1 00:00:33,234 --> 00:00:36,484 Изминаха десет години, „приближаване“. същият този хълм 2 00:00:36,567 --> 00:00:39,817 Мислех да ме легне и не ставай повече. 3 00:00:41,150 --> 00:00:42,692 Оф. 4 00:00:42,775 --> 00:00:46,025 Дайте широко място! Това е просто попътен вятър! 5 00:00:46,983 --> 00:00:48,567 Вероятно по-лошо. 6 00:00:55,526 --> 00:00:58,651 Преди да се затворят очите за добро и всичко... 7 00:00:59,609 --> 00:01:02,858 Бих видял още веднъж моята Джоуни Стъбс... 8 00:01:04,775 --> 00:01:06,942 покажи й знак за... 9 00:01:08,567 --> 00:01:10,275 любящо съжаление 10 00:01:10,359 --> 00:01:13,442 от Каламити Джейн на нейния любим. 11 00:01:15,275 --> 00:01:18,526 И също при гроба на дивия Бил. 12 00:01:27,692 --> 00:01:28,983 ох 13 00:01:31,609 --> 00:01:33,526 Оф, имам лява буза мехури по задника 14 00:01:33,609 --> 00:01:35,900 просмукване кучи син 15 00:02:04,817 --> 00:02:06,025 Добре, точно там. 16 00:02:14,942 --> 00:02:17,067 Добро утро, шефе! 17 00:02:17,150 --> 00:02:18,401 Донеси ми гимп. 18 00:02:18,942 --> 00:02:20,942 Бижу! - Какво? 19 00:02:21,025 --> 00:02:22,234 Качвай се тук. 20 00:02:22,317 --> 00:02:24,942 Имайте нещо на печката, Ал! 21 00:02:25,025 --> 00:02:27,275 Е, след като приключите изгаряйки го, тогава. 22 00:02:27,359 --> 00:02:29,692 Хо, хо, хо. 23 00:02:30,109 --> 00:02:32,609 Добро утро, док. - Добро утро, Ал. 24 00:02:33,150 --> 00:02:35,526 А, на свобода... 25 00:02:35,609 --> 00:02:36,651 чак сега ли си 26 00:02:38,942 --> 00:02:40,692 Защо, искаш ли да танцуваш? 27 00:02:58,817 --> 00:03:01,067 За какво беше това? 28 00:03:01,609 --> 00:03:03,401 Оформяне в телефонни стълбове. 29 00:03:03,484 --> 00:03:05,692 Не ни ли стига проклетите неща вече? 30 00:03:06,067 --> 00:03:08,526 Планирайте да поставите линии във всеки бизнес. 31 00:03:08,609 --> 00:03:10,567 В крак с времето! 32 00:03:13,359 --> 00:03:16,067 необичайно, бихте ли казали, командире? 33 00:03:16,858 --> 00:03:19,359 Половин крачка кратко от напълно годни. 34 00:03:19,692 --> 00:03:22,401 Леко, донякъде, няколко килограма. 35 00:03:23,192 --> 00:03:24,775 И малко блед също. 36 00:03:24,858 --> 00:03:27,234 Господи, просто ме застреляй, док. 37 00:03:27,317 --> 00:03:30,109 Назовете деня на седмицата, Ал. 38 00:03:30,484 --> 00:03:32,317 Разликата по дяволите денят прави ли? 39 00:03:32,401 --> 00:03:33,942 Бих те имал, но кажи името. 40 00:03:34,317 --> 00:03:37,858 вторник тогава, ти наполовина приличащ на плашило пукач. 41 00:03:38,484 --> 00:03:39,692 Петък, така е. 42 00:03:39,775 --> 00:03:40,983 о 43 00:03:41,067 --> 00:03:42,317 Сбърка петък с вторник. 44 00:03:42,401 --> 00:03:44,900 Е, обезопасете моето гробище. 45 00:03:44,983 --> 00:03:47,775 Е, температурата ти е два градуса над нормалното, 46 00:03:47,858 --> 00:03:49,359 начертани характеристики, 47 00:03:49,442 --> 00:03:51,442 месо с жълтеникав оттенък. 48 00:03:51,526 --> 00:03:53,983 В очакване на шибан развитие... 49 00:03:54,567 --> 00:03:57,025 Бих искал да се въздържаш от спиртни напитки. 50 00:03:58,359 --> 00:04:01,109 Под съвет. - О, не, не, не. 51 00:04:01,192 --> 00:04:03,526 Не ме забавлявай, нито ми говори снизходително, 52 00:04:03,609 --> 00:04:06,359 нито фиксирайте да смесвате къде не си поканен. 53 00:04:06,442 --> 00:04:09,817 Докато се държите много като мен? 54 00:04:09,900 --> 00:04:13,359 Малко си се объркал в черния ти дроб, Ал, 55 00:04:13,442 --> 00:04:15,692 е това, което имаш По дяволите готово! 56 00:04:20,484 --> 00:04:23,234 Забранете да бъдете външна щора, 57 00:04:23,317 --> 00:04:24,900 ти вече знам, че е болен. 58 00:04:24,983 --> 00:04:26,526 след минута, 59 00:04:26,609 --> 00:04:29,109 думи към Дан, „Шефът изглежда зле. 60 00:04:29,192 --> 00:04:30,567 Извънредно." 61 00:04:30,651 --> 00:04:34,192 Не изглежда ли нестандартен, ти проклето магаре? 62 00:04:34,275 --> 00:04:36,359 Той трябва да търпи 63 00:04:36,442 --> 00:04:39,150 от всякакъв вид духове, 64 00:04:39,234 --> 00:04:41,317 докато не бъде изследван и диагностициран. 65 00:04:45,109 --> 00:04:46,567 Знаеш, че той просто ще се постарае 66 00:04:46,651 --> 00:04:49,025 за внос на спиртни напитки извън улицата? 67 00:04:49,109 --> 00:04:50,817 Е, не бива да го допускате! 68 00:04:50,900 --> 00:04:53,442 Това е по-лесно да се каже отколкото оседлани и яздени. 69 00:04:53,526 --> 00:04:55,567 Добре тогава давай и го обеси, по дяволите! 70 00:04:55,651 --> 00:04:57,275 Разбийте шибаната му глава! 71 00:04:57,359 --> 00:04:59,692 Спестете ни малко време! 72 00:05:04,234 --> 00:05:06,275 Грешната страна на проклетото легло! 73 00:05:16,983 --> 00:05:18,733 Г-жо Елсуърт! Чарли Утър. 74 00:05:18,817 --> 00:05:21,567 Боже мой 75 00:05:21,651 --> 00:05:24,651 Каква голяма изненада след такъв период от време. 76 00:05:25,025 --> 00:05:27,067 За мен, г-н Утър, както добре. 77 00:05:28,234 --> 00:05:29,442 София! хайде де! 78 00:05:31,651 --> 00:05:34,317 Минах ли мястото си, Г-жо Елсуърт, 79 00:05:34,401 --> 00:05:36,900 пита дали е банково дело ти връща тези части? 80 00:05:38,150 --> 00:05:39,900 Банкиране, да. 81 00:05:39,983 --> 00:05:41,775 Моят интерес към Deadwood Bank, 82 00:05:41,858 --> 00:05:45,067 което е разширяващо се институция... 83 00:05:48,025 --> 00:05:50,025 Преди няколко години, Г-жо Елсуърт, 84 00:05:50,109 --> 00:05:51,526 лоши маниери като това би довело 85 00:05:51,609 --> 00:05:54,192 на урок по учтивост! 86 00:05:54,275 --> 00:05:56,317 Продължавам с благодарност 87 00:05:56,401 --> 00:05:58,567 за трудно спечелена зрялост. 88 00:06:00,442 --> 00:06:04,234 София, един господин желае за подновяване на запознанството, госпожице. 89 00:06:05,025 --> 00:06:08,150 Чарли Утър каза здравейте на Мис София. 90 00:06:08,234 --> 00:06:10,109 10-те години премина като... 91 00:06:10,192 --> 00:06:11,858 – сопна се някой пръстите им. 92 00:06:11,942 --> 00:06:13,609 здравей обратно, Г-н Утър. 93 00:06:13,692 --> 00:06:16,733 Прекрасно е да те видя отново. - благодаря ви 94 00:06:16,817 --> 00:06:18,234 Хей, ще се радвам да ви предам всички 95 00:06:18,317 --> 00:06:20,025 в лагера Дедууд във вагона ми. 96 00:06:20,109 --> 00:06:22,900 Както бихме били за транспорта, 97 00:06:22,983 --> 00:06:24,775 и твоето добра компания. 98 00:06:24,858 --> 00:06:26,401 добре, давай 99 00:06:26,484 --> 00:06:28,858 Надявам се да сме навреме за празника на държавността. 100 00:06:28,942 --> 00:06:31,067 Върви толкова бързо, колкото мога. - Хей, скъпа. 101 00:06:31,150 --> 00:06:32,858 да ви помогне с този багаж. 102 00:06:32,942 --> 00:06:34,775 много мило, аз съм добре 103 00:06:34,858 --> 00:06:37,150 Е, предполагам, че ще бъдеш оставам в града, скъпа. 104 00:06:37,900 --> 00:06:39,067 Извинете ме. 105 00:06:39,275 --> 00:06:42,359 Има цена, която можем да предложим за тази информация? 106 00:06:42,442 --> 00:06:44,609 Вие имате аз греша. 107 00:06:47,359 --> 00:06:49,150 О, ето те! 108 00:06:49,234 --> 00:06:51,692 здравейте - Търся превоз. Мога да платя. 109 00:06:53,192 --> 00:06:56,150 Южна Дакота се жени за Съединените щати. 110 00:06:56,234 --> 00:06:57,900 о! Вижте, те са обръщам внимание, Сет. 111 00:06:57,983 --> 00:07:00,317 Добро утро, госпожице. - Добро утро, татко. 112 00:07:00,401 --> 00:07:03,150 Кланът Бълок е готов за празниците на държавността. 113 00:07:03,234 --> 00:07:04,567 готов ли си съпруг, 114 00:07:04,651 --> 00:07:06,484 предвид посещението делегатите включват 115 00:07:06,567 --> 00:07:08,359 сенаторът от Калифорния? 116 00:07:08,442 --> 00:07:10,484 за празнуване, да, аз съм. 117 00:07:12,401 --> 00:07:14,983 изкушен съм да ти вярвам. 118 00:07:19,025 --> 00:07:21,025 Държавни палачинки излиза! 119 00:07:23,900 --> 00:07:24,983 Разчистете пътя! 120 00:07:25,067 --> 00:07:27,900 добре, добре, малко човече. 121 00:07:27,983 --> 00:07:30,567 Еднодушно, това момче, като неговия старец. 122 00:07:30,651 --> 00:07:32,234 Добродетел в вашата оценка. 123 00:07:34,733 --> 00:07:38,317 Господи, благослови тези дарове ние сме готови да приемем, 124 00:07:38,401 --> 00:07:40,275 и дай ни благодат да се срещне на ниво 125 00:07:40,359 --> 00:07:42,609 какви предизвикателства може да дойде този ден... 126 00:07:43,651 --> 00:07:45,442 без значение провокацията от по-малки 127 00:07:45,526 --> 00:07:47,609 или зли хора. 128 00:07:49,692 --> 00:07:51,733 амин 129 00:07:52,025 --> 00:07:53,692 амин - Амин. 130 00:07:54,526 --> 00:07:55,942 На този ден 131 00:07:56,025 --> 00:07:58,526 на празника на нашата държавност... - Чуйте, чуйте! 132 00:07:58,609 --> 00:08:02,484 ...почитаме човек, който с безпримерна щедрост 133 00:08:02,567 --> 00:08:05,775 е дал от себе си на нашата Deadwood общност. 134 00:08:05,858 --> 00:08:08,359 Макар и вече не живеещи сред нас, 135 00:08:08,442 --> 00:08:11,234 той се обажда в Калифорния сега негов дом. 136 00:08:11,609 --> 00:08:15,401 Човекът основава своите значителни добив и интерес към недвижими имоти 137 00:08:16,192 --> 00:08:18,983 тук в Дедууд, Южна Дакота. 138 00:08:19,067 --> 00:08:20,317 моля ви моля 139 00:08:20,401 --> 00:08:23,025 да ме поздравиш сега, почетният 140 00:08:23,109 --> 00:08:25,775 младши сенатор от великия щат Калифорния, 141 00:08:25,858 --> 00:08:28,651 Джордж Амброуз Хърст! 142 00:08:44,401 --> 00:08:46,983 Добро утро на всички! - Добро утро, сенаторе! 143 00:08:47,067 --> 00:08:49,234 И страхотно благодаря на кмета Фарнум 144 00:08:49,317 --> 00:08:52,067 за неговата щедра приветствени думи. 145 00:08:54,192 --> 00:08:55,817 Силно ме развълнува, 146 00:08:57,067 --> 00:09:00,900 завръщане след години са преминали на свид 147 00:09:01,275 --> 00:09:03,442 направените промени 148 00:09:03,526 --> 00:09:04,817 по време, 149 00:09:04,900 --> 00:09:07,484 изобретателност и изобретателност. 150 00:09:07,567 --> 00:09:09,692 Въпреки че никой не би го направил deny the facts - Извинете. 151 00:09:09,775 --> 00:09:12,359 и цената на миналото, 152 00:09:12,442 --> 00:09:15,192 ние, които се събираме, имаме познати заедно... 153 00:09:20,484 --> 00:09:22,692 Някаква част от което все още трябва 154 00:09:22,775 --> 00:09:24,942 се измерва в кръвта. 155 00:09:26,234 --> 00:09:28,359 Все пак общността на Deadwood 156 00:09:28,442 --> 00:09:29,942 навлиза в зряла възраст... 157 00:09:30,025 --> 00:09:32,858 И не нашите настроението се повишава, 158 00:09:32,942 --> 00:09:35,317 ти убиваш, коварство, 159 00:09:35,401 --> 00:09:37,317 крадлив петел. 160 00:09:37,401 --> 00:09:39,900 Находчив и решителен, 161 00:09:40,192 --> 00:09:43,775 жизненоважна част от новото щат Южна Дакота, 162 00:09:43,858 --> 00:09:45,484 и това състояние 163 00:09:45,567 --> 00:09:48,317 жизненоважна част от нашата хубава страна. 164 00:09:48,401 --> 00:09:49,526 Амин за това! 165 00:09:54,651 --> 00:09:56,359 Благодаря ви, сенаторе! 166 00:10:07,942 --> 00:10:11,526 Хотелът е само с две стаи от напълно заета, Трикси, 167 00:10:11,609 --> 00:10:14,275 с парада още все още в разгара си. 168 00:10:14,651 --> 00:10:16,775 честито тогава, г-н звезда, 169 00:10:16,858 --> 00:10:18,651 към вас и маршал Бълок. 170 00:10:19,733 --> 00:10:23,234 Може би отбележете момента на мозъка аз с шибаната тухла! 171 00:10:23,317 --> 00:10:25,858 По-скоро бих сложил пръстен на пръста си. 172 00:10:27,025 --> 00:10:29,442 След като за първи път сме виждали оцелява ли бебето. 173 00:10:29,526 --> 00:10:32,025 Това същество, във вашето писание, неженен 174 00:10:32,109 --> 00:10:33,900 причина и предназначение. 175 00:10:34,359 --> 00:10:36,359 Не сме ли вече потопен в чудото 176 00:10:36,442 --> 00:10:39,275 на курва от моята реколта изобщо да си бременна? 177 00:10:39,359 --> 00:10:41,692 Е, защо не тогава да носиш знак? 178 00:10:42,401 --> 00:10:44,609 Облечете се в червено, от главата до петите? 179 00:10:46,401 --> 00:10:49,317 Моля те, Трикси. Не бива да си показваш лицето навън. 180 00:10:49,401 --> 00:10:52,775 Лимонадата е на път с парченца лед, както искате. 181 00:10:53,692 --> 00:10:55,401 Почивай сега. 182 00:10:55,484 --> 00:10:57,692 Току-що станах по дяволите. 183 00:10:57,942 --> 00:10:59,275 почивка. 184 00:11:24,733 --> 00:11:26,567 Сенатор! Сенатор! 185 00:12:11,942 --> 00:12:14,109 Убиец без майка. 186 00:12:19,275 --> 00:12:22,317 О, сенатор Хърст! Ваша чест! 187 00:12:24,025 --> 00:12:25,609 Ху-ху! 188 00:12:25,942 --> 00:12:29,025 На тази 10-та годишнина от тях да бъдат изклани, 189 00:12:29,109 --> 00:12:32,067 Съобщавам ви, сенаторе, поздрави за памет 190 00:12:32,150 --> 00:12:34,733 от миньора Елсуърт и проститутката Джен. 191 00:12:37,484 --> 00:12:39,567 Но двама от които знае колко - Дръж се! 192 00:12:39,651 --> 00:12:42,401 сте направили, докато правите вашият паричен напредък! 193 00:12:42,484 --> 00:12:44,442 Пропуснала ли съм дума от назначаването ви 194 00:12:44,526 --> 00:12:46,401 на някаква позиция на властта? 195 00:12:46,484 --> 00:12:48,484 Пропуснал ли съм твоя дума, 196 00:12:48,567 --> 00:12:51,651 ти плешива путка?! 197 00:13:01,401 --> 00:13:02,651 По-добре се пази, Сенатор! 198 00:13:02,733 --> 00:13:04,484 Г-н Хърст? 199 00:13:08,317 --> 00:13:09,442 о 200 00:13:11,900 --> 00:13:13,192 Защото не е ли така, сър. 201 00:13:13,275 --> 00:13:15,609 Това е кражбата и прерязване на гърлото, 202 00:13:15,692 --> 00:13:17,526 те са окървавени и мъртъв в калта, 203 00:13:17,609 --> 00:13:19,609 тъй като все още сковава члена в дългите ти гащи! 204 00:13:19,692 --> 00:13:22,442 Е, защо не натиснете напред, за бога? 205 00:13:22,526 --> 00:13:23,942 Да се ​​запали? 206 00:13:24,025 --> 00:13:27,401 Нито пък трябва да пропускам да отбележа 207 00:13:27,484 --> 00:13:29,442 приликата от това предимство twixt 208 00:13:29,526 --> 00:13:33,025 вашата чаша и грабване има окосмен настрани. 209 00:13:33,109 --> 00:13:34,484 о! 210 00:13:34,567 --> 00:13:36,317 Кмет Фарнум! това е... 211 00:13:36,401 --> 00:13:37,692 Трикси не е загуби дарбата си. 212 00:13:37,775 --> 00:13:39,275 Тя не е факт. 213 00:13:39,359 --> 00:13:40,775 Времето не може да го докосне. 214 00:13:40,858 --> 00:13:43,109 ... оставяйки това лигаво пукачът се плъзга по пътя си 215 00:13:43,192 --> 00:13:44,942 в нашия лагер вътрешна работа! 216 00:13:45,025 --> 00:13:47,692 А ти не си ли подлото тяло 217 00:13:47,775 --> 00:13:50,733 на улей тролоп и скитник! върви 218 00:13:50,817 --> 00:13:53,526 Тъй като сте от a убийствен лайно! - Сега. 219 00:13:53,609 --> 00:13:54,442 Трикси! 220 00:13:58,567 --> 00:14:00,983 Какво още остава какво да правя, Трикси? 221 00:14:01,067 --> 00:14:02,817 Предложете себе си надолу по стълбите? 222 00:14:02,900 --> 00:14:05,442 Край на всеки наш шанс благосъстоянието на детето? 223 00:14:07,442 --> 00:14:09,192 Исус плака! 224 00:14:09,275 --> 00:14:11,442 Какво е? 225 00:14:11,900 --> 00:14:14,609 нещо не е наред, както предвиди, по дяволите. 226 00:14:16,025 --> 00:14:17,942 Готови ли сте за доктора, който сме? 227 00:14:18,025 --> 00:14:20,234 След това тръгвай да го вземеш. - Добре. 228 00:14:25,900 --> 00:14:28,484 Ще бъда добре. 229 00:14:28,567 --> 00:14:30,067 маршал! 230 00:14:32,401 --> 00:14:33,900 Г-н Утър! 231 00:14:33,983 --> 00:14:36,150 здравей - Здравейте, момичета. 232 00:14:36,234 --> 00:14:38,609 Поздрави от чичо Чарли. - Чичо Чарли! 233 00:14:39,150 --> 00:14:41,401 Прекрасно е да ви видя и двамата отново. 234 00:14:41,484 --> 00:14:43,192 г-жа Бълок. 235 00:14:43,275 --> 00:14:45,858 Помня твоето четене уроци толкова добре. 236 00:14:47,442 --> 00:14:49,275 Г-жа Елсуърт тук и нейната дъщеря, 237 00:14:49,359 --> 00:14:51,359 имат нужда от стая. 238 00:14:51,442 --> 00:14:54,401 Казах им най-добрия хотел в града е точно там. 239 00:14:55,025 --> 00:14:57,109 Може би инсталиране Г-жа Елсуърт в апартамент 240 00:14:57,192 --> 00:15:00,900 би било внимателното нещо какво трябва да направи собственикът на хотела? 241 00:15:00,983 --> 00:15:02,609 Да, би било. 242 00:15:18,651 --> 00:15:21,651 Г-жо Елсуърт, имаше ли свободна стая? 243 00:15:21,733 --> 00:15:23,775 Ъъъ, изглежда... 244 00:15:23,858 --> 00:15:26,192 сме осигурили последният. 245 00:15:26,275 --> 00:15:28,067 Трябва да е моят щастлив ден. 246 00:15:28,775 --> 00:15:30,983 аз ще се разхождам ти горе. 247 00:15:35,858 --> 00:15:39,067 Вие, имайки т.н живял в спомени, 248 00:15:39,150 --> 00:15:40,567 маршал, 249 00:15:40,651 --> 00:15:43,651 това е моето значително щастие да те видя отново. 250 00:15:44,317 --> 00:15:46,192 Не по-малко щастие, Г-жо Елсуърт, 251 00:15:46,275 --> 00:15:48,275 отколкото да те видя заради мен. 252 00:15:50,150 --> 00:15:53,733 Както може да дойде мечта жив да си поеме дъх. 253 00:16:06,775 --> 00:16:08,109 Казано прекалено много. 254 00:16:08,192 --> 00:16:11,025 Заклех се, че няма да, но аз знаех, че ще го направя. 255 00:16:13,526 --> 00:16:15,609 Защо не писахте от пристигането ви? 256 00:16:17,109 --> 00:16:18,609 Не съм сигурен. 257 00:16:18,692 --> 00:16:20,025 разбирам 258 00:16:23,234 --> 00:16:24,609 чудя се, 259 00:16:24,692 --> 00:16:26,234 Г-н Бълок, ако всички 260 00:16:26,775 --> 00:16:28,109 неволно... 261 00:16:28,733 --> 00:16:31,192 Може да съм направил нещо да разстрои количка с ябълки. 262 00:16:32,359 --> 00:16:34,025 Съвсем не. 263 00:16:34,109 --> 00:16:36,609 Удоволствие е да ще се видим отново. 264 00:16:48,609 --> 00:16:49,733 какво? 265 00:16:49,817 --> 00:16:51,775 Нищо, мамо. 266 00:16:54,900 --> 00:16:57,317 Бълок! Хей, маршал! 267 00:16:58,401 --> 00:17:00,317 Точно човекът, когото търсех. - Можеше да ме предупреди 268 00:17:00,401 --> 00:17:02,234 на г-жа Елсуърт върни се, Чарли. 269 00:17:02,317 --> 00:17:04,109 Как, по дяволите, кога Аз самият бях изненадан? 270 00:17:04,192 --> 00:17:07,025 Най-малкото не я депозирайте в моя проклет хотел! 271 00:17:07,109 --> 00:17:09,692 Хей, ако си свършил потупвайки кокалчетата ми, 272 00:17:09,775 --> 00:17:12,567 Имам малко по-мъжки въпроси за обсъждане. 273 00:17:14,192 --> 00:17:15,567 Цял съм в уши, Чарли. 274 00:17:17,900 --> 00:17:20,484 Хърст иска да купя моята земя. 275 00:17:20,900 --> 00:17:24,275 Висящи големи заплати чрез трети лица. 276 00:17:24,942 --> 00:17:26,775 Той самият ще дойде днес. 277 00:17:28,109 --> 00:17:30,526 Разположен ли си? - На моята възраст бих... 278 00:17:30,609 --> 00:17:33,817 бъди глупак, за да не дъвчете го малко. 279 00:17:35,692 --> 00:17:37,817 Което, очевидно, Бълок, който гледа встрани, 280 00:17:37,900 --> 00:17:39,484 намръщен като него, 281 00:17:39,567 --> 00:17:41,317 не одобрявам. 282 00:17:43,109 --> 00:17:44,692 Приятелят на Утър Бълок 283 00:17:44,775 --> 00:17:46,567 цифри, ако Utter продаде земята си, 284 00:17:46,651 --> 00:17:49,317 няма какво да направи Utter но седи и се чуди, 285 00:17:49,401 --> 00:17:51,942 в този стар салон, защо по дяволите 286 00:17:52,025 --> 00:17:53,858 той беше продал нещото той беше прекарал живота си 287 00:17:53,942 --> 00:17:56,526 намиране на място да купуват и пазят 288 00:17:56,609 --> 00:17:58,275 да го работи сам? 289 00:17:59,609 --> 00:18:01,983 Хърст не заслужава твоята земя, Чарли. 290 00:18:02,067 --> 00:18:04,359 Нито пък аз трябва не успявам да доведа до ума 291 00:18:04,442 --> 00:18:07,234 на копелето склонност към нечестна игра. 292 00:18:13,025 --> 00:18:14,401 Преди преговори започвам, 293 00:18:14,484 --> 00:18:16,817 ще бъда ли не на място да се обадя на самия Хърст? 294 00:18:17,317 --> 00:18:20,942 И аз се чудя, може ли да ми купиш спално бельо за бебета? 295 00:18:21,359 --> 00:18:24,275 И не си правиш приятел непознат, Чарли. 296 00:18:24,359 --> 00:18:27,025 Откажете му да върви до вас. 297 00:18:27,651 --> 00:18:29,900 казвайки първо, съм благодарен 298 00:18:29,983 --> 00:18:32,401 и сърдечно благодарен, 299 00:18:33,150 --> 00:18:36,067 Бих се придържал към твоя приятел най-добри постижения 300 00:18:36,150 --> 00:18:39,900 целите му самата му вода. 301 00:18:44,817 --> 00:18:46,484 Присъединете се към нас за вечеря тази вечер. 302 00:18:46,567 --> 00:18:49,442 Изумяваш момчето ми да дърпа монети от ушите ви. 303 00:18:49,526 --> 00:18:50,817 По-добър трик ще ме дърпа 304 00:18:50,900 --> 00:18:53,109 Стотици на Хърст вън от задника ми. 305 00:18:53,192 --> 00:18:55,526 Очаквам ви в 7:00, Чичо Чарли. 306 00:18:55,942 --> 00:18:57,067 Благодаря, Бълок, 307 00:18:57,150 --> 00:18:58,775 за наблюдателница. 308 00:19:17,858 --> 00:19:21,442 добро утро Мис Новопристигнала! 309 00:19:21,942 --> 00:19:24,109 Може ли да си оператор на заведението? 310 00:19:24,858 --> 00:19:26,109 На име Ал. 311 00:19:26,192 --> 00:19:28,067 на Swearengen остатъкът, 312 00:19:28,150 --> 00:19:29,733 ако не си твърде много даде пауза 313 00:19:29,817 --> 00:19:32,234 към различните входове и изходи. 314 00:19:32,317 --> 00:19:34,150 Казвам се Каролайн Уулгардън, Г-н Суеренген, 315 00:19:34,234 --> 00:19:36,275 което си представям, че не е така плъзнете лесно от езика 316 00:19:36,359 --> 00:19:37,900 нищо повече от вашето. 317 00:19:38,733 --> 00:19:42,192 Каролайн Уулгардън, като масло. 318 00:19:42,275 --> 00:19:45,775 Ела нов в града с надеждата за наемане на една от вашите хубави стаи. 319 00:19:45,858 --> 00:19:47,234 о... 320 00:19:49,609 --> 00:19:50,733 ах... 321 00:19:51,442 --> 00:19:52,858 Shitbird в перспектива. 322 00:19:52,942 --> 00:19:55,567 Бихте ли ме извинили, Мис Уулгардън? 323 00:20:00,150 --> 00:20:01,900 А, продукция 324 00:20:01,983 --> 00:20:04,651 Джордж Хърст Ескуайър, 325 00:20:04,733 --> 00:20:07,775 колос на търговията, младши сенатор от Калифорния, 326 00:20:07,858 --> 00:20:10,359 които от нашите пътища последно пресечен 327 00:20:10,442 --> 00:20:12,192 е преминал от сила 328 00:20:12,275 --> 00:20:15,526 към още по-силна сила. 329 00:20:17,442 --> 00:20:19,484 Дори както ме наречете, 330 00:20:19,567 --> 00:20:23,359 фигура, с която трябва да се съобразяват в този лагер, Г-н Суеренген, 331 00:20:23,858 --> 00:20:26,692 Направен съм тази сутрин, 332 00:20:26,775 --> 00:20:28,858 повече от малко, 333 00:20:28,942 --> 00:20:31,192 да изглежда некадърник. 334 00:20:33,609 --> 00:20:34,775 Вие, сър? 335 00:20:34,858 --> 00:20:37,858 Некадърник? Сега, как би било това? 336 00:20:38,317 --> 00:20:40,733 Тези вече минали години, Искам да си спомниш 337 00:20:40,817 --> 00:20:43,359 че съм бил нападнат. 338 00:20:43,442 --> 00:20:44,983 изстрел, 339 00:20:45,067 --> 00:20:48,317 и почти не, направено от курва, 340 00:20:48,401 --> 00:20:50,900 чието име, ако някога го знаех, 341 00:20:50,983 --> 00:20:53,401 сега е изгубен за мен. 342 00:20:54,109 --> 00:20:55,817 Смътно си спомням въпроса. 343 00:20:55,900 --> 00:20:59,234 Безименната курва се качи по програма за отмъщение, 344 00:20:59,317 --> 00:21:01,733 и, за Бога, тя почти извади. 345 00:21:01,817 --> 00:21:04,234 Позовавайки се на нея опит да ме убиеш. 346 00:21:04,317 --> 00:21:06,150 Не за да хубави снимката. 347 00:21:07,067 --> 00:21:08,109 живял съм 348 00:21:08,192 --> 00:21:11,567 вярвайки на въпроса беше уредено. 349 00:21:11,651 --> 00:21:15,817 И останах доволен в тази вяра. 350 00:21:15,900 --> 00:21:18,567 Но сега осъзнавам Бях измамен. 351 00:21:18,651 --> 00:21:22,651 Курвата, която представихте в кутията изобщо не беше стрелецът. 352 00:21:25,317 --> 00:21:27,234 А, ще продължиш дълго, 353 00:21:27,317 --> 00:21:29,775 по-широк поглед, сенаторе. 354 00:21:29,858 --> 00:21:32,234 Което зависи от работещи телефонни линии 355 00:21:32,317 --> 00:21:33,942 през исковете. 356 00:21:34,025 --> 00:21:36,858 При разпознаване обща основа, 357 00:21:36,942 --> 00:21:38,692 внасяйки бъдещето в него. 358 00:21:39,067 --> 00:21:40,775 Кратка илюстрация според мен... 359 00:21:40,858 --> 00:21:43,858 Съществува ли краткост в Вашият репертоар, сър? 360 00:21:48,651 --> 00:21:52,401 правя оферта на земята на Чарли Утър. 361 00:21:53,817 --> 00:21:56,900 Дървен материал за строителството пристигна тази сутрин. 362 00:21:57,484 --> 00:21:59,567 Уверени, нали? 363 00:21:59,651 --> 00:22:03,401 Върни моята оферта за изкупуване Имот на Атър. 364 00:22:04,942 --> 00:22:07,234 Използвайте позицията си в градът да повлияе на другите, 365 00:22:07,317 --> 00:22:10,858 и ще изпусна всяко противодействие срещу блудницата. 366 00:22:11,359 --> 00:22:14,234 Бременната курва който ме нападна. 367 00:22:14,651 --> 00:22:17,900 Нехарактерно ясно, сър. 368 00:22:21,234 --> 00:22:23,109 Открийте най-дълбоката си природа, 369 00:22:23,192 --> 00:22:25,192 Г-н Суеренген. 370 00:22:25,484 --> 00:22:27,150 Върви с бъдещето. 371 00:22:38,983 --> 00:22:40,442 Как го направи, Ал? 372 00:22:40,526 --> 00:22:41,983 Добър като изглеждаше? 373 00:22:42,067 --> 00:22:43,651 Най-доброто време за производство на Trixie 374 00:22:43,733 --> 00:22:46,401 за да мога да я продам мълчанието като добродетел. 375 00:22:47,234 --> 00:22:49,234 На него, шефе. 376 00:22:54,858 --> 00:22:58,067 Това е. Духай го навън, просто го издухай. 377 00:23:02,983 --> 00:23:05,442 Христос, Исус, Мария и Йосиф! 378 00:23:05,692 --> 00:23:07,567 Те са подредени да подкрепям ви, г-жо Трикси, 379 00:23:07,651 --> 00:23:09,526 но ти си единственият кой трябва да натиска! 380 00:23:09,609 --> 00:23:13,317 Което не аз, в Христос, изглежда какво правиш, лельо Лу? 381 00:23:15,651 --> 00:23:17,942 Дан Дорити! 382 00:23:18,025 --> 00:23:20,025 Говорейки от името на Ал има нужда от думи с Трикси! 383 00:23:20,109 --> 00:23:21,317 Трикси не получава, 384 00:23:21,401 --> 00:23:23,609 трудно, тъй като тя идва за дома. Ако просто 385 00:23:23,692 --> 00:23:26,109 кажи на Ал, ще издадем дума... 386 00:23:26,192 --> 00:23:27,442 хайде хайде - ...от това тримесечие 387 00:23:27,526 --> 00:23:29,401 както можем, по дяволите! 388 00:23:29,484 --> 00:23:31,858 окей Чувам те, док. 389 00:23:32,817 --> 00:23:34,733 Още едно натискане, Трикси. 390 00:23:34,817 --> 00:23:37,733 Това е. 391 00:23:38,401 --> 00:23:40,359 Сега правим нещо. - И... 392 00:23:40,442 --> 00:23:41,401 Сега го правим. 393 00:23:41,484 --> 00:23:43,067 окей 394 00:23:43,150 --> 00:23:44,983 Виждаш ли бизнеса му? 395 00:23:45,067 --> 00:23:46,317 Имаш момче! 396 00:23:46,733 --> 00:23:48,484 едно момче. 397 00:23:49,067 --> 00:23:50,609 давай 398 00:23:50,692 --> 00:23:52,192 и го удари по задницата. 399 00:23:54,775 --> 00:23:55,983 Ето го. 400 00:23:59,983 --> 00:24:01,692 О, Трикси. 401 00:24:01,775 --> 00:24:04,109 Здравей, Джошуа. 402 00:24:04,192 --> 00:24:05,983 Господ да те пази. 403 00:24:07,692 --> 00:24:10,900 Г-жа Каламити Джейн Канъри. 404 00:24:10,983 --> 00:24:12,567 Чарли Утър. 405 00:24:13,109 --> 00:24:15,983 Някои увеличават коефициентите влакът ви носи вкъщи в кутия. 406 00:24:16,359 --> 00:24:18,817 Идвам да взема Джоани Стъбс. 407 00:24:23,234 --> 00:24:24,359 о боже 408 00:24:28,692 --> 00:24:30,234 Как бихте, ъъъ, 409 00:24:30,317 --> 00:24:33,775 опишете Стъбс състоянието на жената? 410 00:24:33,858 --> 00:24:36,442 Не я виждам последователна, аз... 411 00:24:36,526 --> 00:24:40,192 Казвам Джоуни Стъбс събира своята част от 412 00:24:40,275 --> 00:24:43,109 мрак и ужас, точно като всеки от нас. 413 00:24:45,067 --> 00:24:46,692 Е, предполагам... 414 00:24:47,025 --> 00:24:48,775 Да предположим, Чарли... 415 00:24:49,442 --> 00:24:53,359 кажи, човек е имал интерес в тази ситуация, 416 00:24:54,067 --> 00:24:55,775 какво, от твоите светлини, би било правилен начин 417 00:24:55,858 --> 00:24:57,359 за повдигане на темата? 418 00:24:58,150 --> 00:24:59,900 Може би бих казал... 419 00:25:01,817 --> 00:25:03,484 ти си мислил за нея, 420 00:25:03,900 --> 00:25:05,401 надявайки се... 421 00:25:05,858 --> 00:25:08,067 ако някога тя помислих за теб, 422 00:25:08,609 --> 00:25:11,234 нейното мислене би бъди приятелски настроен. 423 00:25:12,401 --> 00:25:15,234 Запиши ми това, за да го повторя, ти куца. 424 00:25:15,317 --> 00:25:16,983 Знаеш какво да кажеш, Джейн. 425 00:25:18,401 --> 00:25:19,484 Какво да правя. 426 00:25:20,192 --> 00:25:22,401 Ще те издържам на питие. 427 00:25:23,733 --> 00:25:25,609 Надолу с теб, също, що се отнася до това. 428 00:25:25,692 --> 00:25:27,900 Едно питие. - Майната му на едно питие. 429 00:25:29,567 --> 00:25:31,067 Отиди намери момичето си. 430 00:25:31,401 --> 00:25:32,733 Върви да я вземеш. 431 00:25:33,733 --> 00:25:34,775 Псшш. 432 00:25:44,692 --> 00:25:45,942 Бих си поговорил, 433 00:25:46,775 --> 00:25:49,067 или с управлението, 434 00:25:49,150 --> 00:25:51,692 или просто някое момиче не е на гърба й точно сега, 435 00:25:51,775 --> 00:25:53,275 краката право във въздуха! 436 00:25:53,526 --> 00:25:54,942 Ако искаш шефа, 437 00:25:55,025 --> 00:25:56,775 Джоуни е горе. 438 00:25:57,275 --> 00:25:58,442 О? 439 00:25:59,526 --> 00:26:00,609 Зает? 440 00:26:01,067 --> 00:26:03,775 не видях. - Не, не видяхме. 441 00:26:38,692 --> 00:26:41,900 Джейн Канари ела обаждане, г-це Стъбс. 442 00:26:42,317 --> 00:26:44,775 Ще съм благодарен, ако ще спреш огъня. 443 00:26:53,067 --> 00:26:55,192 Всички получиха достатъчно място? 444 00:26:56,567 --> 00:26:58,567 Изглежда, че се дължи. 445 00:27:00,817 --> 00:27:03,359 Защо не аз и Дини просто да се махнеш оттук, Джоуни? 446 00:27:04,442 --> 00:27:05,692 Ние не искаме няма проблеми. 447 00:27:07,067 --> 00:27:10,401 Добре пристигна, Джейн. 448 00:27:10,484 --> 00:27:12,275 добре дошъл у дома - Върви на майната си. 449 00:27:12,359 --> 00:27:15,025 Дръж й сапуна! 450 00:27:29,651 --> 00:27:31,942 Значително време откакто те видях. 451 00:27:32,858 --> 00:27:36,025 Не тръгвах ли да видя страната, вижте света. 452 00:27:36,109 --> 00:27:39,109 Не бяхме ли сигурни, по дяволите един с друг тогава? 453 00:27:39,192 --> 00:27:41,359 Не по мое мнение. 454 00:27:52,775 --> 00:27:55,526 Е, давай. Кажете каквото искате да кажете. 455 00:27:55,609 --> 00:27:56,942 Ъъъ, просто... 456 00:27:57,025 --> 00:27:59,900 изненадан да открия ти обратно тук е всичко. 457 00:28:00,733 --> 00:28:02,192 Ще бъда благодарен 458 00:28:02,275 --> 00:28:04,317 запазване на мнения към себе си относно 459 00:28:04,401 --> 00:28:06,317 моето местонахождение и цели. 460 00:28:06,401 --> 00:28:08,609 Искаш да се караме, можем да го направим. 461 00:28:09,651 --> 00:28:12,401 Карането е неприлично, момиче на моята възраст. 462 00:28:13,817 --> 00:28:16,067 Чарли Утър каза ти беше по-добре. 463 00:28:19,192 --> 00:28:21,609 така ли е Чарли направи? 464 00:28:25,109 --> 00:28:27,817 надрусан, както предполагам, че трябва да си, 465 00:28:27,900 --> 00:28:30,609 общуване с тях нещастни пички. 466 00:28:31,817 --> 00:28:34,817 Нов стар проклет шутър излизане. 467 00:28:34,900 --> 00:28:38,109 Вярвах, че играта е затворена когато тя напусна масата. 468 00:29:05,275 --> 00:29:09,275 Тези разсипни акри, които Вие притежавате, г-н Утър, 469 00:29:09,983 --> 00:29:11,609 привлече вниманието ми. 470 00:29:11,942 --> 00:29:14,983 Скаути, които сте изпратили преди изясни това. 471 00:29:15,317 --> 00:29:18,733 Хора, чиито преценка, която уважавам 472 00:29:18,817 --> 00:29:21,067 анализирайте това свойство пазарна стойност 473 00:29:21,150 --> 00:29:23,317 на $3,500. 474 00:29:26,651 --> 00:29:30,484 Изглежда, че аз съм единственият държател по пътя на прогреса. 475 00:29:32,234 --> 00:29:36,401 Чрез съкращаване нашите напред и назад и... 476 00:29:36,484 --> 00:29:38,983 може би генериране малко добра воля, 477 00:29:39,234 --> 00:29:42,692 Бих вдигнал 500 нагоре. 478 00:29:42,775 --> 00:29:44,692 Предлагам ви... 479 00:29:45,192 --> 00:29:47,526 4 000 дори, пари в брой. 480 00:29:55,359 --> 00:29:57,692 Баща ми научи момчето си, 481 00:29:57,775 --> 00:30:00,858 ъъъ, "бий го по дяволите" може би е по-точно, 482 00:30:00,942 --> 00:30:03,567 как ако, ъъъ, 483 00:30:03,651 --> 00:30:05,317 достатъчно рано, 484 00:30:05,401 --> 00:30:08,692 сте кредитирали селищата идваха, 485 00:30:09,942 --> 00:30:12,942 купени акри разумно, 486 00:30:13,025 --> 00:30:14,858 развих ги разумни, 487 00:30:14,942 --> 00:30:17,692 се задържа за тях, докато пазарът идва правилно, 488 00:30:18,942 --> 00:30:21,692 на ден може би може да се събуди и да намери 489 00:30:21,775 --> 00:30:24,983 направи си сам респектираща инвестиция. 490 00:30:25,442 --> 00:30:28,359 Мислене напред беше баща ти тогава. 491 00:30:28,442 --> 00:30:32,692 И сега, ето неговото момче потвърди предсказанието на баща си. 492 00:30:34,192 --> 00:30:35,900 обратното, 493 00:30:37,150 --> 00:30:39,317 човек може би би могъл... 494 00:30:39,401 --> 00:30:42,733 стигат до определени специални чувства. 495 00:30:43,733 --> 00:30:44,858 частично, да речем, 496 00:30:44,942 --> 00:30:47,109 към парче земя. 497 00:30:48,109 --> 00:30:49,484 река... 498 00:30:50,234 --> 00:30:52,983 огъване през гората така. 499 00:31:02,025 --> 00:31:04,442 Отказвам предложението ти, Г-н Хърст, 500 00:31:05,567 --> 00:31:07,817 благодаря ви за отделеното време 501 00:31:07,900 --> 00:31:09,900 и внимание. 502 00:31:14,817 --> 00:31:18,609 Моят опит във времето стана... 503 00:31:20,109 --> 00:31:23,858 обичайно, Аз съм този, който започва преговори. 504 00:31:24,858 --> 00:31:26,651 Наименува и финала си. 505 00:31:29,651 --> 00:31:31,858 Може би получаване прецакана тази сутрин 506 00:31:31,942 --> 00:31:35,067 в пътната артерия, от жена в сделка, 507 00:31:35,150 --> 00:31:37,275 има донякъде вдигна гръб. 508 00:31:37,942 --> 00:31:40,067 Не похвалата сте търсили 509 00:31:40,150 --> 00:31:43,275 извън връщането си в шибания лагер. 510 00:31:43,942 --> 00:31:45,484 Предлагайки това оценка, сър, 511 00:31:45,567 --> 00:31:47,651 едва ли е твоя правилен бейливик. 512 00:31:47,733 --> 00:31:51,484 дотук, Отидох и го предложих по всякакъв начин. 513 00:32:12,567 --> 00:32:14,275 Всяка душа на територията 514 00:32:14,359 --> 00:32:16,733 носещ смъртен подобие на морж, 515 00:32:16,817 --> 00:32:18,858 вдигнете дясната си ръка или свирка. 516 00:32:20,150 --> 00:32:21,733 Ти, Том Нутал! 517 00:32:21,817 --> 00:32:23,359 Нагоре с правото си, 518 00:32:23,442 --> 00:32:25,942 или свийте проклетите си устни и духай! 519 00:32:28,567 --> 00:32:30,401 Жалко усилие. 520 00:32:30,651 --> 00:32:32,317 добре дошъл у дома, Джейн. 521 00:32:32,817 --> 00:32:34,983 „Сценарий за предложение. 522 00:32:35,317 --> 00:32:37,484 Надгробна плоча над ковчег. 523 00:32:39,150 --> 00:32:40,567 „На това място... 524 00:32:43,192 --> 00:32:45,359 „Бил Хикок 525 00:32:45,442 --> 00:32:47,067 "нечестно убит, 526 00:32:47,900 --> 00:32:49,401 „разбити на парчета мозъци... 527 00:32:51,150 --> 00:32:53,234 „от страхливеца Джак Маккол! 528 00:32:54,442 --> 00:32:56,692 „„Под тази сграда също, 529 00:32:57,150 --> 00:32:59,275 "идните дни, 530 00:32:59,359 --> 00:33:01,567 „ще почива останките на 531 00:33:01,651 --> 00:33:04,401 „Джейн Ардис Канари, 532 00:33:04,484 --> 00:33:07,526 „известен като Каламити на непознати, 533 00:33:08,484 --> 00:33:10,442 "и на Бил Хикок 534 00:33:11,858 --> 00:33:13,858 „като много добър приятел. 535 00:33:15,442 --> 00:33:17,526 „На място 536 00:33:17,609 --> 00:33:19,651 „от скръбната му кончина, 537 00:33:19,733 --> 00:33:23,900 "май духът на Джейн стоят бдителни 538 00:33:24,775 --> 00:33:27,900 както в живота тя намери самата тя не може." 539 00:33:29,025 --> 00:33:31,775 И да говори направо, Джейн, 540 00:33:31,858 --> 00:33:33,817 смъртно сте инсталирали 541 00:33:33,900 --> 00:33:36,817 и разлагащи се 'под тази сграда 542 00:33:36,900 --> 00:33:39,609 не ми се струвай магнит за търговията. 543 00:33:39,692 --> 00:33:42,275 Защото си без глава за бизнес, Том, 544 00:33:42,359 --> 00:33:44,484 и безгрижно и конско лице за зареждане! 545 00:33:44,567 --> 00:33:48,150 Е, защо не празна гробищата? 546 00:33:48,234 --> 00:33:50,651 Ще забележим трупове по масите, 547 00:33:50,733 --> 00:33:53,192 изяждайки мрака като цяло. 548 00:33:53,275 --> 00:33:55,484 Това е гнила идея. 549 00:33:55,567 --> 00:33:57,150 Майната ти, Арти. 550 00:34:07,775 --> 00:34:09,775 Какво продаваш, Ву? 551 00:34:09,858 --> 00:34:10,942 Swedgin. 552 00:34:11,025 --> 00:34:12,359 Вие. 553 00:34:12,442 --> 00:34:15,275 Той има лекарство за вас. 554 00:34:16,442 --> 00:34:18,359 Swedgin. 555 00:34:18,442 --> 00:34:20,609 Вашият цвят изглежда грешно. 556 00:34:26,609 --> 00:34:28,109 Меняо, ти си под наем? 557 00:34:28,359 --> 00:34:29,817 Да, г-н Суеджин. 558 00:34:29,900 --> 00:34:31,692 добре 559 00:34:31,775 --> 00:34:33,109 Искам да го направиш 560 00:34:33,609 --> 00:34:35,192 вземете тази бележка 561 00:34:35,275 --> 00:34:38,526 на Сол Стар да даде на неговата дама, Трикси, 562 00:34:38,609 --> 00:34:41,192 при Бълок Звезден хотел 563 00:34:41,275 --> 00:34:43,109 над пътя там. 564 00:34:44,234 --> 00:34:47,025 Разбрахте ли това? - Колко ще ми платиш? 565 00:34:52,567 --> 00:34:54,484 Плащане при връщане, 566 00:34:54,567 --> 00:34:56,983 и работата е проверена завършена. 567 00:34:58,609 --> 00:35:00,900 А сега изчакай отвън вратата за дядо ти. 568 00:35:05,484 --> 00:35:06,567 о да 569 00:35:11,317 --> 00:35:13,942 Swedgin. пийте. чай. 570 00:35:14,025 --> 00:35:15,651 Пиеш чай. 571 00:35:16,567 --> 00:35:18,275 не! не! 572 00:35:18,817 --> 00:35:20,900 Ще ти прережа гърлото за "не", 573 00:35:20,983 --> 00:35:23,275 и те хвърли от балкона с другия, 574 00:35:23,359 --> 00:35:26,067 потърсете здравен съвет по пътя надолу. 575 00:35:29,526 --> 00:35:31,442 Шибаният Ву. 576 00:35:32,442 --> 00:35:35,025 Продължавай, върни се към твоята шибана алея! 577 00:35:46,109 --> 00:35:48,192 Шибан чай, а? 578 00:36:11,192 --> 00:36:12,900 Правя ли нещо нередно? 579 00:36:15,858 --> 00:36:17,983 Дай ми фантадите, толкова си... 580 00:36:18,067 --> 00:36:20,484 фаворизиране на момиче който някога е работил тук. 581 00:36:20,567 --> 00:36:23,067 Дебела ли е телето като мен? 582 00:36:23,983 --> 00:36:25,401 тя е хубава 583 00:36:27,401 --> 00:36:31,067 Тя имаше най-жълтата коса. Просто най-милата проклета усмивка. 584 00:36:31,150 --> 00:36:33,317 Тя имаше чип, тя имаше... 585 00:36:33,401 --> 00:36:36,733 там, точно там, като да подлуди човек. 586 00:36:38,858 --> 00:36:40,567 Поне аз, така или иначе. 587 00:36:41,983 --> 00:36:43,317 Джен... 588 00:36:44,192 --> 00:36:45,567 името й беше. 589 00:36:46,692 --> 00:36:48,442 И Джен продължава? 590 00:36:51,275 --> 00:36:53,942 Тя, тя го направи. ъъъъ 591 00:36:56,109 --> 00:36:57,775 Продължих. 592 00:36:59,275 --> 00:37:01,442 Да ти кажа къде? 593 00:37:04,150 --> 00:37:05,775 ъъ... 594 00:37:06,567 --> 00:37:09,775 Не казвах вярна си, Каролайн. 595 00:37:11,567 --> 00:37:13,025 Тя умря. 596 00:37:13,858 --> 00:37:15,192 Джен го направи. 597 00:37:16,567 --> 00:37:17,983 Просто лош късмет... 598 00:37:23,983 --> 00:37:26,401 Хванат по средата на ситуацията нито една от нея 599 00:37:26,484 --> 00:37:27,858 по дяволите. 600 00:37:28,651 --> 00:37:30,942 „Изключителна сладка душа“, 601 00:37:31,025 --> 00:37:32,484 каза министърът. 602 00:37:33,150 --> 00:37:34,817 И той не сгреши. 603 00:37:39,067 --> 00:37:40,275 Изглежда моята работа в ход 604 00:37:40,359 --> 00:37:42,817 преди дори да можем да седнете. 605 00:37:44,942 --> 00:37:47,109 Ранното въстание... 606 00:37:47,192 --> 00:37:49,150 дългогодишно изпитание за мен. 607 00:37:54,359 --> 00:37:56,401 Закъснение с повече от час е Чарли. 608 00:37:58,484 --> 00:38:00,692 Може би съм натиснал твърде трудно за Хърст. 609 00:38:01,484 --> 00:38:04,067 Може би той се е замесил наваксване с хора. 610 00:38:07,942 --> 00:38:09,983 Трябва да храня децата. 611 00:38:15,484 --> 00:38:17,192 Ще се грижа за Чарли. 612 00:38:26,359 --> 00:38:28,275 Вечер, маршал! 613 00:38:28,359 --> 00:38:30,150 Търся Чарли Утър, Джейн. 614 00:38:30,484 --> 00:38:32,150 Не съм го виждал тази вечер. 615 00:38:32,234 --> 00:38:33,983 Направи нещо за мен? 616 00:38:34,067 --> 00:38:36,817 Проверете из града. Ако намериш Чарли, 617 00:38:36,900 --> 00:38:39,109 кажи му, че жена ми е ядосана при лошото му поведение. 618 00:38:39,817 --> 00:38:42,609 Разчитайте на това! - Хари, с мен. 619 00:38:42,692 --> 00:38:44,484 Подаграта ми е възбудителна. 620 00:38:44,567 --> 00:38:46,567 Да взема ли една от младите? - Да, сър. 621 00:38:46,651 --> 00:38:49,317 Ще дойда с теб, Бълок, по дяволите. - Не! не! 622 00:38:49,401 --> 00:38:51,401 ставам! ставам. 623 00:39:11,442 --> 00:39:13,067 Това е конят на Чарли. 624 00:39:13,651 --> 00:39:15,775 Започнете от там. 625 00:39:43,651 --> 00:39:45,442 Внимавайте сега! 626 00:39:53,942 --> 00:39:55,858 Колко дълго стои тук? 627 00:39:55,942 --> 00:39:58,692 По-добра част от моята шибан живот, чувствам се така. 628 00:40:00,609 --> 00:40:03,526 Търсиш Чарли Изричайте с мен или не? 629 00:40:03,609 --> 00:40:06,442 Понякога играе карти на това ново място. 630 00:40:06,526 --> 00:40:07,900 Знаех само това защото го дразнех 631 00:40:07,983 --> 00:40:10,109 никога не посещавам тази става. 632 00:40:10,942 --> 00:40:12,359 Тогава водете пътя. 633 00:40:17,942 --> 00:40:19,317 Чарли? 634 00:40:21,817 --> 00:40:23,192 Чарли Ътър! 635 00:40:24,150 --> 00:40:25,484 Чарли! 636 00:40:34,484 --> 00:40:36,359 Излезте, ръце където мога да ги видя. 637 00:40:36,442 --> 00:40:38,067 Не стреляй. 638 00:40:41,733 --> 00:40:43,359 какво правиш тук, Самуел? 639 00:40:43,651 --> 00:40:46,401 тъкмо достигам за моята въдица, 640 00:40:46,817 --> 00:40:50,192 и те питам да не ме убиеш. 641 00:40:52,275 --> 00:40:54,401 Христос. Чарли! 642 00:40:55,733 --> 00:40:57,192 Не бях аз, не, сър! 643 00:40:57,484 --> 00:40:59,275 Какво по дяволите говориш за 644 00:40:59,359 --> 00:41:00,900 Бълок! 645 00:41:09,692 --> 00:41:11,359 Исус Бог на небето. 646 00:41:14,733 --> 00:41:16,401 Дай му одеяло, Хари. 647 00:41:17,150 --> 00:41:19,401 Не съм го направил аз, маршал... - Бъдете мирни. 648 00:42:16,150 --> 00:42:17,983 Бих се радвал Г-н Хърст знае 649 00:42:18,067 --> 00:42:19,858 аз чакам да говоря с него. 650 00:42:19,942 --> 00:42:22,234 Г-н Утър! - Това не може да бъде! 651 00:42:28,192 --> 00:42:29,983 виждаш ли Облян в кръв! 652 00:42:50,609 --> 00:42:53,317 Чарли Утър е мъртъв, Г-н Хърст. 653 00:42:53,983 --> 00:42:55,651 Убит. 654 00:42:55,733 --> 00:42:58,359 Знаем ли по чиято ръка, маршал, 655 00:42:58,442 --> 00:43:00,317 Г-н Утър е бил отведен? 656 00:43:00,401 --> 00:43:01,733 Кой дръпна спусъка, 657 00:43:01,817 --> 00:43:04,192 сложи шибаните пари за да го направя. 658 00:43:04,275 --> 00:43:07,733 Приемам това, сър, като обида 659 00:43:07,817 --> 00:43:09,775 целяше да ме подтикне. 660 00:43:09,858 --> 00:43:12,900 И аз не избирам да бъде провокиран. 661 00:43:13,942 --> 00:43:16,900 Вашето приписване предузнание, сър, 662 00:43:16,983 --> 00:43:20,234 за мен от г-н Утър убийството ме разобличава 663 00:43:20,317 --> 00:43:23,900 до срамна клевета и неуважение. 664 00:43:23,983 --> 00:43:26,150 Ще те накарам да се откажеш. 665 00:43:27,192 --> 00:43:29,442 Или готови за получаване 666 00:43:29,526 --> 00:43:32,900 поведение от мен в упрек. 667 00:43:37,401 --> 00:43:41,192 Каква форма тогава смятате вашето порицание ще отнеме, 668 00:43:41,609 --> 00:43:43,983 убийствена путка, която си? 669 00:43:44,651 --> 00:43:47,733 Бълок... - Ще стигна ти след една шибана минута. 670 00:43:57,942 --> 00:43:59,442 Чарли Утър. 671 00:43:59,526 --> 00:44:02,234 Имайте мисъл за мъртъв добър човек. 672 00:44:09,234 --> 00:44:12,401 Затворете мястото. Барът е затворен! 673 00:44:13,359 --> 00:44:14,484 Давай, махай се вън от тук! 674 00:44:21,817 --> 00:44:23,442 Бих научил вноса на този поглед 675 00:44:23,526 --> 00:44:25,401 премина twixt ви и шибания Хърст. 676 00:44:26,234 --> 00:44:28,192 Вземете маршала едно уиски. 677 00:44:30,651 --> 00:44:32,817 Не искам шибано питие. 678 00:44:41,442 --> 00:44:42,651 Кажи, Бълок, 679 00:44:42,733 --> 00:44:45,817 момче, няма много часове оставен да нарежда работите си, 680 00:44:45,900 --> 00:44:49,317 приложи ги, които останаха, именуване на такива 681 00:44:49,401 --> 00:44:52,651 цели, които той би дал предимство. 682 00:44:52,733 --> 00:44:54,983 Включи ме или недей, Ал. 683 00:44:55,067 --> 00:44:57,942 Нямаше да ме прецакат наполовина нагоре. 684 00:45:03,567 --> 00:45:06,651 Хърст се отби, искаше да зарови брадвата. 685 00:45:07,858 --> 00:45:09,109 Обединяване на приходи и влияние 686 00:45:09,192 --> 00:45:11,275 в замяна за живота на Трикси. 687 00:45:11,900 --> 00:45:15,692 Планиране на пускане на телефон жици през имота на Utter. 688 00:45:16,733 --> 00:45:19,609 Дървеният материал лъже твърденията си. 689 00:45:19,692 --> 00:45:22,609 Той ви предава това, ти каза какво по дяволите? 690 00:45:23,526 --> 00:45:26,442 Оставих предложението да остане. - До какъв шибан край? 691 00:45:30,109 --> 00:45:33,942 Мислиш ли някога, Бълок, да не отидеш направо на нещо? 692 00:45:35,692 --> 00:45:37,025 не 693 00:45:40,442 --> 00:45:42,109 Какъв е ходът, Ал? 694 00:45:43,983 --> 00:45:45,983 Де да знаех, по дяволите. 695 00:45:48,442 --> 00:45:51,609 Убийството на Чарли Утър променя играта. 696 00:45:56,234 --> 00:45:58,983 Кажете, че човекът има очевидец да доведе до носене. 697 00:46:00,150 --> 00:46:01,484 Назовете го. 698 00:46:02,192 --> 00:46:03,900 Самюъл Фийлдс. 699 00:46:04,484 --> 00:46:06,692 Негърският генерал беше очевидец на какво? 700 00:46:06,775 --> 00:46:09,609 Очевидец на тях както и за Чарли Утър. 701 00:46:09,942 --> 00:46:13,401 И по този начин се нуждаят от добро шибано убийство. 702 00:46:15,192 --> 00:46:17,401 Заобикаляне законно администрация. 703 00:46:17,484 --> 00:46:19,234 Е, ако не е за Хърст да следва закона, 704 00:46:19,317 --> 00:46:21,192 защо по дяволите трябва ли да е за теб? 705 00:46:23,775 --> 00:46:27,983 Сега, как да тълкувам това погледни чашата си, Бълок? 706 00:46:28,733 --> 00:46:31,484 Моята работа не е спазвайте закона, Ал. 707 00:46:32,317 --> 00:46:34,942 Моята работа е да тълкувам го, 708 00:46:35,025 --> 00:46:38,234 тогава го наложи... съответно. 709 00:46:42,775 --> 00:46:46,317 Вие сте най-добрият съветник вашият партньор, 710 00:46:46,401 --> 00:46:48,567 безопасността на майка и дете. 711 00:46:49,275 --> 00:46:51,109 Сол и аз ще се погрижим за това. 712 00:46:51,192 --> 00:46:52,609 Хърст няма да отнеме много време 713 00:46:52,692 --> 00:46:56,025 преди да почете строгостта от неговата гнила шибана природа. 714 00:46:56,192 --> 00:46:58,359 Той ще иска отговор. 715 00:47:01,150 --> 00:47:03,484 Ще доставя вашите шибан отговор. 716 00:47:35,401 --> 00:47:37,817 Шибаният телефон в ставата ми. 717 00:47:39,983 --> 00:47:43,317 Салонът е светилище. 718 00:47:43,401 --> 00:47:44,817 Всеки човек си заслужава името 719 00:47:44,900 --> 00:47:47,817 знае стойността да бъдеш недостижим. 720 00:47:48,067 --> 00:47:51,109 Ще ме накараш ли да ти смуча сега, г-н Swearengen? 721 00:47:51,192 --> 00:47:54,401 Какво се промени от началото когато отказах офертата? 722 00:47:54,484 --> 00:47:58,192 Изглеждам ли изведнъж здрав, безпрепятствено изправен? 723 00:47:58,275 --> 00:48:00,275 аз съм навън, както ти казах, 724 00:48:00,359 --> 00:48:03,067 вид, комисионна, дейност. 725 00:48:03,150 --> 00:48:04,692 И още и още забравя какво цялото 726 00:48:04,775 --> 00:48:07,442 мръсен шибан бизнесът е да означаваш. 727 00:48:08,692 --> 00:48:10,858 Много, аз не бих ум забравяне. 728 00:48:22,983 --> 00:48:25,609 Хей, ела тук. хайде 729 00:48:30,817 --> 00:48:33,775 Ти изпусна това по-рано. 730 00:48:36,401 --> 00:48:38,983 Истински или не, ценя го високо. 731 00:48:39,359 --> 00:48:41,733 Това е по дяволите златен възпоменателен 732 00:48:41,817 --> 00:48:44,150 на стойност от 12 до 14 долара. 733 00:48:48,733 --> 00:48:51,234 Мога ли да попитам коя е жената беше по-рано днес, 734 00:48:51,317 --> 00:48:53,025 крещи от балкона на хотела? 735 00:48:53,942 --> 00:48:56,150 Който не се страхува да умре. 736 00:48:56,733 --> 00:48:58,567 И кой ще видиш ли на живо? 737 00:48:58,651 --> 00:48:59,900 Е, това е въпросът. 738 00:48:59,983 --> 00:49:01,526 когато ме няма, кой ще я защити? 739 00:49:01,609 --> 00:49:04,983 Може ли евреинът да направи каквото трябва да се направи? Може ли Бълок? 740 00:49:07,317 --> 00:49:09,025 О, Господи, спаси ме. 741 00:49:09,359 --> 00:49:11,526 Имам ли чувства към нея? 742 00:49:13,442 --> 00:49:17,192 Толкова ли съм изгубен по дяволите путка, мъж на моята възраст? 743 00:49:18,484 --> 00:49:20,484 Кара ме да искам да плача, 744 00:49:21,359 --> 00:49:23,484 как ми напомняш за баща ми. 745 00:49:23,900 --> 00:49:27,192 Не закачай своя отношения около врата ми. 746 00:49:42,692 --> 00:49:44,692 Това е тъжна нощ. 747 00:49:47,275 --> 00:49:49,234 Нещо гори. 748 00:49:51,609 --> 00:49:52,692 Христос. 749 00:49:54,817 --> 00:49:57,025 Имам чувства. 750 00:50:06,067 --> 00:50:07,942 хай! хай! 751 00:50:19,900 --> 00:50:21,067 Хап! 752 00:51:03,025 --> 00:51:04,817 Чарли Утър. 753 00:51:04,900 --> 00:51:07,858 Толкова до закръгляване Трикси за мен. 754 00:51:08,775 --> 00:51:12,983 Е, снощи, ти изпрати малкия Ву с идеята да се въздържи! 755 00:51:13,275 --> 00:51:14,484 Нали сега? 756 00:51:15,775 --> 00:51:18,526 Док не е на 100% напълно до върха убеден 757 00:51:18,609 --> 00:51:20,150 че трябва да станеш и все още. 758 00:51:20,234 --> 00:51:23,025 Док има обаждане до неговия собствено шибано мнение, 759 00:51:23,109 --> 00:51:25,442 но не и да бърборя 760 00:51:25,526 --> 00:51:27,567 за това, което се отнася или не е 761 00:51:27,651 --> 00:51:29,858 на шибаните ми планове, а?! 762 00:51:29,942 --> 00:51:32,401 Шибан намокрен. 763 00:51:32,484 --> 00:51:33,401 о! 764 00:51:33,484 --> 00:51:35,692 Какво правиш, Ал?! 765 00:51:36,067 --> 00:51:38,817 Е, това е шибано болка в топките. 766 00:51:40,775 --> 00:51:42,526 Исус Христос! 767 00:51:45,401 --> 00:51:48,359 Дължа на Чарли Утър изпращане, док. 768 00:51:49,150 --> 00:51:51,317 О, по дяволите, Ал. 769 00:51:53,484 --> 00:51:54,567 окей 770 00:51:55,359 --> 00:51:56,817 Хей Дан! 771 00:51:56,900 --> 00:51:58,275 Направи го, а? 772 00:51:58,692 --> 00:52:00,692 Шепа мръсотия от всеки от нас? 773 00:52:02,150 --> 00:52:04,109 Чарли Утър. 774 00:52:04,192 --> 00:52:06,275 Чарли Трябва да го извървите 775 00:52:06,359 --> 00:52:09,109 776 00:52:09,192 --> 00:52:10,817 777 00:52:10,900 --> 00:52:12,942 Г-н Утър е свикнал да ме оставиш да пресека 778 00:52:13,025 --> 00:52:14,526 неговата земя и риба в потока 779 00:52:14,609 --> 00:52:17,317 който отделя неговите акри от г-н Хърст. 780 00:52:17,942 --> 00:52:21,484 Той дойде на около четвърт след секундата, която хванах, 781 00:52:21,567 --> 00:52:23,275 аз очаквам неговата цел да 782 00:52:23,359 --> 00:52:24,733 попитай как се справям. 783 00:52:27,692 --> 00:52:30,733 Чух изстрел от пушка, и свали майната му. 784 00:52:30,817 --> 00:52:33,275 Бихте ли идентифицирали човекът, който го направи? 785 00:52:33,359 --> 00:52:35,858 Не, сър, не мога. 786 00:52:37,025 --> 00:52:39,025 Защото не го видях. 787 00:52:43,567 --> 00:52:44,775 Вие сте вие? 788 00:52:44,858 --> 00:52:47,651 Аз съм цветът Аз съм, да, сър. 789 00:52:47,733 --> 00:52:49,109 Иска ми се да можех. 790 00:52:54,109 --> 00:52:56,692 Ще кажа това веднъж за вас, маршал. 791 00:52:56,775 --> 00:52:58,484 Ще си позволя да се надявам 792 00:52:58,567 --> 00:53:00,067 че не позволяваш опъват ме 793 00:53:00,150 --> 00:53:02,942 над нещо, което нямах нищо да правя с, не да чукам всички. 794 00:53:03,025 --> 00:53:06,067 Никой не се опитва да те линчува в този момент тук, Самуел. 795 00:53:07,234 --> 00:53:09,234 И ако погледнете към мен силно, 796 00:53:09,900 --> 00:53:11,025 ще знаеш 797 00:53:11,109 --> 00:53:12,858 ще трябва да ме убият надолу по пътя 798 00:53:12,942 --> 00:53:14,526 преди да успеят да го направят тогава. 799 00:53:17,192 --> 00:53:19,484 Бъдете благословени да видите ясно е да го кажа, маршал, 800 00:53:19,567 --> 00:53:21,442 и ми вземи добро проклет адвокат. 801 00:53:21,526 --> 00:53:24,317 Съжалявам за закъснението. Подаграта се разгаря. 802 00:53:24,401 --> 00:53:25,692 Беше при Док. 803 00:53:25,775 --> 00:53:28,109 Слушам за вашия подагра често напоследък, Хари. 804 00:53:28,192 --> 00:53:31,275 Боцка ме като дявол там работа с малка вила. 805 00:53:31,359 --> 00:53:32,359 как върви това 806 00:53:32,442 --> 00:53:34,526 Донеси ми добро проклет адвокат, маршал! 807 00:53:44,858 --> 00:53:51,067 808 00:53:51,150 --> 00:53:56,567 809 00:53:56,651 --> 00:53:59,733 810 00:53:59,817 --> 00:54:02,192 811 00:54:02,275 --> 00:54:08,192 812 00:54:08,275 --> 00:54:10,733 813 00:54:10,817 --> 00:54:13,858 814 00:54:13,942 --> 00:54:18,067 815 00:54:18,150 --> 00:54:20,442 816 00:54:20,526 --> 00:54:23,317 Хайде, Джейн. Време е за погребението на Чарли. 817 00:54:38,234 --> 00:54:40,025 Помниш ли кога Бил почина? 818 00:54:40,900 --> 00:54:43,401 Чарли така се раздели той е бил извън лагера, 819 00:54:43,484 --> 00:54:45,150 не можа да присъства сбогом? 820 00:54:46,651 --> 00:54:48,567 И си спомням, също, момиче едва 821 00:54:48,651 --> 00:54:50,150 можеше да сложи един крак отпред другата 822 00:54:50,234 --> 00:54:53,401 но нямаше да се провалят да изпрати Бил Хикок. 823 00:54:56,567 --> 00:54:59,900 Когато Сол Стар и аз дойде в тази общност, 824 00:55:00,526 --> 00:55:01,983 Чарли Ътър... 825 00:55:02,067 --> 00:55:05,317 беше първото предложение на човек напред ръката му за поздрав. 826 00:55:06,484 --> 00:55:09,150 с времето Сол и аз направихме... 827 00:55:09,234 --> 00:55:11,526 приятелство с Чарли. 828 00:55:11,817 --> 00:55:13,817 Обогати живота ни. 829 00:55:14,109 --> 00:55:17,692 ела до правилното, той беше добродушен и справедлив. 830 00:55:19,359 --> 00:55:20,526 Ела по всякакъв начин, 831 00:55:20,609 --> 00:55:23,067 Никога не съм виждал мъж изправете го. 832 00:55:24,526 --> 00:55:25,858 Само десен 833 00:55:25,942 --> 00:55:29,234 той трябва да бъде погребан в земята за който е работил живота си. 834 00:55:31,359 --> 00:55:34,192 Чарли беше отведен от нас грешно, 835 00:55:34,275 --> 00:55:35,942 и той беше... 836 00:55:38,234 --> 00:55:39,900 Той беше взет твърде рано. 837 00:55:42,317 --> 00:55:43,484 Молим за отсрочка 838 00:55:43,567 --> 00:55:46,317 за добрата човешка душа. 839 00:55:46,401 --> 00:55:48,817 Молете се на Господа занесете го у дома. 840 00:55:51,442 --> 00:55:54,942 Нито един мъж не се изправи за мен как се справи Чарли, 841 00:55:56,067 --> 00:55:58,733 нито без дума за това правя го, нито едно от двете. 842 00:56:00,484 --> 00:56:02,651 амин 843 00:56:02,733 --> 00:56:04,192 Амин за това. 844 00:56:27,275 --> 00:56:28,526 господа 845 00:56:28,609 --> 00:56:30,775 Сенатор Хърст очаква ни. 846 00:56:31,942 --> 00:56:33,317 Стая номер девет. 847 00:56:35,692 --> 00:56:38,775 Съставни части на пукач от Калифорния? 848 00:56:38,858 --> 00:56:41,025 Не заслужавам ли обща учтивост? 849 00:56:43,609 --> 00:56:47,275 Мога ли да спомена услугата като кмет на тази общност, 850 00:56:47,359 --> 00:56:51,109 макар и несъмнено до голяма степен титулярна позиция. 851 00:56:52,150 --> 00:56:54,317 Но фактите са си факти. 852 00:57:01,401 --> 00:57:05,651 Заслужено, ако е скромен, признания, господа. 853 00:57:07,192 --> 00:57:08,442 Добре свършена работа. 854 00:57:08,526 --> 00:57:10,025 Е, ако се обадите тяхни признания 855 00:57:10,109 --> 00:57:11,401 просто скромен, Г-н Хърст, 856 00:57:11,484 --> 00:57:13,067 Моля се на Христос минаваме през теб 857 00:57:13,150 --> 00:57:14,567 денят, в който се излагаш. 858 00:57:14,651 --> 00:57:16,858 Сигурен ли си, че си бил невидим? 859 00:57:16,942 --> 00:57:19,150 Не човешко око за мили. 860 00:57:19,900 --> 00:57:22,733 Човекът изглежда губи неговия ум, Денис. 861 00:57:25,067 --> 00:57:27,109 Тази посока. - Какво по дяволите? 862 00:57:29,317 --> 00:57:30,359 хм 863 00:57:31,067 --> 00:57:33,025 Видях рибар при исковата молба 864 00:57:33,484 --> 00:57:34,900 по-рано през деня. 865 00:57:34,983 --> 00:57:36,983 тъмен колега, 866 00:57:37,067 --> 00:57:38,317 газене на потока. 867 00:57:46,442 --> 00:57:48,567 Караш ме да се чудя на глас, ако това е последното 868 00:57:48,651 --> 00:57:50,567 беше с плешиво лице измислица. 869 00:57:51,025 --> 00:57:52,359 Моите източници казват на Маршал 870 00:57:52,442 --> 00:57:55,192 събра свидетел, за факт. 871 00:57:57,025 --> 00:57:58,275 Платих за изпълнение 872 00:57:58,359 --> 00:58:01,567 на ниво от професионално съвършенство. 873 00:58:07,359 --> 00:58:09,109 Поръчаха ви... 874 00:58:10,150 --> 00:58:13,067 да предприеме от определени усилия. 875 00:58:13,609 --> 00:58:15,942 Мина без казвайки това 876 00:58:16,025 --> 00:58:18,733 бихте се обърнали всякакви усложнения 877 00:58:18,817 --> 00:58:21,150 това може да последва. 878 00:58:21,234 --> 00:58:23,484 Част от договора, сър, да. 879 00:58:24,983 --> 00:58:28,234 Имат някой в ареста, 880 00:58:28,317 --> 00:58:31,526 което се проваля, със значителна разлика, 881 00:58:31,609 --> 00:58:33,733 за да ми угоди. 882 00:58:33,817 --> 00:58:35,775 Силно препоръчвам ти се справиш. 883 00:58:35,858 --> 00:58:38,983 Как, по дяволите, трябва да го направим да влезем в кабинета на маршала? 884 00:58:39,067 --> 00:58:41,942 Проверете достоверността на това твърдение? 885 00:58:43,359 --> 00:58:47,234 На моите източници трябва да се вярва, няма да е лесно. 886 00:58:47,317 --> 00:58:50,067 Но, нито ще да е невъзможно. 887 00:58:51,234 --> 00:58:52,317 ъъъъ 888 00:58:53,401 --> 00:58:54,733 разбирам 889 00:58:57,942 --> 00:58:59,942 Този допълнителен бизнес, 890 00:59:00,025 --> 00:59:02,192 ако е успешно доведен до плод, 891 00:59:02,275 --> 00:59:04,234 ще спечели всеки от вас... 892 00:59:05,775 --> 00:59:07,942 $50 допълнително. 893 00:59:08,609 --> 00:59:10,567 Е, сега си говорим. 894 00:59:11,109 --> 00:59:14,359 Черният рибар? - Това би било добре свършена работа. 895 00:59:16,692 --> 00:59:18,484 Джуда Прийст! 896 00:59:29,442 --> 00:59:32,775 Няколко думи с вас, г-н Фарнъм! 897 00:59:34,858 --> 00:59:38,359 Имотът ми падна жертва на палеж снощи. 898 00:59:38,442 --> 00:59:40,733 Така че, сенатор, Дадено ми е да разбера. 899 00:59:40,817 --> 00:59:42,317 Каква ужасна новина. 900 00:59:43,275 --> 00:59:45,109 Направете тази поръчка на дървен материал. 901 00:59:45,192 --> 00:59:46,900 Доставчикът е в Lead. 902 00:59:46,983 --> 00:59:48,275 Кажи на човека 903 00:59:48,359 --> 00:59:51,442 седмични доставки до второ нареждане. 904 00:59:51,526 --> 00:59:52,817 По телеграф, сър? 905 00:59:53,942 --> 00:59:57,651 Има публична телефон точно отвън. 906 00:59:57,733 --> 00:59:59,526 Направете скок, г-н Фарнъм. 907 00:59:59,609 --> 01:00:01,484 Бъдещето чака. 908 01:00:01,567 --> 01:00:04,150 опашката, сър, разтягане. 909 01:00:04,234 --> 01:00:06,567 Виждали ли сте свалките подредени? 910 01:00:06,651 --> 01:00:08,900 Той може да спре напредъка. 911 01:00:08,983 --> 01:00:11,025 Той не може да спре. 912 01:00:12,234 --> 01:00:13,775 Всеки бизнес, Г-н Фарнъм, 913 01:00:13,858 --> 01:00:15,733 в това територията процъфтява 914 01:00:15,817 --> 01:00:18,692 като пряк резултат на общуването. 915 01:00:19,442 --> 01:00:21,942 Сега нямаме думата що се отнася до темпото 916 01:00:22,025 --> 01:00:24,526 на напредъка на модерността. 917 01:00:24,609 --> 01:00:27,609 Аз самият съм просто... неговия съд. 918 01:00:27,733 --> 01:00:30,109 Скромен пехотинец. 919 01:00:30,192 --> 01:00:32,900 Неизбежността му е най-дълбоката истина... 920 01:00:32,983 --> 01:00:35,275 какво не е наред с теб по дяволите, да бъде 921 01:00:35,359 --> 01:00:37,775 премествайки краката си толкова непрестанно? 922 01:00:37,858 --> 01:00:39,942 Шествието на годините, 923 01:00:40,025 --> 01:00:41,275 безразсъдно изтичане. 924 01:00:41,359 --> 01:00:43,442 Ти си подло същество. 925 01:00:43,526 --> 01:00:45,942 Нито си първият, който го казва. 926 01:00:46,025 --> 01:00:48,401 Махай се по дяволите и се обадете. 927 01:00:48,484 --> 01:00:51,025 Ще те задържа за най-краткият момент. 928 01:00:51,109 --> 01:00:53,275 Сега. - Да, сър. Отивам. 929 01:01:02,651 --> 01:01:05,442 Праскови, Бижу, са за среща на старейшините на града. 930 01:01:05,526 --> 01:01:07,317 Тази перспектива тук пред нас, това е търг. 931 01:01:07,401 --> 01:01:09,442 Едва ли е същото шибано нещо. 932 01:01:09,526 --> 01:01:13,234 Господи, мислиш ли за някога да си намериш хоби, Дан? 933 01:01:13,317 --> 01:01:15,109 И тази умна уста of your'n ще те вземе 934 01:01:15,192 --> 01:01:17,359 върнат обратно към шибаната кухня. 935 01:01:17,900 --> 01:01:19,692 Безсмислено е да ходя при Хърст по този начин. 936 01:01:19,775 --> 01:01:22,484 Без значение неговите ресурси, но би било жалко 937 01:01:22,567 --> 01:01:24,401 да не разпознавам какво е заложено. 938 01:01:24,484 --> 01:01:26,858 Да вървим напред и умри глупав. 939 01:01:26,942 --> 01:01:30,067 Мразя да слагам край на глупак, нали? 940 01:01:31,526 --> 01:01:33,983 Разбира се, по дяволите Чарли Утър не го направи. 941 01:01:35,067 --> 01:01:38,401 Това, което е от съществено значение, сте вие запомни, направи своята част. 942 01:01:38,651 --> 01:01:41,733 О, нищо друго, маршал? Необходимо ли е пране? 943 01:01:42,359 --> 01:01:43,733 Ще те уведомя. 944 01:01:45,234 --> 01:01:46,900 Къде беше, Бълок? 945 01:01:49,234 --> 01:01:50,900 Точно по шибания път, Ал. 946 01:02:02,651 --> 01:02:04,275 По дяволите! 947 01:02:06,442 --> 01:02:07,526 по дяволите 948 01:02:07,609 --> 01:02:10,359 Боже мой. Глас? 949 01:02:10,442 --> 01:02:13,109 Здравей, там. 950 01:02:13,775 --> 01:02:16,858 обаждам се град Олово! 951 01:02:18,442 --> 01:02:21,567 Това е кметът на Дедууд, Е.Б. Фарнум, преместен в 952 01:02:21,651 --> 01:02:24,983 магнат-сенатор Помощникът на Джордж Хърст, 953 01:02:25,067 --> 01:02:28,401 обаждане на Lead Lumber по нареждане на сенатора. 954 01:02:31,192 --> 01:02:34,609 Негърът ще лежи убит преди това да приключи. 955 01:02:35,025 --> 01:02:37,484 Христос. Трябва да стигна до Бълок. 956 01:02:39,692 --> 01:02:41,567 Добър ден и добре дошли 957 01:02:41,651 --> 01:02:43,526 пълното разпръскване на имоти, 958 01:02:43,609 --> 01:02:45,067 както ще продължи 959 01:02:45,150 --> 01:02:48,192 под надзора на Deadwood Bank. 960 01:02:48,275 --> 01:02:51,359 Описание на пратката и неговите размери 961 01:02:51,442 --> 01:02:53,983 са подробно описани в наличната литература. 962 01:02:54,067 --> 01:02:57,526 Първи наддавания за земя на Чарли Утър, 963 01:02:57,609 --> 01:03:00,109 Deadwood Bank довереник, 964 01:03:00,192 --> 01:03:01,900 да започне от $2,500. 965 01:03:01,983 --> 01:03:05,817 увеличения след това на $100 над предишната оферта. 966 01:03:06,651 --> 01:03:09,401 Не съм създаден за такава сложност. 967 01:03:10,775 --> 01:03:13,567 Кой ще отвори сега на колет едно 968 01:03:13,651 --> 01:03:16,025 на $2500? 969 01:03:18,192 --> 01:03:20,609 Имам оферта за $2500 970 01:03:20,692 --> 01:03:22,359 за съжаление на починалия г-н Утър 971 01:03:22,442 --> 01:03:24,609 много желан имот. 972 01:03:24,692 --> 01:03:27,484 Кой ще отиде с мен сега на 26? 973 01:03:27,692 --> 01:03:29,942 2600 долара. - Поддържам играта ти, партньоре. 974 01:03:30,025 --> 01:03:31,526 Консервативна оферта. 975 01:03:32,775 --> 01:03:34,817 2700 долара. 976 01:03:35,192 --> 01:03:37,900 На което Хърст поема въпроси от врата. 977 01:03:37,983 --> 01:03:39,109 3 000. 978 01:03:40,983 --> 01:03:44,067 Нито пък ми липсва по-силни мнения. 979 01:03:46,275 --> 01:03:48,359 3.100. -32. 980 01:03:48,609 --> 01:03:51,192 Влязохте ли, маршал, на троянски кон? 981 01:03:52,526 --> 01:03:54,775 Пол чу $3,200. 982 01:03:54,858 --> 01:03:56,150 3,300. моля 983 01:03:56,234 --> 01:03:59,359 34. И ако знаете вашият лимит, маршал, 984 01:03:59,442 --> 01:04:02,817 нека побързаме да стигнем до него за да мога да ни прекарам, 985 01:04:02,900 --> 01:04:06,609 и че всички ние може да вечеря в приличен час. 986 01:04:10,401 --> 01:04:12,484 3400 чух веднъж. 987 01:04:12,567 --> 01:04:13,942 3,500. 988 01:04:14,025 --> 01:04:15,858 Страшен огън към вас иск снощи. 989 01:04:15,942 --> 01:04:17,609 Всички цели, 990 01:04:17,692 --> 01:04:19,150 Сенатор? -36. 991 01:04:21,484 --> 01:04:23,484 3,700. 992 01:04:27,192 --> 01:04:28,275 38. 993 01:04:31,817 --> 01:04:33,484 3,900. 994 01:04:33,567 --> 01:04:36,733 Веднъж имах 3900. 995 01:04:44,442 --> 01:04:46,359 Г-н Хърст ни изпрати. 996 01:04:46,442 --> 01:04:48,109 Денят е по дяволите. 997 01:04:48,192 --> 01:04:49,858 Не е наш шибан проблем. 998 01:04:50,609 --> 01:04:52,817 Кажи как ти искам да се играе. 999 01:04:52,900 --> 01:04:55,442 Ключът е на бюрото, тази страна на главата ми. 1000 01:04:59,317 --> 01:05:01,359 4.300. - 44. 1001 01:05:03,692 --> 01:05:06,817 Сет... - Чувам ли 4.500? 1002 01:05:06,900 --> 01:05:09,025 5 000. по дяволите 1003 01:05:09,109 --> 01:05:11,817 Както трябва туристите на разстояние. 1004 01:05:12,442 --> 01:05:14,609 5,500. - 56. 1005 01:05:16,692 --> 01:05:17,651 6 000. 1006 01:05:17,733 --> 01:05:19,983 6,500. 1007 01:05:25,484 --> 01:05:26,900 7 000 долара. 1008 01:05:33,942 --> 01:05:35,526 7,200. 1009 01:05:36,733 --> 01:05:38,983 7300 долара. 1010 01:05:39,442 --> 01:05:41,067 И нито едно от двете, ако продължите, сър, 1011 01:05:41,150 --> 01:05:43,401 ще намериш ли себе си без придружител. 1012 01:05:48,401 --> 01:05:51,025 Имам $7300 1013 01:05:51,109 --> 01:05:54,150 за Крайния имот, чут веднъж. 1014 01:05:57,025 --> 01:05:58,651 7300 два пъти. 1015 01:06:00,442 --> 01:06:02,942 Трети път. 1016 01:06:03,025 --> 01:06:04,609 Продаден на знатните 1017 01:06:04,692 --> 01:06:06,983 и находчив Г-жо Елсуърт, 1018 01:06:07,067 --> 01:06:09,317 за $7300! 1019 01:06:13,359 --> 01:06:14,526 Г-жа Елсуърт. 1020 01:06:32,275 --> 01:06:34,275 Вие почетохте Чарли днес. 1021 01:06:35,567 --> 01:06:36,775 Бълок! 1022 01:06:36,858 --> 01:06:38,401 извинете ме 1023 01:06:38,858 --> 01:06:40,526 Какво има, E.B.? 1024 01:06:43,025 --> 01:06:44,775 сигурен ли си - да 1025 01:06:50,526 --> 01:06:51,609 Дан. 1026 01:06:52,692 --> 01:06:54,609 С Ал. - Оставам. 1027 01:07:00,733 --> 01:07:01,692 не! 1028 01:07:01,775 --> 01:07:03,609 о! 1029 01:07:17,109 --> 01:07:18,067 съжалявам 1030 01:07:18,651 --> 01:07:20,692 преди колко време? 1031 01:07:20,775 --> 01:07:22,900 Не можах да ти кажа за една смъртна истина. 1032 01:07:25,900 --> 01:07:27,484 Хванаха Самуел. - Маршал! 1033 01:07:27,567 --> 01:07:30,526 Ела! нещо лошо се случва! Ела! 1034 01:07:30,609 --> 01:07:33,317 Ела! ела тук! 1035 01:07:47,858 --> 01:07:50,109 Пусни ме, дупката е жива. 1036 01:07:54,025 --> 01:07:56,192 Меняо! Меняо! 1037 01:07:57,275 --> 01:07:59,150 ти ще умреш правиш това. 1038 01:07:59,900 --> 01:08:01,609 Арестуваш ме за побой на куун 1039 01:08:01,692 --> 01:08:03,484 убит приличен бял човек? 1040 01:08:04,025 --> 01:08:07,359 Ти уби Чарли Утър. - Да? И кой го казва? 1041 01:08:07,442 --> 01:08:08,900 аз... 1042 01:08:09,484 --> 01:08:11,067 аз така казвам 1043 01:08:12,150 --> 01:08:13,817 Това е той, Бълок. 1044 01:08:14,442 --> 01:08:16,067 Уби приятеля ти. 1045 01:08:31,025 --> 01:08:32,651 Сет. 1046 01:08:33,651 --> 01:08:35,900 Сет! Сет! 1047 01:08:37,817 --> 01:08:39,609 Не го убивайте! 1048 01:08:45,109 --> 01:08:46,234 Грижи се за Самуел. 1049 01:08:47,526 --> 01:08:50,775 У, нахрани прасетата с това майна. 1050 01:09:06,150 --> 01:09:08,858 Джордж Хърст! излезте! 1051 01:09:19,317 --> 01:09:21,192 Джордж Хърст! 1052 01:09:21,275 --> 01:09:22,609 Излез сега! 1053 01:09:51,025 --> 01:09:54,317 Идентифицирайте човека, който ви е наел да извърши убийството на Чарли Утър. 1054 01:09:57,442 --> 01:10:00,067 Най-накрая загуби хватката си, маршал. 1055 01:10:03,567 --> 01:10:05,234 Назовете човека! Давай! 1056 01:10:07,317 --> 01:10:09,401 Посочете го. 1057 01:10:22,275 --> 01:10:23,651 Той ни нае. 1058 01:10:25,567 --> 01:10:27,109 Кой направи? 1059 01:10:42,484 --> 01:10:44,942 Готови сме, маршал, нали? 1060 01:10:45,275 --> 01:10:48,025 Справедливост и милост в правилна връзка. 1061 01:10:48,109 --> 01:10:49,484 Чувстваш ли се повече мъж? 1062 01:10:50,067 --> 01:10:52,692 По-добре заключете следващия доставка на дървен материал нагоре. 1063 01:10:54,234 --> 01:10:56,567 Очаквам да повярвате на значка 1064 01:10:56,651 --> 01:11:00,150 ви изолира от определени неблагоприятни последици. 1065 01:11:01,817 --> 01:11:03,983 Колкото и вашето същество американски сенатор 1066 01:11:04,067 --> 01:11:06,150 ще ви изолира от затвора. 1067 01:11:07,858 --> 01:11:10,651 Кажете на този куца да свали оръжието си! 1068 01:11:15,275 --> 01:11:17,234 Вътре, сега. 1069 01:11:23,317 --> 01:11:24,983 По дяволите, аз съм! 1070 01:11:25,067 --> 01:11:26,401 Ще живееш, по дяволите. 1071 01:11:29,983 --> 01:11:31,817 Джони... 1072 01:11:33,983 --> 01:11:38,109 Поздравления за нарастващият брой на тялото. 1073 01:11:39,192 --> 01:11:41,025 Не се гордея с това. 1074 01:11:41,442 --> 01:11:43,484 Идвам за теб, маршал. 1075 01:11:43,567 --> 01:11:45,609 Очаквам да го направите, сенаторе. 1076 01:12:05,817 --> 01:12:07,858 Г-н Хърст? 1077 01:12:38,567 --> 01:12:40,733 Дръж сина си. 1078 01:12:40,817 --> 01:12:42,692 Люлейте го към заспиване. Нахрани го с млякото му 1079 01:12:42,775 --> 01:12:44,067 Бил съм в неговите бутилки. 1080 01:12:44,150 --> 01:12:45,817 Почистете го и го сменете, когато той си върши бизнеса. 1081 01:12:45,900 --> 01:12:47,609 Чакай, Трикси, къде отиваш 1082 01:12:47,692 --> 01:12:50,150 Първо, Ал е спешен обади се да ме видиш. 1083 01:12:50,234 --> 01:12:53,275 След това той изпраща тази бележка казвайки обратното. 1084 01:12:55,900 --> 01:12:57,983 Какво по дяволите, Сол? 1085 01:12:58,067 --> 01:12:59,484 Не е моя. 1086 01:12:59,567 --> 01:13:01,526 Съпътстващите щети са всичко. 1087 01:13:02,025 --> 01:13:03,317 Е, чий по дяволите кръв ли е 1088 01:13:03,401 --> 01:13:05,858 Мъже, които са убили Чарли, мъртъв сега. 1089 01:13:05,942 --> 01:13:09,067 О, евреинът взема оръжие! - Трикси, моля те, успокой се. 1090 01:13:09,150 --> 01:13:11,025 Тогава вземи го. 1091 01:13:11,109 --> 01:13:12,609 не - За бога. 1092 01:13:18,817 --> 01:13:20,651 получавам Съветът на Ал. 1093 01:13:20,733 --> 01:13:22,442 С нашето бебе стоеше с баща си, 1094 01:13:22,526 --> 01:13:25,275 20 възможни минути или шибана путка коса повече. 1095 01:13:26,942 --> 01:13:29,109 Ще изляза обратно на хотела, 1096 01:13:29,192 --> 01:13:31,025 подъл като мишка, 1097 01:13:31,109 --> 01:13:32,900 и влезте в Gem отстрани. 1098 01:13:33,150 --> 01:13:35,692 Да бъдеш глупав и шибано безразсъдно. 1099 01:13:35,775 --> 01:13:37,858 Тъй като може да съм и двете, ти еврейско копеле, 1100 01:13:37,942 --> 01:13:40,109 да се измъкне шибаната врата. 1101 01:14:15,526 --> 01:14:17,817 Бие те по главата и рамене, момче? 1102 01:14:20,526 --> 01:14:23,275 Тяхната е горната ръка току-що. 1103 01:14:36,609 --> 01:14:40,192 Някакъв избор, правите своя присъствие, известно на Хърст. 1104 01:14:46,442 --> 01:14:48,442 Каквито и проблеми да причиних... 1105 01:14:49,442 --> 01:14:52,192 обвинявайте бебето предстоящо пристигане. 1106 01:14:53,401 --> 01:14:57,526 Взех това младо момиче живот, за да спасиш своя. 1107 01:14:58,733 --> 01:15:00,942 Моля те, Ал, не го повтаряй 1108 01:15:02,359 --> 01:15:04,817 преследва ме, Лицето на Джен го прави. 1109 01:15:06,067 --> 01:15:08,484 не беше ли ти преряза гърлото й, 1110 01:15:08,567 --> 01:15:12,234 нито е измислил шибан план което почти уби всички ни. 1111 01:15:15,109 --> 01:15:17,109 Бог да се смили над мен. 1112 01:15:19,109 --> 01:15:21,983 Не го заслужавам шибана минута щастие, 1113 01:15:22,067 --> 01:15:23,983 моето новородено ми даде идващи на бял свят. 1114 01:15:24,067 --> 01:15:26,942 Избрахме теб, ти луда путка. 1115 01:15:27,025 --> 01:15:28,817 виж шибания бъркотия, която си ни направил. 1116 01:15:28,900 --> 01:15:30,900 Аз съм недостоен, Ал! 1117 01:15:32,067 --> 01:15:34,484 Аз принадлежах към това ковчег, не тя! 1118 01:15:34,567 --> 01:15:36,109 Е, ако целта ви беше да умра, моля те, 1119 01:15:36,192 --> 01:15:38,401 позволете ми да направя честта. 1120 01:15:46,526 --> 01:15:50,359 Всички ние сме преследвани от нашите собствени шибани мисли, 1121 01:15:50,442 --> 01:15:52,234 така че се сприятели с нейния призрак! 1122 01:15:52,317 --> 01:15:54,775 Не става навсякъде по дяволите! 1123 01:16:13,275 --> 01:16:14,858 съжалявам... 1124 01:16:15,942 --> 01:16:17,109 за всичко. 1125 01:16:19,359 --> 01:16:21,150 Небесата се отварят. 1126 01:16:21,234 --> 01:16:23,942 Тя изразява разкаяние. 1127 01:16:36,983 --> 01:16:39,150 Ново бебе в лагера? 1128 01:16:40,609 --> 01:16:42,359 Прекрасно малко момче. 1129 01:16:47,442 --> 01:16:50,150 Като роден от майка си, той би бил. 1130 01:16:55,858 --> 01:16:57,526 Опита ли да спреш тя да си тръгне? 1131 01:16:57,609 --> 01:17:00,067 Нищо не можех да направя. - Исус Христос. 1132 01:17:03,401 --> 01:17:04,942 на Swearengen единствената, която казах 1133 01:17:05,025 --> 01:17:06,526 Самуел е в клетката. 1134 01:17:07,526 --> 01:17:11,234 Човекът може да бъде много неща, но той не е доносник. 1135 01:17:11,317 --> 01:17:12,692 състояние, в което се намира, по-вероятно 1136 01:17:12,775 --> 01:17:14,942 по дяволите забравих разговорът изцяло. 1137 01:17:21,359 --> 01:17:24,401 Твърде много те моля да останеш по дяволите проблемите? 1138 01:17:28,484 --> 01:17:30,067 Не, шибан Бълок. 1139 01:17:30,733 --> 01:17:32,234 Не много. 1140 01:17:34,484 --> 01:17:35,858 ще го направя 1141 01:17:45,526 --> 01:17:47,692 Не самият той, Ал не беше. 1142 01:17:49,526 --> 01:17:51,109 Слаб, както не съм го виждал. 1143 01:17:53,275 --> 01:17:55,275 Съберете някои неща сега. 1144 01:17:56,401 --> 01:17:58,900 Нощуваме в къщата на Бълок. 1145 01:17:59,900 --> 01:18:02,609 Премествайки ни от центъра на града. 1146 01:18:04,067 --> 01:18:05,775 Мразя да бягам от него, Сол. 1147 01:18:07,234 --> 01:18:08,817 За нашето момче. 1148 01:18:22,234 --> 01:18:24,484 Какви са шансовете да стигне? 1149 01:18:28,651 --> 01:18:31,900 Той е тежко ранен от побоя. 1150 01:18:32,775 --> 01:18:34,526 Далакът е спукан. 1151 01:18:35,609 --> 01:18:37,442 Кръв в корема му. 1152 01:18:37,858 --> 01:18:39,526 Коефициентите за края му? 1153 01:18:41,942 --> 01:18:45,150 Всички кървят спира в крайна сметка. 1154 01:19:09,192 --> 01:19:11,609 Трябва да се оженим утре, Сол. 1155 01:19:13,942 --> 01:19:16,401 Ал не трябва да бъде разчиташе да се забави. 1156 01:19:21,775 --> 01:19:24,942 И ние не си разменяме тайни шибани обети, 1157 01:19:25,025 --> 01:19:27,192 скрит в скривалище. 1158 01:19:30,442 --> 01:19:32,567 Безплатно през целия ден. 1159 01:20:19,817 --> 01:20:21,401 О, браво. 1160 01:20:22,651 --> 01:20:24,692 Гордо представяне. 1161 01:20:24,775 --> 01:20:26,942 По дяволите се ядосах. 1162 01:20:44,484 --> 01:20:46,817 След двайсет минути напред към церемонията, 1163 01:20:46,900 --> 01:20:49,983 нито едно и също интервал след това. 1164 01:20:50,067 --> 01:20:52,775 Никакво блудство в помещенията. 1165 01:21:00,983 --> 01:21:03,150 Защо тя да го задържиш? 1166 01:21:04,401 --> 01:21:05,484 защото аз съм булката, 1167 01:21:05,567 --> 01:21:07,526 и това е моят специален шибан ден. 1168 01:21:09,359 --> 01:21:11,401 Дайте шибани ръце, момичета! 1169 01:21:13,150 --> 01:21:15,067 Направете мястото представителен. 1170 01:21:15,401 --> 01:21:17,983 Може да направи това момиче моя съпруга. 1171 01:21:18,609 --> 01:21:21,442 Тя няма да се омъжи за мъж достатъчно възрастен, за да й бъде баща. 1172 01:21:22,442 --> 01:21:24,526 Меки ръце изглади челото ми. 1173 01:21:24,609 --> 01:21:26,651 Китка, миришеща на жасмин. 1174 01:21:26,733 --> 01:21:29,401 Тя заши дупката в рамото ми затворено 1175 01:21:29,484 --> 01:21:31,359 с игла и конец, мм-хм. 1176 01:21:31,442 --> 01:21:33,359 Вдигнете портфейла си докато тя го прави? 1177 01:21:33,442 --> 01:21:35,609 Това е мрачен изглед на света, Дан. 1178 01:21:37,109 --> 01:21:39,401 питам да бъда просветен по отношение на 1179 01:21:39,484 --> 01:21:43,609 преминаването на духа в перспектива за мен, док. 1180 01:21:46,275 --> 01:21:47,858 добре... 1181 01:21:47,942 --> 01:21:51,317 Приемам ни такива колекции от клетки, 1182 01:21:51,401 --> 01:21:53,692 всеки агрегат по-малък, 1183 01:21:53,775 --> 01:21:56,484 отделен живот вътре в нас и... 1184 01:21:57,442 --> 01:22:00,109 и времето се забавя. 1185 01:22:01,651 --> 01:22:03,817 И накрая спира. 1186 01:22:05,983 --> 01:22:07,775 Съдбата моя клетъчни колекции 1187 01:22:07,858 --> 01:22:09,692 живейте, докато говорим. 1188 01:22:11,192 --> 01:22:14,484 Това не е така смъртна увереност, Ал. 1189 01:22:15,526 --> 01:22:19,109 Не бих удължавал дъвченето, док, 1190 01:22:19,192 --> 01:22:21,567 нито съществото изплюто. 1191 01:22:21,651 --> 01:22:23,526 Не излизай путка. 1192 01:22:24,983 --> 01:22:27,109 Това е пратката намирам за безславно. 1193 01:22:27,192 --> 01:22:31,067 Цялата заблуда шибано самочувствие. 1194 01:22:35,900 --> 01:22:39,775 Надявате ли се да присъствате на сватбата? - Това е моето решение. 1195 01:22:39,858 --> 01:22:41,234 Добре тогава. 1196 01:22:43,900 --> 01:22:45,526 Свийте се. 1197 01:22:54,275 --> 01:22:55,942 Аз ще го взема. 1198 01:22:57,817 --> 01:22:59,858 Вярвай, че беше роден да бъде курва? 1199 01:23:02,067 --> 01:23:04,067 Вероятно прави за какво съм годен. 1200 01:23:04,150 --> 01:23:06,067 Колко трудно предполагате копелето те изгони 1201 01:23:06,150 --> 01:23:08,359 трябваше да работи, за да направи мислиш ли така 1202 01:23:12,651 --> 01:23:14,234 Трикси. 1203 01:23:14,775 --> 01:23:16,442 Имам среща на горния етаж. 1204 01:23:26,526 --> 01:23:28,567 О, добре, надявам се да се гордееш, 1205 01:23:28,651 --> 01:23:30,817 изгонване на вашия кихни в чашата ми. 1206 01:23:32,817 --> 01:23:35,983 Това е Господната благословия хайде, Ал. 1207 01:23:36,067 --> 01:23:38,317 Това е той, който се навежда да целуна бузата ти. 1208 01:23:39,609 --> 01:23:40,567 да 1209 01:23:46,025 --> 01:23:48,983 Е, нямам не остава време за 1210 01:23:49,067 --> 01:23:50,858 изискан танц. 1211 01:23:50,942 --> 01:23:53,900 Вашите мисли за мен оставяйки ти джойнта? 1212 01:24:00,025 --> 01:24:02,401 Не, нито едното, нито другото да се каже 1213 01:24:02,484 --> 01:24:04,484 трябва да управлявате жени. 1214 01:24:04,567 --> 01:24:07,109 Силно подкрепям това. 1215 01:24:07,192 --> 01:24:09,275 Направете го зала за танци за всички мен. 1216 01:24:14,025 --> 01:24:15,858 Ами цирка слонове, Ал, 1217 01:24:15,942 --> 01:24:18,192 произвеждайки някои нов ефект? 1218 01:24:18,275 --> 01:24:21,275 Танцова зала, Трикси, не е лоша идея. 1219 01:24:21,359 --> 01:24:23,526 добър човек стигнахте до там! 1220 01:24:23,609 --> 01:24:26,067 Сърце, душа, 1221 01:24:26,150 --> 01:24:29,192 и достатъчно мозък, за да знам, че е извадил късмет 1222 01:24:29,275 --> 01:24:31,359 в своята спътница. 1223 01:24:31,442 --> 01:24:34,359 Добър пример за детето да подражава. 1224 01:24:35,733 --> 01:24:37,942 И без такса за проповедта. 1225 01:24:38,609 --> 01:24:40,275 Извинете ме сега. 1226 01:24:45,359 --> 01:24:46,733 хей 1227 01:24:50,651 --> 01:24:53,567 Може би трябва да помислите за кандидатстване? 1228 01:24:53,651 --> 01:24:55,317 превъзхождат, каквито сме, 1229 01:24:55,401 --> 01:24:57,067 от shit-birds. 1230 01:25:00,275 --> 01:25:02,359 храна за размисъл, Г-н Суеренген. 1231 01:25:02,442 --> 01:25:04,526 Тази идея 1232 01:25:04,609 --> 01:25:07,359 е моят сватбен подарък за теб. 1233 01:25:08,442 --> 01:25:09,651 благодаря 1234 01:25:56,109 --> 01:25:57,775 Чух, че си бил тук долу. 1235 01:26:03,733 --> 01:26:05,900 Този беше на Чарли. 1236 01:26:11,067 --> 01:26:13,234 Ваш сега. 1237 01:26:13,900 --> 01:26:15,900 Разбира се, че би искал това. 1238 01:26:24,109 --> 01:26:26,817 Миналото, когато взех какво ми даде Сай, 1239 01:26:28,401 --> 01:26:30,567 Бих се молил Не бих се събудил. 1240 01:26:33,401 --> 01:26:36,942 Безсмъртна пучка. Не ми говори така повече. 1241 01:26:37,775 --> 01:26:41,359 Нито пък казвам, че чувствам по този начин сега, е моята гледна точка. 1242 01:26:41,442 --> 01:26:43,317 ти... 1243 01:26:43,401 --> 01:26:45,526 дай ми една проклета целувка и кажете: „Обещавам 1244 01:26:45,609 --> 01:26:48,817 няма да се откажа, колкото и да ми е тъжно." 1245 01:26:48,900 --> 01:26:50,983 Или просто не казвай изобщо дума тогава. 1246 01:26:51,067 --> 01:26:52,983 Просто давай и ми дай целувай и не казвай нито дума. 1247 01:27:05,234 --> 01:27:06,317 о 1248 01:27:09,775 --> 01:27:12,109 Добре. добре... 1249 01:27:13,526 --> 01:27:15,192 припомняш 1250 01:27:15,275 --> 01:27:17,775 ти си адски добра целувка. 1251 01:27:18,609 --> 01:27:21,234 И все още си дъвчете това женско биле? 1252 01:27:21,317 --> 01:27:24,526 Това ми е 12-то най-малкият грях. 1253 01:27:24,609 --> 01:27:29,234 Време идва, имам $14,057 в матрака, 1254 01:27:29,317 --> 01:27:31,733 което ще разделете по равно. 1255 01:27:31,817 --> 01:27:33,609 Биете се помежду си себе си, 1256 01:27:33,692 --> 01:27:35,567 ще пожелаеш нямаше ад 1257 01:27:35,651 --> 01:27:39,317 защото със сигурност ще се върна и да ти прережат шибаните гърла. 1258 01:27:40,192 --> 01:27:42,484 Е, не ти искам парите. - Да... 1259 01:27:44,651 --> 01:27:45,733 там. 1260 01:27:46,858 --> 01:27:48,234 Господа... 1261 01:27:49,150 --> 01:27:51,900 може ли да не се появим като четиризнаци? 1262 01:28:16,692 --> 01:28:19,067 Бъдете благословени за да бъдеш прав, 1263 01:28:19,150 --> 01:28:22,609 за това, че ми позволи моята ръка на твоята ръка, 1264 01:28:22,692 --> 01:28:25,692 и за това, че се показва сортирайте, че сте. 1265 01:28:30,025 --> 01:28:32,692 Другото е сос. 1266 01:28:57,275 --> 01:28:59,317 Безопасно преминаване за всички ни. 1267 01:29:02,067 --> 01:29:04,234 О, ти си снимка, госпожице. 1268 01:29:06,526 --> 01:29:08,733 Означава нещо. - Мм-хмм. 1269 01:29:21,983 --> 01:29:23,817 Три пъти да обикалям? 1270 01:29:24,025 --> 01:29:25,858 Винаги се връщам. 1271 01:29:26,109 --> 01:29:28,275 Не се поддавам на бягство. 1272 01:29:34,067 --> 01:29:35,733 Правдата. 1273 01:29:40,609 --> 01:29:42,359 Любяща доброта. 1274 01:29:53,942 --> 01:29:55,858 справедливост. 1275 01:30:02,817 --> 01:30:04,192 За всички в моето невежество, 1276 01:30:04,275 --> 01:30:06,526 Аз, ъъъ, не сеча до буквата на, 1277 01:30:06,609 --> 01:30:08,692 това е практика, но се надявах 1278 01:30:08,775 --> 01:30:10,692 кратката церемония 1279 01:30:10,775 --> 01:30:13,983 ще бъде уважително на... еврейството! 1280 01:30:14,442 --> 01:30:17,109 Най-доброто ниво, преподобни! А за усилие. 1281 01:30:17,192 --> 01:30:18,359 Ех, благословен да си, сине мой, 1282 01:30:18,442 --> 01:30:20,692 и ти благодаря за разбиране. 1283 01:30:21,817 --> 01:30:23,150 Проповедта свърши. 1284 01:30:23,234 --> 01:30:24,983 Това е всичко! 1285 01:30:25,442 --> 01:30:28,900 Сега ще попитам младата Мис София 1286 01:30:28,983 --> 01:30:32,317 да излезе напред с брачните пръстени. 1287 01:30:38,109 --> 01:30:40,900 По правомощията на всеки от техните религии и практики, 1288 01:30:40,983 --> 01:30:44,234 Сега произнасям Сол и Трикси мъж и съпруга. 1289 01:30:48,317 --> 01:30:50,150 Трябва ли съпругът ви да ви целуне? 1290 01:30:50,234 --> 01:30:52,567 За да не бъде той спи на открито. 1291 01:31:17,192 --> 01:31:20,609 Мислих, Джейн. Може би бих искал да видя света. 1292 01:31:20,692 --> 01:31:23,442 например, каква е Франция? 1293 01:31:23,526 --> 01:31:24,775 не знам 1294 01:31:24,858 --> 01:31:27,609 Никога не съм искал да го видя до тази минута. 1295 01:32:05,109 --> 01:32:06,651 Честит повод. 1296 01:32:20,401 --> 01:32:22,609 татко! 1297 01:32:53,109 --> 01:32:54,775 добре ли си 1298 01:33:04,775 --> 01:33:07,858 Нека... да разберем какво да направи с тази земя. 1299 01:33:51,317 --> 01:33:54,234 Ах, Исусе, Мария, Йосиф, и всички възкръснали светии. 1300 01:33:54,317 --> 01:33:58,025 Веднъж в живота си, устои на желанието за изказване. 1301 01:34:00,359 --> 01:34:03,692 Като свидетел преди моето новородено дете 1302 01:34:03,775 --> 01:34:05,942 моята надежда в започвайки отново, 1303 01:34:06,025 --> 01:34:07,983 Моля се да се въздържаме от 1304 01:34:08,067 --> 01:34:10,067 шибан всеки други животи по-нататък, 1305 01:34:10,150 --> 01:34:12,109 и живейте в мир и тишина. 1306 01:34:16,025 --> 01:34:18,775 Струва ми се, г-жо Стар, 1307 01:34:18,858 --> 01:34:21,609 в идването напред да ме помириш, 1308 01:34:21,692 --> 01:34:25,025 предавате се на нещастие 1309 01:34:25,109 --> 01:34:27,651 не по-различно от един вид... 1310 01:34:27,733 --> 01:34:28,858 изпълнение. 1311 01:34:30,442 --> 01:34:33,401 Тези двама господа са шериф и зам 1312 01:34:33,484 --> 01:34:34,775 от съседен град, 1313 01:34:34,858 --> 01:34:37,275 доведени до представлява моите интереси. 1314 01:34:37,359 --> 01:34:39,442 Шериф Лараби от Олово. 1315 01:34:40,234 --> 01:34:42,651 Имаме заповед за арестуването на Трикси Стар 1316 01:34:42,733 --> 01:34:44,401 за опита за убийство на г-н Джордж Хърст. 1317 01:34:44,484 --> 01:34:45,942 Махай се от тук, по дяволите. 1318 01:34:46,025 --> 01:34:48,025 Търпи сине, за да не бъдеш отменен. 1319 01:34:48,109 --> 01:34:49,651 аз не съм твой син, 1320 01:34:49,733 --> 01:34:51,942 не повече от това, че си шефът на шибаното бъдеще. 1321 01:34:52,025 --> 01:34:54,983 Защо, вярвам, че съм целият му наследник. 1322 01:34:55,067 --> 01:34:57,817 Тези мъже имат тук няма юрисдикция. 1323 01:34:58,775 --> 01:35:00,858 Предполагам тези две ти донесе 1324 01:35:00,942 --> 01:35:02,983 не знам степента от вашите престъпления тук. 1325 01:35:03,067 --> 01:35:05,651 Главен заподозрян за убийството на Чарли Утър. 1326 01:35:07,109 --> 01:35:09,109 Ще се затвори ме отново, 1327 01:35:09,192 --> 01:35:10,442 Маршал Бълок? 1328 01:35:10,526 --> 01:35:12,651 този път, за колко минути? 1329 01:35:12,733 --> 01:35:15,025 Нека разберем заедно. 1330 01:35:17,067 --> 01:35:18,692 Малко стегнато на китката ми. - Млъкни. 1331 01:35:18,775 --> 01:35:22,025 Ела през моя град, първо се отбийте в кабинета на маршала. 1332 01:35:22,109 --> 01:35:25,275 Начинът, по който колега законник би направил, показвайки някакво шибано уважение. 1333 01:35:25,359 --> 01:35:27,817 Съжалявам за прекъсването. Продължете с празника. 1334 01:35:31,609 --> 01:35:32,775 Усмихнете се, сенатор Хърст! 1335 01:35:35,109 --> 01:35:37,025 Изведете го оттук. - Добро избавление! 1336 01:35:43,942 --> 01:35:45,692 „Преди да го заключите, 1337 01:35:45,775 --> 01:35:49,150 няма нищо лошо, което ни позволявате дума с г-н Хърст. 1338 01:35:49,234 --> 01:35:52,192 Говорейки от името на Чарли Утър, както е изчезнало сред нас. 1339 01:35:52,275 --> 01:35:54,526 какво става тук Какво има във влака? 1340 01:35:54,609 --> 01:35:59,025 Това Съединените щати на американския сенатор... 1341 01:36:00,150 --> 01:36:02,192 беше убил Чарли Утър! 1342 01:36:02,275 --> 01:36:03,900 да! Той е убиец! - Без угризения! 1343 01:36:05,442 --> 01:36:07,317 Нито регрес! - Не може да се скрие зад това! 1344 01:36:07,401 --> 01:36:09,900 Нито шибан спомен! 1345 01:36:11,317 --> 01:36:12,858 Ще ти разкъсам главата чисти, момче, 1346 01:36:12,942 --> 01:36:14,401 ако това ще помогне за припомнянето. 1347 01:36:14,484 --> 01:36:15,983 Който вдига нещо следващият се разглежда. 1348 01:36:16,067 --> 01:36:18,025 Имате право копеле! - Кучи син. 1349 01:36:18,109 --> 01:36:19,234 Насочвай хората си, маршал. 1350 01:36:19,317 --> 01:36:21,234 Млъкни по дяволите! - Пътници! 1351 01:36:21,317 --> 01:36:22,692 Никой на никого не отговаря! 1352 01:36:22,775 --> 01:36:25,484 Правете каквото искат! - Прав си! 1353 01:36:57,192 --> 01:36:59,692 Продължавай сега! тръгвай! върви 1354 01:37:04,526 --> 01:37:06,401 лесно! - Какво по дяволите? 1355 01:37:08,692 --> 01:37:10,651 Хайде, нека го довършим. 1356 01:37:10,733 --> 01:37:11,900 Оставете го. 1357 01:37:12,567 --> 01:37:14,109 Господи... 1358 01:37:14,192 --> 01:37:15,942 За да не арестувам всеки един от вас. 1359 01:37:19,651 --> 01:37:21,150 Виждал съм достатъчно. 1360 01:37:25,401 --> 01:37:26,733 Ах! 1361 01:37:31,234 --> 01:37:32,484 Вземете шибания Док. 1362 01:37:32,567 --> 01:37:35,775 О, да, нека да направим аллей петелът в мизерията си. 1363 01:37:36,567 --> 01:37:37,942 Сега, Джейн! 1364 01:37:38,567 --> 01:37:40,401 Дано умреш на улицата. 1365 01:37:40,484 --> 01:37:41,983 Както направи баща ми! 1366 01:37:45,067 --> 01:37:46,817 Прибирай се вкъщи, веднага! 1367 01:37:48,067 --> 01:37:49,317 Кучи сине! 1368 01:37:51,733 --> 01:37:54,733 Свършихте ли вашият импотентен дисплей? 1369 01:37:54,817 --> 01:37:56,025 Не, нямам вярвам, че имам. 1370 01:38:55,609 --> 01:38:56,567 Вие сте ми свидетел, сенаторе. 1371 01:38:56,651 --> 01:38:58,401 Маршал се опитва да те убия. 1372 01:39:10,150 --> 01:39:12,067 Страхливецът идваше зад теб, Бълок. 1373 01:39:13,526 --> 01:39:15,692 На път да стрелям ти назад главата. 1374 01:39:15,775 --> 01:39:16,900 Джейн! 1375 01:39:27,109 --> 01:39:29,275 Ти, кучи сине, Хари. 1376 01:39:31,567 --> 01:39:34,526 Това беше Бил влез в мен. 1377 01:39:34,609 --> 01:39:36,359 Той дойде да ни защити. 1378 01:39:36,442 --> 01:39:39,109 Не, Джейн. Това беше ти. 1379 01:40:01,275 --> 01:40:03,109 Добрата книга, маршал... 1380 01:40:05,900 --> 01:40:07,775 казва... 1381 01:40:07,858 --> 01:40:11,067 Господ избира сред неговите свидетели... 1382 01:40:12,359 --> 01:40:14,817 биха се помислили най-малко вероятно. 1383 01:40:17,651 --> 01:40:19,067 така ли 1384 01:40:23,692 --> 01:40:26,401 Може би трябва трябва да знам... 1385 01:40:29,401 --> 01:40:31,401 преди да се случи... 1386 01:40:32,067 --> 01:40:33,983 Г-н Утър... 1387 01:40:34,733 --> 01:40:36,817 стори ми се... 1388 01:40:36,900 --> 01:40:38,817 различен човек. 1389 01:40:43,275 --> 01:40:46,067 Сякаш беше дошла тежест от раменете му. 1390 01:40:49,775 --> 01:40:51,775 Какво още казват 1391 01:40:51,858 --> 01:40:54,025 за Господните свидетели? 1392 01:40:57,609 --> 01:40:59,317 Какво друго? 1393 01:40:59,942 --> 01:41:02,484 Дефектите им... 1394 01:41:02,567 --> 01:41:04,651 независимо от това, 1395 01:41:04,733 --> 01:41:06,651 те свидетелстват за Неговото 1396 01:41:06,733 --> 01:41:08,526 чудна слава. 1397 01:41:15,150 --> 01:41:17,359 Пеейки, той беше, накрая, маршал, 1398 01:41:19,401 --> 01:41:21,109 за ходене по долината. 1399 01:41:23,401 --> 01:41:26,609 Щастлив за слушане и гледане. 1400 01:41:40,401 --> 01:41:41,858 Пеене. 1401 01:42:03,025 --> 01:42:04,900 Ако го имаш в теб да пребъдвам, 1402 01:42:04,983 --> 01:42:06,942 Не бих имал оставяш ме. 1403 01:42:07,025 --> 01:42:08,567 Няма, Ал. 1404 01:42:08,651 --> 01:42:11,567 Стига се дотам, Джуъл и аз ще се погрижа за теб. 1405 01:42:12,526 --> 01:42:14,275 Аз ще взема малкото един внесен. 1406 01:42:17,858 --> 01:42:19,733 Чух те да пееш онзи ден. 1407 01:42:19,817 --> 01:42:21,900 Мислех, че ще намушка жаба. 1408 01:42:26,025 --> 01:42:27,942 Ако искаш, Ал, 1409 01:42:28,025 --> 01:42:31,234 Мога да ти разтрия краката. треперещи ръце, 1410 01:42:31,317 --> 01:42:33,234 но работи добре. 1411 01:42:33,317 --> 01:42:34,942 Давай тогава. 1412 01:42:45,775 --> 01:42:47,359 о... 1413 01:42:49,192 --> 01:42:51,858 1414 01:42:51,942 --> 01:42:54,067 1415 01:42:54,150 --> 01:42:59,109 Матилда с мен 1416 01:42:59,192 --> 01:43:01,401 1417 01:43:01,484 --> 01:43:03,651 на дупката за вода 1418 01:43:03,733 --> 01:43:08,359 и го сграбчи в радост 1419 01:43:08,442 --> 01:43:11,526 той го отстрани 1420 01:43:11,609 --> 01:43:13,359 1421 01:43:13,442 --> 01:43:17,775 Матилда с мен 1422 01:43:18,275 --> 01:43:22,983 валсираща Матилда 1423 01:43:23,067 --> 01:43:27,442 Матилда с мен 1424 01:44:43,733 --> 01:44:45,192 прибрах се 1425 01:45:12,484 --> 01:45:13,567 о... 1426 01:45:29,192 --> 01:45:31,192 Отче наш... 1427 01:45:32,359 --> 01:45:34,526 кой чл в Рая... 1428 01:45:35,651 --> 01:45:37,025 Нека... 1429 01:45:37,109 --> 01:45:40,567 по дяволите... остани там. 1430 01:46:53,942 --> 01:46:55,817 1431 01:46:55,900 --> 01:46:57,942 1432 01:46:58,025 --> 01:47:00,067 1433 01:47:00,150 --> 01:47:01,692 1434 01:47:01,775 --> 01:47:03,817 без отговор 1435 01:47:03,900 --> 01:47:05,275 1436 01:47:05,359 --> 01:47:07,692 пита синьо-черна 1437 01:47:07,775 --> 01:47:09,317 1438 01:47:09,401 --> 01:47:11,942 1439 01:47:28,150 --> 01:47:29,983 1440 01:47:30,067 --> 01:47:32,067 като теб и мен 1441 01:47:32,150 --> 01:47:33,733 1442 01:47:33,817 --> 01:47:35,817 1443 01:47:35,900 --> 01:47:38,067 толкова тъмно и мокро 1444 01:47:38,150 --> 01:47:39,942 1445 01:47:40,025 --> 01:47:41,733 1446 01:47:41,817 --> 01:47:43,567 1447 01:47:43,692 --> 01:47:45,733 1448 01:48:02,401 --> 01:48:04,150 1449 01:48:04,234 --> 01:48:06,359 още един шанс 1450 01:48:06,442 --> 01:48:08,192 1451 01:48:08,275 --> 01:48:10,234 1452 01:48:10,317 --> 01:48:12,109 пустинята 1453 01:48:12,192 --> 01:48:13,817 1454 01:48:13,900 --> 01:48:16,109 и онези времена 1455 01:48:16,192 --> 01:48:19,858 1456 01:48:36,609 --> 01:48:38,401 1457 01:48:38,484 --> 01:48:40,317 1458 01:48:40,401 --> 01:48:42,317 1459 01:48:42,401 --> 01:48:44,317 1460 01:48:44,401 --> 01:48:46,484 водният зюмбюл 1461 01:48:46,567 --> 01:48:48,317 1462 01:48:48,401 --> 01:48:50,567 1463 01:48:52,067 --> 01:48:54,733 1464 01:49:01,067 --> 01:49:03,651 водният зюмбюл 1465 01:49:03,733 --> 01:49:05,526 1466 01:49:05,609 --> 01:49:07,817 1467 01:49:09,192 --> 01:49:11,817 Той е свинята за мен – Точно така! 1468 01:49:28,109 --> 01:49:29,942 1469 01:49:30,025 --> 01:49:32,025 1470 01:49:32,109 --> 01:49:34,150 1471 01:49:34,234 --> 01:49:35,817 1472 01:49:35,900 --> 01:49:37,942 без отговор 1473 01:49:38,025 --> 01:49:39,359 1474 01:49:39,442 --> 01:49:41,733 пита синьо-черна 1475 01:49:41,817 --> 01:49:43,401 1476 01:49:43,484 --> 01:49:46,025