1 00:01:40,742 --> 00:01:41,785 As you can see 2 00:01:41,868 --> 00:01:45,121 we are entering into the final phase of our grand enterprise 3 00:01:45,205 --> 00:01:48,250 and we're eager that all of you, our principal patrons and sponsors 4 00:01:48,333 --> 00:01:51,419 should be the first to witness what the new Metropolitan Opera 5 00:01:51,503 --> 00:01:53,630 will bring to the great city of New York. 6 00:01:53,713 --> 00:01:56,132 And now, I shall hand you over to Mr. Gilbert 7 00:01:56,216 --> 00:01:58,009 so he can answer any questions you may have. 8 00:01:58,093 --> 00:02:02,222 Ladies and gentlemen, if you'd like to follow me into the auditorium. 9 00:02:12,190 --> 00:02:13,483 This way. 10 00:02:14,734 --> 00:02:16,653 The work may not be done 11 00:02:17,445 --> 00:02:19,197 but it is nearly done 12 00:02:19,281 --> 00:02:22,993 and the First Tier, where most of you have taken boxes 13 00:02:23,076 --> 00:02:25,578 needs only its finishing touches. 14 00:02:28,373 --> 00:02:31,668 And now, I give you the grandest opera house in the world 15 00:02:31,751 --> 00:02:34,045 the new Metropolitan! 16 00:02:37,841 --> 00:02:39,801 Oh, my heavens! 17 00:02:39,884 --> 00:02:41,720 How extraordinary! 18 00:02:44,889 --> 00:02:48,018 As you can see, the theater is monumental. 19 00:02:48,310 --> 00:02:50,395 Mrs. Winterton, you came. 20 00:02:50,478 --> 00:02:52,272 Your letter made me curious. 21 00:02:52,355 --> 00:02:53,398 And you're right. 22 00:02:53,481 --> 00:02:54,941 It's very splendid. 23 00:02:55,025 --> 00:02:57,027 Are you thinking of crossing over to our side? 24 00:02:57,110 --> 00:02:58,737 Oh, I'm afraid not. 25 00:02:58,820 --> 00:03:01,823 Mr. Winterton values his box at the Academy so highly 26 00:03:01,906 --> 00:03:03,867 as you'll understand better than most. 27 00:03:03,950 --> 00:03:05,076 Mrs. Russell, Mrs. Winterton 28 00:03:05,160 --> 00:03:07,245 would you mind holding that pose for just a second 29 00:03:07,329 --> 00:03:09,873 while our artist makes a sketch? For the Daily Graphic. 30 00:03:09,956 --> 00:03:12,125 Not me. I support the Academy. 31 00:03:12,584 --> 00:03:14,628 - Just you, then, Mrs. Russell. - Of course. 32 00:03:16,087 --> 00:03:19,716 - Which box is yours? - Oh, nothing is final yet. 33 00:03:19,799 --> 00:03:21,718 And I am to believe that. 34 00:03:24,596 --> 00:03:27,807 You're kind to let me come today, when you know I'll fail you. 35 00:03:27,891 --> 00:03:30,894 That won't stop me placing temptation in your way. 36 00:03:30,977 --> 00:03:33,605 Is it all progressing smoothly? I don't see any workmen. 37 00:03:33,688 --> 00:03:35,815 Oh, they must have cleared them for the patrons' visit. 38 00:03:35,899 --> 00:03:39,611 Mrs. Russell, did you see the item in a Newport paper recently? 39 00:03:39,694 --> 00:03:42,530 There were no names but people say it was about your son 40 00:03:42,614 --> 00:03:44,532 and a Mrs. Blane? 41 00:03:44,616 --> 00:03:46,117 He seems to be very fond of her. 42 00:03:46,201 --> 00:03:47,911 We're all fond of Mrs. Blane. 43 00:03:47,994 --> 00:03:49,371 He's starting out as an architect 44 00:03:49,454 --> 00:03:51,665 and she has commissioned him to renovate her house there. 45 00:03:52,248 --> 00:03:54,668 So I suppose they've come to know each other pretty well? 46 00:03:54,751 --> 00:03:57,295 Yes. We all know and like Mrs. Blane. 47 00:03:57,379 --> 00:03:59,047 And now I must go. 48 00:04:01,675 --> 00:04:03,259 What cheek these people have. 49 00:04:03,343 --> 00:04:05,637 I don't know where they get their nonsense. 50 00:04:05,720 --> 00:04:07,597 I'm sure there's nothing to it, but... 51 00:04:07,681 --> 00:04:09,265 But what? 52 00:04:09,349 --> 00:04:11,309 Nothing, really. I wasn't going to tell you. 53 00:04:11,393 --> 00:04:13,311 It was just that Maud Beaton made a comment 54 00:04:13,395 --> 00:04:14,813 when we all went to see that play. 55 00:04:14,896 --> 00:04:17,357 She seemed to think something was going on between them 56 00:04:17,440 --> 00:04:19,359 - but it was a joke. - Of course it was. 57 00:04:19,442 --> 00:04:21,903 If I could have a word, Mrs. Russell. 58 00:04:24,948 --> 00:04:26,741 I'm afraid I have bad news. 59 00:04:26,825 --> 00:04:28,994 Does it have anything to do with the absence of any workers? 60 00:04:29,077 --> 00:04:31,830 Precisely. The money's run out. 61 00:04:31,913 --> 00:04:35,542 We are badly behind in our schedule for selling leases on the boxes. 62 00:04:35,625 --> 00:04:36,710 I'll help with that. 63 00:04:36,793 --> 00:04:40,338 If you can help, Mrs. Russell, please do and don't waste any time. 64 00:04:45,969 --> 00:04:48,930 I hope Miss Ada realizes that entertaining means a lot of work. 65 00:04:49,014 --> 00:04:50,932 It's for a good cause. 66 00:04:51,016 --> 00:04:52,475 I think she likes the rector. 67 00:04:52,559 --> 00:04:56,354 Oh, she likes him very much, and she's earned a bit of happiness. 68 00:04:56,438 --> 00:04:57,605 How's the clock coming on? 69 00:04:57,689 --> 00:05:00,984 Good, I think. I'm gonna start testing it this week. 70 00:05:01,067 --> 00:05:02,819 Should we all wear helmets? 71 00:05:06,906 --> 00:05:10,410 Bishop Riley has been a missionary in Mexico City for years 72 00:05:11,036 --> 00:05:13,997 saving lives and sharing gospel. 73 00:05:14,080 --> 00:05:16,916 So, I hope I have convinced you to join me 74 00:05:17,000 --> 00:05:18,960 in supporting his noble cause. 75 00:05:21,671 --> 00:05:24,549 Calm down. It wasn't the Gettysburg Address. 76 00:05:24,632 --> 00:05:26,384 What he said was so moving. 77 00:05:29,220 --> 00:05:32,098 The pamphlets on how you may help the mission 78 00:05:32,182 --> 00:05:35,143 are on the table as you pass through to the dining room 79 00:05:35,226 --> 00:05:37,520 where we invite you to join us now for some tea. 80 00:05:37,812 --> 00:05:39,189 Thank you. 81 00:05:44,069 --> 00:05:46,905 I shouldn't have thought that this would be of much interest to you. 82 00:05:46,988 --> 00:05:49,032 I came to support Aunt Ada. 83 00:05:49,115 --> 00:05:52,410 Besides, Miss Beaton is keen to help spread the Christian word. 84 00:05:52,494 --> 00:05:54,579 And how does that sit with you? 85 00:05:54,663 --> 00:05:58,375 I gladly support good causes from the comfort of Fifth Avenue. 86 00:05:58,458 --> 00:06:01,169 That bishop sounds so courageous. 87 00:06:01,252 --> 00:06:04,339 I just wish I were brave enough to do something practical to help. 88 00:06:04,798 --> 00:06:07,425 Why don't I make a donation in your name? 89 00:06:07,509 --> 00:06:08,968 Really? 90 00:06:09,052 --> 00:06:11,096 You continue to surprise me, Mr. van Rhijn. 91 00:06:11,179 --> 00:06:13,682 And you continue to inspire me, Miss Beaton. 92 00:06:17,936 --> 00:06:20,647 I wish I knew what to make of your cousin. 93 00:06:20,730 --> 00:06:23,525 Well, I've never seen him like this with anyone. 94 00:06:23,608 --> 00:06:26,403 You bring out the best in him, and I'm glad. 95 00:06:28,196 --> 00:06:30,448 - We should go. - Are you leaving so soon? 96 00:06:30,532 --> 00:06:34,119 I'm afraid Miss Brook is expected at my daughter's school tea. 97 00:06:35,078 --> 00:06:37,372 - Tell Oscar goodbye for me. - Of course. 98 00:06:37,872 --> 00:06:38,915 Shall we? 99 00:06:38,998 --> 00:06:40,291 Well, there's no need for you to escort me. 100 00:06:40,375 --> 00:06:41,626 I know my way to the school. 101 00:06:41,710 --> 00:06:43,336 It's the least I can do. 102 00:06:44,295 --> 00:06:47,340 Oh, Greece was my favorite of all the mission trips 103 00:06:47,424 --> 00:06:50,260 but that was so long ago. 104 00:06:51,803 --> 00:06:53,263 Why did you stop? 105 00:06:54,139 --> 00:06:56,558 When my father died, my mother was alone. 106 00:06:57,183 --> 00:06:59,477 I looked after her until the end. 107 00:06:59,561 --> 00:07:02,522 Still, you must miss your missionary work. 108 00:07:02,605 --> 00:07:05,066 If I were counting my regrets 109 00:07:05,150 --> 00:07:07,485 I would put lack of travel as number one. 110 00:07:07,569 --> 00:07:09,446 It's not too late for you to travel. 111 00:07:10,363 --> 00:07:13,533 I shan't argue, since I hope it's true. 112 00:07:14,659 --> 00:07:19,456 Miss Brook, there is so much that you can still do. 113 00:07:31,426 --> 00:07:32,469 There you are. 114 00:07:34,137 --> 00:07:37,807 I want to thank both of you for holding this gathering for me. 115 00:07:37,891 --> 00:07:40,185 - We were glad to do it. - You know Ada. 116 00:07:40,268 --> 00:07:42,562 Never happier than when she's doing good works. 117 00:07:44,647 --> 00:07:46,983 Are you sure you don't want anything else to eat? 118 00:07:47,067 --> 00:07:48,234 What about some more tea? 119 00:07:49,569 --> 00:07:51,237 All right. I'll have another cup of tea. 120 00:07:51,321 --> 00:07:52,989 I see Mrs. Montgomery, excuse me. 121 00:07:53,073 --> 00:07:54,908 - Thank you. - Of course. 122 00:07:54,991 --> 00:07:57,994 Your daughter is charming, and so old for her age. 123 00:07:58,078 --> 00:08:00,038 - She isn't... - And she's just like her father. 124 00:08:00,121 --> 00:08:02,207 I've watched him when he comes to collect her. 125 00:08:02,290 --> 00:08:04,584 I must say, you have him wonderfully trained. 126 00:08:04,667 --> 00:08:06,002 She is like her father, yes... 127 00:08:06,086 --> 00:08:07,712 I don't think we've met, Mrs. Montgomery. 128 00:08:07,796 --> 00:08:10,465 I'm Mrs. Glennie. I'm not Mrs. Montgomery. 129 00:08:10,548 --> 00:08:14,344 I'm Miss Brook, and I'm Frances's cousin. 130 00:08:15,428 --> 00:08:18,098 - I teach here. - I see. I do apologize. 131 00:08:18,181 --> 00:08:20,266 Well, you'll know my daughter, Sarah Glennie. 132 00:08:20,350 --> 00:08:21,518 Of course. 133 00:08:21,601 --> 00:08:25,355 - She's a credit to you. - Yes, well, good. 134 00:08:25,438 --> 00:08:27,148 I'd better see that she's all right. 135 00:08:29,818 --> 00:08:30,860 There she is! 136 00:08:30,944 --> 00:08:32,195 What were you saying to Mrs. Glennie? 137 00:08:32,278 --> 00:08:33,321 Nothing much. 138 00:08:33,405 --> 00:08:35,407 Miss Brook, we're so happy to see you. 139 00:08:35,490 --> 00:08:36,741 You're our favorite teacher. 140 00:08:36,825 --> 00:08:39,202 Thank you, but let's keep that to ourselves. 141 00:08:41,955 --> 00:08:43,623 Here's your father. 142 00:08:44,082 --> 00:08:45,291 Am I too early? 143 00:08:45,375 --> 00:08:48,461 No. I think it's just breaking up now. 144 00:08:48,545 --> 00:08:51,423 You're very kind to have given Frances your afternoon. 145 00:08:51,506 --> 00:08:54,884 Oh, I've enjoyed it. It's nice to see all the girls and their families. 146 00:08:55,260 --> 00:08:58,096 And now, here we are, the three of us. 147 00:08:58,888 --> 00:09:02,016 Because we make a rather neat little family too now, don't we? 148 00:09:03,101 --> 00:09:06,062 You mustn't frighten Miss Brook. 149 00:09:06,146 --> 00:09:07,647 You're not frightened, are you? 150 00:09:09,232 --> 00:09:10,734 Of course not. 151 00:09:10,817 --> 00:09:13,486 I've had a lovely time, but now I should get back. 152 00:09:13,570 --> 00:09:14,612 The carriage is outside. 153 00:09:14,696 --> 00:09:16,156 No, I'll walk. I usually do. 154 00:09:16,239 --> 00:09:18,700 Nonsense. No one in our little family walks 155 00:09:18,783 --> 00:09:21,035 not when there's a perfectly good carriage waiting. 156 00:09:21,119 --> 00:09:22,412 She's very grateful. 157 00:09:23,496 --> 00:09:24,748 And so am I. 158 00:09:30,462 --> 00:09:33,006 You're not still worrying about that stupid article? 159 00:09:33,089 --> 00:09:35,592 Stupid or not, we have to be careful. 160 00:09:36,342 --> 00:09:38,595 It was just fizz for a gossip column. 161 00:09:39,429 --> 00:09:41,097 What does it matter? Ignore it. 162 00:09:41,181 --> 00:09:43,850 You are a bachelor sowing your wild oats. 163 00:09:43,933 --> 00:09:46,061 And you have nothing to lose. 164 00:09:46,144 --> 00:09:47,771 You worry too much. 165 00:09:50,148 --> 00:09:51,775 No one cares. 166 00:09:52,901 --> 00:09:54,611 People care. 167 00:09:58,114 --> 00:09:59,616 What is it? 168 00:10:00,617 --> 00:10:02,452 Your mother has written to me. 169 00:10:03,745 --> 00:10:06,414 She's asked me to call on her the next time I'm in New York. 170 00:10:08,333 --> 00:10:09,417 Does she say why? 171 00:10:09,501 --> 00:10:13,088 Well, it seems to be about getting me to take a box at the Metropolitan. 172 00:10:13,171 --> 00:10:16,382 Oh, I see. Yes, it would be. 173 00:10:16,466 --> 00:10:19,010 But why couldn't it wait until she was back in Newport? 174 00:10:19,094 --> 00:10:20,678 She wouldn't want to wait. 175 00:10:21,346 --> 00:10:23,306 She thinks of nothing else at the moment. 176 00:10:24,849 --> 00:10:27,060 Will you see her? While you're there? 177 00:10:28,186 --> 00:10:31,147 What reason could I possibly have for refusing? 178 00:10:31,815 --> 00:10:33,566 Just don't let her worry you. 179 00:10:36,319 --> 00:10:38,071 When will you get back to Newport? 180 00:10:38,822 --> 00:10:39,864 Thursday. 181 00:10:40,573 --> 00:10:43,076 In time for Mrs. Fish's dinner. 182 00:10:43,159 --> 00:10:44,744 I'll pick you up at eight. 183 00:10:45,370 --> 00:10:47,038 Should we arrive together? 184 00:10:47,872 --> 00:10:49,290 I'll drop you at the door 185 00:10:49,374 --> 00:10:51,418 drive around the block and come in later. 186 00:10:55,296 --> 00:10:58,758 And for what it's worth, I'm not sowing any wild oats. 187 00:11:01,094 --> 00:11:02,887 Because I love you. 188 00:11:05,348 --> 00:11:08,643 And I am very much afraid that I love you, Mr. Russell 189 00:11:09,936 --> 00:11:12,397 which was not a part of the original plan. 190 00:11:27,787 --> 00:11:29,456 Are we dining together this evening? 191 00:11:29,539 --> 00:11:31,124 I don't think so. 192 00:11:31,207 --> 00:11:33,835 That's a pity because I have good news. 193 00:11:34,377 --> 00:11:36,171 It's about the Duke of Buckingham. 194 00:11:37,505 --> 00:11:40,925 I wrote to John Burns, the English Chairman of Cunard. 195 00:11:41,009 --> 00:11:42,969 It seems he knows the Duke well. 196 00:11:43,052 --> 00:11:44,763 We're invited to a reception. 197 00:11:44,846 --> 00:11:46,139 With the Duke? 198 00:11:46,222 --> 00:11:47,849 Of course with the Duke. 199 00:11:48,808 --> 00:11:51,269 I said you could fix things if you put your mind to it. 200 00:11:51,352 --> 00:11:53,938 How was your patrons' tour of the opera house? 201 00:11:54,022 --> 00:11:55,315 Did it go well? 202 00:11:55,398 --> 00:11:58,276 Not entirely. We have a problem. 203 00:11:58,359 --> 00:12:00,278 - The work stopped. - Won't they sort it out? 204 00:12:00,361 --> 00:12:03,740 Maybe, but the opening could be delayed when it's all arranged. 205 00:12:03,823 --> 00:12:05,492 We could even lose our singers. 206 00:12:05,575 --> 00:12:07,494 Do you want me to look into it? 207 00:12:07,577 --> 00:12:09,662 I'd be grateful if you would. 208 00:12:09,746 --> 00:12:12,248 Apart from that, did you feel it went well? 209 00:12:12,332 --> 00:12:15,543 I think so. Although Mrs. Winterton took the chance to rub my face 210 00:12:15,627 --> 00:12:16,961 in her membership in the Academy. 211 00:12:17,045 --> 00:12:20,715 And a journalist asked me about some gossip in a Newport paper 212 00:12:20,799 --> 00:12:23,760 which some people seem to think is about Larry and Mrs. Blane. 213 00:12:23,843 --> 00:12:25,720 - What did you say? - What could I say? 214 00:12:25,804 --> 00:12:27,680 That he's working for her, as her architect. 215 00:12:27,764 --> 00:12:29,599 - Well, that's true. - It's spreading, George. 216 00:12:29,682 --> 00:12:31,392 It'll be all over New York before too long. 217 00:12:31,476 --> 00:12:33,978 - You'll control it. - Is that all I'm good for? 218 00:12:34,062 --> 00:12:36,689 Running around with a blanket to put out the fires? 219 00:12:36,773 --> 00:12:38,566 Trying to make sure Larry stays out of trouble. 220 00:12:38,650 --> 00:12:40,693 Making sure Gladys meets the right people. 221 00:12:40,777 --> 00:12:43,154 I cover all your backs, but who's covering mine? 222 00:12:43,238 --> 00:12:44,864 I hope I am. 223 00:12:44,948 --> 00:12:46,116 That's what I mean to do. 224 00:12:47,450 --> 00:12:49,536 For me, no one living is more important than you. 225 00:12:51,037 --> 00:12:52,330 I know. 226 00:12:55,375 --> 00:12:57,168 What do you propose to do about Larry? 227 00:12:57,252 --> 00:12:59,337 I'm going to talk to Mrs. Blane. 228 00:12:59,420 --> 00:13:00,547 And what will you say? 229 00:13:00,630 --> 00:13:02,507 Only the truth. 230 00:13:02,590 --> 00:13:04,217 It's usually for the best. 231 00:13:09,430 --> 00:13:11,724 Have you answered Mr. McNeil's letter yet? 232 00:13:11,808 --> 00:13:14,477 No. And before you ask 233 00:13:14,561 --> 00:13:17,188 it's because I don't quite know what that answer should be. 234 00:13:17,981 --> 00:13:20,024 It must be very difficult for you. 235 00:13:20,108 --> 00:13:23,361 Because I need to be sure that it's right for her. 236 00:13:23,444 --> 00:13:25,572 Do you think he'll renege on the terms? 237 00:13:25,655 --> 00:13:27,949 No. He says that he'll make me comfortable 238 00:13:28,032 --> 00:13:31,828 I'm sure that he will, but I need to know that it's what she wants. 239 00:13:32,245 --> 00:13:33,830 Then tell him. 240 00:13:33,913 --> 00:13:37,417 Write to him, and explain that you need to hear it from her. 241 00:13:38,251 --> 00:13:39,627 You're right. 242 00:13:39,711 --> 00:13:40,879 Make sure to cover it up. 243 00:13:40,962 --> 00:13:42,297 I'll do it. 244 00:13:44,507 --> 00:13:46,634 It's an honor to meet you, Mr. Washington. 245 00:13:46,718 --> 00:13:49,471 My pleasure. It's quite the journey from New York. 246 00:13:49,554 --> 00:13:51,139 An important journey. 247 00:13:51,222 --> 00:13:54,058 My wife will be delighted to have another lady in the house. 248 00:13:54,142 --> 00:13:55,518 I look forward to meeting her 249 00:13:55,602 --> 00:13:57,604 and I can't wait to see the campus and the dormitory. 250 00:13:57,687 --> 00:13:59,105 - Yes. - Well, I appreciate you all 251 00:13:59,189 --> 00:14:00,482 coming down here to cover this 252 00:14:00,565 --> 00:14:02,275 and give us our time in the sun. 253 00:14:02,358 --> 00:14:03,443 You deserve a good press. 254 00:14:03,526 --> 00:14:07,238 Oh, I'm going to remind you of that when you're writing the article. 255 00:14:07,322 --> 00:14:10,700 How did you convince Mr. Porter to make such a large contribution? 256 00:14:11,784 --> 00:14:14,037 Barely off the train and already at work. 257 00:14:14,120 --> 00:14:15,663 Very good. 258 00:14:17,373 --> 00:14:18,791 Mr. Thompson. 259 00:14:18,875 --> 00:14:20,210 Mr. Washington. 260 00:14:20,293 --> 00:14:23,171 I hear great things about your new dormitory. 261 00:14:23,254 --> 00:14:25,298 You should be congratulated. 262 00:14:25,381 --> 00:14:26,966 That's kind of you. Thank you. 263 00:14:29,969 --> 00:14:31,846 Have things changed that much in the South? 264 00:14:31,930 --> 00:14:33,348 Or is it just you? 265 00:14:33,431 --> 00:14:35,934 We're making incremental changes with the whites 266 00:14:36,017 --> 00:14:38,228 but even bigger changes for ourselves. 267 00:14:38,311 --> 00:14:40,146 You'll see when we get to the school. 268 00:14:42,899 --> 00:14:45,193 Would you like to come out with me and see my father? 269 00:14:45,276 --> 00:14:47,862 I can't. I'm to meet my aunt in the park right after school. 270 00:14:47,946 --> 00:14:49,322 We're walking home together. 271 00:14:51,825 --> 00:14:54,452 - Miss Brook. - Hello, Miss Barnes. 272 00:14:54,536 --> 00:14:56,412 May I have a word with you? 273 00:14:56,496 --> 00:14:58,039 Of course. 274 00:14:58,122 --> 00:15:00,333 Are you familiar with Jane Addams? 275 00:15:00,416 --> 00:15:02,377 She's dedicated to social reform. 276 00:15:02,460 --> 00:15:05,213 We're joining her in starting some charity classes 277 00:15:05,296 --> 00:15:06,965 for which we need teachers. 278 00:15:07,549 --> 00:15:09,592 I would like you to help with this cause. 279 00:15:09,676 --> 00:15:11,803 Would I teach painting at Miss Addams's classes? 280 00:15:11,886 --> 00:15:15,181 No. They need skills to give them a chance in life 281 00:15:15,265 --> 00:15:17,308 reading, writing, basic arithmetic. 282 00:15:17,392 --> 00:15:18,810 - That sort of thing. - I see. 283 00:15:20,061 --> 00:15:22,897 - Thank you for thinking of me. - Of course. 284 00:15:31,739 --> 00:15:33,575 You hate peonies. 285 00:15:33,950 --> 00:15:36,452 No, why would you say that? 286 00:15:38,037 --> 00:15:40,582 I've not given flowers to many women 287 00:15:40,665 --> 00:15:43,626 but I don't think you should be worried. 288 00:15:44,961 --> 00:15:46,754 They're lovely. 289 00:15:46,838 --> 00:15:51,801 But I admit I do wonder what Agnes will think. 290 00:15:52,427 --> 00:15:55,221 Those flowers are for you, Ada Brook. 291 00:15:56,139 --> 00:15:57,182 And no one else. 292 00:15:58,057 --> 00:15:59,642 They're very beautiful. 293 00:16:00,560 --> 00:16:01,811 Thank you. 294 00:16:08,359 --> 00:16:09,694 Yes. 295 00:16:13,239 --> 00:16:14,782 Right this way, sir, right this way. 296 00:16:14,866 --> 00:16:15,909 Oh, thank you. 297 00:16:18,494 --> 00:16:19,704 Oh, my! 298 00:16:21,998 --> 00:16:23,374 What about Marian? 299 00:16:23,458 --> 00:16:25,168 We can't leave without her. 300 00:16:25,251 --> 00:16:27,587 Well, she won't come here in the rain. 301 00:16:28,171 --> 00:16:30,465 Why don't we go by the school to see if she's still there? 302 00:16:30,548 --> 00:16:32,258 Oh, yes, let's do that. 303 00:16:38,389 --> 00:16:41,476 Some gossip has reached me that I confess I find disquieting. 304 00:16:42,101 --> 00:16:44,938 I thought I was here to talk about the new opera house. 305 00:16:45,021 --> 00:16:46,397 That can wait. 306 00:16:46,481 --> 00:16:47,690 Did you see the article? 307 00:16:48,942 --> 00:16:50,485 About you and Larry? 308 00:16:51,778 --> 00:16:53,905 How can you be so sure? It gave no names. 309 00:16:53,988 --> 00:16:56,199 Don't think I care what they write about you 310 00:16:56,282 --> 00:16:58,243 but I do not want them to connect you with my son. 311 00:16:58,868 --> 00:17:00,537 Larry is working for me. 312 00:17:00,620 --> 00:17:02,914 You've had your fun. Isn't it time to end it? 313 00:17:02,997 --> 00:17:04,040 What are you talking about? 314 00:17:04,123 --> 00:17:05,959 What is it you want from him? 315 00:17:06,960 --> 00:17:08,169 You can't give him an heir. 316 00:17:09,462 --> 00:17:13,007 In 20 years, when he is in his prime, you'll be walking with a stick. 317 00:17:13,675 --> 00:17:15,051 Even if he feels too guilty to leave 318 00:17:15,134 --> 00:17:17,011 part of him will be waiting for you to die. 319 00:17:17,095 --> 00:17:18,513 You must remember what that was like 320 00:17:18,596 --> 00:17:19,889 when you were married to your husband. 321 00:17:19,973 --> 00:17:21,766 How dare you say such things! 322 00:17:21,849 --> 00:17:23,643 - I dare because they're true. - I'm leaving. 323 00:17:23,726 --> 00:17:25,937 - Very well. And about the opera... - I don't care about the opera! 324 00:17:26,020 --> 00:17:27,647 Well, that's good because since I wrote 325 00:17:27,730 --> 00:17:29,023 the boxes have all gone. 326 00:17:30,108 --> 00:17:31,317 So I came here for nothing? 327 00:17:31,651 --> 00:17:33,027 I'm afraid it looks that way. 328 00:17:45,248 --> 00:17:47,417 - Thank you. - I enjoyed myself 329 00:17:47,500 --> 00:17:49,168 despite the rain. 330 00:17:50,003 --> 00:17:51,838 I look forward to our next meeting. 331 00:17:52,338 --> 00:17:54,465 I suppose that will be Sunday. 332 00:17:54,549 --> 00:17:56,217 Can I see you sooner? 333 00:17:56,301 --> 00:17:57,677 How? 334 00:17:59,095 --> 00:18:02,807 You could come by the church to discuss missionary charities 335 00:18:03,600 --> 00:18:06,978 or sit with me for choir rehearsal? 336 00:18:07,061 --> 00:18:09,105 Can you get away tomorrow evening? 337 00:18:09,898 --> 00:18:11,983 Agnes doesn't keep me captive. 338 00:18:12,066 --> 00:18:15,820 Good. I don't think I have the patience to wait until Sunday. 339 00:18:17,196 --> 00:18:18,364 'Til then. 340 00:18:34,589 --> 00:18:36,090 What happened? 341 00:18:36,174 --> 00:18:37,216 You never came to the park. 342 00:18:37,300 --> 00:18:39,093 The headmistress asked to speak to me after school 343 00:18:39,177 --> 00:18:41,304 and by then, it was raining, so I caught a cab. 344 00:18:42,013 --> 00:18:43,765 Did the rector drop you off? 345 00:18:43,848 --> 00:18:45,350 Yes. 346 00:18:45,433 --> 00:18:46,851 Did he give you those? 347 00:18:46,935 --> 00:18:48,144 He did. 348 00:18:49,687 --> 00:18:52,106 Would you take care of them for me? 349 00:18:52,190 --> 00:18:54,817 I don't have the strength to explain them to Agnes. 350 00:18:57,278 --> 00:18:59,030 I'd better change. 351 00:19:03,701 --> 00:19:05,411 I think it'll be worthwhile. 352 00:19:06,663 --> 00:19:08,289 You must be proud. 353 00:19:08,373 --> 00:19:10,667 It means the headmistress thinks highly of you. 354 00:19:11,542 --> 00:19:14,504 When does it begin? Teaching these beggars? 355 00:19:14,587 --> 00:19:16,214 Please don't call them that. 356 00:19:17,257 --> 00:19:18,299 I thought tomorrow night 357 00:19:18,383 --> 00:19:21,219 we might try that lamb receipt from the Ladies Home Journal. 358 00:19:21,302 --> 00:19:22,762 I've given it to Mrs. Bauer. 359 00:19:22,845 --> 00:19:26,307 Oh. Mrs. Wilson's asked me to dine. The Fanes are going. 360 00:19:26,391 --> 00:19:28,351 I accepted because I thought you'd be out. 361 00:19:28,434 --> 00:19:31,062 My dinner was cancelled. Mrs. Temple is ill. 362 00:19:31,145 --> 00:19:33,606 I'll have to tell Mrs. Bauer it will just be the two of us. 363 00:19:36,067 --> 00:19:39,445 Actually, I have plans for tomorrow evening. 364 00:19:40,947 --> 00:19:42,532 Plans? 365 00:19:42,615 --> 00:19:44,575 What can you mean? What sort of plans? 366 00:19:44,659 --> 00:19:47,537 I have business to attend to at the church. 367 00:19:48,496 --> 00:19:51,374 Presumably this is the reverend Mr. Forte again? 368 00:19:51,457 --> 00:19:54,586 He wants to discuss the missionary charities. 369 00:19:54,669 --> 00:19:57,964 He's working all day, so he asked me to come in later. 370 00:19:58,047 --> 00:19:59,591 There's to be a choir practice. 371 00:19:59,674 --> 00:20:01,342 And what will you do about dinner? 372 00:20:01,426 --> 00:20:03,886 I'm sure he'll see to it that I don't go hungry. 373 00:20:08,600 --> 00:20:10,268 Marian thinks you are engaged 374 00:20:10,351 --> 00:20:12,729 - in a full-blown flirtation. - What? 375 00:20:12,812 --> 00:20:14,814 You mean with the reverend Mr. Forte? 376 00:20:14,897 --> 00:20:16,691 - Why? Are there others? - Of course not. 377 00:20:16,774 --> 00:20:18,526 I never said that, Aunt Agnes. 378 00:20:18,610 --> 00:20:19,777 I think you did. 379 00:20:19,861 --> 00:20:23,948 Marian likes to embroider things to tease me, to tease us both. 380 00:20:24,032 --> 00:20:26,868 Because it would seem a poor return after all these years 381 00:20:26,951 --> 00:20:28,494 if you were to desert me now. 382 00:20:28,578 --> 00:20:31,164 Agnes, what has got into you? 383 00:20:31,247 --> 00:20:33,791 So Mr. Forte is nothing? 384 00:20:35,293 --> 00:20:39,881 He is an extremely nice man, and I like him very much. 385 00:20:39,964 --> 00:20:41,257 That is all I feel for him 386 00:20:41,341 --> 00:20:43,843 and I am quite sure it is all he feels for me. 387 00:20:44,218 --> 00:20:45,637 But if it were more? 388 00:20:45,720 --> 00:20:48,806 "If ifs and ands were pots and pans, there'd be no need for tinkers." 389 00:20:48,890 --> 00:20:50,683 - I'm serious. - I refuse to be serious 390 00:20:50,767 --> 00:20:51,976 about this subject. 391 00:20:53,394 --> 00:20:56,147 Bannister, remove the flowers and the bee that inhabits them. 392 00:20:57,857 --> 00:20:59,484 Where did they come from? 393 00:21:04,489 --> 00:21:05,698 They're mine. 394 00:21:06,991 --> 00:21:08,034 They were a present. 395 00:21:08,117 --> 00:21:09,619 From Cousin Dashiell? 396 00:21:11,079 --> 00:21:13,289 From the parents of a pupil. 397 00:21:14,707 --> 00:21:16,751 Bannister, we're done with this. 398 00:21:21,047 --> 00:21:23,049 What on earth is that noise? 399 00:21:24,425 --> 00:21:27,971 I think it may be my clock alarm. 400 00:21:28,054 --> 00:21:30,139 Telling you what? That it's time to clear the plates? 401 00:21:30,223 --> 00:21:31,724 Go and turn it off at once. 402 00:21:33,935 --> 00:21:36,437 - I'll fetch the dessert. - Better not. 403 00:21:36,521 --> 00:21:38,523 It might attract more bees. 404 00:21:41,609 --> 00:21:44,362 - I'm sorry to summon you here. - I'm rather enjoying it. 405 00:21:44,445 --> 00:21:47,115 It's some time since I've been in a banker's office. 406 00:21:47,198 --> 00:21:48,992 But I had my own, once. 407 00:21:49,075 --> 00:21:50,868 Please. 408 00:21:50,952 --> 00:21:54,038 How many of your fellow servants know why you've come here? 409 00:21:55,581 --> 00:21:56,833 Just some of the senior staff. 410 00:21:56,916 --> 00:22:00,044 The butler, the chef, the housekeeper, that's all. 411 00:22:00,128 --> 00:22:02,171 This is exactly what I cannot have. 412 00:22:02,255 --> 00:22:05,717 The news spreading through New York that your father-in-law is a valet. 413 00:22:05,800 --> 00:22:07,552 I don't expect you to understand. 414 00:22:07,635 --> 00:22:09,387 But I understand perfectly. 415 00:22:10,722 --> 00:22:14,100 I'm afraid it won't be possible for you and Mrs. McNeil to meet. 416 00:22:14,183 --> 00:22:15,852 She has asked me to speak for her 417 00:22:15,935 --> 00:22:18,229 And to thank you if you decide to accept our offer 418 00:22:18,313 --> 00:22:20,398 and move to the West Coast. 419 00:22:20,481 --> 00:22:21,899 I hope that's enough. 420 00:22:23,192 --> 00:22:25,320 No, it's not. 421 00:22:25,403 --> 00:22:28,364 - Why not? - Because I must hear it from her. 422 00:22:28,448 --> 00:22:31,409 I'm sorry? Do you mean to suggest that I am lying? 423 00:22:31,492 --> 00:22:33,161 No. 424 00:22:33,244 --> 00:22:34,287 What else can it be? 425 00:22:34,370 --> 00:22:36,831 I have relayed her wishes, I have given you her decision. 426 00:22:36,914 --> 00:22:39,042 What other reason can you have for refusing to believe it? 427 00:22:39,125 --> 00:22:41,794 I am not suggesting anything. I'm not refusing anything. 428 00:22:41,878 --> 00:22:43,004 I am telling you in as polite 429 00:22:43,087 --> 00:22:45,006 and straightforward a manner as possible 430 00:22:45,089 --> 00:22:46,466 that I won't give up my job 431 00:22:46,549 --> 00:22:49,135 or leave the city without discussing it with my daughter. 432 00:22:50,928 --> 00:22:52,847 You're a very stubborn man. 433 00:22:52,930 --> 00:22:54,641 I might say the same. 434 00:22:54,724 --> 00:22:56,267 Very well. 435 00:22:56,351 --> 00:22:57,852 Flora will be very disappointed 436 00:22:57,935 --> 00:23:00,521 that her happiness is of no concern to you. 437 00:23:03,483 --> 00:23:04,525 I will not answer that 438 00:23:04,609 --> 00:23:07,236 since you know it to be the very reverse of the truth. 439 00:23:07,320 --> 00:23:10,698 Not just stubborn then but also insolent. 440 00:23:10,782 --> 00:23:13,993 If you will forgive me, Mr. McNeil, I must be getting back. 441 00:23:50,363 --> 00:23:51,948 Mrs. Bruce? 442 00:23:52,991 --> 00:23:54,909 What, what are you doing up here? 443 00:23:54,993 --> 00:23:57,120 Oh, menus, of course. 444 00:23:57,203 --> 00:23:58,538 What else? 445 00:24:00,373 --> 00:24:02,709 When I was out earlier 446 00:24:02,792 --> 00:24:06,170 I saw a poster for a concert in Central Park. 447 00:24:08,381 --> 00:24:09,757 What kind of concert? 448 00:24:09,841 --> 00:24:11,175 Well, it was a medley. 449 00:24:11,259 --> 00:24:13,302 Some opera, Verdi Brahms 450 00:24:13,386 --> 00:24:15,805 Mendelssohn's overture to A Midsummer Night's Dream. 451 00:24:15,888 --> 00:24:17,056 That sort of thing. 452 00:24:19,934 --> 00:24:21,644 Would you like to go? 453 00:24:22,061 --> 00:24:24,939 What? Together? 454 00:24:25,023 --> 00:24:28,568 That's... well, that's the idea. 455 00:24:29,360 --> 00:24:30,862 Yes. I would. 456 00:24:34,824 --> 00:24:36,242 You've made me glad. 457 00:24:45,918 --> 00:24:47,754 Mr. Joshua Winterton. 458 00:24:50,965 --> 00:24:52,842 You are good to come. 459 00:24:52,925 --> 00:24:56,220 When Mrs. Astor summons me, I know what I must do. 460 00:24:57,013 --> 00:24:59,932 But why was I not to tell Mrs. Winterton? 461 00:25:00,016 --> 00:25:02,894 Because I wanted you to tell her when you know what it's about. 462 00:25:03,895 --> 00:25:05,313 Please. 463 00:25:09,400 --> 00:25:12,445 This is very difficult to say 464 00:25:12,528 --> 00:25:16,407 but I have lately learned more of Mrs. Winterton's career 465 00:25:16,491 --> 00:25:17,533 which leads me to think 466 00:25:17,617 --> 00:25:20,828 that she might not be entirely happy at the Academy. 467 00:25:20,912 --> 00:25:23,289 Oh, she very much enjoys the Academy. 468 00:25:23,373 --> 00:25:25,792 I'm sure she thinks she does. 469 00:25:25,875 --> 00:25:27,585 But I do not believe that she will find 470 00:25:27,668 --> 00:25:31,297 the other box-holders congenial when she gets to know them better. 471 00:25:32,298 --> 00:25:33,758 Why is that? 472 00:25:33,841 --> 00:25:38,429 There is too great a contrast in her journey through life. 473 00:25:38,513 --> 00:25:40,390 What are you saying? 474 00:25:40,473 --> 00:25:44,352 That Mrs. Winterton is somehow unsuited to be a box-holder? 475 00:25:44,435 --> 00:25:47,897 Are you implying there is something disreputable in my wife's past? 476 00:25:47,980 --> 00:25:49,065 Because if you are... 477 00:25:49,148 --> 00:25:53,986 I'm not saying anything of the sort, but her history is quite unlike 478 00:25:54,070 --> 00:25:56,197 that of the other ladies she will meet there. 479 00:25:57,281 --> 00:25:59,826 I don't know what you're talking about. 480 00:25:59,909 --> 00:26:01,619 Can you be clearer? 481 00:26:01,703 --> 00:26:03,955 That is for Mrs. Winterton to say. 482 00:26:04,038 --> 00:26:07,834 But in the meantime, we must surrender our box? 483 00:26:08,209 --> 00:26:09,794 - If you don't mind. - But I do mind! 484 00:26:09,877 --> 00:26:12,046 I mind very much! 485 00:26:12,130 --> 00:26:16,134 You know, if we go, we must transfer to the new Metropolitan 486 00:26:16,217 --> 00:26:20,263 and we will take as many of our old friends as we can! 487 00:26:20,346 --> 00:26:23,307 Even so, that might be best. 488 00:26:24,726 --> 00:26:26,602 And this is a general decision? 489 00:26:27,270 --> 00:26:29,605 The board has spoken of it, yes. 490 00:26:32,734 --> 00:26:34,110 Very well. 491 00:26:35,194 --> 00:26:38,948 I cannot fight you when the blade has already fallen. 492 00:26:39,031 --> 00:26:40,908 But let me give you a warning. 493 00:26:41,492 --> 00:26:42,910 I will not forget this! 494 00:26:44,871 --> 00:26:46,330 And nor will you! 495 00:26:59,594 --> 00:27:00,803 He hasn't arrived yet. 496 00:27:00,887 --> 00:27:03,056 - How can you be sure? - We'll know. 497 00:27:03,139 --> 00:27:04,891 What do we call him when we meet? 498 00:27:04,974 --> 00:27:07,393 Your Highness? Sir? 499 00:27:07,477 --> 00:27:09,437 Your Grace is the formal title. 500 00:27:09,520 --> 00:27:11,481 And we're to address him as Your Grace? 501 00:27:11,564 --> 00:27:13,775 - You've got to be kidding. - Mr. McAllister says that 502 00:27:13,858 --> 00:27:16,110 when we meet him socially, we should just call him "Duke." 503 00:27:17,361 --> 00:27:19,322 If the only gain in our fight for independence 504 00:27:19,405 --> 00:27:22,283 Was to dispense with British titles, then it was surely worth it. 505 00:27:22,867 --> 00:27:24,535 Mrs. Russell? 506 00:27:24,619 --> 00:27:27,497 - What are you doing here? - Oh, did we need your permission? 507 00:27:27,580 --> 00:27:30,708 I only meant I wasn't aware you knew the Duke. 508 00:27:30,792 --> 00:27:34,670 I hear work on the Metropolitan has been suspended for a while. 509 00:27:34,754 --> 00:27:36,297 Oh, that's been sorted out. 510 00:27:36,380 --> 00:27:38,049 It was a slight hitch, nothing more. 511 00:27:38,132 --> 00:27:40,718 So it won't upset your plan to open on the same night as the Academy? 512 00:27:41,594 --> 00:27:43,596 Good. I'm looking forward to it. 513 00:27:43,679 --> 00:27:46,015 Me too. I enjoy competition. 514 00:27:50,520 --> 00:27:52,188 Is that true? 515 00:27:52,271 --> 00:27:54,399 That everything's back on track with the Met? 516 00:27:54,482 --> 00:27:55,858 Problem's solved. 517 00:27:55,942 --> 00:27:57,402 Work will start again in the morning. 518 00:27:57,485 --> 00:27:59,404 What? How? 519 00:27:59,487 --> 00:28:00,905 I hope you haven't put your own money into it 520 00:28:00,988 --> 00:28:02,198 when I promised you wouldn't have to. 521 00:28:02,281 --> 00:28:04,200 No. It was just bad accounting. 522 00:28:04,283 --> 00:28:06,661 I had Clay look into it, and it's been sorted out. 523 00:28:07,662 --> 00:28:09,664 That is wonderful. Thank you. 524 00:28:12,875 --> 00:28:14,544 Stay here. 525 00:28:36,441 --> 00:28:37,483 May I help you, ma'am? 526 00:28:38,526 --> 00:28:40,194 No, thank you. 527 00:28:43,948 --> 00:28:47,285 Ladies and gentlemen, His Grace, the Duke of Buckingham. 528 00:28:59,881 --> 00:29:01,340 Your Grace. 529 00:29:01,424 --> 00:29:03,968 Oh. He's much younger than I thought he'd be. 530 00:29:04,051 --> 00:29:05,219 What were you expecting? 531 00:29:05,303 --> 00:29:07,430 Well, don't most dukes inherit in late middle age? 532 00:29:08,139 --> 00:29:10,600 I don't know sufficient dukes to make a meaningful comparison. 533 00:29:42,089 --> 00:29:43,257 Excuse me, sir. 534 00:29:43,341 --> 00:29:45,927 I believe your wife is at the wrong chair. 535 00:29:46,677 --> 00:29:48,012 You're mistaken. 536 00:29:48,095 --> 00:29:50,598 Mrs. Russell is exactly where she should be. 537 00:29:55,645 --> 00:29:57,730 Mrs. Russell. I am pleased. 538 00:29:57,897 --> 00:29:59,398 I've heard all about you from Mr. Burns. 539 00:30:04,403 --> 00:30:06,656 I can't be sitting here. 540 00:30:06,739 --> 00:30:08,866 It seems you are, Mrs. Winterton. 541 00:30:08,950 --> 00:30:11,327 Is it so terrible a fate? 542 00:30:12,245 --> 00:30:14,247 Good gracious. It's you. 543 00:30:14,330 --> 00:30:16,249 Good evening, Mr. van Rhijn. 544 00:30:16,916 --> 00:30:17,959 I hoped we'd meet again 545 00:30:18,042 --> 00:30:20,128 but I never thought it would be like this. 546 00:30:20,211 --> 00:30:22,046 Life is full of surprises. 547 00:30:22,130 --> 00:30:24,966 I'm sorry if you're disappointed to find yourself next to me. 548 00:30:25,049 --> 00:30:26,342 It's not that exactly. 549 00:30:26,425 --> 00:30:28,219 But I was told my place was... 550 00:30:31,597 --> 00:30:33,307 Oh, never mind. We're here now. 551 00:30:33,391 --> 00:30:34,433 We are. 552 00:30:34,517 --> 00:30:37,562 And you have 'til the next course to describe your ascension. 553 00:30:38,604 --> 00:30:41,023 How did you do it? I long to hear. 554 00:30:42,525 --> 00:30:45,862 In a way, it's a relief to be with someone who knows my whole story. 555 00:30:45,945 --> 00:30:47,697 But first, is my husband all right? 556 00:30:47,780 --> 00:30:49,282 Who are we looking at? 557 00:30:49,365 --> 00:30:50,700 My husband, Mr. Winterton. 558 00:30:50,783 --> 00:30:53,161 This is Miss Maud Beaton. 559 00:30:53,244 --> 00:30:56,831 Mrs. Winterton. Mr. Winterton is seated down there. 560 00:30:57,832 --> 00:31:00,001 Next to Lillie Langtry the actress. 561 00:31:00,084 --> 00:31:01,294 I met her when I was in London. 562 00:31:01,377 --> 00:31:03,546 She's bound to know the Duke. 563 00:31:03,629 --> 00:31:06,674 She had a long romance with the Prince of Wales. 564 00:31:06,757 --> 00:31:10,219 I met her when the Duke entertained us at Sidmouth Castle. 565 00:31:10,303 --> 00:31:12,430 How do you two know each other? 566 00:31:12,513 --> 00:31:15,057 We used to be neighbors, in a way. 567 00:31:21,689 --> 00:31:23,316 Is something the matter? 568 00:31:24,650 --> 00:31:26,152 It's the way the Americans lay a table. 569 00:31:26,235 --> 00:31:28,112 I can't get used to it. 570 00:31:28,196 --> 00:31:30,114 Does that make me sound provincial? 571 00:31:30,698 --> 00:31:32,575 I'm sorry they didn't get it right. 572 00:31:32,658 --> 00:31:35,161 If I were hosting the dinner, I can promise you, I would. 573 00:31:35,244 --> 00:31:36,829 Is that an invitation, Mrs. Russell? 574 00:31:36,913 --> 00:31:38,915 Oh, let's see how tonight goes. 575 00:31:40,666 --> 00:31:43,127 You have a house in Newport, don't you? 576 00:31:43,211 --> 00:31:48,216 I'm supposed to be visiting there to stay with the Wintertons. 577 00:31:48,299 --> 00:31:49,634 You don't sound very enthusiastic. 578 00:31:50,009 --> 00:31:52,512 To be honest, I don't know how I got roped into it. 579 00:31:52,595 --> 00:31:55,223 But I would like to see the town. I've heard so much about the place. 580 00:31:55,848 --> 00:31:58,351 Then why not come and stay with us instead? 581 00:31:58,935 --> 00:32:01,145 We have two children, not much younger than you. 582 00:32:01,229 --> 00:32:03,940 - If only I could. - Of course you can. 583 00:32:04,023 --> 00:32:05,775 The Wintertons won't mind. 584 00:32:05,858 --> 00:32:08,778 I'll give a dinner and ask them. They won't be offended. 585 00:32:08,861 --> 00:32:10,530 They'll probably be relieved. 586 00:32:10,613 --> 00:32:13,241 - Do you really think so? - Absolutely. 587 00:32:22,583 --> 00:32:24,502 I find the campus invigorating. 588 00:32:24,919 --> 00:32:27,922 It reminds me of my days at the Institute in Philadelphia. 589 00:32:28,005 --> 00:32:30,925 All of the young, colored students working towards their dreams 590 00:32:31,008 --> 00:32:34,637 whether or not they come true, it's still just so full of hope. 591 00:32:34,720 --> 00:32:36,931 That's exactly how you should describe it in your paper. 592 00:32:38,099 --> 00:32:40,852 It's impressive, I agree, but we must remain impartial 593 00:32:40,935 --> 00:32:44,814 And not be unduly influenced by you or this delicious dinner. 594 00:32:44,897 --> 00:32:45,940 Thank you. 595 00:32:46,023 --> 00:32:49,068 I want to persuade Fannie to add a cooking class to our curriculum. 596 00:32:49,152 --> 00:32:51,112 I teach plenty of useful classes. 597 00:32:51,195 --> 00:32:52,238 Like what? 598 00:32:52,321 --> 00:32:54,031 We have a dressmaking division now. 599 00:32:54,115 --> 00:32:57,076 The female students make uniforms that we actually sell. 600 00:32:57,160 --> 00:32:59,495 It's created a source of revenue for the school. 601 00:32:59,579 --> 00:33:02,039 And trains the students for higher paying domestic work 602 00:33:02,123 --> 00:33:04,208 if they can't get a teaching job. 603 00:33:04,292 --> 00:33:05,751 I'll show you while you're here. 604 00:33:05,835 --> 00:33:09,005 Of course, the girls will be in awe of what you're doing. 605 00:33:09,088 --> 00:33:10,423 In awe because? 606 00:33:10,506 --> 00:33:12,466 That's something they could never imagine for themselves. 607 00:33:12,550 --> 00:33:15,928 Well, I blush at the idea that anyone would want to be me. 608 00:33:17,930 --> 00:33:20,183 I was once at a state dinner for the Bey of Egypt 609 00:33:20,266 --> 00:33:22,185 and there was an armed coup just after the pudding. 610 00:33:22,268 --> 00:33:24,729 - You can't be serious! - I certainly am. 611 00:33:24,812 --> 00:33:25,897 All the servants vanished 612 00:33:25,980 --> 00:33:27,565 and eventually, I went to look for the cheese 613 00:33:27,648 --> 00:33:29,817 with the wife of the French ambassador 614 00:33:29,901 --> 00:33:31,777 and instead, we were met with bayonets. 615 00:33:31,861 --> 00:33:33,863 Oh, goodness. Well, I think it's safe to assume 616 00:33:33,946 --> 00:33:35,990 you'll make it through tonight's dinner alive. 617 00:33:36,073 --> 00:33:37,408 Are you willing to promise? 618 00:33:37,491 --> 00:33:39,076 I promise we'll get past the cheese. 619 00:33:40,536 --> 00:33:42,496 So the pudding's safe then? 620 00:33:43,956 --> 00:33:46,000 So what did Aurora tell you about me? 621 00:33:46,083 --> 00:33:50,171 Just that your family's complicated like every other family I know. 622 00:33:51,506 --> 00:33:55,218 He is using me to do business and keep his own name out of it. 623 00:33:55,593 --> 00:33:57,053 Can't you just tell him no? 624 00:33:57,136 --> 00:33:59,514 Could you tell your father no when he was alive? 625 00:34:00,765 --> 00:34:02,099 I wish I could help. 626 00:34:06,812 --> 00:34:10,691 Now, I applaud what you're doing, but can't you teach them to fight? 627 00:34:10,775 --> 00:34:11,984 They may gain a degree here 628 00:34:12,068 --> 00:34:13,903 but in the white world, these proud students 629 00:34:13,986 --> 00:34:16,989 must learn to creep and crawl before they're allowed to exist. 630 00:34:17,073 --> 00:34:19,075 Our lives aren't so different. 631 00:34:19,158 --> 00:34:20,785 Things may be worse in the South 632 00:34:20,868 --> 00:34:23,204 but even in New York, we enter through the back door. 633 00:34:23,287 --> 00:34:24,664 We're not welcome in the white stores 634 00:34:24,747 --> 00:34:26,332 or restaurants or anywhere else. 635 00:34:26,415 --> 00:34:29,043 I've been asked to make the characters in my stories white 636 00:34:29,126 --> 00:34:30,294 in order to be published. 637 00:34:30,378 --> 00:34:33,047 Maybe, but you can still earn a living as a writer. 638 00:34:33,130 --> 00:34:35,508 What does a colored dairy farmer trained in Tuskegee do 639 00:34:35,591 --> 00:34:37,468 when the white man won't pay a fair rate? 640 00:34:37,552 --> 00:34:39,136 Why not sell to a colored man? 641 00:34:39,220 --> 00:34:41,931 Because that man is probably just a sharecropper and can't afford it. 642 00:34:42,014 --> 00:34:44,350 Until we demand our rights as full citizens 643 00:34:44,433 --> 00:34:45,601 we won't get anywhere. 644 00:34:45,685 --> 00:34:48,563 Of course I understand your anger, Mr. Fortune. 645 00:34:49,105 --> 00:34:51,107 Do you think I don't feel it? 646 00:34:52,066 --> 00:34:54,485 But it doesn't work down here. 647 00:34:54,569 --> 00:34:56,737 To build Tuskegee into what it is now 648 00:34:56,821 --> 00:34:59,282 I have had to make peace with the white folk. 649 00:34:59,365 --> 00:35:01,450 The white men terrorize colored folks in these parts 650 00:35:01,534 --> 00:35:02,577 and no one does anything. 651 00:35:02,660 --> 00:35:05,121 I'm not making deals with the white people 652 00:35:05,204 --> 00:35:06,289 who terrorize us. 653 00:35:06,372 --> 00:35:08,124 How can you tell the difference? 654 00:35:11,752 --> 00:35:13,838 You were a slave, and so was I. 655 00:35:14,589 --> 00:35:17,842 How do you make peace with people who bought and sold us? 656 00:35:17,925 --> 00:35:20,386 Who branded us like cattle, whipped us on Saturday 657 00:35:20,469 --> 00:35:23,389 then sat in church on Sunday without a morsel of shame? 658 00:35:23,472 --> 00:35:25,099 Some may keep silent, Mr. Fortune 659 00:35:25,182 --> 00:35:26,601 because they tried it your way 660 00:35:26,684 --> 00:35:29,061 and they got killed for their trouble. 661 00:35:30,730 --> 00:35:32,231 I don't mean to scare you, Miss Scott. 662 00:35:32,315 --> 00:35:33,524 You're only telling the truth. 663 00:35:33,608 --> 00:35:36,068 But what if you ever stop playing their game? 664 00:35:36,152 --> 00:35:38,988 If you stop being calm and keeping the peace. 665 00:35:39,071 --> 00:35:42,658 We are opening the largest building in Tuskegee. 666 00:35:42,742 --> 00:35:45,161 It will hold offices, a kitchen 667 00:35:45,244 --> 00:35:47,079 living space for students and faculty. 668 00:35:48,539 --> 00:35:50,082 You don't get that by picking fights. 669 00:35:50,166 --> 00:35:52,084 Well, I think that the Tuskegee School 670 00:35:52,168 --> 00:35:54,253 is a political argument in itself. 671 00:35:54,337 --> 00:35:56,964 Can't you see that you both want the same things? 672 00:35:57,048 --> 00:35:58,633 It's only your methods that differ. 673 00:35:59,759 --> 00:36:01,469 I just know I'm unwilling to make nice 674 00:36:01,552 --> 00:36:03,512 with people who lynch at will. 675 00:36:06,307 --> 00:36:07,767 Mrs. Washington, this is delicious. 676 00:36:07,850 --> 00:36:09,018 You have outdone yourself. 677 00:36:09,101 --> 00:36:10,645 Oh, thank you. 678 00:36:33,793 --> 00:36:37,129 Oh, I'm sorry to wake you so early. 679 00:36:37,213 --> 00:36:39,090 - Is something wrong? - No. 680 00:36:39,173 --> 00:36:41,133 I just had a thought last night. 681 00:36:41,217 --> 00:36:43,094 It's about a new angle for our article. 682 00:36:43,427 --> 00:36:44,470 Well, what is it? 683 00:36:44,553 --> 00:36:46,389 You know, everyone we've talked to so far 684 00:36:46,472 --> 00:36:48,891 has had to speak in front of Mr. Washington. 685 00:36:48,975 --> 00:36:51,102 What if we speak to some of the students without him there 686 00:36:51,185 --> 00:36:52,645 so they can say what they really think 687 00:36:52,728 --> 00:36:54,689 about what a day at Tuskegee means to them 688 00:36:54,772 --> 00:36:57,525 and how their education will affect them later in life? 689 00:36:57,608 --> 00:37:00,861 You see, Miss Scott, I knew I brought you down here for a reason. 690 00:37:02,488 --> 00:37:04,532 Well, a student's day at Tuskegee starts now. 691 00:37:11,330 --> 00:37:12,915 Let's go! 692 00:37:17,753 --> 00:37:19,880 So you all do this every morning? 693 00:37:19,964 --> 00:37:22,300 Only on the mornings when we want to eat, sir. 694 00:37:23,092 --> 00:37:25,177 Is dairy farming your main study? 695 00:37:25,261 --> 00:37:27,221 We get to do a bit of everything. 696 00:37:27,305 --> 00:37:29,348 I'm only just back on farming. 697 00:37:29,432 --> 00:37:32,101 Before, I was building the new dormitory y'all are here for. 698 00:37:32,184 --> 00:37:33,436 You built it yourself? 699 00:37:33,519 --> 00:37:36,522 Me and the other students. It was part of our masonry class. 700 00:37:36,606 --> 00:37:38,482 So it was an actual assignment? 701 00:37:38,566 --> 00:37:40,860 Yeah, that's how it tends to work at the school. 702 00:37:40,943 --> 00:37:42,987 For instance, we plant the crops in the morning 703 00:37:43,070 --> 00:37:45,072 and then examine the soil that afternoon. 704 00:37:46,532 --> 00:37:48,492 You ain't been around a cow before? 705 00:37:48,576 --> 00:37:50,453 Not this close. 706 00:37:50,536 --> 00:37:53,748 New Yorkers like to look at animals, but they don't touch them much. 707 00:37:53,831 --> 00:37:55,374 Would you like me to teach you to milk her? 708 00:37:55,458 --> 00:37:56,751 Oh, I don't think so. 709 00:37:56,834 --> 00:37:58,127 We're only here to write an article. 710 00:37:58,210 --> 00:38:00,212 Oh, go for it, Miss Scott. 711 00:38:00,296 --> 00:38:01,964 When are you ever going to get another chance? 712 00:38:02,048 --> 00:38:04,008 Certainly not on 61st Street. 713 00:38:08,512 --> 00:38:10,222 All right. 714 00:38:11,724 --> 00:38:13,643 - So, you have to pull real hard. - All right. 715 00:38:13,726 --> 00:38:15,728 Don't worry. You won't hurt her. 716 00:38:19,690 --> 00:38:21,150 I did it. 717 00:38:21,233 --> 00:38:22,735 You sure did. 718 00:38:22,818 --> 00:38:24,904 Thank you. Oh, what's your name? 719 00:38:24,987 --> 00:38:26,572 David Sturt, ma'am. 720 00:38:26,656 --> 00:38:28,449 Well, thank you, David. 721 00:38:37,041 --> 00:38:39,168 You'd never think a clock had so many pieces. 722 00:38:39,251 --> 00:38:40,294 I would. 723 00:38:40,378 --> 00:38:42,588 Shouldn't you just give it up and buy a new one? 724 00:38:42,672 --> 00:38:43,923 Oh, you wait. 725 00:38:44,006 --> 00:38:47,802 It may have gone off during dinner, but now he knows why. 726 00:38:47,885 --> 00:38:49,053 Don't you, Jack? 727 00:38:49,136 --> 00:38:50,471 Is she right, John? 728 00:38:50,554 --> 00:38:52,181 Are you on the track of the answer? 729 00:38:52,682 --> 00:38:54,016 I think so. 730 00:38:54,517 --> 00:38:57,311 I think the problem is with the escape wheel 731 00:38:57,395 --> 00:38:58,896 what they call the escapement. 732 00:38:58,980 --> 00:39:00,106 If the oil is thickening on it 733 00:39:00,189 --> 00:39:01,732 it could be slowing down the movement. 734 00:39:01,816 --> 00:39:03,109 You're talking like a scientist. 735 00:39:03,192 --> 00:39:06,487 He's talking like a clockmaker, which is more to the point. 736 00:39:06,570 --> 00:39:07,822 But what can you do about it? 737 00:39:07,905 --> 00:39:09,699 Well, I'm trying to improve the escape wheel 738 00:39:09,782 --> 00:39:11,575 so it runs without oil. 739 00:39:11,659 --> 00:39:13,911 Good luck with that, I don't think. 740 00:39:13,995 --> 00:39:15,663 Not so fast. 741 00:39:15,746 --> 00:39:18,749 Let's just be patient and see how it turns out. 742 00:39:20,584 --> 00:39:22,128 I'm off, my dear. 743 00:39:25,298 --> 00:39:26,924 Oh, where are you off to? 744 00:39:27,008 --> 00:39:30,052 I have a fitting at 11, so I'll see you at luncheon. 745 00:39:30,136 --> 00:39:33,264 Before you go, there's something I've been meaning to tell you. 746 00:39:33,806 --> 00:39:35,057 I would have said it sooner 747 00:39:35,141 --> 00:39:38,019 but I didn't want to spoil the dinner with the Duke. 748 00:39:38,519 --> 00:39:39,562 I'm listening. 749 00:39:39,645 --> 00:39:43,858 Mrs. Astor has asked us to surrender our box at the Academy. 750 00:39:43,941 --> 00:39:45,526 What? Why? 751 00:39:45,609 --> 00:39:48,446 Something about your past career being too different 752 00:39:48,529 --> 00:39:50,948 from the wives of the other box-holders. 753 00:39:51,032 --> 00:39:52,658 But how did she know that? 754 00:39:52,742 --> 00:39:54,619 How did she know what? 755 00:39:56,287 --> 00:39:57,747 That I worked, at one time 756 00:39:57,830 --> 00:40:01,751 as a sort of companion to Mrs. Russell. 757 00:40:02,335 --> 00:40:04,712 Mrs. George Russell? 758 00:40:04,795 --> 00:40:08,090 I'd no money. I had to survive somehow. 759 00:40:08,174 --> 00:40:09,717 I thought I told you. 760 00:40:09,800 --> 00:40:11,636 Maybe you did. 761 00:40:11,719 --> 00:40:14,847 But what is wrong with being a companion, anyway? 762 00:40:14,930 --> 00:40:17,725 Many ladies of insufficient means do exactly the same. 763 00:40:17,808 --> 00:40:19,310 Of course they do. 764 00:40:20,311 --> 00:40:22,647 But why did Mrs. Russell need a companion 765 00:40:22,730 --> 00:40:25,441 when she had her husband to keep her company? 766 00:40:26,817 --> 00:40:28,527 Well, that was why I left. 767 00:40:30,363 --> 00:40:32,531 I suppose she must have mentioned it... 768 00:40:34,241 --> 00:40:37,495 but she couldn't have known Mrs. Astor would react so badly. 769 00:40:37,578 --> 00:40:40,581 No, she can't have expected that. 770 00:40:42,458 --> 00:40:44,543 Pretzels. 771 00:40:44,627 --> 00:40:46,379 It was my boyhood dream. 772 00:40:46,462 --> 00:40:47,505 To be a duke? 773 00:40:47,588 --> 00:40:49,423 More that I wanted to be king. 774 00:40:49,507 --> 00:40:50,841 Of any particular country? 775 00:40:51,342 --> 00:40:53,844 I hadn't worked out the details. 776 00:40:53,928 --> 00:40:55,471 I was eight. 777 00:40:56,555 --> 00:40:59,141 You do make me laugh, Mr. van Rhijn. 778 00:40:59,225 --> 00:41:03,104 Oh how I need that after a day of contracts and stock certificates. 779 00:41:03,187 --> 00:41:04,939 My head is spinning. 780 00:41:05,856 --> 00:41:07,817 I hate being part of it. 781 00:41:07,900 --> 00:41:09,694 I even thought of doing what you said. 782 00:41:10,653 --> 00:41:12,655 Remind me of my sage advice. 783 00:41:13,489 --> 00:41:14,907 To tell him no. 784 00:41:15,866 --> 00:41:18,285 I just have to summon the courage to do it. 785 00:41:24,542 --> 00:41:26,252 What if I could help? 786 00:41:27,461 --> 00:41:29,171 - How? - I am a banker. 787 00:41:29,714 --> 00:41:31,465 I might be able to do something. 788 00:41:36,303 --> 00:41:37,972 - Murderer! - Murderer! 789 00:41:40,141 --> 00:41:42,810 Robber Baron! 790 00:41:42,893 --> 00:41:45,271 Are you facing a strike in Pittsburgh, Mr. Russell? 791 00:41:46,939 --> 00:41:49,191 Will you keep on ignoring your workers' demands? 792 00:41:49,608 --> 00:41:50,651 Murderer! 793 00:41:50,735 --> 00:41:53,112 You've got blood on your hands, Mr. Russell! 794 00:41:58,909 --> 00:42:00,828 Why must I be the villain in every story? 795 00:42:01,954 --> 00:42:03,748 I employ thousands of men. 796 00:42:03,831 --> 00:42:06,709 I have lifted whole towns out of poverty. 797 00:42:06,792 --> 00:42:09,795 And yet I'm the tyrant who crushes the faces of the poor. 798 00:42:13,090 --> 00:42:15,176 I'm told they have a date set for the strike. 799 00:42:15,384 --> 00:42:18,220 Pinkerton's men say the same, and it'll be soon. 800 00:42:18,304 --> 00:42:19,805 We're ready whenever it comes. 801 00:42:19,889 --> 00:42:22,183 We have defenses around the mills across the river 802 00:42:22,266 --> 00:42:24,226 and we've enough scabs to keep production running. 803 00:42:24,310 --> 00:42:25,644 Let me be clear, Mr. Russell 804 00:42:25,728 --> 00:42:29,023 the strikers will do whatever it takes to keep the scabs out. 805 00:42:29,106 --> 00:42:31,359 The governor has given me his word. 806 00:42:31,442 --> 00:42:33,444 His militia will get the scabs into the mills. 807 00:42:33,819 --> 00:42:35,029 We hope. 808 00:42:35,112 --> 00:42:36,864 They won't fight against armed men. 809 00:42:38,282 --> 00:42:40,201 They will if they're armed themselves. 810 00:42:46,248 --> 00:42:48,084 Hello, Mrs. Blane is expecting me. 811 00:42:48,167 --> 00:42:50,461 Thank you, I can take care of Mr. Russell. 812 00:42:50,544 --> 00:42:52,588 I'm sorry I'm late, but I've got the carriage right here 813 00:42:52,672 --> 00:42:54,215 and Mrs. Fish won't mind. 814 00:42:55,841 --> 00:42:56,926 You haven't changed. 815 00:42:57,009 --> 00:42:58,761 I'm not going to the dinner. 816 00:42:59,470 --> 00:43:01,764 What is it? Are you ill? 817 00:43:03,099 --> 00:43:04,433 And why are we standing in the doorway? 818 00:43:04,517 --> 00:43:06,560 - Can't I come in? - I'd rather you didn't. 819 00:43:09,730 --> 00:43:12,274 Then may I have an explanation? 820 00:43:12,358 --> 00:43:14,318 I think we should call a halt. 821 00:43:14,902 --> 00:43:15,945 I don't understand. 822 00:43:16,028 --> 00:43:17,738 We should stop seeing each other. 823 00:43:18,489 --> 00:43:19,865 No damage has been done. 824 00:43:19,949 --> 00:43:22,201 Nothing that won't be forgotten within a week. 825 00:43:22,284 --> 00:43:25,579 But if we continue as we were, things might get complicated. 826 00:43:25,663 --> 00:43:28,624 Yes, they will get complicated 827 00:43:28,708 --> 00:43:32,044 because we're going to be married and live together until we die. 828 00:43:32,128 --> 00:43:34,922 Please, Larry. You're making this more difficult than it needs to be. 829 00:43:35,005 --> 00:43:37,383 I think it needs to be damned difficult. 830 00:43:37,466 --> 00:43:39,802 What prompted it? Tell me. 831 00:43:42,263 --> 00:43:43,931 Was this because of my mother? 832 00:43:44,890 --> 00:43:46,600 Do you want me to take her on? Because I will. 833 00:43:46,684 --> 00:43:48,519 Don't. 834 00:43:48,602 --> 00:43:50,354 It won't be any good. 835 00:43:50,438 --> 00:43:52,440 - Then what can I do? - Nothing. 836 00:43:53,399 --> 00:43:55,526 There's nothing to be done. 837 00:43:55,609 --> 00:43:57,486 We had a fling. 838 00:43:58,279 --> 00:44:00,865 We enjoyed it, at least I did. 839 00:44:00,948 --> 00:44:03,743 Now it's time for us to move on with our lives. 840 00:44:04,493 --> 00:44:07,580 Here I was thinking we had a future but no... 841 00:44:07,663 --> 00:44:09,832 Goodbye, Larry. 842 00:44:09,915 --> 00:44:14,503 Look after yourself, and please try to be kind when you think of me. 843 00:44:16,047 --> 00:44:17,131 Wait! 844 00:44:35,733 --> 00:44:41,363 For the beauty of the earth 845 00:44:41,447 --> 00:44:46,494 For the glory of the skies 846 00:44:47,369 --> 00:44:48,913 I'm sorry. 847 00:44:48,996 --> 00:44:51,791 - For what? - For laughing in church. 848 00:44:51,874 --> 00:44:54,001 The Lord likes to see you laugh. 849 00:44:54,085 --> 00:44:55,378 I know I do. 850 00:44:55,461 --> 00:44:57,380 It feels sacrilegious. 851 00:44:58,464 --> 00:45:00,841 I promise you, He won't mind. 852 00:45:02,426 --> 00:45:05,930 Do you know Mr. and Mrs. Robert Dunkin? 853 00:45:06,013 --> 00:45:08,891 They sit about three pews behind you and your sister. 854 00:45:10,559 --> 00:45:13,270 Do you know where all of your parishioners sit? 855 00:45:14,355 --> 00:45:16,023 Mostly... 856 00:45:16,107 --> 00:45:17,650 Yes. 857 00:45:18,651 --> 00:45:20,778 What was it you were saying about the Dunkins? 858 00:45:20,861 --> 00:45:26,075 Oh, they offered me their box for the Academy of Music next Tuesday. 859 00:45:26,158 --> 00:45:28,160 How generous. 860 00:45:28,244 --> 00:45:29,745 It is generous... 861 00:45:30,663 --> 00:45:33,332 and it makes me feel like a real New Yorker 862 00:45:36,001 --> 00:45:40,423 I was wondering if you would like to come? 863 00:45:42,049 --> 00:45:43,717 Goodness. 864 00:45:45,678 --> 00:45:47,096 How kind. 865 00:45:48,097 --> 00:45:51,016 It's to be Aida. Have you heard it? 866 00:45:51,100 --> 00:45:54,145 I know it's very moving. 867 00:45:54,228 --> 00:45:55,771 It's a love story. 868 00:45:56,856 --> 00:46:00,735 Well, of course it's a tragic love story. 869 00:46:05,156 --> 00:46:07,116 - What do you say? - Well... 870 00:46:07,199 --> 00:46:09,618 I ought to check with Agnes... 871 00:46:11,620 --> 00:46:12,788 but... 872 00:46:17,585 --> 00:46:19,503 I'd love to come. 873 00:46:21,589 --> 00:46:23,340 Thank you very much. 874 00:46:26,594 --> 00:46:30,598 Good. So, I'll collect you at six. 875 00:46:35,686 --> 00:46:37,021 Forgive me... 876 00:46:38,063 --> 00:46:40,399 I have another question to ask you. 877 00:46:41,734 --> 00:46:43,152 What is it? 878 00:46:44,570 --> 00:46:49,742 I was going to ask you after the opera, but I can't wait. 879 00:46:53,454 --> 00:46:54,830 What are you... 880 00:46:55,706 --> 00:46:58,793 Will you marry me, Miss Ada Brook? 881 00:47:04,256 --> 00:47:05,883 Yes. 882 00:47:07,176 --> 00:47:09,804 Yes, Mr. Luke Forte. 883 00:47:11,430 --> 00:47:13,182 Yes, I will. 884 00:47:46,632 --> 00:47:49,885 Please, give my compliments to Mrs. Bauer. 885 00:47:49,969 --> 00:47:51,554 I will, ma'am. 886 00:47:52,972 --> 00:47:54,306 Thank you, Bannister. 887 00:48:11,949 --> 00:48:13,617 I heard from the Duke. 888 00:48:13,701 --> 00:48:16,162 He says he'll stay with us when he comes to Newport. 889 00:48:16,245 --> 00:48:17,455 - Really? - Really. 890 00:48:17,538 --> 00:48:19,123 And you know what it means? 891 00:48:19,206 --> 00:48:21,750 My first event there will be the talk of the whole town. 892 00:48:21,834 --> 00:48:25,171 We won't have a single refusal unless people are at death's door. 893 00:48:25,254 --> 00:48:27,756 And even then, they may take up their beds and walk. 894 00:48:27,840 --> 00:48:29,967 You've never said if you liked him. 895 00:48:30,050 --> 00:48:33,179 To be honest, it doesn't take much to make a duke likeable. 896 00:48:33,262 --> 00:48:34,346 But yes, I like him. 897 00:48:34,430 --> 00:48:37,600 He's young, unstuffy, and more polite than I expected. 898 00:48:37,933 --> 00:48:41,020 And what will Mrs. Winterton make of all this? 899 00:48:41,604 --> 00:48:43,063 Or don't you care? 900 00:48:43,147 --> 00:48:45,357 Should I care about the feelings of a former lady's maid 901 00:48:45,441 --> 00:48:47,526 who attempted to seduce my husband? 902 00:48:49,778 --> 00:48:52,781 May I find hope in your use of the word attempted? 903 00:48:52,865 --> 00:48:56,160 It was never her claim that hurt me but your silence. 904 00:48:57,119 --> 00:48:58,788 Will you forgive me now? 905 00:48:58,871 --> 00:49:01,373 If I do, enjoy it. 906 00:49:02,374 --> 00:49:03,667 There will be no more forgiveness 907 00:49:03,751 --> 00:49:06,253 if you hide any such thing from me again. 908 00:49:18,766 --> 00:49:20,684 I've missed you, my darling. 909 00:49:21,811 --> 00:49:23,729 You can't know how much. 910 00:49:24,396 --> 00:49:26,607 I haven't been anywhere. 911 00:49:29,985 --> 00:49:31,695 Oh yes, you have. 912 00:50:00,516 --> 00:50:02,726 Aurora, my dear. Look at this. 913 00:50:06,647 --> 00:50:08,774 We'd better get our skates on, Mr. Borden 914 00:50:08,858 --> 00:50:11,485 If we're to host the Duke of Buckingham. 915 00:50:12,403 --> 00:50:13,904 Oh, my. 916 00:50:14,905 --> 00:50:16,073 What is it? 917 00:50:16,157 --> 00:50:19,535 Apparently, Mrs. Russell is to entertain an English duke 918 00:50:19,618 --> 00:50:21,453 at her home in Newport. 919 00:50:21,537 --> 00:50:22,580 Please. 920 00:50:22,663 --> 00:50:26,417 He is to be the guest of Mr. and Mrs. George Russell 921 00:50:26,500 --> 00:50:28,043 in Newport. 922 00:50:28,127 --> 00:50:30,713 She's giving a dinner in his honor. 923 00:50:30,796 --> 00:50:33,215 Perhaps we'll be invited? 924 00:50:33,299 --> 00:50:36,302 First, she has me thrown out of the Academy! 925 00:50:36,385 --> 00:50:37,428 And now this! 926 00:50:37,511 --> 00:50:39,513 My dear, please don't upset yourself... 927 00:50:39,597 --> 00:50:41,140 I will upset myself! 928 00:50:41,223 --> 00:50:44,935 And I'll upset Mrs. George Russell if it's the last thing I do! 929 00:50:45,019 --> 00:50:47,897 Enid, there will be other dukes... 930 00:50:47,980 --> 00:50:50,608 I don't want other dukes! I want this duke! 931 00:50:50,691 --> 00:50:53,903 We found him, and he's mine! 932 00:50:53,986 --> 00:50:57,448 But that witch has stolen him from me! 933 00:51:04,772 --> 00:51:13,113 Translator: IYUNO