1 00:00:26,728 --> 00:00:31,164 - Све што тражим је високи брод и звезда да њоме плови. 2 00:00:32,534 --> 00:00:35,335 Све што тражим је висок брод и звезда да њоме плови. 3 00:00:37,170 --> 00:00:40,742 Све што тражим је висок брод и звезда да њоме плови. 4 00:00:42,175 --> 00:00:43,410 Да ли је то довољно? 5 00:00:45,178 --> 00:00:46,046 - Да. 6 00:00:47,649 --> 00:00:49,216 - Могу ли да задржим ово ово је написао Ричард. 7 00:00:49,249 --> 00:00:50,818 Могу ово да уоквирим, зар не? 8 00:00:50,852 --> 00:00:53,353 - Да, тако је све ће почети. 9 00:00:55,255 --> 00:00:57,257 Здраво принцезо. 10 00:02:20,742 --> 00:02:23,410 - Морам да идем опет до мора, 11 00:02:27,615 --> 00:02:29,483 за зов текуће плиме 12 00:02:29,517 --> 00:02:33,921 је дивљи позив и јасан позив који се не може одбити. 13 00:02:37,357 --> 00:02:41,328 И све што тражим је ветровит дан са белим облацима који лете 14 00:02:42,964 --> 00:02:46,868 и бачени спреј и дувана кашика и галебови. 15 00:02:50,538 --> 00:02:54,676 Функција човека је живети, а не постојати. 16 00:02:57,344 --> 00:03:00,581 Нећу губити дане покушавајући да их продужи. 17 00:03:03,618 --> 00:03:05,352 Искористићу своје време. 18 00:04:08,816 --> 00:04:10,417 - Доктор Гелмини. 19 00:04:10,450 --> 00:04:13,420 - Жао ми је што сам те задржао г хм... 20 00:04:13,453 --> 00:04:15,388 - У реду је, у реду је. 21 00:04:16,456 --> 00:04:17,457 - Наравно. 22 00:04:22,096 --> 00:04:24,464 Јеси ли данас дошао сам? 23 00:04:26,033 --> 00:04:28,703 Неко са тобом, пријатељ или можда рођак? 24 00:04:28,736 --> 00:04:30,638 - Слушај, морам негде да будем 25 00:04:30,671 --> 00:04:32,540 па ако можемо само да добијемо наставите са тим молим вас. 26 00:04:39,847 --> 00:04:44,519 - Добро онда, има није лак начин да се ово каже. 27 00:04:44,552 --> 00:04:47,588 То је као др Блум и прво сам се уплашио, 28 00:04:51,125 --> 00:04:53,661 то је глиобластом четвртог степена. 29 00:04:57,031 --> 00:04:57,899 - Тумор. 30 00:05:02,435 --> 00:05:04,371 То је оно што др Блум каже да је неизлечиво, зар не? 31 00:05:04,404 --> 00:05:09,409 Па, стопа преживљавања је само 4% али неки пацијенти 32 00:05:11,112 --> 00:05:12,747 може живети до пет година. 33 00:05:13,648 --> 00:05:14,682 - Неки пацијенти. 34 00:05:14,715 --> 00:05:15,683 - Да. 35 00:05:18,653 --> 00:05:23,456 Иако је ваш тумор много напреднији од тога. 36 00:05:24,792 --> 00:05:25,660 - Колико дуго? 37 00:05:27,028 --> 00:05:30,497 - Кад би само имао посетио нас раније, 38 00:05:30,531 --> 00:05:31,966 сви ти пропуштени састанци, 39 00:05:34,035 --> 00:05:35,937 време је заиста било од суштинског значаја. 40 00:05:35,970 --> 00:05:39,507 - Питам те колико дуго, молим. 41 00:05:41,843 --> 00:05:45,112 - Па, др Блум и даље мора да прегледа ове скениране снимке 42 00:05:45,146 --> 00:05:47,715 и она ће бити унутра данас поподне... 43 00:05:50,585 --> 00:05:54,354 можда шест месеци. 44 00:05:56,123 --> 00:05:58,759 - Шест месеци, шест месеци. 45 00:05:58,793 --> 00:06:00,795 - Али молим вас не очајавајте. 46 00:06:00,828 --> 00:06:04,031 Мислим, има их много доступни третмани 47 00:06:04,065 --> 00:06:06,868 од операције до зрачења на хемотерапију. 48 00:06:06,901 --> 00:06:11,906 У Америци су чак имао веома добар успех 49 00:06:13,507 --> 00:06:15,843 са имунотерапијом, матична и генска терапија. 50 00:06:15,877 --> 00:06:19,647 Дакле, проблем је. 51 00:06:46,607 --> 00:06:47,675 - друже, друже, 52 00:06:52,847 --> 00:06:57,852 друже, ти си у а свет другог 53 00:07:01,255 --> 00:07:03,524 Стари шарлатан мора да каже. 54 00:07:03,557 --> 00:07:05,192 - Није рекао срање о мојој јетри. 55 00:07:06,260 --> 00:07:07,862 Па свака част за то. 56 00:07:07,895 --> 00:07:09,563 - Па, јеботе пијте за то, живјели. 57 00:07:17,204 --> 00:07:18,806 Све остало у праву иако да? 58 00:07:19,941 --> 00:07:21,542 - Звучи као фунта Џоне, да. 59 00:07:23,010 --> 00:07:24,111 - Хвала јеботе на томе. 60 00:07:25,179 --> 00:07:26,580 Забринуо си ме тамо. 61 00:07:28,282 --> 00:07:29,750 - Не ради то. 62 00:07:30,651 --> 00:07:32,119 - Не ради шта? 63 00:07:32,153 --> 00:07:34,055 - Не иди јеботе троши на мене Џони. 64 00:07:34,088 --> 00:07:35,890 - Не знам шта о коме говориш. 65 00:07:37,258 --> 00:07:38,759 - Јебеш се сажаљевајући ме Џони. 66 00:07:38,793 --> 00:07:39,627 Не иди јеботе сажаљеваш ме, чујеш ли ме? 67 00:07:40,561 --> 00:07:41,762 - Не друже, нисам. 68 00:07:43,164 --> 00:07:44,497 Рекао сам да јесам забринут за тебе 69 00:07:44,532 --> 00:07:45,800 зато што смо пријатељи, зар не? 70 00:07:45,833 --> 00:07:47,735 Нисам рекао да те жалим, 71 00:07:47,768 --> 00:07:51,639 осим тога, све је у реду, зар не? 72 00:07:51,672 --> 00:07:53,040 Ми славимо. 73 00:07:57,678 --> 00:07:58,946 - У реду. 74 00:08:12,927 --> 00:08:14,228 - Џони, опет исто? 75 00:08:14,261 --> 00:08:15,863 - Да молим те драга. 76 00:08:15,896 --> 00:08:17,698 - Наравно, да ли желиш ја да их доведем. 77 00:08:17,732 --> 00:08:19,133 - И лиши ме зурећи у она два плава, 78 00:08:19,166 --> 00:08:20,167 лепе очи? 79 00:08:21,669 --> 00:08:22,536 - Цхармер. 80 00:08:42,690 --> 00:08:44,058 - Извини, блуд, ја нисам те видео тамо. 81 00:08:44,091 --> 00:08:45,659 - Тако је, сине. 82 00:08:45,693 --> 00:08:46,827 - Кога зовеш сине? 83 00:08:46,861 --> 00:08:48,229 - Сигуран сам да је то била несрећа. 84 00:08:48,262 --> 00:08:50,631 - Да, тако је, јебена незгода. 85 00:08:50,664 --> 00:08:52,967 - Жао ми је, могу ли узмите две пинте молим? 86 00:08:58,039 --> 00:09:00,608 Јеби ме, ко си ти требало би да је Моби? 87 00:09:02,109 --> 00:09:06,847 Јебени курац више као, јеби ме, каква рупа. 88 00:09:06,881 --> 00:09:10,251 - Хеј, вас двоје нећете бити проблема са вама? 89 00:09:10,284 --> 00:09:12,887 Управо сам урадио ове подове а ја сиђем за сат времена. 90 00:09:12,920 --> 00:09:15,689 - Сат времена, могу да те средим брже од тога 91 00:09:15,723 --> 00:09:16,657 ако ме осетиш. 92 00:09:19,026 --> 00:09:20,761 - Драго ми је да видим да јесте добио праву идеју. 93 00:09:20,795 --> 00:09:21,762 - Шта си ти? 94 00:09:21,796 --> 00:09:22,930 - Иначе нека пичка 95 00:09:22,963 --> 00:09:24,765 и већа пичка од тебе 96 00:09:24,799 --> 00:09:27,601 доћи ће да одсече тај језик право из твојих уста. 97 00:09:27,635 --> 00:09:29,336 Љубиш своју маму са та уста ти? 98 00:09:29,370 --> 00:09:31,705 - Шта, јеботе, кажеш о мојој мами, кретену? 99 00:09:33,107 --> 00:09:35,743 Не смета вам ако ми седимо овде, зар не? 100 00:09:37,278 --> 00:09:39,880 Ти си јебено глув или тако нешто, овде 101 00:09:39,914 --> 00:09:42,016 мислим да је ова пичка глува. 102 00:09:43,684 --> 00:09:46,353 Глув или нема без јебених манира. 103 00:09:47,922 --> 00:09:50,057 Зар не знаш ко јеботе ми? 104 00:09:51,425 --> 00:09:54,228 Шта мислите ако седите тамо 105 00:09:54,261 --> 00:09:58,666 сав снажан и ћутљив укуцај да ће те јебати. 106 00:09:58,699 --> 00:10:00,367 Еј, видиш њеног деду, 107 00:10:00,401 --> 00:10:02,269 Боље би ми било да упаднем њена пичка рупа је лако, 108 00:10:02,303 --> 00:10:06,207 добијеш ме, пинту о свему што она вреди. 109 00:10:06,240 --> 00:10:07,641 Схваташ ли ме? 110 00:10:07,675 --> 00:10:09,643 Можеш да је нањушиш одавде. 111 00:10:09,677 --> 00:10:11,278 - Ои, смири се. 112 00:10:11,312 --> 00:10:15,216 Геезер би могао бити рат херој или тако нешто. 113 00:10:15,249 --> 00:10:18,152 Поздрављамо вас на услузи. 114 00:10:18,185 --> 00:10:19,653 Погледај се само. 115 00:10:22,256 --> 00:10:25,860 Ви сте добро и заиста затупљени. 116 00:10:25,893 --> 00:10:28,762 - Јеби ме, то је одмах. 117 00:10:28,796 --> 00:10:30,131 Када си последњи пут очистили линије? 118 00:10:30,164 --> 00:10:31,065 - Нису у питању линије. 119 00:10:32,700 --> 00:10:33,701 Могло би бити буре. 120 00:10:36,003 --> 00:10:38,906 Ракуел, зашто не ићи и проверити цев? 121 00:10:41,108 --> 00:10:44,645 - Па јеби ме, он говори. 122 00:10:53,254 --> 00:10:54,321 - Играј на маестра. 123 00:11:30,424 --> 00:11:33,861 - Шта ћеш да урадиш са то, путер мој јебени тост? 124 00:11:38,899 --> 00:11:40,968 Реци моје јебено име. 125 00:11:41,001 --> 00:11:41,969 - Шта? 126 00:11:42,002 --> 00:11:43,370 - Реци његово јебено име. 127 00:11:43,404 --> 00:11:45,072 - Не знам твоје јебено име. 128 00:11:45,105 --> 00:11:46,840 ко си ти јеботе? 129 00:11:46,874 --> 00:11:49,276 - Моје име је Реквијем, Реквијем. 130 00:12:05,159 --> 00:12:10,164 - Јебеш Рекуием, јеби га да ли то значи блуд? 131 00:12:13,300 --> 00:12:15,269 - То значи миса за мртве. 132 00:12:16,203 --> 00:12:17,938 Ти неписмени јеботе. 133 00:14:09,350 --> 00:14:10,918 - Причам о неговању. 134 00:14:10,951 --> 00:14:12,486 Нега је процес од којих преступници, 135 00:14:12,520 --> 00:14:14,622 било да је на мрежи или ван мреже. 136 00:14:14,656 --> 00:14:17,257 О чему ми овде причамо је сексуална трговина 137 00:14:17,291 --> 00:14:20,260 деце за добитак, а ови су. 138 00:14:24,398 --> 00:14:25,332 - Јеси ли спреман? 139 00:14:25,366 --> 00:14:26,967 - Да. 140 00:14:27,000 --> 00:14:28,603 - Имате ли своју књига географије? 141 00:14:28,636 --> 00:14:30,270 Данас имате географију, тачно, уторак је. 142 00:14:30,304 --> 00:14:32,106 - Да, наравно да сам уради, нисам глуп. 143 00:14:32,139 --> 00:14:33,273 - Само проверавам јер знаш прошле недеље. 144 00:14:33,307 --> 00:14:34,341 - Рекао сам да имам. 145 00:14:52,627 --> 00:14:54,461 - Поједи брзо или закаснићеш. 146 00:15:00,000 --> 00:15:02,202 - Ох, ја ћу. 147 00:15:03,571 --> 00:15:05,472 - Не, не. 148 00:15:05,507 --> 00:15:07,074 Можете ли се побринути да она добије искључен на време? Ја ћу то добити. 149 00:15:07,107 --> 00:15:09,677 - Хоћеш ли престати да ме журиш? 150 00:15:15,717 --> 00:15:18,620 - Здраво, здраво. 151 00:15:52,554 --> 00:15:55,355 - Ено га, мртав хода. 152 00:15:55,389 --> 00:15:56,658 - Али шта је са девојком? 153 00:15:56,691 --> 00:15:59,159 - послао је Цхрис слике за војводу. 154 00:15:59,193 --> 00:16:02,996 Рекла је да плаћа највише долара, увек чини за чисте. 155 00:16:03,030 --> 00:16:04,364 - Како знаш? 156 00:16:04,398 --> 00:16:06,233 Мислим, не баш скет је она? 157 00:16:06,266 --> 00:16:09,637 - Татина девојчица, за сада. 158 00:16:11,673 --> 00:16:15,375 Осећам то слатко мала ствар одавде. 159 00:16:55,817 --> 00:16:59,754 - Ах, мислио сам да сам чуо то у даљини. 160 00:16:59,787 --> 00:17:03,758 Мало ноћне музике, миса за мртве. 161 00:17:03,791 --> 00:17:05,492 Молим те, уђи. 162 00:17:15,469 --> 00:17:17,237 Управо сам се спремао стави мало кафе. 163 00:17:17,271 --> 00:17:19,106 Да ли бисте волели једну? 164 00:17:22,510 --> 00:17:26,346 Како си онда Реквијем, исто онда? 165 00:17:27,414 --> 00:17:29,182 - Шта могу учинити за тебе? 166 00:17:36,691 --> 00:17:37,725 - Касни уплатилац, флеш пичко, 167 00:17:39,259 --> 00:17:41,261 отишао и добио себе у све врсте. 168 00:17:41,295 --> 00:17:44,331 Не свиђа ми се изглед вукови на његовим вратима. 169 00:17:44,364 --> 00:17:49,303 Прљаве ствари, заражене, изрешетана шугом, без сумње. 170 00:17:51,906 --> 00:17:55,475 Знаш како је тамо доле у блату. 171 00:17:56,611 --> 00:17:57,579 Наравно. 172 00:18:00,347 --> 00:18:02,884 Прво хоћу своју фунту меса. 173 00:18:02,917 --> 00:18:04,652 - За кога раде? 174 00:18:04,686 --> 00:18:07,120 - Ако сте забринути, узми Џонија. 175 00:18:07,154 --> 00:18:08,523 - Нисам забринут. 176 00:18:08,556 --> 00:18:10,490 - Мислим да јебено не. 177 00:18:10,525 --> 00:18:12,159 Ти си јебени убица у пензији. 178 00:18:12,192 --> 00:18:13,595 - Не говори ту јебену реч. 179 00:18:15,462 --> 00:18:18,600 Види шта не разумеш ако бих поново био убица, 180 00:18:18,633 --> 00:18:21,134 врати се у борбу такорећи, 181 00:18:21,168 --> 00:18:23,538 ти би био први који би отишао у јебеној земљи. 182 00:18:23,571 --> 00:18:26,406 Поричем твој живот, само то. 183 00:18:26,440 --> 00:18:30,845 Онда узимам све јебено имаш, да сам убица. 184 00:18:30,878 --> 00:18:33,380 Зато не желиш да будем убица. 185 00:18:33,413 --> 00:18:36,149 Нико не жели да будем убица, не опет. 186 00:18:36,183 --> 00:18:39,587 Јер не бих могао да престанем да сам почео, јесмо ли јасни? 187 00:18:40,922 --> 00:18:42,557 И нећу почните да узимате пацове 188 00:18:42,590 --> 00:18:43,691 ван у средини јебена улица. 189 00:18:43,725 --> 00:18:44,826 И не враћам се унутра. 190 00:18:44,859 --> 00:18:46,728 Не за тебе, ни за једног јебача. 191 00:18:50,765 --> 00:18:53,500 - Да ли изгледам као ја звецкати? 192 00:18:54,969 --> 00:18:57,672 Знам тачно шта ти јеси, обоје радимо. 193 00:19:00,207 --> 00:19:02,510 Једина ствар гора од лагања 194 00:19:02,543 --> 00:19:05,345 лаже сине мој. 195 00:19:05,379 --> 00:19:07,280 - Има много горег ствари него лагање. 196 00:19:07,314 --> 00:19:09,349 - Па на срећу имам ти да средиш те ствари 197 00:19:09,383 --> 00:19:10,818 за мене, зар не? 198 00:19:10,852 --> 00:19:13,353 Па зашто се не јебеш и уради их, а? 199 00:19:17,925 --> 00:19:18,826 Ох и Реквијем, 200 00:19:20,394 --> 00:19:23,631 ти знаш да ја знам то није било оно што радиш. 201 00:19:23,665 --> 00:19:25,900 Шта си урадио да ставиш ти иза тих решетака. 202 00:19:27,702 --> 00:19:29,336 Покушајте да обуздате тај бес. 203 00:19:30,772 --> 00:19:34,575 Искористи га, буди срећан Реквијем. 204 00:19:43,685 --> 00:19:45,352 Хвала хун. 205 00:19:46,988 --> 00:19:48,355 - Ох, ја ћу. 206 00:19:48,388 --> 00:19:49,757 - Не, ја ћу. 207 00:19:49,791 --> 00:19:51,626 - У реду је вероватно само Елси. 208 00:19:51,659 --> 00:19:53,293 Да је Елси, она би имам њен кључ, донећу га. 209 00:19:58,265 --> 00:20:00,367 - Извините, заборавио сам свој кључ. 210 00:20:00,400 --> 00:20:03,370 - У реду је, дођи како је било у школи? 211 00:20:04,972 --> 00:20:07,975 - То је Цхрис, идемо. 212 00:20:08,009 --> 00:20:09,409 - Хајде онда. 213 00:20:13,413 --> 00:20:14,247 - Јеси ли добио домаћи? 214 00:20:14,281 --> 00:20:14,949 - Не много. 215 00:20:16,851 --> 00:20:17,819 - Елсие. 216 00:20:17,852 --> 00:20:18,820 - Историја и математика. 217 00:20:20,788 --> 00:20:22,590 - Елсие. 218 00:20:22,623 --> 00:20:23,624 - И географију. 219 00:20:34,635 --> 00:20:36,269 - О мој Боже, не, не, не. 220 00:20:40,808 --> 00:20:42,476 Елсие, бежи, иди своју собу одмах. 221 00:20:42,510 --> 00:20:44,311 - Не, она остаје овде. 222 00:20:44,344 --> 00:20:47,414 Сви останите овде, нико не иде јебено нигде. 223 00:20:47,447 --> 00:20:48,549 - Молим те, молим те. 224 00:20:48,583 --> 00:20:50,017 - Зачепи, пичко. 225 00:20:50,051 --> 00:20:51,018 - Молим те. 226 00:20:51,052 --> 00:20:51,919 - Умукни. 227 00:21:08,435 --> 00:21:09,871 - Друже. 228 00:21:09,904 --> 00:21:10,772 - Улази. 229 00:21:16,409 --> 00:21:18,345 - Биће све у реду драга. 230 00:21:18,378 --> 00:21:20,081 Елсие, погледај ме. 231 00:21:20,114 --> 00:21:23,751 Не бој се, ово ускоро ће бити готово. 232 00:21:23,785 --> 00:21:25,385 - Хоће ли? 233 00:21:25,418 --> 00:21:27,054 - Кад је готово кажемо да је готово. 234 00:21:28,421 --> 00:21:29,657 Сад ћеш јој рећи 235 00:21:31,025 --> 00:21:32,894 или ћемо ићи у град на твоју девојчицу? 236 00:21:32,927 --> 00:21:36,097 - Џејмс, молим те, шта год иде, само им реци. 237 00:21:36,130 --> 00:21:38,032 Само им реци шта год желе да чују. 238 00:21:38,065 --> 00:21:39,867 - Слушао бих твоју птицу и почни да причаш. 239 00:21:39,901 --> 00:21:41,903 - Твој муж је унутра преко главе. 240 00:21:42,870 --> 00:21:43,971 - Шта си урадио? 241 00:21:44,005 --> 00:21:45,039 - Реци ми Анна. 242 00:21:45,072 --> 00:21:46,707 То је Ана, зар не? 243 00:21:46,741 --> 00:21:48,609 Извини, то је било само начин на који долазимо овде 244 00:21:48,643 --> 00:21:50,778 није било времена за било каквих одговарајућих увода. 245 00:21:50,812 --> 00:21:53,748 То је Ана, зар не, Ана? 246 00:21:55,516 --> 00:21:57,350 Добро, добро. 247 00:21:57,384 --> 00:21:59,821 Па шта ти мислиш ваш муж ради за посао? 248 00:21:59,854 --> 00:22:02,123 Знаш, као говно. 249 00:22:02,156 --> 00:22:05,626 Не гледај га, није јебено причам са тобом. 250 00:22:05,660 --> 00:22:07,061 - Немој мислити да је имао много избора. 251 00:22:07,094 --> 00:22:08,963 Мислим да сам му сломио јебену вилицу. 252 00:22:08,996 --> 00:22:10,463 - Он је берзански посредник. 253 00:22:11,866 --> 00:22:13,466 - Берзански мешетар. 254 00:22:13,500 --> 00:22:14,869 Па претпостављам да је он бити берзански мешетар 255 00:22:14,902 --> 00:22:16,571 платио за сву своју маштовитост кућа, зар не? 256 00:22:16,604 --> 00:22:18,673 Да ли вам се свиђа ваш јебено двориште зар не? 257 00:22:18,706 --> 00:22:20,575 - Ово је наш дом. 258 00:22:20,608 --> 00:22:22,475 Немаш никакво право овако упадајући. 259 00:22:22,510 --> 00:22:24,111 Мислим, ко па да ли сте ви момци? 260 00:22:24,145 --> 00:22:25,980 Ви сте само насилници животиње сви ви. 261 00:22:26,013 --> 00:22:27,447 - Твој јебени дом. 262 00:22:28,916 --> 00:22:30,017 - Шта ако ти кажем да ваш муж 263 00:22:30,051 --> 00:22:31,853 позајмио новац од нашег шефа. 264 00:22:31,886 --> 00:22:33,888 А наш шеф је највећи дистрибутер хероина 265 00:22:33,921 --> 00:22:35,556 у целој Европи. 266 00:22:35,590 --> 00:22:37,490 Како те је то учинило јебени осећај, Анна? 267 00:22:37,525 --> 00:22:40,895 - Цео твој јебени живот је једна велика јебена лаж. 268 00:22:40,928 --> 00:22:42,597 Јебена фантазија. 269 00:22:42,630 --> 00:22:43,764 - Знаш шта је јебено стварно? 270 00:22:43,798 --> 00:22:45,700 Овај тренутак сада је стваран. 271 00:22:45,733 --> 00:22:47,568 Спалићемо ти кућу доле до јебене земље. 272 00:22:47,602 --> 00:22:49,136 Како то чини јебено осећаш. 273 00:22:49,170 --> 00:22:50,938 - Велики зли вукови. 274 00:22:50,972 --> 00:22:52,607 - И три прасета. 275 00:22:53,507 --> 00:22:54,474 - Молим те. 276 00:22:54,508 --> 00:22:55,843 - Хоћеш да гледаш? 277 00:22:55,877 --> 00:22:57,545 - Шта да гледам? 278 00:22:57,578 --> 00:22:59,513 - Велики зли вук јеботе мало прасе 279 00:22:59,547 --> 00:23:01,414 пре него што га изнесе на тржиште. 280 00:23:01,448 --> 00:23:04,518 - Молим те немој, молим те немој повриједи је, преклињем те. 281 00:23:04,552 --> 00:23:06,120 - Молим, молим, нека неко помогне. 282 00:23:23,204 --> 00:23:25,006 - Јаде, радим. 283 00:23:25,039 --> 00:23:26,741 Бићу код куће али биће касно. 284 00:23:26,774 --> 00:23:29,577 Само се побрини за то радиш домаћи. 285 00:23:29,610 --> 00:23:31,012 Имати нешто јести и ићи рано у кревет 286 00:23:31,045 --> 00:23:35,448 тако да сте спремни за школа, у реду? 287 00:23:35,482 --> 00:23:36,684 У реду, волим те, ћао. 288 00:23:38,886 --> 00:23:40,521 Цхевонне. 289 00:23:40,554 --> 00:23:42,957 - Шта, тражим нешто пристојно пиће. 290 00:23:42,990 --> 00:23:44,525 Јебено вино. 291 00:23:44,558 --> 00:23:45,993 - Тако јебено попиј то онда 292 00:23:46,027 --> 00:23:47,161 Јер се јебемо искључен ујутру. 293 00:23:47,194 --> 00:23:49,130 - Јер устајемо у зору! 294 00:23:49,163 --> 00:23:50,463 - Идеш било где лепо? 295 00:23:52,033 --> 00:23:53,868 - Ко си ти јеботе? 296 00:23:53,901 --> 00:23:55,836 - Надам се да ти не смета, оставио отворена врата. 297 00:23:57,638 --> 00:24:00,775 Тражимо Јамеса Лондона. 298 00:24:00,808 --> 00:24:02,543 - Хеј, који су јебени радиш мојој кући? 299 00:24:02,576 --> 00:24:03,978 Крв. 300 00:24:04,011 --> 00:24:05,112 - Тражимо за Џејмса Лондона. 301 00:24:05,146 --> 00:24:06,113 - Да, јебено је отишао. 302 00:24:06,147 --> 00:24:07,214 Крв, разумеш ме? 303 00:24:07,248 --> 00:24:08,749 - Не, наставио је даље. 304 00:24:08,783 --> 00:24:09,884 - Дакле, отишао је. 305 00:24:09,917 --> 00:24:11,218 - Јеботе, не говори. 306 00:24:11,252 --> 00:24:12,119 - Кад мора. 307 00:24:13,754 --> 00:24:16,057 Овај Џејмс, колико дуго да ли је отишао? 308 00:24:16,090 --> 00:24:17,191 - Јебено не знам. 309 00:24:18,225 --> 00:24:19,827 - Дакле, отишли ​​су. 310 00:24:19,860 --> 00:24:20,828 - Да, јебали су се искључени, отишли су. 311 00:24:20,861 --> 00:24:21,896 - И ту си. 312 00:24:21,929 --> 00:24:24,532 - Да, и ево нас. 313 00:24:24,565 --> 00:24:26,200 - Извињавам се за узнемиравајући твоје вече. 314 00:24:26,233 --> 00:24:27,500 Тако да би требао ушавши у кућу човека 315 00:24:27,535 --> 00:24:28,970 сав алат. 316 00:24:29,003 --> 00:24:30,604 Могао си имати своје јебене главе разнесене. 317 00:24:30,638 --> 00:24:31,639 Немојте претпоставити да је отишао адресу за прослеђивање. 318 00:24:31,672 --> 00:24:33,007 - СЗО? 319 00:24:33,040 --> 00:24:34,875 - Јебени Јамес. 320 00:24:34,909 --> 00:24:35,743 Кога јеботе ја гледам као, поштар Цунтинг Пат. 321 00:24:35,776 --> 00:24:37,545 - Слушај, зар не? 322 00:24:37,578 --> 00:24:40,548 Очигледно је негде отишао, знаш на шта мислим? 323 00:24:40,581 --> 00:24:42,183 Рећи ћу ти шта ћемо да радимо, 324 00:24:42,216 --> 00:24:43,050 прећи ћемо јебено порука пички. 325 00:24:43,084 --> 00:24:44,685 Да. 326 00:24:44,719 --> 00:24:46,120 Како би било да вас двоје одете нам твоја јебена имена 327 00:24:46,153 --> 00:24:47,588 и видећемо шта можемо да урадимо. 328 00:24:47,621 --> 00:24:48,990 Шта кажеш на то? 329 00:24:49,023 --> 00:24:50,490 - Па, ко је јебо те радиш за? 330 00:24:51,659 --> 00:24:53,627 - Радимо за Великог Џоа. 331 00:24:53,661 --> 00:24:55,830 - Ко је јеботе Биг Јое? 332 00:24:55,863 --> 00:24:56,797 - Јое Аллен. 333 00:24:58,299 --> 00:25:00,968 - Да, Јое Аллен. 334 00:25:01,002 --> 00:25:03,938 - Па, надајмо се та пичка се онда појави. 335 00:25:03,971 --> 00:25:06,240 - Да, увек уради на крају. 336 00:25:06,273 --> 00:25:08,609 - Па ово је било дивно, 337 00:25:08,642 --> 00:25:11,012 али у најуљуднијим као могући начин, 338 00:25:11,045 --> 00:25:13,180 могу ли да те замолим да се искључиш? 339 00:25:13,214 --> 00:25:15,082 - Да, у реду. 340 00:25:15,116 --> 00:25:17,885 Још једном, извините за узнемиравајући твоје вече. 341 00:25:56,023 --> 00:25:58,059 Један са великом гобом је Цхрис. 342 00:25:58,092 --> 00:25:59,794 Већа гоб, Цхевонне. 343 00:26:01,662 --> 00:26:04,799 Онај који смо видели кроз прозор, Ароне, познајем га. 344 00:26:06,667 --> 00:26:07,968 Некада је трчао са Данијевом посадом. 345 00:26:08,002 --> 00:26:09,703 Он је део банде Миле Енда. 346 00:26:09,737 --> 00:26:10,938 Он је био њихова Геордие веза. 347 00:26:12,273 --> 00:26:14,041 У сваком случају, отишао је далеко, 348 00:26:14,075 --> 00:26:16,710 дошао овамо и он упао у ову двојицу. 349 00:26:16,744 --> 00:26:18,946 И не играју се, 350 00:26:18,979 --> 00:26:21,182 могу изгледати као а пар јебених пички 351 00:26:21,215 --> 00:26:23,918 који не знају шта они јебено раде. 352 00:26:23,951 --> 00:26:24,919 Али особа коју представљају 353 00:26:24,952 --> 00:26:28,889 и шта представљају. 354 00:26:30,724 --> 00:26:34,128 - Смацк, јеботе сцаг хеадс Јохнни. 355 00:26:34,161 --> 00:26:35,029 - Да. 356 00:26:36,030 --> 00:26:36,897 - Шта? 357 00:26:39,767 --> 00:26:41,902 - Они се не крећу само јебени смеђи шећер. 358 00:26:43,304 --> 00:26:44,705 Тргују младе девојке. 359 00:26:46,040 --> 00:26:49,910 Не идем на то јебена зечја рупа. 360 00:26:49,944 --> 00:26:50,878 - Имали су момка Џонија. 361 00:26:52,113 --> 00:26:54,782 - Није наше проблем, шефова наређења. 362 00:26:56,117 --> 00:27:00,221 - Колико година мислите имала би 12, 13 година? 363 00:27:00,254 --> 00:27:02,256 - Да, тако нешто. 364 00:27:03,824 --> 00:27:05,759 Види шта дугује Џоу, није вредно труда. 365 00:27:07,361 --> 00:27:09,263 Каже да је отишао од више пре него много мање. 366 00:27:11,866 --> 00:27:13,234 Јеси ли нешто изгубио? 367 00:27:13,267 --> 00:27:14,835 - Имаш ли Чарлија? 368 00:27:15,769 --> 00:27:17,071 - Да ли ти стварно треба? 369 00:27:22,343 --> 00:27:23,210 Ево. 370 00:27:25,779 --> 00:27:27,281 - Јеботе, хоћу уради то Џони. 371 00:27:31,452 --> 00:27:33,687 - Види, само уради мени услуга, да, 372 00:27:33,721 --> 00:27:36,957 иди кући одмах после, Одбацићу те. 373 00:27:41,195 --> 00:27:44,431 - Нисам био код куће преко 10 година, Џони. 374 00:27:48,503 --> 00:27:52,406 - Ево прошлих живота. 375 00:27:54,808 --> 00:27:55,743 - И изгубљен. 376 00:28:04,218 --> 00:28:06,754 - Полако друже, идемо. 377 00:28:08,022 --> 00:28:09,190 Ево, идемо. 378 00:28:11,992 --> 00:28:12,860 Лако то ради. 379 00:28:14,461 --> 00:28:16,864 Имам те, имам те. 380 00:28:19,466 --> 00:28:20,401 Лако, лако. 381 00:28:46,227 --> 00:28:47,995 - Шта има шефе? 382 00:28:48,028 --> 00:28:49,531 - Хоће ли све по плану? 383 00:28:49,564 --> 00:28:51,198 - Да, све је иде слатко. 384 00:28:51,232 --> 00:28:52,066 - И девојка. 385 00:28:52,099 --> 00:28:53,267 - Да, савршено. 386 00:28:53,300 --> 00:28:55,169 Исправно, савршено. 387 00:28:55,202 --> 00:28:56,770 Све је прошло лепо, ми смо урадио тачно оно што си рекао. 388 00:28:56,804 --> 00:28:59,473 - На тржиште, на тржиште да купим дебелу свињу. 389 00:28:59,507 --> 00:29:01,875 - Хеј, требало би да видиш ово један шеф, прави перт. 390 00:29:01,909 --> 00:29:03,777 На њему уопште нема масти. 391 00:29:03,811 --> 00:29:06,180 Требаће више од меса рану да овај зацвили. 392 00:29:06,213 --> 00:29:07,781 рећи ћу ти шта, 393 00:29:07,815 --> 00:29:09,216 Чак сам и у искушењу да направим лицитацију за то. 394 00:29:09,250 --> 00:29:12,019 - Не дирај оно што си не могу приуштити Криса. 395 00:29:13,887 --> 00:29:16,924 Дефловер ми ружичњак и одузећу ти живот, 396 00:29:16,957 --> 00:29:18,025 не грешите. 397 00:29:19,860 --> 00:29:21,829 Као да склизнем у топлу купку, 398 00:29:21,862 --> 00:29:24,231 нећеш осетити ништа, Уверавам вас. 399 00:29:25,600 --> 00:29:29,336 Означите њу и ваше картица је означена. 400 00:29:29,370 --> 00:29:30,505 Имамо ли разумевања? 401 00:29:30,538 --> 00:29:32,106 - Да, да. 402 00:29:32,139 --> 00:29:33,040 - Извините? 403 00:29:33,073 --> 00:29:33,907 - Да шефе. 404 00:29:33,941 --> 00:29:34,808 - Добро. 405 00:29:36,944 --> 00:29:39,013 Желим да ти и Аарон уради кап за мене сутра. 406 00:29:39,046 --> 00:29:40,214 - А шта је са девојком? 407 00:29:40,247 --> 00:29:42,349 - Цхевонне може да се носи са њом. 408 00:30:24,058 --> 00:30:25,926 - Бу. 409 00:30:25,959 --> 00:30:29,496 Знате да нам је рекао да то не радимо додирнути оно што не можемо приуштити, 410 00:30:32,333 --> 00:30:33,434 да не остави траг. 411 00:30:36,270 --> 00:30:38,606 Али да ли сте икада видели а свиња која није брендирана? 412 00:30:40,174 --> 00:30:42,009 - Ти и Цхрис боље да кренемо. 413 00:30:42,042 --> 00:30:44,011 Ја ћу се побринути за њу. 414 00:30:44,044 --> 00:30:45,913 Мораш бити тамо и назад 415 00:30:45,946 --> 00:30:47,515 до поподнева или главе јебено ће се котрљати. 416 00:30:51,619 --> 00:30:53,354 - Наљутио си се. 417 00:30:55,523 --> 00:30:58,892 Ти знаш шта си. 418 00:30:58,926 --> 00:31:03,931 Ти си прљава мала птичица. 419 00:31:05,533 --> 00:31:07,434 Даћу ти пет минута да се очистите 420 00:31:07,468 --> 00:31:12,439 а ако не, ја ћу доћи назад и уради то сам. 421 00:31:35,996 --> 00:31:37,632 - Тхе полицијске социјалне службе 422 00:31:37,665 --> 00:31:39,933 пустио ове девојке доле, без сумње. 423 00:31:39,967 --> 00:31:42,570 Ове девојке су донеле ово је 2008. 424 00:32:48,202 --> 00:32:49,970 - Ово је о јуче, клинац? 425 00:32:53,708 --> 00:32:55,142 Клони се тога. 426 00:32:56,310 --> 00:32:58,212 Јуче је то био добар савет, 427 00:32:58,245 --> 00:32:59,714 данас је то наређење. 428 00:33:05,787 --> 00:33:07,488 Знате ли ко ови људи су, 429 00:33:07,522 --> 00:33:09,022 куда та девојка иде, 430 00:33:10,390 --> 00:33:12,326 Да ли ти је Џони рекао за кога раде? 431 00:33:15,128 --> 00:33:16,531 Па, дозволите ми да вас образујем. 432 00:33:18,733 --> 00:33:20,702 да ли знаш шта хероинска беба је? 433 00:33:23,070 --> 00:33:25,773 Сви они источњачки европски просјаци 434 00:33:25,807 --> 00:33:28,208 видиш на главној улици 435 00:33:28,242 --> 00:33:30,110 седећи унаоколо сопствену прљавштину, 436 00:33:32,112 --> 00:33:33,748 увек су имали беба са њима. 437 00:33:34,816 --> 00:33:36,283 Та беба увек спава. 438 00:33:38,252 --> 00:33:39,286 Дају им хероин 439 00:33:40,688 --> 00:33:44,091 па остају такви цео дан и целу ноћ. 440 00:33:45,392 --> 00:33:47,394 А када буду довољно стари, 441 00:33:47,427 --> 00:33:50,097 и мислим на стару довољно за ходање, 442 00:33:51,766 --> 00:33:53,535 они су продати највишу понуду. 443 00:33:57,471 --> 00:33:59,139 Знате ли чија је то била идеја? 444 00:34:00,808 --> 00:34:04,478 Да ли знате ко седи тачно код врх тог јебеног дрвета? 445 00:34:07,214 --> 00:34:08,081 Једина особа у овом животу 446 00:34:10,885 --> 00:34:16,089 да ти заиста не хоћу да пређем, војводо. 447 00:34:18,826 --> 00:34:21,295 - Не могу им дозволити оном, не овом. 448 00:34:23,865 --> 00:34:26,500 Буди слеп Реквијем, не буди храбар. 449 00:34:27,635 --> 00:34:28,603 Ти си утеривач дугова. 450 00:34:28,636 --> 00:34:29,804 Не јебени Уницеф. 451 00:34:36,511 --> 00:34:37,411 Она је дете. 452 00:34:40,314 --> 00:34:43,551 Није као да она је џиновски кит 453 00:34:43,585 --> 00:34:45,218 или јебена панда, зар не? 454 00:34:46,721 --> 00:34:50,424 Увек има доста деца да обиђу. 455 00:34:50,457 --> 00:34:52,860 Биће свежа петао у ово време следеће недеље. 456 00:35:06,574 --> 00:35:09,644 Да ли сте упознати са прича о змији 457 00:35:09,677 --> 00:35:13,681 и риба, 458 00:35:13,715 --> 00:35:16,551 фолклор јерменског порекла 459 00:35:17,885 --> 00:35:20,153 како ми је рекао мој веома драги пријатељ Кеворк. 460 00:35:20,187 --> 00:35:24,157 Змија у риби постаје пријатељи. 461 00:35:25,760 --> 00:35:29,697 Змија каже да пецаш, узеће да пливам на твојим леђима? 462 00:35:31,566 --> 00:35:33,835 Па они су пријатељи тако да риба каже, да, наравно. 463 00:35:35,435 --> 00:35:36,838 Дакле, змија добија на леђима рибе 464 00:35:36,871 --> 00:35:39,707 и показује му све око мора 465 00:35:39,741 --> 00:35:43,443 и води га на пливање и одједном, 466 00:35:43,477 --> 00:35:48,315 без икаквог разлога, змија уједе рибу. 467 00:35:49,817 --> 00:35:51,385 "Шта си то урадио?" 468 00:35:52,987 --> 00:35:57,290 Рекао је риба и змија рекао: „То је у мојој природи. 469 00:36:00,561 --> 00:36:03,330 То је карактеристика." 470 00:36:03,363 --> 00:36:04,398 рече змија. 471 00:36:06,734 --> 00:36:10,505 И уз то риба рече, 472 00:36:10,538 --> 00:36:14,509 „Имам и карактеристике, смешно." 473 00:36:14,542 --> 00:36:16,176 И својим самртним дахом, 474 00:36:17,244 --> 00:36:18,680 рони у мутне дубине 475 00:36:18,713 --> 00:36:21,949 океана и удави змију. 476 00:36:23,383 --> 00:36:24,384 - Која је твоја поента? 477 00:36:28,523 --> 00:36:32,960 - Видим то у твом очи, шта год да кажем, 478 00:36:36,329 --> 00:36:38,733 већ сте одлучио се. 479 00:36:40,267 --> 00:36:41,803 То је у твојој природи. 480 00:36:47,340 --> 00:36:49,644 Мислиш да хоће хвала ти за то. 481 00:36:49,677 --> 00:36:53,648 Мислите ли да ће она рећи, о Реквијеме мој хероју. 482 00:36:53,681 --> 00:36:55,717 Мислите ли да хоће искупити своје грехе? 483 00:36:55,750 --> 00:36:56,818 - Одслужио сам своје. 484 00:36:58,553 --> 00:36:59,587 - Да, заиста јеси. 485 00:37:00,955 --> 00:37:04,892 Пронађена пичка наркомана у поду његове мајке 486 00:37:04,926 --> 00:37:07,795 са покривеном иглом у руци у свом говну и пишању, 487 00:37:08,863 --> 00:37:09,964 гадан посао. 488 00:37:11,899 --> 00:37:15,737 Убиство из нехата, нема на чему. 489 00:37:18,338 --> 00:37:22,677 - Дивља, окрутна звер је не иза решетака кавеза. 490 00:37:22,710 --> 00:37:23,711 Испред тога је. 491 00:37:32,854 --> 00:37:35,355 - Нема користи од тебе плачући над проливеним млеком. 492 00:37:36,724 --> 00:37:38,993 Моји родитељи су умрли упола твојих година. 493 00:37:39,026 --> 00:37:40,762 Свет може бити а веома, веома окрутно, 494 00:37:40,795 --> 00:37:43,463 окрутно место и ти си јебено добродошао у то. 495 00:37:45,700 --> 00:37:46,968 Па мораш да једеш ово, 496 00:37:47,001 --> 00:37:48,301 не желим да јебено стењеш 497 00:37:48,335 --> 00:37:51,038 на путовању горе, зар не? 498 00:37:51,072 --> 00:37:52,039 Хајде, поједи. 499 00:37:52,073 --> 00:37:53,641 Слушаш ли ме? 500 00:37:54,976 --> 00:37:56,577 Нема сјајног бели витез ће доћи 501 00:37:56,611 --> 00:37:59,379 и спасим те, ово није бајка. 502 00:38:00,081 --> 00:38:00,948 ти си сјебан. 503 00:38:48,596 --> 00:38:52,633 - Све што ми треба је високи брод и звезда да њоме плови. 504 00:38:54,902 --> 00:38:56,037 Збогом, стара девојко. 505 00:39:09,717 --> 00:39:10,751 Ово је доктор Гелмини 506 00:39:10,785 --> 00:39:13,386 са клинике Вебстер. 507 00:39:13,420 --> 00:39:15,756 Молим те позови ме када добијете ово 508 00:39:15,790 --> 00:39:18,693 како треба да закажемо накнадни састанак 509 00:39:18,726 --> 00:39:21,461 са собом и др Блумом. 510 00:39:22,597 --> 00:39:23,463 Хвала. 511 00:39:29,737 --> 00:39:30,605 - Стани. 512 00:39:31,572 --> 00:39:32,673 - Који курац. 513 00:39:32,707 --> 00:39:34,075 - Пази своја јебена уста. 514 00:39:35,009 --> 00:39:35,943 Где је девојка? 515 00:39:35,977 --> 00:39:37,044 - Одјеби друже. 516 00:39:37,078 --> 00:39:38,478 - Доведи је одмах. 517 00:39:38,512 --> 00:39:42,750 Не, зови је. 518 00:39:47,487 --> 00:39:49,456 - Елси, о Елси драга. 519 00:39:53,060 --> 00:39:57,765 - Елси, моје име је Рекуием а ти идеш са мном. 520 00:39:57,798 --> 00:39:59,800 Овде сам да те спасем, да ли ме разумеш? 521 00:39:59,834 --> 00:40:02,103 Напустићемо ово место. 522 00:40:03,971 --> 00:40:06,741 Па ако сте се спаковали, желим да одеш и зграбиш своју торбу. 523 00:40:06,774 --> 00:40:08,142 Иди сада. 524 00:40:08,175 --> 00:40:09,944 - Кад мој друг добије назад, ти ћеш бити. 525 00:40:09,977 --> 00:40:11,579 - Зачепи, пичко. 526 00:40:20,121 --> 00:40:20,988 Добра девојка. 527 00:40:22,556 --> 00:40:26,794 Елсие, желим да то урадиш иди горе, напоље, 528 00:40:26,827 --> 00:40:31,498 пређи пут, црни ауто, иди у њега и иди сада. 529 00:40:31,532 --> 00:40:34,101 - Друже, треба нам та јебена девојка. 530 00:40:34,135 --> 00:40:35,703 - Па ти не јебеш имаш је, зар не? 531 00:40:35,736 --> 00:40:37,972 Слушај, прошетаћу на та врата сада, 532 00:40:38,005 --> 00:40:40,708 покушајте да ме пратите, ја сам ставићу метак 533 00:40:40,741 --> 00:40:42,143 у твојој јебеној глави и један у твоју пичку 534 00:40:42,176 --> 00:40:46,180 за добру меру, уради чујеш ли ме, реци да. 535 00:40:48,082 --> 00:40:51,018 Био је јебено у праву, животиње, јебено вас. 536 00:40:55,122 --> 00:40:56,724 - Јеби га, срање, Исусе. 537 00:40:56,757 --> 00:40:59,193 - Јеботе, Исус је у реду, остани ту. 538 00:41:03,531 --> 00:41:05,498 - Хеј, боље ти је силази овамо сада. 539 00:41:05,533 --> 00:41:07,068 Знате њих двоје пичке од синоћ, 540 00:41:07,101 --> 00:41:09,804 само су дошли и узео малу кучку. 541 00:41:09,837 --> 00:41:11,272 Две пичке од синоћ. 542 00:41:11,305 --> 00:41:13,641 Само сиђи овамо сада, јеботе, пичке. 543 00:41:19,113 --> 00:41:20,948 - Схватио сам. 544 00:41:20,982 --> 00:41:23,217 Адреса је регистрована Џонатану Мареју. 545 00:41:23,250 --> 00:41:26,187 Имам га, само морам бити удаљен неколико миља. 546 00:41:26,220 --> 00:41:27,955 Идемо, ти возиш. 547 00:41:27,989 --> 00:41:29,190 - Како то мислиш ти возиш? 548 00:41:29,223 --> 00:41:30,758 Зар неко јебено не може да преузме? 549 00:41:30,791 --> 00:41:32,226 Увек јебено возим. 550 00:41:32,259 --> 00:41:33,928 - Зато што ти сјебао ти пиздо. 551 00:41:33,961 --> 00:41:34,829 - Јеби се. 552 00:41:38,899 --> 00:41:41,836 - Имам мало времена пре мог лета. 553 00:41:41,869 --> 00:41:45,673 Желим да видим девојку, доведи је у мој хотел. 554 00:41:45,706 --> 00:41:48,709 - Да, можда постоји проблем са тим. 555 00:41:58,819 --> 00:42:00,254 - Жао ми је због твојих родитеља. 556 00:42:03,724 --> 00:42:05,860 Слушај, они ће доћи после нас, тих људи. 557 00:42:07,261 --> 00:42:09,630 ја ћу те заштитити, Желим да те чувам. 558 00:42:10,998 --> 00:42:12,900 Али то значи да ћемо треба ићи на пут. 559 00:42:12,933 --> 00:42:14,735 Нећемо доћи вратила се дуго дете. 560 00:42:16,237 --> 00:42:17,872 Морам нешто да урадим. 561 00:42:20,741 --> 00:42:22,143 Неко кога морам опростити се од. 562 00:42:22,176 --> 00:42:23,044 Разумете? 563 00:42:28,716 --> 00:42:32,153 Ево, желим да слушам на неку музику? 564 00:42:37,058 --> 00:42:39,260 Ја ћу бити тамо. 565 00:42:39,293 --> 00:42:42,196 Видите, само тамо, у реду? 566 00:43:13,861 --> 00:43:16,664 - Жао ми је што нисмо отворен у овом тренутку. 567 00:43:17,731 --> 00:43:21,969 Не, не, не прилази ближе. 568 00:43:22,002 --> 00:43:23,270 Не желим те близу мене. 569 00:43:28,442 --> 00:43:30,644 Прошло је 20 година. 570 00:43:30,678 --> 00:43:32,713 - 20 година, 8 месеци и 16 дана. 571 00:43:32,746 --> 00:43:34,048 - Шта хоћеш? 572 00:43:34,081 --> 00:43:35,816 - Морао сам да те видим. 573 00:43:35,850 --> 00:43:36,717 - Зашто? 574 00:43:37,718 --> 00:43:38,853 - Компликовано је. 575 00:43:39,920 --> 00:43:41,989 - О да, компликовано је. 576 00:43:44,091 --> 00:43:45,693 - Је ли она? 577 00:43:45,726 --> 00:43:46,827 - Ох, зар не помене њено име. 578 00:43:46,861 --> 00:43:48,229 Престала је да буде твоја ћерка 579 00:43:48,262 --> 00:43:49,964 дан када сте ходали на та врата. 580 00:43:49,997 --> 00:43:53,801 Обоје смо стали бити твој тог дана. 581 00:43:53,834 --> 00:43:57,338 Све је добро у њој јер је одрасла без тебе. 582 00:43:57,371 --> 00:43:59,773 Она чак и не зна ко си. 583 00:43:59,807 --> 00:44:04,245 И боља је за то са свако влакно њеног бића. 584 00:44:05,813 --> 00:44:08,849 Све што дотакнеш само вене и умире. 585 00:44:09,850 --> 00:44:11,285 Немаш право. 586 00:44:11,318 --> 00:44:12,419 - Има нешто морам да ти кажем. 587 00:44:12,453 --> 00:44:13,988 - Па, не желим то да чујем. 588 00:44:14,021 --> 00:44:16,190 Шта си могао можда треба рећи 589 00:44:16,223 --> 00:44:18,826 то би било било које добро било коме? 590 00:44:18,859 --> 00:44:21,729 Шта сте икада имали да кажете? 591 00:44:21,762 --> 00:44:24,265 Па, видим неко те је желео, 592 00:44:24,298 --> 00:44:26,000 што је више него што сам икада учинио. 593 00:44:28,335 --> 00:44:30,671 Да ли би то требало да буде да осетим нешто? 594 00:44:33,107 --> 00:44:35,075 - Ту је да ме натера осетити нешто, ту је 595 00:44:36,443 --> 00:44:38,979 да ме подсети на оно што сам урадио и шта сам изгубио. 596 00:44:42,750 --> 00:44:47,755 И наравно да сам знао дубоко доле да је то била судбина, 597 00:44:49,390 --> 00:44:51,458 икада бих могао да те волим издалека после онога што сам урадио. 598 00:44:52,527 --> 00:44:54,028 Како си се вратио из тога? 599 00:44:55,796 --> 00:44:58,065 - И ко те је направио судија, порота џелат? 600 00:44:58,098 --> 00:44:59,066 Тоби јесте, када је он. 601 00:44:59,099 --> 00:45:00,834 Ох, мораш да одеш. 602 00:45:18,185 --> 00:45:20,988 - Знате ли када сам био унутар ствари које сам радио, 603 00:45:21,021 --> 00:45:23,824 ствари које сам јебено добро ишле да вам се вратим? 604 00:45:23,857 --> 00:45:26,393 Све што сам икада желео да урадим требало је да ти се вратим. 605 00:45:26,427 --> 00:45:28,162 - Није ме брига шта прошао си, 606 00:45:28,195 --> 00:45:31,232 ти збуњујеш твоја себична жеља 607 00:45:31,265 --> 00:45:35,502 да се сат врати на а време када те нисам мрзео. 608 00:45:35,537 --> 00:45:37,204 Желео бих да имамо више времена. 609 00:45:38,573 --> 00:45:41,008 Али сада имам све време у свету. 610 00:45:41,041 --> 00:45:42,776 То једноставно не укључује тебе. 611 00:45:44,812 --> 00:45:47,248 - Да ли би ми икада рекао, стати? 612 00:45:47,281 --> 00:45:48,816 Да си ме волео, престао би. 613 00:45:49,551 --> 00:45:51,452 - Не за хиљаду година. 614 00:45:53,420 --> 00:45:54,822 - Не за 1000 година. 615 00:45:57,057 --> 00:45:58,425 Била си љубав мог живота. 616 00:46:00,127 --> 00:46:01,262 - А ти си био мој. 617 00:46:04,131 --> 00:46:06,400 Али ти си и бол од тога. 618 00:46:27,354 --> 00:46:28,523 - Јеси ли добро? 619 00:46:32,393 --> 00:46:34,094 - Која је ово песма? 620 00:46:34,128 --> 00:46:38,932 - Био је омиљени мојим родитељима. 621 00:46:50,044 --> 00:46:52,146 - Хајде Џони, покупи, јебо те саке. 622 00:46:53,515 --> 00:46:57,184 Покупи Џонија, срање. 623 00:47:08,563 --> 00:47:11,198 - Хеј шефе, имамо га. 624 00:47:11,231 --> 00:47:12,534 - Имам ово. 625 00:47:12,567 --> 00:47:14,902 Знаш шта имаш, сјебан. 626 00:47:14,935 --> 00:47:17,938 Сјебао си Цхриса, и притом си ме јебао. 627 00:47:17,971 --> 00:47:20,007 Зато предлажем да носите на следећи твој траг 628 00:47:20,040 --> 00:47:21,975 док чистим твој јебени неред. 629 00:47:23,177 --> 00:47:24,144 - Јебеш човече. 630 00:47:24,178 --> 00:47:25,479 - Шта је јеботе сад? 631 00:47:29,983 --> 00:47:32,119 - Хеј, он је овде, идемо. 632 00:47:43,964 --> 00:47:45,533 - У реду си друже. 633 00:47:45,567 --> 00:47:46,534 Изгубио си нешто? 634 00:47:50,003 --> 00:47:51,673 - Јебено желиш мало, зар не? 635 00:47:51,706 --> 00:47:55,109 ајде онда ти сероњо, хајде да га јебено узмемо хеј? 636 00:48:12,426 --> 00:48:13,961 - Могу ли вам помоћи г. 637 00:48:13,994 --> 00:48:16,397 - Надам се да нећеш ум, пустио сам себе унутра. 638 00:48:23,738 --> 00:48:25,272 - Не, не, не смета ми. 639 00:48:27,742 --> 00:48:30,645 Могу ли те понудити пићем? 640 00:48:30,678 --> 00:48:32,179 - Шта, славимо? 641 00:48:33,548 --> 00:48:36,350 Изгледа један од твојих животиња је отишла. 642 00:48:38,018 --> 00:48:39,353 Желим да знам ко је он. 643 00:48:39,386 --> 00:48:41,121 Желим да знам где је 644 00:48:42,489 --> 00:48:44,024 и желим да знам куда иде. 645 00:48:47,060 --> 00:48:47,461 Видиш да има нешто то припада мени. 646 00:48:50,164 --> 00:48:51,432 Морате ово исправити. 647 00:48:53,000 --> 00:48:54,067 Имаш ли идеју где је? 648 00:48:55,502 --> 00:48:57,037 - Довер. 649 00:48:57,070 --> 00:48:58,472 Саутемптон, можда. 650 00:49:01,576 --> 00:49:02,443 - Стварно? 651 00:49:05,747 --> 00:49:07,347 Био сам тако узбуђен што сам те упознао. 652 00:49:08,616 --> 00:49:10,484 Чуо толико дивних речи о теби, 653 00:49:11,786 --> 00:49:13,487 своју репутацију наставите господине Ален. 654 00:49:15,055 --> 00:49:16,624 Боже мој, где су моји манири, 655 00:49:16,658 --> 00:49:18,959 Нисам ни упознао ја, војвода. 656 00:49:29,336 --> 00:49:31,071 Готово је, у реду је. 657 00:49:45,352 --> 00:49:46,386 - Одмах се враћам. 658 00:49:50,324 --> 00:49:51,726 Слушај, ја ћу бити пет минута 659 00:49:52,794 --> 00:49:53,595 и морам да се вратим по тебе. 660 00:49:55,362 --> 00:49:56,564 Вратићу се по тебе. 661 00:50:00,768 --> 00:50:05,405 Ако се не вратим за пет минута, желим да идем овде. 662 00:50:05,439 --> 00:50:07,709 Желим да бежиш до најближег таксија, 663 00:50:07,742 --> 00:50:09,744 замоли га да те одведе овде, ок? 664 00:50:15,148 --> 00:50:17,284 И шта год да радиш, не заборави овај. 665 00:50:30,865 --> 00:50:32,065 - Јохнни. 666 00:50:34,669 --> 00:50:35,537 Јохнни. 667 00:50:42,744 --> 00:50:43,745 Јохнни. 668 00:50:50,183 --> 00:50:51,051 Јохнни. 669 00:50:55,322 --> 00:50:56,189 Јеби га. 670 00:51:04,632 --> 00:51:05,567 Џони, не. 671 00:51:21,148 --> 00:51:22,517 - Па? 672 00:51:22,550 --> 00:51:23,851 - Имали смо среће, он била довољно стара школа 673 00:51:23,885 --> 00:51:25,452 да нема а лозинка на свом телефону, 674 00:51:25,485 --> 00:51:27,487 али довољно паметан да има праћење на његовом аутомобилу. 675 00:51:27,522 --> 00:51:29,389 - Хеј шефе, имамо га. 676 00:53:02,349 --> 00:53:04,351 - Зашто си тако мрзовољан? 677 00:53:05,720 --> 00:53:07,822 - Зашто си тако мрзовољан? 678 00:53:07,855 --> 00:53:10,625 - Дилери дроге су убили само људи које сам икада волео. 679 00:53:16,698 --> 00:53:18,465 јеби се. 680 00:53:18,498 --> 00:53:20,400 где смо, где идемо? 681 00:53:27,809 --> 00:53:28,676 - Кући. 682 00:53:41,354 --> 00:53:44,391 Ти си гладан, хоћеш зграби нешто за јело. 683 00:53:47,729 --> 00:53:48,596 Јебени аутомобили. 684 00:53:51,699 --> 00:53:56,369 Па то је то одлучио тада. Срање. 685 00:54:20,762 --> 00:54:21,629 Невоља? 686 00:54:23,430 --> 00:54:24,732 Управо сам почео јебено лупати. 687 00:54:25,800 --> 00:54:26,701 - Хајде да погледамо сада. 688 00:54:33,574 --> 00:54:34,542 Лондончани? 689 00:54:34,575 --> 00:54:35,442 - Тако нешто. 690 00:54:36,978 --> 00:54:38,579 Шта мислите да је то? 691 00:54:38,613 --> 00:54:40,014 - Ох, то је једноставно решење. 692 00:54:40,047 --> 00:54:41,549 То тамо има управо исклизнуо, 693 00:54:41,582 --> 00:54:42,917 само за резервни део. 694 00:54:45,586 --> 00:54:47,722 Претпостављам да јеси стави неколико миља на њу. 695 00:54:49,524 --> 00:54:54,061 Не би требало више од пола сата, највише сат времена. 696 00:54:54,796 --> 00:54:55,997 - Да. 697 00:54:56,030 --> 00:54:57,632 - Сат времена. 698 00:54:57,665 --> 00:54:59,534 - Слушај, има ли негде овде 699 00:54:59,567 --> 00:55:01,434 можемо нешто да добијемо једи, јебено умирем од глади. 700 00:55:01,468 --> 00:55:05,472 - Али'с Динер, тамо горе на левој страни, не могу да промаше. 701 00:55:05,506 --> 00:55:06,674 - Сат времена. 702 00:55:06,707 --> 00:55:07,575 - Сат времена. 703 00:55:07,608 --> 00:55:08,475 - Хвала друже. 704 00:55:09,143 --> 00:55:10,111 - Дунцан. 705 00:55:10,144 --> 00:55:10,878 Хвала Дунцан. 706 00:55:12,980 --> 00:55:13,915 - Хајде невоље. 707 00:55:19,086 --> 00:55:20,688 - Добро, идемо, стао је. 708 00:55:22,023 --> 00:55:23,591 - Шта је твоје последњи роб умро? 709 00:55:23,624 --> 00:55:24,959 Могу ли добити кафу. 710 00:55:26,661 --> 00:55:28,062 Где су они? 711 00:55:28,095 --> 00:55:30,832 - Глен Цое, близу Лоцхеа нешто или друго. 712 00:55:33,734 --> 00:55:36,369 - У реду, идемо. 713 00:56:16,443 --> 00:56:19,747 Тражим пријатеља од мој, вози црни Ауди. 714 00:56:19,780 --> 00:56:20,882 У касним је педесетим. 715 00:56:20,915 --> 00:56:22,516 Има девојчицу са собом. 716 00:56:22,550 --> 00:56:25,119 Да, били су овде, на путовању, зар не? 717 00:56:25,152 --> 00:56:26,754 - Да, тачно. 718 00:56:26,787 --> 00:56:29,156 - Претпостављам да ниси знати којим путем је отишао. 719 00:56:29,190 --> 00:56:31,525 - Жао ми је, нисам баш био. 720 00:56:46,040 --> 00:56:46,908 - Јебена дркаџија. 721 00:57:00,087 --> 00:57:01,122 - Да ли се осећаш боље? 722 00:57:01,155 --> 00:57:02,790 - Ох да. 723 00:57:02,823 --> 00:57:04,158 Добро, идемо. 724 00:57:07,028 --> 00:57:08,495 - Тако је. 725 00:57:35,589 --> 00:57:38,726 - Остатак начин на који идемо пешке. 726 00:58:19,133 --> 00:58:20,001 тата. 727 00:58:22,136 --> 00:58:25,072 - Еди, шта је пакао хоћеш? 728 00:58:26,073 --> 00:58:28,976 - Треба ми твоја помоћ. 729 00:58:29,010 --> 00:58:32,013 Па, рећи ћу ти као Рекао сам ти пре 36 година, 730 00:58:32,046 --> 00:58:33,014 сами сте. 731 00:58:38,919 --> 00:58:39,820 Она је твоја? 732 00:58:41,622 --> 00:58:43,257 - Она је моја одговорност. 733 00:58:43,290 --> 00:58:46,827 Па у том случају јесмо сви сјебани, зар не? 734 00:58:53,734 --> 00:58:56,137 - Хајде вас двоје, јеботе ухватите свој нос око овога. 735 00:58:56,170 --> 00:58:57,038 Хајде. 736 00:59:01,108 --> 00:59:02,910 - Имам пичку. 737 00:59:02,943 --> 00:59:06,747 Еддие Виллис, урадио је 15 фор убиство из нехата, неки ударац главом. 738 00:59:09,350 --> 00:59:12,853 По овоме је био 35 када је осуђен. 739 00:59:12,887 --> 00:59:15,923 Изашао је пет па 55 дај или узми. 740 00:59:15,956 --> 00:59:16,857 - То иде. 741 00:59:19,226 --> 00:59:21,962 Јеби ме, овај кретен идући на север. 742 00:59:22,897 --> 00:59:23,931 - Па јеботе шта? 743 00:59:23,964 --> 00:59:25,833 Хајде. 744 00:59:25,866 --> 00:59:27,868 - У реду, имам стари каталог овде 745 00:59:27,902 --> 00:59:32,907 за Давид Виллис у Цени, Сенна? 746 00:59:34,175 --> 00:59:37,311 Шкотска, Глен нешто. 747 00:59:38,913 --> 00:59:40,748 То је као друго јебени језик. 748 00:59:40,781 --> 00:59:43,017 - Не, он каже да му је тата Давид у овом чланку овде као. 749 00:59:45,753 --> 00:59:47,188 - Нашли смо га. 750 00:59:47,221 --> 00:59:48,856 - Слатко, јеботе сређено, хајде вас двоје, 751 00:59:48,889 --> 00:59:50,191 узми један од ових, хајде. 752 00:59:56,263 --> 00:59:57,932 - Да га проверим? 753 00:59:57,965 --> 00:59:59,633 Мора да је и он гладан. 754 00:59:59,667 --> 01:00:01,302 - Он може да се брине о себи. 755 01:00:02,169 --> 01:00:05,806 - Ти си његов тата? 756 01:00:05,840 --> 01:00:06,807 - Да. 757 01:00:06,841 --> 01:00:07,842 - Значи он је твој син? 758 01:00:10,177 --> 01:00:11,745 - Да. 759 01:00:11,779 --> 01:00:13,214 - Онда зашто не свиђате ли се једно другом? 760 01:00:13,247 --> 01:00:15,249 То не значи много смисла за мене. 761 01:00:15,282 --> 01:00:17,351 - Па, није има много смисла за мене. 762 01:00:19,286 --> 01:00:22,289 Једном је урадио нешто погрешно. 763 01:00:22,323 --> 01:00:23,991 Нешто што никада нисам могао да опростим. 764 01:00:25,793 --> 01:00:27,294 - Нешто што ниси могао да опростиш 765 01:00:27,328 --> 01:00:29,263 или нешто ти није могао да разуме. 766 01:00:32,399 --> 01:00:34,034 - Колико година си рекао? 767 01:00:34,068 --> 01:00:35,436 - 12 и три четвртине. 768 01:00:35,469 --> 01:00:37,371 - 12 и три четвртине. 769 01:00:37,404 --> 01:00:39,640 - Имаћу 13 инча мај, 29. мај. 770 01:00:41,742 --> 01:00:43,210 - Зар ме нећеш упознати? 771 01:00:44,712 --> 01:00:46,247 - Не мењај тему. 772 01:00:49,917 --> 01:00:50,918 - Убио је човека. 773 01:00:53,254 --> 01:00:56,023 - Као људи који убио моју маму и тату? 774 01:00:56,056 --> 01:00:58,159 - Не, не, то није био добар човек. 775 01:00:58,192 --> 01:01:00,060 Уопште није било човека. 776 01:01:00,094 --> 01:01:02,196 - Али убијање људи није веома добро је ли? 777 01:01:04,031 --> 01:01:06,400 - Живот је компликован Елси. 778 01:01:06,433 --> 01:01:07,801 - Онда ми објасни. 779 01:01:14,375 --> 01:01:16,911 Шта је ово, он је увек писати у њему, 780 01:01:16,944 --> 01:01:17,978 увек гледајући у то. 781 01:01:23,217 --> 01:01:24,084 - Ох Еддие. 782 01:01:26,820 --> 01:01:28,255 - Шта? 783 01:01:28,289 --> 01:01:31,258 - То су једначине Принцезо. 784 01:01:31,292 --> 01:01:32,426 - Једначине? 785 01:01:32,459 --> 01:01:34,061 - Да, знаш формуле. 786 01:01:35,829 --> 01:01:36,697 - Зашто? 787 01:01:42,503 --> 01:01:44,805 - Једначине за обрнуто време. 788 01:01:50,778 --> 01:01:53,180 Могу ли вам рећи савета драга моја? 789 01:01:55,015 --> 01:01:59,920 Увек имајте план бекства и никада не дозволи да те виде како крвариш. 790 01:02:18,839 --> 01:02:21,242 Ено га, онај који одустаје. 791 01:02:22,476 --> 01:02:24,945 Још увек не можете да одустанете од тога. 792 01:02:28,082 --> 01:02:31,318 Елсие те је направила вечера, јадна девојко. 793 01:02:32,853 --> 01:02:35,089 Изгледа да размишља ти си њена једина нада. 794 01:02:35,122 --> 01:02:37,258 Али не брини, јесам исправи је. 795 01:02:37,291 --> 01:02:39,293 Не пристаје вам да пијете. 796 01:02:39,326 --> 01:02:42,463 Али наравно да то знаш, 797 01:02:42,496 --> 01:02:46,400 чини те непријатним особа између осталог. 798 01:02:46,433 --> 01:02:49,003 - Па ти би знао све о томе. 799 01:02:49,036 --> 01:02:50,137 - Шта је било? 800 01:02:50,170 --> 01:02:51,872 Мислиш да си бољи од мене? 801 01:02:51,905 --> 01:02:55,042 Ти се појавиш овде на мом прагу 802 01:02:55,075 --> 01:02:56,544 после свих ових година. 803 01:02:59,547 --> 01:03:02,550 - Мама, умрла је мрзећи те. 804 01:03:04,084 --> 01:03:05,886 - Да, па она умрла постиђена од тебе. 805 01:03:07,221 --> 01:03:09,156 Био си мрља на презиме. 806 01:03:10,525 --> 01:03:13,260 Знаш сина мој, погледај се. 807 01:03:13,294 --> 01:03:14,562 Никад те нисам желео. 808 01:03:15,963 --> 01:03:16,930 Нико није. 809 01:03:16,964 --> 01:03:17,931 - Јеби се. 810 01:03:17,965 --> 01:03:19,066 - Пази на уста. 811 01:03:19,099 --> 01:03:20,868 - Пази своја јебена уста. 812 01:03:20,901 --> 01:03:23,270 Знате ли, до јуче, једина ствар, 813 01:03:23,304 --> 01:03:25,406 и једини пут који сам икада желео да чујем било шта о теби 814 01:03:25,439 --> 01:03:27,041 требало је рећи да ти. 815 01:03:29,577 --> 01:03:31,579 - Шта, хеј, шта? 816 01:03:31,613 --> 01:03:34,148 Хајде, причај дечко. 817 01:03:34,181 --> 01:03:36,150 - Једини пут сам хтео да чујем 818 01:03:36,183 --> 01:03:38,085 било шта о теби је било да вам кажу да сте умрли. 819 01:03:38,118 --> 01:03:40,054 И верујте ми када сам реци то 30 секунди 820 01:03:40,087 --> 01:03:42,056 сваког дана мог јебеног живота, 821 01:03:42,089 --> 01:03:45,859 Кунем се да сам чекао да дође тај телефонски позив. 822 01:03:45,893 --> 01:03:48,329 Мислим, када си ти јебено ће умрети? 823 01:03:48,362 --> 01:03:53,367 Ти стари, гадни, зла, ужасна пичко, 824 01:03:54,968 --> 01:03:56,604 Христе, мрзим те, Јебено те мрзим. 825 01:04:03,678 --> 01:04:06,246 - Мислим да ћеш наџивети ме, а? 826 01:04:06,280 --> 01:04:09,483 Начин на који настављаш, пијући се до смрти. 827 01:04:10,918 --> 01:04:12,453 Па, право назад на тебе. 828 01:04:14,121 --> 01:04:15,923 Не могу да поднесем поглед на тебе. 829 01:04:17,659 --> 01:04:21,095 Показала ми је твоју свеску, шта мислиш ко си? 830 01:04:21,128 --> 01:04:22,162 Марти МцФли. 831 01:04:24,131 --> 01:04:27,968 Ти мислиш зато што сам ја доктор који је студирао годинама, 832 01:04:28,001 --> 01:04:32,973 поштован, одликован, објављено забога. 833 01:04:33,575 --> 01:04:35,175 То је мој дар. 834 01:04:35,209 --> 01:04:38,078 Хоћеш да преокренеш време али ти си то већ урадио. 835 01:04:38,112 --> 01:04:40,247 Ти глупи, глупи дечко. 836 01:04:42,149 --> 01:04:43,518 ти живиш у прошлости, 837 01:04:43,551 --> 01:04:46,086 могли бисте то назвати носталгија или било шта друго, 838 01:04:46,120 --> 01:04:50,424 али ти си тамо, никад у садашњости, 839 01:04:50,457 --> 01:04:53,160 увек у земљи другог, 840 01:04:53,193 --> 01:04:57,431 исцрпљен жаљењем и самопрезира. 841 01:04:57,464 --> 01:04:58,566 - Једина ствар ти си ми икада дао 842 01:04:58,600 --> 01:05:03,103 било какве користи је био бол и бол. 843 01:05:03,137 --> 01:05:06,173 - Да, па то је било више него што си икада заслужио. 844 01:05:08,108 --> 01:05:10,344 Мислиш ако изненада није било сутра, 845 01:05:10,377 --> 01:05:13,013 да би било кога брига? 846 01:05:18,352 --> 01:05:22,289 Реци ми једну особу боље одврати што те познајем, а? 847 01:05:24,526 --> 01:05:29,029 Реци ми једну особу која је рекао да те воле. 848 01:05:32,433 --> 01:05:35,670 - Изгубио сам породицу, све њих. 849 01:05:35,703 --> 01:05:37,605 - Да јеси. 850 01:05:37,639 --> 01:05:41,676 И Саша је изгубила своје и сваки други човек. 851 01:05:42,744 --> 01:05:45,012 Изгубио сам твоју проклету мајку. 852 01:05:45,045 --> 01:05:48,650 Сви носимо повреде, сви смо изгубили некога. 853 01:05:50,484 --> 01:05:54,087 Вади главу од тога свеска и из прошлости 854 01:05:56,089 --> 01:05:58,192 и из твоје позадине. 855 01:05:58,225 --> 01:06:00,093 јер унутра је девојчица 856 01:06:00,127 --> 01:06:03,397 који се управо изгубио њихова породица такође. 857 01:06:06,768 --> 01:06:08,502 Дешава се. 858 01:06:08,536 --> 01:06:13,307 Узрочност, последица, последице, 859 01:06:14,542 --> 01:06:16,043 одговорност. 860 01:06:17,478 --> 01:06:18,345 - Ох да. 861 01:06:19,681 --> 01:06:22,617 Живите са тим јеси ли, последице? 862 01:06:22,650 --> 01:06:26,220 - Сви морамо да живимо то, нема другог избора. 863 01:06:32,527 --> 01:06:34,729 Сећаш се шта Опенхеимер је рекао? 864 01:06:36,396 --> 01:06:38,700 Сваки човек чији грешке трају 10 година 865 01:06:38,733 --> 01:06:41,536 исправити је прави човек. 866 01:06:42,537 --> 01:06:43,705 Буди мушкарац, дечко. 867 01:06:49,409 --> 01:06:51,411 Али мислио сам то сине. 868 01:06:51,445 --> 01:06:54,348 Никада нисам мислио о теби, не једном. 869 01:06:57,351 --> 01:06:59,186 - Шта сам ја требао да живим са њом? 870 01:06:59,219 --> 01:07:03,123 Само зато што си изгубљен узрок не значи да је она. 871 01:07:03,156 --> 01:07:04,458 Треба јој неко. 872 01:07:05,527 --> 01:07:07,361 И превише сам проклето стар. 873 01:08:40,588 --> 01:08:41,556 која су правила? 874 01:08:42,624 --> 01:08:44,424 - Увек имајте план бекства. 875 01:08:44,458 --> 01:08:45,560 - И. 876 01:08:45,593 --> 01:08:47,361 - Никад не дозволи да те виде како крвариш. 877 01:08:47,394 --> 01:08:48,261 - Добра девојка. 878 01:08:50,497 --> 01:08:51,365 шта је то? 879 01:08:53,835 --> 01:08:54,769 - Осећам. 880 01:08:56,638 --> 01:08:59,172 - Хајде, у реду је, принцезо. 881 01:08:59,206 --> 01:09:02,710 - То је као лептири али није добро. 882 01:09:04,378 --> 01:09:05,580 Као да су тужни. 883 01:09:07,715 --> 01:09:08,750 - То је туга. 884 01:09:10,551 --> 01:09:11,451 - Не свиђа ми се. 885 01:09:12,620 --> 01:09:13,554 шта је то? 886 01:09:15,923 --> 01:09:18,626 - Пођи са мном, волео бих да ти нешто покажем. 887 01:09:27,535 --> 01:09:32,540 Све што ми треба је високи брод и звезда да плови збогом. 888 01:09:37,912 --> 01:09:39,847 Волео си своје родитеље, а? 889 01:09:42,550 --> 01:09:43,417 Тамо горе. 890 01:09:46,353 --> 01:09:49,791 Па, можда су далеко, 891 01:09:49,824 --> 01:09:53,326 али то не значи да не воле те више. 892 01:09:54,696 --> 01:09:58,633 Понекад морамо воли људе из далека. 893 01:09:58,666 --> 01:10:00,802 То не значи то волимо их мање. 894 01:10:02,870 --> 01:10:06,239 - Јесу ли стварно тако далеко? 895 01:10:06,273 --> 01:10:08,710 - Без принцезе. 896 01:10:08,743 --> 01:10:10,277 Они су овде. 897 01:10:12,747 --> 01:10:16,551 Тај осећај да ти имати, то је туга. 898 01:10:18,351 --> 01:10:22,657 А шта је туга али љубав истрајна. 899 01:10:27,628 --> 01:10:28,529 - Олуја долази. 900 01:10:31,298 --> 01:10:33,266 - Не брините, принцезо. 901 01:10:35,069 --> 01:10:36,604 Они су само облаци. 902 01:10:37,839 --> 01:10:38,740 Увек пролазе. 903 01:11:04,632 --> 01:11:07,300 - Ево га, одустани. 904 01:11:07,334 --> 01:11:08,569 Никад их не бих могао одустати. 905 01:11:10,905 --> 01:11:13,941 - Нисам ни погледао у једном за 15 година 906 01:11:13,975 --> 01:11:16,376 да си био унутра. 907 01:11:16,409 --> 01:11:19,479 - Никад нисам дошао к себи види ме, не једном. 908 01:11:21,516 --> 01:11:25,485 - Шта ти мислиш ово је, ха, терапија. 909 01:11:29,056 --> 01:11:29,924 А љубавна. 910 01:11:32,359 --> 01:11:33,861 - Нисам ни дошао на суђење. 911 01:11:36,063 --> 01:11:36,998 У реду је тата, у реду је. 912 01:11:43,604 --> 01:11:47,041 - Шта радиш испод било које друге околности 913 01:11:47,074 --> 01:11:49,010 било би за дивљење. 914 01:11:51,444 --> 01:11:53,981 - Било које друге околности, шта дођавола то значи? 915 01:11:54,015 --> 01:11:56,617 - Задржи глас доле, она спава. 916 01:11:59,821 --> 01:12:02,723 Она није твоја ћерка, Еддие. 917 01:12:02,757 --> 01:12:04,992 Она не може бити неко други. 918 01:12:06,594 --> 01:12:08,596 То би требало да знаш изнад свих. 919 01:12:10,463 --> 01:12:13,701 Не можеш јој то ставити, она не може бити замена. 920 01:12:15,536 --> 01:12:19,140 Ох, могао би је спасити од људи који покушавају, 921 01:12:19,173 --> 01:12:20,775 који је убио њене родитеље. 922 01:12:22,442 --> 01:12:23,845 Или би јој могао спасити живот. 923 01:12:25,146 --> 01:12:27,480 Можда чак и умрети за њу. 924 01:12:28,649 --> 01:12:31,652 Али она никада не може бити Клои. 925 01:12:43,197 --> 01:12:48,401 - Знаш, сећам се када је рођена, Клои 926 01:12:50,037 --> 01:12:54,108 Мислим, било је савршено порођај бабица је рекла, 927 01:12:56,577 --> 01:13:00,781 Следеће време сам био тамо све време Саши, држећи је за руку. 928 01:13:03,017 --> 01:13:07,387 Затим право на у последњем тренутку, Клои, 929 01:13:09,090 --> 01:13:12,760 добила је пупчану врпцу омотан око њеног врата. 930 01:13:13,828 --> 01:13:14,896 Давила се. 931 01:13:17,231 --> 01:13:18,833 Па су пожурили њих у позориште. 932 01:13:18,866 --> 01:13:21,135 И није ми било дозвољено у, не у почетку. 933 01:13:23,871 --> 01:13:27,008 Био сам напољу у ходнику и могао сам да видим Сашу 934 01:13:27,041 --> 01:13:31,746 кроз један од тих танких стаклене плоче у вратима. 935 01:13:31,779 --> 01:13:34,115 И гледала је одмах на мене, плачући. 936 01:13:35,216 --> 01:13:36,083 Обоје смо били. 937 01:13:40,688 --> 01:13:44,525 И тада сам ја чуо, њен плач, 938 01:13:45,726 --> 01:13:47,795 одјекујући ходницима. 939 01:13:49,830 --> 01:13:52,199 И онда је то кад су ме пустили унутра 940 01:13:52,233 --> 01:13:54,467 и држао сам је за први пут. 941 01:13:56,938 --> 01:13:58,973 Никад се нисам тако осећао много љубави према некоме. 942 01:14:01,042 --> 01:14:04,745 У том тренутку помислих на тебе, 943 01:14:04,779 --> 01:14:08,182 само на тренутак, секунду ако то, 944 01:14:10,718 --> 01:14:13,721 Мислио сам на тебе и тебе јебено то није заслужио. 945 01:14:17,124 --> 01:14:21,195 Све што сам могао да се сетим је све љубав коју сам имао према овом малом, 946 01:14:21,228 --> 01:14:23,130 прелепа девојчица 947 01:14:23,164 --> 01:14:25,766 то је одједном значило цео јебени свет за мене. 948 01:14:28,536 --> 01:14:32,773 И мислио сам, има ништа овако мало, драгоцено, 949 01:14:32,807 --> 01:14:34,675 прелепа беба девојка би икада могла 950 01:14:34,709 --> 01:14:37,111 то би ме учинило удаљи се од ње. 951 01:14:40,281 --> 01:14:42,183 - Али јеси. 952 01:14:42,216 --> 01:14:44,185 - И ја сам постао та особа Мрзим више од свега. 953 01:14:44,218 --> 01:14:45,186 постао сам ти. 954 01:14:47,021 --> 01:14:48,689 Само покушавам да урадим права ствар тата. 955 01:14:48,723 --> 01:14:51,192 - Када си икада уради праву ствар? 956 01:14:55,796 --> 01:14:58,599 Ти радиш ово за своју савест. 957 01:14:58,632 --> 01:15:01,635 Па, бар то показује да још увек имаш једну. 958 01:15:01,669 --> 01:15:03,170 - И то је оно што нас издваја. 959 01:15:04,972 --> 01:15:06,974 Не кајете се ни за једну дан када никад ниси дошао да ме видиш. 960 01:15:08,342 --> 01:15:09,877 Чак ни не жалиш за даном 961 01:15:09,910 --> 01:15:11,112 што си ми рекао да сам био на своме. 962 01:15:12,713 --> 01:15:13,881 - Одузео си човеку живот. 963 01:15:13,914 --> 01:15:18,119 - Силовао је моју жену, Исусе. 964 01:15:18,152 --> 01:15:20,755 Шта сам ја уопште разговарам са тобом о овоме? 965 01:15:20,788 --> 01:15:22,223 Шта би ти уопште знао? 966 01:15:23,891 --> 01:15:25,893 - Где ћеш дођавола. 967 01:15:25,926 --> 01:15:27,061 - За вожњу. 968 01:15:29,864 --> 01:15:31,665 - Ох друже, знојим се као педофил 969 01:15:31,699 --> 01:15:33,734 под оптужбом за јебено силовање. 970 01:15:33,768 --> 01:15:36,637 У сваком случају, он добија његов бонг зар не? 971 01:15:36,670 --> 01:15:39,040 Иде пола мене, улази тамо и јебено хватање. 972 01:15:39,073 --> 01:15:41,208 И чак не нуди ја мало своје опреме. 973 01:15:41,242 --> 01:15:43,210 - Он је јебени чврста пичка, зар не? 974 01:15:43,244 --> 01:15:44,645 - Јебено ми говориш? 975 01:15:46,013 --> 01:15:48,883 сачекај минут, курац ја, погледај. 976 01:15:48,916 --> 01:15:50,851 То је само наш јебени друг. 977 01:16:40,968 --> 01:16:41,802 - Шта је то? 978 01:16:41,836 --> 01:16:42,670 - Они су овде. 979 01:16:42,703 --> 01:16:43,971 - У реду. 980 01:16:44,004 --> 01:16:47,708 Знате шта да радите, принцезо. 981 01:16:55,116 --> 01:16:56,317 - Који курац то радиш? 982 01:17:03,791 --> 01:17:06,994 - Имамо госте, Ја само постављам расположење. 983 01:17:51,739 --> 01:17:56,744 Ти си мој син, ниси мислим да знам шта си ти? 984 01:17:57,745 --> 01:17:59,446 Иди ради оно што најбоље радиш. 985 01:18:06,453 --> 01:18:10,991 Елсие, јеси ли га нашла? 986 01:18:14,028 --> 01:18:15,296 Вау, Вау, Вау, Вау. 987 01:18:19,099 --> 01:18:21,302 Ок, идемо. 988 01:19:32,172 --> 01:19:33,575 - Јеси ли добро? 989 01:19:33,608 --> 01:19:36,310 - Постајем мало стар за све ово. 990 01:19:36,343 --> 01:19:38,012 Само тренутак. 991 01:19:57,164 --> 01:19:58,533 Сада, настави. 992 01:19:58,566 --> 01:19:59,900 Ти настави, и немој зауставити за било кога. 993 01:19:59,933 --> 01:20:01,869 Шта је са оним што си ми рекао? 994 01:20:01,902 --> 01:20:03,003 - Шта? 995 01:20:03,037 --> 01:20:04,371 - Никад не дозволи да те виде како крвариш. 996 01:20:04,405 --> 01:20:05,906 - Шта сам ти још рекао? 997 01:21:03,130 --> 01:21:05,499 - Иронично, зар не назвао си нас животињама 998 01:21:07,267 --> 01:21:10,170 и ево вас на све четири као стари јебени пас. 999 01:23:28,576 --> 01:23:29,677 - Стани. 1000 01:23:52,700 --> 01:23:56,136 О чему ти кажем јебене фантазије? 1001 01:23:56,169 --> 01:24:00,407 О твојој пријатељици? Није јебено тако мислим. 1002 01:24:00,440 --> 01:24:02,510 Знаш ли како сам те нашао? 1003 01:24:02,544 --> 01:24:05,312 Јер увек могу да осетим мирис оне јебено чисте. 1004 01:24:06,648 --> 01:24:08,248 Једина ствар је да јесам морам се уверити 1005 01:24:08,282 --> 01:24:11,753 које нико други не налази ти на исти начин као ја. 1006 01:24:35,710 --> 01:24:39,647 Ха, још једна трагедија своју јебену руку. 1007 01:24:39,681 --> 01:24:42,349 Али пре него што умреш, ја сам пустићу те да ме гледаш 1008 01:24:42,382 --> 01:24:43,618 јеби је овим пиштољем. 1009 01:24:45,720 --> 01:24:49,256 И тада и само тада хоћеш ли узети своју последњу 1010 01:24:49,289 --> 01:24:52,426 јебени дах, бићеш гледајући у моје јебене очи. 1011 01:24:57,565 --> 01:24:59,601 Ти идеш са ја ти мала кучко. 1012 01:24:59,634 --> 01:25:02,302 И да не заборавимо, Јебаћу те 1013 01:25:02,336 --> 01:25:04,872 тако тешко са овим јебеним пиштољем. 1014 01:25:20,855 --> 01:25:23,925 - Прешао сам дужина земље, 1015 01:25:23,958 --> 01:25:26,828 да те ослободим, да те гледам како трчиш. 1016 01:26:37,330 --> 01:26:39,667 - Морам да идем опет доле до мора 1017 01:26:40,735 --> 01:26:42,603 за зов текуће плиме 1018 01:26:42,637 --> 01:26:47,508 је дивљи позив и јасан позив који се не може одбити. 1019 01:26:49,376 --> 01:26:51,646 И све што тражим је ветровит дан са белим облацима који лете 1020 01:26:53,047 --> 01:26:55,415 и бачени спреј и издуваног исплака. 1021 01:26:55,449 --> 01:26:57,685 а галебови плачу. 1022 01:26:59,286 --> 01:27:03,323 Функција човека је живети, а не постојати. 1023 01:27:04,959 --> 01:27:07,360 Нећу губити дане покушавајући да их продужи. 1024 01:27:10,330 --> 01:27:11,966 Искористићу своје време. 1025 01:27:48,368 --> 01:27:49,771 - Све док јеси задовољан производом. 1026 01:27:49,804 --> 01:27:51,873 Знаш правила, нема поврата, 1027 01:27:51,906 --> 01:27:56,010 нема поврата, не попусти, без откупа. 1028 01:27:56,043 --> 01:27:57,745 Све продаје су коначне. 1029 01:27:57,779 --> 01:27:59,580 - Тицкити-боо како бисте могли рећи. 1030 01:28:02,850 --> 01:28:03,951 Увек испоручујете. 1031 01:28:06,020 --> 01:28:08,656 - То је оно што јесте, посао. 1032 01:28:08,689 --> 01:28:09,891 Јединствени посао. 1033 01:28:11,491 --> 01:28:12,760 Драго ми је што сам био услуга вама, г. 1034 01:28:12,794 --> 01:28:14,327 - Ох, Михаиле молим те. 1035 01:28:14,361 --> 01:28:15,029 - Микхаил. 1036 01:28:19,366 --> 01:28:20,835 Извините. 1037 01:28:20,868 --> 01:28:22,069 - Али наравно. 1038 01:28:24,105 --> 01:28:25,305 Говори. 1039 01:28:27,875 --> 01:28:32,113 Хеј, мораш да разумеш, није било лично. 1040 01:28:32,146 --> 01:28:34,081 Био је то чисто пословни. 1041 01:28:37,051 --> 01:28:39,921 Сачекај минут. Чекај. сад слушај... 1042 01:28:39,954 --> 01:28:45,827 Михаиле, извињавам се. Али јесам да бринемо о, како ми кажемо, посао. 1043 01:28:46,661 --> 01:28:48,930 Тако да уживате у свом пићу, остани колико хоћеш. 1044 01:29:23,030 --> 01:29:24,165 Говори. 1045 01:29:24,198 --> 01:29:27,568 - <и>На тржиште <и> маркет, купити дебелу свињу. 1046 01:29:29,904 --> 01:29:33,774 - Хеј, мораш да разумеш није било лично. 1047 01:29:33,808 --> 01:29:35,176 Био је то чисто пословни. 1048 01:29:35,209 --> 01:29:36,777 - <и>Било је <и>све лично за мене. 1049 01:29:36,811 --> 01:29:38,946 <и>Убио си једину двојицу <и>људи које сам икада волео. 1050 01:29:38,980 --> 01:29:41,749 - Сачекај минут, чекај а сец. 1051 01:29:41,782 --> 01:29:43,150 Микхаил