1
00:01:42,280 --> 00:01:44,300
undefined
undefined

2
00:01:44,740 --> 00:01:46,120
undefined

3
00:01:46,560 --> 00:01:47,860
undefined

4
00:01:53,640 --> 00:01:57,700
undefined
undefined

5
00:01:58,620 --> 00:02:03,940
undefined

6
00:02:13,390 --> 00:02:15,210
undefined

7
00:03:13,930 --> 00:03:17,790
undefined
undefined

8
00:03:20,570 --> 00:03:23,690
undefined
undefined

9
00:03:59,880 --> 00:04:02,880
undefined
undefined

10
00:04:02,880 --> 00:04:06,320
undefined
undefined

11
00:04:35,790 --> 00:04:36,790
undefined

12
00:04:38,110 --> 00:04:41,070
undefined
undefined

13
00:04:46,650 --> 00:04:48,950
undefined
undefined

14
00:05:07,760 --> 00:05:08,760
undefined

15
00:05:09,400 --> 00:05:12,240
undefined
undefined

16
00:05:12,240 --> 00:05:13,240
undefined

17
00:05:13,420 --> 00:05:16,580
undefined
undefined

18
00:05:24,900 --> 00:05:25,900
undefined

19
00:05:26,760 --> 00:05:27,760
undefined

20
00:05:28,640 --> 00:05:31,300
undefined
undefined

21
00:05:31,300 --> 00:05:32,300
undefined

22
00:05:34,800 --> 00:05:36,460
undefined

23
00:05:46,150 --> 00:05:48,370
undefined
undefined

24
00:05:52,290 --> 00:05:52,610
undefined

25
00:05:52,610 --> 00:06:01,770
undefined

26
00:06:01,770 --> 00:06:04,350
undefined
undefined

27
00:06:04,640 --> 00:06:08,020
undefined
undefined

28
00:06:08,440 --> 00:06:11,300
undefined
undefined

29
00:06:12,080 --> 00:06:13,100
undefined

30
00:06:13,320 --> 00:06:15,140
undefined
undefined

31
00:06:15,380 --> 00:06:19,740
undefined
undefined

32
00:06:19,740 --> 00:06:21,020
undefined

33
00:06:21,780 --> 00:06:28,500
undefined

34
00:06:28,700 --> 00:06:31,920
undefined

35
00:06:32,200 --> 00:06:33,360
undefined

36
00:07:21,420 --> 00:07:22,980
undefined
undefined

37
00:07:23,480 --> 00:07:25,560
Shumë të ngjashme, por ato ishin të thjeshta
duke marrë me qira atë.

38
00:07:25,820 --> 00:07:28,460
Ata fituan për sa më përket mua,
edhe pse. Jo si unë e di dallimin.

39
00:07:30,180 --> 00:07:31,440
Nuk do të doja të isha në anën tjetër të
se.

40
00:07:31,760 --> 00:07:33,840
Ju nuk do të dëshironit të ishit në anën tjetër
me çdo diferencë të armës.

41
00:07:34,160 --> 00:07:35,840
Po, ndoshta është e vërtetë.

42
00:07:36,380 --> 00:07:37,380
Mirë, ndizni dritat.

43
00:07:41,020 --> 00:07:42,020
Mark, dritë.

44
00:07:42,380 --> 00:07:43,520
Oh, po, më fal.

45
00:07:45,360 --> 00:07:48,540
Standard, ky është Mark. Ne jemi tani
duke filluar përparimin tonë në dhomën 14C.

46
00:07:50,190 --> 00:07:54,990
Në rregull, kështu që ne do të duam të qëndrojmë
kryesisht në mes, por ndoshta të shkojë

47
00:07:54,990 --> 00:07:57,190
rreth një ose dy vetëm për t'u siguruar
nuk na mungon asgje.

48
00:08:02,450 --> 00:08:03,450
nuk e di.

49
00:08:15,350 --> 00:08:17,970
Mirë, po, duket ndryshe
si.

50
00:08:18,980 --> 00:08:21,640
Beton, apo si quhej?

51
00:08:22,820 --> 00:08:27,020
Gjërat që shtrojnë mbi beton
bëje të shkëlqejë.

52
00:08:27,700 --> 00:08:29,260
Epoksi? Po, po, epoksi.

53
00:08:29,620 --> 00:08:30,620
Epoksi.

54
00:08:32,760 --> 00:08:39,740
Dhe duket sikur kemi marrë të bardhën standarde
mur i thatë me vinyl të zi ose mur

55
00:08:39,740 --> 00:08:40,740
bazë.

56
00:08:42,059 --> 00:08:47,540
Dhe tavani duket relativisht i njëjtë,
vetëm pllaka më të ngushta, më të vogla.

57
00:08:48,460 --> 00:08:51,020
Duket se ka një hapësirë tjetër midis
pllakat e dyshemesë.

58
00:08:52,860 --> 00:08:54,580
Huh. Oh, po.

59
00:08:55,700 --> 00:08:57,960
Le të vendosim një matës shirit atje poshtë
përsëri.

60
00:09:00,900 --> 00:09:01,900
Hmm.

61
00:09:02,420 --> 00:09:04,000
A është kjo pllaka e zhvendosur?

62
00:09:04,420 --> 00:09:05,420
Po.

63
00:09:07,860 --> 00:09:08,860
Shihni ndonjë gjë?

64
00:09:09,540 --> 00:09:10,640
Jo, jo me të vërtetë.

65
00:09:12,220 --> 00:09:14,880
Ka një vrimë të vogël në shpinë.

66
00:09:15,480 --> 00:09:16,480
Oh, po.

67
00:09:16,740 --> 00:09:17,740
Hmm.

68
00:09:18,060 --> 00:09:21,260
A ka një mur atje prapa? Një mur? I
nuk mund të them se çfarë është.

69
00:09:21,480 --> 00:09:22,660
Jo, duket thjesht si një mur.

70
00:09:28,400 --> 00:09:34,300
Shikoni armën. Na vjen keq. A është kjo vetëm
gjendje natyrore, apo ka lëvizur dikush

71
00:09:35,680 --> 00:09:40,540
Nuk jam i sigurt se cilin preferoj, por
për momentin jam disi e prirur drejt

72
00:09:40,540 --> 00:09:41,540
ish.

73
00:09:42,700 --> 00:09:43,700
Po.

74
00:09:44,780 --> 00:09:47,180
Besoj se kemi parë vetëm të zhvendosur
pirgje.

75
00:09:47,740 --> 00:09:48,740
Uh,

76
00:09:49,340 --> 00:09:51,860
katër, mendoj se ka qenë katër herë më parë.

77
00:09:52,700 --> 00:09:53,700
Uh,

78
00:10:03,720 --> 00:10:05,820
djema, gjeta, gjeta diçka.

79
00:10:06,120 --> 00:10:07,980
Po? Duhet ta shikoni këtë.

80
00:10:08,640 --> 00:10:09,860
Çfarë, është pikërisht atje?

81
00:10:10,160 --> 00:10:14,400
Po, unë mendoj kështu, po ashtu... Jo, ti je
drejtë, kjo, kjo duket e punuar me dorë.

82
00:10:15,370 --> 00:10:17,510
Ju nuk mund ta përcaktoni këtë vetëm duke parë
në të.

83
00:10:17,810 --> 00:10:21,650
Epo, thjesht po supozoj tani.
Sido që të jetë, keni të drejtë. Ajo duket

84
00:10:21,650 --> 00:10:22,650
një lloj harte.

85
00:10:23,050 --> 00:10:24,050
Po.

86
00:10:25,110 --> 00:10:30,010
E dini, pothuajse duket si... Unë
mendoni se kjo ka mbaruar këtu. Ne mundemi

87
00:10:30,210 --> 00:10:35,350
Po. Po, është, uh... Ekipi A, hyr.
Oyi ne Marko. Ɛno ne beae a yɛbaa no

88
00:10:35,350 --> 00:10:41,070
denam. Ɛno ne... Team A, oyi ne Mark.
So woyɛ mfonini?

89
00:10:41,970 --> 00:10:43,130
Eyi ne Team A.

90
00:10:45,840 --> 00:10:46,840
Standard, so woyɛ mfonini?

91
00:10:48,460 --> 00:10:50,280
San ka bio, eyi ne Marko. So woyɛ mfonini?

92
00:10:53,080 --> 00:10:56,640
Dabi, sɛnkyerɛnne no awu. Yɛn nso yɛakɔ
akyirikyiri. Ɛsɛ sɛ yɛsan kɔ akyi. Dɛn? Wo

93
00:10:56,880 --> 00:10:57,900
Yɛnkɔ akyiri saa.

94
00:10:58,320 --> 00:11:05,200
Wiɛ, merebɔ mmɔden sɛ mehu nea enti a ɛte saa
nya... Wiɛ, sɛ yɛnya a

95
00:11:05,200 --> 00:11:07,460
akyi wɔ anim, ɛyɛ non kɛkɛ
- asɛm. Yebetumi asan aba atwa ho ahyia kɛkɛ.

96
00:11:07,920 --> 00:11:08,920
Oh, .

97
00:11:08,960 --> 00:11:10,680
me Nyankopɔn!

98
00:11:12,260 --> 00:11:12,879
O, me Nyankopɔn!

99
00:11:12,880 --> 00:11:14,000
O, me Nyankopɔn!

100
00:11:14,460 --> 00:11:16,000
Ɛnyɛ me tuo! Ɛnyɛ me tuo! Nnyɛ saa
tu kɔ baabi foforo!

101
00:11:16,200 --> 00:11:16,999
Mma nnhinhim!

102
00:11:17,000 --> 00:11:18,000
Goed. Goed.

103
00:11:18,580 --> 00:11:19,640
Ek wil niemand seermaak nie.

104
00:11:20,720 --> 00:11:21,720
Maar ek sal.

105
00:11:22,220 --> 00:11:23,620
Ek moet. So asseblief, asseblief.

106
00:11:24,440 --> 00:11:26,780
Beantwoord net my vrae en ek sal wees
weg.

107
00:11:28,880 --> 00:11:30,820
Hoeveel mense is nou hier buite?

108
00:11:31,280 --> 00:11:32,720
In die gang af, hoeveel mense is uit
hier?

109
00:11:32,940 --> 00:11:34,380
Ek weet nie. Petrus?

110
00:11:35,180 --> 00:11:36,180
O, kak.

111
00:11:36,200 --> 00:11:37,200
Marv?

112
00:11:38,420 --> 00:11:40,320
Marvin? Ja, ja, dis ek.

113
00:11:41,040 --> 00:11:42,280
Is dit regtig jy?

114
00:11:42,920 --> 00:11:43,920
Dis ek.

115
00:11:44,170 --> 00:11:44,849
Dis ek.

116
00:11:44,850 --> 00:11:48,330
Hoe? Dit is al maande. Ons het gedink jy...
Ek weet.

117
00:11:48,770 --> 00:11:52,990
Ek weet. Dit is wat hulle gedoen het. Hulle het geneem
my lewe van jou af, Marv. Almal dink

118
00:11:52,990 --> 00:11:53,990
Ek is fokken dood.

119
00:11:54,270 --> 00:11:58,090
Ek doen nie... My vrou en kinders dink
undefined

120
00:11:58,550 --> 00:12:00,390
undefined

121
00:12:00,750 --> 00:12:02,770
undefined

122
00:12:05,370 --> 00:12:06,470
undefined

123
00:12:07,810 --> 00:12:08,810
undefined

124
00:12:12,490 --> 00:12:14,490
undefined
undefined

125
00:12:16,410 --> 00:12:17,410
undefined

126
00:12:18,030 --> 00:12:19,030
undefined

127
00:12:20,210 --> 00:12:21,210
undefined

128
00:12:21,430 --> 00:12:22,289
undefined

129
00:12:22,290 --> 00:12:23,049
undefined

130
00:12:23,050 --> 00:12:24,050
undefined

