1
00:01:42,280 --> 00:01:44,300
Я думаю, што ў нас павінна быць дастаткова месца
распакаваць там.

2
00:01:44,740 --> 00:01:46,120
Добра, гучыць добра.

3
00:01:46,560 --> 00:01:47,860
Ці можаце вы аслабіць гэты рамень?

4
00:01:53,640 --> 00:01:57,700
Вазьміце як мінімум тры. Такім чынам,
Я думаю.

5
00:01:58,620 --> 00:02:03,940
Сачыце за рукамі.

6
00:02:13,390 --> 00:02:15,210
Так, мы толькі збіраемся.

7
00:03:13,930 --> 00:03:17,790
І тады вы захочаце спыніцца
тут і адрэгулюйце ступні роі.

8
00:03:20,570 --> 00:03:23,690
Працягвайце наперад і рухайцеся назад уніз
злева.

9
00:03:59,880 --> 00:04:02,880
Я не вельмі хачу гэтага казаць. Я проста
думаю, што я не разумею

10
00:04:02,880 --> 00:04:06,320
сітуацыі. О, я думаў, што ён ведае
лепш, але вы лічыце, што гэта важна?

11
00:04:35,790 --> 00:04:36,790
Сачыце за сцяной.

12
00:04:38,110 --> 00:04:41,070
Я здзіўлены, наколькі гэта добра
трымаючыся.

13
00:04:46,650 --> 00:04:48,950
Мы не набліжаемся. Стоп. Стоп.
Так, так.

14
00:05:07,760 --> 00:05:08,760
Гэта яшчэ добра?

15
00:05:09,400 --> 00:05:12,240
Апошні вярнуўся добрым, але я
Рэкамендуем вам трымаць гэтую маску толькі для таго, каб

16
00:05:12,240 --> 00:05:13,240
бяспечны.

17
00:05:13,420 --> 00:05:16,580
Я павінен пачаць абнаўляць нашу абарону
сістэма. Я адчуваю, што заўсёды буду гэта рабіць.

18
00:05:24,900 --> 00:05:25,900
Добра, я раблю гэта назад.

19
00:05:26,760 --> 00:05:27,760
Ах так.

20
00:05:28,640 --> 00:05:31,300
Так, я думаю, што мы проста эканомім
магутнасць. Дай я вярну яго на воз

21
00:05:31,300 --> 00:05:32,300
мы трапляем сюды.

22
00:05:34,800 --> 00:05:36,460
Гэй, каманда, гэта Марк. Вы капіруеце?

23
00:05:46,150 --> 00:05:48,370
Гэта зусім не тое імя
збіраецца з.

24
00:05:52,290 --> 00:05:52,610
Гэтыя

25
00:05:52,610 --> 00:06:01,770
адны

26
00:06:01,770 --> 00:06:04,350
усё даволі роўна, праўда? Мы проста маем
пайсці на той.

27
00:06:04,640 --> 00:06:08,020
Гэты код ідзе далей і ўніз па цэнтры
і вакол гэтых двух цікавостак.

28
00:06:08,440 --> 00:06:11,300
Лічу, што камандны ліст быў агучаны
на сёння.

29
00:06:12,080 --> 00:06:13,100
Гэта было прыемна чуць.

30
00:06:13,320 --> 00:06:15,140
Ці гатовыя вы пачаць адпраўляць людзей
ўніз?

31
00:06:15,380 --> 00:06:19,740
Я ведаю, што ў нас не так шмат гадзін
засталося, перш чым нам трэба будзе пачаць рэканструкцыю

32
00:06:19,740 --> 00:06:21,020
кампутарныя пратаколы.

33
00:06:21,780 --> 00:06:28,500
Дазвольце мне яшчэ раз праверыць 1, 2, 5, 7,

34
00:06:28,700 --> 00:06:31,920
і 3 таксама.

35
00:06:32,200 --> 00:06:33,360
Вы збіраецеся працягнуць руку сюды?

36
00:07:21,420 --> 00:07:22,980
Гэта той самы, што яны мелі цябе
практыка з?

37
00:07:23,480 --> 00:07:25,560
Даволі падобныя, але яны былі проста
арэнда гэтага.

38
00:07:25,820 --> 00:07:28,460
Яны выйгралі, што тычыцца мяне,
хоць. Не так, як я ведаю розніцу.

39
00:07:30,180 --> 00:07:31,440
Не хацеў бы быць на другім канцы
што.

40
00:07:31,760 --> 00:07:33,840
Вы б не хацелі апынуцца на другім канцы
любога запасу стрэльбы.

41
00:07:34,160 --> 00:07:35,840
Так, напэўна, праўда.

42
00:07:36,380 --> 00:07:37,380
Добра, запальвайце святло.

43
00:07:41,020 --> 00:07:42,020
Марка, святло.

44
00:07:42,380 --> 00:07:43,520
О, так, прабачце.

45
00:07:45,360 --> 00:07:48,540
Стандарт, гэта Марк. Мы зараз
пачатак нашага прасоўвання ў пакой 14C.

46
00:07:50,190 --> 00:07:54,990
Добра, значыць, мы хочам застацца
у асноўным пасярэдзіне, але, магчыма, ідуць

47
00:07:54,990 --> 00:07:57,190
прыкладна адзін-два, каб пераканацца
мы нічога не прапускаем.

48
00:08:02,450 --> 00:08:03,450
не ведаю

49
00:08:15,350 --> 00:08:17,970
Добра, так, выглядае па-іншаму
падабаецца.

50
00:08:18,980 --> 00:08:21,640
Бетон, ці як яго называлі?

51
00:08:22,820 --> 00:08:27,020
Рэчы, якія яны накладваюць на бетон
зрабіць яго бліскучым.

52
00:08:27,700 --> 00:08:29,260
Эпаксідная смала? Так, так, эпаксідная смала.

53
00:08:29,620 --> 00:08:30,620
Эпаксідная смала.

54
00:08:32,760 --> 00:08:39,740
І, здаецца, мы атрымалі стандартны белы колер
гіпсакардон з чорнай вінілавай аздабленнем або сцяной

55
00:08:39,740 --> 00:08:40,740
база.

56
00:08:42,059 --> 00:08:47,540
І столь выглядае адносна аднолькава,
толькі шчыльней, менш пліткі.

57
00:08:48,460 --> 00:08:51,020
Падобна на тое, што паміж імі яшчэ адзін прамежак
падлогавая плітка.

58
00:08:52,860 --> 00:08:54,580
га. Ах, так.

59
00:08:55,700 --> 00:08:57,960
Давайце пакладзем там рулетку
зноў.

60
00:09:00,900 --> 00:09:01,900
Хм.

61
00:09:02,420 --> 00:09:04,000
Гэта перамешчаныя пліткі?

62
00:09:04,420 --> 00:09:05,420
ага

63
00:09:07,860 --> 00:09:08,860
Бачыце што-небудзь?

64
00:09:09,540 --> 00:09:10,640
Не, не вельмі.

65
00:09:12,220 --> 00:09:14,880
Ззаду ёсць невялікая дзірка.

66
00:09:15,480 --> 00:09:16,480
Ах, так.

67
00:09:16,740 --> 00:09:17,740
Хм.

68
00:09:18,060 --> 00:09:21,260
Там ззаду ёсць сцяна? Сцяна? я
не магу сказаць, што гэта такое.

69
00:09:21,480 --> 00:09:22,660
Не, гэта проста падобна на сцяну.

70
00:09:28,400 --> 00:09:34,300
Сачыце за стрэльбай. Прабачце. Гэта толькі тое
натуральны стан, ці нехта пераехаў

71
00:09:35,680 --> 00:09:40,540
Я не ўпэўнены, які з іх я аддаю перавагу, але
зараз я накшталт схіляюся да

72
00:09:40,540 --> 00:09:41,540
былы.

73
00:09:42,700 --> 00:09:43,700
ага

74
00:09:44,780 --> 00:09:47,180
Я лічу, што мы бачылі толькі перамешчаных
палі.

75
00:09:47,740 --> 00:09:48,740
э,

76
00:09:49,340 --> 00:09:51,860
чатыры, я думаю, гэта было чатыры разы раней.

77
00:09:52,700 --> 00:09:53,700
э,

78
00:10:03,720 --> 00:10:05,820
хлопцы, я знайшоў, я нешта знайшоў.

79
00:10:06,120 --> 00:10:07,980
так? Вы павінны паглядзець на гэта.

80
00:10:08,640 --> 00:10:09,860
Што, гэта там жа?

81
00:10:10,160 --> 00:10:14,400
Так, я так думаю, таксама... Не, ты
правільна, гэта, гэта выглядае ручной працы.

82
00:10:15,370 --> 00:10:17,510
Вы не можаце вызначыць, што проста глядзець
на гэта.

83
00:10:17,810 --> 00:10:21,650
Ну, я проста мяркую, прама цяпер.
У любым выпадку, вы маеце рацыю. Гэта выглядае

84
00:10:21,650 --> 00:10:22,650
нейкая карта.

85
00:10:23,050 --> 00:10:24,050
ага

86
00:10:25,110 --> 00:10:30,010
Ведаеце, гэта амаль падобна на... Я
думаю, што тут усё скончана. Мы можам

87
00:10:30,210 --> 00:10:35,350
ага Так, гэта, э... Каманда А, заходзьце.
Гэта Марк. Вось у гэты раён мы і прыйшлі

88
00:10:35,350 --> 00:10:41,070
праз. Гэта... Каманда А, гэта Марк.
Вы капіруеце?

89
00:10:41,970 --> 00:10:43,130
Гэта каманда А.

90
00:10:45,840 --> 00:10:46,840
Стандарт, ты капіруеш?

91
00:10:48,460 --> 00:10:50,280
Паўтараю, гэта Марк. Вы капіруеце?

92
00:10:53,080 --> 00:10:56,640
Не, сігнал не працуе. Мы таксама пайшлі
далёка. Мы павінны вярнуцца. Што? Вы

93
00:10:56,880 --> 00:10:57,900
Мы не так далёка.

94
00:10:58,320 --> 00:11:05,200
Ну, я спрабую даведацца прычыну
атрымаем... Добра, калі атрымаем

95
00:11:05,200 --> 00:11:07,460
назад у твар, гэта проста не
-выпуск. Мы можам проста вярнуцца.

96
00:11:07,920 --> 00:11:08,920
ой

97
00:11:08,960 --> 00:11:10,680
Божа мой!

98
00:11:12,260 --> 00:11:12,879
Божа мой!

99
00:11:12,880 --> 00:11:14,000
Божа мой!

100
00:11:14,460 --> 00:11:16,000
Гэта не мая стрэльба! Гэта не мая стрэльба! Не трэба
рухацца!

101
00:11:16,200 --> 00:11:16,999
Не варушыся!

102
00:11:17,000 --> 00:11:18,000
Добра. Добра.

103
00:11:18,580 --> 00:11:19,640
Я не хачу нікога пакрыўдзіць.

104
00:11:20,720 --> 00:11:21,720
Але я буду.

105
00:11:22,220 --> 00:11:23,620
Я павінен. Дык калі ласка, калі ласка.

106
00:11:24,440 --> 00:11:26,780
Проста адкажыце на мае пытанні, і я буду
пайшоў.

107
00:11:28,880 --> 00:11:30,820
Колькі людзей тут зараз?

108
00:11:31,280 --> 00:11:32,720
У калідоры, колькі людзей выходзіць
тут?

109
00:11:32,940 --> 00:11:34,380
не ведаю Пётр?

110
00:11:35,180 --> 00:11:36,180
Ай чорт.

111
00:11:36,200 --> 00:11:37,200
Марв?

112
00:11:38,420 --> 00:11:40,320
Марвін? Так, так, гэта я.

113
00:11:41,040 --> 00:11:42,280
Гэта сапраўды ты?

114
00:11:42,920 --> 00:11:43,920
гэта я

115
00:11:44,170 --> 00:11:44,849
гэта я

116
00:11:44,850 --> 00:11:48,330
як? Прайшлі месяцы. Мы думалі, што ты...
Я ведаю.

117
00:11:48,770 --> 00:11:52,990
Я ведаю. Вось што яны зрабілі. Узялі
маё жыццё ад цябе, Марв. Усе думаюць

118
00:11:52,990 --> 00:11:53,990
Я, чорт вазьмі, мёртвы.

119
00:11:54,270 --> 00:11:58,090
Я не... Жонка і дзеці думаюць
Я памёр.

120
00:11:58,550 --> 00:12:00,390
Ці можаце вы пакласці пісталет?

121
00:12:00,750 --> 00:12:02,770
Марв, проста... Проста скажы мне.

122
00:12:05,370 --> 00:12:06,470
Правялі пахаванне?

123
00:12:07,810 --> 00:12:08,810
ага

124
00:12:12,490 --> 00:12:14,490
Гэта Марк, я цябе чытаю. Марк, не трэба.
Што ты робіш

125
00:12:16,410 --> 00:12:17,410
Марк.

126
00:12:18,030 --> 00:12:19,030
Стоп.

127
00:12:20,210 --> 00:12:21,210
Стоп.

128
00:12:21,430 --> 00:12:22,289
Не страляйце ў яго.

129
00:12:22,290 --> 00:12:23,049
Стоп.

130
00:12:23,050 --> 00:12:24,050
Вы не. Стоп.

