1 00:00:10,133 --> 00:00:11,133 أوه… 2 00:00:12,700 --> 00:00:13,730 اه… 3 00:00:16,033 --> 00:00:17,033 أوه… 4 00:00:21,100 --> 00:00:21,930 أوه، كن حذرا. 5 00:00:22,000 --> 00:00:23,630 - هذا فقط... - واو هذا... 6 00:00:23,700 --> 00:00:24,630 أوه… 7 00:00:24,700 --> 00:00:25,700 الحاكم. 8 00:00:26,566 --> 00:00:27,666 الوالي، الوالي. 9 00:00:27,733 --> 00:00:29,803 أيها الحاكم، هنا هو. 10 00:00:31,700 --> 00:00:36,000 التصميم خارج. هنا. 11 00:00:36,066 --> 00:00:37,166 أليس لطيفا؟ هاه؟ 12 00:00:38,433 --> 00:00:40,373 هل... هل هذا لطيف؟ 13 00:00:40,433 --> 00:00:42,033 هيا أيها المحافظ. 14 00:00:42,100 --> 00:00:45,300 الاطفال في هذه الأيام مثل أشياء فريدة من نوعها، مثل هذا. 15 00:00:45,733 --> 00:00:48,433 المبيعات من أعمال الشخصيات هو كبير جدا، كما تعلمون. 16 00:00:50,033 --> 00:00:51,703 حسنا، سيكون أمرا رائعا إذا كان هذا يمكن أن يحدث. 17 00:00:51,766 --> 00:00:54,566 اه صحيح اه...ماذا عن هؤلاء الرهبان الذين كانوا ضد هذا؟ 18 00:00:55,100 --> 00:00:59,130 قالوا لا ينبغي لنا أن نحفرها لسبب مثير للسخرية، 19 00:00:59,200 --> 00:01:02,230 لكن المقاطعة ستعطيهم عرضا وفرزها. 20 00:01:02,300 --> 00:01:03,400 لا تقلق كثيرا. 21 00:01:04,566 --> 00:01:05,526 من كان يتصور ذلك مثل هذا الكنز 22 00:01:05,600 --> 00:01:06,900 تم دفنه في جينيانج غون، مقاطعتنا؟ 23 00:01:06,966 --> 00:01:08,366 - أنا أوافق؟ - دعنا نذهب. 24 00:01:08,433 --> 00:01:10,173 - اه أيها المحافظ.. - دعونا نتحدث لاحقا. 25 00:01:11,366 --> 00:01:13,496 يا حسن الحزن... 26 00:01:13,566 --> 00:01:14,826 هادئ من فضلك. 27 00:01:16,033 --> 00:01:18,303 - اه هذا... - نحن هنا. من هنا. 28 00:01:35,066 --> 00:01:38,326 هذا… ضخم. 29 00:01:38,400 --> 00:01:39,400 نعم. 30 00:01:48,166 --> 00:01:50,496 مهلا، ما هو... ما هذا الذي حول عينيه؟ 31 00:01:50,833 --> 00:01:52,903 - هاه؟ - سيكون من الأفضل إزالة ذلك. 32 00:01:52,966 --> 00:01:54,896 نعم نعم. 33 00:01:55,633 --> 00:01:57,603 هل عليه شيء، أم أنها مغطاة بشيء؟ 34 00:01:57,666 --> 00:01:59,466 يبدو أنها مغطاة. 35 00:01:59,933 --> 00:02:01,203 مهلا، وون سيوك. 36 00:02:01,900 --> 00:02:04,870 - نعم؟ - إزالة هذا الشيء من 37 00:02:04,933 --> 00:02:07,573 عيون تمثال بوذا, وحركها بدقة. 38 00:02:08,500 --> 00:02:09,830 نعم يا سيدي. 39 00:04:00,033 --> 00:04:01,033 شوو. 40 00:04:03,566 --> 00:04:04,566 شو، شو، شو! 41 00:04:07,000 --> 00:04:08,530 وون سيوك، ماذا تفعل؟ 42 00:04:09,133 --> 00:04:10,103 نعم. 43 00:04:10,166 --> 00:04:11,496 مهلا، قلت لك أن تسرع! 44 00:04:11,566 --> 00:04:13,126 لماذا لا تزال هنا؟ ماذا تفعل؟ 45 00:04:13,966 --> 00:04:14,966 اه. 46 00:04:16,033 --> 00:04:18,973 كثير من الناس يأتون إلى هنا لإزعاجنا، 47 00:04:19,033 --> 00:04:21,173 لذلك تأكد من تحريكه 48 00:04:21,233 --> 00:04:24,033 إلى مكان حيث الناس لا أستطيع رؤيته، حسنا؟ 49 00:04:24,100 --> 00:04:25,100 تمام. 50 00:04:25,733 --> 00:04:27,733 وقطعة القماش تلك أيضًا. 51 00:04:27,800 --> 00:04:29,370 حسنًا، سأفعل. 52 00:04:29,433 --> 00:04:30,433 اه. 53 00:04:31,000 --> 00:04:32,700 لاف ... هنا. 54 00:04:35,500 --> 00:04:38,470 أيها الوغد! يجب أن تأخذها بكلتا يديه من شيخ! 55 00:04:40,333 --> 00:04:42,533 اه، أنت هكذا...اللعنة. 56 00:04:55,300 --> 00:04:57,730 واو... عيونها غريبة جداً. 57 00:05:09,166 --> 00:05:11,066 اذهب إلى الداخل! 58 00:05:11,133 --> 00:05:12,973 هل يمكنك من فضلك عدم الذهاب اليوم؟ 59 00:05:14,233 --> 00:05:17,133 لدي شعور سيء حقا حول هذا. 60 00:05:17,200 --> 00:05:18,930 اه، ماذا الآن؟ 61 00:05:19,733 --> 00:05:22,533 لقد كانت لدي كوابيس، 62 00:05:22,600 --> 00:05:24,830 ومعدتي تؤلمني حقًا. 63 00:05:25,700 --> 00:05:28,130 إذن لماذا أتيت للخارج؟ 64 00:05:28,200 --> 00:05:30,430 لا تقلق بشأن الأشياء غير الضرورية واذهب إلى الداخل. 65 00:05:30,500 --> 00:05:32,670 ثم نقول وداعا لطفلنا قبل أن تذهب، على الأقل. 66 00:05:38,333 --> 00:05:42,003 الأم تواجه وقتا عصيبا اليوم، تتصرف، حسنا؟ 67 00:05:42,066 --> 00:05:43,996 أبي سيعود للمنزل قريباً، حسناً؟ 68 00:05:44,566 --> 00:05:45,666 الوداع. 69 00:05:47,833 --> 00:05:50,173 - تعال إلى المنزل في وقت مبكر. - تمام. 70 00:06:04,466 --> 00:06:06,596 الطقس اليوم مشمس جداً. 71 00:06:06,666 --> 00:06:08,426 الآن، دعونا نبدأ بداية سعيدة! 72 00:06:25,800 --> 00:06:27,700 اه، اللعنة، ماذا تفعل! 73 00:07:20,566 --> 00:07:22,166 أدخل! لقد تأخرت! 74 00:07:26,666 --> 00:07:28,296 قلت ادخل! 75 00:07:29,333 --> 00:07:31,373 الحافلة سوف تكون هنا في 30 دقيقة! 76 00:07:32,600 --> 00:07:34,530 ستتأخر وستكتب رسالة اعتذار أخرى! 77 00:07:49,966 --> 00:07:51,996 لن آخذك إلى الشرطة! 78 00:07:52,066 --> 00:07:54,326 تعال واجلس في المقدمة، حسنًا؟ 79 00:07:54,400 --> 00:07:56,400 من الواضح أن هذا يبدو أنك كذلك أخذني إلى الشرطة. 80 00:07:57,833 --> 00:08:01,103 ألست سعيدًا لأنني، والدتك، يأخذك إلى المدرسة كل صباح؟ 81 00:08:01,166 --> 00:08:02,726 ويمكننا التحدث في طريقنا أيضًا. 82 00:08:02,800 --> 00:08:04,530 فقط لا تسقطني على أبواب المدرسة. 83 00:08:15,166 --> 00:08:16,826 حسنًا، سيدي العميل! 84 00:08:16,900 --> 00:08:18,570 ونحن خارج! 85 00:08:41,600 --> 00:08:45,670 في عام 1915، الإمبراطورية اليابانية تطبيق الأكثر تقدما 86 00:08:45,733 --> 00:08:49,133 طريقة البناء في ذلك الوقت ل ترميم مغارة سوكغورام في كوريا. 87 00:08:49,900 --> 00:08:51,370 لقد كانت ملموسة. 88 00:08:52,233 --> 00:08:55,473 قاموا بتغطيتها بالأسمنت منع الرطوبة، 89 00:08:55,533 --> 00:08:57,403 لكنها تسببت في الندى والطحالب لتتشكل على الجدران الداخلية 90 00:08:57,466 --> 00:08:59,826 وسطح تمثال بوذا. 91 00:09:00,466 --> 00:09:04,966 الناس قبل 1000 سنة عرف أن أشكال الندى 92 00:09:05,033 --> 00:09:07,303 لأن جزيئات الماء التحرك ببطء على الجانب البارد 93 00:09:07,366 --> 00:09:10,226 حتى مع 0.1 درجة مئوية الفرق في درجة الحرارة. 94 00:09:10,300 --> 00:09:13,030 لكن أولئك الذين حفروها بعد 1000 سنة 95 00:09:13,100 --> 00:09:15,600 لم أكن أعرف حتى عن ذلك. 96 00:09:17,000 --> 00:09:18,100 الجميع. 97 00:09:18,733 --> 00:09:20,573 يعني بعض الماضي 98 00:09:20,633 --> 00:09:25,803 هم أفضل حالا عندما يكونون كذلك لم يتم اكتشافها، وخاصة عندما 99 00:09:25,866 --> 00:09:28,596 إنهم شيء لا نستطيع تفسير أو السيطرة. 100 00:09:32,233 --> 00:09:33,833 حسنا، هذا كل شيء لهذا اليوم. 101 00:09:34,300 --> 00:09:36,900 يرجى الترتيب والدراسة النمط الديني للهندسة المعمارية 102 00:09:36,966 --> 00:09:39,126 من سلالة كوريو. 103 00:09:39,200 --> 00:09:40,930 سيكون هناك اختبار حول ذلك. 104 00:09:41,000 --> 00:09:42,000 يا إلهي. 105 00:09:42,066 --> 00:09:43,366 اه، لدي الكثير المهام بالفعل… 106 00:09:45,166 --> 00:09:46,266 مرحبًا. 107 00:09:49,233 --> 00:09:50,733 ماذا تتعلم عن هذه الأيام؟ 108 00:09:50,800 --> 00:09:52,770 أنا أتعلم الثقافة التراث هذه الأيام. 109 00:09:52,833 --> 00:09:54,033 التراث الثقافي… 110 00:09:54,100 --> 00:09:55,200 واو، أنت تتعلم شيء ممل حقا. 111 00:09:55,266 --> 00:09:57,466 - تلك الأحمق... - مع الأستاذ مين؟ 112 00:09:57,533 --> 00:09:59,103 يمين؟ البروفيسور مين يعرف لا شيء عن هذا. 113 00:09:59,566 --> 00:10:01,966 قصص مخيفة حقيقية من آسيا، هاه؟ 114 00:10:02,033 --> 00:10:04,273 تاريخنا كله في هذا! 115 00:10:04,333 --> 00:10:07,873 إذا قمت بالاشتراك، سوف تفعل ذلك رؤية العالم الجديد. 116 00:10:07,933 --> 00:10:09,173 - إنها مجلة. - وهذا يعني العالم الجديد ... 117 00:10:09,233 --> 00:10:10,533 - يبيع هذا. - سيتم فتحه. 118 00:10:10,600 --> 00:10:12,730 - طيب، أي أسئلة؟ - إنه غريب. 119 00:10:12,800 --> 00:10:13,800 أي شيء تريد أن تعرفه؟ 120 00:10:14,566 --> 00:10:17,026 الشهر الأول مجاني، أليس كذلك؟ 121 00:10:17,100 --> 00:10:20,270 الشهر الأول مجاني، ولكن يمكنك دفع ثمنها إذا كنت تريد. 122 00:10:20,333 --> 00:10:21,273 ماذا؟ 123 00:10:21,333 --> 00:10:22,733 يمكنك الدفع مقابل الشهر الأول أيضا. 124 00:10:22,800 --> 00:10:23,800 ما هذا؟ 125 00:10:24,266 --> 00:10:25,566 - أهلاً. - أهلاً. 126 00:10:28,033 --> 00:10:30,373 شاب! شاب! شاب! 127 00:10:30,433 --> 00:10:32,373 إذا كان لديك أي أسئلة، غادر تعليق على قناتي على اليوتيوب. 128 00:10:32,433 --> 00:10:34,533 يرجى الإعجاب والاشتراك! 129 00:10:36,366 --> 00:10:37,566 اه، هيا، من فضلك... 130 00:10:37,633 --> 00:10:39,103 مهلا، قلت لك أن تعال هنا في الوقت المحدد! 131 00:10:39,166 --> 00:10:41,326 لم أخبرك بذلك يخدع الناس هنا! 132 00:10:41,400 --> 00:10:44,470 أنا أغتنم هذه الفرصة لرؤيتك وكسب المال أيضًا. 133 00:10:44,533 --> 00:10:45,803 لماذا أردت رؤيتي؟ 134 00:10:45,866 --> 00:10:46,866 اتبعني. 135 00:10:49,000 --> 00:10:51,670 لا ترميها، حسنًا؟ 136 00:10:51,733 --> 00:10:53,703 قصص مخيفة شهرية، خدمة الاشتراك؟ 137 00:10:53,766 --> 00:10:56,026 - نعم. - مهلا، الناس يدفعون لقراءة هذا؟ 138 00:10:56,100 --> 00:10:59,500 نعم، خدمات الاشتراك تجعل العالم يدور. 139 00:10:59,566 --> 00:11:01,226 يجب عليك عمل حساب أيضاً 140 00:11:01,300 --> 00:11:02,570 مهلا، لماذا ترتدي مثل هذا؟ 141 00:11:02,633 --> 00:11:04,533 لا تلمسها. 142 00:11:04,600 --> 00:11:07,170 هذا هو نمط التتار في منغوليا. 143 00:11:07,233 --> 00:11:09,633 سمعت أنه يمكنني الحصول على المال إذا أبقيته بالقرب مني. 144 00:11:09,700 --> 00:11:10,900 هل رسمها الشامان لك؟ 145 00:11:10,966 --> 00:11:13,096 لا، لقد اشتريته من موقع eBay مقابل 10 دولارات. 146 00:11:13,166 --> 00:11:14,626 اه… 147 00:11:15,466 --> 00:11:16,726 انتظر. 148 00:11:16,800 --> 00:11:18,200 لماذا تستمر في الاتصال بي؟ 149 00:11:18,266 --> 00:11:20,266 لماذا تريد أن ترى رجل محتال مثلي؟ 150 00:11:20,333 --> 00:11:22,903 هناك بعض الناس الذي يريد رؤيتك. 151 00:11:22,966 --> 00:11:25,226 أتراني؟ من؟ 152 00:11:32,100 --> 00:11:35,400 أنا آسف على الزيارة العشوائية. 153 00:11:35,466 --> 00:11:37,696 هذه مسألة عاجلة، لذا... 154 00:11:37,766 --> 00:11:40,366 أنا سونغ وون، وأعمل في مركز أبحاث الدراسات البوذية 155 00:11:40,433 --> 00:11:42,073 من أمر جايتشيون. 156 00:11:42,133 --> 00:11:43,433 وهو… 157 00:11:43,500 --> 00:11:46,130 نعم، أنا إيلجو. 158 00:11:46,200 --> 00:11:47,530 تمام. 159 00:11:47,600 --> 00:11:48,800 بالمناسبة، لماذا تريد رؤيتي؟ 160 00:11:49,366 --> 00:11:51,726 - الأخ سونغون. - اه نعم. 161 00:11:53,200 --> 00:11:56,070 وجدنا شيئا مثيرة للاهتمام في هذا. 162 00:11:56,133 --> 00:11:59,203 نود أن نسألك عنه آرائكم حول هذا الموضوع. 163 00:11:59,266 --> 00:12:00,566 هذا صحيح. 164 00:12:00,633 --> 00:12:01,803 ماذا؟ 165 00:12:01,866 --> 00:12:04,626 - قلت هذا صحيح. - هاه؟ أوه... ليس هذا. 166 00:12:05,766 --> 00:12:07,126 هذا هو واحد. 167 00:12:07,200 --> 00:12:10,470 نحن نفكر أن المكان أين تمثال بوذا هذا 168 00:12:10,533 --> 00:12:12,173 وتم التنقيب في معبد هوالمسا 169 00:12:12,233 --> 00:12:14,903 الذي بني فيه أواخر عهد مملكة كوريو. 170 00:12:14,966 --> 00:12:15,626 نعم. 171 00:12:15,700 --> 00:12:18,870 كان ذلك المعبد تمثال بوذا المسكون. 172 00:12:19,566 --> 00:12:21,526 نعم. أنت تتحدث عن جويبول. 173 00:12:21,600 --> 00:12:23,000 نعم هذا صحيح. 174 00:12:23,066 --> 00:12:24,596 بحسب "كتاب حكايات تاريخية غير رسمية مذهلة" 175 00:12:24,666 --> 00:12:26,096 الكوارث المؤرقة استمر في الحدوث 176 00:12:26,166 --> 00:12:28,266 حتى بعد أن أغلقوا جويبول هذا. 177 00:12:28,333 --> 00:12:32,373 لذلك بنوا بوذا آخر تمثال لوقف الأشياء الغريبة. 178 00:12:33,366 --> 00:12:36,126 اه، إذن، ما المشكلة؟ 179 00:12:36,200 --> 00:12:39,070 لذا، بمعنى آخر، 180 00:12:39,133 --> 00:12:41,533 وهذا يعني أن أول جويبول كان موجودًا، 181 00:12:41,600 --> 00:12:45,100 ونحن نعتقد أن هذا واحد المذكورة في كتابك 182 00:12:45,166 --> 00:12:46,966 هو الدكتور جونغ. 183 00:12:47,033 --> 00:12:51,673 عندما سمعنا ذلك تم التنقيب عن جويبول الأول في 184 00:12:51,733 --> 00:12:54,533 جبل تشيونبوسان, حاولنا إيقاف أعمال التنقيب، 185 00:12:54,600 --> 00:12:57,530 ولكن يبدو أن مقاطعة اعتنى المكتب بالأمر بسرعة. 186 00:12:57,600 --> 00:12:59,100 إذن، أين هو جويبول الآن؟ 187 00:12:59,166 --> 00:13:02,026 نحن نبذل قصارى جهدنا للعثور عليه أيضا. 188 00:13:02,100 --> 00:13:03,330 هذا أول Gwibul لديه أسوأ روح شريرة 189 00:13:03,400 --> 00:13:06,330 بأقوى القوى الشيطانية، 190 00:13:06,400 --> 00:13:07,970 لذلك يجب علينا العثور عليه في أقرب وقت ممكن. 191 00:13:08,033 --> 00:13:11,603 وهذه الصور من عندما تم اكتشافه لأول مرة، 192 00:13:11,666 --> 00:13:13,926 ونود أن نعرف ماذا هذه الكتابة تعني… 193 00:13:14,000 --> 00:13:15,970 لذلك نحن هنا لنطلب منك للتحقيق فيه. 194 00:13:23,566 --> 00:13:26,626 مهلا، هذا هو حاجز التبت، هاه؟ 195 00:13:27,866 --> 00:13:29,496 آه، كان مرة واحدة باحث واعد 196 00:13:29,566 --> 00:13:33,166 في علم الآثار البوذية العودة في الوقت المناسب. 197 00:13:33,233 --> 00:13:34,603 - اه... - أرى… 198 00:13:36,766 --> 00:13:38,026 هذا… 199 00:13:38,900 --> 00:13:41,070 يمكنني التحقيق في الأمر إذا حاولت. 200 00:13:41,133 --> 00:13:45,973 لكنني أقوم ببعض الأعمال الأخرى هذه الأيام أيضاً 201 00:13:46,033 --> 00:13:47,473 لذلك أنا لا أعرف إذا كان لدي الوقت لهذا. 202 00:13:47,533 --> 00:13:49,633 أنت لست مشغولاً على الإطلاق. 203 00:13:50,200 --> 00:13:52,530 لديك وظيفة بدوام كامل. 204 00:13:52,600 --> 00:13:55,830 إنه يعمل في هذا المكان العظيم ويقبض أجره بانتظام 205 00:13:55,900 --> 00:13:57,570 ولكن أنا مستقل. 206 00:13:57,633 --> 00:13:58,273 - تمام. - تمام. 207 00:13:58,333 --> 00:13:59,933 الوقت هو المال، 208 00:14:00,000 --> 00:14:01,830 ولذا، أحتاج إلى رسوم بحث. 209 00:14:01,900 --> 00:14:04,430 مهلا، لا تحاول القيام بأعمال تجارية مع الرهبان البوذيين! 210 00:14:04,500 --> 00:14:07,030 لا بأس. بالطبع يجب أن ندفع لك. 211 00:14:07,100 --> 00:14:09,000 - هاه؟ - لا بأس. 212 00:14:09,066 --> 00:14:11,166 مبلغ المال لا يهم. 213 00:14:11,233 --> 00:14:14,873 لكن الأمر عاجل، لذا يرجى عجل. 214 00:14:14,933 --> 00:14:15,903 تمام. 215 00:14:15,966 --> 00:14:18,196 - الأخ سونغون. - نعم. 216 00:14:19,733 --> 00:14:22,173 نعم، هذه هي بطاقة العمل الخاصة بي. 217 00:14:22,233 --> 00:14:24,633 اعتقدت أنك كذلك يعطيني المال. 218 00:14:24,700 --> 00:14:27,400 من فضلك اتصل بي على الفور عندما تجد أي شيء. 219 00:14:27,466 --> 00:14:28,296 تمام. 220 00:14:28,366 --> 00:14:30,196 والآن، يجب أن نبدأ. 221 00:14:30,266 --> 00:14:31,496 اه نعم. 222 00:14:32,933 --> 00:14:36,303 رأيت أنك ترتدي قميصًا مع نمط التتار. 223 00:14:36,366 --> 00:14:38,526 أوه، أنت تعرف عن ذلك. 224 00:14:39,133 --> 00:14:41,203 اه نعم... لدي واحدة بأكمام طويلة أيضا. 225 00:14:41,266 --> 00:14:42,926 آه… ضربة بقبضة اليد. 226 00:14:43,000 --> 00:14:44,370 - تمام. - الأخ سونغون. 227 00:14:45,233 --> 00:14:46,603 - هيا... ضربة بقبضة اليد. - ثم سنترك الأمر لك. 228 00:14:46,666 --> 00:14:48,466 هيا، قم بضربة بقبضة يدك، حسنا؟ نتوء القبضة. 229 00:14:50,900 --> 00:14:53,700 أيها الوغد، فقط افعل ذلك من أجلهم! لماذا طلبت المال... 230 00:14:54,200 --> 00:14:56,000 مهلا، لا بد لي من كسب لقمة العيش أيضا. 231 00:14:56,066 --> 00:14:58,526 هناك لقاء أكاديمي غدا. تعال على الأقل. 232 00:14:59,366 --> 00:15:00,866 ًلا شكرا. لدي أشياء للقيام بها. 233 00:15:00,933 --> 00:15:02,573 أنا أعرف. عيد ميلادك. 234 00:15:06,200 --> 00:15:08,230 إنها الذكرى السنوية وفاة ها يونج. 235 00:15:09,900 --> 00:15:11,670 هل ستذهبين مع سو جين؟ 236 00:15:14,766 --> 00:15:16,796 اه، أنتم يا رفاق فقط... 237 00:15:16,866 --> 00:15:18,966 يا رفاق بحاجة إلى الاستيقاظ الآن! 238 00:15:19,800 --> 00:15:22,230 لدينا اثنين من الموهوبين الباحثون في كوريا 239 00:15:22,300 --> 00:15:23,830 ولكن واحد يختبئ في الريف, 240 00:15:23,900 --> 00:15:25,370 والآخر يفعل هذا. 241 00:15:25,433 --> 00:15:27,103 ما هذه الفوضى؟ 242 00:15:28,266 --> 00:15:29,996 أخبرني إذا كنت بحاجة إلى وظيفة في الكلية. 243 00:15:30,066 --> 00:15:31,096 لا يزال هناك العديد من الأماكن الذي يريد أن يكون لك. 244 00:15:31,166 --> 00:15:33,366 ًلا شكرا. لا تقل هراء. 245 00:15:33,433 --> 00:15:34,473 سأغادر. 246 00:15:34,533 --> 00:15:35,673 كي هون! 247 00:15:37,800 --> 00:15:39,200 إنها هدية عيد ميلاد. 248 00:15:39,266 --> 00:15:41,696 إنه فحم مصنوع مع ولي الأمر الشجرة التي ضربها البرق. 249 00:15:41,766 --> 00:15:43,966 إذا أبقيته معي، فإنه سوف أبعد عنك الأرواح الشريرة. 250 00:15:45,000 --> 00:15:47,700 هيا، هذا أمر طفولي. 251 00:15:47,766 --> 00:15:49,796 أنت على قيد الحياة، لذلك يجب أن تعيش. 252 00:15:57,666 --> 00:15:59,466 مهلا، أنا ميت. 253 00:16:02,400 --> 00:16:03,900 شكرًا لك. 254 00:16:30,066 --> 00:16:31,526 هل تتطلع لشراء حقيبة تحمل على الظهر؟ 255 00:16:32,133 --> 00:16:33,433 اه نعم. 256 00:16:33,500 --> 00:16:34,730 كم عمر ابنك؟ 257 00:16:36,233 --> 00:16:38,533 إنها تبلغ من العمر ما يكفي تقريبًا لبدء المدرسة… 258 00:16:39,566 --> 00:16:41,126 ثم سوف تحب ذلك. 259 00:16:41,400 --> 00:16:43,300 هذا هو المفضل بين الأطفال في سنها تقريبًا. 260 00:16:45,900 --> 00:16:47,730 اه لماذا الحساب غير صحيح… 261 00:16:58,466 --> 00:17:00,666 هل هذه هدية عيد ميلاد لأبي؟ 262 00:17:00,733 --> 00:17:03,273 سأسجل صوتي معها واعطائها لأبي. 263 00:17:03,333 --> 00:17:05,403 ماذا ستسجل؟ 264 00:17:05,466 --> 00:17:07,966 سيدتي، عندما تضغطين على هذا مرة واحدة، يقوم بتشغيل الصوت، 265 00:17:08,033 --> 00:17:09,773 - وعندما تضغط عليه مرتين... - أعرف! 266 00:17:12,100 --> 00:17:13,870 أنا أعرف ما هذا. 267 00:18:11,533 --> 00:18:14,803 اها غسلت سيارتي وهي تمطر الآن. 268 00:18:14,866 --> 00:18:17,626 كيف يمكن التنبؤ بالطقس يكون دائما على خطأ؟ 269 00:18:17,700 --> 00:18:18,930 اه، لا تظن؟ 270 00:18:20,166 --> 00:18:21,596 ما هيك؟ 271 00:18:21,666 --> 00:18:23,026 المطر أسود… 272 00:18:25,233 --> 00:18:27,573 يبدو التلوث حقا أمر خطير. 273 00:19:07,966 --> 00:19:09,366 نعم مرحبا؟ 274 00:19:10,333 --> 00:19:12,833 نعم، الترجمة على وشك الانتهاء. 275 00:19:13,400 --> 00:19:16,370 نعم، سأقوم بتنظيم الأمر و أرسله غدا. 276 00:19:16,433 --> 00:19:17,903 لا تقلق. 277 00:19:18,533 --> 00:19:19,733 نعم. 278 00:20:04,266 --> 00:20:06,196 اه...ماذا يقول هذا... 279 00:20:07,300 --> 00:20:08,530 مال… 280 00:20:09,800 --> 00:20:11,100 ملقط… 281 00:20:12,233 --> 00:20:13,273 غير متوفر. 282 00:20:16,300 --> 00:20:17,430 مالتونجنا. 283 00:22:18,066 --> 00:22:19,366 القلب… 284 00:23:01,100 --> 00:23:02,400 اللعنة... 285 00:23:03,900 --> 00:23:04,700 مرحبًا! 286 00:23:04,766 --> 00:23:07,066 أوه، وون سيوك، أنت كذلك متأخرا قليلا اليوم. 287 00:23:07,133 --> 00:23:09,833 نعم، لقد قمت بالكثير من العمل اليوم. 288 00:23:10,600 --> 00:23:12,970 أريد البيض المطوي وزجاجة من السوجو من فضلك. 289 00:23:13,033 --> 00:23:14,873 هل سيكون ذلك كافيا؟ 290 00:23:17,266 --> 00:23:20,966 آه، بالمناسبة، فعلت الخاص بك الأم تتحسن؟ 291 00:23:21,033 --> 00:23:22,073 اه. 292 00:23:22,666 --> 00:23:25,796 حسنا، آلام ظهرها مزمنة، لذا فهي دائمًا هي نفسها. 293 00:23:26,866 --> 00:23:29,366 ومع ذلك، يجب أن تكون مطمئنة للغاية 294 00:23:29,433 --> 00:23:31,603 أن يكون لديك مثل هذا الابن المجتهد. 295 00:23:53,433 --> 00:23:55,873 لماذا؟ هل عيناك سيئة؟ 296 00:23:55,933 --> 00:23:57,403 لا. 297 00:24:02,533 --> 00:24:06,503 آه، ما هو مع كل هذا المطر الأسود؟ 298 00:24:06,566 --> 00:24:08,466 تأكد من أخذ مظلة لاحقًا. 299 00:24:09,700 --> 00:24:11,030 حسنا… 300 00:24:11,533 --> 00:24:12,903 هل أنت بخير؟ 301 00:24:13,466 --> 00:24:15,126 ألا يجب أن تذهب إلى المستشفى؟ 302 00:24:15,766 --> 00:24:18,126 - وون سيوك... - لا بأس، الأمر فقط... 303 00:24:19,600 --> 00:24:21,170 اسمحوا لي أن استخدام المرحاض. 304 00:24:37,733 --> 00:24:39,133 وون سيوك. 305 00:24:44,500 --> 00:24:45,830 من... من هناك؟ 306 00:24:45,900 --> 00:24:47,100 وون سيوك. 307 00:24:48,066 --> 00:24:50,496 إنه أنا، والدك. 308 00:24:51,966 --> 00:24:53,196 أب؟ 309 00:24:54,700 --> 00:24:57,230 أنا هنا لرؤيتك وأمك. 310 00:24:57,966 --> 00:25:00,196 توقف عن ذلك بالفعل. ليس لدينا موي. 311 00:25:01,166 --> 00:25:02,766 لقد وعدت بعدم القيام بذلك! 312 00:25:02,833 --> 00:25:06,303 لكنني... أنا مريض، لهذا السبب... 313 00:25:06,366 --> 00:25:08,566 لذا أعطني... أعطني المال... 314 00:25:08,633 --> 00:25:11,273 أعطني... أعطني المال... أعطني المال… 315 00:25:11,333 --> 00:25:13,033 - ليس لدي مال! - أعطني المال... 316 00:25:13,100 --> 00:25:15,430 اه، توقف عن ذلك بالفعل! 317 00:25:23,900 --> 00:25:26,070 مهلا، ما هو الخطأ؟ 318 00:25:27,366 --> 00:25:28,566 - اتركه! - هاه؟ 319 00:25:31,033 --> 00:25:32,233 وون سيوك. 320 00:25:35,200 --> 00:25:37,770 وون سيوك؟ ما هو الخطأ؟ 321 00:25:37,833 --> 00:25:39,033 أعطني المال… 322 00:25:40,466 --> 00:25:41,466 المال… 323 00:25:42,000 --> 00:25:43,330 أعطني المال… 324 00:25:43,766 --> 00:25:44,766 المال… 325 00:26:03,533 --> 00:26:05,233 توقف! 326 00:26:05,300 --> 00:26:08,770 لا تظهر نفسك إلى أمي مرة أخرى إلى الأبد! 327 00:26:08,833 --> 00:26:10,503 - مهلا مهلا! - قلت لك ألا تظهر نفسك 328 00:26:10,566 --> 00:26:11,626 - لأمي مرة أخرى! - قف! 329 00:26:11,700 --> 00:26:13,030 تعال! 330 00:26:13,100 --> 00:26:14,670 - توقف! - مهلا، اترك! 331 00:26:14,733 --> 00:26:15,873 - لو سمحت! - اتركه! عليك اللعنة! 332 00:26:15,933 --> 00:26:17,333 - من فضلك توقف! - اتركه! 333 00:26:17,400 --> 00:26:19,170 يا! يا! 334 00:26:19,600 --> 00:26:23,230 اهدأ! اهدأ! 335 00:26:23,300 --> 00:26:25,070 اهدأ! يا! 336 00:26:30,333 --> 00:26:31,503 هنا، لديك هذا. 337 00:26:33,633 --> 00:26:35,633 أعلم أنه يبدو خامًا، لكنه لذيذ. تفضل. 338 00:26:36,500 --> 00:26:37,930 أنا لا أريد ذلك. 339 00:26:44,933 --> 00:26:46,403 المدرسة اتصلت بي. 340 00:26:48,500 --> 00:26:50,000 ما هو هذه المرة؟ 341 00:26:51,766 --> 00:26:54,096 لقد سمعت مدرس الصف الخاص بك جعلك تقوم بخدمة المجتمع 342 00:26:54,166 --> 00:26:55,466 لست بحاجة للقيام بذلك. 343 00:27:01,033 --> 00:27:04,333 قلت لك أن تنظر إلي عندما أتحدث معك. 344 00:27:04,400 --> 00:27:05,570 أعطني ذلك. 345 00:27:06,033 --> 00:27:08,033 - ماذا حدث؟ - أعطني ذلك. 346 00:27:08,100 --> 00:27:09,400 تريد مني أن أذهب للقاء مدرس الصف الخاص بك؟ 347 00:27:09,466 --> 00:27:10,796 فقلت أعطني ذلك! 348 00:27:11,900 --> 00:27:13,300 أنت قليلا… 349 00:27:14,300 --> 00:27:16,170 أنا آخذ هذا منك حتى نهاية الأسبوع. 350 00:27:16,733 --> 00:27:18,833 لا تجرؤ على تخطي ذلك غدا. 351 00:27:34,966 --> 00:27:36,596 لماذا؟ ماذا؟ 352 00:27:42,400 --> 00:27:43,600 حسنًا، سأكون هناك. 353 00:28:06,266 --> 00:28:08,726 ما هو الخطأ في الطقس … 354 00:28:13,300 --> 00:28:15,230 اه بجدية ... 355 00:28:15,766 --> 00:28:17,566 فقط لماذا… 356 00:28:17,633 --> 00:28:20,833 أمي مريضة، ولكن لماذا يجب أن أفعل ذلك؟ يكون المسؤول الوحيد؟ 357 00:28:20,900 --> 00:28:23,470 آلاف الدولارات في الطب فواتير كل شهر، لسنوات ... 358 00:28:23,533 --> 00:28:25,833 فلماذا أكون الوحيد واحد لدفع ثمن ذلك؟ 359 00:28:29,433 --> 00:28:30,633 ما هيك؟ 360 00:28:30,700 --> 00:28:32,300 فقط لماذا! لماذا؟ 361 00:28:32,366 --> 00:28:34,396 عليك اللعنة! 362 00:28:34,466 --> 00:28:35,096 لماذا… 363 00:28:35,166 --> 00:28:38,496 سأقتلهم جميعا! 364 00:28:47,033 --> 00:28:48,603 ما هو الخطأ معه؟ 365 00:28:50,166 --> 00:28:51,626 آه ، هذا أخافني ... 366 00:29:10,833 --> 00:29:13,203 اه...بجدية... 367 00:29:36,933 --> 00:29:38,973 - ما الخطب؟ - أنت هنا. 368 00:29:41,800 --> 00:29:43,330 أليس هذا وون سيوك؟ 369 00:29:44,233 --> 00:29:46,733 مهلا، لماذا تكبلت هذا الرجل اللطيف؟ 370 00:29:46,800 --> 00:29:51,000 اه كما ترى... اعتدى صاحب الحانة في المدينة. 371 00:29:51,066 --> 00:29:52,166 ماذا؟ 372 00:29:53,666 --> 00:29:54,796 فعل ذلك الرجل اللطيف؟ 373 00:29:54,866 --> 00:29:56,196 لا تقترب! لا تقترب! أب! 374 00:29:58,000 --> 00:29:59,130 لا تقترب! 375 00:29:59,200 --> 00:30:00,300 أبي، لا تقترب! 376 00:30:00,366 --> 00:30:02,626 قلت يا أبي لا تقترب! 377 00:30:04,466 --> 00:30:05,796 ما هو الخطأ معه؟ 378 00:30:14,966 --> 00:30:16,426 وون سيوك. 379 00:30:17,566 --> 00:30:18,826 وون سيوك. 380 00:30:20,433 --> 00:30:23,033 وون سيوك، هل أنت بخير؟ 381 00:30:24,366 --> 00:30:25,926 وون سيوك. 382 00:30:27,933 --> 00:30:29,133 وون سيوك. 383 00:30:46,600 --> 00:30:47,600 لا تتحرك! 384 00:30:47,666 --> 00:30:49,626 - الاستيلاء عليه! - نعم... نعم! 385 00:30:54,466 --> 00:30:56,426 ماذا تفعل؟ اتصل بالإسعاف! 386 00:31:08,600 --> 00:31:09,830 ما هو الخطأ معه؟ 387 00:31:09,900 --> 00:31:12,670 علينا أن نصل إلى المستشفى لمعرفة ما هو الخطأ. 388 00:31:12,733 --> 00:31:14,833 لم نرى مريضاً قط في هذه الحالة، لذلك… 389 00:31:14,900 --> 00:31:16,500 لا يمكننا أن نخبرك بالتأكيد أيضًا. 390 00:31:37,066 --> 00:31:38,896 أراك لاحقا، حسنا؟ 391 00:31:49,633 --> 00:31:51,103 دكتور لي! 392 00:31:52,600 --> 00:31:54,330 دكتور لي! 393 00:31:56,900 --> 00:31:59,270 أوه، دكتور لي، أنت في المنزل. 394 00:31:59,333 --> 00:32:01,703 نعم، ما هو؟ 395 00:32:01,766 --> 00:32:06,526 القرية في حالة من الذعر بسبب من المطر الأسود من أمس. 396 00:32:08,833 --> 00:32:10,133 سيكون لديهم اجتماع في مكتب المقاطعة 397 00:32:10,200 --> 00:32:11,630 للتوصل إلى الخطط. 398 00:32:11,700 --> 00:32:12,930 دعنا نذهب. تعال معي. 399 00:32:14,000 --> 00:32:16,200 لدي أشياء لأقوم بها، لذا... 400 00:32:16,266 --> 00:32:19,226 ولكن علينا أن نسمع عن ماذا سيحدث. 401 00:32:19,300 --> 00:32:23,070 لا بد لي من معرفة ما إذا كان ذلك ممكنا يتم تعويضه. 402 00:32:23,133 --> 00:32:27,103 سيكون أمرا رائعا إذا كان شخص ما للغاية متعلم مثلك يمكنك أن تأتي معي ... 403 00:32:27,166 --> 00:32:28,566 هاه؟ تعال معي. 404 00:32:28,633 --> 00:32:29,973 هل يجب عليك الذهاب إلى مكان ما الآن؟ 405 00:32:30,033 --> 00:32:31,473 لا، ليس الآن، ولكن... 406 00:32:31,533 --> 00:32:32,733 هذا جيد إذن. 407 00:32:32,800 --> 00:32:35,800 ثم سأشتري لك الغداء في طريق عودتنا، 408 00:32:35,866 --> 00:32:38,626 لذا تعال معي و استمع لهم، حسنا؟ 409 00:32:57,100 --> 00:32:59,500 بسبب سوء الأحوال الجوية في جينيانج غون، 410 00:32:59,566 --> 00:33:02,296 حوادث المرور والأضرار حدثت في المزارع 411 00:33:02,366 --> 00:33:05,596 الليلة الماضية، السيد كيم، سائق سيارة أجرة الذي كان يقود سيارته على طريق جينيانغ، 412 00:33:05,666 --> 00:33:08,096 ضرب الدرابزين, وتوفي بعد ذلك مباشرة. 413 00:33:09,000 --> 00:33:12,400 هناك أضرار جسيمة وفي المزارع القريبة أيضاً. 414 00:33:12,466 --> 00:33:13,896 وأعلنت الشرطة ذلك طلبوا تحليلا ل 415 00:33:13,966 --> 00:33:15,996 المعهد الوطني البحوث البيئية 416 00:33:16,066 --> 00:33:19,096 لمعرفة سبب الليلة الماضية الطقس غير طبيعي. 417 00:33:23,533 --> 00:33:27,203 عزيزي القرويين، لدينا إعلان. 418 00:33:27,266 --> 00:33:29,096 في لحظة قصيرة… 419 00:33:29,166 --> 00:33:31,196 - حسنًا، يمكنك الخروج الآن. - حسنًا، اذهب وانتظر هناك، حسنًا؟ 420 00:33:31,266 --> 00:33:33,226 - تمام. - حتى لو كنت مشغولاً، 421 00:33:33,300 --> 00:33:36,330 من فضلك خذ وقتك… 422 00:33:36,400 --> 00:33:37,770 اه. 423 00:33:38,766 --> 00:33:41,166 - أوه، أوه. - لحضور الاجتماع. 424 00:33:42,233 --> 00:33:44,333 حسنًا، دكتور لي، فلنذهب. 425 00:33:44,966 --> 00:33:49,296 سيبدأ اجتماع المدينة في لحظة قصيرة. 426 00:33:49,366 --> 00:33:54,026 نود أن نسأل لكم جميعا لحضوره. 427 00:34:03,733 --> 00:34:05,233 تمثال بوذا؟ 428 00:34:06,966 --> 00:34:08,726 دكتور لي، ماذا تفعل؟ 429 00:34:11,266 --> 00:34:14,326 تمثال بوذا هذا هو التميمة قريتنا! 430 00:34:14,400 --> 00:34:17,370 انهم في طريقهم للقيام به معرض هناك أيضا. 431 00:34:17,433 --> 00:34:23,173 وسوف يذهب السياح حشد لرؤية ذلك! إنه أمر لا يصدق! 432 00:34:23,233 --> 00:34:24,373 منطقة جذب سياحي؟ 433 00:34:24,433 --> 00:34:26,473 نعم، كنت لا تعرف؟ 434 00:34:26,533 --> 00:34:28,133 والدة ديوك سون! 435 00:34:28,200 --> 00:34:30,200 - أوه، جدة جونغ إن! - أوه… 436 00:34:30,266 --> 00:34:32,496 كيف هي الأمور في منزلك؟ 437 00:34:32,566 --> 00:34:34,266 لا تذكر ذلك حتى! 438 00:34:34,333 --> 00:34:38,033 لقد تحولت حقولنا أسود تماما! 439 00:34:38,100 --> 00:34:41,830 آه، هذا يقودنا إلى الجنون! إنها! 440 00:34:41,900 --> 00:34:44,430 من سيعوض كل هذا إذن؟ 441 00:34:44,500 --> 00:34:46,400 أعلم أن هذا أمر محبط ... 442 00:34:46,466 --> 00:34:48,096 ما كل هذا؟ 443 00:34:48,166 --> 00:34:49,726 - إنه مثل البرق في السماء الجافة! - اجتماع المدينة... 444 00:34:49,800 --> 00:34:53,000 سوف تبدأ في لحظة قصيرة. اليوم هو يوم اجتماع المدينة. 445 00:34:53,066 --> 00:34:55,226 حتى لو كنت مشغولاً، من فضلك خذ وقتك 446 00:34:55,300 --> 00:34:57,830 - ماذا لو كان الأطفال... - لحضور الاجتماع، 447 00:34:57,900 --> 00:34:59,600 - ونود أن نسأل - ...تتغطى بالمطر هكذا؟ 448 00:34:59,666 --> 00:35:01,096 لكم جميعا لحضوره. 449 00:35:29,833 --> 00:35:31,903 لماذا هذا هنا…