16:55,891 но сейчас идет клубная вечеринка сегодня вечером, я думаю, тебе это действительно понравится. 240 00:16:55,974 --> 00:16:59,770 - Где это? - Мяу Микс. Я работаю барменом. 241 00:16:59,853 --> 00:17:03,023 О, я не знаю, Хуп. 242 00:17:03,106 --> 00:17:05,943 Готовим следующий выпуск. Мы получили эта дурацкая встреча утром. 243 00:17:05,984 --> 00:17:08,946 - Я сказал ей, что тебе это не интересно. - Сказал кому? 244 00:17:10,239 --> 00:17:11,949 Алисса. 245 00:17:12,032 --> 00:17:13,992 Алисса из вчерашнего вечера, Алисса? 246 00:17:14,076 --> 00:17:16,411 Как начать и закончить вопрос с таким же словом? 247 00:17:16,495 --> 00:17:19,414 У тебя есть навыки. Да, тот самый! 248 00:17:19,498 --> 00:17:21,917 Она просила меня пригласить тебя. Теперь вот та часть, где вы говорите: 249 00:17:22,000 --> 00:17:27,339 - Я буду там. - Так и думал. 10:00. Позже. 250 00:17:27,422 --> 00:17:32,636 - Кто это был? - Хупер. Он пригласил меня в клуб. 251 00:17:32,719 --> 00:17:36,348 Чувак, когда же этот педик научится? Тебе нравятся цыпочки. 252 00:17:36,431 --> 00:17:39,476 - Не тот клуб. - Так когда мы уедем? 253 00:17:39,560 --> 00:17:43,689 Мы? Ты не можешь идти. Он свёл меня с Алиссой. 254 00:17:43,772 --> 00:17:47,150 - И? - И я не хочу, чтобы ты все испортил. 255 00:17:47,234 --> 00:17:50,612 Меня волнует твое дерьмо. Возможно, я подключусь сам. 256 00:17:50,696 --> 00:17:52,990 Я говорил тебе. Это не такой клуб. 257 00:17:54,074 --> 00:17:57,161 Как один человек стать таким смешным? 258 00:17:57,202 --> 00:18:01,623 Смотри, как ты собираешься получить дома, когда я подключусь, да? 259 00:18:01,707 --> 00:18:06,086 - Типа это произойдет. - Позволь мне объяснить, мой глупый приятель. 260 00:18:06,170 --> 00:18:08,505 Однажды ночью мы двое, Алисса и я, 261 00:18:08,547 --> 00:18:11,008 мы, ну, ну, мы разделили момент. 262 00:18:11,049 --> 00:18:14,344 - О, у тебя был момент. - Нет. 263 00:18:14,386 --> 00:18:17,139 Мы разделили момент, все в порядке? 264 00:18:17,222 --> 00:18:22,644 И в этот момент одно было сделано совершенно ясно. 265 00:18:22,728 --> 00:18:26,148 Эта девушка любит меня, мой друг. 266 00:18:26,231 --> 00:18:29,943 Любит меня. Ты знаешь что я говорю? 267 00:18:30,027 --> 00:18:32,487 Ах, кто теперь твой папа? 268 00:18:32,571 --> 00:18:34,865 Давай. М-м-м. 269 00:18:34,907 --> 00:18:36,867 - Ах - Заткнись! 270 00:18:36,909 --> 00:18:40,704 Это твой день рождения Это твой день рождения 271 00:18:40,871 --> 00:18:45,250 Иди, Шейла, у тебя день рождения Иди, Шейла, у тебя день рождения 272 00:18:45,292 --> 00:18:48,545 Все в порядке. Принеси бесплатную тачку. 273 00:18:48,629 --> 00:18:52,216 Бесплатно? Я не приглашал твою уставшую задницу. Итак, где твоя лучшая половина? 274 00:18:52,299 --> 00:18:55,385 Поссать. У парня есть мочевой пузырь как у младенца. 275 00:18:55,469 --> 00:18:58,263 Забавно. Он говорит ты повешен, как младенец. 276 00:18:58,347 --> 00:19:01,058 Его мать рассказать ему все? 277 00:19:01,099 --> 00:19:03,852 - Привет! - Что ты сделал, влюбился? 278 00:19:03,936 --> 00:19:05,938 - Где она? - Вон там. 279 00:19:06,063 --> 00:19:11,109 Посмотрите на нее в сетчатой ​​рубашке. Был танцую целый час. Еще не остановился. 280 00:19:11,193 --> 00:19:14,154 Она не Дени Террио, Я так скажу. 281 00:19:14,238 --> 00:19:18,200 Слушай, если я не вернусь ко вторнику, позвони моей матери. Все в порядке? 282 00:19:18,242 --> 00:19:21,912 Подожди, подожди, подожди, подожди. Есть кое-что, что ты должен знать. 283 00:19:21,995 --> 00:19:24,665 - У нее есть парень? - Ну нет. 284 00:19:24,706 --> 00:19:29,044 Тогда что знать, друг мой? Что нужно знать? 285 00:19:38,387 --> 00:19:41,265 Эй, леди! Ты облажался моя капустная грядка! 286 00:19:41,348 --> 00:19:45,853 Ну-ну-ну, если это не Блантман сам, или мне следует называть тебя Хроником? 287 00:19:45,936 --> 00:19:50,065 Назовите меня польщенным. Я слышал, ты послал меня приглашение на этот маленький вечер. 288 00:19:50,148 --> 00:19:53,819 От бывшей родной девушки самому мистеру Родному городу. 289 00:19:53,902 --> 00:19:56,530 - Ты говоришь, что ты из пригорода? - Мидлтаун, Нью-Джерси 290 00:19:56,572 --> 00:19:59,908 - Уйди отсюда! Я из Хайлендса! - Я знаю. Хупер рассказал мне. 291 00:19:59,950 --> 00:20:01,910 Как получается, что мы никогда столкнулись друг с другом? 292 00:20:01,952 --> 00:20:03,912 - Вы закончили Хадсон? - Да, 88-й. 293 00:20:03,954 --> 00:20:07,040 - Я поехал на Север. - Какой чертов мир тесен. 294 00:20:07,082 --> 00:20:09,418 - Так ты знаешь район трех городов? - Опроси меня. 295 00:20:09,459 --> 00:20:11,461 - Миллер Хилл? - Я написал свое имя на стене. 296 00:20:11,545 --> 00:20:14,214 - Сэнди Хук? - Там потеряла девственность. 297 00:20:14,256 --> 00:20:17,593 - Это так круто. Торговый центр? - Итон-преппи или Менло-Парк? 298 00:20:17,676 --> 00:20:20,929 О, нет. Вот это большое испытание. Быстрая остановка? 299 00:20:21,013 --> 00:20:23,932 Мою лучшую подругу трахнули мертвый парень в ванной. 300 00:20:23,974 --> 00:20:27,060 - Ты знаешь эту девушку? - Я сделал это до того, как она была совершена. 301 00:20:29,813 --> 00:20:33,108 Там много цыплят в этом месте. 302 00:20:33,192 --> 00:20:37,237 Цыплята? Ты такой мужчина. 303 00:20:37,321 --> 00:20:40,282 Знаешь, что это такое? Это судьба. 304 00:20:40,365 --> 00:20:44,536 Нет, это "Рог". 305 00:20:44,620 --> 00:20:47,164 Я говорю о нашей встрече. Каковы шансы? 306 00:20:47,247 --> 00:20:50,959 Довольно тонкий. я не вернулся в пригород после похорон моего друга. 307 00:20:51,001 --> 00:20:53,921 - Девушка из Квик Стоп умерла? - Угу. Еще одна девушка. 308 00:20:54,004 --> 00:20:56,548 - Джули Дуайер. Она умерла в- - Бассейн YMCA! Проклятие! 309 00:20:56,632 --> 00:20:58,884 - Ты тоже ее знал? - Так хорошо. 310 00:20:58,967 --> 00:21:02,346 Ух ты! Один друг в приюте, другой друг в могиле. 311 00:21:02,429 --> 00:21:05,349 - Ты опасный человек, чтобы знать. - Ах, но я могу постучать. 312 00:21:07,518 --> 00:21:10,354 - Это двухшаговый ход Баффало. - Да, ну, это очень солидно. 313 00:21:10,437 --> 00:21:13,315 Вот какие шесть лет результатов уроков чечетки. 314 00:21:13,357 --> 00:21:16,693 Два города вдали друг от друга в течение многих лет нам приходилось встречаться в Нью-Йорке. 315 00:21:16,777 --> 00:21:20,280 Могло быть и хуже. Могли бы вообще не встретиться. 316 00:21:25,911 --> 00:21:28,789 Хорошо, мы вернулись. 317 00:21:28,872 --> 00:21:30,958 Спасибо. Спасибо. 318 00:21:31,041 --> 00:21:34,044 Итак, давным-давно мы использовали иметь этого басиста, 319 00:21:34,127 --> 00:21:37,464 который однажды взял день, чтобы нарисовать смешные книги или что-то в этом роде. 320 00:21:37,548 --> 00:21:40,634 Может быть, вы слышали о ее вещах? Идиосинкразическая рутина? 321 00:21:44,096 --> 00:21:46,348 Но сколько людей не знаю... 322 00:21:46,431 --> 00:21:49,351 в том, что она имела обыкновение укрывать эти заблуждения, что она могла петь, 323 00:21:49,434 --> 00:21:53,480 и она подвергала нас хриплым исполнения мелодий Дебби Гибсон. 324 00:21:55,899 --> 00:21:59,444 Итак, она здесь сегодня вечером, и я думаю, если мы все попросим ее... 325 00:21:59,528 --> 00:22:02,197 или может предложить ей какой-то "Х", 326 00:22:02,239 --> 00:22:04,825 она придет сюда и угостит нас некоторым ее вокальным стилям. 327 00:22:04,908 --> 00:22:06,827 Что скажешь, Алисса? 328 00:22:06,910 --> 00:22:09,872 Ага! 329 00:22:09,913 --> 00:22:13,542 Ох, она стесняется! 330 00:22:13,625 --> 00:22:16,503 Поднимайся сюда и пой, сука! 331 00:22:16,587 --> 00:22:20,382 Все в порядке! Идти. Поднимитесь туда. 332 00:22:20,424 --> 00:22:22,384 Ууу! 333 00:22:22,426 --> 00:22:26,722 Ууу! Да! 334 00:22:26,805 --> 00:22:31,351 Что я здесь делаю? Это чертовски гейски. 335 00:22:35,063 --> 00:22:38,942 Она такая пизда. 336 00:22:38,984 --> 00:22:42,946 Вы, ребята, знаете тот Я хочу сделать, да? 337 00:22:42,988 --> 00:22:46,116 Все в порядке. я должен посвятить это, да? 338 00:22:47,868 --> 00:22:52,206 Это для этого кто-то особенный там. 339 00:22:52,289 --> 00:22:54,708 Готовый? 340 00:22:54,791 --> 00:22:59,421 я чувствую себя ужасно 341 00:22:59,463 --> 00:23:02,841 Но совсем один 342 00:23:02,925 --> 00:23:07,429 Просто скучаю по кому-то 343 00:23:07,471 --> 00:23:11,225 я даже не знаю 344 00:23:11,308 --> 00:23:14,937 Но пока я не найду его 345 00:23:14,978 --> 00:23:18,899 Я буду терпеливо ждать 346 00:23:18,982 --> 00:23:23,737 Просто ничего не чувствую 347 00:23:23,820 --> 00:23:26,615 Внутри меня 348 00:23:26,657 --> 00:23:30,577 И где ты, детка? 349 00:23:30,661 --> 00:23:33,580 Где ты можешь быть 350 00:23:33,664 --> 00:23:38,377 Почему ты не здесь 351 00:23:38,460 --> 00:23:41,463 Люби меня 352 00:23:41,547 --> 00:23:45,259 Потому что я хочу поцеловать тебя 353 00:23:45,342 --> 00:23:49,346 И заставить вас чувствовать себя хорошо 354 00:23:49,429 --> 00:23:52,975 Я хочу лежать с тобой 355 00:23:53,016 --> 00:23:56,311 Всю ночь 356 00:23:56,353 --> 00:24:00,148 И я хочу чувствовать страсть Я хочу чувствовать боль 357 00:24:00,190 --> 00:24:03,777 я хочу плакать звук твоего имени 358 00:24:03,861 --> 00:24:07,322 Приди, рассмеши меня или заставь меня плакать 359 00:24:07,406 --> 00:24:14,329 Просто заставь меня чувствовать себя живым 360 00:24:14,371 --> 00:24:18,083 И поэтому я подожду 361 00:24:18,167 --> 00:24:21,712 В этот славный день 362 00:24:21,795 --> 00:24:24,965 Когда тот, о ком я мечтаю 363 00:24:25,048 --> 00:24:29,511 Идет мой путь 364 00:24:29,595 --> 00:24:33,098 И когда наши губы соприкасаются 365 00:24:33,182 --> 00:24:36,935 Так нежно 366 00:24:37,019 --> 00:24:41,273 Я знаю, я почувствую что-то 367 00:24:41,356 --> 00:24:47,112 Внутри меня 368 00:24:47,196 --> 00:24:51,450 Я хочу чувствовать страсть Я хочу чувствовать боль 369 00:24:51,533 --> 00:24:55,037 я хочу плакать звук твоего имени 370 00:24:55,120 --> 00:24:58,499 Приди, рассмеши меня или заставь меня плакать 371 00:24:58,582 --> 00:25:02,794 Просто заставь меня почувствовать 372 00:25:02,878 --> 00:25:06,173 Живой 373 00:25:08,884 --> 00:25:11,887 Да! Ууу! 374 00:25:15,224 --> 00:25:18,185 Ууу! 375 00:26:03,647 --> 00:26:05,566 Горячий! 376 00:26:09,695 --> 00:26:14,491 Теперь, мой друг, это общий момент. 377 00:26:30,591 --> 00:26:32,342 - Что? - Это грубо. 378 00:26:32,426 --> 00:26:36,096 Когда у нас будет возможность увидеть это дерьмо жить, не платя за это? 379 00:26:37,931 --> 00:26:42,603 - Извини. Для него это просто ново. - О, и ты в этом опытный человек? 380 00:26:42,686 --> 00:26:47,733 Нет, нет, я должен извиниться. я не обычно на публике становятся такими сентиментальными, 381 00:26:47,816 --> 00:26:50,861 но прошло много времени с тех пор, как я увидел здесь Ким. 382 00:26:50,944 --> 00:26:53,280 Знаешь что? Я хочу танцевать. 383 00:26:53,363 --> 00:26:55,699 Вперед, продолжать. Я буду смотреть отсюда. 384 00:26:55,782 --> 00:26:58,410 Нет! Я хочу танцевать с тобой! 385 00:26:58,494 --> 00:27:02,956 Не будьте тряпкой. Я должен сидеть здесь и выработайте желание трахнуть тебя позже. 386 00:27:04,708 --> 00:27:07,461 Пожалуйста! 387 00:27:12,382 --> 00:27:13,300 Да? 388 00:27:13,383 --> 00:27:15,719 Ты сказал "блять". Она сказала "блять". 389 00:27:15,802 --> 00:27:18,096 Ты сказал "черт возьми" этой девушке. Ты сказал, что трахнешь ее. 390 00:27:18,180 --> 00:27:20,933 - И? - Как девушка может трахать другую девушку? 391 00:27:20,974 --> 00:27:22,935 Вы говорили о страпоны или что-то в этом роде? 392 00:27:22,976 --> 00:27:24,937 - О, Иисус. Ты бы заткнулся? - Что? 393 00:27:24,978 --> 00:27:26,396 Все нормально. 394 00:27:26,480 --> 00:27:29,274 Я не знаю, сколько раз Я могу извиниться за него. 395 00:27:29,316 --> 00:27:32,903 Нет, Бэнки, я никогда использовал страпон. 396 00:27:32,986 --> 00:27:34,905 Тогда что с сказать "блядь"? 397 00:27:34,988 --> 00:27:39,618 Разве ты не должен сказать «съешь ее» или изменить термин "ебать" на "кулак"? 398 00:27:39,660 --> 00:27:43,831 Позвольте мне задать вам вопрос. Могут ли мужчины трахать друг друга? 399 00:27:43,914 --> 00:27:47,918 - Ты спрашиваешь моего разрешения? - По вашей оценке. 400 00:27:48,001 --> 00:27:50,003 Конечно. 401 00:27:50,087 --> 00:27:53,549 Итак, для вас, трахаться — значит проникать. 402 00:27:53,632 --> 00:27:56,510 Вы привыкли к более традиционное определение. 403 00:27:56,593 --> 00:28:00,305 Ты, внутри какой-то девушки, которая у тебя есть обманут, отбойным молотком, 404 00:28:00,347 --> 00:28:02,349 не замечая этого скучающий взгляд в ее глазах. 405 00:28:02,391 --> 00:28:06,979 Эй, я всегда замечаю этот скучающий взгляд в их глазах, ясно? 406 00:28:07,062 --> 00:28:10,524 Трах не ограничен к проникновению, Банки. 407 00:28:10,607 --> 00:28:15,028 Для меня это описывает любой секс когда дело не только в любви. 408 00:28:15,112 --> 00:28:18,031 Я не люблю Ким, но я ее трахну. 409 00:28:18,073 --> 00:28:20,033 Я уверен, ты не любишь каждая девушка, с которой ты спишь. 410 00:28:20,075 --> 00:28:22,161 Некоторые из них Я прямо ненавижу. 411 00:28:22,244 --> 00:28:25,664 Ага, но я готов поспорить, что все по-другому с теми, кого ты любишь. 412 00:28:25,706 --> 00:28:27,666 Мол, ты спустишься на них дольше. 413 00:28:27,708 --> 00:28:29,334 - Вот так. - Я этого не делаю. 414 00:28:29,376 --> 00:28:32,588 - Что? - Я остановился. Это должно быть неприятно. 415 00:28:32,671 --> 00:28:36,300 Как глупо ты обычно ведешь себя во время этой твоей маленькой обличительной речи, 416 00:28:36,383 --> 00:28:38,468 ты оторвешься десять раз как глупо в данном случае. 417 00:28:38,552 --> 00:28:41,513 Я потерял терпимость к багажу это связано с поеданием девочек вне дома. 418 00:28:41,555 --> 00:28:43,515 Что такого важного? 419 00:28:43,557 --> 00:28:46,351 Если вы скажете запах, так помоги мне, я тебя ударю. 420 00:28:46,393 --> 00:28:48,437 Не запах. Запах хороший. 421 00:28:48,520 --> 00:28:51,190 Я говорю о том, чтобы не быть способен сделать это правильно. 422 00:28:51,231 --> 00:28:53,192 Моя мать заставил меня поверить... 423 00:28:53,233 --> 00:28:55,986 если я не могу сделать что-то правильно, Мне вообще не следует этого делать. 424 00:28:56,069 --> 00:28:59,573 Конечно, мой отец сказал мне, что она дала паршивая голова, но это не главное. 425 00:28:59,656 --> 00:29:03,076 Ну, по крайней мере, ты винишь себя из-за твоих сексуальных недостатков. 426 00:29:03,160 --> 00:29:05,370 Нет, я виню их. 427 00:29:05,454 --> 00:29:10,209 Цыпочки никогда тебе не помогут. Они никогда не говорят тебе, что делать, верно? 428 00:29:10,250 --> 00:29:13,879 И большинство из них все застенчивы о факторе запаха. 429 00:29:13,962 --> 00:29:18,425 И поэтому большую часть времени они просто лежат там застыл, как олень в свете фар. 430 00:29:18,509 --> 00:29:21,136 Я имею в виду, не зря, но когда на меня нападает цыпочка, 431 00:29:21,220 --> 00:29:24,306 Я дал ей знать, куда идти и какой статус. 432 00:29:24,389 --> 00:29:28,393 Ты должен справиться с этим, как CNN и Weather Channel. 433 00:29:28,477 --> 00:29:30,604 Постоянные обновления. 434 00:29:30,687 --> 00:29:32,856 Ты такой идиот. 435 00:29:32,940 --> 00:29:36,401 Нет, нет, он прав. Я имею в виду, таким я был в старшей школе. 436 00:29:36,443 --> 00:29:40,072 Знаешь, все нервные и сдерживается, когда его едят вне дома. 437 00:29:40,155 --> 00:29:43,617 Но к тому времени, как я получил в колледж, все изменилось. 438 00:29:43,700 --> 00:29:45,786 Я расслабился. 439 00:29:45,869 --> 00:29:48,413 Я был как один из тех парней в аэропорт с этими большими фонариками, 440 00:29:48,455 --> 00:29:52,417 машут им сюда, направляя их таким образом, говоря им, когда остановиться. 441 00:29:52,459 --> 00:29:55,921 И это все, что я говорю. Это было бы было бы иначе, если бы птенцы помогли. 442 00:29:56,004 --> 00:29:58,465 Знаешь, указал парень в правильном направлении. 443 00:29:58,507 --> 00:30:03,971 Не было бы никакой ерунды, никакой траты времени и нет шансов на необратимые травмы. 444 00:30:04,012 --> 00:30:05,973 Постоянные травмы? 445 00:30:06,014 --> 00:30:09,601 Конечно. Ты хочешь увидеть что-то постоянное? 446 00:30:09,685 --> 00:30:11,812 - Видишь это? - Угу. 447 00:30:11,895 --> 00:30:14,648 Я получил это от Нины Роллинз, второй год обучения. 448 00:30:14,731 --> 00:30:16,650 Я спускаюсь к ней, верно? 449 00:30:16,733 --> 00:30:18,986 Откуда-то на нее набросился кот. 450 00:30:19,027 --> 00:30:24,449 Она делает этот большой толчок тазом, трескается мой зуб и отправляет его мне в горло. 451 00:30:24,491 --> 00:30:27,494 Мне нужно было получить корону для заглушки. 452 00:30:28,829 --> 00:30:31,957 Я получил этот бит. Я получил этот бит. 453 00:30:31,999 --> 00:30:36,879 Младший год, я спускаюсь о Синтии Слейтер в ее комнате в общежитии. 454 00:30:36,962 --> 00:30:42,176 Я совершенно пьян, и посередине от этого я засыпаю прямо у нее на коленях. 455 00:30:42,217 --> 00:30:44,178 Она так разозлилась, она упирается пяткой в мою спину. 456 00:30:44,219 --> 00:30:48,515 - Ой! - Прямо здесь. Это навсегда. 457 00:30:48,599 --> 00:30:52,311 Все в порядке. Все в порядке. Видите это? 458 00:30:54,354 --> 00:30:56,857 Это самое дальнее, что я могу сдвинь мою шею вправо. 459 00:30:56,899 --> 00:31:01,028 И снова второй год, Я встречаюсь с Брэнди Свайнинг. 460 00:31:01,111 --> 00:31:04,907 И в течение шести месяцев я спускаюсь на ней. Ни черта не происходит. 461 00:31:04,990 --> 00:31:08,702 Итак, однажды ночью я меняю позицию или изменить скорость притирки, 462 00:31:08,744 --> 00:31:12,956 и вдруг это совершенно новый мир. 463 00:31:13,040 --> 00:31:16,001 Она движется вокруг, судороги, тяжелое дыхание, 464 00:31:16,043 --> 00:31:18,712 и ее ноги поджаты так плотно прижимал мои уши... 465 00:31:18,754 --> 00:31:22,674 что я не слышу ее отца зайди в комнату. 466 00:31:22,716 --> 00:31:25,844 Он хватает меня за волосы и тянет меня назад, сильно. 467 00:31:30,599 --> 00:31:33,727 Старший год, весенний формальный. 468 00:31:33,810 --> 00:31:36,730 Я ем вне дома, Мисси Курт в машине ее брата. 469 00:31:36,813 --> 00:31:41,276 Она лежит на заднем сиденье. я наполовину болтаюсь, колени на земле. 470 00:31:41,360 --> 00:31:46,240 Она мечется вокруг, и она... она выключает стояночный тормоз. 471 00:31:46,281 --> 00:31:50,702 Автомобиль заводится катиться с холма. 472 00:31:50,786 --> 00:31:53,914 И мое левое колено порезан до дерьма... 473 00:31:53,997 --> 00:31:59,586 как детский урок ножниц разрежьте его на бумажных кукол! 474 00:32:14,810 --> 00:32:16,770 Ого! Привет! Посмотрите на время. 475 00:32:16,854 --> 00:32:18,772 Мы должны- Мы должны обойти этот трафик, да? 476 00:32:18,856 --> 00:32:21,108 Какой трафик? Сейчас 1:30 ночи. 477 00:32:21,149 --> 00:32:24,695 И час пик начнется через шесть часов. Пойдем. 478 00:32:24,778 --> 00:32:29,074 Ох, спасибо, что пригласили нас. Это было поучительно. 479 00:32:29,158 --> 00:32:31,076 Ну давай же. 480 00:32:36,248 --> 00:32:38,167 Поскольку тебе нравится цыпочки, да, 481 00:32:38,250 --> 00:32:40,919 ты просто смотришь на себя голым все время в зеркале? 482 00:32:50,179 --> 00:32:52,139 Смотри, вот в чем дело. 483 00:32:52,181 --> 00:32:54,600 Когда мы придем туда, не будь полный Потцер, как прошлой ночью. 484 00:32:54,683 --> 00:32:56,643 Теперь это бизнес, ясно? 485 00:32:56,685 --> 00:33:01,023 Ой, почему у тебя такое плохое настроение? Все еще сидишь на этой дамбе? 486 00:33:01,106 --> 00:33:03,233 - Эй, прекрати, ладно? - Что я тебе сказал? 487 00:33:03,317 --> 00:33:05,819 Ей просто нужно правильный парень. 488 00:33:05,903 --> 00:33:10,741 Все, что действительно хочет каждая женщина это какой-то серьезный глубокий член. 489 00:33:10,824 --> 00:33:14,328 Извини. 490 00:33:15,913 --> 00:33:18,874 Видишь, вот почему Я не могу покупать лесбиянок. 491 00:33:18,916 --> 00:33:21,126 Всем нужен член. 492 00:33:21,210 --> 00:33:23,837 Видишь, я могу купить сигареты, кучка парней, которым нужен член. 493 00:33:23,879 --> 00:33:26,757 Знаете, просто это нужно. Это я понимаю. 494 00:33:26,840 --> 00:33:30,677 Дайки? Бредовое позерство. 495 00:33:30,719 --> 00:33:33,096 Но живи и дай жить другим, Я думаю. 496 00:33:33,180 --> 00:33:36,016 Я уверен, что гей-сообщество ценит вашу поддержку. 497 00:33:36,058 --> 00:33:40,020 Мы хотели бы начать с того, что это очень приятно наконец встретиться с вами. 498 00:33:40,062 --> 00:33:42,356 Абсолютное удовольствие. 499 00:33:42,397 --> 00:33:45,275 Одна из причин, по которой мы все это начали главное было наконец встретиться с ребятами... 500 00:33:45,359 --> 00:33:47,694 то же самое делают Блантман и Хроник. 501 00:33:47,778 --> 00:33:49,738 - Наглые чуваки! - Хм? 502 00:33:49,780 --> 00:33:53,158 Что теперь приносит нам на наше предложение. 503 00:33:53,242 --> 00:33:55,911 Посмотрите, ребята, дни Батт-Хеда закончились. 504 00:33:55,994 --> 00:34:00,666 Мы заинтересованы в том, чтобы сделать 12 получасовых Мультфильмы Блантман и Хроник. 505 00:34:00,749 --> 00:34:03,293 Что ты говоришь? 506 00:34:03,418 --> 00:34:05,879 Мы занимаемся бизнесом? 507 00:34:09,466 --> 00:34:11,593 Мальчик удивляется. 508 00:34:11,677 --> 00:34:16,390 Бэтмен и Робин, динамика дуэт против преступности и коррупции. 509 00:34:16,473 --> 00:34:19,393 Да, привет. Кто-то сказал мне здесь делают комиксы, 510 00:34:19,434 --> 00:34:23,063 что так странно, потому что у меня есть это отличная идея для истории. 511 00:34:23,146 --> 00:34:26,358 Речь идет о парне, который приходит в этот клуб и- 512 00:34:26,441 --> 00:34:28,527 спеши с этим когда он узнает- 513 00:34:28,610 --> 00:34:30,195 Готовы к этому? 514 00:34:32,447 --> 00:34:35,242 Эта девушка гей. 515 00:34:37,369 --> 00:34:41,415 Любой интерес в такой истории? 516 00:34:41,498 --> 00:34:43,625 - Мультсериал? - Двенадцать серий. 517 00:34:43,709 --> 00:34:47,087 - Ну, это здорово, не так ли? - Банки, кажется, так думает. 518 00:34:47,171 --> 00:34:49,715 - Но ты этого не делаешь. - Ну, я- 519 00:34:49,798 --> 00:34:52,759 Я не знаю, является ли это восприятием Я хочу, чтобы люди пользовались нашей работой. 520 00:34:52,843 --> 00:34:54,928 Я знаю, это звучит претенциозно черт возьми, но... 521 00:34:55,012 --> 00:34:57,139 Я хотел бы думать о нас как художники, понимаешь? 522 00:34:57,222 --> 00:35:00,267 Я хотел бы вернуться к чему-нибудь более личный, как наша первая книга. 523 00:35:00,309 --> 00:35:03,770 Ну, когда ты собираешься это сделать? 524 00:35:03,812 --> 00:35:07,232 Когда у нас есть что-то личное сказать. 525 00:35:07,316 --> 00:35:09,776 я тебя сбил с толку другой ночью. 526 00:35:09,860 --> 00:35:12,613 Э-э, нет, не совсем. 527 00:35:12,696 --> 00:35:15,699 - Ой, давай! - Ну, это просто... 528 00:35:15,782 --> 00:35:17,993 Я никогда не видел такого рода вещей близко и лично раньше. 529 00:35:18,076 --> 00:35:20,037 Это просто заняло некоторое время обработать. 530 00:35:20,120 --> 00:35:22,122 Ты хочешь поговорить об этом? 531 00:35:22,206 --> 00:35:24,291 Если вы хотите. 532 00:35:24,374 --> 00:35:27,169 Ты мне нравишься, Холден. 533 00:35:27,252 --> 00:35:29,546 мне не понравился мужчина в течение длительного времени. 534 00:35:29,630 --> 00:35:34,301 И это не потому, что я мужененавистник или что-то в этом роде. 535 00:35:34,343 --> 00:35:37,971 Просто прошло некоторое время с тех пор, как я познакомилась с человеком, который не... 536 00:35:38,055 --> 00:35:41,600 немедленно жить в стереотип какой-то. 537 00:35:41,683 --> 00:35:44,311 И я хочу, чтобы ты почувствовал комфортно со мной, 538 00:35:44,353 --> 00:35:47,356 потому что мне бы очень хотелось, чтобы мы дружить. 539 00:35:47,439 --> 00:35:50,859 Так что если есть что-нибудь, что вы хочу знать, можно спросить меня. 540 00:35:50,901 --> 00:35:54,154 - Хорошо. - Хорошо. 541 00:35:54,196 --> 00:35:57,491 Хорошо. Почему девочки? 542 00:35:59,201 --> 00:36:02,412 - Почему мужчины? - Ну, потому что это стандарт. 543 00:36:02,496 --> 00:36:05,499 Если это единственная причина тебя привлекают женщины- 544 00:36:05,582 --> 00:36:07,668 Нет, это нечто большее. 545 00:36:07,709 --> 00:36:09,837 Значит, ты никогда не был интересно узнать о мужчинах? 546 00:36:09,920 --> 00:36:14,383 Любопытный? Ну, мне всегда было интересно почему мой отец смотрел «Хи-Хоу», но- 547 00:36:14,424 --> 00:36:16,677 - Вы знаете, что я имею в виду. - Нет. 548 00:36:16,718 --> 00:36:18,679 - Почему бы и нет? - Никакого интереса. 549 00:36:18,720 --> 00:36:21,515 - Потому что? - Девочки чувствуют себя хорошо. 550 00:36:21,557 --> 00:36:25,894 Ну, я так чувствую. Ты знаешь, Меня никогда особо не привлекали мужчины. 551 00:36:25,936 --> 00:36:29,523 - Ну, так ты еще девственница? - Нет. 552 00:36:29,565 --> 00:36:31,525 Но у тебя есть только был с девчонками. 553 00:36:31,567 --> 00:36:33,527 Итак, вы говорите человек девственник... 554 00:36:33,569 --> 00:36:36,572 пока у них не будет полового акта с представителем противоположного пола. 555 00:36:36,613 --> 00:36:38,949 Разве это не стандартное определение? 556 00:36:39,032 --> 00:36:41,160 Опять же по вашим меркам. 557 00:36:41,243 --> 00:36:44,621 мне кажется девственность потеряна когда ты занимаешься любовью в первый раз. 558 00:36:44,705 --> 00:36:47,499 - С представителем противоположного пола. - Почему? Почему только тогда? 559 00:36:47,583 --> 00:36:50,502 Потому что это стандарт. Что ты хочешь, чтобы я тебе сказал? 560 00:36:50,586 --> 00:36:54,840 Итак, если изнасилуют девственницу, тогда она еще девственница? 561 00:36:54,923 --> 00:36:57,384 - Нет, конечно нет. - Но изнасилование – это не стандарт. 562 00:36:57,467 --> 00:37:00,762 Итак, у нее был секс, но не стандартное представление о сексе. 563 00:37:00,804 --> 00:37:03,640 Следовательно, согласно вашему определению, она все равно будет девственницей. 564 00:37:03,724 --> 00:37:06,518 - Хорошо, хорошо, я исправлю. - Угу. 565 00:37:06,602 --> 00:37:09,688 Девственность - это теряется при разрыве девственной плевы. 566 00:37:09,771 --> 00:37:12,983 - Потом я потеряла девственность в десять. - Действительно? 567 00:37:13,066 --> 00:37:16,653 Потому что, видишь, я упал на столб забора когда мне было десять, и у меня сломалась девственная плева. 568 00:37:16,737 --> 00:37:19,781 Хорошо. Вторая ревизия. 569 00:37:19,865 --> 00:37:22,493 Девственность потеряна. посредством проникновения. 570 00:37:22,576 --> 00:37:24,953 Физическое проникновение или эмоциональный. 571 00:37:24,995 --> 00:37:26,955 - Эмоциональное проникновение? - М-м-м. 572 00:37:26,997 --> 00:37:30,083 Я сильно влюбился в Кейтлин Бри когда мы учились в старшей школе. 573 00:37:30,167 --> 00:37:31,251 Физическое проникновение. 574 00:37:31,335 --> 00:37:34,004 - У нас был секс. - Да, но не настоящий секс. 575 00:37:36,006 --> 00:37:39,092 Я хотел бы иметь это замечание снят с учета, 576 00:37:39,176 --> 00:37:43,263 из-за этого ты отрываешься как совершенно наивный и инфантильный. 577 00:37:43,347 --> 00:37:46,558 Ну и где проникновение в лесбийском сексе? Я- 578 00:37:46,642 --> 00:37:51,188 Палец? я держал палец вверх задница. Я бы не сказал, что у меня был анальный секс. 579 00:37:53,273 --> 00:37:55,192 Наблюдать. 580 00:37:58,278 --> 00:38:03,033 Ты шутишь! Как? 581 00:38:03,116 --> 00:38:05,786 Наши тела созданы, чтобы проходить ребенок, ради бога. 582 00:38:05,869 --> 00:38:08,372 Да, но я имею в виду... Господи! Разве это не больно? 583 00:38:08,455 --> 00:38:11,750 - Конечно, но в хорошем смысле. - Ой. 584 00:38:11,834 --> 00:38:15,879 И это только время от времени зарезервировано для действительно особых случаев. 585 00:38:15,963 --> 00:38:20,050 - А как насчет не столь особых случаев? - Только язык. 586 00:38:20,133 --> 00:38:23,387 Ну, но смотри- Давай. Вот что я говорю. 587 00:38:23,470 --> 00:38:26,723 Типа, как этого может быть достаточно? Насколько большим может стать язык? 588 00:38:30,727 --> 00:38:32,646 Боже мой. 589 00:38:32,729 --> 00:38:37,484 Пойдем. 590 00:38:39,903 --> 00:38:42,197 Ну давай же. Ну давай же. 591 00:38:42,239 --> 00:38:44,741 У тебя действительно будет думаю, дать мне минутку. 592 00:38:44,867 --> 00:38:47,703 Не могли бы вы перестать возиться с твоя чертова сумка? Мы уже опаздываем. 593 00:38:47,744 --> 00:38:49,913 - Мне нужно что-то получить. - Слушай, чувак, мы опаздываем на этот поезд, 594 00:38:49,997 --> 00:38:53,542 Я собираюсь обосрать тебя и просто наймите Чарльза Шульца. 595 00:38:53,625 --> 00:38:56,920 Боже мой. Кто ты? Ларри, черт возьми, Флинт? 596 00:38:57,004 --> 00:38:59,631 - Что ты собираешься делать со всем этим? - Прочтите статьи. 597 00:38:59,715 --> 00:39:03,552 Как ты думаешь, что я буду делать? с ними? Это книги по инсультам, дураки. 598 00:39:03,635 --> 00:39:06,638 У вас там около 30 книг. Нас не будет всего два дня. 599 00:39:06,722 --> 00:39:09,558 Разнообразие – это пряность жизни. Мне нравится широкий выбор. 600 00:39:09,600 --> 00:39:11,894 Иногда я в настроении для неприятных крупных планов. 601 00:39:11,935 --> 00:39:14,229 Иногда они мне нравятся художественный и аэрографический. 602 00:39:14,313 --> 00:39:16,565 Иногда это распространение кареглазая ночь. 603 00:39:16,648 --> 00:39:19,067 Иногда это время девушек с девушками. 604 00:39:19,109 --> 00:39:21,069 Иногда страстное письмо подойдет. 605 00:39:21,111 --> 00:39:24,072 Иногда, не часто, но иногда... 606 00:39:24,114 --> 00:39:28,410 мне нравится идея цыпленка с лошадью. 607 00:39:28,452 --> 00:39:30,954 Иди возьми наши билеты. Мне нужно позвонить Алисе. 608 00:39:31,038 --> 00:39:33,790 - Голос его хозяина. - Убери эти вещи! 609 00:39:43,133 --> 00:39:45,052 Привет. 610 00:40:02,319 --> 00:40:06,740 Одна минута, пять секунд. Ах, ты такая моя сука. 611 00:40:06,824 --> 00:40:08,742 Как дела? Я собираюсь сесть на поезд. 612 00:40:08,826 --> 00:40:11,995 - Ой! Почему? - Горящее приглашение на Бостонскую аферу. 613 00:40:12,079 --> 00:40:15,916 - Черт. - Что? 614 00:40:15,999 --> 00:40:18,627 Ну, моя сестра у моих родителей, и я собирался пойти к ней. 615 00:40:18,710 --> 00:40:20,671 - Тот, который написал книгу? - Ага. 616 00:40:20,712 --> 00:40:25,300 Но я остался на все выходные. я хотел потусоваться с тобой. Это отстой. 617 00:40:25,342 --> 00:40:29,596 Знаешь, мы оба не надо идти. 618 00:40:29,680 --> 00:40:31,640 - Действительно? - Ага. Банки может сделать это сам. 619 00:40:31,682 --> 00:40:34,893 Я имею в виду, ты знаешь, это не похоже на то, что мы панель. Это просто подпись. 620 00:40:34,977 --> 00:40:37,729 Если ты придешь забрать меня, Я буду твоим лучшим другом. 621 00:40:37,813 --> 00:40:40,023 Где твоя квартира? 622 00:40:40,107 --> 00:40:44,027 А потом Черная Красавица не мог больше это терпеть, 623 00:40:44,111 --> 00:40:49,575 и он наконец сделал некоторые из его собственных монтажей. 624 00:40:49,658 --> 00:40:51,618 Что ты делаешь? 625 00:40:51,702 --> 00:40:53,829 Я думаю, что хочу собственных детей один день. Они веселые. 626 00:40:53,912 --> 00:40:57,291 Послушай меня. Я не пойду. Ты придется сделать это самому. 627 00:40:57,374 --> 00:40:59,334 - Что? Почему? - Алисса приедет на выходные. 628 00:40:59,418 --> 00:41:01,879 Я собираюсь потусоваться с ней. Я тебе для этого не нужен. 629 00:41:01,920 --> 00:41:04,923 Смотри, я возьму сумки. Ты можешь оставить эту грязь себе. 630 00:41:05,007 --> 00:41:06,925 я заберу тебя в 9:00 в воскресенье вечером. 631 00:41:07,009 --> 00:41:09,887 Не забудьте подключить годовой, и не упоминай телешоу, ладно? 632 00:41:09,928 --> 00:41:12,431 Позвони мне, если тебе станет скучно. 633 00:41:12,514 --> 00:41:14,474 Все на борт! 634 00:41:17,060 --> 00:41:19,354 Объясните это еще раз. 635 00:41:19,396 --> 00:41:21,899 Как ты мог вырасти на берегу и никогда не играл в скибол? 636 00:41:21,940 --> 00:41:23,942 Что ты сделал? со своей молодостью? 637 00:41:24,026 --> 00:41:26,445 Остался поздно, копченый горшок, облажался. 638 00:41:26,528 --> 00:41:28,614 Не твои школьные годы, твои школьные годы. 639 00:41:28,697 --> 00:41:32,201 - Это выглядит сложно. - Иисус. Потцер, э- 640 00:41:32,284 --> 00:41:34,912 - Предпосылка очень простая, ясно? - Угу. 641 00:41:34,995 --> 00:41:38,123 Вы катаете мяч по валу в попытка вставить его в круг очков. 642 00:41:38,207 --> 00:41:39,750 Чем выше балл, тем больше призовых билетов вы получите. 643 00:41:39,833 --> 00:41:41,793 Ну, что ты делаешь? с призовыми билетами? 644 00:41:41,877 --> 00:41:44,296 Вы торгуете ими на призы, 645 00:41:44,379 --> 00:41:47,466 которые стоят не так много поскольку вы заплатили за игру. 646 00:41:47,549 --> 00:41:50,844 - Ну и какой смысл? - Это весело. 647 00:41:50,928 --> 00:41:53,764 И ты задаешься вопросом мой образ жизни. 648 00:41:53,805 --> 00:41:57,017 Наблюдать. 649 00:42:02,689 --> 00:42:04,483 Видеть? Это очень просто. 650 00:42:04,566 --> 00:42:07,194 Ну, почему бы просто не подняться туда и ставлю это в 50 каждый раз- 651 00:42:07,277 --> 00:42:11,448 - Ну и причем здесь мастерство? - О, это навык. 652 00:42:11,532 --> 00:42:13,867 Мне жаль. Я понятия не имел. 653 00:42:13,909 --> 00:42:15,869 Просто бросьте один. 654 00:42:20,749 --> 00:42:25,504 Ох, мне очень жаль, чувак. Она в этом немного новичок. 655 00:42:25,587 --> 00:42:28,048 Спасибо. Большое спасибо. 656 00:42:28,090 --> 00:42:30,717 Под прикрытием, ладно? Бросьте его из-под ног. 657 00:42:30,801 --> 00:42:33,345 И здесь вы берете гетеросексуальные девчонки на свиданиях. 658 00:42:33,428 --> 00:42:35,347 Это место похоже на шпанскую мушку. 659 00:42:35,430 --> 00:42:37,766 Вероятно, это будет первый раз Я не забиваю потом. 660 00:42:37,850 --> 00:42:40,769 Я не знаю. я начинаю получать покалывание в попе. 661 00:42:44,106 --> 00:42:45,941 - Десять. - Очень хорошо. 662 00:42:46,024 --> 00:42:47,943 - Итак, что ты делал вчера вечером? - Потрахался. 663 00:42:52,364 --> 00:42:55,742 Еще немного этого, эээ, умения ты мне рассказывал? 664 00:42:55,784 --> 00:42:59,413 Я никогда не пожалею об этом 665 00:42:59,454 --> 00:43:01,999 Я никогда не буду, никогда не буду Никогда не пожалею об этом 666 00:43:02,082 --> 00:43:04,001 Никогда не пожалею об этом 667 00:43:04,084 --> 00:43:08,589 Я никогда не буду, никогда не буду Никогда не пожалею об этом 668 00:43:17,264 --> 00:43:21,643 Ну, дайте нам сегодня и я не боюсь сказать 669 00:43:21,685 --> 00:43:24,563 Я боюсь 670 00:43:24,646 --> 00:43:27,274 Да, у меня есть пара колебаний 671 00:43:27,357 --> 00:43:29,651 И я открою дверь 672 00:43:29,735 --> 00:43:34,072 И мне интересно если бы она могла войти 673 00:43:34,156 --> 00:43:39,453 И действительно ли вам нужно приглашение сейчас 674 00:43:39,495 --> 00:43:43,624 Потому что мне кажется, что я чувствую действительно что-то сегодня 675 00:43:43,665 --> 00:43:47,920 Да, я думаю, что чувствую немного искры, эй 676 00:43:48,003 --> 00:43:50,964 Ты уверен, что контроль работает, Бэнки? 677 00:43:51,006 --> 00:43:54,468 Я думал, ты живешь в городе. 678 00:43:54,510 --> 00:43:56,470 Это как в который раз Я видел тебя здесь. 679 00:43:56,512 --> 00:43:59,848 Разве это не повод для маленькой розовой мафия вышвырнет тебя из своего клуба? 680 00:43:59,932 --> 00:44:01,808 Привет! Это в последний раз. 681 00:44:01,850 --> 00:44:05,646 Я думаю, что чувствую немного искры, эй 682 00:44:05,687 --> 00:44:09,066 Небольшой старт Никогда не забуду это 683 00:44:09,149 --> 00:44:12,069 Я никогда не буду, никогда не буду Никогда не забуду это 684 00:44:12,152 --> 00:44:14,488 Никогда не забуду это 685 00:44:14,530 --> 00:44:17,282 Я никогда не буду, никогда не буду Никогда не забуду это 686 00:44:17,366 --> 00:44:19,535 Никогда не забуду это 687 00:44:19,618 --> 00:44:22,329 Я никогда не буду, никогда не буду Никогда не забуду это 688 00:44:22,412 --> 00:44:24,623 Никогда не забуду это 689 00:44:24,706 --> 00:44:26,959 Я никогда не буду, никогда не буду Никогда не забуду это 690 00:44:33,006 --> 00:44:36,385 Вау. Насколько плохо ты сосет? 691 00:44:36,426 --> 00:44:40,472 Как прошло твоё псевдосвидание? 692 00:44:40,556 --> 00:44:42,641 - Оставь это в покое. - Эта цыпочка меня бесит. 693 00:44:42,724 --> 00:44:46,270 - Нет, тебя все раздражают. - Отправиться! 694 00:44:46,353 --> 00:44:49,898 Чертов пидор. Вы это видели? 695 00:44:49,982 --> 00:44:54,486 Твоя задница, ухаживающая за лесбиянкой только что меня забили. 696 00:44:54,570 --> 00:44:57,406 Знаешь, тебе следует смотри, чувак. 697 00:44:57,447 --> 00:45:00,242 Если ты собираешься так согнуться потерял форму во время игры- 698 00:45:00,325 --> 00:45:03,370 настолько, что ты чувствуешь необходимость ругать телевизор- 699 00:45:03,412 --> 00:45:05,747 постарайся не ругать это по-гейски, все в порядке? 700 00:45:05,789 --> 00:45:08,000 Ты не такой парень. 701 00:45:08,083 --> 00:45:12,880 И не называй ее лесбиянкой. Она лесбиянка. Хорошо? 702 00:45:19,720 --> 00:45:22,806 Что за херня здесь происходит? 703 00:45:22,890 --> 00:45:25,184 - Я начинаю новую страницу? - Не с этим дерьмом! С тобой! 704 00:45:25,267 --> 00:45:27,227 Что, черт возьми, происходит? с тобой и той девушкой? 705 00:45:27,269 --> 00:45:30,439 - Мы просто друзья! - Она тебя программирует! 706 00:45:30,522 --> 00:45:32,441 Извините? Программирование? 707 00:45:32,524 --> 00:45:35,027 Да, и, судя по всему, ты этого не делаешь. даже черт возьми это осознаю. 708 00:45:35,110 --> 00:45:37,821 Какое это имеет значение если я буду называть ее лесбиянкой? 709 00:45:37,905 --> 00:45:41,575 Или если я назову китобоев педиками в уединении моего собственного офиса... 710 00:45:41,617 --> 00:45:44,495 вдали от чувствительных ушей остального мира? 711 00:45:44,578 --> 00:45:48,207 Смотри, чувак, это пассивно-агрессивная критика геев. 712 00:45:48,290 --> 00:45:50,292 И я знаю, что ты на самом деле не предвзятый в душе. 713 00:45:50,375 --> 00:45:56,298 Я думаю, тебе следует найти другой способ выразить свой гнев — это все, что я говорю. 714 00:46:08,685 --> 00:46:11,271 Что ты делаешь? 715 00:46:11,355 --> 00:46:17,069 Просто потерпите меня здесь. я хочу провести вас через это небольшое упражнение. 716 00:46:24,576 --> 00:46:28,664 Хорошо, теперь видишь это? Это дорога с четырехсторонним движением, ясно? 717 00:46:28,747 --> 00:46:33,252 И мертвая в центре хрустящая корочка, новая стодолларовая купюра. 718 00:46:33,335 --> 00:46:37,339 Теперь в конце каждой из этих улиц это четыре человека. Хорошо? Вы следите? 719 00:46:37,422 --> 00:46:39,341 - Ага. - Хороший. 720 00:46:39,424 --> 00:46:42,594 Вот у нас мужчина-ласковый, легко ладить, 721 00:46:42,678 --> 00:46:45,472 неполитическая повестка дня лесбиянка. 722 00:46:45,556 --> 00:46:49,476 Здесь у нас есть мужененавистник, чертовски злой, 723 00:46:49,560 --> 00:46:53,021 повестка дня гнева, горькая лесбиянка. 724 00:46:53,105 --> 00:46:57,943 Вот у нас Дед Мороз, а здесь Пасхальный кролик. 725 00:46:58,026 --> 00:47:02,614 Какой из них получит сначала на стодолларовую купюру? 726 00:47:02,698 --> 00:47:04,616 - Что это должно доказать? - Нет, я серьезно. 727 00:47:04,700 --> 00:47:07,703 Это серьезное упражнение. Это как S.A.T. вопрос. 728 00:47:07,786 --> 00:47:10,873 Какой из них получит сначала на стодолларовую купюру? 729 00:47:10,956 --> 00:47:13,834 Дружелюбная к мужчинам лесбиянка? Мужоненавистница? 730 00:47:13,917 --> 00:47:15,836 Санта-Клаус или пасхальный кролик? 731 00:47:15,919 --> 00:47:18,630 - Мужоненавистница. - Хороший. 732 00:47:18,714 --> 00:47:20,632 - Почему? - Я не знаю. 733 00:47:20,716 --> 00:47:24,636 Потому что остальные три - выдумки твоего гребаного воображения! 734 00:47:24,720 --> 00:47:27,764 Мне это не нужно. я буду прятаться от твоего чертового дерьма в моей комнате. 735 00:47:27,848 --> 00:47:30,517 - Что? - Что такого в этой девушке, чувак? 736 00:47:30,601 --> 00:47:33,353 Ты знаешь, что у тебя нет шансов когда уложил ее в постель! 737 00:47:33,437 --> 00:47:35,856 Почему ты беспокоишься тратить с ней время? 738 00:47:35,939 --> 00:47:38,901 - Потому что ты Холден, черт возьми, МакНил. - Верно. 739 00:47:38,942 --> 00:47:43,530 Самый настойчивый путник на дороге. Это не путь наименьшего сопротивления. 740 00:47:43,614 --> 00:47:46,033 Все должно быть чертов вызов для тебя. 741 00:47:46,116 --> 00:47:48,452 И эти маленькие отношения с этой сукой... 742 00:47:48,535 --> 00:47:51,538 это яркий пример твоего гребаного состояния. 743 00:47:51,622 --> 00:47:53,916 Ну, мне не нужна волшебная восьмерка чтобы заглянуть в свое будущее. 744 00:47:53,999 --> 00:47:58,795 Хотите прогноз? Здесь. Сможет ли Холден когда-нибудь трахнуть Алиссу? 745 00:47:58,879 --> 00:48:01,840 О, какой шок. Чертовски маловероятно. 746 00:48:01,924 --> 00:48:05,928 Эти отношения влияют на вас, наша работа и наша дружба. 747 00:48:06,011 --> 00:48:09,556 Придет время, когда я брошу перчатку и сказать: «Это я или она». 748 00:48:09,640 --> 00:48:11,600 - Тогда что ты собираешься сказать? - Я говорю, тебе следует отпустить этого! 749 00:48:11,642 --> 00:48:15,521 Нет. Что бы ты сказал? Вы бы мусор, 20 лет гребаной дружбы... 750 00:48:15,604 --> 00:48:17,856 потому что у тебя есть какое-то идиотское мнение... 751 00:48:17,940 --> 00:48:21,360 что эта цыпочка вообще позволит тебе нюхать ее трусики, не говоря уже о том, чтобы трахнуть ее? 752 00:48:21,443 --> 00:48:24,613 Смотри, чертов мудак, Я тебе говорю, ладно? Отпусти ситуацию! 753 00:48:24,696 --> 00:48:26,657 Какого черта, чувак? 754 00:48:26,698 --> 00:48:28,700 Что, черт возьми, делает эта сука? все так важно? 755 00:48:28,784 --> 00:48:31,954 Потому что я чертовски влюблен с ней, чувак, ладно? 756 00:48:38,293 --> 00:48:40,212 Ебать. 757 00:48:45,801 --> 00:48:50,180 - Ну я думал это любовь - Думал, это любовь 758 00:48:50,264 --> 00:48:52,432 Потому что мое сердце- 759 00:48:56,687 --> 00:48:59,439 Жаль, что ты не был тем, кто был преследовали за мультфильм. 760 00:48:59,523 --> 00:49:01,108 Да неужели? 761 00:49:01,191 --> 00:49:05,320 Да, тогда, возможно, ты мог бы продаться и время от времени получайте чек. 762 00:49:05,362 --> 00:49:07,322 Мы уходим? 763 00:49:07,364 --> 00:49:10,325 Ну, это не похоже на это кровать и завтрак. 764 00:49:10,367 --> 00:49:13,203 у меня есть небольшой бизнес проводить. 765 00:49:18,834 --> 00:49:23,046 Привет. Позвольте мне задать вам вопрос. 766 00:49:23,130 --> 00:49:27,551 Вы уполномоченный организатор сделок? в этом заведении? 767 00:49:27,593 --> 00:49:30,554 Есть ли у тебя сила вести переговоры? 768 00:49:30,637 --> 00:49:33,557 Ты хочешь поторговаться о цене твоего французского соуса? 769 00:49:33,640 --> 00:49:38,979 Нет, я хочу поторговаться выше цены на изобразительное искусство. 770 00:49:39,062 --> 00:49:42,149 - Что ты имеешь в виду? - Там. Возле кухни. 771 00:49:42,232 --> 00:49:45,486 Видеть? Эта картина. 772 00:49:45,569 --> 00:49:49,948 - Что насчет этого? - На ценнике написано 75. 773 00:49:50,032 --> 00:49:53,202 - Итак? - Скажи мне, что ты шутишь. 774 00:49:53,243 --> 00:49:57,748 Я дам тебе 50. 775 00:50:01,752 --> 00:50:07,007 Мануэль, не мог бы ты принести Диксеезского? со стены, пожалуйста? 776 00:50:07,174 --> 00:50:09,801 Мой новый Диксеезский. 777 00:50:09,885 --> 00:50:13,764 - Где ты собираешься это повесить? - Я нет. Ты. 778 00:50:13,847 --> 00:50:15,766 Ой? Ты хочешь меня повесить это для тебя? 779 00:50:15,849 --> 00:50:17,768 Тебе лучше надеяться, что это не так. иди в девичью нацию... 780 00:50:17,851 --> 00:50:19,770 тебе нужен был мужчина помочь вам повесить картину. 781 00:50:19,853 --> 00:50:23,690 Нет, нет, нет. Ты собираешься повесить его у себя дома. 782 00:50:23,732 --> 00:50:27,194 - Да, верно. - Я серьезно. 783 00:50:31,824 --> 00:50:35,452 - Почему? - Потому что он запечатлел момент. 784 00:50:35,536 --> 00:50:38,372 Это будет постоянное напоминание, не только сегодняшнего вечера, 785 00:50:38,413 --> 00:50:43,085 но о нашем знакомстве, о здании нашей дружбы, всего. 786 00:50:43,168 --> 00:50:47,673 Не заблуждайся, мой друг, это подарок от меня тебе, 787 00:50:47,714 --> 00:50:51,009 так что ты всегда будешь помни нас. 788 00:51:03,730 --> 00:51:05,691 Почему мы останавливаемся? 789 00:51:05,732 --> 00:51:08,986 - Потому что я не могу это принять. - Что не могу взять? 790 00:51:09,069 --> 00:51:11,697 Я тебя люблю. 791 00:51:18,829 --> 00:51:20,998 Ты любишь меня? 792 00:51:21,081 --> 00:51:24,835 Я люблю тебя и нет, не по-дружески. 793 00:51:24,918 --> 00:51:27,045 Хотя, я думаю мы большие друзья. 794 00:51:27,129 --> 00:51:30,507 И не в неуместном месте привязанность, щенячья манера. 795 00:51:30,591 --> 00:51:32,676 Хотя, я уверен вот как ты это назовешь. 796 00:51:32,759 --> 00:51:36,221 Я тебя люблю. Очень- 797 00:51:36,263 --> 00:51:39,600 Очень просто. Очень верно. 798 00:51:39,683 --> 00:51:44,480 Ты воплощение всего, что у меня есть когда-либо искал в другом человеке. 799 00:51:44,563 --> 00:51:46,565 И я знаю, что ты думаешь обо мне как просто друг, 800 00:51:46,607 --> 00:51:49,109 и пересечение этой линии является самым дальним вещь из опции... 801 00:51:49,151 --> 00:51:51,028 ты бы когда-нибудь подумал, 802 00:51:51,111 --> 00:51:55,991 но- Я должен был это сказать. 803 00:51:56,074 --> 00:51:58,076 Я просто- Я больше не могу это терпеть. 804 00:51:58,118 --> 00:52:01,163 Я не могу стоять рядом с тобой не желая обнимать тебя. 805 00:52:01,246 --> 00:52:03,624 Я не могу- я не могу изучить твои глаза, не чувствуя, что... 806 00:52:03,665 --> 00:52:06,752 то стремление, о котором ты только читаешь в дрянных любовных романах. 807 00:52:06,793 --> 00:52:12,508 Я не могу говорить с тобой, не желая этого выразить мою любовь ко всему, что ты есть. 808 00:52:12,591 --> 00:52:18,055 И я знаю, что это, вероятно, будет странно наша дружба-без каламбура- 809 00:52:18,138 --> 00:52:23,769 но я должен был это сказать. 810 00:52:23,810 --> 00:52:27,272 Потому что я никогда чувствовал это раньше. 811 00:52:27,314 --> 00:52:32,736 И мне все равно. Мне нравится то, кем я являюсь, из-за этого. 812 00:52:32,820 --> 00:52:36,198 И если вынести это на свет значит, мы не можем больше тусоваться, 813 00:52:36,281 --> 00:52:39,451 тогда это причиняет мне боль. 814 00:52:39,493 --> 00:52:41,995 Но, Боже, я просто... я не мог пусть пройдет еще один день... 815 00:52:42,037 --> 00:52:45,958 не выкладывая это просто так, независимо от результата, 816 00:52:45,999 --> 00:52:51,547 что, судя по выражению твоего лица, это неизбежность... 817 00:52:51,630 --> 00:52:54,341 сбить. 818 00:52:54,424 --> 00:52:59,680 И, знаешь, Я приму это. 819 00:52:59,763 --> 00:53:03,600 Но я знаю, я знаю, что какая-то часть из вас на мгновение колеблется. 820 00:53:03,684 --> 00:53:07,354 И если есть момент колебания, тогда это значит, что ты тоже что-то чувствуешь. 821 00:53:07,396 --> 00:53:09,356 И все, что я прошу, пожалуйста, это ты просто- 822 00:53:09,398 --> 00:53:14,862 ты просто не отмахивайся от этого и попробуй задержаться в нем всего на десять секунд. 823 00:53:16,238 --> 00:53:18,157 Ах. 824 00:53:19,449 --> 00:53:21,743 Алисса. 825 00:53:21,827 --> 00:53:27,332 Нет другой души на этой чертовой планете... 826 00:53:27,416 --> 00:53:31,795 кто когда-либо делал меня наполовину человеком Я есть, когда я с тобой. 827 00:53:31,879 --> 00:53:35,966 И я бы рискнул этой дружбой ради шанс перенести его на следующее плато, 828 00:53:36,049 --> 00:53:38,093 потому что оно там между тобой и мной. 829 00:53:38,177 --> 00:53:41,972 Вы не можете этого отрицать. 830 00:53:50,439 --> 00:53:53,567 Даже если, знаешь... 831 00:53:57,112 --> 00:54:01,074 Даже если мы никогда больше не поговорим после сегодняшнего вечера, 832 00:54:01,158 --> 00:54:05,621 пожалуйста, знай это Я навсегда изменился... 833 00:54:05,704 --> 00:54:10,083 из-за того, кто ты и что ты значишь для меня, 834 00:54:10,167 --> 00:54:14,254 что, пока я делаю ценю это, 835 00:54:14,338 --> 00:54:19,885 Мне никогда не понадобится картина с птицами купил в закусочной, чтобы напомнить себе. 836 00:54:34,733 --> 00:54:37,778 О Боже. 837 00:54:37,861 --> 00:54:41,323 Я что-то сказал? 838 00:54:41,365 --> 00:54:44,284 Ебать. 839 00:54:49,206 --> 00:54:51,917 - Что ты делаешь? - Садись в машину и убирайся отсюда! 840 00:54:52,000 --> 00:54:54,211 - Ты собираешься поехать автостопом в Нью-Йорк? - Ага! 841 00:54:54,294 --> 00:54:57,464 - Ты хотя бы не прокомментируешь? - Вот мой комментарий: пошел ты на хуй! 842 00:54:57,548 --> 00:54:59,508 - Почему? - Это было так несправедливо. 843 00:54:59,591 --> 00:55:00,968 Вы знаете, насколько это было несправедливо. 844 00:55:01,009 --> 00:55:02,970 Что? Это несправедливо что я влюблен в тебя? 845 00:55:03,011 --> 00:55:05,514 Нет, это прискорбно что ты влюблен в меня. 846 00:55:05,556 --> 00:55:09,017 Это несправедливо, что ты почувствовал чертову необходимость. чтобы излить свою душу об этом. 847 00:55:09,059 --> 00:55:12,312 Ты помнишь за одну чертову секунду, кто я? 848 00:55:12,396 --> 00:55:14,731 Так? Я имею в виду, ты знаешь, люди меняются. 849 00:55:14,815 --> 00:55:16,733 Ой! Ой! Это так просто! 850 00:55:16,817 --> 00:55:19,611 Ты влюбляешься в меня и хочу романтических отношений. 851 00:55:19,695 --> 00:55:21,613 Для тебя ничего не изменится... 852 00:55:21,697 --> 00:55:24,158 за исключением чувства красавчик все время. 853 00:55:24,241 --> 00:55:28,203 А как насчет меня, Холден? Это не так просто! 854 00:55:28,245 --> 00:55:30,664 я просто не могу войти отношения с тобой... 855 00:55:30,706 --> 00:55:33,834 не бросая всю свою чертов мир в перевороте. 856 00:55:33,917 --> 00:55:38,172 Это все отношения. Есть всегда будет период адаптации. 857 00:55:38,213 --> 00:55:40,799 Период адаптации? 858 00:55:40,883 --> 00:55:45,179 Нет периода адаптации, Холден! Я чертовски гей! 859 00:55:45,262 --> 00:55:47,306 Вот кто я! 860 00:55:47,389 --> 00:55:53,270 Вы предполагаете, что я могу все это изменить потому что ты чертовски влюблен? 861 00:55:55,355 --> 00:55:57,274 Если это влюбленность, 862 00:55:57,357 --> 00:56:01,028 Я не думаю, что смогу это вынести если что-то настоящее когда-нибудь произойдет. 863 00:56:01,111 --> 00:56:03,572 Иди домой, Холден. 864 00:57:28,532 --> 00:57:32,703 Ты вернулся с Чаз, Стю и обзор нового зоопарка. 865 00:57:32,786 --> 00:57:36,707 Как всегда за спиной мы с ума сошли- 866 00:57:55,392 --> 00:57:58,145 я принимаю это это не хорошо. 867 00:57:58,228 --> 00:58:01,732 Оставайся здесь. 868 00:58:01,815 --> 00:58:05,402 Возвращайся сразу же. 869 00:58:24,588 --> 00:58:27,716 Католические школьницы. 870 00:58:27,758 --> 00:58:32,846 Униформа что это значит для меня. 871 00:58:32,930 --> 00:58:36,767 Я бы хотел пойти с большим количеством Католические школьницы, когда я был ребенком. 872 00:58:36,808 --> 00:58:42,356 В нынешнем виде у меня нет "И тогда она расстегнула молнию на своем свитере» истории. 873 00:58:43,440 --> 00:58:46,735 Ты казался странный там сзади. 874 00:58:46,777 --> 00:58:51,365 - Это мой диван, на котором ты трахался. - Извини. 875 00:58:51,448 --> 00:58:54,743 Я хотел посмотреть телевизор. Трудно это сделать, когда твой лучший друг... 876 00:58:54,785 --> 00:58:58,914 обернутый вокруг голого Ковёр на твоём диване. 877 00:58:58,956 --> 00:59:01,500 На ней были боксеры. 878 00:59:05,045 --> 00:59:09,466 - Это все кончится плохо. - Ты этого не знаешь. 879 00:59:09,550 --> 00:59:13,220 Я знаю тебя. Ты путь слишком консервативен для этой девушки. 880 00:59:13,303 --> 00:59:17,808 Она была рядом и видела вещи мы читали об этом только в книгах. 881 00:59:17,891 --> 00:59:21,645 Мы читали о них, так что мы готовы. 882 00:59:21,728 --> 00:59:24,982 Здесь нет никакого «мы». 883 00:59:26,733 --> 00:59:29,278 Тебе придется пройти через это в одиночку. 884 00:59:29,319 --> 00:59:31,321 Это одно читать о дерьме, 885 00:59:31,363 --> 00:59:35,492 что-то другое, когда тебя заставляют иметь с этим дело на регулярной основе. 886 00:59:35,576 --> 00:59:39,371 Когда вы идете по торговому центру и ваш головы поворачиваются к симпатичной цыпочке, 887 00:59:39,454 --> 00:59:42,499 оно тебя сожрет внутри. 888 00:59:42,583 --> 00:59:47,129 Вы проведете большую часть своего времени, задаваясь вопросом когда другой ботинок упадет. 889 00:59:47,212 --> 00:59:51,258 Потому что для тебя это не о крутых и странных вещах из секса. 890 00:59:51,341 --> 00:59:53,594 Речь идет о любви. 891 00:59:53,677 --> 00:59:56,805 Может быть, это для нее в том числе. 892 00:59:56,847 --> 01:00:00,100 Что-то я в этом сомневаюсь. 893 01:00:00,184 --> 01:00:03,020 Все еще не вышли чтобы получить кого-то в жизни, Банк. 894 01:00:03,061 --> 01:00:06,940 У каждого есть повестка дня, все в порядке? Каждый. 895 01:00:07,024 --> 01:00:08,650 Сам? 896 01:00:08,692 --> 01:00:11,653 - Моя цель - прикрыть вашу спину. - С какой целью? 897 01:00:11,695 --> 01:00:14,656 Чтобы гарантировать, что все это время мы провели вместе, строя что-то, 898 01:00:14,698 --> 01:00:15,824 не был потрачен впустую. 899 01:00:15,866 --> 01:00:19,953 О, она не собирается испортить комикс. 900 01:00:22,414 --> 01:00:25,042 я не говорил о комиксе. 901 01:00:27,044 --> 01:00:29,880 Я пойду за бубликом. 902 01:00:29,922 --> 01:00:33,634 Очисти мой гребаный диван чтобы я мог смотреть телевизор. 903 01:00:44,561 --> 01:00:46,730 Насколько я понимаю, когда подписываешь контракт с издателем... 904 01:00:46,772 --> 01:00:49,566 кто-то другой делает всю эту работу за вас, а ты просто сидишь и собираешь. 905 01:00:49,650 --> 01:00:53,028 И скучаю по этим ночным занятиям с моими родными и близкими? 906 01:00:53,070 --> 01:00:55,489 - Никогда. - Я не знаю, о чем она жалуется. 907 01:00:55,572 --> 01:00:58,158 Все, что она сделала с тех пор у нас есть фунт Мерло. 908 01:00:58,242 --> 01:00:59,326 Да, ты настоящий помощник. 909 01:00:59,409 --> 01:01:02,079 Я хотел бы знать зачем мы вообще здесь... 910 01:01:02,120 --> 01:01:04,081 когда мы не видели Книга Принцессы за месяц. 911 01:01:04,122 --> 01:01:09,086 - Ага. С кем ты трахаешься? - "Ссориться"? Пожалуйста. 912 01:01:10,796 --> 01:01:13,048 Я так влюблен! 913 01:01:13,131 --> 01:01:15,342 Ох! 914 01:01:15,425 --> 01:01:19,763 Я знаю, я знаю. Я чувствую себя таким головорезом, но я ничего не могу с этим поделать. 915 01:01:19,847 --> 01:01:22,766 - Мы прекрасно проводим время вместе. - Кто это? 916 01:01:22,850 --> 01:01:24,768 Кто-то, кого вы, ребята, не знаете. 917 01:01:24,852 --> 01:01:26,854 Эта цыпочка, которую ты оставил ресторан с той ночью. 918 01:01:26,937 --> 01:01:28,856 Они не отсюда. 919 01:01:28,939 --> 01:01:30,858 Даже не говори мне ты встретил ее на берегу. 920 01:01:30,941 --> 01:01:33,610 Фу, мост и туннель Дайк из Джерси. 921 01:01:33,652 --> 01:01:36,196 С огромными волосами и вымытыми кислотой джинсами. 922 01:01:36,280 --> 01:01:40,284 К вашему сведению, у них нет длинные волосы или нанесите кислотную смывку. 923 01:01:40,367 --> 01:01:42,369 Они из моего родного города. 924 01:01:47,166 --> 01:01:49,293 Почему ты играешь местоимение игра? 925 01:01:49,376 --> 01:01:53,130 - О чем ты говоришь? Я нет. - Ты. 926 01:01:53,172 --> 01:01:58,552 Я встретил «кого-то». «У нас» отличный время. «Они» из моего родного города. 927 01:01:58,635 --> 01:02:00,804 Разве эта трубка не у чудесного есть имя? 928 01:02:08,020 --> 01:02:10,272 Холден. 929 01:02:24,870 --> 01:02:26,955 Ну... 930 01:02:29,791 --> 01:02:31,752 за вас обоих. 931 01:02:35,422 --> 01:02:37,966 Еще один кусает пыль. 932 01:02:46,725 --> 01:02:49,144 Могу я задать вам вопрос? 933 01:02:49,228 --> 01:02:52,940 Даже не говори мне ты хочешь сделать это снова. 934 01:02:55,234 --> 01:02:59,655 Почему я? Ты знаешь? Почему сейчас? 935 01:02:59,738 --> 01:03:03,200 Ну, потому что ты давал мне этот взгляд, и я весь промок. 936 01:03:03,283 --> 01:03:05,494 Если вы понимаете, о чем я. 937 01:03:05,577 --> 01:03:08,038 Почему не ты? 938 01:03:08,121 --> 01:03:13,252 Ну, я парень. Я имею в виду... тебя привлекают девушки. 939 01:03:13,335 --> 01:03:15,879 Я вижу, ты был делать заметки. 940 01:03:15,921 --> 01:03:19,132 Исторически да. Это правда. 941 01:03:19,216 --> 01:03:22,010 Тогда почему это? 942 01:03:26,557 --> 01:03:29,893 Ну, я дал это много думал, знаешь. 943 01:03:29,935 --> 01:03:32,938 Теперь, когда меня подвергают остракизму моими друзьями, 944 01:03:32,980 --> 01:03:34,940 у меня было много времени подумать об этом. 945 01:03:34,982 --> 01:03:38,402 И что я придумал действительно просто. 946 01:03:39,778 --> 01:03:43,115 я пришел к этому на моих условиях. 947 01:03:43,198 --> 01:03:46,118 Знаешь, я не просто прислушайтесь к тому, чему меня учили: 948 01:03:46,160 --> 01:03:50,038 Мужчины и женщины должны быть вместе, это естественный путь, 949 01:03:50,122 --> 01:03:52,040 такая вещь. 950 01:03:52,124 --> 01:03:56,336 Я не с тобой из-за какая семья, общество, жизнь... 951 01:03:56,420 --> 01:03:59,923 пытался внушить мне с первого дня. 952 01:04:01,925 --> 01:04:04,219 Таков мир, 953 01:04:04,303 --> 01:04:09,308 как редко вы встречаетесь тот человек, который... 954 01:04:09,391 --> 01:04:11,935 просто достает тебя. 955 01:04:12,019 --> 01:04:14,438 Это так редко. 956 01:04:14,480 --> 01:04:17,608 Мои родители этого не сделали действительно есть это. 957 01:04:17,649 --> 01:04:23,113 Для меня не было никаких примеров. мир отношений мужчины и женщины. 958 01:04:23,197 --> 01:04:27,367 И отрезать себя от нахождения этого человека- 959 01:04:27,451 --> 01:04:31,788 чтобы немедленно сократить вдвое свои возможности исключив возможность... 960 01:04:31,830 --> 01:04:35,542 найти этого человека внутри своего пола- 961 01:04:35,626 --> 01:04:37,753 это просто казалось глупым мне. 962 01:04:37,836 --> 01:04:40,672 Так что я этого не сделал. 963 01:04:40,714 --> 01:04:43,967 Но потом появился ты. 964 01:04:44,009 --> 01:04:47,971 Ты, наименее вероятный. Я имею в виду, ты был парнем. 965 01:04:48,055 --> 01:04:50,516 Все еще есть. 966 01:04:50,557 --> 01:04:55,646 И пока я влюблялся в тебя Я положил на это потолок, 967 01:04:55,729 --> 01:04:58,524 потому что ты был парнем. 968 01:04:58,607 --> 01:05:03,445 Пока я не вспомнил, почему я открыл дверь женщинам в первую очередь: 969 01:05:03,529 --> 01:05:07,825 Чтобы не ограничивать вероятность найти того единственного человека, который... 970 01:05:07,866 --> 01:05:10,244 дополни меня полностью. 971 01:05:14,540 --> 01:05:17,668 Итак, мы здесь. 972 01:05:17,709 --> 01:05:20,087 я был тщательным когда я искал тебя. 973 01:05:22,172 --> 01:05:25,801 И я чувствую себя оправданным лежу в твоих объятиях... 974 01:05:25,884 --> 01:05:29,596 потому что я попал сюда на моих условиях, 975 01:05:29,638 --> 01:05:34,434 и я не сомневаюсь, что это было куда-то я не смотрел. 976 01:05:34,476 --> 01:05:37,229 Для меня это делает вся разница. 977 01:05:53,453 --> 01:05:56,540 Могу я хотя бы рассказать людям все, что ты делаешь? нужен был серьезный глубокий член? 978 01:06:03,422 --> 01:06:06,008 - Двигаться! - Останавливаться! 979 01:06:18,896 --> 01:06:21,815 - Что? - Посмотрите страницу 48. 980 01:06:33,994 --> 01:06:36,914 - Итак? - Ты видел прозвище? 981 01:06:39,333 --> 01:06:42,044 - «Наручники на пальцы». - И? 982 01:06:42,127 --> 01:06:46,548 - Странное прозвище. Какова твоя точка зрения? - Знаешь, почему это «Наручники на пальцы»? 983 01:06:46,632 --> 01:06:49,885 - Нет. Я полагаю, да. - Я делаю. 984 01:06:52,471 --> 01:06:57,059 Помните Кохи Лундина? Левый Гудзон и поехал на Норт в последний год обучения? 985 01:06:57,142 --> 01:06:59,061 Ага. 986 01:06:59,144 --> 01:07:02,314 Ну, засранец, я наткнулся на него в магазинах на днях. 987 01:07:02,397 --> 01:07:04,858 Боже, это была целая вечность с тех пор, как я его увидел. 988 01:07:04,900 --> 01:07:08,403 - Говорил, что ты встречаешься с Алиссой. - А ты? 989 01:07:08,487 --> 01:07:10,739 Ага. Забавно то, знаешь, что он сказал? 990 01:07:10,781 --> 01:07:15,577 Черт, я знаю Алису Джонс. Я имею в виду, я знаю Алиссу Джонс. 991 01:07:15,619 --> 01:07:19,706 Мы с Риком Деррисом тусовались вокруг ее дома после школы... 992 01:07:19,790 --> 01:07:22,417 и черт, потому что ее родители были, типа никогда не дома и все такое, да? 993 01:07:22,501 --> 01:07:25,254 Но однажды Рик выхватывает его и начинает тереть себе ногу и все такое, 994 01:07:25,295 --> 01:07:27,464 гоняюсь за ней по гостиной; Я умирал. 995 01:07:27,548 --> 01:07:30,259 Знаешь, что сделала эта сумасшедшая сука? Она, черт возьми, падает на колени... 996 01:07:30,300 --> 01:07:33,178 и начинает отсасывать у него прямо сейчас передо мной, как будто меня там и не было. 997 01:07:33,262 --> 01:07:35,556 Я чуть не умер. Но это не самое хреновое. 998 01:07:35,639 --> 01:07:39,560 Испорченной частью был Рик, да. посреди всего этого, указывая на нее, 999 01:07:39,643 --> 01:07:41,979 и он говорит: «Кохи», просто так, «Кохи». 1000 01:07:42,062 --> 01:07:43,981 Так что я такой: «Йоу, Я попробую. " 1001 01:07:44,064 --> 01:07:46,859 Я начинаю стягивать с нее штаны и все такое, все медленно, потому что я думаю в любую секунду... 1002 01:07:46,942 --> 01:07:49,069 она обернется и заткнуть мне рот, да? 1003 01:07:49,153 --> 01:07:52,614 Но она вся в этом, чувак! Она не пытается остановить меня или что-то в этом роде! 1004 01:07:52,698 --> 01:07:55,534 Она вся мокрая, и я просто начинаю двигаться. на работу, понимаешь, о чем я? 1005 01:07:55,617 --> 01:07:58,453 Мы с Риком собираемся в город эта сумасшедшая сука, и ей это нравится, 1006 01:07:58,495 --> 01:08:00,455 все стоны и дерьмо. 1007 01:08:00,497 --> 01:08:02,374 Это было пипец. Итак, Рик придумал прозвище. 1008 01:08:02,457 --> 01:08:07,045 В тот день она заперла нас от обе стороны похожи на китайские манжеты на пальцы. 1009 01:08:07,129 --> 01:08:08,380 Он полон дерьма. 1010 01:08:08,463 --> 01:08:11,383 У Кохи много чего, но он не преувеличивает. 1011 01:08:11,466 --> 01:08:13,510 - Этот чувак католик. - Она даже никогда не была с парнем. 1012 01:08:13,594 --> 01:08:16,805 Вот что она говорит. Но я говорю ей, что она стоит на четвереньках... 1013 01:08:16,847 --> 01:08:20,142 заполняется как заявление представляет собой «быть с парнем». 1014 01:08:20,184 --> 01:08:23,187 Смотри, чувак. Кохи Лундин потяну за цепь, ладно? 1015 01:08:23,270 --> 01:08:26,356 Тот факт, что ты даже веришь ему, заставляет тебя выглядеть полным идиотом. 1016 01:08:26,440 --> 01:08:28,692 Я получу твою спину, мудак! 1017 01:08:28,775 --> 01:08:31,361 Люди ни черта не забывают типа "Наручники на пальцы". 1018 01:08:31,445 --> 01:08:34,990 Что, если выяснится, что она такая странная? ну? Как ты будешь выглядеть? 1019 01:08:35,073 --> 01:08:38,410 - Ну, мне плевать, что думают люди. - Ебать! 1020 01:08:38,494 --> 01:08:41,622 Все в порядке. Что, если она является переносчиком болезни? 1021 01:08:41,705 --> 01:08:43,665 - Черт возьми! - Что? 1022 01:08:43,707 --> 01:08:46,877 О, это невозможно что она вся в комках? 1023 01:08:46,960 --> 01:08:50,464 Кохи, за который я могу ручаться, чистый. Чувак никогда не трахался в старшей школе. 1024 01:08:50,547 --> 01:08:53,383 Но Деррис? Он чертов бушмен! 1025 01:08:53,467 --> 01:08:57,179 Назови мне одну девчонку из нашего старшего класса. что не прибил, Христа ради! 1026 01:08:57,262 --> 01:09:00,516 Оставь это, ладно? Я говорю тебе, она даже никогда не была с парнем, 1027 01:09:00,557 --> 01:09:02,601 тем более эти двое чертовы нули. 1028 01:09:02,684 --> 01:09:06,313 И эта сука могла бы быть более крупным зародышем ферме, чем та обезьяна из Outbreak! 1029 01:09:06,396 --> 01:09:10,317 Ты бы отпустил это, ладно? Я чертовски устал от этого дерьма! 1030 01:09:10,400 --> 01:09:15,364 Она моя чертова подруга! Прояви немного гребаного уважения! 1031 01:09:15,447 --> 01:09:18,659 И клянусь Богом, если я когда-нибудь тебя услышу столько же, черт возьми, упоминаний... 1032 01:09:18,742 --> 01:09:23,747 Алисса выглядит немного пикантной, я поставлю твои чертовы зубы в горле! 1033 01:09:26,750 --> 01:09:29,586 Может быть, я поставлю твою чертову зубы в горло. 1034 01:09:29,628 --> 01:09:32,214 Да, возможно. 1035 01:09:37,094 --> 01:09:39,805 Я тренировался, я знаю! 1036 01:09:40,889 --> 01:09:44,017 Тебе лучше быть готовым заключить эту сделку. 1037 01:09:46,270 --> 01:09:49,189 Итак, где эта сука-партнерша? твой был? 1038 01:09:49,273 --> 01:09:50,482 Дуться. 1039 01:09:50,566 --> 01:09:52,568 У него реальная проблема с этой штукой с Алисой. 1040 01:09:52,651 --> 01:09:56,905 Я думаю, это больше похоже на то, как у Бэнки реальная проблема со всем, что не гетеро, 1041 01:09:56,989 --> 01:09:59,867 и я просто еще одна парадигма упомянутой аберрации. 1042 01:09:59,950 --> 01:10:05,164 - Бэнки не ненавидит геев. - Но он немного гомофоб. 1043 01:10:05,247 --> 01:10:08,792 Этот последний эпизод между вами и Мисс Вещь воспользовалась этим. 1044 01:10:08,876 --> 01:10:13,380 В своем искаженном восприятии он потерял тебя на «темную сторону», которой является она. 1045 01:10:13,463 --> 01:10:15,382 У тебя это звучит как мы с ним встречались. 1046 01:10:15,465 --> 01:10:16,800 Не обманывайте себя. 1047 01:10:16,842 --> 01:10:19,803 Этот мальчик в каком-то смысле любит тебя с чем он не готов иметь дело. 1048 01:10:23,807 --> 01:10:29,062 - Он раскапывал компромат на Алиссу. - Э-э-э, милый! 1049 01:10:29,146 --> 01:10:35,027 И что же сделал г-н Анджела Лэнсбери? узнали о вашей красавице? 1050 01:10:35,110 --> 01:10:37,821 Он услышал какую-то ерунду история о том, что она взяла на себя двух парней. 1051 01:10:37,905 --> 01:10:39,948 Действительно? 1052 01:10:40,032 --> 01:10:43,994 Тогда он лает не на то дерево если он хочет вас разлучить, не так ли? 1053 01:10:44,077 --> 01:10:46,497 Он не заставит тебя увидеть ошибка твоего пути... 1054 01:10:46,580 --> 01:10:48,665 указывая насколько она на самом деле гей. 1055 01:10:48,749 --> 01:10:51,585 - Вот этот? - У меня есть. 1056 01:10:51,668 --> 01:10:56,715 - Вообще-то меня это как-то задело. - Как же так? 1057 01:10:56,798 --> 01:10:59,301 Ну, у Бэнки есть довольно хороший детектор ерунды. 1058 01:10:59,343 --> 01:11:01,678 - Он не известен дезинформацией. - И что, если это правда? 1059 01:11:01,762 --> 01:11:04,306 - Вас это беспокоит? - Секс с несколькими партнерами? 1060 01:11:04,389 --> 01:11:06,350 В то же время? 1061 01:11:06,391 --> 01:11:08,352 Ах! Ох! 1062 01:11:08,393 --> 01:11:11,021 Спасибо, что так утешаешь. Я ценю это. 1063 01:11:11,104 --> 01:11:13,023 Так какое тебе дело? 1064 01:11:13,106 --> 01:11:15,317 Вот и все, понимаешь? Меня это не должно волновать. 1065 01:11:15,359 --> 01:11:17,319 - Но это просто... Меня это задевает. - Смотри, 1066 01:11:17,361 --> 01:11:20,197 какая девчонка Алисса, ты не думаю, она была посередине... 1067 01:11:20,239 --> 01:11:22,658 группы, состоящей исключительно из девушек? 1068 01:11:25,369 --> 01:11:28,872 Видите ли, меня это не беспокоит, верно? Но одна только мысль о ней с парнями- 1069 01:11:28,956 --> 01:11:32,584 О, Холден, умоляю тебя, пожалуйста. Не надо напишите 50 историй по моему мнению о вас... 1070 01:11:32,668 --> 01:11:35,712 став жертвой этому последнему из модных зверей. 1071 01:11:35,796 --> 01:11:37,840 - Какой? - Лесбийский шик. 1072 01:11:37,923 --> 01:11:42,261 Это так приемлемо быть девушкой-геем в наши дни. Люди думают, что это мило. 1073 01:11:42,344 --> 01:11:45,722 Получил эту дурацкую фотографию помады лесбиянки в их головах, 1074 01:11:45,806 --> 01:11:49,852 будто они все похожи на Алису, хотя большинство из них больше похожи на тебя. 1075 01:11:49,935 --> 01:11:52,855 Я обнаруживаю немного здесь межсубкультурная злобность? 1076 01:11:52,896 --> 01:11:55,232 Гей или натурал, уродливое все равно уродливое. 1077 01:11:55,315 --> 01:11:57,943 И большинство этих мальчиков пугают. 1078 01:11:58,026 --> 01:11:59,945 Я думал, вы все педики очень поддерживают друг друга. 1079 01:12:00,028 --> 01:12:01,905 К черту это дерьмо «все за одного». 1080 01:12:01,947 --> 01:12:04,575 Мне нужно справиться с тем, что я в меньшинстве в меньшинстве меньшинства, 1081 01:12:04,658 --> 01:12:06,827 и никто не поддерживает моя задница. 1082 01:12:06,910 --> 01:12:10,247 В то время как все общество заискивать перед девушками, 1083 01:12:10,289 --> 01:12:12,249 вот я сижу, оскорбленный гей. 1084 01:12:12,291 --> 01:12:14,751 И в довершение всего, Я черный гей, 1085 01:12:14,793 --> 01:12:16,753 как известно, наиболее шикарный из всех. 1086 01:12:16,795 --> 01:12:18,797 - Три удара- - Эй, эй! Там очередь. 1087 01:12:18,881 --> 01:12:21,800 Вы Хупер Икс? 1088 01:12:25,053 --> 01:12:29,183 - Салам алейкем, братишка. - Не могли бы вы подписать мой комикс? 1089 01:12:33,729 --> 01:12:35,814 Привет. Вы видите тот мужчина вот здесь? 1090 01:12:37,149 --> 01:12:40,903 Он дьявол. Понимать? 1091 01:12:40,944 --> 01:12:43,906 Никогда не отводи глаз от Человека. 1092 01:12:50,287 --> 01:12:53,624 - Борись с властью, маленький Джи. - Слово – это связь. 1093 01:12:53,707 --> 01:12:55,959 Слово – это связь. 1094 01:13:00,255 --> 01:13:03,550 Посмотри, к чему мне придется прибегнуть за профессиональное уважение. 1095 01:13:03,592 --> 01:13:06,929 Что такого в геях что пугает остальной мир? 1096 01:13:09,014 --> 01:13:12,768 - Что касается этой зацикленности на прошлом Алиссы, - Хм-хм. 1097 01:13:12,851 --> 01:13:16,772 может быть, тебя беспокоит именно это ваша хрупкая фантазия может оказаться неправдой. 1098 01:13:16,855 --> 01:13:20,108 - Что это значит? - Холден, даже не пытайся оторваться... 1099 01:13:20,192 --> 01:13:22,277 как будто ты не знаешь что я говорю. 1100 01:13:22,361 --> 01:13:27,074 Мужчины должны верить, что они Марко-поло, когда дело доходит до секса. 1101 01:13:27,115 --> 01:13:29,785 Как будто они единственные кто когда-либо исследовал новую территорию. 1102 01:13:29,868 --> 01:13:32,454 И это тяжело не дать им поверить в это. 1103 01:13:32,538 --> 01:13:34,915 Я позволил своим мальчикам побегать с этим какое-то время. 1104 01:13:34,957 --> 01:13:37,668 Накормите их чем-нибудь из этого: «Я никогда не делал это раньше" чушь... 1105 01:13:37,751 --> 01:13:40,170 и пусть они трудятся в заблуждении что они потрясают мой мир... 1106 01:13:40,254 --> 01:13:43,131 пока я больше не смогу их терпеть, тогда я поразил их правдой. 1107 01:13:43,173 --> 01:13:45,133 Это больная игра. 1108 01:13:45,175 --> 01:13:47,135 Мир был бы лучшее место... 1109 01:13:47,177 --> 01:13:49,221 если бы люди просто приняли нет ничего нового под солнцем, 1110 01:13:49,304 --> 01:13:51,223 и все, что ты можешь сделать с человеком... 1111 01:13:51,306 --> 01:13:54,184 вероятно, было сделано задолго до того, как ты туда попал. 1112 01:13:54,268 --> 01:13:57,688 - Эй, я могу это принять. - Дорогая, это звучало почти убедительно. 1113 01:13:57,771 --> 01:14:02,484 Сделайте себе одолжение: просто спросите девушку о своем прошлом в упор. 1114 01:14:02,568 --> 01:14:05,487 Убери это с дороги, прежде чем оно появится слишком большой, чтобы вы оба могли двигаться. 1115 01:14:05,571 --> 01:14:07,489 Ох! Янни! 1116 01:14:20,335 --> 01:14:23,922 Бу! Бу! 1117 01:14:26,925 --> 01:14:29,386 Поскольку большинство этих людей болеют за хозяев поля, 1118 01:14:29,470 --> 01:14:31,388 я буду аплодировать для посетителей. 1119 01:14:31,472 --> 01:14:33,724 Я большой поклонник посетителей. 1120 01:14:33,807 --> 01:14:37,352 Особенно те, которые варят кофе для тебя утром, прежде чем они уйдут. 1121 01:14:39,396 --> 01:14:42,524 Это была шутка. Ба-дум-ба. 1122 01:14:42,608 --> 01:14:45,652 Немного дурацкая игра слов. 1123 01:14:45,736 --> 01:14:48,489 Что-что ты имеешь в виду, "гости"? 1124 01:14:48,572 --> 01:14:50,532 Был ли я слишком непонятно? 1125 01:14:50,616 --> 01:14:55,787 Такой, который до недавнего времени у него не было членов, и он оставался на ночь. 1126 01:14:57,080 --> 01:15:01,001 Итак, это было до недавнего времени, да? 1127 01:15:01,084 --> 01:15:03,170 О, да. 1128 01:15:09,092 --> 01:15:13,180 Привет! Грязный! Грязный! Он путешествовал или что-то в этом роде. 1129 01:15:13,263 --> 01:15:17,559 Итак, никто, кроме меня, не ночевал у тебя дома с тех пор, как мы встретились? 1130 01:15:17,601 --> 01:15:19,561 Что-то у тебя на уме, Холден? 1131 01:15:19,603 --> 01:15:24,024 - Просто интересно. - Если бы я был верен или что-то в этом роде? 1132 01:15:24,107 --> 01:15:27,528 Я просто спросил. 1133 01:15:27,611 --> 01:15:30,906 О, милый. 1134 01:15:30,948 --> 01:15:34,368 Я смотрю только на тебя. 1135 01:15:38,956 --> 01:15:43,710 Если ты не начнешь использовать этот свисток, Я засуну это тебе прямо в задницу! 1136 01:15:43,794 --> 01:15:45,712 Верно? 1137 01:15:47,214 --> 01:15:50,217 Что такое- Что за «манжеты для пальцев»? 1138 01:16:03,814 --> 01:16:05,774 "Наручники для пальцев"? 1139 01:16:05,816 --> 01:16:10,696 В твоем выпускном альбоме твой никнейм были манжеты для пальцев. Что это значит? 1140 01:16:10,779 --> 01:16:13,448 - Это было? - Ага. 1141 01:16:13,532 --> 01:16:17,244 Дерьмо. Черт побери, если я помню. 1142 01:16:17,327 --> 01:16:20,497 Я бы поискал, но бросил все это дерьмо много лет назад. 1143 01:16:20,581 --> 01:16:23,458 - Где ты видел ежегодник Норта? - Вы знаете Рика Дерриса? 1144 01:16:25,627 --> 01:16:28,505 - Рик Деррис? - Ага. 1145 01:16:30,799 --> 01:16:33,802 Конечно. Раньше мы тусоваться в старшей школе. 1146 01:16:33,886 --> 01:16:36,263 Ударь его в чертову шею, номер 12! 1147 01:16:36,346 --> 01:16:39,558 Ну давай же. Ну давай же! 1148 01:16:39,641 --> 01:16:42,060 Ребята, вы типа дата или что-то в этом роде? 1149 01:16:42,144 --> 01:16:46,398 Встречаешься с Риком Деррисом? Нет, нет. Мы просто много тусовались. 1150 01:16:46,482 --> 01:16:48,901 Просто-только ты и Рик. 1151 01:16:48,984 --> 01:16:52,988 Нет. Я, Рик и, хм- 1152 01:16:53,071 --> 01:16:55,282 Боже, как его звали? 1153 01:16:55,365 --> 01:16:57,659 Эм- Как его звали? 1154 01:16:57,701 --> 01:17:00,204 - Как его звали? - Кохи. 1155 01:17:00,245 --> 01:17:02,498 Да! Кохи! Кохи Лундин! 1156 01:17:02,581 --> 01:17:04,833 Боже, я не думал об этом имени в годах. 1157 01:17:08,045 --> 01:17:11,548 Эти парни приходили ко мне домой почти каждый день после школы. 1158 01:17:11,632 --> 01:17:15,761 Они доставали моих сестер, просматривайте шкаф моего отца для порнокассет, 1159 01:17:15,844 --> 01:17:17,930 обыскать холодильник. 1160 01:17:18,013 --> 01:17:21,099 Они действительно воспользовались о том, что моих родителей никогда не было дома. 1161 01:17:24,561 --> 01:17:26,522 В этот один день, 1162 01:17:26,563 --> 01:17:30,526 Рик вытащил свой член и начал гонялся за мной по дому с ним. 1163 01:17:30,609 --> 01:17:32,778 Прямо перед Кохи, чувак. Я не мог в это поверить. 1164 01:17:36,240 --> 01:17:39,201 Рик вытащил свой член? Действительно? 1165 01:17:39,243 --> 01:17:41,829 Что ты сделал? 1166 01:17:41,912 --> 01:17:44,540 я отсосал ему пока Кохи трахал меня! 1167 01:17:49,586 --> 01:17:52,714 - Прошу прощения? - Это то, что ты хотел услышать. 1168 01:17:52,798 --> 01:17:57,845 Вот что это за маленькая речь идет о перекрестном допросе? 1169 01:17:57,928 --> 01:18:00,389 Ну, в следующий раз постарайся этого не делать. сделай это настолько очевидным, ладно? 1170 01:18:00,430 --> 01:18:04,852 Есть более тонкие способы травли свидетеля. Я прав? 1171 01:18:04,935 --> 01:18:08,188 Боже, чувак. Даже я знал к чему ты клонил. 1172 01:18:08,272 --> 01:18:11,692 Если вам нужна справочная информация по мне, все, что вам нужно было сделать, это спросить. 1173 01:18:11,775 --> 01:18:13,735 я бы с радостью вызвался это добровольно. 1174 01:18:13,777 --> 01:18:16,321 Тебе не обязательно было идти играть Эркюль-ебаный-Пуаро. 1175 01:18:22,452 --> 01:18:24,413 Говорил тебе, это были хорошие сиденья. 1176 01:18:34,173 --> 01:18:37,092 Привет. Привет! 1177 01:18:39,136 --> 01:18:41,430 - Эй, подожди минутку? - Отойди от меня! 1178 01:18:41,472 --> 01:18:45,601 - Так это правда, да? - Ты это хочешь услышать? 1179 01:18:45,642 --> 01:18:47,603 Да, Холден, это правда. 1180 01:18:47,644 --> 01:18:51,607 На самом деле, все, что вы слышали или накопали на меня, это, наверное, правда. 1181 01:18:51,690 --> 01:18:54,109 Да, я взял на себя два парня одновременно! 1182 01:18:54,151 --> 01:18:57,613 Ты хочешь услышать некоторые драгоценные камни может ты не раскопал? 1183 01:18:57,696 --> 01:19:00,782 Я взял 26-летнего парня на мой выпускной бал... 1184 01:19:00,824 --> 01:19:05,245 и ушла заниматься с ним сексом и Гвен Тернер на заднем сиденье лимузина. 1185 01:19:05,329 --> 01:19:10,375 А как насчет того, чтобы в колледже я позволил Шеннон Гамильтон снимает на видео, как мы занимаемся сексом, 1186 01:19:10,459 --> 01:19:15,088 только чтобы узнать, что он это транслировал на станции канатной дороги кампуса. 1187 01:19:15,172 --> 01:19:20,135 Они все правдивы. Разве ты не знал? Я королева пригородных легенд! 1188 01:19:20,177 --> 01:19:22,429 Ты как-то, черт возьми, потерпел неудачу? упомянуть мне об этом? 1189 01:19:22,513 --> 01:19:24,765 Что, черт возьми, с тобой не так? Как ты мог сделать все это? 1190 01:19:24,848 --> 01:19:26,350 Легко! 1191 01:19:26,433 --> 01:19:31,313 Что-то я сделал по глупости, что-то Я сделал это из того, что считал любовью. 1192 01:19:31,355 --> 01:19:34,399 Но хорошо или плохо, это мой выбор, 1193 01:19:34,483 --> 01:19:37,528 и я не делаю извините их сейчас! 1194 01:19:37,611 --> 01:19:40,989 Не тебе, или никому! 1195 01:19:41,031 --> 01:19:45,911 И как ты посмел возложить на меня чувство вины? об этом, публично, не меньше? 1196 01:19:45,994 --> 01:19:49,540 Как ты думаешь, кто, черт возьми, ты осуждающий придурок? 1197 01:19:49,623 --> 01:19:51,875 Как, черт возьми, я должен чувствовать по поводу всего этого? 1198 01:19:51,959 --> 01:19:54,127 Как ты собираешься чувствуешь это? 1199 01:19:54,211 --> 01:19:58,048 Чувствуй все, что захочешь об этом, ладно? 1200 01:19:58,090 --> 01:20:02,427 Единственное, что имеет значение это то, что ты чувствуешь ко мне. 1201 01:20:04,346 --> 01:20:06,557 - Я не знаю, что я чувствую к тебе сейчас. - Почему? Почему? 1202 01:20:06,640 --> 01:20:09,351 - Потому что у меня был секс? - Немного секса? 1203 01:20:09,393 --> 01:20:13,939 Да, Холден. Вот и все, немного секса. 1204 01:20:14,022 --> 01:20:16,358 Большая часть этого глупый школьный секс. 1205 01:20:16,400 --> 01:20:18,902 Как будто у тебя никогда не было секса в средней школе. 1206 01:20:18,944 --> 01:20:23,240 Есть чертовски большая разница между типичным школьным сексом... 1207 01:20:23,323 --> 01:20:27,202 и меня трахают два чертовых парня в то же время! 1208 01:20:27,244 --> 01:20:31,582 - Они, черт возьми, использовали тебя. - Нет! Я использовал их! 1209 01:20:31,623 --> 01:20:35,961 Ты не думаешь, что я бы позволил этому случилось бы, если бы я этого не хотел, а ты? 1210 01:20:36,044 --> 01:20:40,132 Я была девочкой-экспериментатором, Христа ради! 1211 01:20:40,215 --> 01:20:44,511 Может быть, вы знали заранее что твой трек был из пункта А в Б, 1212 01:20:44,595 --> 01:20:48,432 но, в отличие от тебя, мне не дано чертова карта при рождении. 1213 01:20:48,474 --> 01:20:50,684 Итак, я попробовал все это. 1214 01:20:50,767 --> 01:20:55,939 Это до тех пор, пока мы- это ты и я- собрались вместе. 1215 01:20:56,023 --> 01:20:59,026 И вдруг я насытился. 1216 01:20:59,109 --> 01:21:02,654 Разве ты не можешь взять какое-то чертово утешение в этом? 1217 01:21:02,738 --> 01:21:06,742 Ты оказался все, что я искал, 1218 01:21:06,825 --> 01:21:11,163 недостающая часть в большой гребаной головоломке. 1219 01:21:15,792 --> 01:21:20,380 Слушай, мне жаль, что я позволил тебе поверить тебе были единственным парнем, с которым я когда-либо была. 1220 01:21:20,464 --> 01:21:23,509 я должен был быть более честный. 1221 01:21:23,592 --> 01:21:27,805 Но этого не произошло. Казалось, чтобы вы почувствовали себя особенным... 1222 01:21:27,846 --> 01:21:33,769 что я говорю тебе снова и снова, как невероятно, что вы не сможете передать. 1223 01:21:34,853 --> 01:21:37,856 Холден, мне очень жаль. 1224 01:21:37,940 --> 01:21:39,942 Просто не делай этого. 1225 01:21:43,195 --> 01:21:48,242 Ты хочешь сказать мне это, пока у тебя нет проблем... 1226 01:21:48,325 --> 01:21:51,286 со мной, спишь с половина женщин Нью-Йорка, 1227 01:21:51,370 --> 01:21:54,790 у тебя какой-то недоумок, слащавое возражение... 1228 01:21:54,873 --> 01:21:58,585 к подростковым выходкам, которые имели место почти десять лет назад? 1229 01:21:58,669 --> 01:22:01,922 Что за херня это твоя проблема? 1230 01:22:03,423 --> 01:22:06,009 Я хочу, чтобы мы были чем-то что мы не можем быть. 1231 01:22:06,051 --> 01:22:08,011 И что это? 1232 01:22:08,053 --> 01:22:10,514 Нормальная пара. 1233 01:22:12,391 --> 01:22:16,311 Так почему бы тебе не дать твой тихий голосок, отдохни 1234 01:22:16,395 --> 01:22:19,523 - Черт! - Залезай в мою кровать. 1235 01:22:19,565 --> 01:22:23,277 И просто притворись, что я тебе нужен. 1236 01:22:25,028 --> 01:22:29,575 Тебе не обязательно лгать о том, что ты знаешь 1237 01:22:29,700 --> 01:22:35,289 хотя я страдал 1238 01:22:36,999 --> 01:22:40,961 И мне не нужно быть твой единственный 1239 01:22:41,044 --> 01:22:44,047 мне не нужно твое утешение 1240 01:22:44,131 --> 01:22:48,302 мне просто нужно, чтобы ты был со мной 1241 01:22:49,803 --> 01:22:54,266 Останься, останься, останься со мной 1242 01:22:54,349 --> 01:22:58,812 Останься, останься со мной 1243 01:23:00,397 --> 01:23:02,316 Останься и никогда не откатись от меня 1244 01:23:02,357 --> 01:23:03,817 Девушка? 1245 01:23:06,236 --> 01:23:08,155 Останься 1246 01:23:08,238 --> 01:23:12,534 Останься со мной 1247 01:23:12,618 --> 01:23:14,578 О, и она когда-нибудь 1248 01:23:21,376 --> 01:23:24,838 Ну, посмотри на это угрюмый ублюдок прямо здесь. 1249 01:23:27,966 --> 01:23:31,470 Пахнет каким-то дерьмом в его хлопьях. Нуч. 1250 01:23:31,512 --> 01:23:33,931 Ребята, почему вы так долго? Ты что, снова в торговом центре? 1251 01:23:34,014 --> 01:23:38,477 Сука, даже не начинай, ладно? Мы прекратили это дерьмо много лет назад. 1252 01:23:38,519 --> 01:23:40,479 Перемешайте салат. 1253 01:23:46,401 --> 01:23:49,488 Блин, это сходство, черт возьми это выгоднее, чем продавать дым. 1254 01:23:51,073 --> 01:23:53,534 Как ты понравился торговцу грязью? когда-нибудь узнавали о правах на сходство? 1255 01:23:53,617 --> 01:23:57,120 Мы сотрудничаем со многими юристами. Знаешь, что я говорю? 1256 01:23:57,204 --> 01:24:00,833 Говоря о том- Маленький бонус за подпись и все такое? 1257 01:24:00,916 --> 01:24:06,713 Нет, я пройду. Ребята, вы рассмотрели проблему? 1258 01:24:06,797 --> 01:24:09,341 Ага. 1259 01:24:09,424 --> 01:24:13,679 Ага. Да, да, да. 1260 01:24:13,720 --> 01:24:15,848 Тебе нужно бросить немного киски в этой книге, чувак. 1261 01:24:15,931 --> 01:24:18,767 Мол, подкинь какого-нибудь суперзлодея с большими чертовыми сиськами... 1262 01:24:18,851 --> 01:24:21,728 которые стреляют молоком или чем-то в этом роде, и я просто высосу ее досуха... 1263 01:24:21,770 --> 01:24:24,398 и сломать несколько ходов на ней. 1264 01:24:28,360 --> 01:24:31,738 Тогда ей придется меня трахнуть. Я имею в виду, трахни нас. 1265 01:24:31,780 --> 01:24:34,366 Я посмотрю, что я могу сделать. 1266 01:24:36,326 --> 01:24:40,247 - Ладно, мальчики. Что это будет? - У меня все готово, спасибо. 1267 01:24:40,330 --> 01:24:44,501 Эй, Фло. Скажи Мэлу, чтобы он меня вздернул. поджаренный бублик со сливочным сыром. 1268 01:24:44,585 --> 01:24:49,631 Ты тоже хочешь? Сделайте это два, и поцелуй мою крупу. Нуч. 1269 01:24:51,383 --> 01:24:55,053 Ты когда-нибудь смотрела это шоу, Элис? Это шоу было чертовски забавным, чувак. 1270 01:24:55,095 --> 01:24:59,600 Так почему такое вытянутое лицо, лошадь? Банки на тряпке? 1271 01:24:59,683 --> 01:25:02,936 Я просто, э-мне просто хочется беда маленькой девочки. 1272 01:25:02,978 --> 01:25:05,564 Сука выдвигает обвинения? Я это очень понимаю. 1273 01:25:05,606 --> 01:25:09,234 Нет, я просто, э- 1274 01:25:10,694 --> 01:25:12,905 Я просто в той точке, где Я действительно не знаю, что делать. 1275 01:25:12,946 --> 01:25:16,700 Вышвырни ее на гребаный тротуар. Девочки доставляют слишком много хлопот. 1276 01:25:16,783 --> 01:25:19,912 Всегда есть повязка... руки. 1277 01:25:21,455 --> 01:25:24,291 Не могу этого сделать, Г. Я влюблен. 1278 01:25:24,374 --> 01:25:28,420 Неа, такого нет. ты надо свести это к самому необходимому. 1279 01:25:28,504 --> 01:25:33,300 Это как говорит Куб: Жизнь не ничего, кроме сук и денег 1280 01:25:34,968 --> 01:25:38,430 Спасибо, ребята. Это как раз то, что мне было нужно. Совет от "капота". 1281 01:25:38,472 --> 01:25:43,143 - Так кто эта девушка? - О, я не думаю, что ты ее знаешь. 1282 01:25:44,394 --> 01:25:47,231 Давай, чувак. Я люди, которые знают людей. 1283 01:25:47,314 --> 01:25:49,233 Ты звучишь как Барбра Стрейзанд. 1284 01:25:49,316 --> 01:25:52,069 Может быть, потому что у меня есть эта пузатая сука. включаю кассету с ее лучшими хитами... 1285 01:25:52,152 --> 01:25:54,071 мне в ухо все время. 1286 01:25:54,154 --> 01:25:58,367 Вы должны это увидеть. Когда она начнет пою «Ты не приноси мне цветы», 1287 01:25:58,450 --> 01:26:01,578 этот педик начинает немного плакать девчонка с ободранным коленом и прочим дерьмом. 1288 01:26:01,662 --> 01:26:05,499 Большой чертов мягкотелый. Так как называется юбка? 1289 01:26:05,582 --> 01:26:08,001 Я тебе говорю, чувак. Ты не знаешь девушку. 1290 01:26:08,043 --> 01:26:12,339 Я не играю, чувак. Давай, скажи мне ее имя, Мистерио. 1291 01:26:14,049 --> 01:26:16,009 Алисса Джонс. 1292 01:26:18,262 --> 01:26:21,181 Святое дерьмо. Манжеты на пальцы? 1293 01:26:21,223 --> 01:26:25,894 Ты встречаешься с Фингер Каффсом, ты глупый сукин сын? 1294 01:26:25,978 --> 01:26:28,188 Подожди секунду. Я думал, она вся гейская и все такое. 1295 01:26:28,230 --> 01:26:31,150 Она была или есть. Я не знаю. 1296 01:26:31,191 --> 01:26:34,319 И ты встречаешься с ней. Чувак, ты чертов счастливчик. 1297 01:26:34,361 --> 01:26:36,321 Она когда-нибудь приводила сучек в постель с тобой? 1298 01:26:36,363 --> 01:26:38,574 Получите немного этого Сэндвич с филе-о-фишем готовится? 1299 01:26:38,657 --> 01:26:41,160 Да, ты знаешь что Я говорю о том, детка. Верно? 1300 01:26:41,243 --> 01:26:45,122 Как дела? Ага. Итак, четыре сиськи и что? 1301 01:26:45,205 --> 01:26:48,876 - Нет, чувак. Это не так. - Тогда каково это? 1302 01:26:48,959 --> 01:26:52,838 Прямо сейчас? Я не знаю. 1303 01:26:52,921 --> 01:26:55,883 Я люблю ее, понимаешь? Но, э-э, у нее есть прошлое. 1304 01:26:55,966 --> 01:26:59,887 Я скажу. Набиваю двух парней, ест цыплят и все такое. 1305 01:26:59,928 --> 01:27:02,222 Знаешь, я слышал однажды у нее была эта собака- 1306 01:27:02,306 --> 01:27:05,517 Съешь уже свой чертов бублик и заткнись. 1307 01:27:05,601 --> 01:27:09,521 Посмотри на эту обидчивую ублюдок прямо здесь. 1308 01:27:09,605 --> 01:27:12,065 Так что, если вы все влюблены и все такое, в чем проблема? 1309 01:27:12,107 --> 01:27:15,777 Проблема в том, такая дурацкая ерунда. 1310 01:27:15,861 --> 01:27:17,696 Это было достаточно плохо, когда это было просто девочки, понимаешь? 1311 01:27:17,779 --> 01:27:21,700 Ты бросаешь парней в кучу- сразу два парня, не меньше- 1312 01:27:21,783 --> 01:27:24,870 Весь этот опыт, понимаешь? Что я должен думать? 1313 01:27:24,953 --> 01:27:29,875 Думай «хорошо», ты, черт возьми, засранец, потому что теперь она будет вся настоящая и грустная. 1314 01:27:29,958 --> 01:27:34,755 Сука вкусила жизнь. Теперь она успокаивается за твою скучную задницу, которая пишет смешные книги. 1315 01:27:34,838 --> 01:27:38,050 Соглашаюсь на свою скучную задницу. Это утешает. Спасибо, Джей. 1316 01:27:38,133 --> 01:27:43,096 - Вот для чего я здесь. - У меня просто с этим проблема. 1317 01:27:43,180 --> 01:27:47,392 Как будто я не могу вывести эти визуальные эффекты из моей головы о том, что она делает все это дерьмо. 1318 01:27:47,476 --> 01:27:51,855 И я не знаю, почему я не могу позволить это нормально, потому что я без ума от этой девушки. 1319 01:27:51,939 --> 01:27:55,943 - Я смотрю на нее, вижу детей, внуков- - Ты меня пугаешь. 1320 01:27:56,026 --> 01:27:58,654 Да, ну, я пугаю себя потому что я так много думаю об этой девушке... 1321 01:27:58,737 --> 01:28:01,782 что я не могу получить глупое дерьмо как будто «Наручники для пальцев» вылетели из моей головы. 1322 01:28:03,408 --> 01:28:07,120 Я не знаю. Я не знаю, что делаю. 1323 01:28:10,666 --> 01:28:12,626 Преследуя Эми. 1324 01:28:14,461 --> 01:28:17,631 Что? Что вы сказали? 1325 01:28:19,842 --> 01:28:22,970 - Ты преследуешь Эми. - Чего ты выглядишь таким потрясенным, чувак? 1326 01:28:23,053 --> 01:28:27,015 Толстый ублюдок делает это постоянно. Он думает, потому что он ничего не говорит... 1327 01:28:27,099 --> 01:28:29,768 это окажет огромное влияние когда он открывает свой гребаный рот. 1328 01:28:29,852 --> 01:28:31,770 Иисус Христос, почему бы тебе не заткнуться? 1329 01:28:31,854 --> 01:28:36,275 Всегда все время тявкать-тявкать. Дай мне чертову головную боль. 1330 01:28:36,358 --> 01:28:39,153 Я прошел через что-то вроде того, что ты говоришь о том, что было пару лет назад. 1331 01:28:39,236 --> 01:28:41,530 - Эту девчонку по имени Эми. - Когда? 1332 01:28:42,948 --> 01:28:45,159 Пару лет назад. 1333 01:28:45,242 --> 01:28:47,452 Что, она живет в Канаде или где-то еще? Почему я этого не помню? 1334 01:28:47,536 --> 01:28:49,496 Сука, чего ты не делаешь узнай обо мне... 1335 01:28:49,538 --> 01:28:51,498 Я мог бы почти сжать в Гранд-Каньоне. 1336 01:28:51,540 --> 01:28:55,961 Знаешь ли ты, что я всегда хотел быть танцор в Вегасе? Хм? 1337 01:28:56,044 --> 01:28:59,756 Спорим, ты даже не знал это дерьмо, да? 1338 01:28:59,840 --> 01:29:02,676 Просто расскажи свою гребаную историю, так что мы можем уйти отсюда и покурить это. 1339 01:29:04,428 --> 01:29:09,308 Итак, есть я и Эми. И мы неразлучны. Просто сильно влюбился. 1340 01:29:09,391 --> 01:29:12,311 Затем четыре месяца спустя идиотский механизм срабатывает, 1341 01:29:12,394 --> 01:29:15,856 и я спрашиваю о бывшем парне, который, как мы все знаем, это действительно глупый шаг. 1342 01:29:15,898 --> 01:29:19,318 Но ты знаешь, как это бывает: ты не хочешь знать, но вам просто нужно знать. 1343 01:29:19,401 --> 01:29:21,320 Глупый чувак. 1344 01:29:21,403 --> 01:29:23,864 Так или иначе, она начинает расскажи мне о нем. 1345 01:29:23,947 --> 01:29:28,243 Они влюбились, вышли за пару лет жили вместе. 1346 01:29:28,327 --> 01:29:32,247 Ее мать любит меня больше, бла, бла, бла, бла. И я в порядке. 1347 01:29:32,289 --> 01:29:35,334 Но потом она сбросила на меня бомбу, а бомба это: 1348 01:29:35,417 --> 01:29:38,712 Кажется, пару раз пока они уходили, 1349 01:29:38,754 --> 01:29:41,048 он привел несколько человек переспать с ними. 1350 01:29:41,131 --> 01:29:43,509 Менаж-а-тройс, Я верю, что это называется. 1351 01:29:43,592 --> 01:29:47,054 Теперь это просто сводит меня с ума, да? Я не привык к таким вещам. 1352 01:29:47,137 --> 01:29:51,517 - Ради бога, меня воспитали католиком. - Святой Дерьмоголовый. 1353 01:29:51,600 --> 01:29:53,519 Сделайте что-нибудь. 1354 01:29:53,602 --> 01:29:56,855 Так что я совершенно озадачен этим, верно? И я просто начинаю ее ругать. 1355 01:29:56,939 --> 01:29:59,691 Я не знаю, как справиться с тем, что я чувствую, поэтому я считаю, что лучший способ - это... 1356 01:29:59,775 --> 01:30:02,736 если называть ее "шлюхой", да, и скажи ей, что ее использовали. 1357 01:30:02,820 --> 01:30:05,906 Я жажду крови. Я очень хочу сделать больно этой девушке. 1358 01:30:05,948 --> 01:30:09,827 — В чем, черт возьми, твоя проблема? И она просто спокойно пытается сказать мне: 1359 01:30:09,910 --> 01:30:13,831 «Это было то время, то место», и она не думает, что ей стоит извиняться... 1360 01:30:13,914 --> 01:30:15,999 потому что она не чувствует что она сделала что-то не так. 1361 01:30:16,083 --> 01:30:20,879 Я такой: «О, правда?» Я смотрю на нее глаз и скажи ей, что все кончено. Я иду пешком. 1362 01:30:22,673 --> 01:30:24,758 Чертов А. 1363 01:30:24,842 --> 01:30:27,553 Нет, идиот. Это была ошибка. 1364 01:30:27,636 --> 01:30:29,721 Я не испытывал к ней отвращения, Я боялся. 1365 01:30:29,763 --> 01:30:33,559 Знаешь, в тот момент я почувствовал себя маленьким, как будто мне не хватало опыта, 1366 01:30:33,600 --> 01:30:38,147 как будто я никогда не буду на ее уровне, никогда не буду достаточно для нее или что-то в этом роде. 1367 01:30:38,230 --> 01:30:41,650 Но чего я не получил, ей было все равно. 1368 01:30:41,733 --> 01:30:46,280 Она больше не искала этого парня, она искала меня, Боба. 1369 01:30:46,363 --> 01:30:51,577 Но к тому времени, когда я все это понял уходи, уже слишком поздно, чувак. Она пошла дальше. 1370 01:30:51,618 --> 01:30:55,455 Все, что мне нужно было показать, было глупо гордость, которая затем уступила место сожалению. 1371 01:30:57,082 --> 01:31:01,420 Она была девушкой. Теперь я знаю это. 1372 01:31:01,461 --> 01:31:04,256 Но... 1373 01:31:05,841 --> 01:31:08,385 Я оттолкнул ее. 1374 01:31:14,391 --> 01:31:18,687 Итак, я проводил каждый день с тех пор гоняется за Эми. 1375 01:31:20,772 --> 01:31:22,733 Так сказать. 1376 01:31:22,816 --> 01:31:27,571 Хватит этой чертовой мелодрамы. Мой совет? Забудь ее, чувак. 1377 01:31:27,654 --> 01:31:32,034 В мире есть одна сука, одна сука со многими лицами. 1378 01:31:32,117 --> 01:31:36,622 Вставай, масса удовольствия. Нам нужно забронировать. 1379 01:31:36,705 --> 01:31:40,459 - Сажусь на автобус до Чи-тауна. - Почему? Что там? 1380 01:31:40,501 --> 01:31:44,254 Бизнес, йоу. Сколько еще таких толстые конверты, которые мы получаем, приходят к нам? 1381 01:31:44,338 --> 01:31:47,174 Ох, я не знаю. 1382 01:31:47,216 --> 01:31:49,676 Я не знаю, как долго книга будет где-то рядом. 1383 01:31:49,760 --> 01:31:52,846 Да, хорошо. Я буду чертовски рад, когда он исчезнет. 1384 01:31:52,930 --> 01:31:57,100 Есть миллион людей, которые хотели бы увидеть себя в комиксе. 1385 01:31:57,184 --> 01:31:59,895 Но это совсем не похоже на нас, все фарс и дерьмо, 1386 01:31:59,978 --> 01:32:01,647 бегать как парочка придурков. 1387 01:32:01,688 --> 01:32:04,608 Говорю: что это за херня? он заставил нас сказать? 1388 01:32:04,691 --> 01:32:08,028 Ох, эм... "снучи-ботичи". 1389 01:32:08,070 --> 01:32:13,492 «Снучи-бутчи». Кто, черт возьми? так разговаривает? Это детский лепет. 1390 01:32:15,202 --> 01:32:18,413 Это большой мир, Джи. Мы обязательно встретимся с тобой снова. 1391 01:32:18,497 --> 01:32:22,376 - А пока держи свое подразделение при себе. - Я постараюсь. 1392 01:32:22,417 --> 01:32:25,879 Нет, нет, нет, нет, нет. Делай или не делай. Нет никаких попыток- 1393 01:32:25,963 --> 01:32:30,259 Выбрось это дерьмо! Нам нужно успеть на автобус. 1394 01:32:30,342 --> 01:32:34,304 Джедайская сука. Чувак, что у тебя всегда есть? рассказать эту чертову гейскую историю? 1395 01:32:34,388 --> 01:32:36,265 - Мужик, заткнись. - Заткнись, жирный ублюдок. 1396 01:33:25,564 --> 01:33:27,524 Хорошо. 1397 01:33:27,608 --> 01:33:32,154 Ребята, вам, наверное, интересно почему я пригласил тебя сюда в то же время... 1398 01:33:32,237 --> 01:33:35,949 зная, что у нас есть дерьмо договориться между нами отдельно. 1399 01:33:36,033 --> 01:33:39,286 Я просто подумал, что ты хочешь убить двух зайцев одним выстрелом. 1400 01:33:39,369 --> 01:33:42,206 Знаешь, сказав ей трахаться со мной здесь... 1401 01:33:42,289 --> 01:33:44,750 так что тебе не придется пройдите историю еще раз позже. 1402 01:33:44,791 --> 01:33:48,212 - Иди ты. - Даже если ты позволишь мне записать это на видео. 1403 01:33:48,295 --> 01:33:51,256 Хорошо, достаточно. Все в порядке? 1404 01:33:52,674 --> 01:33:55,719 Достаточно. 1405 01:33:55,803 --> 01:33:59,765 Теперь я подошёл и снова и снова все это, 1406 01:33:59,807 --> 01:34:02,476 и я проанализировал это тысяча разных способов. 1407 01:34:02,518 --> 01:34:06,230 Бэнки, между тобой и мной есть напряжение. впервые в нашей жизни. 1408 01:34:06,313 --> 01:34:11,068 Ты ненавидишь, что я встречаюсь с Алиссой, и ты хочешь мне подписаться на этот мультфильм. 1409 01:34:11,151 --> 01:34:13,320 Как проницательно. 1410 01:34:13,362 --> 01:34:17,616 Алисса, 1411 01:34:17,699 --> 01:34:19,743 мы с тобой уперлись в стену... 1412 01:34:19,827 --> 01:34:24,289 потому что я не знаю, что делать с твоим, ну, твоим прошлым, я думаю. 1413 01:34:24,331 --> 01:34:26,291 Это хороший способ положить это. 1414 01:34:26,333 --> 01:34:28,335 я бы сказал "все эти двойные штучки". 1415 01:34:34,925 --> 01:34:38,512 я только собираюсь скажу тебе один раз: заткнись. 1416 01:34:40,931 --> 01:34:42,850 Теперь, 1417 01:34:42,933 --> 01:34:46,979 Я знаю, что виноват в одном или другое на обоих аккаунтах. 1418 01:34:47,062 --> 01:34:51,024 Алисса, с тобой потому что... я чувствую себя неадекватным, 1419 01:34:51,108 --> 01:34:54,361 потому что у тебя была такая большая жизнь и такой большой опыт, 1420 01:34:54,403 --> 01:34:57,156 и моя жизнь была довольно маленький по сравнению с этим. 1421 01:34:57,239 --> 01:35:00,409 - Для меня это не имеет значения. - Пожалуйста. 1422 01:35:00,492 --> 01:35:03,787 я должен получить через это, ладно? 1423 01:35:03,871 --> 01:35:08,625 Бэнки, я знаю, почему у тебя такое тяжелые времена между мной и Алиссой. 1424 01:35:08,709 --> 01:35:11,628 Это что-то, что было очевидно навсегда, и я думаю- 1425 01:35:11,712 --> 01:35:14,882 Думаю, я просто этого не сделал признайте это. 1426 01:35:16,425 --> 01:35:18,385 Ты влюблен в меня. 1427 01:35:20,637 --> 01:35:22,556 Что? 1428 01:35:22,639 --> 01:35:27,436 Ты привлекаешь меня. Точно так же, как в в каком-то смысле, я думаю, ты меня... привлекаешь. 1429 01:35:27,519 --> 01:35:30,230 Это имеет смысл. Мы были вместе пока у нас так много общего. 1430 01:35:30,272 --> 01:35:33,233 Ну, мне пора идти. 1431 01:35:33,275 --> 01:35:35,861 Мне нужно поймать последние несколько минут Маленького Дома. 1432 01:35:44,453 --> 01:35:47,080 Это что-то, что ты мне придется иметь дело с Банком. 1433 01:35:48,582 --> 01:35:50,792 И это объяснило бы твоя ревность к Алиссе, 1434 01:35:50,876 --> 01:35:53,545 твоя гомофобия, твое чувство юмора- 1435 01:35:53,629 --> 01:35:56,381 Господи, просто потому, что у парня у меня есть склонность к анекдотам о членах- 1436 01:35:56,465 --> 01:35:59,134 Банк. Останавливаться. 1437 01:35:59,218 --> 01:36:02,262 Разберитесь с этим. Вы почувствуете себя намного лучше. 1438 01:36:04,640 --> 01:36:06,850 Хорошо. 1439 01:36:11,897 --> 01:36:15,818 Теперь вы, ребята, вероятно, задаешься тем же вопросом... 1440 01:36:15,859 --> 01:36:19,822 что я проходил снова и снова в моей голове последние несколько недель: 1441 01:36:19,905 --> 01:36:21,824 Что у человека есть делать с другим? 1442 01:36:21,907 --> 01:36:23,116 Не. 1443 01:36:23,200 --> 01:36:26,787 И когда я сделал кое-что серьезный самоанализ, 1444 01:36:26,829 --> 01:36:29,122 это пришло ко мне из ниоткуда. 1445 01:36:29,164 --> 01:36:34,294 И все это имело смысл. И на меня нашло спокойствие. 1446 01:36:34,336 --> 01:36:37,422 Я знаю, что нам нужно делать. 1447 01:36:37,506 --> 01:36:41,760 И тогда ты, Бэнки, ты, Алисса и я- 1448 01:36:41,844 --> 01:36:46,765 все мы- наконец-то может быть... все в порядке. 1449 01:36:46,849 --> 01:36:49,059 Пожалуйста, не говори этого. 1450 01:36:51,687 --> 01:36:54,606 Мы все должны заняться сексом вместе. 1451 01:37:03,907 --> 01:37:05,868 Я имею в виду, посмотри, разве ты не видишь? 1452 01:37:05,909 --> 01:37:09,663 Это позаботится всего. 1453 01:37:09,705 --> 01:37:12,749 Алисса, с тобой я не буду чувствовать слишком неадекватен или консервативен, 1454 01:37:12,833 --> 01:37:16,003 потому что я что-то сделаю наравне со всем вашим опытом. 1455 01:37:16,086 --> 01:37:20,799 И это будет с тобой, что будет сделать его намного более мощным. 1456 01:37:20,883 --> 01:37:22,801 Бэнки, ты можешь сделать этот прыжок... 1457 01:37:22,885 --> 01:37:25,220 что все остальные, кроме тебя видит, что тебе следует взять. 1458 01:37:25,262 --> 01:37:28,640 И это будет со мной, твой лучший друг на протяжении многих лет. 1459 01:37:28,724 --> 01:37:30,684 Мы были всем друг для друга но интимно, 1460 01:37:30,726 --> 01:37:33,353 и теперь мы будем через это тоже вместе. 1461 01:37:33,395 --> 01:37:36,190 И это не будет для вас полным прыжком потому что в этом будет участвовать женщина. 1462 01:37:36,231 --> 01:37:40,360 И когда все закончится, вся эта враждебность ты чувствуешь, что Алисса исчезнет... 1463 01:37:40,402 --> 01:37:43,238 потому что ты поделишься чем-то красивый с женщиной, которую я люблю. 1464 01:37:43,280 --> 01:37:46,033 Это будет катарсис. 1465 01:37:46,074 --> 01:37:48,994 Это будет держать нас вместе. 1466 01:37:58,629 --> 01:38:01,089 Что ты скажешь? 1467 01:38:15,562 --> 01:38:17,481 Конечно. 1468 01:38:33,372 --> 01:38:36,375 Ты знаешь, мне это нужно. 1469 01:38:36,416 --> 01:38:39,002 Ты знаешь, это поможет. 1470 01:38:39,086 --> 01:38:41,421 Нет. 1471 01:38:41,505 --> 01:38:43,674 Слава Христу. 1472 01:38:46,260 --> 01:38:48,554 Извини. 1473 01:38:54,476 --> 01:38:58,438 Нет? Я думал ты был бы в этом заинтересован. 1474 01:38:58,522 --> 01:39:02,901 Вы сделали? Что это говорит обо мне? 1475 01:39:02,985 --> 01:39:06,071 Милая, ты натворила кое-что вот так раньше. 1476 01:39:06,155 --> 01:39:08,073 Это должно быть для тебя ничего страшного. 1477 01:39:08,157 --> 01:39:12,536 Вы не хотите этого. Ты действительно этого не хочешь. 1478 01:39:12,578 --> 01:39:18,292 Нет, я хочу этого. Это имеет произойти. Разве ты не видишь этого? 1479 01:39:18,375 --> 01:39:22,963 Я имею в виду, как ты не можешь? Нет? Что это говорит обо мне? 1480 01:39:23,046 --> 01:39:25,382 Ты можешь взять это у двух парней чьи имена ты едва можешь вспомнить, 1481 01:39:25,424 --> 01:39:29,636 но я прошу вас поделиться опытом про близость, а ты говоришь нет? 1482 01:39:29,720 --> 01:39:34,224 - Я не могу. - Детка, да, ты можешь. 1483 01:39:34,266 --> 01:39:38,520 Я буду там. И когда все закончится, мы будем самыми сильными, какими мы когда-либо были... 1484 01:39:38,604 --> 01:39:40,522 потому что мы будем через это вместе. 1485 01:39:40,606 --> 01:39:44,568 Тогда мы будем на одном уровне и не будет ничего, чего мы не смогли бы достичь. 1486 01:39:44,651 --> 01:39:47,779 О, Холден. 1487 01:39:50,115 --> 01:39:52,284 Для меня это время закончилось. 1488 01:39:52,367 --> 01:39:54,286 я был там и я сделал это... 1489 01:39:54,369 --> 01:39:58,290 и я не нашел то, что я искал в любом из них. 1490 01:39:58,332 --> 01:40:02,294 Я обнаружил, что это ты. В нас. 1491 01:40:02,336 --> 01:40:06,006 Это не поможет тебе забыть о вещах, на которых вы зациклены. 1492 01:40:06,089 --> 01:40:10,469 - Это создаст больше. - Нет. Я думал обо всем этом. 1493 01:40:10,552 --> 01:40:13,514 Да, так и будет! 1494 01:40:16,350 --> 01:40:20,562 Может быть, ты увидишь меня с тех пор по-другому. 1495 01:40:20,646 --> 01:40:25,818 Может быть, ты будешь презирать меня за то, что я иду вместе с этим, как только вы окажетесь в данный момент. 1496 01:40:25,901 --> 01:40:27,820 Может быть, я буду стонать по-другому, 1497 01:40:27,903 --> 01:40:31,824 и тогда ты обидишься на Бэнки и стали относиться к нам с подозрением. 1498 01:40:31,865 --> 01:40:34,868 Или ты оттолкнешь его из-за этого. 1499 01:40:34,952 --> 01:40:40,624 Ты будешь обвинять и ненавидеть меня за ухудшение вашей дружбы. 1500 01:40:40,666 --> 01:40:43,919 Или что, если... и Боже, Я искренне сомневаюсь в этом- 1501 01:40:44,002 --> 01:40:48,132 но что, если я что-то увижу в Бэнки, которого я никогда раньше не видел, 1502 01:40:48,215 --> 01:40:52,344 знаешь, и я влюбился с ним и оставил тебя? 1503 01:40:53,428 --> 01:40:57,558 я был на дороге вот так раньше. 1504 01:40:57,641 --> 01:40:59,560 Много раз. 1505 01:41:02,604 --> 01:41:07,151 Я знаю, ты чувствуешь это, делая это расширит ваш кругозор... 1506 01:41:07,234 --> 01:41:10,529 и дать вам опыт. 1507 01:41:10,612 --> 01:41:15,450 Но у меня было этот опыт, сам по себе. 1508 01:41:15,534 --> 01:41:19,079 И я не могу сопровождать тебя на твоем. 1509 01:41:19,163 --> 01:41:21,707 Я уже это прошел. 1510 01:41:27,379 --> 01:41:30,924 Или, может быть, я просто люблю тебя слишком много. 1511 01:41:31,008 --> 01:41:36,472 И я чувствую себя обиженным и разочарованным, что ты хотел бы поделиться мной с кем-нибудь. 1512 01:41:37,556 --> 01:41:40,934 Потому что я бы никогда хочу поделиться тобой. 1513 01:41:53,071 --> 01:41:55,824 Несмотря на это, 1514 01:41:55,908 --> 01:41:58,744 я не могу быть часть этого. 1515 01:41:58,785 --> 01:42:03,290 Или ты. Уже нет. 1516 01:42:05,459 --> 01:42:09,546 Я тебя люблю. 1517 01:42:09,588 --> 01:42:12,090 Я всегда буду. 1518 01:42:12,132 --> 01:42:15,093 Знайте это. 1519 01:42:21,600 --> 01:42:24,770 Но я не твоя чертова шлюха. 1520 01:42:29,817 --> 01:42:31,777 Он снова твой. 1521 01:43:30,377 --> 01:43:32,337 Взрыв из прошлого. 1522 01:43:32,379 --> 01:43:35,174 Знаешь ли ты, сколько это собираешься на эти дни? 110 долларов. 1523 01:43:35,215 --> 01:43:37,217 Вы подпишете его, и оно будет поднимите это еще выше. 1524 01:43:37,301 --> 01:43:40,012 Вы продаете это Я хочу откат. 1525 01:43:40,095 --> 01:43:41,555 Я не знаю, правда ли это, 1526 01:43:41,597 --> 01:43:43,724 но я слышал, что однажды там было будет мультсериал? 1527 01:43:43,807 --> 01:43:46,059 - Там должно было быть. - Что случилось? 1528 01:43:46,143 --> 01:43:49,146 Ты смотришь на это. Никакого Хроника, никакого мультфильма. 1529 01:43:49,229 --> 01:43:52,566 - Это было бы здорово! - Расскажи мне об этом. 1530 01:43:52,649 --> 01:43:55,402 Так вот что случилось с тобой и Холденом МакНилом? 1531 01:43:55,486 --> 01:43:57,988 Вы подрались из-за права или что? 1532 01:43:58,071 --> 01:44:01,366 - Все было сложнее. - Что случилось с этим парнем? 1533 01:44:01,450 --> 01:44:04,244 Я не знаю. Думаю, уйти из бизнеса. 1534 01:44:04,328 --> 01:44:06,330 Итак, вы, ребята, не говорить больше? 1535 01:44:06,413 --> 01:44:10,334 Нет. Не совсем. 1536 01:44:10,417 --> 01:44:14,755 Ага. Это случилось со мной однажды. Мы с этим парнем основали клуб комиксов. 1537 01:44:14,838 --> 01:44:19,843 И мы подрались из-за того, кто смотрел лучше с босыми ногами, Электра или Робин. 1538 01:44:19,927 --> 01:44:25,682 Так или иначе, я распустил клуб и ударил сам по себе, что-то вроде Номада. 1539 01:44:25,766 --> 01:44:29,394 Я сейчас болтаю. Я хотел сказать, что... 1540 01:44:29,478 --> 01:44:32,189 что тебе, вероятно, не следует убили Хроника. 1541 01:44:32,272 --> 01:44:36,652 Думаю, нет. Некоторые двери просто не следует открывать. 1542 01:44:36,735 --> 01:44:39,404 О, как дверь в смерть в Зимнем выпуске Малыша Дэйва, 1543 01:44:39,488 --> 01:44:41,448 что вы сделали самостоятельно. 1544 01:44:41,490 --> 01:44:45,744 Видеть? Тебе не нужен этот МакНил, в любом случае. Вы делаете большую работу самостоятельно. 1545 01:44:45,786 --> 01:44:49,915 Посмотрите на свою работу по линиям. Посмотрите на все Подробности в этом придурке на стр. 18. 1546 01:44:49,957 --> 01:44:51,750 Посмотрите, как вы рисуете пердеж. 1547 01:44:51,792 --> 01:44:55,129 И скажи мне, что тебе не лучше без Холдена МакНила. 1548 01:44:55,212 --> 01:44:57,798 Я имею в виду, ты просто нес этому парню нравится обед в коричневом пакете, 1549 01:44:57,881 --> 01:44:59,800 ты знаешь, что я говорю? 1550 01:44:59,883 --> 01:45:03,637 - Ты так прав. - Да, ну, настоящие фанаты всегда такие. 1551 01:45:03,720 --> 01:45:08,725 Ну, продолжай в том же духе, чувак. Обожаю эти дурацкие шутки. Люби их. 1552 01:45:11,061 --> 01:45:12,980 Увидимся. 1553 01:45:15,482 --> 01:45:17,442 Ага. 1554 01:45:19,736 --> 01:45:21,655 Пока. 1555 01:45:33,417 --> 01:45:35,627 Хорошо. Кто следующий? 1556 01:45:37,379 --> 01:45:39,339 Привет. 1557 01:45:45,512 --> 01:45:48,432 Спасибо, что прочитали. 1558 01:45:48,515 --> 01:45:51,477 Я не могу поверить в это место. Эти люди такие странные. 1559 01:45:51,560 --> 01:45:53,520 Ты хотел прийти. 1560 01:45:53,562 --> 01:45:55,898 Боже, я не могу поверить, что ты звонишь эти люди современники. 1561 01:45:55,981 --> 01:45:58,525 Посмотрите на этого парня здесь с острыми ушами? Что это такое? 1562 01:45:58,609 --> 01:46:00,527 - Он вулканец. - А что? 1563 01:46:00,611 --> 01:46:02,988 Вулканец. Господи, потцер. 1564 01:46:03,030 --> 01:46:05,532 Почему бы тебе не прогуляться и принести нам что-нибудь выпить? 1565 01:46:05,616 --> 01:46:07,034 Хорошо, я сделаю это. 1566 01:46:25,928 --> 01:46:27,930 Хм, это не один из моих. 1567 01:46:28,013 --> 01:46:29,932 Это мое. 1568 01:46:31,600 --> 01:46:33,769 Я сохранил тебе копию. 1569 01:46:37,064 --> 01:46:40,984 Привет. 1570 01:46:41,068 --> 01:46:43,403 Как твои дела? 1571 01:46:43,445 --> 01:46:47,908 Ох, хорошо. Действительно хорошо. Сам? 1572 01:46:47,950 --> 01:46:49,910 Хороший. 1573 01:46:56,625 --> 01:47:00,212 Новый выпуск в продаже почему-то как сумасшедший. 1574 01:47:00,295 --> 01:47:04,007 Да, ну, это потому, что это действительно хорошо. Мне это очень понравилось. 1575 01:47:04,091 --> 01:47:06,009 Спасибо. 1576 01:47:08,637 --> 01:47:11,306 Я этого еще даже не видел. Это только что вышло? 1577 01:47:11,390 --> 01:47:14,935 Ох, ох, около месяца назад. Я пробежал очень небольшой пробег. 1578 01:47:14,977 --> 01:47:17,104 Самофинансирование, всего около 500 выпусков. 1579 01:47:17,146 --> 01:47:19,815 Мне это понравится? 1580 01:47:21,024 --> 01:47:23,527 Вы могли бы. Это знакомая тема. 1581 01:47:41,044 --> 01:47:44,840 Похоже на очень личная история. 1582 01:47:48,010 --> 01:47:52,097 у меня наконец-то был сказать что-то личное. 1583 01:47:57,102 --> 01:48:00,647 Ну, я пойду. Я не хочу задерживать здесь твою линию. 1584 01:48:00,689 --> 01:48:03,275 Ага. 1585 01:48:03,358 --> 01:48:07,279 Я имею в виду, это может стать некрасивым. Я только что увидел эта монахиня называет маленького ребенка тряпкой. 1586 01:48:15,704 --> 01:48:18,123 Знаешь, прочти это, если у тебя есть минутка. 1587 01:48:18,207 --> 01:48:20,667 Я буду. 1588 01:48:24,379 --> 01:48:29,301 Если будет возможность, позвони мне. я бы хотел услышать твои мысли или... что угодно. 1589 01:48:29,384 --> 01:48:32,137 Хорошо. 1590 01:48:33,722 --> 01:48:35,641 Хорошо. 1591 01:48:37,976 --> 01:48:40,103 Это было действительно приятно увидимся снова. 1592 01:48:40,187 --> 01:48:43,398 Это было действительно приятно увидеть тебя тоже. 1593 01:48:56,912 --> 01:49:00,207 - Кто это был? - Хм? 1594 01:49:00,290 --> 01:49:02,167 Кто это был? 1595 01:49:12,094 --> 01:49:16,181 О, просто какой-то парень, которого я знал. 1596 01:49:29,486 --> 01:49:33,282 Следующий. Итак, чего ты хочешь? сделать сегодня вечером? 1597 01:49:34,616 --> 01:49:40,080 я постукивал ногой в пятницу вечером 1598 01:49:40,164 --> 01:49:45,127 Моей любимой группе меня оттолкнули в сторону 1599 01:49:45,210 --> 01:49:50,132 Я сказал: эй, не дави на меня Нет, нет, меня никто не толкает 1600 01:49:50,215 --> 01:49:55,137 Когда я был лицом к лицу с женщиной, которой я восхищался 1601 01:49:55,220 --> 01:49:57,639 И она посмотрела на меня так 1602 01:49:57,764 --> 01:50:00,100 я не мог поверить 1603 01:50:00,184 --> 01:50:05,314 И холодный взгляд остался Я хотел уйти 1604 01:50:07,733 --> 01:50:12,988 Да, я верю в гнев компенсируется печалью 1605 01:50:13,071 --> 01:50:17,868 Но ты разрушаешь сегодняшний день ты можешь пожалеть завтра 1606 01:50:17,951 --> 01:50:20,579 Когда ты молод и оборонительный 1607 01:50:20,621 --> 01:50:22,956 Это выглядит оскорбительно 1608 01:50:23,040 --> 01:50:27,961 И трудно отплатить толерантность, которую ты позаимствовал 1609 01:50:28,003 --> 01:50:33,175 Прочные отношения тонет прямо с пирса 1610 01:50:33,258 --> 01:50:37,846 Кто носит брюки Это блекло, но ясно 1611 01:50:40,349 --> 01:50:44,812 Она твоя девушка и она меня не слишком любит 1612 01:50:44,853 --> 01:50:50,567 Я думаю, если так это должно было быть 1613 01:50:50,651 --> 01:50:55,531 Там мы были только мы трое 1614 01:50:55,614 --> 01:50:59,284 Ты, твоя девушка и я 1615 01:51:22,349 --> 01:51:27,312 Я знаю тебя всегда Вы двое только что встретились 1616 01:51:27,354 --> 01:51:31,942 Так легко развлечься как быстро мы забываем 1617 01:51:32,025 --> 01:51:37,156 Это не моя ревность моя самодовольная жадность 1618 01:51:37,197 --> 01:51:41,994 Она немного похожа на книгу Я слишком дальнозоркий, чтобы читать 1619 01:51:42,035 --> 01:51:47,040 И я желаю тебе всего наилучшего но иногда чувствую необходимость 1620 01:51:47,124 --> 01:51:51,336 Сказать Запомни меня 1621 01:51:53,839 --> 01:51:59,219 Да, она твоя девушка насколько мы можем видеть 1622 01:51:59,303 --> 01:52:04,224 Она смотрит на тебя? как она смотрит на меня 1623 01:52:04,266 --> 01:52:09,354 И вот мы здесь только мы трое 1624 01:52:09,438 --> 01:52:13,942 Ты, твоя девушка и я 1625 01:52:16,236 --> 01:52:21,074 Она твоя девушка становится все труднее увидеть 1626 01:52:21,158 --> 01:52:25,954 Лучше просто отвези ее домой Лучше просто оставь ее в покое 1627 01:52:26,038 --> 01:52:31,251 Когда она выходит из этой двери ты приходишь искать меня 1628 01:52:45,349 --> 01:52:47,893 Чувак, что у тебя всегда есть? рассказать эту чертову гейскую историю? 1629 01:52:47,935 --> 01:52:50,562 - Мужик, заткнись. - Заткнись, жирный ублюдок.