1 00:00:04,080 --> 00:00:05,560 سابقًا في السترات الصفراء... 2 00:00:05,680 --> 00:00:06,960 ابتعد عنها! 3 00:00:07,576 --> 00:00:08,320 هل هذه ابنتك؟ 4 00:00:08,600 --> 00:00:09,920 - إنها قوية جدا. - يتحرك! 5 00:00:10,760 --> 00:00:12,359 - ضبابي! - لقد فات الأوان. 6 00:00:12,360 --> 00:00:13,800 أعطيناها ما أرادت. 7 00:00:13,920 --> 00:00:15,279 هذه سبع طلقات من ويسكي السكك الحديدية. 8 00:00:15,280 --> 00:00:16,799 - أعتقد أن لديك ما يكفي. - أنا مشكلة. 9 00:00:16,800 --> 00:00:18,080 لقد أشعلت النار في القضبان. 10 00:00:20,680 --> 00:00:21,799 مرحبًا، المدير بينيك. 11 00:00:21,800 --> 00:00:24,319 <ط> ابنتنا تم إيقافه بتهمة الاعتداء 12 00:00:24,320 --> 00:00:25,840 فتيات لديهن الشجاعة؟ 13 00:00:26,280 --> 00:00:27,280 يا إلهي. 14 00:00:27,388 --> 00:00:29,639 ♪ موسيقى متوترة ♪ 15 00:00:29,640 --> 00:00:31,800 - مهلا، أنت جيد؟ - ما هذا؟ 16 00:00:38,880 --> 00:00:39,640 هل تشعر بأي شيء؟ 17 00:00:39,840 --> 00:00:40,800 أشعر بكل شيء. 18 00:00:42,760 --> 00:00:44,800 نحن نفعل هذا؟ سأذهب أولا. 19 00:00:44,960 --> 00:00:45,920 تقابلني في الخلف. 20 00:00:46,560 --> 00:00:48,000 - اعذرني. - فقط اركض. 21 00:00:49,840 --> 00:00:50,760 مهلا، شخص ما يساعد! 22 00:00:52,560 --> 00:00:53,639 تعال واحصل عليها، بامبي. 23 00:00:53,640 --> 00:00:55,240 نجتمع لتكريم الطفل 24 00:00:55,360 --> 00:00:56,400 الآن مع البرية. 25 00:00:57,520 --> 00:00:59,359 شونا فقط بصق في طعامي. 26 00:01:00,840 --> 00:01:01,520 اللعنة على هذا. 27 00:01:02,720 --> 00:01:04,040 لا، تبا لكم جميعا! 28 00:01:09,680 --> 00:01:10,640 مساعدة! 29 00:01:12,000 --> 00:01:14,719 <ط> مساعدة! مساعدة! 30 00:01:14,720 --> 00:01:17,559 - قف، مهلا. يا. - يساعد! 31 00:01:17,560 --> 00:01:19,159 - من فضلك، شخص ما! - يا. مهلا، توقف. 32 00:01:19,160 --> 00:01:20,199 يساعد! 33 00:01:20,200 --> 00:01:21,800 اللعنة يا ماري، توقفي عن ذلك! 34 00:01:24,600 --> 00:01:26,640 إذا كنت ستقتلني، فقط اجعلها سريعة. 35 00:01:27,600 --> 00:01:28,720 إذا كنت سأفعل ك-- 36 00:01:29,480 --> 00:01:32,000 يسوع المسيح. اجمعها معًا، هل يمكنك ذلك؟ 37 00:01:36,440 --> 00:01:39,400 أم... 38 00:01:44,880 --> 00:01:46,000 أعتقد أنه مكسور. 39 00:01:47,080 --> 00:01:47,720 حسنًا. 40 00:01:49,040 --> 00:01:50,000 حسنًا، استمع لي. 41 00:01:51,200 --> 00:01:52,360 استمع، توقف. 42 00:01:54,320 --> 00:01:55,399 فقط، أم... 43 00:01:55,400 --> 00:01:57,400 فقط حاول التذبذب أصابع قدميك أولا، حسنا؟ 44 00:01:59,870 --> 00:02:02,430 نعم؟ جيد. جيد، هذا عظيم. 45 00:02:02,790 --> 00:02:04,470 يبدو الأمر كما لو كان مجرد مخلوع، لذا... 46 00:02:06,430 --> 00:02:08,150 سيكون عليك أن تفرقعها مرة أخرى في مكانه. 47 00:02:08,389 --> 00:02:10,388 - لا لا. - لا، استمع لي. 48 00:02:10,389 --> 00:02:12,789 انها واضحة جدا. حسنًا؟ 49 00:02:12,790 --> 00:02:14,310 كل ما ستفعله هو تصويب تلك الساق. 50 00:02:15,150 --> 00:02:16,909 في الوقت نفسه، سوف تمارس الضغط 51 00:02:16,910 --> 00:02:18,590 على الجزء الخارجي من ركبتك. 52 00:02:22,630 --> 00:02:23,150 تعال. 53 00:02:24,710 --> 00:02:26,189 لا، لا أستطيع. لا أستطيع، لا أستطيع. 54 00:02:26,190 --> 00:02:28,190 نعم، حسنا، خمن ماذا؟ لا أستطيع أن أفعل ذلك من أجلك. 55 00:02:29,230 --> 00:02:31,070 سوف يؤذيك فقط كلما طال انتظارك. 56 00:02:31,910 --> 00:02:33,589 من المحتمل أن يكون التورم سوف تقطع الدورة الدموية 57 00:02:33,590 --> 00:02:34,750 يمكن أن تصاب بالغرغرينا. 58 00:02:35,070 --> 00:02:38,070 مهلا، فقط افعل ذلك. الآن، اذهب، ادفع. 59 00:02:38,230 --> 00:02:40,829 أصعب يا ماري. هيا، يمكنك افعل هذا. عليك أن تفعل ذلك. 60 00:02:45,030 --> 00:02:45,910 إنه صبي. 61 00:02:47,590 --> 00:02:48,870 إنه صبي يا شونا. 62 00:02:50,750 --> 00:02:51,910 أحبك كثيرًا. 63 00:02:52,944 --> 00:02:55,696 ♪ موسيقى مؤثرة في الجو ♪ 64 00:02:57,990 --> 00:03:04,070 <ط> أين هو؟ ماذا فعلت؟ 65 00:03:05,670 --> 00:03:07,710 كان على قيد الحياة! لقد كان على قيد الحياة. 66 00:03:08,030 --> 00:03:08,830 احتجزته. أنا... 67 00:03:13,790 --> 00:03:15,430 لماذا لا تسمعه يبكي؟ 68 00:03:16,070 --> 00:03:17,230 لماذا لا تسمع؟ 69 00:03:32,590 --> 00:03:34,590 <ط> إنه أنت وأنا ضد العالم كله. 70 00:03:35,467 --> 00:03:38,095 ♪ "لا عودة" بقلم كريج ويدرين وآنا وارونكر ♪ 71 00:03:47,150 --> 00:03:49,909 ♪ كان الجو رائعًا، لا شيء نار ♪ 72 00:03:49,910 --> 00:03:51,590 ♪ لم ينكسر شيء ♪ 73 00:03:52,150 --> 00:03:53,429 ♪ كن بسيطًا ♪ 74 00:03:53,430 --> 00:03:56,630 ♪ لا شيء متعب، لا شيء قديم ♪ 75 00:03:58,430 --> 00:04:01,670 {\an8♪ مثلك ♪ 76 00:04:04,670 --> 00:04:08,390 {\an8♪ مثلك ♪ 77 00:04:09,990 --> 00:04:12,989 ♪ أوه، لطيف جدًا، شديد الإحياء ♪ 78 00:04:12,990 --> 00:04:14,150 ♪ وحيد جدًا ♪ 79 00:04:15,190 --> 00:04:18,069 {\an8♪ بدلة عيد ميلاد، مجرد ابتسامة ♪ 80 00:04:18,070 --> 00:04:20,823 ♪ لا يوجد أحد في المنزل ♪ 81 00:04:21,790 --> 00:04:24,510 {\an8♪ مثلك ♪ 82 00:04:28,070 --> 00:04:31,150 {\an8♪ مثلك ♪ 83 00:04:33,951 --> 00:04:36,161 {\an8♪ النطق ♪ 84 00:04:41,875 --> 00:04:43,334 {\an8♪ لا عودة لا عودة ♪ 85 00:04:43,335 --> 00:04:46,921 {\an8♪ لا يوجد سبب ♪ 86 00:04:46,922 --> 00:04:49,149 {\an8♪ لا عودة لا عودة ♪ 87 00:04:49,150 --> 00:04:51,944 ♪ لا يوجد سبب ♪ 88 00:04:52,030 --> 00:04:54,269 ♪ لا عودة، لا عودة ♪ 89 00:04:54,270 --> 00:04:56,314 {\an8♪ لا يوجد سبب ♪ 90 00:04:56,740 --> 00:04:59,380 {\an8♪ لا عودة لا عودة ♪ 91 00:05:00,368 --> 00:05:02,454 ♪ لا يوجد سبب ♪ 92 00:05:05,740 --> 00:05:06,899 {\an8}إذا كانت تنتظر حتى شروق الشمس، 93 00:05:06,900 --> 00:05:07,780 {\an8}ستعود الآن. 94 00:05:09,380 --> 00:05:11,300 {\an8}من الممكن أن تكون نائمة في مكان ما. 95 00:05:11,780 --> 00:05:14,099 {\an8}هل يمكن لأحد أن ينام بعد ذلك سماع تلك الصراخ؟ 96 00:05:14,100 --> 00:05:16,700 {\an8}في الواقع، مثل، ماذا لو كانت تلك الأصوات 97 00:05:16,860 --> 00:05:19,300 {\an8}هل كان هناك شيء يأكل ماري؟ 98 00:05:20,340 --> 00:05:22,859 شونا. ماري لم تفعل ذلك عاد إلى المنزل الليلة الماضية. 99 00:05:22,860 --> 00:05:24,419 - أي البصيرة هنا؟ - لا أعرف. 100 00:05:24,420 --> 00:05:25,700 أين كنت حتى الآن؟ 101 00:05:25,820 --> 00:05:27,899 يسوع, ليس لدينا وقت لهذا. 102 00:05:27,900 --> 00:05:29,380 سأجد ماري. 103 00:05:30,260 --> 00:05:31,700 هل هناك أي شخص آخر في؟ 104 00:05:33,460 --> 00:05:35,220 شونا، أنت قادمة معي. 105 00:05:35,340 --> 00:05:36,460 أنا لا أبحث عنها. 106 00:05:37,500 --> 00:05:38,260 اللعنة ماري. 107 00:05:45,620 --> 00:05:48,139 - أنا-أنا قادم أيضًا يا نات. - ونحن ذاهبون أيضا، أليس كذلك؟ 108 00:05:48,140 --> 00:05:50,060 - نعم، ولكن ليس معهم. - بوضوح. 109 00:05:51,180 --> 00:05:54,059 مهلا، اه، إذا كنت ستذهب أبحث عن ماري 110 00:05:54,060 --> 00:05:55,540 ما زلت أعرف الغابة بشكل جيد حقا. 111 00:05:55,660 --> 00:05:56,740 - نعم؟ - هل أستطيع أن آتي معك؟ 112 00:05:57,220 --> 00:05:58,699 - بالتأكيد. - يا رفاق ترتفع إلى الأمام. 113 00:05:58,700 --> 00:05:59,900 أحتاج ترافيس لشيء ما. 114 00:06:02,578 --> 00:06:04,788 ♪ موسيقى لطيفة ومؤثرة ♪ 115 00:06:06,780 --> 00:06:07,860 يجب أن تأخذ المزيد اليوم. 116 00:06:08,820 --> 00:06:12,019 ترافيس، لقد سمعت ذلك، أنت تتصل به. 117 00:06:12,020 --> 00:06:13,540 علينا أن نستمر. 118 00:06:13,860 --> 00:06:17,459 لوتي، لا أعرف، لا أعرف. ألا يجب أن نساعد في العثور على ماري؟ 119 00:06:17,460 --> 00:06:18,860 مرحبًا... كلنا نريد عودة ماري إلى المنزل. 120 00:06:19,140 --> 00:06:20,499 ولكن هذا الشيء الذي أنت تستغل 121 00:06:20,500 --> 00:06:25,819 هو أكبر من ذلك بكثير من أي واحد منا. 122 00:06:25,820 --> 00:06:27,780 ♪ موسيقى داكنة ومتنافرة ♪ 123 00:06:36,740 --> 00:06:38,500 - وما هذا؟ - كما تعلم، 124 00:06:38,740 --> 00:06:41,419 أنا فقط متحمس للأشياء للعودة إلى وضعها الطبيعي، 125 00:06:41,420 --> 00:06:44,740 وكما تعلمون، لأضع عائلتي أولاً مرة أخرى. 126 00:06:45,700 --> 00:06:48,540 شونا، واو، مثل، هذا يبدو عظيما. 127 00:06:49,460 --> 00:06:50,380 - أنا أحبه. - واو. 128 00:06:52,060 --> 00:06:52,540 نعم. 129 00:06:53,620 --> 00:06:55,219 يا إلهي، هذا توقيت جيد حقًا، 130 00:06:55,220 --> 00:06:56,260 مع هذه الليلة وكل شيء. 131 00:06:58,260 --> 00:06:59,380 قل لي أنك لم تنسى. 132 00:07:01,060 --> 00:07:03,460 - بالطبع لم أفعل. - العشاء يا شونا. 133 00:07:03,900 --> 00:07:05,339 تلك اللقطات الساخنة الصغيرة، 134 00:07:05,340 --> 00:07:06,459 إنهم يتحولون جولي هيتشر 135 00:07:06,460 --> 00:07:08,060 في هذا الفندق البوتيكي الفاخر؟ 136 00:07:08,220 --> 00:07:10,660 لقد أبرمت هذا العقد، هذا ضخم بالنسبة لنا. 137 00:07:11,980 --> 00:07:13,260 يجب أن أثير إعجاب هؤلاء الأوغاد. 138 00:07:13,860 --> 00:07:15,980 - نعم نعم. العشاء. - نعم. 139 00:07:16,580 --> 00:07:17,100 أنت بخير؟ 140 00:07:18,260 --> 00:07:19,379 - نعم. - يبدو أنك تحاول 141 00:07:19,380 --> 00:07:20,340 للتفكير في عذر. 142 00:07:22,020 --> 00:07:26,099 ماذا؟ جيف، لا. أنا... 143 00:07:26,100 --> 00:07:26,780 لا. 144 00:07:28,820 --> 00:07:30,820 كالي ها-- أم... 145 00:07:32,660 --> 00:07:33,620 أوه، القرف. 146 00:07:33,820 --> 00:07:35,500 حسنًا، من الأفضل أن أفتح الباب. 147 00:07:38,300 --> 00:07:40,059 لا. بالتأكيد لا. 148 00:07:40,060 --> 00:07:41,740 - مرحبا شونا. - خذ القرف الخاص بك 149 00:07:41,860 --> 00:07:43,020 واخرج من حديقتي. 150 00:07:47,700 --> 00:07:48,300 شركة؟ 151 00:07:58,820 --> 00:07:59,300 جيف. 152 00:08:13,580 --> 00:08:16,220 شكرا لدعوتي في منزلك. 153 00:08:16,420 --> 00:08:17,219 لا يا لوتي 154 00:08:17,220 --> 00:08:19,700 هذا ليس نحن بدعوتك إلى منزلنا. 155 00:08:19,900 --> 00:08:21,500 هذا هو نحن الحصول عليك خارج الشرفة، 156 00:08:21,700 --> 00:08:23,219 هكذا الجيران لا تتصل برجال الشرطة 157 00:08:23,220 --> 00:08:25,899 عندما اكتشفوا بعض الساحرة اللزجة 158 00:08:25,900 --> 00:08:27,860 يتجولون حول أرواح الشجرة اللعينة. 159 00:08:27,980 --> 00:08:29,140 اتصل بسيارة واذهب. 160 00:08:29,700 --> 00:08:31,700 شونا، ليس لدي مكان أذهب إليه. 161 00:08:32,820 --> 00:08:36,298 لقد خرجت للتو من القبضة النفسية 162 00:08:36,299 --> 00:08:38,100 الذي اتصلتم به جميعًا في تلك الليلة. 163 00:08:38,220 --> 00:08:39,340 هل أنت تمزح؟ 164 00:08:39,780 --> 00:08:42,580 هل تقصد الليل أنك حاولت قتلي؟ 165 00:08:43,299 --> 00:08:45,460 لقد سحبت كل هذا القرف أمام ابنتي. 166 00:08:46,060 --> 00:08:46,860 أنا موافق. 167 00:08:47,540 --> 00:08:50,260 أعني، كالي أبداً كان ينبغي أن أرى تلك الأشياء 168 00:08:50,540 --> 00:08:51,690 أو كنت هناك. 169 00:08:54,490 --> 00:08:55,889 لكن جيف هو من أحضرها. 170 00:08:55,890 --> 00:08:57,770 أوه، سأوقفك هناك. 171 00:08:58,010 --> 00:08:59,690 - لا، لا-- - أمي؟ 172 00:09:00,330 --> 00:09:01,130 كال، لا بأس. 173 00:09:02,490 --> 00:09:03,530 لا داعي لأن تكوني متوترة. 174 00:09:04,410 --> 00:09:05,570 لوتي كانت تغادر للتو. 175 00:09:09,130 --> 00:09:10,889 أنا، اه، وأنا أعلم أنك تعتقد 176 00:09:10,890 --> 00:09:12,850 الذي نحن عليه طرفان متقابلان هنا، 177 00:09:13,210 --> 00:09:15,850 لكنها كانت مفجعة تجربة لنا جميعا. 178 00:09:16,050 --> 00:09:18,090 لقد تم إطلاق النار علي. لقد كنت محبوسا. 179 00:09:18,650 --> 00:09:21,730 لقد فقدنا ناتالي، لقد فقدت منزلي، 180 00:09:21,970 --> 00:09:25,290 مجتمعي، كل ما بنيته. 181 00:09:28,170 --> 00:09:30,409 حسنا، آمل 182 00:09:30,410 --> 00:09:33,770 لقد دمرت تلك الليلة حياتي 183 00:09:35,330 --> 00:09:36,770 بما يرضيك. 184 00:09:36,930 --> 00:09:39,849 لوتي... 185 00:09:39,850 --> 00:09:41,650 ومن الواضح، يجب أن تبقى معنا. 186 00:09:42,090 --> 00:09:45,009 - اه... - أم... 187 00:09:45,010 --> 00:09:48,530 نعم، كالس، أنا فقط لا أعتقد أن هذه خطة جيدة. 188 00:09:48,770 --> 00:09:50,449 لذا، ماذا، صديق يحتاج إلى مساعدة 189 00:09:50,450 --> 00:09:52,170 وأنت فقط مثل، ماذا، "اخرج من حديقتي"؟ 190 00:09:52,330 --> 00:09:53,650 نعم، قالت ذلك. 191 00:09:53,970 --> 00:09:56,209 يا إلهي يا أمي. بالطبع فعلت. 192 00:09:56,210 --> 00:09:57,289 لديك مثل "أريد أن أتكلم 193 00:09:57,290 --> 00:09:58,890 - للمدير "الطاقة. - كال. 194 00:10:00,210 --> 00:10:00,850 شكرًا لك. 195 00:10:01,170 --> 00:10:03,490 أولا وقبل كل شيء، أنا لا أفعل سخيف. 196 00:10:03,850 --> 00:10:04,530 ثانيا، 197 00:10:05,250 --> 00:10:09,569 لوتي، فقط، خارج ل...ثانية. 198 00:10:09,570 --> 00:10:11,330 أنتما الإثنان، اجتماع عائلي، الآن. 199 00:10:19,850 --> 00:10:21,089 أم... 200 00:10:21,090 --> 00:10:21,850 من الصعب لا. 201 00:10:22,650 --> 00:10:23,649 تلك المرأة كانت تدير طائفة، 202 00:10:23,650 --> 00:10:25,170 لقد حصلت تقريبا قتلت والدتك. 203 00:10:25,770 --> 00:10:27,649 إنها لا تستطيع التخلص من هذا على بعض اه 204 00:10:27,650 --> 00:10:29,689 فوتون شخص أرجواني أو شيء من هذا؟ 205 00:10:29,690 --> 00:10:31,010 نعم. متفق عليه، متفق عليه. 206 00:10:31,130 --> 00:10:35,250 كالي، لا أستطيع، بضمير حي، 207 00:10:35,370 --> 00:10:37,530 دع هذا الشخص الخطير ابق معنا. 208 00:10:38,570 --> 00:10:40,849 انظروا، أنا أحبنا، يا رفاق، أنا حقا أفعل. 209 00:10:40,850 --> 00:10:42,130 ولكن إذا كنا نتحدث خطير، 210 00:10:42,530 --> 00:10:45,289 لم تقم بتقطيع أوصالك مؤخرًا حبيبك لبعض الابتزاز 211 00:10:45,290 --> 00:10:46,009 - أبي ملتزم... - مهلا. 212 00:10:46,010 --> 00:10:48,010 .. ثم التجنيد كل واحد منا في التستر؟ 213 00:10:48,110 --> 00:10:50,370 هي بطاقة الأداء عائلتنا ليس: القتل، 214 00:10:50,530 --> 00:10:52,210 شريك في القتل ومحاولة القتل؟ 215 00:10:52,970 --> 00:10:54,329 لقد انسحبنا إلى ذلك المكان مع، مثل، 216 00:10:54,330 --> 00:10:57,129 خمسة خطوط التاريخ يستحق من المشاكل. 217 00:10:57,130 --> 00:10:59,009 أمي، 218 00:10:59,010 --> 00:11:01,330 إنها مريضة. 219 00:11:03,170 --> 00:11:05,770 وأنا فقط أشعر، في الآونة الأخيرة، 220 00:11:07,530 --> 00:11:10,530 لقد ذهب قليل من الاستغفار طريق طويل هنا. 221 00:11:13,530 --> 00:11:15,370 هل تمزح معي؟ شونا. 222 00:11:15,650 --> 00:11:18,249 - مستحيل. مستحيل. - أعرف، أعرف. 223 00:11:18,250 --> 00:11:21,250 - مستحيل. -أعلم ولكن ولكن... 224 00:11:21,850 --> 00:11:25,290 ...ولكن ماذا لو بقيت فقط لليلة واحدة؟ 225 00:11:25,650 --> 00:11:28,130 وبعد ذلك، في الغد، سنكتشف ذلك ماذا تفعل معها. 226 00:11:32,650 --> 00:11:34,250 ليلة واحدة. ليلة واحدة. 227 00:11:34,730 --> 00:11:36,690 لا يمكننا أن نترك هذين الاثنين وحدهما. 228 00:11:36,810 --> 00:11:38,089 - لا، لا، لا، لا. - ولا يمكنك الكفالة 229 00:11:38,090 --> 00:11:40,090 - في هذا العشاء، حسنا؟ - اللعنة. 230 00:11:43,330 --> 00:11:45,329 - جيف. - هاه؟ 231 00:11:45,330 --> 00:11:47,729 هذا الاجتماع، هل هو واحد من تلك الأشياء 232 00:11:47,730 --> 00:11:49,120 حيث يقول الناس القرف مثل، 233 00:11:49,480 --> 00:11:52,000 "إنها ليست غرفة فندق، إنها تجربة"؟ 234 00:11:52,440 --> 00:11:53,920 شونا، بالطبع هو كذلك. 235 00:12:02,440 --> 00:12:03,560 لا تعبث بهذا. 236 00:12:07,760 --> 00:12:10,240 ♪ الجنون الافتراضي الآن ♪ 237 00:12:10,720 --> 00:12:12,360 ♪ يبدو دائمًا كذلك ♪ 238 00:12:14,480 --> 00:12:15,479 ♪ لدينا ♪ 239 00:12:15,480 --> 00:12:17,560 ♪ التواء عديم الفائدة ♪ 240 00:12:17,694 --> 00:12:20,279 ♪ دا-دا-دي، التكنولوجيا ♪ 241 00:12:20,280 --> 00:12:22,839 ♪ أوه، الآن لا يوجد صوت ♪ 242 00:12:22,840 --> 00:12:26,800 ♪ لأننا جميعًا نعيش تحت الأرض ♪ 243 00:12:27,520 --> 00:12:29,040 شكرًا لك! 244 00:12:30,240 --> 00:12:32,400 تايسا تورنر، السيدات والسادة. 245 00:12:32,560 --> 00:12:32,920 ووو! 246 00:12:39,080 --> 00:12:40,239 الصباح. 247 00:12:40,240 --> 00:12:42,759 - صباح. - إذن أنا في الواقع 248 00:12:42,760 --> 00:12:45,720 شعور سيء قليلا عن الليلة الماضية. 249 00:12:46,080 --> 00:12:49,039 - الجزء الجنسي؟ - لا... 250 00:12:49,040 --> 00:12:52,040 ولكن الجزء تناول الطعام واندفاعة. 251 00:12:53,640 --> 00:12:55,319 تقصد جريمة القرن؟ 252 00:12:55,320 --> 00:12:57,639 و-وأنا أحببت ذلك، ولكن، أم، أيضا، 253 00:12:57,640 --> 00:13:00,919 ربما سأفعل تأرجح هناك في وقت لاحق اليوم 254 00:13:00,920 --> 00:13:03,359 فقط لتسوية مع خادمنا 255 00:13:03,360 --> 00:13:07,720 وكما تعلم، اشرح له كيف كان كل خطأك. 256 00:13:08,040 --> 00:13:09,359 أوه، انتظر-- أنا آسف. 257 00:13:09,360 --> 00:13:11,000 ماذا؟ خطأي؟ 258 00:13:11,560 --> 00:13:14,520 أوه، هل أنت تبيعني يا بالمر؟ 259 00:13:15,320 --> 00:13:16,880 كيف أعرف كنت لا ترتدي سلك؟ 260 00:13:17,480 --> 00:13:18,920 <ط> هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك. 261 00:13:21,160 --> 00:13:24,359 - حسنا، هذا يبدو وكأنه يجرؤ. - أوه، مم. 262 00:13:24,360 --> 00:13:25,000 تعال إلى هنا. 263 00:13:26,440 --> 00:13:27,559 - ارفعي ذراعيك أيتها السيدة الصغيرة. - أوه. 264 00:13:27,560 --> 00:13:29,479 نعم. حصلت على تفتيش لك. 265 00:13:29,480 --> 00:13:29,840 أوه. 266 00:13:31,160 --> 00:13:32,119 أين هو هذا السلك؟ 267 00:13:32,120 --> 00:13:33,680 هل هو هنا؟ هل هو هنا؟ 268 00:13:33,840 --> 00:13:35,080 لا. 269 00:13:44,040 --> 00:13:47,359 آه! أوه، اللعنة، أيها اللعين! يا إلهي. 270 00:13:47,360 --> 00:13:49,199 - دعني أرى. - اه شي... 271 00:13:49,200 --> 00:13:52,000 لقد تحدثنا عن رحيلك أطباقك على الأرض. 272 00:13:52,480 --> 00:13:53,919 رائع جدًا، شكرا لك على التفكير 273 00:13:53,920 --> 00:13:54,760 حول ذلك الآن. 274 00:13:55,040 --> 00:13:56,520 حسنًا، عند العد لثلاثة. مستعد؟ 275 00:13:56,880 --> 00:13:58,960 واحد، اثنان. 276 00:14:01,343 --> 00:14:01,800 تمام. 277 00:14:03,320 --> 00:14:05,000 هذا يعتبر لي إنقاذ حياتك مرة أخرى. 278 00:14:05,280 --> 00:14:06,079 اه. 279 00:14:06,080 --> 00:14:06,480 اللعنة. 280 00:14:07,320 --> 00:14:09,879 حسنا، دعونا نختتم ذلك ويذهب بك إلى الطبيب. 281 00:14:09,880 --> 00:14:11,119 لست بحاجة لرؤية الطبيب. 282 00:14:11,120 --> 00:14:13,119 - لا يحتاج إلى غرز. - ما الذي تتحدث عنه؟ 283 00:14:13,120 --> 00:14:15,400 أستطيع أن أرى داخل قدمك. يمكن أن تصاب بالعدوى. 284 00:14:15,640 --> 00:14:17,199 لن يصاب بالعدوى. لا بأس. 285 00:14:17,200 --> 00:14:18,560 - فان، في حالتك-- - لا... 286 00:14:21,080 --> 00:14:21,839 من فضلك لا تتحدث معي بهذه الطريقة. 287 00:14:21,840 --> 00:14:24,120 نعم، لا، أنا آسف جدا. أحصل عليه. 288 00:14:25,160 --> 00:14:33,519 لكن... ألا نستطيع أن نأخذ أي فرص؟ 289 00:14:38,640 --> 00:14:39,199 بخير. 290 00:14:39,200 --> 00:14:43,040 سوف آخذ نفسي إلى الطبيب اللعين. 291 00:14:43,520 --> 00:14:44,360 أقول لك ماذا يا مم... 292 00:14:45,190 --> 00:14:48,310 اذهب أنت إلى الطبيب، وأنا سأفعل التعامل مع المطعم. 293 00:14:52,350 --> 00:14:53,950 رقم اذهب بعيدا. 294 00:14:54,190 --> 00:14:55,910 لا يا سيدتي، لن أفعل ذلك، 295 00:14:56,110 --> 00:14:58,070 وسوف يفعل إيقاعك اليومي أشكرني في النهاية. 296 00:14:58,350 --> 00:14:58,830 أعلى، أعلى. 297 00:15:00,310 --> 00:15:02,189 الآن، ما أنت النظر هنا هو 298 00:15:02,190 --> 00:15:04,630 تاترسال صينية أوبسي ديزي. 299 00:15:05,350 --> 00:15:07,670 البيض فوق الأوبسي، ولحم الخنزير المقدد، 300 00:15:07,790 --> 00:15:11,430 وهذا هنا هو لاكي ديزي بوتومز-أب تونيك, 301 00:15:11,950 --> 00:15:13,429 الذي أوصي به تشرب بسرعة. 302 00:15:13,430 --> 00:15:15,430 يمكن في بعض الأحيان حرق النزول. 303 00:15:17,110 --> 00:15:17,390 اه. 304 00:15:19,150 --> 00:15:19,950 لا، شكرا لك. 305 00:15:22,190 --> 00:15:25,070 بعض التمارين الرياضية الخفيفة، إذن؟ طرد تلك السموم. 306 00:15:27,670 --> 00:15:29,070 اعتقدت قد ترغب في النهوض، 307 00:15:29,270 --> 00:15:30,869 ثم فكرت فيك قد ترغب في، كما تعلمون، 308 00:15:30,870 --> 00:15:33,190 لديك محادثة حول ما حدث الليلة الماضية. 309 00:15:33,630 --> 00:15:35,589 وهو بالطبع ليس بالأمر الكبير، 310 00:15:35,590 --> 00:15:39,829 إلا أنه يبدو لي مثل ما يسمى أحيانا 311 00:15:39,830 --> 00:15:41,470 "صرخة طلبا للمساعدة." 312 00:15:41,990 --> 00:15:44,710 وإذا كان الأمر كذلك، اعتبره أجاب. 313 00:15:51,870 --> 00:15:53,150 مرحبًا شونا. 314 00:15:54,190 --> 00:15:56,429 لا، لا، أنا-- لا، لا أفعل. 315 00:15:56,430 --> 00:15:58,509 6 مساءا؟ 316 00:15:58,510 --> 00:16:00,470 تمام. هذا يبدو مذهلا. 317 00:16:00,950 --> 00:16:03,190 لا استطيع الانتظار. حسنًا، أراك الليلة. 318 00:16:09,470 --> 00:16:09,910 ماذا؟ 319 00:16:11,190 --> 00:16:13,670 - وكان ذلك شونا؟ - أنت تعرف أنه كان. 320 00:16:14,430 --> 00:16:16,390 وأخيرا الرد على مكالمتك من الليلة الماضية؟ 321 00:16:16,750 --> 00:16:18,790 حسنًا ، لم نفعل ذلك حقًا الحديث عن ذلك. 322 00:16:19,390 --> 00:16:19,909 بالضبط. 323 00:16:19,910 --> 00:16:22,510 لذلك لا حتى الاعتراف مكالمتك من الليلة الماضية. 324 00:16:22,950 --> 00:16:23,869 ما هذا؟ 325 00:16:23,870 --> 00:16:25,430 المنهج السقراطي؟ فقط... 326 00:16:27,030 --> 00:16:27,910 اجعل وجهة نظرك. 327 00:16:28,150 --> 00:16:30,470 هؤلاء "الأصدقاء" لك، 328 00:16:31,030 --> 00:16:32,909 أنا-لا أستطيع إلا أن ألاحظ أنهم يأتون فقط 329 00:16:32,910 --> 00:16:34,469 عندما يحتاجون شيئا منك. 330 00:16:34,470 --> 00:16:35,629 وتكون بشكل واضح 331 00:16:35,630 --> 00:16:37,550 تغيب عندما تحتاجها. 332 00:16:37,710 --> 00:16:38,910 أوقات مثل الليلة الماضية. 333 00:16:39,510 --> 00:16:40,549 أو، إذا كنت تفكر في ذلك، 334 00:16:40,550 --> 00:16:42,350 في أي ليلة خلال الأسابيع الستة الماضية. 335 00:16:42,790 --> 00:16:43,510 إنه الأربعاء. 336 00:16:44,230 --> 00:16:46,790 في أيام الأربعاء، أنت وأنا تنظيف قفص كاليجولا. 337 00:16:48,190 --> 00:16:48,710 والتر. 338 00:16:50,350 --> 00:16:54,869 في بعض الأحيان أنسى أنك لا أستطيع أن أفهم 339 00:16:54,870 --> 00:16:58,910 العلاقات مزورة في تجارب الحياة والموت. 340 00:16:59,310 --> 00:17:00,790 انظروا نحن الناجين، 341 00:17:01,350 --> 00:17:03,910 نحن لا نجلس الاحتفاظ ببعض السجل التافه 342 00:17:04,270 --> 00:17:06,069 من يحتاج ماذا ومتى. 343 00:17:07,550 --> 00:17:09,670 سنداتنا تعمل فقط أعمق من ذلك. 344 00:17:10,750 --> 00:17:13,710 وبينما أنا أقدر بأنك قلقة علي، 345 00:17:13,990 --> 00:17:18,029 والتزامك لصيانة القفص، 346 00:17:18,030 --> 00:17:20,989 لقد تأخرت عن بعض مرة واحدة 347 00:17:20,990 --> 00:17:24,349 مع واحدة من النساء المذهلات الذي أدين بحياتي له. 348 00:17:25,670 --> 00:17:27,909 لذا، اه، هل تمانع؟ 349 00:17:27,910 --> 00:17:30,829 - سأفعل... سأرتدي ملابسي. - يمين. 350 00:17:30,830 --> 00:17:32,790 ♪ موسيقى بطيئة ومثيرة ♪ 351 00:17:35,310 --> 00:17:36,430 أين تعتقد أنها موجودة؟ 352 00:17:36,630 --> 00:17:38,069 نحن نعلم أن ماري تخطي العشاء، 353 00:17:38,070 --> 00:17:40,189 وهناك طن من التوت حتى بهذه الطريقة، 354 00:17:40,190 --> 00:17:42,790 لذلك أقول أننا نتجه جنوبا. 355 00:17:43,390 --> 00:17:45,110 فكرة عظيمة. حاسم. 356 00:17:45,630 --> 00:17:47,269 كما تعلمون، إذا كان هناك أي شيء التي تريد التحدث عنها، 357 00:17:47,270 --> 00:17:48,430 أنا مستمع عظيم حقا. 358 00:17:48,550 --> 00:17:49,909 وهذا لطيف مثل رحلة برية، 359 00:17:49,910 --> 00:17:52,509 حتى نتمكن من تبادل القصص، مناقشة قضايا اليوم.. 360 00:17:52,510 --> 00:17:53,509 نعم. كما تعلمون، الكثير من الوقت 361 00:17:53,510 --> 00:17:55,109 عندما خرجنا أنا وترافيس الصيد, 362 00:17:55,110 --> 00:17:56,949 لن نقول أي شيء حقًا. 363 00:17:56,950 --> 00:17:58,870 سنكون هادئين نوعاً ما... 364 00:18:00,830 --> 00:18:02,910 الكثير من الناس لديهم اختفى دون أثر-- 365 00:18:03,470 --> 00:18:05,830 كريستال، المدرب سكوت. 366 00:18:06,190 --> 00:18:07,110 اللعنة على المدرب سكوت. 367 00:18:09,630 --> 00:18:10,750 هل تظن أنه مات؟ 368 00:18:13,350 --> 00:18:15,109 هل... 369 00:18:15,110 --> 00:18:21,109 أعتقد بالتأكيد أنه أحرق المقصورة؟ 370 00:18:21,110 --> 00:18:22,590 المدرب سكوت دائما آمن بك. 371 00:18:24,110 --> 00:18:26,910 أشعر أنه سيكون فخوراً حقاً من كل ما قمت ببنائه. 372 00:18:27,190 --> 00:18:28,989 المدرب سكوت لم يكن يعرف القرف عني. 373 00:18:28,990 --> 00:18:30,310 نحن في الأساس لم نتحدث أبدًا. 374 00:18:34,310 --> 00:18:35,670 يا إلهي، لقد أصلحت المشكلة. 375 00:18:36,390 --> 00:18:37,270 اه الحمد لله. 376 00:18:56,540 --> 00:18:57,140 مدرب! 377 00:18:57,940 --> 00:18:59,540 أيها المدرب، لا يمكنك أن تتركني هنا. 378 00:19:01,540 --> 00:19:03,060 كيف من المفترض أن أتسلق؟ 379 00:19:03,500 --> 00:19:06,099 سوف أتضور جوعا. شيء سوف يأكلني. 380 00:19:06,100 --> 00:19:08,140 ذلك الشيء كان ذلك صراخًا. 381 00:19:09,620 --> 00:19:11,500 لم أصدق أبدا لقد أحرقت المقصورة. 382 00:19:17,740 --> 00:19:18,860 ما الذي تتحدث عنه؟ 383 00:19:19,580 --> 00:19:22,100 - المقصورة احترقت؟ - بجد؟ 384 00:19:22,300 --> 00:19:23,660 لقد احترق لمدة أسابيع تقريبًا. 385 00:19:24,900 --> 00:19:26,740 أنت تقول أنت لم تشمه حتى؟ 386 00:19:30,140 --> 00:19:31,979 بصراحة، لقد كنت أقيم بعيدًا عنكم جميعًا 387 00:19:31,980 --> 00:19:33,100 قدر الإمكان إنسانيا. 388 00:19:37,540 --> 00:19:38,100 ابق هنا. 389 00:19:39,580 --> 00:19:40,420 ابقَ هادئًا. 390 00:19:45,711 --> 00:19:47,296 لكن... 391 00:19:50,340 --> 00:19:50,620 مرحبًا. 392 00:19:52,260 --> 00:19:54,179 اه... 393 00:19:54,180 --> 00:19:56,139 - أمي؟ - أوه. 394 00:19:56,140 --> 00:19:57,780 لا بأس. لقد دعتني. 395 00:20:00,100 --> 00:20:00,740 أوه، انها هنا. 396 00:20:02,100 --> 00:20:02,740 - أهلاً. - أوه. 397 00:20:03,460 --> 00:20:05,179 أنا-لم أكن أعرف لقد كان شيئًا أنيقًا. 398 00:20:05,180 --> 00:20:06,380 - كنت سأفعل-- - ضبابي. 399 00:20:09,700 --> 00:20:10,380 كيف حالك؟ 400 00:20:13,740 --> 00:20:14,220 هل أستطيع...؟ 401 00:20:22,100 --> 00:20:22,660 انتظر. 402 00:20:24,060 --> 00:20:25,340 هل هذا تدخل؟ 403 00:20:27,380 --> 00:20:28,580 هل الجميع هنا؟ 404 00:20:30,220 --> 00:20:30,700 ماذا؟ 405 00:20:31,220 --> 00:20:32,979 هل اتصل بك والتر؟ 406 00:20:32,980 --> 00:20:36,100 اه، كما تعلمون، حول، عن بلدي الشرب؟ 407 00:20:36,860 --> 00:20:38,820 هل لديك مشكلة الشرب؟ 408 00:20:39,620 --> 00:20:42,500 لا أعرف. هل أنا؟ 409 00:20:43,940 --> 00:20:47,260 اه، ضبابي. لوتي هنا لأنها تقيم معنا. 410 00:20:47,380 --> 00:20:49,180 - مؤقتا. - نعم. 411 00:20:49,340 --> 00:20:53,740 هذه العائلة كانت لطيفة بما فيه الكفاية لتقدم لي ميناءً في العاصفة. 412 00:20:57,100 --> 00:21:00,339 تمام. أم... 413 00:21:00,340 --> 00:21:01,940 ثم ماذا أفعل هنا؟ 414 00:21:03,420 --> 00:21:06,979 جيف، أم، لديه شيء مهم عشاء العمل الليلة-- 415 00:21:06,980 --> 00:21:09,659 لوتي، هل أطلعك أحد على ذلك؟ أين البياضات؟ 416 00:21:09,660 --> 00:21:11,419 لدينا مجموعة رائعة. تعال. 417 00:21:11,420 --> 00:21:14,420 سأريكم. واحدة من الامتيازات من التواجد في عالم الأعمال. 418 00:21:15,340 --> 00:21:17,219 - لو سمحت. - تحب البياضات. 419 00:21:17,220 --> 00:21:20,500 انتظر، انتظر. إذن، هل أنا هنا لمجالسة الأطفال؟ 420 00:21:20,860 --> 00:21:22,940 لا، لا، لا، لا. بالطبع لا. 421 00:21:23,060 --> 00:21:26,540 أم... أوه، اللعنة، نعم. نوع من. 422 00:21:27,020 --> 00:21:30,660 أنا آسف. أنا-لقد اتصلت بك لأنني أثق بك، حسنا؟ 423 00:21:31,420 --> 00:21:32,860 لقد ظهرت لوتي هنا للتو. 424 00:21:34,100 --> 00:21:35,899 لا أستطيع أن أتركها وحدها مع كالي. 425 00:21:35,900 --> 00:21:38,690 كالي موقوفة بالفعل، وآخر شيء أحتاجه هو 426 00:21:38,890 --> 00:21:42,289 لها الحصول على رأسها كل شيء مليئة بما تعرفه. 427 00:21:42,290 --> 00:21:43,370 ماذا يفترض بي أن أفعل؟ 428 00:21:44,650 --> 00:21:46,489 حسنًا ، لقد فعلت كالي بعض الواجبات المدرسية للقيام بها، 429 00:21:46,490 --> 00:21:49,889 لذلك أعتقد فقط اجعل لوتي مشغولة. 430 00:21:49,890 --> 00:21:51,970 منعهم من الحديث لبعضهم البعض. 431 00:21:53,090 --> 00:21:54,769 نعم حسنا. نعم. سوف نتأخر. 432 00:21:54,770 --> 00:21:58,650 تمام. أم، شكرا لك، ميستي. 433 00:21:59,210 --> 00:22:02,609 أنت المنقذ. أنا مدين لك. 434 00:22:02,610 --> 00:22:05,570 - حسنًا، هنا، هنا، هنا. - أوه، شكرا. 435 00:22:13,770 --> 00:22:16,490 يمين. حسنًا، سأضع هذا جانباً 436 00:22:17,530 --> 00:22:18,369 وكما تعلمون، هل هذا يعني 437 00:22:18,370 --> 00:22:20,129 أنه أقل من ذلك مفجع؟ 438 00:22:20,130 --> 00:22:21,250 بالطبع لا، ولكن... 439 00:22:22,290 --> 00:22:25,049 إذا-إذا رؤية الطريقة التي لقد أنهينا أنا والمدرب سكوت الأمور 440 00:22:25,050 --> 00:22:27,209 بهذه النعمة الصيف الماضي لم تساعدك 441 00:22:27,210 --> 00:22:28,609 مع الانفصال الخاص بك مع ترافيس، 442 00:22:28,610 --> 00:22:30,129 فأنا ممتن للغاية 443 00:22:30,130 --> 00:22:31,850 يمكن أن أكون ضوء توجيهي لك. 444 00:22:34,010 --> 00:22:36,650 انتظر. نعم. كما تعلمون، كنت حقا. 445 00:22:37,330 --> 00:22:37,850 حقًا؟ 446 00:22:39,970 --> 00:22:41,010 هل تسخر مني؟ 447 00:22:41,130 --> 00:22:42,250 لا، اه، حقيقي. 448 00:22:42,650 --> 00:22:44,610 أم، اه، دعونا-دعونا نذهب بهذه الطريقة بدلا من ذلك. 449 00:22:44,970 --> 00:22:46,809 أعتقد أننا ربما-- 450 00:22:46,810 --> 00:22:47,490 انظر. دليل! 451 00:22:52,610 --> 00:22:53,410 هل هناك خطأ ما؟ 452 00:22:54,210 --> 00:22:56,689 لا، أنا... أنا فقط لا أعتقد 453 00:22:56,690 --> 00:22:58,130 التي يمكن أن تمتلكها ماري إعداد ذلك. 454 00:22:58,250 --> 00:22:59,849 أم، يجب أن يكون واحدا منا. 455 00:22:59,850 --> 00:23:01,849 أم، هذا الجزء من الغابة هو تمثال نصفي. 456 00:23:01,850 --> 00:23:03,050 دعونا نتجه شرقا. 457 00:23:03,410 --> 00:23:04,849 اعتقدت أنك تريد للذهاب إلى الجنوب، 458 00:23:04,850 --> 00:23:06,290 في حالة احتياج ماري للتوت. 459 00:23:06,690 --> 00:23:09,329 حسنا، هناك التوت إلى الشرق منا أيضًا. 460 00:23:09,330 --> 00:23:10,890 هيا، دعنا نذهب. 461 00:23:11,890 --> 00:23:12,650 نعم، دعنا نذهب. 462 00:23:20,256 --> 00:23:22,883 ♪ موسيقى مظلمة وغريبة ♪ 463 00:23:38,210 --> 00:23:38,490 مهلا. 464 00:23:41,490 --> 00:23:42,410 هل كنت بحاجة إلى شيء؟ 465 00:23:45,890 --> 00:23:47,649 كالي، أنا أفهم أن لديك واجبات منزلية 466 00:23:47,650 --> 00:23:49,089 من المفترض أن تكون كذلك العمل على 467 00:23:49,090 --> 00:23:52,009 لذلك أتوقع تقرير الحالة عند الساعة 2100. 468 00:23:52,010 --> 00:23:53,330 - حسنا؟ - ماذا؟ 469 00:23:54,170 --> 00:23:56,689 و لوتي يبدو مثل المخزن 470 00:23:56,690 --> 00:24:00,209 لم يحدث ولو مرة واحدة تم ترتيبها أبجديا، لذلك دعونا نذهب. 471 00:24:00,210 --> 00:24:02,290 دعونا، اه، دعونا نضع الأمور في نصابها الصحيح. 472 00:24:03,770 --> 00:24:04,930 تعال. 473 00:24:11,130 --> 00:24:12,130 ماري! 474 00:24:14,050 --> 00:24:15,770 - ماري! - ماري! 475 00:24:21,650 --> 00:24:22,810 هنا، خنزير، خنزير. 476 00:24:24,370 --> 00:24:25,530 يمكن أن تكون ميتة. 477 00:24:26,570 --> 00:24:27,810 حسنا، إذن، لن تتأذى. 478 00:24:29,450 --> 00:24:30,489 وإذا كانت ميتة.. 479 00:24:30,490 --> 00:24:32,410 إذا كانت ميتة، ناتالي مارس الجنس. 480 00:24:33,170 --> 00:24:35,640 يا إلهي، لقد جرحت ذلك بشدة. 481 00:24:36,600 --> 00:24:37,919 ناهيك ، لن تسمح لأحد 482 00:24:37,920 --> 00:24:38,960 اذهب للبحث عن المدرب. 483 00:24:39,880 --> 00:24:41,280 أي نوع من الرسالة هل هذا يرسل؟ 484 00:24:42,400 --> 00:24:43,479 نعم، حسنًا، لم تكن تريد ذلك أبدًا 485 00:24:43,480 --> 00:24:44,600 للاعتقاد بأنه فعل ذلك. 486 00:24:44,800 --> 00:24:46,000 أنا أفهم ذلك، ولكن... 487 00:24:47,120 --> 00:24:48,640 من آخر يمكن أن يكون؟ 488 00:24:54,400 --> 00:24:55,520 هل تعتقد أنك ستكون أفضل؟ 489 00:24:57,720 --> 00:24:58,520 أليس كذلك؟ 490 00:24:59,240 --> 00:25:00,200 ربما. لا أعرف. 491 00:25:01,280 --> 00:25:03,680 واو، شكرا على التصويت من الثقة. 492 00:25:03,800 --> 00:25:06,360 من فضلك هيا. لدي كل الثقة فيك. 493 00:25:07,160 --> 00:25:09,480 ولكن هذا المكان، هو فوضوي. 494 00:25:12,440 --> 00:25:14,360 لا يريد أن يحكم. 495 00:25:15,280 --> 00:25:16,280 ماذا تقول؟ 496 00:25:18,533 --> 00:25:20,701 ♪ موسيقى نابضة ومكثفة ♪ 497 00:25:22,760 --> 00:25:23,600 هذا ترافيس. 498 00:25:31,120 --> 00:25:31,640 ماذا... 499 00:25:34,680 --> 00:25:36,200 - ترافيس. - أوه، إنهم قادمون. 500 00:25:36,520 --> 00:25:38,560 - لا، لا، إنهم قادمون. لا. - مهلا، تحدث معي. 501 00:25:39,560 --> 00:25:40,183 - لا. لا، لا أفعل-- - من سيأتي؟ 502 00:25:40,184 --> 00:25:41,839 - تحدث معي، ترافيس، تحدث معي. - لا أريد رؤيتهم. 503 00:25:41,840 --> 00:25:42,960 لا، ابتعد عني. 504 00:25:46,160 --> 00:25:49,330 واحد، واحد، واحد، واحد، 505 00:25:49,331 --> 00:25:51,960 اثنان، ثلاثة، عيون علي. 506 00:25:54,040 --> 00:25:55,360 يا. يا. 507 00:25:55,920 --> 00:25:58,439 لا! لا، لا، لا، لا. إنه يحاول الدخول إلى داخلي. 508 00:25:58,440 --> 00:26:00,039 - لا بأس. أعلم أن هذا مخيف. - لا، لا أستطيع... 509 00:26:00,040 --> 00:26:01,839 إنه لا يريد أن يؤذيك، لا يريد أن يؤذيك. 510 00:26:01,840 --> 00:26:02,951 - لا يريد أن يؤذيك. - لا أريد أن-- لا! 511 00:26:02,952 --> 00:26:04,120 ماذا تفعلين يا لوتي؟ 512 00:26:04,440 --> 00:26:07,360 - ترافيس، توقف! - ترافيس، توقف. ترجل. 513 00:26:10,200 --> 00:26:11,400 ترافيس. 514 00:26:11,920 --> 00:26:12,599 ترافيس. 515 00:26:12,600 --> 00:26:14,400 - مهلا، تراف... مهلا. - ماذا تفعل به؟ 516 00:26:14,800 --> 00:26:17,160 - ألم يمر بما فيه الكفاية؟ - لا بأس. 517 00:26:17,760 --> 00:26:19,000 إنه يتعلم فقط سماعها. 518 00:26:19,400 --> 00:26:21,560 ترافيس. ترافيس. 519 00:26:26,160 --> 00:26:26,720 أهلاً. اه. 520 00:26:27,960 --> 00:26:29,400 يا إلهي، أنا فقط أحب هذا المكان. 521 00:26:30,200 --> 00:26:33,519 اه، في الواقع كان لدينا أفضل وجبة هنا الليلة الماضية. 522 00:26:33,520 --> 00:26:34,720 لكن هل تعرف ماذا؟ 523 00:26:34,920 --> 00:26:36,440 في طريقنا للخروج، لقد نسينا أن ندفع. 524 00:26:36,560 --> 00:26:38,640 - نسيت أن تدفع؟ - نعم. 525 00:26:39,560 --> 00:26:41,999 أنا أم... 526 00:26:42,000 --> 00:26:44,280 حسناً، زوجتي مصابة بالسرطان. 527 00:26:46,800 --> 00:26:47,200 لذا... 528 00:26:48,280 --> 00:26:50,680 لذلك أردت فقط لتسوية اليوم 529 00:26:51,080 --> 00:26:53,400 وovertip بشكل كبير لمشاكلك. 530 00:26:53,640 --> 00:26:55,040 نحن مطعم غير نقدي. 531 00:26:56,000 --> 00:26:56,800 لا تقل ذلك. 532 00:26:57,960 --> 00:26:58,840 تمام. 533 00:27:01,680 --> 00:27:03,920 هل أنت متأكد لا يمكننا أن نفعل المال فقط؟ 534 00:27:04,120 --> 00:27:06,480 لدي أكثر من كافية لتغطية هذا. 535 00:27:07,040 --> 00:27:09,799 إنه يوم غريب، أنا مجرد ملء. 536 00:27:09,800 --> 00:27:13,759 اسمحوا لي أن أسأل كيف نفعل هذا. 537 00:27:19,200 --> 00:27:24,880 همم. 538 00:27:27,668 --> 00:27:30,253 ♪ موسيقى داكنة ونابضة ♪ 539 00:27:33,122 --> 00:27:34,270 ماذا حدث لصديقك؟ 540 00:27:35,190 --> 00:27:35,950 إنه أمر فظيع. 541 00:27:36,470 --> 00:27:37,910 أصيب بنوبة قلبية الليلة الماضية. 542 00:27:38,390 --> 00:27:40,830 منتصف التحول، هناك حق على الرصيف. 543 00:27:50,550 --> 00:27:50,990 انتظر. 544 00:27:51,350 --> 00:27:52,430 أوقفها! قف! 545 00:27:54,150 --> 00:27:57,029 هل يجب أن أضع هذا تحت "M" من أجل "ماك آند تشيز" 546 00:27:57,030 --> 00:27:59,390 أو "P" لـ "المعكرونة"؟ همم. 547 00:28:00,630 --> 00:28:04,349 كما تعلمون، شعرت بالمسؤولية أيضاً 548 00:28:04,350 --> 00:28:06,309 - لما حدث. - أوه، حسنا، هناك قذائف 549 00:28:06,310 --> 00:28:07,989 والجبن أيضاً لذلك ربما ينبغي لي أن أضعها 550 00:28:07,990 --> 00:28:10,430 كل ذلك تحت "N" لـ "N Cheese". 551 00:28:10,710 --> 00:28:13,830 وبعد ذلك أدركت أن وفاة ناتالي 552 00:28:13,950 --> 00:28:16,469 كان بالضبط كما قصدت، 553 00:28:16,470 --> 00:28:19,710 ولم يكن خطأي ولم يكن لك. 554 00:28:20,510 --> 00:28:24,389 أنا حرفيا وضعت حقنة مليئة بالفنتانيل 555 00:28:24,390 --> 00:28:25,869 في صدرها. 556 00:28:25,870 --> 00:28:28,230 أنت لم تفعل ذلك عن قصد. 557 00:28:29,230 --> 00:28:32,429 وكنا نكرمه. يقدم لها ما أراد. 558 00:28:32,430 --> 00:28:35,790 وكما هو الحال دائما، اختار. 559 00:28:36,590 --> 00:28:37,549 إذن هم فقط... 560 00:28:37,550 --> 00:28:40,789 لقد سمحوا لك فقط بالصواب خارج المستشفى، هاه؟ 561 00:28:40,790 --> 00:28:42,949 أوه، بموجب القانون، لا يمكنهم ذلك يمنعني من الرحيل 562 00:28:42,950 --> 00:28:44,749 فقط لأنهم لا يفعلون ذلك أتفق مع إيماني. 563 00:28:44,750 --> 00:28:45,190 و... 564 00:28:47,110 --> 00:28:49,190 خارج ذلك، أنا طبيعي تمامًا. 565 00:28:52,670 --> 00:28:54,110 ماذا-يا لها من فوضى. 566 00:28:54,310 --> 00:28:58,989 لديهم أدوية الحساسية مع البهارات. 567 00:28:58,990 --> 00:29:01,030 وما هذا؟ 568 00:29:02,270 --> 00:29:05,470 المضادات الحيوية للكلاب من عام 2012؟ 569 00:29:06,670 --> 00:29:08,270 - أنت غاضب مني. - نعم. 570 00:29:08,510 --> 00:29:10,309 نعم أنا. 571 00:29:10,310 --> 00:29:13,549 وأنا لا أستطيع أن أصدق أن شونا، من بين كل الناس، 572 00:29:13,550 --> 00:29:15,789 سيسمح-- 573 00:29:15,790 --> 00:29:16,270 كالي؟ 574 00:29:17,550 --> 00:29:18,150 هل هذا أنت؟ 575 00:29:21,070 --> 00:29:24,270 لا يمكن أن يكون لديك أنهيت جميع واجباتك المنزلية 576 00:29:24,790 --> 00:29:27,269 صحيح، ولكن أنا في المنزل من المدرسة طوال الأسبوع، 577 00:29:27,270 --> 00:29:28,430 لذلك لا يهم حقا. 578 00:29:28,790 --> 00:29:30,949 كنت أفكر في الواقع 579 00:29:30,950 --> 00:29:33,869 ربما يمكننا جميعا أن نتسكع، 580 00:29:33,870 --> 00:29:35,830 هل تعلم، أسلوب النوم؟ 581 00:29:36,510 --> 00:29:38,470 نعم، هيا. هذا يبدو ممتعا. نعم. 582 00:29:39,190 --> 00:29:41,350 عظيم. من في؟ لكمة حليب الروم؟ 583 00:29:42,110 --> 00:29:43,310 لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا. 584 00:29:43,630 --> 00:29:46,150 - ولم لا؟ - حسنًا، لأنني جائعة، 585 00:29:46,550 --> 00:29:48,590 لقد تم علاجها، كما نأمل، 586 00:29:48,950 --> 00:29:50,670 وأنت، ما، مثل 15؟ 587 00:29:50,790 --> 00:29:51,430 سبعة عشر. 588 00:29:51,790 --> 00:29:53,469 وبالفعل في ورطة. وأمك وضعتني 589 00:29:53,470 --> 00:29:54,870 - المسؤول عنك، لذلك... - مم هم. 590 00:29:56,510 --> 00:29:58,269 لذا... 591 00:29:58,270 --> 00:30:00,270 هذا ليس وقتا للتنشئة الاجتماعية. 592 00:30:00,670 --> 00:30:03,829 ما الذي تخاف منه، بالضبط؟ أمي؟ 593 00:30:03,830 --> 00:30:06,030 لكي نكون منصفين، نحن جميعا خائفون من والدتك. 594 00:30:06,910 --> 00:30:08,909 تعال. لماذا تفعل أكره النوم كثيرا؟ 595 00:30:08,910 --> 00:30:10,189 أنا لا أكره النوم. 596 00:30:10,190 --> 00:30:12,190 أعني، لقد فعلت ذلك من الناحية الفنية لم أذهب إلى واحدة من قبل، ولكن-- 597 00:30:12,350 --> 00:30:13,229 - ماذا؟ - ضبابي. 598 00:30:13,230 --> 00:30:15,270 لم تكن أبدا إلى المبيت؟ 599 00:30:15,590 --> 00:30:16,989 ما كان وقتنا خارجا في البرية 600 00:30:16,990 --> 00:30:19,669 إلى جانب واحدة طويلة حقا، النوم البارد حقا؟ 601 00:30:19,670 --> 00:30:21,389 لذلك أنا متأكد تماما لقد حصلت على هذه النقطة. 602 00:30:21,390 --> 00:30:23,190 حقا، لا أعتقد أنك تفعل. 603 00:30:23,510 --> 00:30:25,110 هيا، علينا إصلاح هذا. 604 00:30:27,510 --> 00:30:28,030 لو سمحت؟ 605 00:30:29,310 --> 00:30:31,950 بدونك، لن يبدو الأمر وكأنه نوم. 606 00:30:34,830 --> 00:30:35,230 تمام. 607 00:30:35,590 --> 00:30:37,710 لكن هل يمكننا من فضلك-- دعونا نأخذ الأمر بسهولة 608 00:30:37,990 --> 00:30:40,989 - مع الكحول، حسنًا؟ - مم هم. 609 00:30:40,990 --> 00:30:42,309 هل يمكننا اللعب، أم، 610 00:30:42,310 --> 00:30:43,589 "خفيف كالريشة، قاسية كاللوحة"؟ 611 00:30:43,590 --> 00:30:45,309 لقد كنت دائما فضوليا حقا 612 00:30:45,310 --> 00:30:47,069 - عن هذا العلم. - أوه نعم. 613 00:30:47,070 --> 00:30:50,269 سعيدة للغاية لأننا أنجزنا هذا العمل. أنا أحب تعليق التاباس. 614 00:30:50,270 --> 00:30:51,070 هل هذا مكانك؟ 615 00:30:52,110 --> 00:30:53,230 أوه نعم. نعم. 616 00:30:53,350 --> 00:30:54,789 - لطيف - جيد. - إنه مكاننا تمامًا. نعم. 617 00:30:54,790 --> 00:30:56,109 - مم هم. - مم هم. 618 00:30:56,110 --> 00:30:58,429 إذًا، اه، جويل وناثان... 619 00:30:58,430 --> 00:31:00,069 - نعم. - ...كيف بدأتم يا رفاق؟ 620 00:31:00,070 --> 00:31:01,870 نحن مجرد زوجين أيها المتواضعون يا رجل 621 00:31:02,230 --> 00:31:03,830 كما تعلمون، لقد بدأنا من الصفر. 622 00:31:04,390 --> 00:31:07,109 الآن خصائص من بالم سبرينغز إلى أسبوري. 623 00:31:07,110 --> 00:31:10,070 إنها علامة تجارية، إنها كذلك طموح، إنه أسلوب حياة. 624 00:31:10,430 --> 00:31:11,950 نحن نقول دائما، "إنه ليس فندقًا، 625 00:31:12,190 --> 00:31:14,029 - إنها تجربة." نعم. - "إنها تجربة." 626 00:31:14,030 --> 00:31:15,909 أنا أقول ذلك، وأنا أفهم ذلك. فهمت يا أولاد. 627 00:31:15,910 --> 00:31:17,950 تماما. مهلا، مهلا، جيف يحصل عليه. 628 00:31:18,750 --> 00:31:21,150 إذن أيها السادة سأكون صادقًا معك، 629 00:31:21,510 --> 00:31:23,030 لم أكن متأكدا من أنني سأفعل خذ هذا اللقاء 630 00:31:23,310 --> 00:31:26,980 لأن الأعمال كان الجو حارا في المتجر. 631 00:31:27,820 --> 00:31:28,980 لكن سمعت رؤيتك 632 00:31:30,020 --> 00:31:31,060 وما مناسبا. 633 00:31:32,180 --> 00:31:33,899 أعتقد أن لدينا فقط نوع المخزون 634 00:31:33,900 --> 00:31:35,419 أنكم يا رفاق تبحثون عنه. 635 00:31:35,420 --> 00:31:39,099 جودة عالية، منتصف القرن القرف الحديث لعدة أيام. 636 00:31:39,100 --> 00:31:40,380 لكن أنتم يا رفاق تعرفون ذلك بالفعل. 637 00:31:40,500 --> 00:31:42,339 نحن جميعا نجلس هنا بسبب أنت تحاول معرفة ذلك 638 00:31:42,340 --> 00:31:44,500 إذا أثاث صادقي يمكن أن يصل إلى مستوى أعلى 639 00:31:44,700 --> 00:31:47,220 لملء أمر بهذا الحجم على الجدول الزمني للتثبيت Q2. 640 00:31:47,740 --> 00:31:48,180 يمين؟ 641 00:31:48,700 --> 00:31:50,819 يا أصدقائي، لقد بنينا من أجل ذلك، 642 00:31:50,820 --> 00:31:52,619 لأنه لا يوجد متجر في وسط جيرسي لديه هذا النوع 643 00:31:52,620 --> 00:31:55,220 من الموزع التراثي العلاقات لدي. 644 00:31:55,460 --> 00:31:58,060 وشباب التثبيت الخاص بي هم مجانين. 645 00:31:58,860 --> 00:32:00,499 إنهم يعيشون من أجل هذا القرف. 646 00:32:01,420 --> 00:32:02,819 لذا، اه، أي شيء للبدء؟ 647 00:32:02,820 --> 00:32:05,300 نعم. ماذا تقول؟ تاباس للطاولة من فضلك. 648 00:32:05,660 --> 00:32:07,660 إذن كلهم؟ 649 00:32:09,300 --> 00:32:10,859 اه... 650 00:32:10,860 --> 00:32:11,499 - لا، أم... - اه... 651 00:32:11,500 --> 00:32:14,179 أعتقد أننا سوف-- سنبدأ بالسيفيتشي، 652 00:32:14,180 --> 00:32:16,219 - والآن، سنقوم فقط... - صحيح. سيفيتشي. 653 00:32:16,220 --> 00:32:17,780 - ...واصل البحث. - بالطبع. هذا هو المعتاد. 654 00:32:18,300 --> 00:32:19,019 نعم. 655 00:32:19,020 --> 00:32:21,179 - نعم. - أوه، أوه. يا. تايلر! 656 00:32:21,180 --> 00:32:22,260 إعذرنا، ثانية واحدة. 657 00:32:26,060 --> 00:32:27,060 - "تايلر." - غبي. 658 00:32:27,700 --> 00:32:28,540 - هاه؟ - لا شئ. 659 00:32:29,420 --> 00:32:31,180 مهلا، يمكنك فقط وضع الهاتف بعيدا، من فضلك؟ 660 00:32:31,980 --> 00:32:34,379 لأني أموت هنا ولا تتردد في ذلك، 661 00:32:34,380 --> 00:32:35,660 كما تعلمون، اضغط في أي وقت. 662 00:32:36,700 --> 00:32:38,539 أنا فقط أحاول الحصول على تحديث ضبابي, 663 00:32:38,540 --> 00:32:39,380 وهي... 664 00:32:41,100 --> 00:32:41,700 - عسل. - همم؟ 665 00:32:41,980 --> 00:32:43,180 أنت تقوم بعمل عظيم. 666 00:32:43,300 --> 00:32:45,180 أنت لا تحتاج لي، حسنا؟ 667 00:32:46,940 --> 00:32:48,579 أيضا، لا أعرف حتى لو كنت أريدك 668 00:32:48,580 --> 00:32:50,180 التعامل مع هؤلاء الرجال. 669 00:32:51,140 --> 00:32:54,699 جويل مثلهم تمامًا، آه، سخيف مؤلم. 670 00:32:54,700 --> 00:32:56,179 هل يمكنك الاسترخاء مع ذلك؟ 671 00:32:56,180 --> 00:32:57,980 وواحد منهم فقط اسمه جويل. 672 00:32:58,540 --> 00:32:59,979 أوه، من يهتم؟ إنهم فقط، مثل، 673 00:32:59,980 --> 00:33:02,100 كلاهما لطيف قليلاً، 674 00:33:02,620 --> 00:33:04,339 - آه، جويلز. - حسنا يا عزيزي. يا. 675 00:33:04,340 --> 00:33:05,740 الهواتف على الطاولة مرة أخرى؟ 676 00:33:08,500 --> 00:33:08,940 حقًا؟ 677 00:33:10,820 --> 00:33:11,180 يا. 678 00:33:16,060 --> 00:33:17,220 اه، سأعود حالا. 679 00:33:24,460 --> 00:33:27,420 لقد سئمت من هذا. هل يمكننا لعب شيء آخر؟ 680 00:33:27,540 --> 00:33:28,299 اه نعم بالطبع. 681 00:33:28,300 --> 00:33:31,819 يمكننا أن نلعب، أم، صفعة أو الثمانيات المجنونة. 682 00:33:31,820 --> 00:33:33,540 - شيء آخر غير البطاقات. - همم. 683 00:33:34,820 --> 00:33:35,620 الحقيقة أم الجرأة؟ 684 00:33:36,580 --> 00:33:37,779 أوه نعم. ص-نعم، نعم. 685 00:33:37,780 --> 00:33:39,180 لم ألعب ذلك منذ المدرسة الثانوية. 686 00:33:39,460 --> 00:33:40,460 حسنا، بالضبط. 687 00:33:40,940 --> 00:33:42,180 لماذا كالي 688 00:33:42,660 --> 00:33:43,819 تريد أن تلعب "الحقيقة أو الجرأة" 689 00:33:43,820 --> 00:33:45,500 مع حفنة من الكبار المملة؟ 690 00:33:45,700 --> 00:33:48,660 عدد الجثث مرتفع قليلاً لكي تدعي أنها مملة. 691 00:33:49,900 --> 00:33:51,380 يا لها من نقطة عظيمة. 692 00:33:53,340 --> 00:33:54,820 ربما نحتاج لجولة أخرى. 693 00:33:55,780 --> 00:33:57,140 ميستي، من الأفضل أن تلحق بالركب. 694 00:33:57,940 --> 00:33:59,260 إنه سكران قليلا بالنسبة لي. 695 00:33:59,660 --> 00:34:00,619 أوه، يمكنني إصلاح ذلك. 696 00:34:00,620 --> 00:34:02,380 هل رأيتك وجدت غرينادين هناك؟ 697 00:34:02,788 --> 00:34:05,748 ♪ فقط لأنها تستطيع ذلك ♪ 698 00:34:06,660 --> 00:34:08,860 ♪ لا تطلب مني أن أنكر ذلك ♪ 699 00:34:10,100 --> 00:34:11,299 ♪ لقد أخطأت ♪ 700 00:34:11,300 --> 00:34:14,900 ♪ وأريد أن أعاني لخطاياي... ♪ 701 00:34:16,340 --> 00:34:19,420 ط ط ط. 702 00:34:20,139 --> 00:34:20,500 لذا... 703 00:34:24,370 --> 00:34:26,769 ...أين كنا؟ 704 00:34:26,770 --> 00:34:27,888 همم... 705 00:34:27,889 --> 00:34:28,449 الحقيقة. 706 00:34:28,930 --> 00:34:30,530 ماذا-- بجدية؟ لا. 707 00:34:31,050 --> 00:34:34,530 لوتي، عليك أن تسأل من أجل الجرأة. في الواقع، لا. 708 00:34:34,810 --> 00:34:38,650 كان من المفترض أن يأتي دوري وأود أن أجرؤ. 709 00:34:38,969 --> 00:34:43,009 أريد أن أعرف ماذا حدث هناك. 710 00:34:43,010 --> 00:34:44,690 هل كنت حقا ذاهبا لقتل أمي؟ 711 00:34:44,810 --> 00:34:45,690 بالطبع لا. 712 00:34:47,449 --> 00:34:49,889 نيتي الوحيدة تلك الليلة كانت... 713 00:34:51,130 --> 00:34:54,210 لتقدم له ما يحتاج إليه. 714 00:34:54,330 --> 00:34:56,170 قلت لك أن تعطيها جرأة. وإلا ستسمع.. 715 00:34:56,530 --> 00:34:57,330 أريد أن أسمع المزيد. 716 00:34:58,890 --> 00:35:01,410 أريد أن أعرف ما هو "هو". 717 00:35:01,730 --> 00:35:02,489 حسنا، هذا سيء للغاية. 718 00:35:02,490 --> 00:35:06,209 لأنه كان لديك سؤال واحد و الآن حان دوري، لذا تجرئي. 719 00:35:06,210 --> 00:35:08,050 لا، هذه ليست الطريقة التي تعمل بها الأمور. 720 00:35:09,570 --> 00:35:12,090 - تفضل. تجرأ علي. - بخير. 721 00:35:12,730 --> 00:35:14,450 - اقلب ذلك. - حسنا، هذا هو الغش. 722 00:35:15,010 --> 00:35:17,609 حسنًا، ثم اذهب للقطع إطارات والدك. 723 00:35:17,610 --> 00:35:19,449 أنا-أنا...أنا أرفض. 724 00:35:19,450 --> 00:35:21,610 كان يجب أن أعرف أنك كذلك سوف تحصل على كل عرجاء علينا. 725 00:35:22,250 --> 00:35:23,090 لم أفعل و... 726 00:35:25,210 --> 00:35:25,650 بخير. 727 00:35:33,290 --> 00:35:33,570 اه. 728 00:35:35,170 --> 00:35:37,850 حسناً، كالي، لا مزيد من الحديث "إنه". 729 00:35:38,330 --> 00:35:41,290 الآن، أنت موقوف من المدرسة. 730 00:35:41,810 --> 00:35:44,569 الحقيقة، أريد أن أعرف ماذا فعلت لوقوعك في المشاكل. 731 00:35:44,570 --> 00:35:45,529 مم. لا، لا، لا. ليس هكذا-- 732 00:35:45,530 --> 00:35:46,850 لا، لا بأس، أستطيع الإجابة. 733 00:35:48,370 --> 00:35:49,850 بعض البنات كانوا يتنمرون علي 734 00:35:49,970 --> 00:35:52,569 قائلاً إنكم نجوتم جميعاً هناك عن طريق أكل بعضهم البعض. 735 00:35:52,570 --> 00:35:54,689 أن-- 736 00:35:54,690 --> 00:35:56,609 هذا أمر مثير للسخرية. يمين؟ 737 00:35:56,610 --> 00:35:58,729 لقد كان الناس رواية تلك القصة 738 00:35:58,730 --> 00:36:00,610 منذ اليوم الذي عدنا فيه. 739 00:36:00,770 --> 00:36:02,970 بالضبط. فهل فعلت ذلك؟ 740 00:36:04,010 --> 00:36:05,729 فكر في كيفية ذلك ثمل سنكون 741 00:36:05,730 --> 00:36:07,490 لو نجونا من حادث تحطم طائرة 742 00:36:07,770 --> 00:36:09,649 فقط لينتهي الأمر أكل بعضهم البعض. 743 00:36:09,650 --> 00:36:11,330 أوه، أنا أفكر في ذلك. 744 00:36:11,530 --> 00:36:12,609 بالطبع تفكر في ذلك. 745 00:36:12,610 --> 00:36:14,049 كيف لا تستطيع؟ 746 00:36:14,050 --> 00:36:15,929 حسنا، لقد رأيت ذلك. في الواقع، أعتقد 747 00:36:15,930 --> 00:36:18,129 أن تفهم الطريقة التي نحن عليها 748 00:36:18,130 --> 00:36:20,049 أفضل من أي شخص الذي لم يمر به. 749 00:36:20,050 --> 00:36:21,930 لكن يا كالي، أعدك... 750 00:36:22,930 --> 00:36:25,130 لم يكن على الإطلاق كما يقول الناس. 751 00:36:30,610 --> 00:36:33,370 ضبابي. ضبابي. 752 00:36:35,050 --> 00:36:37,130 حسنًا، لماذا لا تنظر أكثر قلقا الآن؟ 753 00:36:37,890 --> 00:36:40,769 الحقيقة أم...؟ 754 00:36:40,770 --> 00:36:41,970 اربطي ذلك حول خصرك. 755 00:36:51,930 --> 00:36:53,129 حسنًا، سأقوم بالسحب لذلك لا تفعل ذلك 756 00:36:53,130 --> 00:36:54,249 يجب أن تمارس الضغط على تلك الساق. 757 00:36:54,250 --> 00:36:54,850 ها نحن. 758 00:37:15,890 --> 00:37:18,210 هنا. اسمحوا لي أن أساعد. 759 00:37:25,720 --> 00:37:26,640 ماذا تفعل؟ 760 00:37:35,960 --> 00:37:38,359 أنا آسف، لكنك رأيتني بالفعل. 761 00:37:38,360 --> 00:37:39,960 لا أستطيع أن أسمح لك فقط ارجع إلى الآخرين. 762 00:37:42,240 --> 00:37:43,719 ولو لم تحترق المقصورة إلى أسفل، 763 00:37:43,720 --> 00:37:45,999 ثم ما أنت قلقة جدا بشأن؟ 764 00:37:46,000 --> 00:37:47,840 مثل الحقيقة حتى يهم إلى ذلك الغوغاء. 765 00:37:48,840 --> 00:37:50,239 أنا أعرف يا رفاق قتل وأكل جافي. 766 00:37:50,240 --> 00:37:51,960 أنت تقول لي حقا لن أكون التالي؟ 767 00:37:54,240 --> 00:37:55,120 هذا ما اعتقدته. 768 00:37:55,920 --> 00:37:56,720 قف الآن. 769 00:37:59,200 --> 00:37:59,920 لا أستطبع. 770 00:38:01,200 --> 00:38:01,680 ماري... 771 00:38:02,560 --> 00:38:04,000 انهض. 772 00:38:12,800 --> 00:38:13,160 انظر... 773 00:38:15,160 --> 00:38:16,360 أنا لا أريد أن يؤذيك. 774 00:38:17,040 --> 00:38:19,440 أنا فقط بحاجة إلى وقت للتفكير. 775 00:38:21,400 --> 00:38:22,680 لذلك سوف نأخذ القليل من المشي. 776 00:38:24,960 --> 00:38:26,000 سنتحدث عنها ببطء 777 00:38:26,840 --> 00:38:29,160 وسأخبرك متى تتحول. 778 00:38:34,555 --> 00:38:38,720 ذراع. 779 00:38:41,680 --> 00:38:42,160 دعنا نذهب. 780 00:38:43,807 --> 00:38:45,766 ♪ موسيقى بطيئة وغريبة ♪ 781 00:39:15,080 --> 00:39:15,239 آمين. 782 00:39:28,560 --> 00:39:28,679 آمين. 783 00:39:33,153 --> 00:39:35,071 ♪ موسيقى داكنة ومتوترة ♪ 784 00:40:10,438 --> 00:40:12,599 ميستي، أنا فقط أتحقق. 785 00:40:12,600 --> 00:40:14,440 كيف حالك لا التقاط الآن؟ 786 00:40:43,545 --> 00:40:45,723 ♪ موسيقى مؤرقة ♪ 787 00:41:32,910 --> 00:41:34,790 ♪ مع العلم أنه ليس كذلك ذكي حقًا ♪ 788 00:41:35,847 --> 00:41:38,181 ♪ الجوكر ليس الأحمق الوحيد ♪ 789 00:41:38,182 --> 00:41:39,809 ♪ من سيفعل أي شيء-- ♪ 790 00:41:45,273 --> 00:41:47,275 ♪ موسيقى تشويق ♪ 791 00:41:57,190 --> 00:41:59,949 نحن نحب قطعة هذا مجرد الملاعين، أليس كذلك؟ 792 00:41:59,950 --> 00:42:01,830 هل الأسهم الخاصة بك سيئة، جيف؟ 793 00:42:03,150 --> 00:42:04,749 أم نعم. 794 00:42:04,750 --> 00:42:07,710 اه، لدينا الاعتمادات هي مهرجان اللعنة العادية. 795 00:42:07,910 --> 00:42:10,550 نعم. 796 00:42:14,030 --> 00:42:15,189 - أهلاً. - اه شخص ما 797 00:42:15,190 --> 00:42:16,390 تركت هذا في الحمام. 798 00:42:17,070 --> 00:42:18,789 أعتقد أنني سأفعل فقط أتركها معك؟ 799 00:42:18,790 --> 00:42:19,190 حسنًا، سأأخذها. 800 00:42:19,470 --> 00:42:20,710 وفقط... 801 00:42:22,310 --> 00:42:23,270 سنحتاج إلى أكثر من ذلك. 802 00:42:23,630 --> 00:42:25,590 - أوه، نعم، فقط على سبيل المثال. - نعم. 803 00:42:28,110 --> 00:42:29,470 هل كل شيء رائع؟ 804 00:42:30,030 --> 00:42:32,949 - ما كان كل ذلك؟ - اه... 805 00:42:32,950 --> 00:42:33,469 لا شيء. 806 00:42:33,470 --> 00:42:36,030 لكن مثل... ماذا حدث هناك؟ 807 00:42:40,190 --> 00:42:41,510 دعونا نتحدث عن شيء آخر. 808 00:42:44,590 --> 00:42:45,989 إستمع يا جيف، اه... 809 00:42:45,990 --> 00:42:48,269 نحن نحب أنك لست سلسلة ما. 810 00:42:48,270 --> 00:42:50,910 أنت تعرف؟ ص-أنت سخيف فاعل عصامي، مثلنا تمامًا. 811 00:42:51,190 --> 00:42:52,989 بالتأكيد، أنت عالق في القرف الصغيرة الآن، 812 00:42:52,990 --> 00:42:55,669 و-ومن الواضح أننا لك شريان الحياة-- مهلا، أنت تفعل 813 00:42:55,670 --> 00:42:57,229 رقصة جحيم بالنسبة لنا أنت حقا، 814 00:42:57,230 --> 00:42:59,669 ولكن هل هذا التعاون المناسب لنا؟ 815 00:42:59,670 --> 00:43:00,749 ط ط ط ... 816 00:43:00,750 --> 00:43:02,229 كما تعلمون، سيتم تحديده لاحقًا. 817 00:43:02,230 --> 00:43:03,230 - اها-- - جويل. 818 00:43:04,110 --> 00:43:05,750 - نعم. - ماذا يعمل والدك؟ 819 00:43:06,470 --> 00:43:08,389 م- والدي، اه... 820 00:43:08,390 --> 00:43:09,510 - إنه متقاعد. نعم. - أوه. 821 00:43:10,910 --> 00:43:12,709 على أية حال، لدي سؤال حول ويسكايوك. 822 00:43:12,710 --> 00:43:13,310 - حسنًا. - إذًا-- 823 00:43:13,630 --> 00:43:16,229 آسف. اعذرني. أم... 824 00:43:16,230 --> 00:43:17,150 ماذا فعلت يفعل؟ 825 00:43:18,270 --> 00:43:20,030 اه، كان في العقارات. 826 00:43:21,870 --> 00:43:22,909 - العقارات؟ - همم. 827 00:43:22,910 --> 00:43:23,950 نعم. 828 00:43:25,230 --> 00:43:26,030 مثلك تمامًا. 829 00:43:26,950 --> 00:43:28,310 - يا إلهي. - حسنا، هذا جيد. 830 00:43:28,430 --> 00:43:31,309 أي اه نوع معين أو...؟ 831 00:43:31,310 --> 00:43:31,950 الفنادق. 832 00:43:33,270 --> 00:43:33,590 رائع. 833 00:43:35,630 --> 00:43:37,630 يا إلهي، ما هي الاحتمالات؟ 834 00:43:37,810 --> 00:43:39,269 هذا... 835 00:43:39,270 --> 00:43:42,750 اثنان عصاميان رجال العقارات الفندقية, 836 00:43:42,950 --> 00:43:45,309 - في عائلة واحدة متتالية؟ - شونا. 837 00:43:45,310 --> 00:43:46,949 مستقلة تماما من بعضها البعض؟ 838 00:43:46,950 --> 00:43:48,750 حسنًا. [يضحك] شونا. 839 00:43:49,750 --> 00:43:51,289 لا، أنا-أعني، هذا مضحك. 840 00:43:51,290 --> 00:43:51,789 مممم، نعم. 841 00:43:51,790 --> 00:43:54,830 جويل، أنت بونر الصغير المؤلم. 842 00:43:55,150 --> 00:43:57,869 هل تعتقد حقا أن أعطي القرف 843 00:43:57,870 --> 00:43:59,030 ما رأيك بي؟ 844 00:44:00,270 --> 00:44:01,550 أعدك، 845 00:44:02,070 --> 00:44:04,229 أنت غير موجود على الإطلاق، 846 00:44:04,230 --> 00:44:05,790 أنت لا شيء سخيف. 847 00:44:06,990 --> 00:44:10,949 أنت لا تستحق أثاثه. 848 00:44:10,950 --> 00:44:11,430 رائع. 849 00:44:17,500 --> 00:44:17,860 نعم. 850 00:44:24,420 --> 00:44:25,100 مهلا، ترافيس. 851 00:44:27,100 --> 00:44:27,580 أنت بخير؟ 852 00:44:32,180 --> 00:44:33,380 مهلا، هل تريد الاحتفاظ بمورتيمر؟ 853 00:44:41,820 --> 00:44:42,980 - يا. - لا بأس يا صديقي. 854 00:44:43,580 --> 00:44:44,979 لا بأس. 855 00:44:44,980 --> 00:44:46,260 لا بأس، لا بأس. 856 00:44:58,580 --> 00:44:59,140 ها أنت ذا. 857 00:44:59,663 --> 00:45:01,623 ♪ موسيقى غريبة وأثيرية ♪ 858 00:45:04,460 --> 00:45:05,900 انظروا حول ماذا حدث اليوم... 859 00:45:06,540 --> 00:45:08,140 - لقد آذيتك. - أنا بخير. 860 00:45:09,980 --> 00:45:11,340 حاولت أن أؤذيك. 861 00:45:12,940 --> 00:45:13,460 ترافيس... 862 00:45:15,900 --> 00:45:18,260 ...أنت تتصل به، هذا هو المهم. 863 00:45:22,020 --> 00:45:24,779 لوتي، لا أستطيع. أنا-لا أعتقد أن ذلك-- 864 00:45:24,780 --> 00:45:27,379 ترافيس، علينا أن نفهم ماذا يريد منا. 865 00:45:27,380 --> 00:45:28,940 خلاف ذلك، كيف نبقيها سعيدة؟ 866 00:45:34,500 --> 00:45:38,099 الأمر هو، أم... 867 00:45:38,100 --> 00:45:40,500 ...لقد أخبرني في الواقع أنه لا يريدني. 868 00:45:45,380 --> 00:45:46,500 ما الذي تتحدث عنه؟ 869 00:45:51,260 --> 00:45:53,460 شخص آخر هنا هو بالفعل أقرب إليه. 870 00:45:54,060 --> 00:45:55,540 ولهذا السبب تثق بها الحيوانات. 871 00:46:15,700 --> 00:46:16,580 هل هناك أي علامة على ماري؟ 872 00:46:18,340 --> 00:46:21,380 مهلا، لقد قمنا بعمل جيد اليوم. سنحاول مرة أخرى غدا. 873 00:46:29,540 --> 00:46:30,819 مهلا، شيبمان، لقد حصلت على شيء 874 00:46:30,820 --> 00:46:32,499 - سوف تريد أن تسمع. - أنا لا أهتم يا ميستي. 875 00:46:32,500 --> 00:46:34,180 أعتقد أن ناتالي تعرف حيث المدرب سكوت. 876 00:46:38,660 --> 00:46:39,860 هل أخبرت أي شخص آخر؟ 877 00:46:40,245 --> 00:46:41,705 مم مم. 878 00:46:43,220 --> 00:46:43,660 جيد. 879 00:46:45,180 --> 00:46:45,740 لا. 880 00:46:53,780 --> 00:46:55,380 {\an8}ربما يرتديه إلى الحفلة. 881 00:46:55,540 --> 00:46:57,100 {\an8}من المؤكد أنه يحب الاحتفال. 882 00:46:57,580 --> 00:46:59,099 لقد قمت باللفة، عارية المعصمين. 883 00:46:59,100 --> 00:47:00,259 أعتقد أنه كان يعرف كانت هناك فرصة 884 00:47:00,260 --> 00:47:01,420 ستكون زوجته السابقة هناك تبحث. 885 00:47:01,660 --> 00:47:03,059 <ط> نحن نبحث لساعة الماس 886 00:47:03,060 --> 00:47:05,579 لأن هذا النضح يهتم المزيد عن تلك الساعة 887 00:47:05,580 --> 00:47:07,180 من الوقت الجيد مع زوجته... 888 00:47:08,370 --> 00:47:10,509 يا إلهي! 889 00:47:10,510 --> 00:47:11,009 يا إلهي. 890 00:47:11,010 --> 00:47:13,369 إنها مجنونة وأنا أحبها. 891 00:47:13,370 --> 00:47:14,170 إنها مخيفة. 892 00:47:14,410 --> 00:47:17,170 هذا صحيح، لكنه كذلك متعة المشاهدة، أليس كذلك؟ 893 00:47:17,690 --> 00:47:18,290 جيد جداً. 894 00:47:23,530 --> 00:47:23,970 أوه، مرحبا. 895 00:47:24,650 --> 00:47:25,210 كيف كان العشاء؟ 896 00:47:32,770 --> 00:47:35,010 ضبابي، ماذا بحق الجحيم؟ 897 00:47:35,210 --> 00:47:37,610 لقد طلبت منك عدم السماح لهم التحدث مع بعضهم البعض. 898 00:47:41,250 --> 00:47:43,450 يا إلهي. يا إلهي يا ميستي. 899 00:47:48,410 --> 00:47:50,050 هل لديك مشكلة الشرب؟ 900 00:47:54,210 --> 00:47:55,570 مم مم. مم. 901 00:47:59,850 --> 00:48:01,770 هل كنت في الرعاية العاجلة هذا الوقت كله؟ 902 00:48:02,290 --> 00:48:03,210 نعم. 903 00:48:12,490 --> 00:48:14,769 مهلا، اه، أنا آسف لأنني تدخلت 904 00:48:14,770 --> 00:48:15,930 في وقت سابق عن الطبيب. 905 00:48:18,770 --> 00:48:19,410 انها باردة. 906 00:48:20,570 --> 00:48:21,410 لقد كانت الخطوة الصحيحة. 907 00:48:22,050 --> 00:48:22,890 نعم، ولكن لا يزال. 908 00:48:24,570 --> 00:48:26,610 إنها لحظة حساسة في حياتك و... 909 00:48:28,530 --> 00:48:31,050 مم، إنه ليس مكاني لجلب المزيد من الضغط عليه. 910 00:48:31,210 --> 00:48:34,329 أم، بعض القرف هو أعمالنا، 911 00:48:34,330 --> 00:48:36,730 و... البعض ليس كذلك. 912 00:48:39,330 --> 00:48:41,770 انتظر. ذوي الخوذات البيضاء-لماذا هذا مضحك؟ 913 00:48:42,210 --> 00:48:42,930 ليست كذلك. 914 00:48:45,050 --> 00:48:46,290 أنا-أنا أقدر ذلك. 915 00:48:47,010 --> 00:48:47,570 شكرًا لك. 916 00:48:55,050 --> 00:48:55,969 لذا، أم، 917 00:48:55,970 --> 00:48:58,529 - كيف كان المطعم؟ - اه-- 918 00:48:58,530 --> 00:49:00,809 أوه. أم، لا، كان... 919 00:49:00,810 --> 00:49:02,010 لقد كانت جيدة. 920 00:49:04,850 --> 00:49:06,690 اه، واضحة جدا. 921 00:49:07,730 --> 00:49:09,010 كيف كانت الرعاية العاجلة؟ 922 00:49:10,810 --> 00:49:12,010 أوه، نعم، نعم، نعم. نفس. 923 00:49:12,530 --> 00:49:14,210 اه نعم. ارفعه. 924 00:49:14,610 --> 00:49:15,490 لا سباقات الماراثون. 925 00:49:16,730 --> 00:49:17,290 النهاية. 926 00:49:18,565 --> 00:49:21,109 ♪ موسيقى غامضة ♪ 927 00:49:35,970 --> 00:49:36,690 يا إلهي. 928 00:49:37,010 --> 00:49:37,850 أ-هل أنت بخير؟ 929 00:49:38,490 --> 00:49:39,930 نعم. أنا بخير. 930 00:49:41,050 --> 00:49:42,930 لماذا رائحتك مثل جوز الهند؟ 931 00:49:43,530 --> 00:49:45,050 لماذا تبدو قلقا جدا؟ 932 00:49:46,730 --> 00:49:48,049 نحن، اه... 933 00:49:48,050 --> 00:49:51,569 كان لدينا للتو نوم رائع. 934 00:49:51,570 --> 00:49:52,490 لقد كان مذهلاً. 935 00:49:52,650 --> 00:49:55,130 نحن فقط، مثل، نترك شعرنا منسدلاً و... 936 00:49:55,810 --> 00:49:56,570 المستعبدين. 937 00:49:57,770 --> 00:49:58,730 الكثير من الترابط. 938 00:49:59,450 --> 00:50:02,169 و أم ... 939 00:50:02,170 --> 00:50:03,050 لقد كان مجرد-- 940 00:50:04,570 --> 00:50:06,400 - لقد كانت جيدة حقا. - المبيت؟ 941 00:50:06,840 --> 00:50:07,880 إنها الساعة 11 مساءً. 942 00:50:08,400 --> 00:50:10,720 وأنت سكران مما كنت عليه الليلة الماضية. 943 00:50:11,320 --> 00:50:11,600 أوه. 944 00:50:13,280 --> 00:50:14,800 حسنا، ماذا كنت تفعل؟ 945 00:50:15,560 --> 00:50:18,680 لا أستطيع أن أصدق أن شونا سمحت لك بذلك قيادة السيارة إلى المنزل في هذه الحالة. 946 00:50:18,960 --> 00:50:21,080 حسنًا، هذا بسبب شونا ليست رئيستي، 947 00:50:21,880 --> 00:50:22,480 والتر. 948 00:50:23,680 --> 00:50:24,440 ولا أنت. 949 00:50:25,000 --> 00:50:27,039 وجهة نظري هي أن صديق حقيقي قد اتصل 950 00:50:27,040 --> 00:50:29,799 رحلة لك أو اتصل بي حتى. 951 00:50:29,800 --> 00:50:31,760 ولكن مرة أخرى، "أصدقاؤك" 952 00:50:32,000 --> 00:50:33,519 لا يبدو أن تفعل حتى الحد الادنى-- 953 00:50:33,520 --> 00:50:35,639 توقف عن اقتباس الهواء من صداقاتي! 954 00:50:40,760 --> 00:50:41,760 ستخبرني، أليس كذلك؟ 955 00:50:42,640 --> 00:50:43,680 لو كنت تتعاطى المخدرات؟ 956 00:50:44,640 --> 00:50:45,840 يا إلهي هل ستتوقف؟! 957 00:50:46,840 --> 00:50:48,200 لا أستطيع تحمل ذلك بعد الآن. 958 00:50:49,320 --> 00:50:51,800 أنت دائما تثير ضجة علي. 959 00:50:52,840 --> 00:50:55,400 أنت تتجسس، وأنت تحوم. 960 00:50:56,160 --> 00:50:59,319 وأنت تفعل لي كل هذه الخدمات أنني لم أطلب منك أن تفعل. 961 00:50:59,320 --> 00:51:03,119 انها حلوة، ولكن ليس لديك أي شيء أفضل أن تفعل؟ 962 00:51:03,120 --> 00:51:04,600 أعني، ليس لديك أي أصدقاء؟ 963 00:51:05,160 --> 00:51:06,320 لدي أصدقاء. 964 00:51:06,800 --> 00:51:08,599 وحبني يعني 965 00:51:08,600 --> 00:51:10,720 حب هؤلاء الأصدقاء. 966 00:51:11,200 --> 00:51:12,480 إذا كنت لا تستطيع قبول 967 00:51:13,160 --> 00:51:15,599 كم هم مهمون بالنسبة لي لأنه، مهما كان، 968 00:51:15,600 --> 00:51:18,039 أنت غيور إذن.. 969 00:51:18,040 --> 00:51:19,319 ربما لا ينبغي لنا ذلك حتى نكون معًا. 970 00:51:19,320 --> 00:51:21,160 ميستي، لا، لا يمكنك أن تقصد ذلك. 971 00:51:21,320 --> 00:51:23,439 من فضلك، من فضلك، أنا-لم أقصد أن أزعجك. 972 00:51:23,440 --> 00:51:25,279 أنا فقط أهتم بصدق عنك، هو كل شيء. 973 00:51:25,280 --> 00:51:26,640 نعم، حسنا، أنت تفعل ذلك بشكل خاطئ! 974 00:51:26,760 --> 00:51:28,760 - ضبابي، من فضلك. - هيا، فقط إرحل. 975 00:51:29,080 --> 00:51:30,720 أنت في حالة سكر وأنت تحزن. 976 00:51:30,880 --> 00:51:32,600 - اخرج، اذهب! - ضبابي. 977 00:51:32,960 --> 00:51:35,119 ماذا؟ 978 00:51:44,120 --> 00:51:45,000 أنت مخطئ، كما تعلمون. 979 00:51:46,280 --> 00:51:47,320 نحن لم نقتل جافي 980 00:51:48,480 --> 00:51:50,999 لقد أكلناه، ولكن كان علينا أن نفعل ذلك. 981 00:51:51,000 --> 00:51:51,920 لقد أنقذنا. 982 00:51:55,360 --> 00:51:57,120 وعلى أية حال، نحن لا نفعل ذلك بعد الآن. 983 00:51:58,840 --> 00:52:00,400 أكيلا كان يربي البط. 984 00:52:02,040 --> 00:52:02,960 لقد كان الجنرال يصطاد. 985 00:52:07,800 --> 00:52:09,160 وسوف يأتون تبحث عني. 986 00:52:10,640 --> 00:52:12,799 وسأخبرهم كيف قمت بتعيين مارس الجنس متابعة 987 00:52:12,800 --> 00:52:14,359 صمت الحملان فخ في الغابة 988 00:52:14,360 --> 00:52:15,480 وأخذوني أسيراً. 989 00:52:17,240 --> 00:52:18,560 هل هذا حقا ما تريد؟ 990 00:52:20,720 --> 00:52:22,199 كما تعلمون، أنا بدأت للاعتقاد أنك فعلت 991 00:52:22,200 --> 00:52:23,920 أشعل تلك النار، وأنا... 992 00:52:26,280 --> 00:52:26,960 لا... 993 00:52:32,160 --> 00:52:32,800 ما هذا؟ 994 00:52:36,080 --> 00:52:37,840 - إنها الشوكولاتة الساخنة. - ماذا؟ 995 00:52:39,040 --> 00:52:39,280 كيف؟ 996 00:52:39,800 --> 00:52:40,640 لقد وجدت ذلك. 997 00:52:41,360 --> 00:52:46,120 على الرحب والسعة. 998 00:52:56,560 --> 00:52:56,880 ط ط ط. 999 00:53:02,080 --> 00:53:05,799 ط ط ط. 1000 00:53:08,499 --> 00:53:10,959 ♪ موسيقى مؤرقة ♪ 1001 00:53:10,960 --> 00:53:13,320 هادئ. أنا فقط أحاول أن أفكر. 1002 00:53:16,800 --> 00:53:18,719 فقط دعني أفكر. لا أستطيع أن أفكر مثل هذا. 1003 00:53:18,720 --> 00:53:21,080 هذا-هذا يكفي! 1004 00:53:22,240 --> 00:53:22,760 قف! 1005 00:53:24,200 --> 00:53:26,118 ♪ موسيقى غامضة ♪ 1006 00:53:47,120 --> 00:53:47,680 شونا، 1007 00:53:48,720 --> 00:53:50,320 كانت الليلة مهم حقا بالنسبة لي. 1008 00:53:53,640 --> 00:53:54,360 أنا فقط-- 1009 00:54:00,480 --> 00:54:02,510 أنت تتجول مثل أنت الشخص الوحيد هنا. 1010 00:54:04,510 --> 00:54:05,870 لقد فهمت - فهمت، جيف. 1011 00:54:06,070 --> 00:54:07,309 أفعل. أنا-- 1012 00:54:07,310 --> 00:54:09,470 أعرف كيف-- أنا آسف، حسنًا؟ 1013 00:54:26,470 --> 00:54:27,310 ♪ الآن ربما ♪ 1014 00:54:29,789 --> 00:54:32,458 ♪ لم أقصد معاملتك بشكل سيء ♪ 1015 00:54:34,085 --> 00:54:36,429 ♪ لكنني فعلت ذلك على أي حال ♪ 1016 00:54:38,223 --> 00:54:41,433 ♪ موسيقى تشويق ♪ 1017 00:54:55,870 --> 00:54:56,630 اخرج هنا. 1018 00:55:05,150 --> 00:55:05,430 أهلاً. 1019 00:55:05,670 --> 00:55:07,430 أهلاً. اه-- مرحبا. 1020 00:55:07,710 --> 00:55:10,709 أم، أنا الشخص من وجد الهاتف 1021 00:55:10,710 --> 00:55:12,470 في الحمام في وقت سابق. 1022 00:55:13,070 --> 00:55:14,510 هل كان هذا أنت؟ نعم حسنا. 1023 00:55:14,910 --> 00:55:15,390 عظيم. 1024 00:55:15,830 --> 00:55:18,949 تمام. نعم. أم... 1025 00:55:18,950 --> 00:55:20,070 نعم، لذلك أنا فقط... 1026 00:55:21,150 --> 00:55:21,910 متابعة. 1027 00:55:22,790 --> 00:55:25,790 أنا آسف، لم أفعل، مثل، اتبعك هذا الصباح. 1028 00:55:25,990 --> 00:55:28,109 لقد كنت خائفًا حقًا. 1029 00:55:28,110 --> 00:55:29,829 وبعد ذلك لم أستطع النوم ثم حدث أن رأيتك 1030 00:55:29,830 --> 00:55:31,310 الذهاب إلى مكان ما، واعتقدت... 1031 00:55:32,350 --> 00:55:34,270 "ميليسا، الوضع جنوني هناك. 1032 00:55:34,510 --> 00:55:37,550 ربما يجب عليك راقبوا بعضكم البعض." 1033 00:55:37,950 --> 00:55:38,270 لذا... 1034 00:55:39,150 --> 00:55:41,630 هل ادعى شخص ما ذلك؟ 1035 00:55:44,590 --> 00:55:44,909 نعم. 1036 00:55:44,910 --> 00:55:46,789 أنا مجرد السامري الصالح 1037 00:55:46,790 --> 00:55:48,950 أحاول أن أبذل العناية الواجبة. 1038 00:55:49,510 --> 00:55:51,710 لا أحد لديه أي حق في طفلي. 1039 00:55:52,710 --> 00:55:54,390 إنه طفلي. 1040 00:55:55,190 --> 00:55:58,069 أوه. اه، لا، أم... 1041 00:55:58,070 --> 00:55:59,150 أنا-أنا أوافق. 1042 00:55:59,950 --> 00:56:00,950 حسنًا، ماذا تقصد لماذا؟ 1043 00:56:01,750 --> 00:56:03,629 أنا لا أكون صعبًا. 1044 00:56:03,630 --> 00:56:05,749 أنا فقط-- انظر، انظر، انظر! 1045 00:56:05,750 --> 00:56:08,589 هل يمكنك فقط، اه-- 1046 00:56:08,590 --> 00:56:10,230 بخير. بخير. 1047 00:56:11,070 --> 00:56:11,870 انا اسف... 1048 00:56:13,430 --> 00:56:15,870 لكل شيء هذا ما حدث لك. 1049 00:56:16,550 --> 00:56:18,189 أم أنت... 1050 00:56:18,190 --> 00:56:19,830 أنت مرن جدًا. 1051 00:56:19,990 --> 00:56:22,310 وهذا مهم جدًا هنا. 1052 00:56:25,830 --> 00:56:28,949 اه نعم. مرحبا، هذا أنا مرة أخرى. اه-- 1053 00:56:28,950 --> 00:56:30,550 أوه، حقا؟ حسنا، أنت تعرف ماذا؟ 1054 00:56:31,453 --> 00:56:33,205 أنا... 1055 00:56:34,430 --> 00:56:37,070 أود للتحدث إلى المدير. 1056 00:56:40,350 --> 00:56:41,790 الجميع يخافون منك، هل تعلم؟ 1057 00:56:43,150 --> 00:56:43,630 لكن مثل... 1058 00:56:45,310 --> 00:56:46,310 أنا لست كذلك. 1059 00:56:47,310 --> 00:56:50,670 إذا أخبرت أحداً عن هذا، سوف أقتلك سخيف. 1060 00:56:50,910 --> 00:56:52,350 أوه، لذلك شخص ما لم يلتقطها؟ 1061 00:56:53,390 --> 00:56:54,070 شكرًا لك. 1062 00:56:54,750 --> 00:56:57,710 سأقتلك، وأنا سوف تهضم سخيف الخاص بك قليلا-- 1063 00:57:00,700 --> 00:57:02,140 كيف كانت تبدو؟ 1064 00:57:04,412 --> 00:57:06,705 ♪ موسيقى مكثفة ♪ 1065 00:57:15,260 --> 00:57:18,300 ♪ تلك الفتاة تعتقد أنها كذلك ملكة الحي ♪ 1066 00:57:18,740 --> 00:57:21,900 ♪ لقد حصلت أهم دراجة ثلاثية العجلات في المدينة ♪ 1067 00:57:22,340 --> 00:57:25,580 ♪ تلك الفتاة، إنها ترفع رأسها عاليًا جدًا ♪ 1068 00:57:25,820 --> 00:57:29,140 ♪ أعتقد أنني أريد أن أكون كذلك أفضل صديق لها، نعم ♪ 1069 00:57:29,420 --> 00:57:32,500 ♪ فتاة متمردة، فتاة متمردة ♪ 1070 00:57:32,900 --> 00:57:36,379 ♪ أنت فتاة متمردة ملكة عالمي ♪ 1071 00:57:36,380 --> 00:57:39,099 ♪ فتاة متمردة، فتاة متمردة ♪ 1072 00:57:39,100 --> 00:57:40,979 ♪ أعتقد أنني أريد ليأخذك إلى المنزل ♪ 1073 00:57:40,980 --> 00:57:43,420 ♪ أريد أن أحاول على ملابسك، اه ♪