1 00:00:00,000 --> 00:00:10,040 ☆ Přeložila Diana Almera☆ ♤Sledujte můj IG_@almerad♤ 2 00:00:11,260 --> 00:00:16,510 ♫ Už žádná panika v noci při výpadku proudu ♫ 3 00:00:16,510 --> 00:00:21,600 ♫ Jsi po mém boku a svítíš pro mě paprskem světla ♫ 4 00:00:21,600 --> 00:00:26,530 ♫ Srdeční frekvence se zvyšuje, kyslík klesá, když se naše oči setkají ♫ 5 00:00:26,530 --> 00:00:32,090 ♫ Tvůj dech se dotýká mé tváře ♫ 6 00:00:32,090 --> 00:00:37,280 ♫ S tebou tady, štěstí nikdy neskončí♫ 7 00:00:37,280 --> 00:00:42,580 ♫ Nudné vtipy dodají večeři sladkost ♫ 8 00:00:42,580 --> 00:00:47,480 ♫ Každodenní život je ještě více jako komiks než samotný komiks ♫ 9 00:00:47,480 --> 00:00:50,060 ♫ Štěstí a smutek ♫ 10 00:00:50,060 --> 00:00:54,300 ♫ Vytvářejte životní okamžiky ♫ 11 00:00:54,300 --> 00:00:59,720 ♫ Deštivé dny se díky vám stanou velmi výjimečnými ♫ 12 00:00:59,720 --> 00:01:05,400 ♫ Sebral jsem z ulice ubohého mladého muže ♫ 13 00:01:05,400 --> 00:01:10,580 ♫ Nezáleží na tom, kdy nebo kde, vždy se objevíte ♫ 14 00:01:10,580 --> 00:01:15,140 ♫ Pevně se držet a točit ♫ 15 00:01:15,140 --> 00:01:20,440 ♫ Deštivé dny ve mně vyvolávají nostalgii kvůli tobě ♫ 16 00:01:20,440 --> 00:01:26,200 ♫ Staňte se součástí vzpomínek ♫ 17 00:01:26,200 --> 00:01:31,470 ♫ Chůze po ulici se světly svítícími jedno po druhém ♫ 18 00:01:31,470 --> 00:01:37,060 ♫ Celosvětové oteplování ♫ 19 00:01:37,060 --> 00:01:40,570 》Cíťte se prosím pohodlně, pane Lingu《 ☆ Přeložila Diana Almera☆ ♤Sledujte můj IG_@almerad♤ 20 00:01:40,570 --> 00:01:43,420 ~epizoda 10~ ☆ Přeložila Diana Almera☆ ♤Sledujte můj IG_@almerad♤ 21 00:01:47,410 --> 00:01:51,390 Já, Ling Yue, slibuji, že si tento dům pronajmu 22 00:01:51,390 --> 00:01:53,850 pro slečnu Gu Anxin. 23 00:01:53,850 --> 00:01:56,800 Nikdy nezvyšovat nájem, nikdy neprodávat. 24 00:01:56,800 --> 00:01:58,900 Pokud jsou porušeny podmínky smlouvy, 25 00:01:58,900 --> 00:02:01,320 všechna práva k domu budou ztracena 26 00:02:01,320 --> 00:02:04,220 a dům bude vrácen slečně Anxin. 27 00:02:04,220 --> 00:02:07,930 Nejsou pro vás podmínky této smlouvy nespravedlivé? 28 00:02:07,930 --> 00:02:11,390 Jsem vlastník. Platíte mi nájem. Velmi spravedlivé. 29 00:02:11,390 --> 00:02:14,170 Je to jako platit IOU, aby vás využili na začátku. 30 00:02:14,170 --> 00:02:16,210 Nyní jste na řadě vy. 31 00:02:17,570 --> 00:02:19,440 Děkuju. 32 00:02:21,930 --> 00:02:23,850 Tady začínají naše vzájemné city. 33 00:02:23,850 --> 00:02:25,980 Nyní, když naše pocity mohou růst. 34 00:02:25,980 --> 00:02:29,980 Můžeme se stále více přibližovat a už nikdy nebudeme od sebe. 35 00:02:56,510 --> 00:02:58,260 Pojďme domů. 36 00:02:58,260 --> 00:02:59,940 Počkejte chvíli. 37 00:03:02,140 --> 00:03:06,080 Teď jsme oficiální milenci. Polibek na dobrou noc nebude příliš daleko. 38 00:03:16,160 --> 00:03:19,140 Měl bys jít domů a odpočinout si. 39 00:03:19,140 --> 00:03:21,090 Tak zítra tě vyzvednu. Dobrou noc. 40 00:03:21,090 --> 00:03:22,760 Dobrou noc. 41 00:03:22,760 --> 00:03:24,760 Počkejte chvíli. 42 00:03:30,800 --> 00:03:32,500 Dobrou noc. 43 00:03:33,280 --> 00:03:35,340 Dobrý večer, švagru. 44 00:03:38,400 --> 00:03:41,040 Kdo je jeho švagrová? 45 00:03:42,120 --> 00:03:44,240 Pojď, jdeme domů. 46 00:03:44,240 --> 00:03:45,760 Pojď. 47 00:03:45,760 --> 00:03:48,830 - Objal mě. - Má tě rád. 48 00:03:58,930 --> 00:04:00,900 Sisi, nezlob se. 49 00:04:00,900 --> 00:04:02,960 Vypij tohle. 50 00:04:06,230 --> 00:04:08,160 Co se děje mezi tebou a Ling Yue? 51 00:04:08,160 --> 00:04:11,390 Můžete snadno souhlasit, že s ním budete? 52 00:04:12,370 --> 00:04:14,960 To je... to je pocit. 53 00:04:20,410 --> 00:04:22,640 Opravdu jste se do něj zamiloval. 54 00:04:35,960 --> 00:04:39,800 Sisi, slyšel jsem... 55 00:04:39,800 --> 00:04:41,730 Řekl jsi mi, co se stalo včera. 56 00:04:41,730 --> 00:04:43,860 Včera byl možná... trochu... nervózní. 57 00:04:43,860 --> 00:04:45,320 Nepoužívejte vás ke změně tématu. 58 00:04:45,320 --> 00:04:48,550 Pravda je taková, co se stalo mezi vámi a Ling Yue. 59 00:04:49,300 --> 00:04:52,120 To je přesně to, co vidíte. 60 00:04:52,120 --> 00:04:54,810 Ne, sestřičko. Ling Yue a její rodina jsou dobří lidé. 61 00:04:54,810 --> 00:04:58,320 Kromě toho... Velký bratr.... Ling Fang 62 00:04:58,320 --> 00:05:00,600 Všechno ostatní je dobré. 63 00:05:01,080 --> 00:05:04,130 Při jednom setkání už víte, že jsou dobrá rodina? 64 00:05:05,880 --> 00:05:08,650 Když se na to dívám, vidím, že jsi spadl hluboko do díry. 65 00:05:16,800 --> 00:05:19,560 Pokud se vám to velmi líbí, 66 00:05:20,670 --> 00:05:23,550 Jsem ochoten nechat vás dva vyzkoušet. 67 00:05:23,550 --> 00:05:25,760 Musíte ale souhlasit s jednou podmínkou. 68 00:05:27,830 --> 00:05:30,660 Jestli tě zneužívá, musíš mi to říct. 69 00:05:30,660 --> 00:05:33,600 Ať se děje cokoliv, nemůžeš dovolit, aby tě někdo trápil. 70 00:05:37,010 --> 00:05:38,760 rozumím. 71 00:05:38,760 --> 00:05:41,170 Jen vím, že jsi nejlepší. 72 00:05:43,940 --> 00:05:45,820 Kde máš náramek? 73 00:05:45,820 --> 00:05:48,380 Když jsem odešel, vrátil jsem to do krabice. 74 00:05:48,380 --> 00:05:50,880 Musíš to nosit. Pokud to uděláte, budu se cítit pohodlněji. 75 00:05:50,880 --> 00:05:54,210 Na tom nezáleží. Poslední dobou mívám noční můry jen zřídka. 76 00:05:55,430 --> 00:05:57,180 je to pravda? 77 00:05:58,320 --> 00:06:00,300 Nosíš to roky, 78 00:06:00,300 --> 00:06:02,970 jednoho dne to najednou už nepotřebuješ. 79 00:06:02,970 --> 00:06:05,370 - Cože? - Žádný není. 80 00:06:08,160 --> 00:06:11,320 Oh, mimochodem, musím vám říct ještě jednu věc. 81 00:06:13,410 --> 00:06:16,350 Připravuji se na návrat do Yangmei Lane. 82 00:06:16,350 --> 00:06:19,210 -Není to... není ten byt na prodej? -Ano, bylo to prodáno. 83 00:06:19,210 --> 00:06:23,320 Majitel domu ho ale stále plánuje pronajmout. 84 00:06:23,320 --> 00:06:26,870 Takže mě nevyhodili. Právě jsem ho potkal. 85 00:06:26,870 --> 00:06:30,440 Pokud vás tento nový pronajímatel vytlačí jako posledního, co uděláte? 86 00:06:30,440 --> 00:06:32,160 Neudělá. 87 00:06:32,160 --> 00:06:36,940 Podepsal jsem velmi zvláštní smlouvu s majitelem tohoto domu. 88 00:06:36,940 --> 00:06:39,360 Nevyhodí mě. Nebojte se. 89 00:06:39,360 --> 00:06:41,950 Právě jste se přistěhovali a teď odcházíte. 90 00:06:42,660 --> 00:06:44,870 Opravdu se vám to místo líbí? 91 00:06:46,680 --> 00:06:49,060 To místo není tak krásné jako tvůj dům, 92 00:06:49,060 --> 00:06:51,210 také nepříjemné. 93 00:06:51,210 --> 00:06:53,490 Ale fakt jsem si zvykl. 94 00:06:53,490 --> 00:06:59,550 Kromě toho...mám několik velmi, velmi, velmi cenných vzpomínek. 95 00:07:05,090 --> 00:07:07,080 Sisi, právě jsem se přestěhoval. 96 00:07:07,080 --> 00:07:09,690 Nemusíš se k tomu chovat, jako bychom se už nikdy nesetkali. 97 00:07:09,690 --> 00:07:11,980 Můžeš za mnou přijít, kdykoli budeš chtít. 98 00:07:11,980 --> 00:07:15,410 A můžu sem za tebou chodit často. 99 00:07:15,410 --> 00:07:18,380 Ale jsem dospělý. 100 00:07:18,380 --> 00:07:20,100 Nemůžu vždycky zůstat u tebe doma. 101 00:07:20,100 --> 00:07:23,080 Vždycky můžeš zůstat u mě doma. 102 00:07:27,260 --> 00:07:29,640 Dobře, dobře. 103 00:07:31,200 --> 00:07:34,210 Kdykoliv se budeš chtít stěhovat, pomůžu ti. 104 00:07:38,310 --> 00:07:41,180 Ahoj, jsem tu, abych pomohl slečně Anxin se stěhováním. 105 00:07:59,220 --> 00:08:02,060 Ai Li, dnes jsem ti způsobil spoustu problémů. Děkuji mnohokrát. 106 00:08:02,060 --> 00:08:03,880 To je v pořádku. To je moje práce. 107 00:08:03,880 --> 00:08:05,930 Generální ředitel Ling plánuje dnes osobně přijet, 108 00:08:05,930 --> 00:08:08,600 ale najednou musel jít na schůzku. takže... 109 00:08:08,600 --> 00:08:12,430 Nesouhlasili jsme s tím, že uděláme tento krok zítra? Proč to najednou udělat? 110 00:08:12,990 --> 00:08:17,760 Skoro jako by byl trochu úzkoprsý, dvou myslí. 111 00:08:17,760 --> 00:08:22,450 Stažení dříve bylo proto, že generální ředitel Ling byl nervózní a chtěl to udělat co nejdříve. 112 00:08:23,390 --> 00:08:25,280 Tak já už jdu. 113 00:08:25,280 --> 00:08:27,400 Buďte opatrní. 114 00:08:28,010 --> 00:08:30,800 - Jezděte opatrně. - Nemusíš mě brát. 115 00:08:43,330 --> 00:08:45,390 To je pro dnešní jednání vše. 116 00:08:45,390 --> 00:08:49,140 Pokud nemáte co dodat, můžeme to ukončit. 117 00:08:50,450 --> 00:08:52,430 Co, Anxin? 118 00:08:54,210 --> 00:08:56,490 Manažer, mám... 119 00:08:56,490 --> 00:08:59,580 myšlenka, která není úplně zformovaná, na kterou bych rád získal názor všech. 120 00:08:59,580 --> 00:09:01,580 No, podívejme se společně. 121 00:09:01,580 --> 00:09:04,260 Dobře, zdržím všechny ještě pár minut. 122 00:09:10,560 --> 00:09:15,560 Chci natočit příběh o 9hlavém ptáku [neobyčejném ptáku, který byl kdysi považován za špatné znamení], který vstoupí do lidského světa. 123 00:09:15,560 --> 00:09:19,110 Inspirací mi byla postava 9hlavého ptáka v čínské "Klasice hor a řek". 124 00:09:19,110 --> 00:09:21,060 "Klasické hory a řeky", Phoenix. 125 00:09:21,060 --> 00:09:25,250 Protože si myslím, že s tímto tradičním dvourozměrným mýtem lze něco kombinovat. 126 00:09:25,250 --> 00:09:27,860 Lze jej rozšířit do nových moderních podmínek. 127 00:09:27,860 --> 00:09:30,510 Myslím, že to můžeme zkusit. 128 00:09:30,510 --> 00:09:33,180 To jsou některé z nových postav, které jsem si představoval. 129 00:09:33,180 --> 00:09:35,290 Existuje také několik obecných myšlenek. 130 00:09:41,890 --> 00:09:45,450 Zdá se, že tento styl kreslení není vhodný pro naše firemní publikum. 131 00:09:45,450 --> 00:09:48,840 To je pravda, ale myslím, že můžeme 132 00:09:48,840 --> 00:09:50,970 zkusil Anxin nápad. 133 00:09:50,970 --> 00:09:54,640 Ale publikum pro tento druh nápadů je velmi úzké. 134 00:09:54,640 --> 00:09:56,970 Kromě toho se chuť nehodí k vkusu dnešní mládeže. 135 00:09:56,970 --> 00:09:58,990 Dělali jste marketingový průzkum? 136 00:09:58,990 --> 00:10:02,180 Samozřejmě že ne. V tomto sektoru nic není. 137 00:10:02,180 --> 00:10:04,980 Navíc je tento druh demonstračního náčrtu příliš hrubý. 138 00:10:08,090 --> 00:10:11,880 Naše společnost nikdy předtím takový nápad nepoužila. 139 00:10:11,880 --> 00:10:14,680 Ale toto téma je docela originální. 140 00:10:14,680 --> 00:10:16,970 Není to tak, že bychom to nedokázali. 141 00:10:18,380 --> 00:10:21,110 Co takhle tohle. Anxin, teď, 142 00:10:21,110 --> 00:10:23,270 udělej to dalších 10 a uvidíme výsledky. 143 00:10:23,270 --> 00:10:25,690 Dokážeš to? 144 00:10:25,690 --> 00:10:28,210 Chci to zkusit. 145 00:10:37,610 --> 00:10:39,220 Ling Yue! 146 00:10:42,090 --> 00:10:45,290 Dnes musím pracovat přesčas. Musíte jít domů. 147 00:10:45,290 --> 00:10:47,820 Proč zase musíte pracovat přesčas? Zařizuje vám šéf více práce? 148 00:10:47,820 --> 00:10:51,510 Ne, nedokončil jsem práci, kterou jsem měl udělat. 149 00:10:52,910 --> 00:10:54,910 Potom, do jaké doby budete pracovat? 150 00:10:54,910 --> 00:10:57,250 Myslel jsem, že by to mohlo být přes noc. 151 00:10:57,250 --> 00:11:01,300 Nečekej na mě. Jestli tu na mě čekáš, nebudu se moci soustředit na svou práci. 152 00:11:01,300 --> 00:11:03,310 Mladá dívka, která pracuje až do svítání, není v bezpečí. 153 00:11:03,310 --> 00:11:06,280 To je jedno. Zabezpečení naší společnosti je velmi dobré. 154 00:11:07,070 --> 00:11:10,630 Co je na tom tak skvělého? Neviděl jsem jediného hlídače. 155 00:11:11,900 --> 00:11:15,480 Dost, nemusíte se toulat kolem. Vraťte se. 156 00:11:15,480 --> 00:11:17,440 Počkám, až vejdeš. 157 00:11:21,350 --> 00:11:23,490 - Uvidíme se. - Uvidíme se. 158 00:12:23,850 --> 00:12:28,120 proč jsi pořád tady? Nečekal jsi tu celou noc, že? 159 00:12:28,120 --> 00:12:30,640 Jak to mohu udělat? Mám hodně volného času? 160 00:12:30,640 --> 00:12:32,390 Pojďte dál. 161 00:12:41,090 --> 00:12:43,520 Tady, sněz svou snídani. 162 00:12:45,870 --> 00:12:48,340 Jedl jsi? 163 00:12:58,250 --> 00:12:59,950 Sněz to všechno. 164 00:13:05,250 --> 00:13:08,150 Musím se rychle najíst. Musím se vrátit, až dojím. 165 00:13:08,150 --> 00:13:10,140 Musíte se vrátit do práce? 166 00:13:11,290 --> 00:13:12,720 Nemůžeš chvíli spát? 167 00:13:12,720 --> 00:13:14,730 Jak mohu spát? 168 00:13:16,290 --> 00:13:19,460 Mám v autě deku, zdřímni si. 169 00:13:20,680 --> 00:13:23,930 Řekl jsi, že jsi na mě nečekal. Pokud jste na mě nečekali, odkud se vzala tato deka? 170 00:13:26,000 --> 00:13:28,180 Ještě si neuvědomuješ, kdo jsem. 171 00:13:28,180 --> 00:13:30,770 Jsem ta nejlepší přítelkyně. 172 00:13:38,620 --> 00:13:40,940 Můj přítel je velmi roztomilý. 173 00:13:44,270 --> 00:13:46,450 Nečistil jsem si zuby. 174 00:13:46,450 --> 00:13:49,170 To je jedno. Taky jsem si nečistil zuby. 175 00:13:57,500 --> 00:14:01,910 Gu Anxin. Proč byste měli být tak šťastní? 176 00:14:15,360 --> 00:14:17,550 Gu Anxine, ty to dokážeš. 177 00:14:17,550 --> 00:14:19,290 Nepanikařte. 178 00:14:24,450 --> 00:14:27,390 [seznam hodnocení] 179 00:14:42,870 --> 00:14:46,120 Viděl jsem to. Nevěřím, že Anxin je tak skvělý. 180 00:14:46,120 --> 00:14:49,560 Právě vydal číslo 19 a už je na vrcholu žebříčku online. 181 00:14:49,560 --> 00:14:51,160 Poprvé v historii. 182 00:14:51,160 --> 00:14:55,020 Co je to? Ani nevíš? 183 00:14:55,020 --> 00:14:57,650 Zřejmě to přinesl. 184 00:14:58,510 --> 00:15:00,710 Přivedl ho, aby mohl být první? 185 00:15:00,710 --> 00:15:04,760 Nemožné! Obyčejní lidé nemají schopnosti. 186 00:15:04,760 --> 00:15:06,930 Normální lidé na to samozřejmě nemají. 187 00:15:11,220 --> 00:15:12,830 Jsou ty fámy pravdivé? 188 00:15:12,830 --> 00:15:15,740 Slyšel jsem Bosse, jak se dnes hlásí prezidentovi New Way. 189 00:15:15,740 --> 00:15:18,600 Čísla nejsou ani tak vysoká. 190 00:15:18,600 --> 00:15:20,230 Nečekal jsem to 191 00:15:20,230 --> 00:15:23,410 že Anxin měl takové rezervy. 192 00:15:23,410 --> 00:15:24,780 Na co myslíte? 193 00:15:24,780 --> 00:15:27,970 Jak se do naší společnosti může připojit nováček jako on, který nic neví? 194 00:15:27,970 --> 00:15:29,820 Je tolik umělců, kteří se ani nemohou připojit. 195 00:15:29,820 --> 00:15:31,820 Je trochu lakomý. 196 00:15:34,160 --> 00:15:36,640 ale trval na tom, že chce být na webu na prvním místě. 197 00:15:48,950 --> 00:15:51,850 Omlouvám se, že vás zdržuji. 198 00:15:51,850 --> 00:15:55,310 I když jsem začátečník, žebříčky si kupovat nebudu. 199 00:15:55,310 --> 00:15:57,740 Podívám se na to. 200 00:15:57,740 --> 00:15:59,310 Odpusť mi. 201 00:16:08,530 --> 00:16:12,120 Promiňte, pokud nemáte průkaz totožnosti, nemůžete vstoupit. 202 00:16:12,120 --> 00:16:14,230 Pak mi prosím pomozte informovat, že hledám vašeho prezidenta Linga. 203 00:16:14,230 --> 00:16:16,560 Dejte mi prosím své ID. 204 00:16:19,000 --> 00:16:20,360 Anxin? 205 00:16:20,360 --> 00:16:23,740 Přišel jsi včas. Máte ID? Nepustili mě dovnitř. 206 00:16:23,740 --> 00:16:26,300 Nepotřebuji to. Používám svůj obličej. 207 00:16:26,300 --> 00:16:28,200 Co se vám dvěma stalo? 208 00:16:28,200 --> 00:16:31,720 Je to vaše budoucí Lady Boss of New Way. 209 00:16:32,480 --> 00:16:33,750 Všechno je to jeho chyba! 210 00:16:33,750 --> 00:16:36,460 Řekl jsem, abych nechal lady Bossovou dovnitř. 211 00:16:36,460 --> 00:16:39,480 - Kdy jsi to řekl? - Jak to může být? 212 00:16:39,480 --> 00:16:41,590 Co mám dělat? 213 00:16:47,860 --> 00:16:50,130 Pojďme mluvit za sebe. 214 00:16:52,410 --> 00:16:55,000 Vy dva můžete jít první. 215 00:17:04,610 --> 00:17:07,710 proč jsi přišel? chybím ti? 216 00:17:09,810 --> 00:17:13,010 Není vhodné říkat si některé věci po telefonu. 217 00:17:13,010 --> 00:17:15,070 Řekni co? 218 00:17:15,070 --> 00:17:19,130 Bylo to vaše ujednání, abych se připojil ke skupině Jiang? 219 00:17:21,030 --> 00:17:22,890 Věděli jste? 220 00:17:24,000 --> 00:17:27,950 Takže ráno, O manga web žebříčku 221 00:17:27,950 --> 00:17:30,240 To je vaše uspořádání, že? 222 00:17:32,370 --> 00:17:34,070 Ano 223 00:17:38,480 --> 00:17:40,870 opravdu si myslím, 224 00:17:42,290 --> 00:17:45,060 dokud se budu snažit 225 00:17:45,060 --> 00:17:48,150 i když je pomalý nebo dokonce pomalejší, 226 00:17:48,150 --> 00:17:51,900 Konečně se ze mě stane talentovaný mangaka 227 00:17:51,900 --> 00:17:53,880 pomocí vlastních schopností, 228 00:17:55,050 --> 00:17:58,820 ale proč jsi to všechno nechal tak rychle proběhnout? 229 00:17:58,820 --> 00:18:02,260 Ještě nejsem kvalifikovaný, abych něco z toho měl. 230 00:18:02,820 --> 00:18:04,640 Odpusť mi. 231 00:18:04,640 --> 00:18:07,150 Netajil jsem to před tebou záměrně. 232 00:18:07,150 --> 00:18:10,650 Jen chci, aby ses soustředil na to, co miluješ. 233 00:18:10,650 --> 00:18:14,820 I beze mě můžete využít své schopnosti a připojit se ke skupině Jiang. 234 00:18:20,510 --> 00:18:24,490 Je to, jako by mi tvé mraky pomohly vznést se k nebi. 235 00:18:24,490 --> 00:18:28,680 Čím výš letím, tím výš padnu. Nechápete tuto logiku? 236 00:18:28,680 --> 00:18:30,660 Ve srovnání s tajným kreslením doma, 237 00:18:30,660 --> 00:18:33,660 Jděte do seriózní společnosti dělat to, co máte rádi 238 00:18:33,660 --> 00:18:36,200 není to zabít dvě mouchy jednou ranou? 239 00:18:36,200 --> 00:18:38,090 Milý? 240 00:18:39,440 --> 00:18:41,950 Takže podle vašeho názoru... 241 00:18:41,950 --> 00:18:47,000 dostat práci, která by nikoho jiného nenapadla a aniž by musel cokoli dělat, se považuje za čestné? 242 00:18:47,810 --> 00:18:53,020 Kromě toho jsem si nikdy nemyslel, že kreslení mangy tajně doma bylo někdy považováno za nečestné. 243 00:18:53,020 --> 00:18:56,690 Je to trapné? je to tak? 244 00:18:56,690 --> 00:18:58,700 Co říkáte úctyhodnému 245 00:18:58,700 --> 00:19:01,600 ignoruje všechny mé snahy. 246 00:19:04,870 --> 00:19:06,680 Správně. 247 00:19:07,960 --> 00:19:10,640 ve vašem světě, 248 00:19:11,230 --> 00:19:14,470 Pocity můžete dokonce použít jako vyjednávací žeton pro akcie. 249 00:19:15,980 --> 00:19:19,810 Jedna věc je jedna věc. Jak to souvisí s akciemi? 250 00:19:19,810 --> 00:19:21,970 To vše jsem udělal pro vaše vlastní dobro. 251 00:19:21,970 --> 00:19:24,560 Musíš se na mě zlobit? 252 00:19:25,220 --> 00:19:27,800 Myslíš, že to není nutné, že? 253 00:19:37,410 --> 00:19:40,070 Oddělíme se a na chvíli se uklidníme. 254 00:19:40,070 --> 00:19:42,390 O dalších věcech si povíme později. 255 00:19:42,390 --> 00:19:46,760 Ne, nemůžeme se oddělit. Ani ne minutu a vteřinu. 256 00:19:48,580 --> 00:19:50,960 Řekl jsem, co bylo třeba říci. 257 00:19:58,280 --> 00:20:00,690 Můžeme si o tom hezky popovídat? 258 00:20:00,690 --> 00:20:02,590 Aby bylo jasno. 259 00:20:04,880 --> 00:20:07,770 Vysvětlil jsem to velmi jasně. 260 00:20:07,770 --> 00:20:10,510 Ty jsi ten, kdo mi nerozumí. 261 00:20:12,840 --> 00:20:15,440 Snažíš se mě tu udržet? 262 00:21:03,750 --> 00:21:06,010 Proč jsi mi to neřekl? 263 00:21:08,840 --> 00:21:10,880 jsem v pohodě. 264 00:21:12,750 --> 00:21:14,950 Dokud jste v pořádku. 265 00:21:15,480 --> 00:21:17,610 Pak si sednu s tebou. 266 00:21:21,380 --> 00:21:23,830 Najde se za pár dní. 267 00:22:15,390 --> 00:22:18,530 Jakým právem sem stále chodíš? 268 00:22:18,530 --> 00:22:21,490 Pořád jsem Anxin přítel. Jak nemám žádná práva? 269 00:22:21,490 --> 00:22:23,890 Pořád máš odvahu to říct. 270 00:22:23,890 --> 00:22:26,500 Jako jeho přítelkyně jsi nechala Anxin být takhle naštvaná? 271 00:22:26,500 --> 00:22:29,360 To je náš problém. 272 00:22:29,360 --> 00:22:31,450 Co to má společného s tebou? 273 00:22:33,430 --> 00:22:34,980 Od mládí, 274 00:22:34,980 --> 00:22:37,040 Hmota Anxin byla považována za důl. 275 00:22:37,040 --> 00:22:42,050 Byl naštvaný, protože někdo nebyl hoden. To nedovolím. 276 00:22:45,280 --> 00:22:46,720 Tak co chceš dělat? 277 00:22:46,720 --> 00:22:48,310 Budu ho chránit. 278 00:22:48,310 --> 00:22:52,620 Pokud mu nemůžeš dát štěstí, odejdi. 279 00:23:19,250 --> 00:23:23,880 Mimořádný! 280 00:23:23,880 --> 00:23:28,520 Čím výš letím, tím výš padnu. Nechápete tuto logiku? 281 00:23:28,520 --> 00:23:33,610 Váš takzvaný ctihodný ignoruje veškeré mé úsilí. 282 00:23:36,770 --> 00:23:39,660 - Úžasné! - Jsi tak hlasitý! 283 00:23:40,430 --> 00:23:42,670 Pane, pokračujte prosím. 284 00:23:42,670 --> 00:23:45,710 - Nemusíš jít do školy? - Dnes je víkend. 285 00:23:45,710 --> 00:23:47,770 Nemůžeš najít něco jiného? 286 00:23:47,770 --> 00:23:50,460 Banhua mě původně pozvala, abych dnes hrál hry, 287 00:23:50,460 --> 00:23:54,180 ale zlobil se na mě tak šel na doučování. 288 00:23:54,180 --> 00:23:57,490 Vy dva jste si teď opravdu podobní. 289 00:23:59,330 --> 00:24:03,020 Tlusťochu, udělej cestu. Dospělí budou mluvit. 290 00:24:03,020 --> 00:24:05,360 Moje máma říká, že to není tlusté. 291 00:24:05,360 --> 00:24:07,550 Tohle je kulturistika. 292 00:24:09,030 --> 00:24:11,300 Schwarzenegger. (americký herec a politik) 293 00:24:15,400 --> 00:24:17,780 Věděl jsem, že tu budeš. 294 00:24:19,950 --> 00:24:23,790 Nyní se stáváte více podobnými svému otci. 295 00:24:25,350 --> 00:24:27,240 co tím myslíš? 296 00:24:27,850 --> 00:24:29,420 Nebuď vždy naštvaný na svého otce, 297 00:24:29,420 --> 00:24:33,310 nastavit se stát prezidentem a nedat vám šanci se ukázat? 298 00:24:33,310 --> 00:24:37,790 Jaký je rozdíl mezi tím, že jsi to zařídil pro Anxin, a uspořádáním tvého otce? 299 00:24:37,790 --> 00:24:41,760 Vždycky říkáš, že Anxin je velmi tvrdohlavý. 300 00:24:41,760 --> 00:24:43,370 Je velmi tvrdohlavý 301 00:24:43,370 --> 00:24:47,140 ale přesto si na to troufáš. Jsi opravdu něco. 302 00:24:48,040 --> 00:24:50,200 Tak jsem to nemyslel. 303 00:24:50,200 --> 00:24:54,240 Pak musí mít i tvůj otec dobré úmysly. 304 00:25:03,780 --> 00:25:08,000 Anxin, osoba, kterou hledáš, je ve vesnici Bishu, která nedávno strašila. Adresa je 305 00:25:08,000 --> 00:25:11,260 Ne. 189 ve vesnici Bishu, město Ningyuan 306 00:25:14,330 --> 00:25:19,530 Je nám líto, volající, kterého jste vytočili, je dočasně nedostupný. 307 00:25:23,370 --> 00:25:25,710 - Alipay. - OK. 308 00:25:28,290 --> 00:25:33,220 Sestro, našel jsem Yu Guo. Jdu do vesnice Bishu. Nemusíte mě vyzvedávat v noci 309 00:25:37,540 --> 00:25:43,190 Je nám líto, volající, kterému voláte, se dočasně nenachází v oblasti. Zavolejte prosím znovu později. 310 00:25:58,090 --> 00:26:00,240 Dobrý den. 311 00:26:00,240 --> 00:26:02,470 Mohu se zeptat, viděli jste Gu Anxin? 312 00:26:02,470 --> 00:26:06,480 Anxin? Dnes odešel z práce brzy a byl pryč. 313 00:26:06,480 --> 00:26:08,890 Odešel brzy? Zmínil se, kam jde? 314 00:26:08,890 --> 00:26:12,130 Navštívil starého přítele. 315 00:26:12,130 --> 00:26:14,350 Je ve vesnici Bishu. 316 00:26:15,150 --> 00:26:16,750 Děkuju. 317 00:26:19,440 --> 00:26:22,680 Generální ředitel Ling, Yu Guo se zdá být ve vesnici Bishu. 318 00:26:49,810 --> 00:26:52,800 Yu Guo, jsi doma? 319 00:27:37,180 --> 00:27:39,300 proč jsi tady? 320 00:27:39,300 --> 00:27:41,770 Je příliš nebezpečné, abys sem přišel sám. 321 00:27:42,840 --> 00:27:45,170 Nemusíš se trápit mými problémy. 322 00:27:45,170 --> 00:27:47,140 Počkejte chvíli. 323 00:27:47,140 --> 00:27:49,830 Počkej chvíli, ano? 324 00:28:10,470 --> 00:28:13,340 Yu Guo, jdu dovnitř. 325 00:28:23,830 --> 00:28:25,680 Yu Guo? 326 00:28:52,950 --> 00:28:55,670 Bude pršet. Pojď zpátky. 327 00:28:56,450 --> 00:28:59,980 Kufr je pořád tady. Určitě se vrátí. 328 00:28:59,980 --> 00:29:01,510 Počkám na něj tady. 329 00:29:01,510 --> 00:29:05,130 Co se stane, když se nevrátí? Budete na to čekat i nadále? 330 00:29:09,460 --> 00:29:11,030 Jdeme. 331 00:29:16,810 --> 00:29:19,990 Bude pršet. Pospěšte si a nastupte do auta. 332 00:29:19,990 --> 00:29:22,360 Není to tak, že bych neměl nohy. Mohu chodit sám. 333 00:29:22,360 --> 00:29:27,150 Jste si jisti, že odtud trvá 30 minut chůze na vlakové nádraží. 334 00:29:27,150 --> 00:29:30,200 Když prší, ať jen prší. Myslíš, jako bych nikdy předtím nebyl promočený. 335 00:29:33,850 --> 00:29:35,860 Vím, že se nebojíš zmoknutí, 336 00:29:35,860 --> 00:29:39,650 ale vaše oblečení je dnes velmi průhledné. Co se stane, když uvidím všechno? 337 00:29:55,060 --> 00:29:57,590 Udělám to sám. 338 00:30:00,540 --> 00:30:02,490 Proč máš tak studené ruce? 339 00:30:11,650 --> 00:30:13,370 cítíte se lépe? 340 00:30:36,370 --> 00:30:38,500 Náklady na dopravu jsem vám již převedl. 341 00:30:39,780 --> 00:30:42,930 O penězích se bavit nemusíme. Nepřijmu to. 342 00:30:55,390 --> 00:30:59,500 Dostal jsem to pro tebe. Pokud to nepřijmeš, pak nebudu jezdit ve tvém autě. 343 00:31:02,200 --> 00:31:06,230 jsi bohatý? Proč vždy používáte peníze k řešení problémů? 344 00:31:06,230 --> 00:31:10,890 nemám peníze. Jen jsem zkopíroval vzhled a naučil se od pár lidí. 345 00:31:21,240 --> 00:31:25,880 V autě nebyl benzín a poblíž nebyla žádná čerpací stanice. 346 00:31:25,880 --> 00:31:28,590 Myslím, že tento déšť v dohledné době nepřestane. 347 00:31:29,340 --> 00:31:33,900 Pokud nechceme nocovat ve volné přírodě, tak musíme mít jiné plány. 348 00:32:24,960 --> 00:32:27,120 Šéfe, omlouvám se, že ruším. 349 00:32:27,120 --> 00:32:30,090 Máte pro nás telefon k zapůjčení? 350 00:32:30,980 --> 00:32:34,110 - Šéfe. - Zarezervujte si pokoj. 351 00:32:34,110 --> 00:32:37,170 VÍTEJTE. 352 00:32:38,460 --> 00:32:40,670 Šéfe, můžeme si půjčit váš telefon? 353 00:32:40,670 --> 00:32:42,670 Právě nastal silný déšť. 354 00:32:42,670 --> 00:32:46,540 Signál nefunguje. Nemůžu se ani dívat na své živé vysílání 355 00:32:49,030 --> 00:32:52,920 - Nechce, abychom si půjčili telefon? - Zdá se, že ano. 356 00:32:52,920 --> 00:32:56,980 Pokud si jako pár chcete popovídat, udělejte to v místnosti. 357 00:32:58,740 --> 00:33:01,220 - Nejsme pár. - Vy nejste pár? 358 00:33:01,220 --> 00:33:03,670 Tak proč jste si vy dva tak blízcí? 359 00:33:05,410 --> 00:33:06,960 Pomozte nám otevřít dva pokoje. 360 00:33:06,960 --> 00:33:09,570 Dobře, jedna hlavní ložnice. 361 00:33:09,570 --> 00:33:12,710 Ne, jsou to dva pokoje. 362 00:33:12,710 --> 00:33:14,740 Je to taková náhoda. 363 00:33:14,740 --> 00:33:17,450 Zůstala nám jen jedna hlavní ložnice. 364 00:33:17,450 --> 00:33:19,290 V žádném případě nezůstane jen jeden. 365 00:33:19,290 --> 00:33:23,200 Vypadá to, že tu není moc lidí nebo je tu plno. 366 00:33:24,880 --> 00:33:27,850 - Proč prostě nejdeme někam jinam? - Dobře. 367 00:33:27,850 --> 00:33:30,010 Jít. 368 00:33:30,010 --> 00:33:32,210 Podívejte se několik set mil po této malé oblasti. 369 00:33:32,210 --> 00:33:35,050 A podívejte se, jestli je to jediný obchod. 370 00:33:35,050 --> 00:33:39,550 Obávám se, že hlavní ložnice bude pryč, až se vrátíte. 371 00:33:46,680 --> 00:33:48,380 Jedna ložnice. 372 00:33:48,380 --> 00:33:50,400 Dobře. 373 00:33:59,500 --> 00:34:01,370 Hotely jsou teď takové. 374 00:34:01,370 --> 00:34:05,270 Vždy rádi dělají divné věci. 375 00:34:10,040 --> 00:34:12,820 Proč jsi to dostal? 376 00:34:12,820 --> 00:34:13,930 [Super tenký] 377 00:34:24,310 --> 00:34:26,540 Připravte se dnes večer. 378 00:34:26,540 --> 00:34:29,170 Ale je tu jen jedna postel. 379 00:34:31,320 --> 00:34:33,090 - Proč ne─ - Nemůžu. 380 00:34:33,090 --> 00:34:34,670 Co nemůžeme dělat? 381 00:34:34,670 --> 00:34:38,240 Chci říct, co když spím jen na podlaze a ty budeš spát na posteli? 382 00:34:40,160 --> 00:34:43,160 Co? Chceš se mnou spát? 383 00:34:43,940 --> 00:34:46,080 Ty si to myslíš! 384 00:34:47,550 --> 00:34:50,370 Pospěšte si, vykoupejte se. Nenachladnout. 385 00:34:51,710 --> 00:34:53,300 já vím. 386 00:34:57,630 --> 00:34:58,940 [Čistý život] 387 00:35:07,030 --> 00:35:09,760 Pomohl jsem ti sušit prádlo. 388 00:35:11,520 --> 00:35:13,390 Děkuju. 389 00:35:16,680 --> 00:35:20,430 Pojďme brzy spát. Pospěšte si a dejte si sprchu. 390 00:35:21,130 --> 00:35:23,580 - Posaďte se. - Co se děje? 391 00:35:23,580 --> 00:35:26,640 Vaše vlasy jsou stále mokré. Když budeš takhle spát, nastydneš. 392 00:36:11,290 --> 00:36:13,050 co to děláš? 393 00:36:13,050 --> 00:36:14,830 Jsou tam švábi! 394 00:36:19,650 --> 00:36:22,290 Švábi nemohou běžet tak rychle jako vy. 395 00:36:22,290 --> 00:36:24,720 Srovnáváš mě se švábem? 396 00:36:43,330 --> 00:36:46,630 Dobře, jdi dolů a spi. Je to mrtvé. 397 00:36:50,750 --> 00:36:54,030 Zničil jsem to. Je to pryč. 398 00:36:56,400 --> 00:36:58,320 V tom případě spíte na podlaze. 399 00:37:00,340 --> 00:37:02,900 Pak budu spát. 400 00:37:09,990 --> 00:37:12,700 Dobře, můžeš spát v posteli, 401 00:37:12,700 --> 00:37:16,190 ale musím vytvořit hranici, kterou nemůžeme překročit. 402 00:37:16,190 --> 00:37:18,900 Budeme spát na svých stranách, rozumíš? 403 00:37:25,730 --> 00:37:27,410 Toto je hranice. 404 00:37:27,410 --> 00:37:29,480 Ty můžeš spát jen na té straně a já můžu spát jen na své straně. 405 00:37:29,480 --> 00:37:31,240 Rozumíte? 406 00:37:37,220 --> 00:37:38,790 Dobrou noc. 407 00:37:51,450 --> 00:37:53,260 Protože už jsme spolu spali─ 408 00:37:53,260 --> 00:37:55,470 Proč jsi tak lhostejný, když mluvíš? 409 00:37:55,470 --> 00:37:58,090 Co myslíš tím "Spali jsme spolu." Tomu se říká, 410 00:37:58,090 --> 00:38:00,370 "Pomocí sdílené postele." 411 00:38:00,370 --> 00:38:02,100 Dobře. 412 00:38:02,100 --> 00:38:05,260 Protože už sdílíme postel, 413 00:38:05,260 --> 00:38:08,070 pak mi můžeš odpustit to, co jsem udělal předtím? 414 00:38:08,070 --> 00:38:12,420 Říkáte si, že po spánku se dá všechno vyřešit? 415 00:38:14,570 --> 00:38:18,720 Opravdu nevím, kde jste se ta slova naučil. 416 00:38:18,720 --> 00:38:20,740 Nejdřív mi odpověz. 417 00:38:23,510 --> 00:38:27,200 Donutil jsi mě ti odpustit, ale víš, kde jsi udělal chybu? 418 00:38:30,290 --> 00:38:34,410 já vím. Posledních pár dní jsem o tom hodně přemýšlel. 419 00:38:44,630 --> 00:38:46,570 Podívej se na mě. 420 00:38:56,990 --> 00:38:59,540 Neměl bych zasahovat do vašich problémů. 421 00:38:59,540 --> 00:39:01,950 Zapomněl jsem myslet na tvé pocity 422 00:39:01,950 --> 00:39:05,790 asi 5 %, zbývá vám, 423 00:39:05,790 --> 00:39:08,870 a pracovní nastavení. 424 00:39:08,870 --> 00:39:11,420 To vše jsou projevy neúcty vůči vám. 425 00:39:11,420 --> 00:39:14,100 Myslím, že dělat to všechno je pro vaše vlastní dobro, 426 00:39:14,100 --> 00:39:17,790 ale nikdy jsem se nezeptal, co potřebuješ. 427 00:39:17,790 --> 00:39:21,460 V budoucnu se do vašich záležitostí nebudu vměšovat. 428 00:39:21,460 --> 00:39:24,430 Budu tě milovat pomocí metody, kterou chceš. 429 00:39:24,430 --> 00:39:27,790 Jste ochotni mi dát více času na studium? 430 00:39:34,700 --> 00:39:36,470 proč se směješ? 431 00:39:41,120 --> 00:39:44,120 Nikdy jsi neřekl 432 00:39:44,120 --> 00:39:47,490 tolik slov najednou. 433 00:39:47,490 --> 00:39:49,880 Je to, jako byste právě teď psali esej. 434 00:39:49,880 --> 00:39:51,960 Nejdřív mi to slib. 435 00:39:54,720 --> 00:39:58,320 Opravdu jsem se uklidnil a přemýšlel o tom. 436 00:39:59,540 --> 00:40:01,780 Vždyť pocházíme ze dvou různých slov. 437 00:40:01,780 --> 00:40:04,960 Budou různé názory. 438 00:40:04,960 --> 00:40:10,670 Stejně jako já ráda jím pečené batáty, ale vy říkáte, že je to nezdravé. 439 00:40:10,670 --> 00:40:13,060 Teď už to tak nemyslím. 440 00:40:14,000 --> 00:40:18,200 Chci říct, že i když je to tak, 441 00:40:19,700 --> 00:40:21,940 stále v pohodě. 442 00:40:21,940 --> 00:40:26,580 Dokud je to od začátku pro naše vlastní dobro, 443 00:40:26,580 --> 00:40:29,760 pak se pokusím co nejlépe vám porozumět v budoucnu. 444 00:40:29,760 --> 00:40:32,500 Musíme komunikovat, když se něco děje 445 00:40:32,500 --> 00:40:36,120 a buďte k sobě upřímní, ano? 446 00:40:36,120 --> 00:40:38,430 Dobře. 447 00:40:38,430 --> 00:40:42,030 Tyto hranice nepotřebujeme, že? 448 00:40:42,030 --> 00:40:45,960 Když už jsme se smířili, tak to nepotřebujeme. 449 00:40:53,050 --> 00:40:56,700 Dobře, ale musíš mi to slíbit 450 00:40:56,700 --> 00:41:02,070 že nemůžete udělat to "Hm". 451 00:41:04,130 --> 00:41:08,360 Co je "Hm"? 452 00:41:09,540 --> 00:41:11,680 to... 453 00:41:13,370 --> 00:41:16,390 Nic. Pokud nerozumíte, zapomeňte. 454 00:41:18,730 --> 00:41:20,290 Dobře. 455 00:41:55,790 --> 00:41:57,830 Anxin! 456 00:42:10,590 --> 00:42:12,560 Anxin! 457 00:42:13,600 --> 00:42:17,150 Anxin! 458 00:42:49,150 --> 00:42:54,500 Peníze byly převedeny na váš účet. Okamžitě se přestěhovat do jiného bydliště. Nejednat impulzivně 459 00:42:54,500 --> 00:42:56,230 Chápu. 460 00:44:07,250 --> 00:44:09,920 Řekl jsi, že nic neuděláš. 461 00:44:09,920 --> 00:44:12,800 Tys to začal. 462 00:44:13,730 --> 00:44:16,230 Ty jsi ještě nespal? 463 00:44:16,230 --> 00:44:19,100 Pokračoval jsi v pohybu, až jsem se konečně probudil. 464 00:44:21,000 --> 00:44:25,230 Nemožné. Pohybuji se velmi klidně. 465 00:44:32,430 --> 00:44:36,930 Když neobejmu celý svůj svět, jak pak můžu spát? 466 00:45:25,420 --> 00:45:40,000 ☆ Přeložila Diana Almera☆ ♤Sledujte můj IG_@almerad♤ 467 00:45:43,520 --> 00:45:49,330 ♫ Začněme příběh z deštivého dne, který jsme potkali ♫ 468 00:45:49,330 --> 00:45:53,960 ♫ Mokré ponoření do paměti ♫ 469 00:45:53,960 --> 00:45:56,430 ♫ Osud funguje podivně ♫ 470 00:45:56,430 --> 00:46:01,820 ♫ Minulost, kterou nelze zapomenout, obdržela odpověď ♫ 471 00:46:01,820 --> 00:46:06,570 ♫ Moje srdce náhle abnormálně bije ♫ 472 00:46:06,570 --> 00:46:12,120 ♫ Podat ruku přátelství, aby vás objal ♫ 473 00:46:12,120 --> 00:46:15,660 ♫ Samozřejmě jsem začal přemýšlet víc a víc ♫ 474 00:46:15,660 --> 00:46:23,660 ♫ zanechává za sebou znamení štěstí, vždyť to jsi ty♫ 475 00:46:23,660 --> 00:46:29,680 ♫ Náš příběh právě začal ♫ 476 00:46:29,680 --> 00:46:34,060 ♫ Ale pamatování nemůže nikdy přestat ♫ 477 00:46:35,670 --> 00:46:42,160 ♫ Nalezení cesty, jak se vrátit na vaši stranu ♫ 478 00:46:42,160 --> 00:46:48,160 ♫ Náš příběh právě začal ♫ 479 00:46:48,160 --> 00:46:52,520 ♫ Použitím všech mých nejkrásnějších přídavných jmen ♫ 480 00:46:54,240 --> 00:47:00,530 ♫ Stále nestačí k popisu vašeho jména ♫ 481 00:47:00,530 --> 00:47:06,620 ♫ Náš příběh je výhradně náš ♫ 482 00:47:06,620 --> 00:47:10,900 ♫ Naše dlaně drží klíč k budoucnosti ♫ 483 00:47:12,690 --> 00:47:22,230 ♫ Pomocí lásky k pomalému otevření celého života ♫