1
00:01:42,280 --> 00:01:44,300
हमरा लागता कि हमनी के लगे एतना गुंजाइश होखे के चाही
ओहिजा के पैक खोल दीं.

2
00:01:44,740 --> 00:01:46,120
ठीक बा, बढ़िया लागत बा.

3
00:01:46,560 --> 00:01:47,860
का रउरा ओह पट्टा के ढीला कर सकीलें?

4
00:01:53,640 --> 00:01:57,700
कम से कम तीन गो ले लीं. एह तरह से,
हमरा लागता कि।

5
00:01:58,620 --> 00:02:03,940
आपन हाथ देखत रहीं।

6
00:02:13,390 --> 00:02:15,210
हँ, हम अब बस इकट्ठा हो रहल बानी.

7
00:03:13,930 --> 00:03:17,790
आ तब रउरा रुके के मन करे वाला बा
इहाँ आ रोई के गोड़ समायोजित कर लीं।

8
00:03:20,570 --> 00:03:23,690
आगे बढ़ीं आ वापस नीचे के ओर बढ़ीं
बाईं ओर के ओवर।

9
00:03:59,880 --> 00:04:02,880
हम त ई कहे के बहुते नइखीं चाहत. हम त बस...
सोच के हमरा समझ में नइखे आवत कि...

10
00:04:02,880 --> 00:04:06,320
स्थिति के बारे में बतावल गइल बा। अरे हमरा लागल कि ऊ जानत बा
बेहतर बा, बाकिर रउरा लागत बा कि ई बात महत्व राखेला?

11
00:04:35,790 --> 00:04:36,790
देवाल के देखल जाव।

12
00:04:38,110 --> 00:04:41,070
हमरा त अचरज होला कि ई केतना बढ़िया बा
ऊपर पकड़ के रखले बानी।

13
00:04:46,650 --> 00:04:48,950
हमनी के जादा नजदीक ना पहुंचेनी जा। रूकीं। रूकीं।
हँ, हँ, हँ.

14
00:05:07,760 --> 00:05:08,760
ऊ त अबहियों बढ़िया बा?

15
00:05:09,400 --> 00:05:12,240
आखिरी वाला बढ़िया से वापस आ गइल, बाकिर हम
सलाह बा कि रउरा ओह मास्क के बस करे खातिर लगाईं

16
00:05:12,240 --> 00:05:13,240
सुरक्षित बा।

17
00:05:13,420 --> 00:05:16,580
हमरा आपन सुरक्षा अपडेट करे के शुरुआत करे के पड़ी
सिस्टम के बा। हमरा लागता कि हम हमेशा इहे करब।

18
00:05:24,900 --> 00:05:25,900
ठीक बा, हम वापस कर रहल बानी।

19
00:05:26,760 --> 00:05:27,760
अरे हँ, हँ.

20
00:05:28,640 --> 00:05:31,300
हँ, हमरा लागत बा कि हमनी का बस संरक्षण करत बानी जा
सत्ता के बा। हम एकरा के फेर से गाड़ी पर डाल देत बानी

21
00:05:31,300 --> 00:05:32,300
हमनी के इहाँ पहुँच जानी जा।

22
00:05:34,800 --> 00:05:36,460
अरे टीम, ई त मार्क हउवें. का रउरा नकल करत बानी?

23
00:05:46,150 --> 00:05:48,370
हमनी के उ नाम बिल्कुल नईखे
के साथे जा रहल बा।

24
00:05:52,290 --> 00:05:52,610
ई सब...

25
00:05:52,610 --> 00:06:01,770
लोग के बा

26
00:06:01,770 --> 00:06:04,350
सब काफी सम बा, ना? हमनी के त बस बा
ओह एक पर जाए के बा.

27
00:06:04,640 --> 00:06:08,020
ई कोड केंद्र में आगे आ नीचे चलेला
आ ओह दुनु रुचि के बिंदु के आसपास.

28
00:06:08,440 --> 00:06:11,300
हमरा विश्वास बा कि कमांड शीट में आवाज दिहल गइल रहे
आज खातिर।

29
00:06:12,080 --> 00:06:13,100
ऊ बात सुन के बढ़िया लागल.

30
00:06:13,320 --> 00:06:15,140
का रउरा लोग के भेजल शुरू करे खातिर तइयार बानी
नीचे बा?

31
00:06:15,380 --> 00:06:19,740
हमरा मालूम बा कि हमनी के लगे एतना घंटा नईखे
छोड़ दिहल गइल ओकरा पहिले कि हमनी के रिवेम्पिंग शुरू करे के जरूरत बा

32
00:06:19,740 --> 00:06:21,020
कंप्यूटर प्रोटोकॉल के बारे में बतावल गइल बा.

33
00:06:21,780 --> 00:06:28,500
1, 2, 5, 7, 7 पर दोबारा डबल चेक कर रहल बानी।

34
00:06:28,700 --> 00:06:31,920
आ 3 गो के साथे-साथे।

35
00:06:32,200 --> 00:06:33,360
का रउरा एहिजा हाथ मिले वाला बा?

36
00:07:21,420 --> 00:07:22,980
का ई उहे ह जवना के उ लोग रउरा के रखले रहले
के साथे अभ्यास करीं?

37
00:07:23,480 --> 00:07:25,560
काफी मिलत जुलत रहे, लेकिन उ लोग बस रहे
किराया पर लेत बानी कि एक.

38
00:07:25,820 --> 00:07:28,460
जहाँ तक हमार बात बा, उ लोग जीत गईल बाड़े,
हालांकि, हालांकि। अइसन ना कि हमरा अंतर मालूम बा.

39
00:07:30,180 --> 00:07:31,440
के दूसरा छोर पर ना रहे के चाहत होई
कि...

40
00:07:31,760 --> 00:07:33,840
रउरा दोसरा छोर पर ना रहल चाहब
कवनो बंदूक के हाशिया के।

41
00:07:34,160 --> 00:07:35,840
हँ, ई बात शायद साँच बा.

42
00:07:36,380 --> 00:07:37,380
ठीक बा, आपन बत्ती जरा लीं।

43
00:07:41,020 --> 00:07:42,020
मार्क, हल्का बा।

44
00:07:42,380 --> 00:07:43,520
अरे हँ, माफ करब.

45
00:07:45,360 --> 00:07:48,540
मानक, ई मार्क हउवें. हम अब बानी
कमरा 14C में हमनी के प्रगति के शुरुआत।

46
00:07:50,190 --> 00:07:54,990
ठीक बा, त हमनी के रहे के मन करे वाला बानी जा
अधिकतर बीच से नीचे, लेकिन शायद जा

47
00:07:54,990 --> 00:07:57,190
ukushinguluka umo nangu babili fye pa kushininkisha
tatubulisha nangu cimo.

48
00:08:02,450 --> 00:08:03,450
Nshinshibe.

49
00:08:15,350 --> 00:08:17,970
Cisuma, ee, kuli ukupusana, imimonekele
nga.

50
00:08:18,980 --> 00:08:21,640
Konkriti, nelyo bushe baleita shani?

51
00:08:22,820 --> 00:08:27,020
Ifintu babika pali konkriti
ukucilenga ukumoneka.

52
00:08:27,700 --> 00:08:29,260
Epokisi? Ee, ee, epokisi.

53
00:08:29,620 --> 00:08:30,620
Epokisi.

54
00:08:32,760 --> 00:08:39,740
Kabili cilemoneka kwati twakwata ubutuntulu bwalinga .
icibumba icauma icafiita ica vinyl nangu icibumba

55
00:08:39,740 --> 00:08:40,740
umufula.

56
00:08:42,059 --> 00:08:47,540
Kabili icifulo ca pa muulu cilemoneka fye cimo cine,
fye ukukakatika, amatile ayanono.

57
00:08:48,460 --> 00:08:51,020
Cilemoneka kwati kuli umuputule umbi pakati ka
amatile ya panshi.

58
00:08:52,860 --> 00:08:54,580
Ee. Oh, ee.

59
00:08:55,700 --> 00:08:57,960
Natubike umupimo wa tepi panshi apo
nakabili.

60
00:09:00,900 --> 00:09:01,900
Kwena.

61
00:09:02,420 --> 00:09:04,000
Bushe ayo mataili yafumineko?

62
00:09:04,420 --> 00:09:05,420
Emukwai.

63
00:09:07,860 --> 00:09:08,860
Bushe mwamonapo fimo?

64
00:09:09,540 --> 00:09:10,640
Awe, te cine cine.

65
00:09:12,220 --> 00:09:14,880
Pali akacece, uh, akashima ku numa.

66
00:09:15,480 --> 00:09:16,480
Oh, ee.

67
00:09:16,740 --> 00:09:17,740
Kwena.

68
00:09:18,060 --> 00:09:21,260
Bushe kuli ulupungu ku numa kulya? Ilinga? Ine
te kuti aishibe ifyo ico caba.

69
00:09:21,480 --> 00:09:22,660
Awe, cilemoneka fye nge cibumba.

70
00:09:28,400 --> 00:09:34,300
Moneni imfuti. Njelelako. Bushe ici fye ni .
imibele ya cifyalilwa, nangu bushe umuntu umo alifumineko

71
00:09:35,680 --> 00:09:40,540
Tanjishiba bwino bwino, lelo
pali ino nshita ndeshintilila pa

72
00:09:40,540 --> 00:09:41,540
kale.

73
00:09:42,700 --> 00:09:43,700
Emukwai.

74
00:09:44,780 --> 00:09:47,180
Nasumina ukuti twamona fye abatamfiwa
imilundu.

75
00:09:47,740 --> 00:09:48,740
Uh,

76
00:09:49,340 --> 00:09:51,860
fine, natontonkanya ukuti cali imiku ine pa ntanshi.

77
00:09:52,700 --> 00:09:53,700
Uh,

78
00:10:03,720 --> 00:10:05,820
abaume, nasangile, nasangile fimo.

79
00:10:06,120 --> 00:10:07,980
Emukwai? Mufwile ukumona ici.

80
00:10:08,640 --> 00:10:09,860
Cinshi, bushe cili kulya kwine?

81
00:10:10,160 --> 00:10:14,400
Ee, natontonkanya ifyo, efyo caba... Awe, uli
bwino, ici, ici cilemoneka icapangwa ku minwe.

82
00:10:15,370 --> 00:10:17,510
Teti mwishibe ifyo pa kumona fye .
pali ci.

83
00:10:17,810 --> 00:10:21,650
Eico, ndetontonkanya fye pali ino nshita.
Mu nshila iili yonse, muli bwino. Cilemoneka

84
00:10:21,650 --> 00:10:22,650
umusango umo uwa mapu.

85
00:10:23,050 --> 00:10:24,050
Emukwai.

86
00:10:25,110 --> 00:10:30,010
Mwalishiba, cilemoneka kwati... Ine
tontonkanyeni ukuti ici capwa ukushinguluka pano. Kuti twacita

87
00:10:30,210 --> 00:10:35,350
Ee. Ee, ni, uh... Ibumba A, ingila.
Uyu ni Marko. Ico e cifulo twaishile .

88
00:10:35,350 --> 00:10:41,070
ukupitila muli. Ico ni... Ibumba A, uyu ni Mark.
Bushe mulekopa?

89
00:10:41,970 --> 00:10:43,130
Iyi ni Ibumba A.

90
00:10:45,840 --> 00:10:46,840
Icipimo, bushe mulekopa?

91
00:10:48,460 --> 00:10:50,280
Ukubwekeshapo, uyu ni Marko. Bushe mulekopa?

92
00:10:53,080 --> 00:10:56,640
Awe, icimanyililo califwa. Na ifwe twaya
ukutali. Tufwile ukubwelela ku numa. Cinshi? Imwe

93
00:10:56,880 --> 00:10:57,900
Tatuli ukutali nga nshi.

94
00:10:58,320 --> 00:11:05,200
Eico, ndefwaya ukwishiba umulandu wa .
ukupoka... Cisuma, nga twapoka

95
00:11:05,200 --> 00:11:07,460
ukubwelela ku cinso, ni cilya fye
-ubwafya. Kuti twabwelela fye ukushinguluka.

96
00:11:07,920 --> 00:11:08,920
Oh,

97
00:11:08,960 --> 00:11:10,680
Lesa wandi!

98
00:11:12,260 --> 00:11:12,879
O, Lesa wandi!

99
00:11:12,880 --> 00:11:14,000
O, Lesa wandi!

100
00:11:14,460 --> 00:11:16,000
Tali ni mfuti yandi! Tali ni mfuti yandi! Mwicita
ukusenda!

101
00:11:16,200 --> 00:11:16,999
Mwisendama!

102
00:11:17,000 --> 00:11:18,000
Ee. Ee.

103
00:11:18,580 --> 00:11:19,640
Tandefwaya ukukalifya umuntu nangu umo.

104
00:11:20,720 --> 00:11:21,720
Lelo nkacita ifyo fine.

105
00:11:22,220 --> 00:11:23,620
Nalikwete. Kanshi napapata, napapata.

106
00:11:24,440 --> 00:11:26,780
Mwasuka fye amepusho yandi kabili nkaba
yapita.

107
00:11:28,880 --> 00:11:30,820
Bushe abantu banga abali pano pali ino nshita?

108
00:11:31,280 --> 00:11:32,720
Mu nshila ya cikuulwa, ni banga abantu abafuma
apa?

109
00:11:32,940 --> 00:11:34,380
Nshinshibe. Petro?

110
00:11:35,180 --> 00:11:36,180
Oh, ububi.

111
00:11:36,200 --> 00:11:37,200
Marv?

112
00:11:38,420 --> 00:11:40,320
Marvin? Ee, ee, nine.

113
00:11:41,040 --> 00:11:42,280
Bushe mu cine cine ni mwe?

114
00:11:42,920 --> 00:11:43,920
Nine.

115
00:11:44,170 --> 00:11:44,849
Nine.

116
00:11:44,850 --> 00:11:48,330
Shani? Papita imyeshi iingi. Twaletontonkanya ukuti iwe...
Ninjishiba.

117
00:11:48,770 --> 00:11:52,990
Ninjishiba. Ifyo fine efyo bacitile. Bapokele .
ubumi bwandi ukufuma kuli imwe, Marv. Umuntu onse aletontonkanya .

118
00:11:52,990 --> 00:11:53,990
Nalifwa.

119
00:11:54,270 --> 00:11:58,090
Tandi... Umukashi wandi na bana baletontonkanya .
undefined

120
00:11:58,550 --> 00:12:00,390
undefined

121
00:12:00,750 --> 00:12:02,770
undefined

122
00:12:05,370 --> 00:12:06,470
undefined

123
00:12:07,810 --> 00:12:08,810
undefined

124
00:12:12,490 --> 00:12:14,490
undefined
undefined

125
00:12:16,410 --> 00:12:17,410
undefined

126
00:12:18,030 --> 00:12:19,030
undefined

127
00:12:20,210 --> 00:12:21,210
undefined

128
00:12:21,430 --> 00:12:22,289
undefined

129
00:12:22,290 --> 00:12:23,049
undefined

130
00:12:23,050 --> 00:12:24,050
undefined

