1 00:01:10,093 --> 00:01:12,200 - Побързайте ги! - Да вървим, момчета! 2 00:01:35,260 --> 00:01:38,280 - Откъде си? - Сиатъл, Вашингтон. 3 00:01:49,760 --> 00:01:52,040 Блумингтън. Индиана, сър. 4 00:01:58,580 --> 00:02:00,560 Защо се присъединихте към usdf? 5 00:02:01,060 --> 00:02:02,940 Има какво да правите в Салтън Сий. 6 00:02:13,040 --> 00:02:16,000 Имахте ли идея какво бяхме се запътили към? 7 00:02:17,140 --> 00:02:17,740 не 8 00:02:19,540 --> 00:02:21,660 Ако беше така, пак ли щеше да си отидеш? 9 00:02:33,860 --> 00:02:38,920 Това е историята на мъжете, които се бият с ар. 10 00:02:44,860 --> 00:02:48,000 Влизаме! Да вървим, момчета! 11 00:02:49,800 --> 00:02:52,660 Местоположение Drop-site Пакистан. 12 00:03:05,060 --> 00:03:07,780 Какво ще правите, когато вашите обиколката тук е завършена? 13 00:03:08,760 --> 00:03:10,820 аз не знам Опитвам се да не мисля толкова напред. 14 00:03:12,640 --> 00:03:15,720 Приятелски! Прегрупирайте се! 15 00:03:21,840 --> 00:03:24,040 Имаме дяволски начин да Карай! Заредете! 16 00:03:27,560 --> 00:03:28,840 Пазете си главите! 17 00:03:29,960 --> 00:03:30,700 хайде де! 18 00:03:35,140 --> 00:03:37,200 Виждали ли сте някога тежък лично? 19 00:03:37,560 --> 00:03:38,760 да 20 00:03:39,440 --> 00:03:41,601 да Видях един да върви надолу моята улица, когато бях дете 21 00:03:43,480 --> 00:03:45,340 виждайки този шибаник всяка вечер оттогава 22 00:03:48,560 --> 00:03:51,300 rpg на билото! тръгвай! тръгвай! тръгвай! тръгвай! Накрая. 23 00:03:52,520 --> 00:03:55,260 Ах! хайде де! Вземете малко! 24 00:03:55,380 --> 00:03:58,000 Той ще се впише чудесно на 37. Вземете малко! Ба-буш! 25 00:03:58,520 --> 00:04:00,160 хайде де! Какво те кара да твърдиш това? 26 00:04:00,680 --> 00:04:02,700 Всички те са луди по дяволите. 27 00:04:02,940 --> 00:04:04,900 да! ах! 28 00:04:05,100 --> 00:04:06,380 Какво ти липсва най-много от дома? 29 00:04:08,020 --> 00:04:09,020 Домашно приготвени ястия. 30 00:04:10,500 --> 00:04:11,260 Чие готвене? 31 00:04:12,580 --> 00:04:13,380 майка ми. 32 00:04:20,940 --> 00:04:22,920 Вик, това е истина. Какъв е вашият статус? 33 00:04:23,260 --> 00:04:25,040 Отвеждане на Зелените до 37. 34 00:04:25,140 --> 00:04:27,720 Имайте предвид, че имаме враг контакт на юг. 35 00:04:28,060 --> 00:04:29,720 Пуснете Зелените. Върни се при мако. 36 00:04:30,340 --> 00:04:31,100 махай се 37 00:04:32,040 --> 00:04:33,680 какво говориш къде сме 38 00:04:34,600 --> 00:04:36,400 имаш ли карта да 39 00:04:36,840 --> 00:04:39,200 - Махай се. - Върви. 40 00:04:42,780 --> 00:04:44,900 побързайте! Стъмни се! 41 00:04:54,400 --> 00:04:57,140 Отсъствах на училище по време на инвазията. 42 00:04:58,260 --> 00:05:00,640 И домът ми беше ударен. 43 00:05:01,140 --> 00:05:04,340 И така нямаше къде да се върна. 44 00:05:07,740 --> 00:05:09,360 Какво трябва да правим сега? 45 00:05:10,360 --> 00:05:11,780 Франки, влизай. 46 00:05:12,500 --> 00:05:14,700 Андрос, дай да видя картата. 47 00:05:19,880 --> 00:05:21,700 Мислиш два пъти дали да подпишеш нагоре? 48 00:05:22,540 --> 00:05:25,000 - Не, сър. - Добре. Вземете точка. 49 00:05:32,780 --> 00:05:33,860 Тук имаше екшън. 50 00:05:36,360 --> 00:05:37,480 да Напоследък. 51 00:05:38,120 --> 00:05:43,420 Колко скорошно? няма значение да вървим Очите нагоре. 52 00:06:09,080 --> 00:06:10,720 Сигурно се шегуваш с мен. 53 00:06:12,900 --> 00:06:15,920 И когато видя аванпоста, какви бяха първите ти мисли? 54 00:06:16,940 --> 00:06:20,480 че трябва да се обърнем, опитайте да се върнете до мако пеша. 55 00:06:21,440 --> 00:06:23,260 Независимо от наказанието. 56 00:06:24,240 --> 00:06:26,760 мамка му Мислите ли, че са били ударени? 57 00:06:27,480 --> 00:06:29,420 Имам шибано лошо предчувствие за това, човече. 58 00:06:29,700 --> 00:06:31,480 няма значение Не можем да останем тук. 59 00:06:32,800 --> 00:06:33,740 да вървим 60 00:06:37,400 --> 00:06:38,360 Франки! 61 00:06:52,100 --> 00:06:54,760 O.p. 37, това е специалист omohundro, край. 62 00:06:57,000 --> 00:06:58,620 Има ли нещо на уокито? 63 00:06:58,700 --> 00:06:59,560 млъкни 64 00:07:00,020 --> 00:07:02,520 O.p. 37, това е специалист omohundro, край. 65 00:07:05,660 --> 00:07:08,480 Не знам какво става. Тогава защо, по дяволите, влизаме? 66 00:07:08,600 --> 00:07:10,060 Това е единственото място, където можем да отидем. 67 00:07:11,080 --> 00:07:14,220 Добре, ето я портата. Андрос, ти взриви ключалката. 68 00:07:14,440 --> 00:07:16,360 Ще отида на запад. Андрос, ти поеми на изток. 69 00:07:16,440 --> 00:07:19,220 Франки, покрий ни с червени. Очаквайте тежки. 70 00:07:19,580 --> 00:07:21,160 Задаване? Комплект. 71 00:07:22,720 --> 00:07:23,460 мамка му! 72 00:07:24,280 --> 00:07:26,600 Това е един от нашите! Да влезем там! 73 00:07:30,660 --> 00:07:32,940 Внимавайте за приятелски срещи. 74 00:07:33,060 --> 00:07:35,380 Дулна дисциплина, чисти удари само, пестете амуниции. 75 00:07:35,620 --> 00:07:36,300 Задаване? 76 00:07:36,400 --> 00:07:37,620 - Комплект? - Комплект. 77 00:07:37,900 --> 00:07:38,840 тръгвай! 78 00:07:39,660 --> 00:07:41,760 Майната ви, копелета! 79 00:07:42,420 --> 00:07:44,440 Хванах ви, лайна такива! 80 00:07:47,660 --> 00:07:48,440 Майната ти! 81 00:07:49,060 --> 00:07:50,840 Вземете това, нещастници! 82 00:07:51,340 --> 00:07:55,280 Ядай се! Върни се при дяволите си шибаната родна планета, майната ти! 83 00:07:55,400 --> 00:07:59,200 - Приятелски срещи в 7:00! - Покриващ огън! 84 00:07:59,240 --> 00:08:01,100 По дяволите! Кой по дяволите си ти, приятел? 85 00:08:01,180 --> 00:08:02,500 Подсилвания. 86 00:08:03,480 --> 00:08:06,000 - Презареждане! - Върнете този трион онлайн! 87 00:08:06,080 --> 00:08:08,240 Имам движение в 10:00! Къде са те по дяволите? 88 00:08:08,380 --> 00:08:10,020 - Не виждам нищо! - Излязох! 89 00:08:12,700 --> 00:08:14,680 Върнете този трион онлайн! 90 00:08:15,580 --> 00:08:18,380 Какво по дяволите става?! Не знам, приятелю, става ли? 91 00:08:18,480 --> 00:08:21,800 Тези типове пристигнаха и започнаха шибаните глупости нагоре, започна да снима всичко прозрение. 92 00:08:21,920 --> 00:08:24,120 Хвърлете оръжията! Имена сега, лайнаци! 93 00:08:24,480 --> 00:08:26,320 Господине специалист Алекс Омохундро, сър. 94 00:08:26,520 --> 00:08:28,400 Имате ли представа какво дузпата е... 95 00:08:28,540 --> 00:08:30,420 Влизане в този пост?! Какво по дяволите си ти. 96 00:08:30,820 --> 00:08:32,141 Какво по дяволите гледаш? 97 00:08:32,200 --> 00:08:34,440 Вземете тези камери! Дай ми шибаната камера! 98 00:08:40,340 --> 00:08:41,180 Ръцете горе! 99 00:09:02,420 --> 00:09:04,200 Какво гледаш, дик дъх?! 100 00:09:07,580 --> 00:09:13,200 Добре. Не мога да правя това повече. 101 00:09:13,480 --> 00:09:16,140 Вижте изражението на лицата им? Малкия се осра. 102 00:09:16,280 --> 00:09:18,760 О, пич, подуших го. Съжалявам, момчета. Съжалявам, момчета. 103 00:09:18,960 --> 00:09:21,320 Просто малка шега, която мъжете харесват да играят на новопостъпилите. 104 00:09:21,340 --> 00:09:24,320 Хей, хей, всичко е наред. Синко, ти ще живееш, става ли? 105 00:09:25,100 --> 00:09:27,900 Аз съм лейтенант Грант Норт. Добре дошли в 37, момчета. 106 00:09:35,960 --> 00:09:38,960 - От къде си? - Себринг, Флорида. 107 00:09:42,200 --> 00:09:44,660 Много стари хора там, като останалата част от Флорида. 108 00:09:45,100 --> 00:09:46,140 Мирише на портокали. 109 00:09:47,120 --> 00:09:49,720 Мразя портокали. И какво правиш липсва ли най-много от дома? 110 00:09:50,740 --> 00:09:53,660 Колко жени сте виждали оттогава ти си бил тук и не си бил одеяло. 111 00:09:53,680 --> 00:09:54,880 Няма. Е, ето го. 112 00:09:55,840 --> 00:09:57,760 Какво ще правите, когато вашите обиколката тук е завършена? 113 00:09:58,800 --> 00:09:59,760 Отивам в Дисниленд. 114 00:10:03,480 --> 00:10:05,980 хей Командирът иска да види. 115 00:10:06,640 --> 00:10:07,380 окей 116 00:10:08,880 --> 00:10:12,200 По дяволите, човече. Това ли са новите vl-624? 117 00:10:12,360 --> 00:10:13,000 да 118 00:10:13,480 --> 00:10:16,520 Ще ги поставим около базата безжично качване като нашите основни камери. 119 00:10:16,600 --> 00:10:18,180 Нисък профил. U.h.d., нали? 120 00:10:18,340 --> 00:10:18,880 да 121 00:10:20,360 --> 00:10:21,160 Имате ли нещо против? 122 00:10:23,100 --> 00:10:24,160 Ъъъ... разбира се, добре. 123 00:10:25,100 --> 00:10:27,180 Може да искате да се раздвижите. Спиърс не е търпелива. 124 00:10:27,760 --> 00:10:29,820 хей 125 00:10:31,360 --> 00:10:33,920 Е, какво има? нямам представа 126 00:10:33,960 --> 00:10:35,980 Разопаковах багажа и Мак дойде и ме взе. 127 00:10:36,380 --> 00:10:39,340 Вижте това място. Изглежда, че може води своята лична война. 128 00:10:42,340 --> 00:10:45,820 Какво по дяволите е това? Реликва от първото нашествие. 129 00:10:46,780 --> 00:10:47,800 Първо нашествие? 130 00:10:48,120 --> 00:10:51,300 Имаше само един. Имаше само един... 131 00:10:52,280 --> 00:10:53,920 - Дотук. - Седни. 132 00:10:54,460 --> 00:10:57,200 Имате нещо против да ви попитаме въпроси относно f.e.w.? 133 00:10:57,360 --> 00:11:00,860 Някой друг път. Точно сега имам нужда от теб да разберем ситуацията 134 00:11:02,100 --> 00:11:04,900 37 са позиционирани в най-много опасна част от света. 135 00:11:05,220 --> 00:11:06,320 Всеки ден сме атакувани тук. 136 00:11:06,420 --> 00:11:08,477 Локално съпротивление и тежкото присъствие е по-високо 137 00:11:08,503 --> 00:11:10,425 тук, отколкото всеки друг аванпост на планетата. 138 00:11:14,320 --> 00:11:16,820 Това не е като всеки друг аванпост. 139 00:11:18,340 --> 00:11:20,460 Когато си тук, ти се биеш. 140 00:11:21,380 --> 00:11:23,700 - Е, с цялото ми уважение, сър... - запазете уважението си. 141 00:11:25,060 --> 00:11:27,620 Спасете си задниците. Женева не съществува тук. 142 00:11:27,860 --> 00:11:30,020 Когато си между тези стени, ти си боец. 143 00:11:30,140 --> 00:11:33,620 Отказвам да загубя един човек, защото не си бил въоръжен. Заявявам ли се ясно? 144 00:11:34,660 --> 00:11:36,461 Сър, ние сме... Казах, ясно ли съм? 145 00:11:36,660 --> 00:11:39,300 Сър, ние сме журналисти, а не войници. 146 00:11:39,400 --> 00:11:42,460 Всички станаха войници преди 10 години, независимо дали им харесва или не. 147 00:11:43,020 --> 00:11:44,800 Сега вземете оръжията си. 148 00:11:47,300 --> 00:11:48,300 Това ще е всичко. 149 00:11:56,420 --> 00:11:59,420 Да, излязох коза от шибаните ми уши. 150 00:12:00,420 --> 00:12:02,400 Кой от вас Хикс е снимал този, а? 151 00:12:02,480 --> 00:12:04,080 Да, не можа ли да стреляш? нещо вкусно? 152 00:12:04,300 --> 00:12:06,541 Хей, човече, никога не съм виждал пропускаш храна, дебело момче. 153 00:12:07,360 --> 00:12:08,880 Само бели. 154 00:12:09,340 --> 00:12:11,740 Омохундро, хей, ти се справи добре вчера. 155 00:12:12,600 --> 00:12:14,460 това е за вас Виж как го гледа. 156 00:12:14,600 --> 00:12:16,420 Това не е омо. Това е "хомо". 157 00:12:16,540 --> 00:12:19,900 О, мисля, че костите ревнуват. Нали, кости? 158 00:12:20,020 --> 00:12:22,860 Хей, човече, далеч от скаридите ми и очите ти от моята Барби, а? 159 00:12:23,180 --> 00:12:25,177 Боунс, ако можеше да се биеш наполовина както и ти 160 00:12:25,203 --> 00:12:27,285 говори, тази война би имала преди повече от години. 161 00:12:37,780 --> 00:12:39,520 Къде бяхте по време на инвазията? 162 00:12:40,060 --> 00:12:42,020 Човече, бях задържан с моите момчета в а-т-л. 163 00:12:42,240 --> 00:12:43,940 Надявах се, че ще избягат горе на нашата улица. 164 00:12:44,080 --> 00:12:46,120 Мислиш, че тежките ще го направят опит за ново нашествие? 165 00:12:46,402 --> 00:12:48,414 Не, човече, те не могат да минат сарифите. 166 00:12:49,100 --> 00:12:51,320 - Сарифи? - Орбитални отбранителни часови. 167 00:13:06,722 --> 00:13:11,277 Моят, хм... моят отряд беше разположени в Северна Корея преди атаката 168 00:13:11,633 --> 00:13:14,677 възстановяване, осигуряване на новото правителство, такива неща. 169 00:13:15,500 --> 00:13:17,633 И Спиърс беше моят C.O. 170 00:13:19,166 --> 00:13:20,877 Както и да е, помня, че бях вътре. 171 00:13:21,122 --> 00:13:23,766 Хм... когато бях в Ню Пьонг ... новината дойде. 172 00:13:24,722 --> 00:13:28,366 Каза, че е имало природно бедствие, някакви глупости, 173 00:13:28,566 --> 00:13:30,500 Бразилия, в Порт Вельо. 174 00:13:33,033 --> 00:13:36,166 И това беше 13 юни 2021 г.? 175 00:13:38,760 --> 00:13:41,566 Искам да кажа, нямаше много излиза в началото. 176 00:13:41,700 --> 00:13:44,588 Знаеш ли, освен Велхо явно е унищожена 177 00:13:44,722 --> 00:13:47,988 но около ден по-късно, повече започнаха да пристигат доклади... 178 00:13:49,477 --> 00:13:51,766 още градове разрушени... 179 00:13:53,500 --> 00:13:57,211 Милиони... милиони мъртви. 180 00:14:01,011 --> 00:14:05,766 И тогава истинското лайно удари фена нашествие, извънземни. 181 00:14:10,100 --> 00:14:13,011 Просто... не изглеждаше истинско. да тръгвай 182 00:14:13,500 --> 00:14:17,166 да тръгвай Излизаш. 183 00:14:17,433 --> 00:14:19,588 - Какво по дяволите? - Не, тръгваш, пич. 184 00:14:20,388 --> 00:14:22,255 Проверете вятъра си. Трябва да е на 3. 185 00:14:26,500 --> 00:14:29,122 Добре. Добре, гледайте го сега. 186 00:14:30,211 --> 00:14:32,522 много добре 187 00:14:37,633 --> 00:14:39,922 Добре, голямо, още една крачка. 188 00:14:40,055 --> 00:14:43,655 Ето го. И... там. 189 00:14:45,522 --> 00:14:48,455 Какво по дяволите стана? Не си чувствам крака. 190 00:14:48,744 --> 00:14:50,988 Бях ухапан от това нещо, и не си чувствам крака. 191 00:14:52,988 --> 00:14:56,122 Това е вцепенен бъг. Малки шибаници слезе с тежките. 192 00:14:56,411 --> 00:15:00,055 Това му казах. Има ли нещо, което можеш да ми дадеш? 193 00:15:01,033 --> 00:15:02,544 Мога да ти го пикая. 194 00:15:03,055 --> 00:15:03,877 да 195 00:15:04,722 --> 00:15:06,233 - Това ще помогне ли? - не 196 00:15:06,922 --> 00:15:08,766 Но не усещам крака си. 197 00:15:08,900 --> 00:15:10,940 Защо мислите, че го наричат вцепенен бъг, вцепенени ядки? 198 00:15:11,011 --> 00:15:12,944 тук Махни се от пътя. 199 00:15:13,188 --> 00:15:20,055 Ще изчезне след няколко часа. Но сега можеш да си тръгнеш. 200 00:15:23,055 --> 00:15:25,544 Момчета, това е пълна къща. 201 00:15:29,277 --> 00:15:33,144 Аз съм фокстрот, униформа, Чарли, кило, ехо, делта. 202 00:15:35,322 --> 00:15:37,677 какво значи това Той е прецакан. 203 00:15:38,944 --> 00:15:42,211 Казаха, че са запалили почти всеки ден. 204 00:15:43,144 --> 00:15:45,566 Така че знаех, че ще дойде рано или късно. 205 00:15:46,122 --> 00:15:48,166 Бяхте ли готови за това, когато дойде? 206 00:15:48,833 --> 00:15:49,744 По дяволите, да. 207 00:15:54,833 --> 00:15:56,988 Изглежда, че Джо го е видял много екшън. 208 00:15:58,988 --> 00:16:02,055 Да, има. На сина ми е. 209 00:16:04,100 --> 00:16:05,188 на колко години е 210 00:16:07,500 --> 00:16:10,122 Той и жена ми бяха вътре Чикаго по време на контранастъплението. 211 00:16:11,411 --> 00:16:14,566 - Какво, беше ли там? - не 212 00:16:15,566 --> 00:16:16,766 Затова съм още жив. 213 00:16:16,877 --> 00:16:19,588 Давай, давай, давай, давай, давай, давай! 214 00:16:19,655 --> 00:16:24,700 Очи горе! Брик, качи се на шибаните 50! 215 00:16:26,988 --> 00:16:30,455 Вече съм на това, сър! 216 00:16:35,966 --> 00:16:38,566 Ставай на тези! движи се! 217 00:16:42,500 --> 00:16:45,322 Отведох тези момчета на изток! 218 00:16:46,900 --> 00:16:51,700 Добре, разбрах! Имате ли гранати? 219 00:16:51,766 --> 00:16:53,055 да Изкарайте ги. 220 00:16:54,322 --> 00:16:56,322 Слез долу! Слез долу! 221 00:16:56,455 --> 00:16:59,500 - Отзад! - Браво, Харти! 222 00:17:01,522 --> 00:17:04,188 Две танга се сближават! Майната ти! 223 00:17:07,655 --> 00:17:10,677 Дръжте стената! Ето го! 224 00:17:11,144 --> 00:17:16,633 200 ярда! Хайде, копеле! 225 00:17:16,700 --> 00:17:18,700 Виждам те, негро! 226 00:17:22,188 --> 00:17:24,744 Да, момче! По дяволите, да! 227 00:17:26,477 --> 00:17:28,833 Входящи! 228 00:17:29,366 --> 00:17:31,433 Свалихме човек! 229 00:17:31,788 --> 00:17:33,522 - Добре ли си? - да 230 00:17:34,500 --> 00:17:36,211 Сега си на 37, човече. 231 00:17:38,122 --> 00:17:40,188 Гледайте тези шибани отляво! 232 00:17:41,700 --> 00:17:44,455 наляво! Медик! 233 00:17:47,811 --> 00:17:49,322 Уилкс! хванах те 234 00:17:50,366 --> 00:17:51,877 всичко си наред Не го пипай. 235 00:17:51,988 --> 00:17:55,055 Просто легни назад. Имам тази камера, omo. 236 00:17:55,122 --> 00:17:57,788 Хоросан! Входящ хоросан! 237 00:17:59,300 --> 00:18:01,300 Трябва да погледна това. Ето го. Добре. 238 00:18:01,522 --> 00:18:02,855 - Остани. - Зила! 239 00:18:02,870 --> 00:18:05,433 - Направо. - Зила! 240 00:18:05,544 --> 00:18:07,344 - Зила! - Имам нужда от теб. 241 00:18:09,855 --> 00:18:12,344 Застава 37, действително, това е мръсна птица. 242 00:18:12,366 --> 00:18:14,522 Очакваме целта за боядисване. 243 00:18:15,366 --> 00:18:18,455 Зила, остави джантата! Намерете тази цел! 244 00:18:18,544 --> 00:18:19,522 Разбрано, сър! 245 00:18:29,944 --> 00:18:31,433 - Добре ли си? - Да, сър. 246 00:18:31,566 --> 00:18:33,722 Вземете отново този обхват! да тръгваме! 247 00:18:34,522 --> 00:18:38,300 Хей, виж ги как бягат. Хей, виж ги как бягат. 248 00:18:43,233 --> 00:18:45,122 Виждате ли това лайно?! 249 00:18:50,411 --> 00:18:52,455 Усмивка за камерата, тухла. 250 00:18:54,411 --> 00:18:55,655 Сега си вътре. 251 00:18:56,766 --> 00:19:00,322 Франки, това са 37 за теб, скъпа, това е 37. 252 00:19:01,100 --> 00:19:02,722 Защо местните нападнаха базата? 253 00:19:03,300 --> 00:19:06,501 Мислех, че междучовешкият конфликт приключи в този регион след нахлуването на тежките. 254 00:19:06,588 --> 00:19:07,233 Така стана. 255 00:19:08,788 --> 00:19:13,766 Но, знаете ли, след инвазията ни трябваше за да се гарантира безопасността на човечеството. 256 00:19:14,277 --> 00:19:15,722 Така че постовете бяха въведени в експлоатация. 257 00:19:16,877 --> 00:19:19,011 За съжаление посегнахме техния суверенитет. 258 00:19:20,855 --> 00:19:24,411 Е, в продължение на десетилетие те се примириха с него, но, хм, 259 00:19:25,300 --> 00:19:27,020 Но трябва търпение да носиш тънък, а? 260 00:19:27,122 --> 00:19:29,322 погледни ме Погледни ме, херцог. Стисни ръката ми. 261 00:19:29,433 --> 00:19:30,811 окей 262 00:19:30,900 --> 00:19:32,477 - Дръж се. - Майната му! 263 00:19:32,722 --> 00:19:36,144 Не мога да го получа, нито тук, нито по този начин. 264 00:19:36,277 --> 00:19:38,411 Извадете го. Извадете го. 265 00:19:38,611 --> 00:19:40,277 херцог. отпуснете се 266 00:19:40,344 --> 00:19:41,500 отпуснете се Ще умреш. 267 00:19:43,411 --> 00:19:46,433 Ти се справи добре. Добре, изведете го. 268 00:19:46,611 --> 00:19:47,322 Да, сър. 269 00:19:48,877 --> 00:19:51,766 - Ей - Комплект, момчета? 270 00:19:52,211 --> 00:19:53,966 Движете се бързо. Заведете го в тази база. 271 00:19:54,322 --> 00:19:55,766 Не се връщайте преди да се разсъмне. 272 00:19:56,011 --> 00:19:58,531 Слушай, ще останеш двама души. Ами ако нападнат отново? 273 00:19:58,633 --> 00:20:00,344 Не се тревожи за това. Те няма да го направят. 274 00:20:00,677 --> 00:20:02,455 Ти само се погрижи за Дюк, става ли? 275 00:20:02,788 --> 00:20:06,100 Три, надолу. И върнете запасите. Имаме нужда от всички амуниции, които могат да ни дадат. 276 00:20:07,211 --> 00:20:08,811 - Добре. - Бъдете в безопасност. 277 00:20:09,722 --> 00:20:10,877 Ти също, братко. 278 00:20:11,055 --> 00:20:12,811 Ще се оправиш, Дюк. 279 00:20:12,966 --> 00:20:14,833 - херцог. - Добра работа, момчета. 280 00:20:28,600 --> 00:20:34,260 Географски, ние сме в dmz между Пакистан и Афганистан. 281 00:20:34,660 --> 00:20:37,920 Това е област, която до голяма степен беше контролирани от тези местни племена. 282 00:20:39,180 --> 00:20:41,380 И тежките се оттегли тук след нашествието. 283 00:20:42,700 --> 00:20:43,640 И ние последвахме. 284 00:20:59,200 --> 00:21:02,060 Така че той ще се оправи. 285 00:21:03,540 --> 00:21:06,520 Но той свърши тук. Изпращат го в Лион за прикритие. 286 00:21:06,680 --> 00:21:07,980 Майната му. 287 00:21:12,100 --> 00:21:13,400 Слушайте, момчета. 288 00:21:14,880 --> 00:21:15,940 Добре си се справил. 289 00:21:17,420 --> 00:21:20,120 И Дюк беше ударен, докато си вършеше работата. това е всичко 290 00:21:21,840 --> 00:21:23,420 Правете това достатъчно дълго, всички ще бъдем ударени. 291 00:21:26,240 --> 00:21:27,360 Така че нека се върнем към него. 292 00:21:28,320 --> 00:21:30,500 Искам патрули около базата цял ден. 293 00:21:30,760 --> 00:21:32,859 Зила, твой ред е. 294 00:21:32,860 --> 00:21:34,499 Вземете топовете. Отървете се от телата. 295 00:21:34,500 --> 00:21:35,239 господине 296 00:21:35,240 --> 00:21:36,400 Останалите, това е всичко. 297 00:21:40,300 --> 00:21:42,320 Това е най-лошото, което някога сме имали гледано от местните. 298 00:21:42,580 --> 00:21:46,080 Те се готвят за нещо. Може най-накрая да се опита да ни изтласка. 299 00:21:48,560 --> 00:21:50,200 Те не могат да поемат тежки без нас. 300 00:21:51,200 --> 00:21:52,059 Имаме нужда от повече мъже. 301 00:21:52,060 --> 00:21:53,960 Няма да ги вземем. Пуснах заявка тази сутрин. 302 00:21:54,000 --> 00:21:55,159 Отговорът беше отрицателен. 303 00:21:55,160 --> 00:21:56,080 мамка му 304 00:22:00,800 --> 00:22:02,120 И така, какво искаш да направиш? 305 00:22:06,720 --> 00:22:08,440 Кажете на Mac да доведе Saleem. 306 00:22:09,240 --> 00:22:10,779 Да видим какво знае. 307 00:22:10,780 --> 00:22:13,939 Обратно в първоначалната битка от f.e.w., нашата земя. 308 00:22:13,940 --> 00:22:16,112 Те се мъчеха да убият... по дяволите, дори да нараниш... 309 00:22:16,138 --> 00:22:17,985 тежките. Те са големи шибаници, огромни. 310 00:22:20,100 --> 00:22:21,920 Имат и дебела броня. 311 00:22:22,200 --> 00:22:24,160 Направен от някакъв метал, който ние не правим имам тук на земята. 312 00:22:25,180 --> 00:22:28,020 Прави ги бавни, но са все още ходещи танкове. 313 00:22:28,380 --> 00:22:30,560 Значи нашите оръжия не са били ефективни? 314 00:22:30,920 --> 00:22:32,200 Едва успя да свалиш един. 315 00:22:32,760 --> 00:22:34,780 Най-накрая Дарпа получи своето ръце на няколко 316 00:22:34,806 --> 00:22:36,825 мъртви и проучени нов тип кръг. 317 00:22:37,820 --> 00:22:41,820 HIPRS, силно въздействие фосфорни патрони... "Червени". 318 00:22:42,460 --> 00:22:44,780 Все едно да имаш 10 куршума в един. 319 00:22:45,720 --> 00:22:46,740 Кажете, че уволнявате един, нали? 320 00:22:47,140 --> 00:22:49,440 Куршумът лети, удря целта експлодира, 321 00:22:49,800 --> 00:22:52,860 Изстрелва друг куршум, като тези, ъъ... онези неща с руската чаша. 322 00:22:53,380 --> 00:22:56,240 Разкъсва бронята и изпълва ги с горящ фосфор. 323 00:22:57,290 --> 00:22:58,220 Гадно. 324 00:23:14,100 --> 00:23:15,100 Мирише на лайна. 325 00:23:17,420 --> 00:23:18,900 Пич, ти си перверзник. знаеш ли това 326 00:23:20,660 --> 00:23:22,180 О, по дяволите! 327 00:23:24,120 --> 00:23:26,220 Господи, почти се чувствам виновен за това. 328 00:23:27,000 --> 00:23:28,619 Вижте това Хирургически ръце, бебе, 329 00:23:28,620 --> 00:23:30,119 Хирургически ръце. Виж това. 330 00:23:30,120 --> 00:23:31,640 Просто ще й направя малко фейслифтинг. 331 00:23:36,660 --> 00:23:37,640 Изтрит съм. 332 00:23:39,380 --> 00:23:41,200 Изгорете това, което имаме досега и вземете пет. 333 00:23:50,180 --> 00:23:51,400 Приключиха с мариноването. 334 00:23:52,560 --> 00:23:53,880 Някой от вас има ли запалка? 335 00:24:01,020 --> 00:24:02,340 Близък ли си с Дюк? 336 00:24:03,660 --> 00:24:06,300 да Той е добър войник. 337 00:24:09,100 --> 00:24:12,160 Обзалагам се, че той дръпна толкова много вълна с този проклет австралийски акцент. 338 00:24:14,040 --> 00:24:15,680 Франки, може би това трябва да направиш. 339 00:24:15,860 --> 00:24:17,199 Трябва да симулираш акцент. 340 00:24:17,200 --> 00:24:18,801 Тогава най-накрая можете да получите парче задник. 341 00:24:19,540 --> 00:24:20,700 Изпил съм много. 342 00:24:20,979 --> 00:24:23,379 О, затова ли гледаш тази снимка на майка ти толкова много? 343 00:24:23,380 --> 00:24:24,810 Сериозно, Франки. 344 00:24:26,060 --> 00:24:27,460 Това ли е последната путка, която си виждал? 345 00:24:30,420 --> 00:24:32,701 Добре, хайде, Франки. Да видим снимката. хайде 346 00:24:40,500 --> 00:24:42,900 Боунс ми каза, че има страхотно разпространение, Франки. 347 00:24:50,160 --> 00:24:51,220 Йо, той ще полудее. 348 00:24:52,880 --> 00:24:53,680 мамка му 349 00:24:54,600 --> 00:24:55,939 хайде де! хайде де! 350 00:24:55,940 --> 00:24:59,180 Пристъпете и вижте красивото... и... дръж се... секси. 351 00:24:59,920 --> 00:25:01,040 Мис Форело! 352 00:25:01,680 --> 00:25:03,140 Какво по дяволите става? 353 00:25:03,420 --> 00:25:04,900 Франки. 354 00:25:05,580 --> 00:25:07,379 Хей, не, хайде, Франки. 355 00:25:07,380 --> 00:25:08,339 Хайде, Франки. 356 00:25:08,340 --> 00:25:09,519 - Просто ми дай... - не 357 00:25:09,520 --> 00:25:10,859 - Просто ми дай снимката. - Не, изглежда добре. 358 00:25:10,860 --> 00:25:11,840 Просто го върни. 359 00:25:12,400 --> 00:25:13,299 Изглежда добре. 360 00:25:13,300 --> 00:25:15,300 - Просто дай... - Добре, добре, добре, добре, добре. 361 00:25:15,860 --> 00:25:17,340 - Хайде, Франки. 362 00:25:17,480 --> 00:25:18,819 - Добре. окей - Хайде, Франки. 363 00:25:18,820 --> 00:25:19,999 - Добре. - Хайде, Франки. 364 00:25:20,000 --> 00:25:20,839 Просто ми дай снимката, човече. 365 00:25:20,840 --> 00:25:22,360 - Франк, хайде, човече. - Това е майка ми. 366 00:25:22,620 --> 00:25:23,700 Просто попитай мило. 367 00:25:24,270 --> 00:25:25,160 моля 368 00:25:25,440 --> 00:25:26,640 Той каза, моля! 369 00:25:27,400 --> 00:25:28,819 Франки, хайде, човече. 370 00:25:28,820 --> 00:25:30,339 Франки, хайде. Франки, хайде. 371 00:25:30,340 --> 00:25:31,880 О, Франки. 372 00:25:34,420 --> 00:25:37,320 Когато си новият човек, ти просто млъкни и прави каквото ти кажат. 373 00:25:38,620 --> 00:25:40,800 Те се ебаваха с нас постоянно, но... 374 00:25:41,140 --> 00:25:42,459 Това е просто част от играта. 375 00:25:42,460 --> 00:25:44,380 Те... искат да видят кой ще кракне. 376 00:25:45,120 --> 00:25:48,260 - Ще се пукаш ли? - Не, сър. 377 00:25:49,400 --> 00:25:51,800 Трябва да издържа поне до Доказвам им, че грешат. 378 00:25:52,630 --> 00:25:53,740 Докажете кой греши? 379 00:25:55,320 --> 00:25:56,780 Всички тук и... 380 00:25:58,120 --> 00:25:59,140 обратно у дома. 381 00:26:01,000 --> 00:26:03,980 Хайде, Франки! Ти можеш да бъдеш прасенцето в средата! 382 00:26:04,440 --> 00:26:06,120 - Не, човече. - Можеш да отидеш по средата, човече. 383 00:26:13,840 --> 00:26:14,740 сър? 384 00:26:15,460 --> 00:26:16,280 Какво е? 385 00:26:16,559 --> 00:26:18,279 Някой се приближава от на запад пеша. 386 00:26:18,280 --> 00:26:20,280 - Колко далеч? - По-малко от ритник, сър. 387 00:26:20,820 --> 00:26:23,019 - Добре, кажи на близнаците. - Вече е готово, сър. 388 00:26:23,020 --> 00:26:24,620 добра работа Съберете мъжете. 389 00:26:43,020 --> 00:26:44,060 Това е достатъчно далеч. 390 00:26:45,460 --> 00:26:46,380 капитане! 391 00:26:50,060 --> 00:26:51,060 Свалете оръжията си. 392 00:26:56,080 --> 00:26:58,620 Alderich Heilbronner, USDF резервен войник, сър. 393 00:27:00,218 --> 00:27:01,819 Това беше по-бързо от него трябваше да бъде. 394 00:27:01,820 --> 00:27:03,661 Дюк стигна до брелона по-малко отколкото преди осем часа. 395 00:27:04,740 --> 00:27:06,500 Дюк беше разположен в Мако като а USDF връзка. 396 00:27:07,780 --> 00:27:08,720 Аз се включих доброволно. 397 00:27:09,300 --> 00:27:10,381 Сега, защо бихте направили това? 398 00:27:10,700 --> 00:27:12,380 Защото знам пред какво се изправяш тук, сър. 399 00:27:12,960 --> 00:27:14,400 Не можеш да бъдеш мъж надолу. 400 00:27:19,340 --> 00:27:22,719 Уважавам това, което казваш, но не ми пука за D.F. 401 00:27:22,720 --> 00:27:23,540 разбираш ли 402 00:27:24,760 --> 00:27:27,340 Аз съм войник. Ще се бия и умре до теб, командире. 403 00:27:32,240 --> 00:27:33,700 Добре дошли в 37. 404 00:27:33,880 --> 00:27:34,960 За мен е чест, сър. 405 00:27:36,340 --> 00:27:39,080 Мъжете изглежда, че биха последвали Копия в ада. 406 00:27:40,040 --> 00:27:41,020 бихте ли 407 00:27:41,380 --> 00:27:42,760 Адски си прав, че биха го направили. 408 00:27:44,220 --> 00:27:45,380 И имам. 409 00:27:45,620 --> 00:27:47,960 И когато тежките първи нахлуха, те, ъъ... 410 00:27:48,320 --> 00:27:51,600 падна направо през атмосфера и се приземи тежко. 411 00:27:52,960 --> 00:27:56,440 Няколко дни по-късно те стартираха световна атака. 412 00:27:59,360 --> 00:28:01,640 Това беше всяка страна за себе си. 413 00:28:02,200 --> 00:28:04,340 Беше пълен шибан хаос. 414 00:28:04,600 --> 00:28:07,599 Тогава нещата се подобриха, когато у.н. беше разпусната и формата USDF. 415 00:28:07,600 --> 00:28:09,240 Обединените сили за космическа отбрана. 416 00:28:09,720 --> 00:28:10,540 да! 417 00:28:11,660 --> 00:28:14,180 Спиърс доброволно поведе, ъъъ, контраофанзива и 418 00:28:15,240 --> 00:28:16,540 ме доведе със себе си за пътуването. 419 00:28:17,610 --> 00:28:19,080 След няколко месеца, ние... 420 00:28:20,300 --> 00:28:21,660 започнахме да ги отблъскваме. 421 00:28:23,360 --> 00:28:25,100 Щяха да се разпръснат твърде тънко. 422 00:28:25,700 --> 00:28:29,260 Е, това и нашата авиация беше ритат лайна от техните. 423 00:28:31,780 --> 00:28:34,019 Ударихме кораба-майка им толкова силно. 424 00:28:34,020 --> 00:28:35,840 Нямаха търпение да се измъкнат по дяволите. 425 00:28:38,640 --> 00:28:40,480 И светът празнува, но. 426 00:28:41,060 --> 00:28:43,500 Там все още сме хиляди тежки оставени. 427 00:28:43,740 --> 00:28:47,280 Което ни води до създаване на предни постове. 428 00:28:48,160 --> 00:28:49,280 точно така 429 00:28:50,460 --> 00:28:53,720 - Хей, Франки. - Добър вечер, сър. 430 00:28:56,940 --> 00:28:58,180 Зает съм тази вечер, а? 431 00:28:59,420 --> 00:29:00,440 да 432 00:29:06,960 --> 00:29:09,560 Слушай, чувам, че момчетата са го направили доста ви затрудни. 433 00:29:15,480 --> 00:29:18,160 Просто това е техният начин да разбера кой си. 434 00:29:19,940 --> 00:29:21,620 Ти си новият човек в базата. 435 00:29:22,920 --> 00:29:24,580 Те искат да видят какво можете вземете. 436 00:29:26,580 --> 00:29:28,160 Обещавам ти това... 437 00:29:28,950 --> 00:29:30,640 Ако можеш да се справиш с това. 438 00:29:31,750 --> 00:29:33,340 Покажете им, че можете да го вземете. 439 00:29:33,515 --> 00:29:34,755 Всеки един от тези мъже 440 00:29:34,780 --> 00:29:37,260 ще пази гърба ти всеки ден от седмицата и два пъти в неделя. 441 00:29:40,800 --> 00:29:42,500 Франки, разбрахте това! 442 00:29:44,340 --> 00:29:45,780 Всичко си ти, малко човече! 443 00:29:47,140 --> 00:29:48,099 да тръгваме! 444 00:29:48,100 --> 00:29:49,499 Слез ниско! хайде де! 445 00:29:49,500 --> 00:29:50,879 Слез ниско! о! 446 00:29:50,880 --> 00:29:52,679 Ето го! Хайде, Франки! 447 00:29:52,680 --> 00:29:54,439 Да тръгваме, приятел. Хайде, Франки. 448 00:29:54,440 --> 00:29:56,200 Имаме пари за теб тук. о! 449 00:29:56,380 --> 00:29:57,780 да 450 00:30:01,540 --> 00:30:02,640 ти откъде си 451 00:30:03,180 --> 00:30:04,780 Новата република Биафра. 452 00:30:05,160 --> 00:30:06,740 Защо се присъединихте към USDF? 453 00:30:07,900 --> 00:30:11,760 Бях съпротива на RNB боец преди инвазията. 454 00:30:12,460 --> 00:30:15,220 Изглеждаше като друга причина за това имах нужда от някой като мен. 455 00:30:18,000 --> 00:30:20,739 - Хей, Салем. - Как върви? 456 00:30:20,740 --> 00:30:22,979 - Всички те чакат. - Всичко е наред. 457 00:30:22,980 --> 00:30:25,739 - Как си братко? - Хей, Норт. 458 00:30:25,740 --> 00:30:28,160 - Толкова се радвам да те видя, приятелю. - Спиърс иска да те види. 459 00:30:29,120 --> 00:30:31,960 Имаше някои странни неща дейност, която се случва. 460 00:30:32,640 --> 00:30:34,360 Салем е нашият пакистански преводач. 461 00:30:34,560 --> 00:30:36,620 Той е... Той е добър човек. 462 00:30:37,000 --> 00:30:39,640 Той ни обича, човече. Той обича американците, разбирате ли? 463 00:30:41,200 --> 00:30:46,280 Хм, след нашествие, тежките, нахлу в селото му, уби семейството му. 464 00:30:46,520 --> 00:30:48,580 Те го заловиха, знаете ли, подобно на p.o.w. 465 00:30:49,540 --> 00:30:52,800 Тогава дойде група американци и го спаси, разбираш ли? 466 00:30:53,060 --> 00:30:55,820 Оттогава почти щеше да го направи нещо или нас. 467 00:30:56,940 --> 00:30:58,100 Добре, хора, слушайте. 468 00:30:58,598 --> 00:31:01,319 Ще последваш Салем обратно до... как се казва това място? 469 00:31:01,320 --> 00:31:02,120 Грем. 470 00:31:02,879 --> 00:31:04,359 Да, Грем, да се справя със старейшините. 471 00:31:04,360 --> 00:31:05,659 Снощи са умъртвени част от козите. 472 00:31:05,660 --> 00:31:07,100 Мислят, че е един от нашите минохвъргачки. 473 00:31:07,220 --> 00:31:11,740 Не можем да си позволим бунт, не сега, не и след скорошната атака. 474 00:31:12,320 --> 00:31:13,740 Северът ще те отведе надолу. 475 00:31:15,460 --> 00:31:17,380 Добре, да тръгваме. Бъдете нащрек. 476 00:31:19,820 --> 00:31:20,960 Справи се с него. господине 477 00:31:22,560 --> 00:31:23,520 Сержант Уилкс? 478 00:31:23,960 --> 00:31:24,899 Последвайте ме, момчета. 479 00:31:24,900 --> 00:31:26,760 Виждали ли сте някога тежък ин човек? 480 00:31:28,500 --> 00:31:33,220 Направих обучението, направих го бил съм в симулаторите, но не, 481 00:31:34,120 --> 00:31:36,300 без контакт лице в лице. 482 00:31:37,680 --> 00:31:38,180 ==== 483 00:31:47,900 --> 00:31:49,860 Защо си връзвате ремъка, момчета оръжия надолу така? 484 00:31:51,220 --> 00:31:54,340 О, значи тежките и Хаджиите не ги вземат. 485 00:31:55,000 --> 00:31:56,559 Защо тежък ще иска M4? 486 00:31:56,560 --> 00:31:57,780 Имам предвид, че имат лазери. 487 00:31:57,980 --> 00:32:00,420 Да, взеха ги. Те просто не могат да ги използват. 488 00:32:00,940 --> 00:32:02,500 Повечето от тях са свършили амунициите. 489 00:32:04,160 --> 00:32:07,200 Ще бъдем тежки роби или още по-лошо достатъчно им беше през войната. 490 00:32:20,220 --> 00:32:21,380 Отиваш и говориш с него. 491 00:32:25,620 --> 00:32:27,360 Салам. 492 00:32:40,510 --> 00:32:44,240 Казва, че му дължим 12 кози. Жена му и детето му нямат нищо. 493 00:32:44,610 --> 00:32:48,440 - Това беше всичко, което имаха. - Е, кажи му, че съжалявам, но не сме направили това. 494 00:32:49,260 --> 00:32:51,060 Всички, очите нагоре. Омо, с мен. 495 00:32:51,360 --> 00:32:52,560 Разбрано, сър. 496 00:33:07,680 --> 00:33:08,599 мамка му 497 00:33:08,600 --> 00:33:09,540 Какво е? 498 00:33:09,900 --> 00:33:12,780 Никой човек не е направил това. Възможни тежки в района! 499 00:33:18,060 --> 00:33:18,960 Контакт, 12:00! 500 00:33:19,320 --> 00:33:21,720 Спрете огъня! Салем, кажи му да спре. 501 00:33:23,640 --> 00:33:25,099 Салем, кажи му да спре. 502 00:33:25,100 --> 00:33:26,740 Спрете проклетия си огън, Ханс! 503 00:33:27,980 --> 00:33:30,220 Всички, разпределете се! Кажи му да спре! 504 00:33:31,720 --> 00:33:33,080 Това е последното му предупреждение, Салим! 505 00:33:33,430 --> 00:33:35,940 Той няма да ме слуша. Той не изглежда добре, сър. 506 00:33:37,940 --> 00:33:39,000 О, слава богу. 507 00:33:48,260 --> 00:33:50,180 по дяволите! мамка му! 508 00:33:52,100 --> 00:33:53,400 Всички, заглушете звука! 509 00:33:53,580 --> 00:33:55,499 Тентугло, сър! Отбор три добре! 510 00:33:55,500 --> 00:33:56,780 Салем, добре ли си? 511 00:33:59,520 --> 00:34:01,560 - О, мамка му! - Тежки! 512 00:34:01,920 --> 00:34:04,060 Прикривай се! тръгвай! тръгвай! тръгвай! върви! 513 00:34:08,360 --> 00:34:11,059 движи се! Всички стават! да тръгваме! да тръгваме! 514 00:34:11,060 --> 00:34:14,180 движи се! движи се! движи се! движи се! движи се! хайде де! тръгвай! 515 00:34:22,580 --> 00:34:24,179 Всички, червени сега! 516 00:34:24,180 --> 00:34:27,159 Червените вътре! хайде де! Осветете Ридж! 517 00:34:27,160 --> 00:34:29,260 Имаме още един в 3:00! 518 00:34:31,940 --> 00:34:34,459 Сега се отдръпни! Върнете се обратно към аванпоста. 519 00:34:34,460 --> 00:34:36,200 Всички, вървете! 520 00:34:36,780 --> 00:34:38,559 Отдръпни се! По дяволите! 521 00:34:38,560 --> 00:34:40,040 Отстъпете и се прегрупирайте! 522 00:34:40,500 --> 00:34:41,840 движи се! движи се! движи се! 523 00:34:43,020 --> 00:34:45,139 движи се! махай се оттук! Разбрах те, Франки! 524 00:34:45,140 --> 00:34:46,540 Застана зад мен. 525 00:34:46,600 --> 00:34:49,399 хайде де! движи се! движи се! движи се! 526 00:34:49,400 --> 00:34:50,899 Приятелю, махни се от пътя! 527 00:34:50,900 --> 00:34:52,459 Добре, да вървим! да тръгваме! 528 00:34:52,460 --> 00:34:53,320 движи се! движи се! движи се! 529 00:34:53,620 --> 00:34:54,900 тръгвай! тръгвай! тръгвай! 530 00:34:57,180 --> 00:35:03,259 Хората забравят или... Те поне избират да забравят 531 00:35:03,260 --> 00:35:04,920 като начин за оцеляване. 532 00:35:06,840 --> 00:35:09,520 Това е нещо, което Не успях да направя. 533 00:35:09,860 --> 00:35:12,520 Никога не съм чувал за тежки планира засада преди това. 534 00:35:14,100 --> 00:35:17,480 Аз също. Къде е север? 535 00:35:19,180 --> 00:35:21,040 Къде е север? Лейтенант Норт! 536 00:35:21,330 --> 00:35:24,199 Лейтенант Норт? Връщаме се обратно. 537 00:35:24,200 --> 00:35:26,719 Андрос, хайде. Омо, на мен. 538 00:35:26,720 --> 00:35:28,500 Да вървим, момчета. движи се! 539 00:35:32,500 --> 00:35:34,500 Той ме отблъсна точно тук. 540 00:35:37,020 --> 00:35:38,240 на север? 541 00:35:39,960 --> 00:35:40,860 на север? 542 00:35:42,920 --> 00:35:45,600 да вървим Франки, покрий ми 6:00. 543 00:35:47,820 --> 00:35:49,560 По дяволите, Грант. къде си 544 00:35:55,560 --> 00:35:59,040 тук! Това неговата каска ли е? 545 00:36:10,660 --> 00:36:11,880 О, боже. 546 00:36:23,320 --> 00:36:23,820 ===== 547 00:36:28,280 --> 00:36:29,480 Отправям се към Мако. 548 00:36:30,280 --> 00:36:32,120 Генерал Дейн трябва да види това лично. 549 00:36:32,240 --> 00:36:33,920 Оставям те с оперативното командване. 550 00:36:34,320 --> 00:36:36,619 - Какви са заповедите ми, капитане? - Укрепете основата. 551 00:36:36,620 --> 00:36:39,180 Никой не си тръгва при никакви обстоятелства. разбра ли? 552 00:36:39,760 --> 00:36:40,720 господине 553 00:36:52,500 --> 00:36:53,740 Шибаните германци, нали? 554 00:36:57,020 --> 00:36:59,700 Мислех, че тази тухла казва че са свършили амунициите. 555 00:37:01,040 --> 00:37:02,360 Те нямат повече. 556 00:37:02,800 --> 00:37:03,960 Какво остава. 557 00:37:04,800 --> 00:37:06,460 Което не е много. 558 00:37:07,120 --> 00:37:08,320 Не е нужно много. 559 00:37:08,780 --> 00:37:10,460 Да, добре, не знам, човече. 560 00:37:10,840 --> 00:37:12,680 Имам предвид как трябва да се бием това лайно? 561 00:37:14,100 --> 00:37:16,340 Е, пич, ето какво имаме червени, нали? 562 00:37:19,600 --> 00:37:21,500 Беше ниско, след като завзеха Север. 563 00:37:21,960 --> 00:37:24,540 И тогава дойде PMCS и. 564 00:37:24,580 --> 00:37:26,060 Изгубихме го по дяволите. 565 00:37:26,460 --> 00:37:28,380 Защо се появи PMCS? 566 00:37:28,740 --> 00:37:29,640 Политика. 567 00:37:31,560 --> 00:37:33,200 Кой по дяволите си ти? 568 00:37:33,730 --> 00:37:37,119 Ние сме изпълнители, изпратени от USDF ще разследва снощната среща. 569 00:37:37,120 --> 00:37:37,919 Каква среща? 570 00:37:37,920 --> 00:37:40,820 Вашите заповеди са да останете в базата. Не се намесвайте. 571 00:37:41,560 --> 00:37:43,900 Махни се от базата ми веднага. 572 00:37:45,080 --> 00:37:46,900 Ще се съобразите или ще се изправите пред военен съд. 573 00:37:47,320 --> 00:37:49,080 Ние имаме юрисдикция тук. 574 00:37:50,300 --> 00:37:51,640 Върнете хората си вътре. 575 00:37:57,180 --> 00:37:58,700 Чия юрисдикция, тъпако? 576 00:38:07,200 --> 00:38:09,760 Както казах... ние го правим. 577 00:38:10,720 --> 00:38:13,560 Мак, заговори с Мако, разбери какво по дяволите става тук 578 00:38:13,620 --> 00:38:14,800 Разбрано, сър. 579 00:38:19,520 --> 00:38:22,800 Ъъъ, сър, нашите заповеди са да се оттеглим. 580 00:38:30,560 --> 00:38:32,600 Не знам защо по дяволите вкараха ги. 581 00:38:37,060 --> 00:38:39,220 О, къде, по дяволите, е Спиърс? 582 00:38:39,960 --> 00:38:41,119 аз не знам 583 00:38:41,120 --> 00:38:43,820 Не можах да го отгледам в комуникациите цял ден. 584 00:38:44,440 --> 00:38:46,980 Дори не можем да търсим North Proper. 585 00:38:49,190 --> 00:38:51,740 Ами ако използваме дрона? 586 00:38:53,270 --> 00:38:55,970 О, ти си проклет гений. 587 00:39:02,910 --> 00:39:04,720 Йо, твърде тъмно е, Мак. 588 00:39:05,870 --> 00:39:09,510 Мислех, че всички вие, братя, харесвате тъмнината. Очи и зъби, нали? 589 00:39:09,990 --> 00:39:11,600 Ей, престани, Харти. 590 00:39:14,170 --> 00:39:18,070 почакай Това PMCs ли е? 591 00:39:18,150 --> 00:39:21,120 Какво правят тези копета покрай ncz? 592 00:39:21,410 --> 00:39:23,080 Къде са те по дяволите? 593 00:39:24,220 --> 00:39:26,910 Сега трябва да се върна, човече. Батерията ми умира. 594 00:39:26,940 --> 00:39:29,290 Ще кажете на Андрос да играе на хващане. 595 00:39:31,090 --> 00:39:34,270 Андрос, имаме u.a.v. Насочи се обратно във вашата посока. 596 00:39:35,450 --> 00:39:36,840 мамка му Тежка. 597 00:39:37,190 --> 00:39:40,600 чакай кой е това Салем е. 598 00:39:41,180 --> 00:39:43,240 Имаме тежко преследване на Салем! 599 00:39:43,300 --> 00:39:46,140 Ханс, подкрепа! Брик, на омо! 600 00:39:46,150 --> 00:39:51,470 Франки, стой тук! да тръгваме! Нека премести го! да тръгваме! хайде де! да тръгваме! 601 00:39:51,870 --> 00:39:55,250 Включвам дрона. побързайте Почти е на него. 602 00:39:56,030 --> 00:39:59,130 хайде де! Затвори го! Всички вътре! 603 00:39:59,370 --> 00:40:03,750 Какъв е твоят статус, Мак? не мога да го получа Целта няма да се заключи. 604 00:40:04,030 --> 00:40:06,060 Качвам се! 605 00:40:07,850 --> 00:40:09,880 Не мога да снимам! 606 00:40:10,920 --> 00:40:13,510 Мак, не мога да снимам. Хайде, копеле, заключвай! 607 00:40:13,520 --> 00:40:15,830 Mac! хайде де! 608 00:40:16,990 --> 00:40:18,890 Какво по дяволите? 609 00:40:39,670 --> 00:40:41,130 Завържете го. 610 00:40:42,450 --> 00:40:44,830 Никога не съм бил по-уплашен в целия ми живот. 611 00:40:44,840 --> 00:40:47,220 Когато донесохме това нещо обратно в основата. 612 00:40:58,910 --> 00:41:00,740 Мислиш ли, че знае къде е Север? 613 00:41:02,120 --> 00:41:04,690 Обзалагам се, че е така. Не можем ли да го събудим. 614 00:41:04,790 --> 00:41:07,980 И да го накараме да ни каже? не 615 00:41:15,230 --> 00:41:16,380 какво по дяволите правиш 616 00:41:16,510 --> 00:41:19,900 Казах ти да не излизаш от тази база! господине 617 00:41:21,740 --> 00:41:24,060 Това е моя отговорност. 618 00:41:24,570 --> 00:41:27,560 Преследваше Салем и ние трябваше да тръгне след него. 619 00:41:28,930 --> 00:41:31,810 Добре, всички вън. Омо и Уилкс, останете тук. 620 00:41:36,480 --> 00:41:37,810 Добре, какво става? 621 00:41:37,970 --> 00:41:39,380 Капитане, мислехме, че можем извлечение на север... 622 00:41:39,390 --> 00:41:40,880 Вашата работа, сержант, не е да мислите! 623 00:41:40,910 --> 00:41:44,520 Вашата работа е да изпълнявате заповеди! Това разбираш ли?! 624 00:41:44,590 --> 00:41:47,290 Да, сър, но не трябва ли най-малко да се опита да... опита да какво?! 625 00:42:00,690 --> 00:42:02,580 Сър, какво да правим? 626 00:42:04,150 --> 00:42:05,440 Ние не правим нищо. 627 00:42:06,060 --> 00:42:09,790 Капитане, Север може да е в ръцете на... казах, че не правим нищо 628 00:42:09,930 --> 00:42:14,510 защото това са нашите заповеди. Не знаем дали Норт е мъртъв или жив. 629 00:42:14,730 --> 00:42:18,890 И няма да компрометирам тази база, тази мисия или моите хора за всеки. 630 00:42:18,940 --> 00:42:22,080 Тази операция е по-голяма от всеки от нас, включително и аз. 631 00:42:22,140 --> 00:42:27,070 И когато ти кажа да изпълниш заповед, ти се подчиняваш на тази проклета заповед. 632 00:42:27,100 --> 00:42:29,080 Разбирате ли, сержант?! 633 00:42:30,790 --> 00:42:33,040 - Да, сър. - Уволнен. 634 00:42:33,270 --> 00:42:34,450 господине 635 00:42:40,260 --> 00:42:43,180 - Сигурен ли си, че искаш да направиш това? - Сигурен съм. 636 00:42:44,110 --> 00:42:47,150 - Знаеш, че не можем да те издържаме. - Знам. 637 00:42:48,400 --> 00:42:51,880 Ако намерите Север, веднага се върнете. Не се опитвайте да го спасите. 638 00:42:52,270 --> 00:42:54,340 Просто вземете координатите и ги върнете обратно. 639 00:42:55,760 --> 00:42:58,210 Днес съм жив благодарение на теб. 640 00:42:58,840 --> 00:43:02,530 Insha'Allah, може да изплатя този дълг. 641 00:43:07,830 --> 00:43:09,820 Защо се присъединихте към usdf? 642 00:43:10,430 --> 00:43:16,080 Баща ми даде на мен и брат ми два варианта... военен или закон. 643 00:43:16,330 --> 00:43:19,780 Моят близнак взе по-добрия вариант. 644 00:43:31,790 --> 00:43:34,310 Ще изляза на крак тук и предполагам. 645 00:43:35,110 --> 00:43:37,550 Че вие ​​не сте наистина близнаци. 646 00:43:38,500 --> 00:43:40,610 Твой ред, човече. 647 00:43:41,720 --> 00:43:42,900 Добре. 648 00:43:43,830 --> 00:43:46,870 И двамата се записахме в Чапсуърт същата година, 649 00:43:47,260 --> 00:43:49,760 и двамата имаме едно и също последно... това е военна академия. 650 00:43:50,310 --> 00:43:51,430 вярно 651 00:43:51,920 --> 00:43:55,490 И двамата имаме едно и също фамилия... дотсън. 652 00:43:56,470 --> 00:44:01,140 Както и да е, стигнахме през Cal програмирайте заедно. Кал е снайперска програма. 653 00:44:01,540 --> 00:44:05,380 Човече, винаги оставяш това нещо навън хората знаят за какво говориш. 654 00:44:05,520 --> 00:44:09,710 Каквото и да е. виж, и двамата бяхме обучени преди войната. 655 00:44:10,040 --> 00:44:12,110 Академията е в Южна Каролина. 656 00:44:12,160 --> 00:44:16,210 Зона на въздействие. За щастие не беше изравнено, когато удариха. 657 00:44:17,310 --> 00:44:20,090 Не след дълго забелязахме тях на земята. 658 00:44:20,290 --> 00:44:21,400 Тежки? 659 00:44:21,700 --> 00:44:22,950 О, да. 660 00:44:23,630 --> 00:44:25,720 Той и аз бяхме горе в наблюдателните кули. 661 00:44:26,300 --> 00:44:29,090 Задържа ги достатъчно дълго, за армията да влезе и да осигури подкрепа. 662 00:44:29,190 --> 00:44:30,960 Имам още една коза тук. 663 00:44:31,560 --> 00:44:37,920 Така че, да, двойни охранителни кули, близнаци снайперисти, еднаква фамилия. 664 00:44:38,170 --> 00:44:40,420 Близнаците. 665 00:44:41,360 --> 00:44:43,210 Ще направя този изстрел. 666 00:44:43,230 --> 00:44:47,030 Готвенето на Харти е малко по-малко ужасно, когато има месо. 667 00:44:54,610 --> 00:44:58,720 Йо, хайде, човече. Какво, има ли къде да бъдеш? 668 00:44:59,800 --> 00:45:02,260 Човече, защо винаги се страхуваш от всичко? 669 00:45:02,760 --> 00:45:06,170 - Не ме е страх. - Човече, уплашен си. 670 00:45:06,360 --> 00:45:08,575 Страхуваш се от бу. Вие уплашен, че там 671 00:45:08,601 --> 00:45:11,085 не е имало никакъв контакт през последните няколко дни. 672 00:45:11,350 --> 00:45:14,750 - Страхуваш се. - Странно е. 673 00:45:14,780 --> 00:45:17,160 Не ме е страх. 674 00:45:17,700 --> 00:45:21,040 Просто странно. Определено се страхува. 675 00:45:22,230 --> 00:45:23,910 Хей, какво имаш там? 676 00:45:24,610 --> 00:45:25,940 Това е бърбън. 677 00:45:28,980 --> 00:45:30,960 Това е моето мляко, човече. 678 00:45:31,030 --> 00:45:34,150 - Какво е swo milk? - Това е протеинов шейк, глупако. 679 00:45:34,350 --> 00:45:37,990 по дяволите Немският бърбън е по-добър от хомо млякото. 680 00:45:38,000 --> 00:45:40,160 Махни се оттук с твоето фанатично дупе. 681 00:45:40,250 --> 00:45:43,400 Имам повече протеин между топките отколкото шибаното ти трептене. 682 00:45:45,600 --> 00:45:49,500 Той те хвана правилно... Това не е смешно, Ханс! 683 00:45:49,520 --> 00:45:51,270 Къде беше по време на първата седмица? 684 00:45:51,360 --> 00:45:53,750 Бях в Мюнхен. Берлин беше ударен. 685 00:45:54,470 --> 00:45:57,880 Баща ми и аз пътувахме толкова бързо, колкото бихме могли да помогнем на съпротивата. 686 00:45:57,950 --> 00:46:00,230 Мислите ли, че тежките ще опит за ново нашествие? 687 00:46:00,340 --> 00:46:03,540 Да, баща ми и аз двамата вярвам, че ще го направят. 688 00:46:03,960 --> 00:46:06,860 Съжалява, че не може повече застанете да посрещнете нашествениците. 689 00:46:07,220 --> 00:46:08,810 Но затова той ме изпрати. 690 00:46:14,450 --> 00:46:15,880 Ей, пръсти? 691 00:46:18,230 --> 00:46:19,400 Франки? 692 00:46:21,520 --> 00:46:25,260 - Пръсти! - Какво по дяволите? 693 00:46:25,710 --> 00:46:27,880 Твоя смяна е, човече. 694 00:46:49,620 --> 00:46:51,270 О, мамка му, Салим е. 695 00:46:55,630 --> 00:46:58,200 Салим наближава портата. 696 00:47:01,340 --> 00:47:02,870 Хей, кости, виждаш ли го? 697 00:47:03,070 --> 00:47:04,860 Да, той е на около минута. 698 00:47:08,740 --> 00:47:10,530 - Да? - да 699 00:47:11,220 --> 00:47:12,270 благодаря 700 00:47:17,840 --> 00:47:20,560 - А, добре е. - Да така е. 701 00:47:23,410 --> 00:47:25,530 За тези от вас, които биха искали да чуя какво намери Салем, 702 00:47:25,570 --> 00:47:27,100 Той ще бъде тук след две минути. 703 00:47:27,110 --> 00:47:29,870 Мак към Франки. Защо не си на терминала, човече? 704 00:47:29,900 --> 00:47:32,100 Просто дойдох да пусна момчетата знам, че Салем е бил тук. 705 00:47:32,290 --> 00:47:33,430 Искаш ли да се върна? 706 00:47:33,480 --> 00:47:35,390 Не сега. разбрах го 707 00:47:35,440 --> 00:47:37,970 - Добре, да тръгваме. - Добре. 708 00:47:39,280 --> 00:47:40,730 Ето го. 709 00:47:42,590 --> 00:47:44,360 Добре. 710 00:47:44,470 --> 00:47:46,960 Нови поръчки, Salem... трябва претърси всички. 711 00:47:46,970 --> 00:47:50,110 Ей, Франки, отдръпни се. Ръцете горе. 712 00:47:53,720 --> 00:47:55,610 Хей, ръце встрани, Салем. хайде 713 00:48:02,340 --> 00:48:04,010 какво по дяволите? 714 00:48:09,250 --> 00:48:12,910 - Добре. Всичко е ясно. - Франки, нещо не е наред. 715 00:48:12,919 --> 00:48:13,959 Хей, човече, какво намери? 716 00:48:13,960 --> 00:48:15,470 Ей, Франки, нещо не е наред. четеш ли ме 717 00:48:15,480 --> 00:48:18,160 - Салем, къде отиваш, - Франки, разбираш ли? 718 00:48:19,610 --> 00:48:20,450 мамка му! 719 00:48:22,520 --> 00:48:23,660 Франки! 720 00:48:28,660 --> 00:48:30,130 не! Франки! 721 00:48:35,110 --> 00:48:38,240 О, мамка му. не не 722 00:48:38,370 --> 00:48:40,530 мамка му Андрос. 723 00:48:45,960 --> 00:48:51,430 мамка му! Франки! мамка му! мамка му! мамка му! 724 00:49:08,360 --> 00:49:10,350 Какво по дяволите става? 725 00:49:26,980 --> 00:49:28,390 какво е това 726 00:49:35,830 --> 00:49:38,410 Все още не мога да го осмисля. 727 00:49:39,150 --> 00:49:40,550 аз.. просто... 728 00:49:44,700 --> 00:49:49,150 аз не знам Ето един човек. 729 00:49:51,010 --> 00:49:54,380 Който... е рискувал живота си заради изминалата година, помагайки ни. 730 00:49:56,850 --> 00:50:00,230 Мислиш, че е работил срещу теб през цялото това време? 731 00:50:04,240 --> 00:50:06,650 Той имаше много други шансове. 732 00:50:07,740 --> 00:50:10,740 Много от тях биха го направили нанесени много повече щети. 733 00:50:12,210 --> 00:50:13,600 Просто... не знам. 734 00:50:17,990 --> 00:50:20,220 Какво мислиш, тухла? 735 00:50:21,260 --> 00:50:23,580 Дори няма значение какво мисля. 736 00:50:25,100 --> 00:50:28,400 Бихте ли казали, че вие и салем били добри приятели? 737 00:50:28,540 --> 00:50:29,770 Салим? 738 00:50:31,910 --> 00:50:33,710 Да, така бих казал. 739 00:50:34,140 --> 00:50:36,720 Затова ли го взехте сам да го погребеш? 740 00:50:36,980 --> 00:50:37,940 не 741 00:50:38,350 --> 00:50:40,050 Защо го направи тогава? 742 00:50:40,920 --> 00:50:44,200 Hq. Каза, че трябва да запазим смъртта му е класифицирана. 743 00:50:45,200 --> 00:50:47,560 Но все пак заслужаваше подобаващо погребение. 744 00:50:48,750 --> 00:50:51,640 Как разбра как да даваш него ислямско погребение? 745 00:50:53,460 --> 00:50:55,160 Познай врага си. 746 00:51:01,800 --> 00:51:05,550 Ако вярваш в бог, сега е време за молитва. 747 00:51:07,570 --> 00:51:09,230 И ако не... 748 00:51:10,320 --> 00:51:12,020 Нека всички отделим малко време... 749 00:51:13,250 --> 00:51:14,670 Спомни си Франки. 750 00:51:29,140 --> 00:51:31,620 Искам всеки да вземе двойка минути, вземете главите си. 751 00:51:32,070 --> 00:51:33,350 След това обратно към него. 752 00:52:11,600 --> 00:52:13,520 Как се почувствахте, когато Франки почина? 753 00:52:23,020 --> 00:52:26,810 Ъъъ, той... той беше добро дете. знаеш ли 754 00:52:31,680 --> 00:52:35,200 Но всъщност, можем ли да вземем обратно няколко въпроса? 755 00:52:36,860 --> 00:52:39,790 Разбира се. кое? 756 00:52:40,930 --> 00:52:42,400 Когато обиколката ми приключи... 757 00:52:44,890 --> 00:52:46,550 Ще проследя майка му... 758 00:52:47,870 --> 00:52:49,590 Прегърни я... 759 00:52:50,880 --> 00:52:53,160 Кажи й, че Франки беше добро дете. 760 00:52:53,380 --> 00:52:54,950 Тя трябва да се гордее с него. 761 00:52:57,470 --> 00:52:59,520 Тогава ще проследя баща му. 762 00:53:00,550 --> 00:53:02,140 Ще го погледна в лицето, 763 00:53:03,000 --> 00:53:06,550 И аз ще кажа, „Франки е повече на мъж, отколкото някога ще бъдеш." 764 00:53:10,860 --> 00:53:12,000 Какво е всичко това? 765 00:53:12,540 --> 00:53:15,480 Това е всичко, което имаше Салем в негово притежание, когато той почина. 766 00:53:15,760 --> 00:53:17,970 Можете ли всички да го запазите, моля? 767 00:53:19,250 --> 00:53:21,290 Мислите ли, че ще помогне да се обясни какво се е случило? 768 00:53:21,630 --> 00:53:23,000 Не може да навреди. 769 00:53:29,530 --> 00:53:32,800 По дяволите, това е грозно копеле точно там. 770 00:53:35,540 --> 00:53:37,670 мамка му Това е това дете. 771 00:53:42,370 --> 00:53:44,490 Йо, можеш ли да превеждаш такива глупости? 772 00:53:46,280 --> 00:53:49,380 Това не са ли изчезнали хора от селото на Салем? 773 00:53:53,850 --> 00:53:55,550 Къде отиват всички? 774 00:53:56,590 --> 00:53:58,080 Какво мислите, че означава? 775 00:53:58,470 --> 00:54:01,020 Съжалявам, нямам време за камерата точно сега. 776 00:54:02,560 --> 00:54:04,750 Снощи бяха направени грешки. 777 00:54:05,680 --> 00:54:07,960 И платихме скъпо за това. 778 00:54:08,530 --> 00:54:11,280 Нашите врагове не ги е грижа за тези, които сте загубили. 779 00:54:11,310 --> 00:54:14,120 Те не се интересуват от тези, които обичате. 780 00:54:14,490 --> 00:54:17,880 Тяхната цел е унищожаване на човечеството. 781 00:54:19,750 --> 00:54:21,070 Омохундро... 782 00:54:22,660 --> 00:54:25,220 Защо се регистрирахте в usdf? 783 00:54:27,330 --> 00:54:30,930 Да се бия за моята страна, за моята планета, сър. 784 00:54:33,560 --> 00:54:35,540 Готови ли сте да рискувате всичко, когато го направи? 785 00:54:35,840 --> 00:54:37,290 Да, сър. 786 00:54:39,580 --> 00:54:42,400 - Ами животът ти, синко? - Абсолютно, сър. 787 00:54:42,920 --> 00:54:44,000 точно така 788 00:54:44,110 --> 00:54:45,320 Точно така! 789 00:54:45,330 --> 00:54:48,480 Време е да вземем това бийте се с тях! 790 00:54:49,230 --> 00:54:53,640 Време е всеки един един от тях трябва да плати! 791 00:54:53,850 --> 00:54:56,760 И днес караме тези копелета да плащат. 792 00:54:58,840 --> 00:55:00,360 - Разбра ли? - Да, сър. 793 00:55:00,480 --> 00:55:03,150 - Казах, разбираш ли?! - Сър, да, сър! 794 00:55:15,340 --> 00:55:19,460 Добре, всички, слушайте! Разменете амунициите си с червени! да тръгваме! 795 00:55:37,880 --> 00:55:40,750 - нещо? - Отрицателно, сър. 796 00:55:41,370 --> 00:55:43,130 Какво искате да направите, капитане? 797 00:56:18,700 --> 00:56:20,160 Гайстерщат. 798 00:56:26,980 --> 00:56:28,130 да вървим 799 00:56:52,040 --> 00:56:54,830 - Браво, ти ли си? - Зиге. 800 00:56:54,920 --> 00:56:56,450 Ханс, английски! 801 00:56:56,560 --> 00:56:59,250 Той каза "коза". Тук няма нищо освен a шибана коза. 802 00:56:59,520 --> 00:57:02,440 Някакви признаци за Север? Не, той не е тук, човече. 803 00:57:03,210 --> 00:57:05,590 - Тук няма никой. - Намерихте ли вече къщата на Салем? 804 00:57:05,660 --> 00:57:09,260 - Още не, човече. - Как изобщо да различим кой е негов? 805 00:57:09,480 --> 00:57:10,630 Копирай това. 806 00:57:14,370 --> 00:57:17,340 Задраскайте го. Намерихме го. 807 00:57:29,950 --> 00:57:33,480 По дяволите, имаме изстрели! Повтарям, изстрели. Алфа, ти ли си? 808 00:57:33,760 --> 00:57:36,050 - Отрицателно, капитане. - Добре, остани където си. 809 00:57:36,070 --> 00:57:38,210 да тръгваме! движи се! движи се! движи се! 810 00:57:38,710 --> 00:57:41,520 Mac, сложи тази шибана термична надолу и вземете оръжието си. 811 00:57:42,380 --> 00:57:45,380 Ханс, омо, с мен. върви върви върви върви 812 00:57:46,120 --> 00:57:48,380 Извадете биноклите си, разгледайте тези дървета. 813 00:57:49,880 --> 00:57:51,940 Имаме движение в 11:00. 814 00:57:55,130 --> 00:57:56,600 Бъдете нащрек. 815 00:57:59,630 --> 00:58:01,820 По дяволите, Север е. Имаме Север. 816 00:58:02,070 --> 00:58:04,000 Уилкс, имаме нужда от теб тук веднага. 817 00:58:04,040 --> 00:58:06,410 Копирай това. Аз съм на път. 818 00:58:13,990 --> 00:58:16,550 Момчета, идвам отляво! 819 00:58:19,610 --> 00:58:22,090 Къде, по дяволите, отиват всички? 820 00:58:30,690 --> 00:58:32,240 Температурата му ниска ли е? 821 00:58:33,330 --> 00:58:34,740 Той е добър. 822 00:58:35,700 --> 00:58:37,370 98.6 823 00:58:40,100 --> 00:58:42,740 Норт беше прострелян три пъти. 824 00:58:42,940 --> 00:58:45,270 Но той беше силен, стабилен, 825 00:58:46,910 --> 00:58:50,660 Което беше облекчение по това време. 826 00:58:52,110 --> 00:58:55,669 Искам да кажа, че има милион неща ти се иска да си го направил. 827 00:58:55,670 --> 00:58:57,390 По различен начин, когато погледнеш назад. 828 00:58:57,510 --> 00:58:59,240 Но това е уловката. 829 00:59:01,180 --> 00:59:04,150 Не можете да погледнете назад, когато сте в него. 830 00:59:05,190 --> 00:59:07,430 Всичко, което можете да направите, е да продължите напред. 831 00:59:11,490 --> 00:59:12,850 Марш или умри. 832 00:59:17,840 --> 00:59:19,700 Излязъл е откакто се прибра. 833 00:59:20,630 --> 00:59:25,220 - Той ще се оправи ли? - да Той е вол. 834 00:59:27,480 --> 00:59:28,390 ела тук 835 00:59:30,610 --> 00:59:32,660 А, там го простреляха... Един тук. 836 00:59:33,340 --> 00:59:35,210 Един тук и тук. 837 00:59:37,730 --> 00:59:39,860 Има късмет, че е дехидратиран. 838 00:59:42,640 --> 00:59:45,690 Жизненоважните показатели са изненадващо добре, 839 00:59:47,660 --> 00:59:50,760 Но... просто искам да съм сигурен преди Аз го местя, разбираш ли? 840 01:00:01,800 --> 01:00:04,990 Виж очите му. R.e.m. сън. 841 01:00:05,040 --> 01:00:08,240 Така че...? Повтаря се, 842 01:00:08,300 --> 01:00:10,110 Мисля, че се опитва да ни каже нещо. 843 01:00:10,230 --> 01:00:13,720 Имам проблем с термиките тук Прилича на петно ​​или нещо подобно. 844 01:00:14,000 --> 01:00:17,230 Просто рестартирайте. Сигурен съм, че ще се оправи. 845 01:00:18,880 --> 01:00:20,290 Копирай това. 846 01:00:27,100 --> 01:00:30,190 Какво имаш там? Ще ви уведомя, след като го разбера. 847 01:00:31,400 --> 01:00:33,660 Добре. Или мога просто да ти кажа. 848 01:00:34,700 --> 01:00:37,660 Какво е? Това е код за докосване. 849 01:00:38,510 --> 01:00:41,380 Не, човече, не може да има код за докосване. Там има 9 и 6. 850 01:00:42,050 --> 01:00:43,310 имаш ли нещо против 851 01:00:46,920 --> 01:00:48,470 Да видим тук... 852 01:00:55,430 --> 01:00:58,160 Аз-а-т. 853 01:00:58,880 --> 01:01:02,260 Л-о-н. мамка му 854 01:01:06,280 --> 01:01:08,280 Покажи му, Мак. 855 01:01:09,300 --> 01:01:12,640 Добре, това е 3. Това е 3. 856 01:01:13,590 --> 01:01:16,540 Това е 6. Това е 5. 857 01:01:16,590 --> 01:01:20,390 Ще има кратка пауза. И тогава ще започне отново, сър. 858 01:01:22,260 --> 01:01:23,430 север. 859 01:01:25,240 --> 01:01:28,120 Разбираме, че ни давате координати. Ако ме чуваш 860 01:01:28,830 --> 01:01:30,520 просто ми дай знак. 861 01:01:33,165 --> 01:01:35,725 Уилкс, той е вътре. имате ли нещо, което може да го събуди? 862 01:01:35,750 --> 01:01:39,480 Нищо, жизнените му показатели са нормални. По-скоро е състояние на парализа. 863 01:01:39,550 --> 01:01:40,710 Грант... 864 01:01:41,990 --> 01:01:45,080 чуй ме Какво има на тези координати? 865 01:01:56,360 --> 01:01:58,050 Разбрахте ли? Какво е? 866 01:02:01,020 --> 01:02:03,070 Пише "стоманен дъжд", сър. 867 01:02:08,910 --> 01:02:12,650 Убий ме! Убий ме! 868 01:02:41,630 --> 01:02:45,390 Това не е грешка, Мак. Има нещо там. 869 01:02:46,590 --> 01:02:48,220 Добре, чакай. 870 01:02:53,640 --> 01:02:55,610 Какво правят хората с тежките? 871 01:02:56,480 --> 01:03:00,820 Всички части, мъже на отбранителни позиции. Контакт предстоящо. Повтарям, контактът е неизбежен. 872 01:03:02,360 --> 01:03:05,190 - Свържи генерал Дейн веднага. - Един момент. 873 01:03:05,990 --> 01:03:07,550 Дейн тук. Давай, капитане. 874 01:03:07,620 --> 01:03:09,162 Генерале, имаме стотици на въстаници и 875 01:03:09,188 --> 01:03:10,908 неизвестен брой от тежки два клика навън. 876 01:03:11,060 --> 01:03:11,620 Заедно? 877 01:03:11,700 --> 01:03:12,500 Да, сър. 878 01:03:13,100 --> 01:03:14,461 Имаме действие по цялата карта. 879 01:03:14,714 --> 01:03:16,915 Ще мине час по-рано можем да осигурим въздушна подкрепа. 880 01:03:16,940 --> 01:03:18,500 Сър, ние няма да останем тук. 881 01:03:19,020 --> 01:03:20,460 За какво говориш, капитане? 882 01:03:20,540 --> 01:03:22,550 Генерале, Север беше k.i.a. но той общува 883 01:03:22,576 --> 01:03:24,885 нещо преди да го загубим... набор от координати. 884 01:03:26,500 --> 01:03:27,620 Стоманен дъжд, сър. 885 01:03:29,700 --> 01:03:30,900 Дай ми тези координати. 886 01:03:31,100 --> 01:03:32,900 Прекъсване на контакта. Върнете се към мако. 887 01:03:34,020 --> 01:03:35,540 Разбрано, сър. Копия. 888 01:03:37,580 --> 01:03:39,780 Сър, какво е стоманен дъжд? 889 01:03:43,555 --> 01:03:46,115 Искам да събереш всички мъжете в змийското гнездо в момента. 890 01:03:46,140 --> 01:03:47,860 Врагът ще е тук след минути. 891 01:03:52,460 --> 01:03:53,460 мамка му Знаех го. 892 01:03:53,500 --> 01:03:55,061 И защо им е ниска температурата, човече? 893 01:03:55,900 --> 01:03:58,500 Ей, Мак, защо е тяхно температурите са толкова ниски, човече? 894 01:03:58,940 --> 01:04:00,620 Дотсън, Дотсън, върни се в гнездото. 895 01:04:00,700 --> 01:04:01,420 Дръж под око този хълм. 896 01:04:01,500 --> 01:04:02,060 Да, сър. 897 01:04:02,100 --> 01:04:05,780 Мак, Брик, подгответе таласъма с всеки кутия с амуниции, която получихме за незабавна евакуация. 898 01:04:05,940 --> 01:04:07,540 Боунс, искам те в хоросана. 899 01:04:07,820 --> 01:04:10,980 Омохундро, Накамура и Харти, ти си на северната стена. 900 01:04:11,060 --> 01:04:12,300 Ханс, ти си на източната стена. 901 01:04:12,580 --> 01:04:16,780 Андрос, искам да монтираш това цял шибан аванпост за взривяване. 902 01:04:16,900 --> 01:04:17,660 разбра ли? 903 01:04:17,860 --> 01:04:18,580 Да, сър. 904 01:04:19,060 --> 01:04:20,260 Нека купим малко време на Андрос. 905 01:04:21,580 --> 01:04:23,220 Ще осветим това място, момчета. 906 01:04:23,940 --> 01:04:26,660 Уилкс, искам да си тук веднага. 907 01:04:28,220 --> 01:04:29,780 Едвам там, капитане. 908 01:04:37,900 --> 01:04:39,180 какво по дяволите? 909 01:04:56,020 --> 01:04:58,580 Брик, искам дневна светлина. Северен хребет. Удари го сега. 910 01:05:01,540 --> 01:05:02,780 Отворете! тръгвай! 911 01:05:05,020 --> 01:05:06,460 Тежки, 200 ярда! 912 01:05:06,820 --> 01:05:07,620 тръгвай! тръгвай! 913 01:05:07,820 --> 01:05:09,020 Цял огън по този лазер! 914 01:05:09,140 --> 01:05:09,860 тръгвай! 915 01:05:11,460 --> 01:05:13,140 Още тежки, Северен хребет! 916 01:05:20,140 --> 01:05:21,980 хайде де! побързайте! побързайте! 917 01:05:29,740 --> 01:05:32,700 О, мамка му, много са! Имате тежко, 11:00! 918 01:05:32,900 --> 01:05:34,340 движи се! движи се! движи се! 919 01:05:38,060 --> 01:05:39,379 Хванахте го! 920 01:05:39,380 --> 01:05:43,500 Раздвижи се! Имаме още един тежък там! Rpg влиза! 921 01:05:46,460 --> 01:05:47,900 Добре ли сте момчета? 922 01:05:51,380 --> 01:05:53,340 Капитане, твърде много са! 923 01:05:54,580 --> 01:05:56,300 Трябва да се движим! Задръжте позициите си! 924 01:05:56,820 --> 01:06:00,900 Андрос, каква е твоята ета?! Побързай, синко! 925 01:06:01,020 --> 01:06:02,672 Трябва повече време! 926 01:06:03,260 --> 01:06:04,220 хайде де! Запалете го! 927 01:06:09,860 --> 01:06:10,940 Шейсе! 928 01:06:11,500 --> 01:06:14,980 Стреляйте право нагоре по стената! Тежкият лазер се зарежда! 929 01:06:15,100 --> 01:06:16,340 Входящи! 930 01:06:19,460 --> 01:06:20,500 Омо! 931 01:06:20,980 --> 01:06:23,100 Те пробиха стената! да тръгваме! да тръгваме! 932 01:06:24,460 --> 01:06:25,380 хайде де! 933 01:06:25,660 --> 01:06:27,660 добре ли си Тогава вземете оръжието си! 934 01:06:27,820 --> 01:06:30,780 Върни се на стената! Зила, на гърба ти! 935 01:06:30,900 --> 01:06:34,369 Стабилен ли си? По дяволите, Андрос, времето ни изтече! 936 01:06:34,370 --> 01:06:35,820 Остават още двама, сър! 937 01:06:38,860 --> 01:06:40,020 Брик, добре ли си? 938 01:06:41,252 --> 01:06:42,140 Правят натиск! 939 01:06:42,180 --> 01:06:43,540 Прекалено много са! 940 01:06:52,060 --> 01:06:53,620 Твърде много са! 941 01:06:54,740 --> 01:06:56,300 Заставата е гореща! 942 01:06:58,700 --> 01:07:00,580 Всички... сега! 943 01:07:02,780 --> 01:07:04,340 Зила, трябват ми червени! 944 01:07:06,330 --> 01:07:07,860 Влизам с червени! 945 01:07:12,220 --> 01:07:13,368 Зила, добре ли си?! 946 01:07:15,020 --> 01:07:16,954 Всички, върнете се към ghoul! 947 01:07:18,980 --> 01:07:20,820 тръгвай! тръгвай! тръгвай! тръгвай! 948 01:07:21,060 --> 01:07:23,220 тръгвай! да тръгваме! движи се! 949 01:07:26,460 --> 01:07:29,500 Шибано движение! движи се! движи се! 950 01:07:37,500 --> 01:07:41,420 Добре, да тръгваме! Разчистете! да тръгваме! да тръгваме! да тръгваме! 951 01:07:41,540 --> 01:07:43,900 Всички, заредете! Заредете! Всички вътре! 952 01:07:45,620 --> 01:07:46,540 Върви, капитане! тръгвай! 953 01:07:46,620 --> 01:07:47,859 По дяволите, Уилкс, къде отиваш? 954 01:07:47,860 --> 01:07:49,500 Трябва да се движа! Заредете! Ще дойда веднага! 955 01:07:49,620 --> 01:07:51,380 тръгвай! тръгвай! тръгвай! влизай! влизай! 956 01:07:51,540 --> 01:07:52,780 да тръгваме! да тръгваме! Раздвижи се! 957 01:07:53,260 --> 01:07:56,340 Заредете! да тръгваме! да тръгваме! да тръгваме! 958 01:08:03,100 --> 01:08:04,300 хайде де! тръгвай! 959 01:08:09,380 --> 01:08:12,460 Господине, може ли да го духам?! Утвърдително! Сега! 960 01:08:31,740 --> 01:08:33,580 Залости ги проклетите врати! 961 01:08:43,140 --> 01:08:44,060 Тухла! 962 01:08:44,300 --> 01:08:46,380 Тухла! Проклетата шибана колана. 963 01:08:46,700 --> 01:08:49,100 - Не! не! не! - Какво?! 964 01:08:49,860 --> 01:08:51,590 Хванах го. Хванах го. 965 01:08:51,591 --> 01:08:54,420 Не го докосвайте! Не го докосвайте! не! 966 01:08:54,940 --> 01:08:57,380 движи се! тръгвай! тръгвай! тръгвай! Тухла! 967 01:08:58,820 --> 01:08:59,740 не! не! 968 01:09:03,740 --> 01:09:05,900 не! не! 969 01:09:05,980 --> 01:09:08,180 - Вземи... о! - Не! 970 01:09:13,420 --> 01:09:18,534 Моментът, в който загубихме тухла, беше може би най-ниската точка в моята кариера. 971 01:09:20,380 --> 01:09:21,500 Може би животът ми. 972 01:09:25,180 --> 01:09:31,340 Знаеш ли, има ги онези момчета че знаеш, че просто не можеш да умреш. 973 01:09:32,220 --> 01:09:35,220 Знаеш ли, сигурен си в това и, хм... 974 01:09:39,700 --> 01:09:41,580 и Брик беше едно от тези момчета. 975 01:09:44,620 --> 01:09:52,500 И всеки път, когато загубиш някого, ти... казваш си "добре", 976 01:09:53,540 --> 01:09:56,488 това е. Това е... това е последното че те ще вземат." 977 01:09:56,489 --> 01:10:00,500 И той ли беше последният? 978 01:10:08,500 --> 01:10:10,580 - Генерале, Спиърс е. - Спиърс, какво правиш? 979 01:10:10,660 --> 01:10:11,940 Правя това, което трябва да се направи. 980 01:10:12,140 --> 01:10:13,171 Върни се тук възможно най-скоро. 981 01:10:13,172 --> 01:10:17,740 - Норт предостави тази информация с причина. - Pfcs казват, че там няма нищо. 982 01:10:17,980 --> 01:10:20,740 Генерале, имаше нещо заложено в мозъка му. 983 01:10:21,700 --> 01:10:24,180 Мисля, че тежките го използват за някакъв вид контрол на ума. 984 01:10:24,460 --> 01:10:25,940 Имате своите заповеди. Следвайте ги. 985 01:10:26,100 --> 01:10:26,980 Вижте, сър, вие... 986 01:10:33,020 --> 01:10:34,900 Това, което ще те помоля да направиш 987 01:10:35,180 --> 01:10:36,780 е в нарушение на пряка заповед. 988 01:10:37,500 --> 01:10:41,659 Не очаквам никой от вас да горя за решението си, 989 01:10:42,420 --> 01:10:47,060 но аз вярвам, че има истинско и непосредствена заплаха там долу. 990 01:10:49,140 --> 01:10:52,700 Всички сме войници и всички ние се записах по същата причина... 991 01:10:53,300 --> 01:10:57,254 да защитим семействата си, да защитим нашите приятели и да защитим тази планета. 992 01:10:57,255 --> 01:11:00,420 И тези копелета са тук да ни отнеме това. 993 01:11:00,900 --> 01:11:06,820 Те са тук, за да премахнат всичко което сме и всичко, което обичаме. 994 01:11:07,380 --> 01:11:09,018 Ако съвестта ви е казвам ти да вървиш 995 01:11:09,044 --> 01:11:10,812 далеч, тогава те искам да си тръгна веднага. 996 01:11:10,813 --> 01:11:14,232 Но ако си тръгнеш от тук, си тръгваш тук с високо вдигната глава. 997 01:11:14,233 --> 01:11:17,778 Защото всеки един от вас са спечелили това право. 998 01:11:19,980 --> 01:11:21,820 И винаги ще те уважавам за това. 999 01:11:30,620 --> 01:11:33,628 Сър, стигаме до координатите. 1000 01:11:34,060 --> 01:11:35,140 Тук няма никой. 1001 01:11:36,940 --> 01:11:38,716 Качвам се. 1002 01:11:41,820 --> 01:11:43,429 Има нещо горе вдясно. 1003 01:11:47,660 --> 01:11:48,820 какво по дяволите? 1004 01:11:48,940 --> 01:11:50,700 Омо, докарай си задника тук веднага! 1005 01:11:50,860 --> 01:11:51,820 Контакт! 1006 01:11:55,980 --> 01:11:57,660 Зила, измъкни ни от тук веднага! 1007 01:11:58,020 --> 01:11:59,620 Хайде, Зила! Няма да започне! 1008 01:12:00,300 --> 01:12:02,900 Добре, слушайте! Браво екип, с мен! 1009 01:12:03,020 --> 01:12:05,700 Екип на Алфа, задействайте това превозно средство! 1010 01:12:05,740 --> 01:12:07,100 Да се ​​движим! Да се ​​движим! 1011 01:12:09,900 --> 01:12:11,460 Браво, получихме тежко в 1:00! 1012 01:12:11,900 --> 01:12:13,460 - Имаме тежко в 11:00! - Раздвижи се! 1013 01:12:13,700 --> 01:12:15,740 Трябва да разузнаем и да разберем какво е това нещо! 1014 01:12:17,860 --> 01:12:19,340 Точно там! 1015 01:12:19,420 --> 01:12:20,980 Имам още един тежък на Ридж! 1016 01:12:23,420 --> 01:12:25,100 Преместете се от другата страна на канавката! 1017 01:12:25,460 --> 01:12:26,180 Откъснете се! 1018 01:12:27,220 --> 01:12:28,500 движи се! движи се! да тръгваме! 1019 01:12:28,740 --> 01:12:29,980 - Ние сме точно зад вас, сър! - Покриващ огън! 1020 01:12:30,180 --> 01:12:31,700 - Раздвижи се! - Браво! 1021 01:12:33,209 --> 01:12:35,689 Mac, влез под капака, виж дали можете да я накарате да работи. 1022 01:12:35,690 --> 01:12:36,190 Да, сър. 1023 01:12:36,540 --> 01:12:37,233 да вървим 1024 01:12:37,500 --> 01:12:39,819 - Да тръгваме. Левичар, Десен, задръжте позиции. - Да, сър! 1025 01:12:39,820 --> 01:12:41,260 Боунс, остани на тези 50! 1026 01:12:41,820 --> 01:12:43,420 Ханс, ти си с мен. 1027 01:12:43,780 --> 01:12:45,660 - Покриване! - Дръж се. дръж се 1028 01:12:45,740 --> 01:12:47,500 - Покриващ огън! - Всички готови ли сте? 1029 01:12:47,660 --> 01:12:49,700 - Покриване! - Покриващ огън! 1030 01:12:50,260 --> 01:12:52,620 - Покриващ огън! - Продължавай! Остани на този хребет! 1031 01:13:00,620 --> 01:13:02,132 движи се! Всички, покрийте се! 1032 01:13:02,133 --> 01:13:05,180 Хванах го! 1033 01:13:11,140 --> 01:13:15,380 - Вход... вашият 2:00. - Разбрано! 1034 01:13:16,020 --> 01:13:17,231 Горе главата! Пригответе се за движение! 1035 01:13:18,780 --> 01:13:19,660 Влез! 1036 01:13:19,940 --> 01:13:20,940 тръгвай! тръгвай! тръгвай! тръгвай! тръгвай! 1037 01:13:22,420 --> 01:13:23,860 Имаме птица в небето! 1038 01:13:27,340 --> 01:13:29,060 Това е сержант Уилкс от o.p. 37. 1039 01:13:29,340 --> 01:13:31,300 Моите хора са приклещени в долината долу. 1040 01:13:31,780 --> 01:13:33,980 Искане на въздушна подкрепа. Ще се съобразиш ли 1041 01:13:36,580 --> 01:13:39,544 Разбрано, сержант. Дейн си помисли, че може да имате нужда от помощ. 1042 01:13:39,545 --> 01:13:40,420 Копирай това. 1043 01:13:43,914 --> 01:13:44,995 Точно така, копеле! 1044 01:13:45,020 --> 01:13:46,341 Добре, аз се движа и ти следваш. 1045 01:13:46,420 --> 01:13:47,180 Копирай това. 1046 01:13:52,860 --> 01:13:54,769 движи се! движи се! движи се! 1047 01:13:57,740 --> 01:13:59,500 Очи горе! Горе очи, капитане! 1048 01:14:02,460 --> 01:14:03,319 движи се! движи се! движи се! 1049 01:14:05,540 --> 01:14:08,340 Те се опитват да ви държат далеч от входа! Ние ще осигурим покритие! 1050 01:14:12,300 --> 01:14:14,940 Кучко... Андрос, дай ми врата! 1051 01:14:25,500 --> 01:14:26,700 тръгвай! 1052 01:14:30,460 --> 01:14:31,980 Ето го! 1053 01:14:36,780 --> 01:14:37,728 движи се! Да се ​​движим! 1054 01:14:42,300 --> 01:14:43,580 Преместване! 1055 01:14:44,620 --> 01:14:47,500 Уилкс, дръж тази врата чиста така че имаме изход! 1056 01:14:47,660 --> 01:14:49,100 Разбрано, сър. Успех! 1057 01:14:58,300 --> 01:15:00,100 Какво по дяволите е това място? 1058 01:15:06,180 --> 01:15:06,924 Сега слушайте. 1059 01:15:09,620 --> 01:15:12,096 Ние намираме каквото и да е това поддържайки това място. 1060 01:15:12,380 --> 01:15:14,660 Андрос, ще го гръмнеш по дяволите. 1061 01:15:15,780 --> 01:15:16,900 Копирай това. 1062 01:15:18,140 --> 01:15:21,500 Харти, омо... върви. 1063 01:15:24,180 --> 01:15:25,818 Добре, да тръгваме. 1064 01:15:26,420 --> 01:15:28,380 Капитане, трябва да дойдете да видите това. 1065 01:15:33,780 --> 01:15:34,900 О, мамка му! 1066 01:15:48,180 --> 01:15:51,380 Това са изчезналите местни жители. И войниците на PMC. 1067 01:16:09,580 --> 01:16:11,300 Ах! Те се събуждат! 1068 01:16:11,580 --> 01:16:13,460 Трябва да тръгваме! Трябва да тръгваме! 1069 01:16:13,700 --> 01:16:16,420 Хайде, движете се! Махай се оттук! 1070 01:16:16,860 --> 01:16:19,020 Андрос! Граната, давай! 1071 01:16:21,980 --> 01:16:24,580 Отдръпни се! Те са в залата! Прикривай се! 1072 01:16:24,940 --> 01:16:25,940 Покрийте! 1073 01:16:36,980 --> 01:16:38,180 Червен флаг вън! 1074 01:16:39,420 --> 01:16:40,392 Последно червено знаме! 1075 01:16:43,260 --> 01:16:44,620 Да вървим, момчета! 1076 01:16:44,780 --> 01:16:45,397 хайде де! 1077 01:16:49,580 --> 01:16:51,380 Още един напред! 1078 01:16:51,500 --> 01:16:52,446 Граната! 1079 01:16:55,180 --> 01:16:55,980 Те са долу! 1080 01:16:56,580 --> 01:16:57,910 тръгвай! тръгвай! тръгвай! тръгвай! тръгвай! тръгвай! 1081 01:16:59,940 --> 01:17:00,660 ясно? 1082 01:17:01,220 --> 01:17:03,780 - Ясно! - Сър, ето тук. 1083 01:17:04,060 --> 01:17:05,620 Има още една от тези стаи. 1084 01:17:21,275 --> 01:17:22,955 Вие трябва да се махнете по дяволите вън от там! 1085 01:17:22,980 --> 01:17:24,311 Това нещо се зарежда! 1086 01:17:25,140 --> 01:17:27,619 Андрос, монтирай това лайно да го взриви! да тръгваме! 1087 01:17:27,620 --> 01:17:29,980 Всички, задайте периметър! движи се! движи се! движи се! 1088 01:17:33,820 --> 01:17:36,220 Talon 8, трябва да се изнесеш! Вие сте в непосредствена опасност! 1089 01:17:37,220 --> 01:17:39,827 Разбрано, сержант. Още един удар и от Майк. 1090 01:17:42,060 --> 01:17:42,900 мамка му 1091 01:17:43,100 --> 01:17:45,220 Гледай, Мак! Трябва да презареждам! 1092 01:17:45,660 --> 01:17:46,620 копеле! 1093 01:17:47,940 --> 01:17:50,540 Андрос, кажи ми кога монтирани сме и готови за работа! 1094 01:17:50,620 --> 01:17:52,300 - Да, сър! - Идват насам! 1095 01:17:56,260 --> 01:17:59,180 Андрос, трябва да се движим, синко! да тръгваме! 1096 01:18:04,140 --> 01:18:06,020 По дяволите, дай ми малко прикритие! 1097 01:18:09,380 --> 01:18:10,260 Комплект! 1098 01:18:13,220 --> 01:18:13,940 Елате там! 1099 01:18:13,980 --> 01:18:15,460 мамка му! Дайте му малко прикритие! 1100 01:18:23,500 --> 01:18:24,940 Какво по дяволите е това?! 1101 01:18:30,020 --> 01:18:31,900 Mayday, mayday, това е Talon 8! 1102 01:18:32,020 --> 01:18:33,540 Имаме множество системни повреди! 1103 01:18:36,140 --> 01:18:36,900 мамка му! 1104 01:18:38,540 --> 01:18:40,340 Mac, връщаме се при теб! 1105 01:18:40,860 --> 01:18:44,420 Отстъпване! готова Покрийте! 1106 01:18:45,220 --> 01:18:47,940 Копирайте това! хайде де! 1107 01:18:48,180 --> 01:18:50,420 движи се! движи се! Обратно към превозното средство! 1108 01:18:50,820 --> 01:18:51,607 движи се! движи се! 1109 01:18:54,100 --> 01:18:56,060 разбрах те! движи се! хайде де! 1110 01:18:56,540 --> 01:18:57,980 да тръгваме! да тръгваме! 1111 01:19:01,980 --> 01:19:03,202 Андрос, добре ли си? 1112 01:19:04,060 --> 01:19:07,340 Безжичният предавател е ударен. Грабнете телта, спусъка и ножа от чантата ми. 1113 01:19:08,860 --> 01:19:09,820 Очаква ни тежко! 1114 01:19:11,820 --> 01:19:13,220 копеле! 1115 01:19:15,740 --> 01:19:17,020 Добре, сега! Ето го! 1116 01:19:17,980 --> 01:19:19,060 Няма да хване! 1117 01:19:19,300 --> 01:19:21,220 Наземният приемник... вкара това в него. 1118 01:19:29,300 --> 01:19:32,260 Сега ми го дай и се махай навън от тук! Глупости. С една ръка. 1119 01:19:32,500 --> 01:19:34,340 Щрак, щрак, щрак, бум, нали? 1120 01:19:35,260 --> 01:19:35,900 да 1121 01:19:36,020 --> 01:19:37,621 Добре, момчета, изведете го оттук! 1122 01:19:38,060 --> 01:19:40,500 На снимачната площадка! Харти, вземи Андрос! 1123 01:19:40,620 --> 01:19:43,660 Омо, осигури прикриващ огън! движи се! 1124 01:19:45,060 --> 01:19:46,540 - Покриващ огън! - Тежки! 1125 01:19:50,540 --> 01:19:51,333 Зила! 1126 01:19:53,340 --> 01:19:54,700 Опитайте отново. 1127 01:20:00,820 --> 01:20:02,300 тежък! 1128 01:20:08,460 --> 01:20:09,500 капитане! 1129 01:20:20,820 --> 01:20:22,020 левичар! 1130 01:20:22,300 --> 01:20:24,660 какво по дяволите? Вземи Ханс! Качете го в тази кола! 1131 01:20:24,740 --> 01:20:26,500 Обърни го! Ханс, добре ли си? 1132 01:20:26,580 --> 01:20:27,820 Да, добре съм. хайде 1133 01:20:27,860 --> 01:20:29,419 Ще ти трябва нов крак, но ще се справиш. 1134 01:20:29,420 --> 01:20:30,300 Покритие! 1135 01:20:33,900 --> 01:20:35,060 Сега! 1136 01:20:36,180 --> 01:20:38,580 Махнете го от тук веднага! 1137 01:20:39,300 --> 01:20:41,740 да тръгваме! движи се! 1138 01:20:42,660 --> 01:20:44,052 Андрос, давай! 1139 01:20:44,820 --> 01:20:45,860 Mac, дай им сигнал! 1140 01:20:45,940 --> 01:20:48,101 Трябва да се махаме по дяволите тук, докато все още можем! 1141 01:20:48,180 --> 01:20:49,780 Да, сър. Копирай това. Ето го. 1142 01:20:51,820 --> 01:20:54,100 Омо, ще го направя. 1143 01:21:06,140 --> 01:21:08,900 няма да успея Остави ме да го направя. 1144 01:21:10,820 --> 01:21:13,580 Разбрах това. Изведи ги оттук. 1145 01:21:15,020 --> 01:21:17,100 Уау! Уау! Уау! да тръгваме! 1146 01:21:17,140 --> 01:21:18,100 Разчистете! 1147 01:21:23,180 --> 01:21:24,580 Омо, зареди! 1148 01:21:25,020 --> 01:21:26,180 да тръгваме! 1149 01:21:28,060 --> 01:21:28,980 един... 1150 01:21:30,700 --> 01:21:31,740 Остани с него. 1151 01:21:31,980 --> 01:21:33,541 Хайде, момчета! Къде са останалите? 1152 01:21:33,700 --> 01:21:35,700 Не успяха! тръгвай! тръгвай! тръгвай! 1153 01:21:36,060 --> 01:21:37,740 - Да, сър! - Уилс, влизай! 1154 01:21:38,980 --> 01:21:39,780 две... 1155 01:21:43,740 --> 01:21:44,620 три! 1156 01:21:46,100 --> 01:21:49,140 мамка му! тръгвай! тръгвай! тръгвай! тръгвай! тръгвай! 1157 01:22:03,700 --> 01:22:05,220 - Помощ! - Спри! 1158 01:22:05,340 --> 01:22:06,580 Защо не стрелят по нас? 1159 01:22:07,020 --> 01:22:09,700 моля те спри! Нещо не е наред с тях. 1160 01:22:09,820 --> 01:22:11,220 Помогнете ни! Моля ви! 1161 01:22:11,540 --> 01:22:12,940 Помогнете ни! 1162 01:22:18,940 --> 01:22:21,900 Защо мислите, че тежките нахлули в земята? 1163 01:22:22,980 --> 01:22:24,020 аз не знам 1164 01:22:25,580 --> 01:22:28,239 Не мисля, че някой има отговорът на това. 1165 01:22:28,240 --> 01:22:30,300 Не знам защо дойдоха. 1166 01:22:31,500 --> 01:22:35,260 Знам, че десетки милиони умря заради тях. 1167 01:22:36,900 --> 01:22:38,583 И правя всичко, което... 1168 01:22:39,540 --> 01:22:42,860 Правим всичко по силите си уверете се, че никога няма да се върнат. 1169 01:23:04,420 --> 01:23:08,340 мамка му! Какво е? Омо! Омо! 1170 01:23:08,460 --> 01:23:09,420 Остани тук. 1171 01:24:24,060 --> 01:24:29,300 Загубихме много добри хора. Но цената си заслужаваше. 1172 01:24:33,500 --> 01:24:34,860 Заслужаваше си. 1173 01:24:36,100 --> 01:24:36,785 Уау! 1174 01:24:39,860 --> 01:24:41,540 Поне така си казвам. 1175 01:24:43,100 --> 01:24:44,835 Все още виждам момчетата, които загубихме всеки ден. 1176 01:24:46,940 --> 01:24:47,580 пазете се 1177 01:24:47,740 --> 01:24:48,338 ще се видим 1178 01:24:49,540 --> 01:24:52,801 Притеснявам се, знаеш ли, не... не, ъъъ... 1179 01:24:53,700 --> 01:24:57,980 Не за себе си, а за тях жертвата ще остане незабелязана... 1180 01:24:59,460 --> 01:25:04,860 Тези мъже, мъже, които са дали живота си за хора, които дори не вярват в тях. 1181 01:25:13,300 --> 01:25:15,700 И така, какво означава "стоманен дъжд"? 1182 01:25:18,460 --> 01:25:19,820 Втората вълна. 1183 01:31:50,740 --> 01:31:52,300 Ще се видим на земята!