1 00:00:01,450 --> 00:00:07,870 Wɔ asase a anansesɛm ne nkonyaayi bere so no, . ahenni kɛse bi nkrabea gyina so 2 00:00:07,870 --> 00:00:09,490 abarimaa kumaa bi mmati so. 3 00:00:09,850 --> 00:00:11,390 Ne din ne... 4 00:00:40,060 --> 00:00:42,340 Misusuwii sɛ woabɔ kuntu no. Me susuwii sɛ ebia wunni hɔ bio. 5 00:02:23,880 --> 00:02:25,480 Mesan baa mu a na mekura ntama foforo bi. 6 00:02:25,700 --> 00:02:28,140 Ná kyɛnere bi wɔ hɔ, nanso midum. So wugye di? 7 00:02:28,500 --> 00:02:29,840 Mebɔɔ no, meka ntam. 8 00:02:30,300 --> 00:02:33,520 Gwen ayɛ Morgana somfo mfe pii. Ɔkae sɛ ɔbɔɔ no. Migye di 9 00:02:33,520 --> 00:02:34,520 ɔno. 10 00:02:37,180 --> 00:02:38,560 Anka wobetumi ahyew no nkwa mu. 11 00:02:40,160 --> 00:02:43,580 Aprannaa bɔɔ abankɛse no atifi nea etwa to anadwo. Anka wobetumi ahyɛ ogya no ase. 12 00:02:44,280 --> 00:02:45,280 Gyama. 13 00:02:46,020 --> 00:02:47,520 Nkyerɛkyerɛmu foforo bɛn na ɛwɔ hɔ? 14 00:02:49,040 --> 00:02:50,680 Obi hyɛɛ da fii ogya no ase. 15 00:02:58,350 --> 00:03:01,470 Ɛyɛɛ dɛn na woduu Morgana adan mu? Wɔabɔ me mpoa. Mennim. Ɛwɔ hɔ 16 00:03:01,470 --> 00:03:03,970 awɛmfo pii dodo. Ɛnsɛ sɛ ɛyɛ saa ebetumi aba. Na nanso wotumi yɛɛ saa. 17 00:03:04,510 --> 00:03:06,030 Mintumi nkyerɛkyerɛ mu. Wiɛ, metumi. 18 00:03:06,770 --> 00:03:07,770 Wɔde nkonyaayi di dwuma. 19 00:03:09,630 --> 00:03:11,110 Monkyere wɔn a yɛwɔ wɔn ase nyinaa adwenem naayɛ. 20 00:03:12,250 --> 00:03:13,410 Ɛno begye bere. 21 00:03:14,050 --> 00:03:15,570 Wɔatow ahyɛ me ward so. 22 00:03:16,270 --> 00:03:18,030 Bere yɛ biribi a yenni. 23 00:03:22,410 --> 00:03:26,410 Mente ase, Morgana. Na ɛyɛ ogya fii ase wɔ nea ɛto so abiɛsa no mu? 24 00:03:26,850 --> 00:03:27,850 Ɛwɔ. Ntɛm so. 25 00:03:28,330 --> 00:03:29,330 Ná ɛyɛ hu. 26 00:03:29,670 --> 00:03:30,670 Ɛyɛ ne nyinaa yie. 27 00:03:31,930 --> 00:03:37,450 Wo nko ara ne onipa a maka ne ho asɛm m’adaeso ahorow. 28 00:03:39,910 --> 00:03:41,570 Minim sɛ metumi de me ho ato mo so. 29 00:03:41,810 --> 00:03:42,810 Yiw, nokwarem no, wubetumi. 30 00:03:44,750 --> 00:03:45,750 Ná ɛyɛ me. 31 00:03:46,930 --> 00:03:49,090 Misusuwii sɛ dan a aniwa a ɛyɛ hann wom no fii ase ogya no. 32 00:03:50,810 --> 00:03:54,690 Mente aseɛ. So wobɔɔ a kyɛnere so? Dabi, ɛnyɛ ɛno ne nea ɛte saa 33 00:03:56,910 --> 00:03:57,910 Meyɛɛ saa. 34 00:03:59,010 --> 00:04:01,330 Ɛdenam hwɛ a wobɛhwɛ so no, ogyaframa no mpofirim huruw kɔɔ soro. 35 00:04:01,610 --> 00:04:03,050 Anka ebetumi ayɛ mframa a ɛbɔ denneennen. 36 00:04:03,550 --> 00:04:04,710 Na ɛnte saa. Ná ɛyɛ me. 37 00:04:07,210 --> 00:04:08,210 Ná ɛyɛ nkonyaayi. 38 00:04:12,250 --> 00:04:14,230 Me ba. Menyɛ abofra! 39 00:04:14,790 --> 00:04:19,410 Anadwo a etwaam no yɛ akwanhyia. Ná ɛwɔ biribiara nni hɔ a ɛne wo nni hwee yɛ. Ɛbɛyɛ dɛn na atumi ayɛ saa 40 00:04:19,649 --> 00:04:24,250 Merebɛtwe wo aduru foforo bi ɛno bɛma wo ho atɔ wo. Me 41 00:04:24,250 --> 00:04:25,690 bɔhyɛ. Ɛsɛ sɛ wobɔ mmɔden. 42 00:04:39,790 --> 00:04:41,830 Ná mereboa ma wɔasiesie Morgana de no adan mu ansa na ɛreba. 43 00:04:42,430 --> 00:04:43,430 Hmm? 44 00:04:43,730 --> 00:04:45,950 Wɔbɔɔ mfɛnsere no mu kɔɔ... adiwo a ɛwɔ ase hɔ. 45 00:04:47,210 --> 00:04:48,210 Hmm. 46 00:04:50,310 --> 00:04:51,310 Ɛyɛ nwonwa, ɛnte saa? 47 00:04:52,130 --> 00:04:55,110 Sɛ anyinam bɔ mfɛnsere no a, te sɛ Arthur kaa sɛ, wobɛsusu sɛ ahwehwɛ no bɛyɛ saa 48 00:04:55,110 --> 00:04:56,310 hwe ase wɔ mfɛnsere no mu. 49 00:04:58,030 --> 00:04:59,030 Ná ɛyɛ nkonyaayi. 50 00:04:59,190 --> 00:05:00,190 Wunim sɛ na ɛte saa. 51 00:05:01,730 --> 00:05:03,190 Nea ɛho hia sen saa no, ɔno nso yɛ saa. 52 00:05:05,570 --> 00:05:07,810 Morgana nnim biribiara a ɛyɛ nokware. Bɛ woma ɛyɛ kɛse mpo? 53 00:05:08,280 --> 00:05:10,520 Ɔntumi nhu nea ɛreto no na ɛretetew no mu. 54 00:05:11,260 --> 00:05:12,520 Dɛn na wobɛpɛ sɛ meyɛ? 55 00:05:13,780 --> 00:05:14,780 Wo ne no nkasa. 56 00:05:16,440 --> 00:05:17,660 Ka kyerɛ no sɛ ne ho bɛtɔ no. 57 00:05:18,360 --> 00:05:21,240 Ka kyerɛ no sɛ ne tumi ahorow no nyɛ saa biribi a ɛsɛ sɛ wosuro. 58 00:05:22,340 --> 00:05:23,340 Mentumi. 59 00:05:27,140 --> 00:05:28,340 Ebia na metumi ne no akasa. 60 00:05:28,940 --> 00:05:30,260 Dabi, Merlin, wuntumi nyɛ saa. 61 00:05:30,480 --> 00:05:32,160 Adɛn na daabi? Mete nea ɔrekɔ no ase denam. 62 00:05:32,440 --> 00:05:34,360 Ɛnsɛ sɛ woda w’ahintasɛm adi da. 63 00:05:34,760 --> 00:05:35,940 Ɛnyɛ obiara. 64 00:05:36,300 --> 00:05:37,560 Sɛ ɛnyɛ me a, ɛnde obi foforo. 65 00:05:37,820 --> 00:05:41,420 Hwan? Eyi nkutoo ne nkonyaayi kwan. Ɛyɛ wɔabara. So wo werɛ afi saa asɛm no? 66 00:05:41,440 --> 00:05:42,740 Wɔn bi wɔ hɔ a wɔda so ara de di dwuma. 67 00:05:43,180 --> 00:05:45,320 Na Druidfo nso ɛ? Wokaa sɛ wɔn kuraa nnipa te sɛ eyi. 68 00:05:46,080 --> 00:05:49,200 Ɛsɛ sɛ yɛbɔ mmɔden sɛ yɛbɛsɛe wɔn. Na Druidfo ntumi mmoa no. 69 00:05:50,060 --> 00:05:51,300 Ɛsɛ sɛ wokum wɔn ho. 70 00:05:51,800 --> 00:05:52,800 Afei hena na obetumi? 71 00:05:55,560 --> 00:05:56,560 Mɛ. 72 00:05:57,060 --> 00:05:58,080 Sɛnea mayɛ bere nyinaa no. 73 00:05:59,280 --> 00:06:01,160 Afei ɛsɛ sɛ wudi no nokware. 74 00:06:01,460 --> 00:06:05,360 Nea ɛma wunya awerɛhyem araa ma wunim ye sen me? Efisɛ mefaa mu 75 00:06:05,360 --> 00:06:06,360 ade koro no ara. 76 00:06:10,570 --> 00:06:12,430 Minim sɛnea ɔte nka yiye mprempren. 77 00:06:13,970 --> 00:06:16,050 Worentumi mfa wo ho nhyɛ mu. 78 00:06:16,590 --> 00:06:18,230 Papa biara ntumi mfi mu mma. 79 00:06:18,670 --> 00:06:19,990 Mekyerɛ sɛ, Merlin. 80 00:06:20,570 --> 00:06:22,090 Twe wo ho fi ho. 81 00:06:28,910 --> 00:06:35,250 Ah, Merlin, ɔkyerɛkyerɛɛ mu. Mehia wo sɛ... Dɛn ne wo a wode wo ho ahintaw w’akyi? 82 00:06:35,750 --> 00:06:37,270 Hwee. Hwɛ? 83 00:06:38,030 --> 00:06:39,070 Dɛn na woreyɛ? 84 00:06:39,660 --> 00:06:40,660 Biribiara nni hɔ, nokwarem no. 85 00:06:40,920 --> 00:06:44,800 Arthur, anka merenni atoro nkyerɛ wo da. Me obu wo dodo wɔ ɛno ho. 86 00:06:47,840 --> 00:06:49,080 Wopɛe sɛ meyɛ biribi. 87 00:06:49,760 --> 00:06:51,260 Me chain mail hia sɛ wosiesie. 88 00:06:52,080 --> 00:06:55,000 Oh, yiw, mɛsɔ n’ani ntɛm ara. 89 00:07:13,130 --> 00:07:14,130 Ɔte dɛn? 90 00:07:15,310 --> 00:07:16,810 Minhuu no saa da. 91 00:07:17,070 --> 00:07:18,710 Me suro sɛ mɛgyae no wɔ n’ankasa so. 92 00:07:19,330 --> 00:07:20,630 So biribi wɔ hɔ a metumi ayɛ de aboa? 93 00:07:25,550 --> 00:07:26,590 Ɛbɛyɛ papa sɛ mɛsan akɔ ne nkyɛn. 94 00:07:32,170 --> 00:07:33,530 Mebɛhwɛ sɛ onim nnipa ko a wɔyɛ efi. 95 00:07:38,170 --> 00:07:41,990 Metumi atra hɔ sɛ ɛno bɛma woate nka a eye sen saa. 96 00:07:43,560 --> 00:07:44,560 Woayɛ pii dedaw. 97 00:07:45,040 --> 00:07:46,180 Ɛnhaw me. 98 00:07:47,260 --> 00:07:48,300 So yɛn ho ye? 99 00:07:50,620 --> 00:07:51,620 Pa ara? 100 00:07:58,680 --> 00:07:59,680 Gwen? 101 00:08:01,320 --> 00:08:02,440 Fa kyɛnere no. 102 00:08:46,370 --> 00:08:47,370 So Gaio wɔ ha? 103 00:08:48,690 --> 00:08:51,470 Uh, dabi, ɔnni ha mprempren. Ɔno nanso ɛsɛ sɛ ɔsan ba ntɛm. Mekyerɛ sɛ, . 104 00:08:51,490 --> 00:08:52,590 ɛhe na ɔwɔ? 105 00:08:53,110 --> 00:08:54,110 Wakɔ akɔhwɛ ɔhene no. 106 00:08:56,410 --> 00:08:57,410 Dɛn na ɛyɛ bɔne? 107 00:09:03,230 --> 00:09:04,470 Wubetumi ne me akasa, Morgana. 108 00:09:06,330 --> 00:09:07,330 Wunim sɛ wubetumi. 109 00:09:15,660 --> 00:09:16,900 Mente biribiara ase bio. 110 00:09:17,620 --> 00:09:19,100 Ɛsɛ sɛ mihu nea ɛrekɔ so. 111 00:09:22,940 --> 00:09:23,940 Me. 112 00:09:25,500 --> 00:09:28,560 Guys, monsan mmra ntɛm. Ɔbɛtumi ayɛ saa boa wo. Merenyɛ saa. Mempɛ bio 113 00:09:28,560 --> 00:09:29,760 nnuru a wɔde sa yare. Wɔrenyɛ papa biara. 114 00:09:34,020 --> 00:09:35,020 Ɛyɛ nkonyaayi. 115 00:09:35,820 --> 00:09:36,820 Dɛn? 116 00:09:38,640 --> 00:09:40,800 Meyɛ w’adamfo. Wunim sɛ anka merenyɛ saa yɛ eyi. 117 00:09:41,280 --> 00:09:42,280 Ampa ara. 118 00:09:42,460 --> 00:09:43,580 Na wogye me di. 119 00:09:46,280 --> 00:09:47,380 Wosusu sɛ ɛyɛ nkonyaayi nso? 120 00:09:48,460 --> 00:09:49,460 Mesrɛ wo, Helen. 121 00:09:49,780 --> 00:09:53,880 Nea ehia ara ne sɛ mɛte sɛ obi reka enti me ɛnsɛ sɛ mekɔ so te nka sɛ meyɛ saa 122 00:09:53,880 --> 00:09:54,880 a wɔde yɛ ho mfonini wɔ w’adwenem. 123 00:09:59,900 --> 00:10:01,960 Me yam a anka biribi wɔ hɔ a me betumi aka sɛ. 124 00:10:11,040 --> 00:10:12,040 Morgana na ɔkyerɛwee. 125 00:10:14,080 --> 00:10:15,080 Morgana na ɔkyerɛwee. 126 00:10:54,890 --> 00:10:55,890 Mehia mo mmoa. 127 00:10:56,830 --> 00:10:58,510 So wunim baabi a druidfo no wɔ? 128 00:11:01,210 --> 00:11:04,350 Nea edi kan no, ɛsɛ sɛ woka nea enti a wohwehwɛ no kyerɛ me wɔn. 129 00:11:05,450 --> 00:11:06,490 Ɛno mfa ho. 130 00:11:06,830 --> 00:11:07,870 Ɛyɛ me ma me. 131 00:11:09,290 --> 00:11:10,770 Ɛsɛ sɛ mibisa wɔn biribi. 132 00:11:12,070 --> 00:11:18,950 Matra ase bɛboro mfe apem, . anibuei ahorow a wɔahu sɛ ɛsɔre na ɛhwe ase. 133 00:11:19,970 --> 00:11:23,210 Nnye nni sɛ wubetumi adi atoro akyerɛ me. 134 00:11:26,890 --> 00:11:27,890 Mihia mmoa no. 135 00:11:32,030 --> 00:11:33,970 Obi a m’ani gye ne ho hia mmoa no. 136 00:11:34,850 --> 00:11:39,810 Woka abayifoɔ, Awuraa no ho asɛm Morgana na ɔkyerɛwee. Ɔnyɛ abayifo. 137 00:11:40,290 --> 00:11:41,310 Ɔyɛ m’adamfo. 138 00:11:41,590 --> 00:11:42,910 Wontumi mfa wɔn ho nto no so. 139 00:11:43,370 --> 00:11:44,410 Dɛn na ɛma woka saa? 140 00:11:45,090 --> 00:11:48,250 Ɛbɛyɛ papa sɛ abayifoɔ no... Gyae frɛ no saa! 141 00:11:48,550 --> 00:11:52,930 Sɛ abayifo no da a, anka ɛbɛyɛ papa na onim baabi a ne tumi ahorow no kodu ankasa. 142 00:11:53,310 --> 00:11:54,310 Woadi mfomso. 143 00:11:54,480 --> 00:11:59,560 Minim no. Ɔwɔ koma pa. Wo antumi antie m’afotu a atwam no, . 144 00:11:59,560 --> 00:12:01,140 ɛde nea efii mu bae a emu yɛ den bae. 145 00:12:01,420 --> 00:12:02,860 Merennyaw no. 146 00:12:04,360 --> 00:12:06,440 Meremma wo mmoa a worehwehwɛ no. 147 00:12:07,340 --> 00:12:12,240 Sɛ wudi saa adeyɛ yi akyi a, wo wo nkutoo yɛ saa. 148 00:12:38,480 --> 00:12:41,120 So wugye di sɛ eyi yɛ wɔn nyinaa? Edin ahorow ne edin a etwa to a wɔakyerɛw no yiye. 149 00:12:41,540 --> 00:12:46,620 Me papa susuw sɛ wofii ogya no ase denam nkonyaayi so. Nokwarem no, owura. Mede aka ho 150 00:12:46,620 --> 00:12:50,440 obiara a yesusuw sɛ ɔyɛ ne ho no ho nsɛm a ɛkɔ akyiri wɔne nkonyaayifo, abayifo anaa 151 00:12:50,440 --> 00:12:51,440 druidfo a wɔyɛ adwuma. 152 00:12:52,060 --> 00:12:53,060 Boaboa mmarima no ano. 153 00:12:53,180 --> 00:12:54,180 Yɛbɛkyere wɔn ntɛm ara. 154 00:12:56,980 --> 00:12:58,760 Misusuwii sɛ maka akyerɛ wo sɛ yɛ saa nnora. 155 00:12:59,340 --> 00:13:01,800 Ná minni bere. Ná meresiesie hɔ mmoa dan. 156 00:13:02,780 --> 00:13:03,780 Ɛno yɛ nwonwa. 157 00:13:04,400 --> 00:13:07,700 Efisɛ Little Bird ka kyerɛɛ me sɛ woyɛ saa baabi foforo. 158 00:13:09,250 --> 00:13:11,590 Mucking out the stables yɛ nwonwa, na anomaa a ɔkasa nyɛ saa. 159 00:13:12,230 --> 00:13:15,190 Merlin, dɛn na yɛaka afa wo ho mmɔden a worebɔ sɛ wobɛyɛ serewfo? Ɛnsɛ sɛ meyɛ saa. 160 00:13:16,770 --> 00:13:17,810 Enti me nhwiren no wɔ he? 161 00:13:19,730 --> 00:13:20,730 Wo nhwiren? 162 00:13:22,070 --> 00:13:23,910 Metee sɛ Morgana nyaa bi. 163 00:13:25,110 --> 00:13:27,270 Mefaa no sɛ wode wɔn bɛhyɛ ne nyinaa mu adan no mu. 164 00:13:27,830 --> 00:13:31,970 Anaasɛ ɔno nkutoo na onyaa a wo dɔ ho sɛnkyerɛnne? 165 00:13:32,250 --> 00:13:33,250 Aane. 166 00:13:34,090 --> 00:13:35,090 Dabi, dabi. 167 00:13:35,870 --> 00:13:36,870 Dɛn? 168 00:13:37,200 --> 00:13:39,640 Ɛnyɛ biribiara ho sɛnkyerɛnne, ɔdɔ anaasɛ ɔkwan foforo so. 169 00:13:39,920 --> 00:13:40,920 Mehunu. 170 00:13:41,440 --> 00:13:43,280 Enti dɛn nti na na worebɔ mmɔden sɛ wode wɔn besie me nnɛra? 171 00:13:43,680 --> 00:13:46,760 Ná ɛnyɛ saa. Mekyerɛ sɛ, na meyɛ saa. Me kɛkɛ, um, me na ɔmpɛ sɛ wubenya mfomso no 172 00:13:46,760 --> 00:13:47,760 adwene a ɛwɔ hɔ. 173 00:13:48,560 --> 00:13:49,800 Dɛn ne adwene a ɛfata? 174 00:13:50,060 --> 00:13:52,700 Sɛ na merebɔ mmɔden sɛ mɛma n’ani agye wɔ akyi ogya no. 175 00:13:52,920 --> 00:13:53,920 W’ankasa paw wɔn. 176 00:13:56,580 --> 00:13:57,580 Ebia. 177 00:13:59,180 --> 00:14:01,500 Ná merebɔ mmɔden sɛ mɛyɛ obi a ne ho yɛ fɛ nkutoo. 178 00:14:03,080 --> 00:14:04,080 Dwenee. 179 00:14:10,000 --> 00:14:11,000 Ɛno ara na ɛbɛyɛ. 180 00:15:06,980 --> 00:15:08,740 Tu, na mekum wo. Wowɔ he? 181 00:15:10,020 --> 00:15:12,380 Bere nni hɔ a wɔde bɛkyerɛkyerɛ mu. Ɛsɛ sɛ yɛyɛ saa fi ha. 182 00:15:14,320 --> 00:15:15,940 Ɔhene mmarima reba ama wo. 183 00:15:25,420 --> 00:15:26,460 Woyɛɛ dɛn huu sɛ wɔreba ama me? 184 00:15:26,980 --> 00:15:28,040 Meyɛ Prince Arthur akoa. 185 00:15:28,540 --> 00:15:29,499 Ɛyɛ asiane kɛse. 186 00:15:29,500 --> 00:15:30,500 Meda wo ase. 187 00:15:31,020 --> 00:15:32,540 Ɛyɛ me yaw kɛkɛ sɛ mantumi ammoa wɔn nyinaa. 188 00:15:35,440 --> 00:15:36,440 Ɛbɛyɛ papa sɛ yɛbɛkɔ. 189 00:15:36,500 --> 00:15:37,580 Twɛn, mihia wo mmoa. 190 00:15:38,200 --> 00:15:39,760 Me hwehwɛ ɔkwan a mɛfa so ne... Druidfo a wɔyɛ adwuma. 191 00:15:40,140 --> 00:15:41,400 Anka merenhu wɔn ho hwee. 192 00:15:41,700 --> 00:15:44,280 Ɛho nhia sɛ wudi atoro kyerɛ me. Me nnyɛ saa atoro di. Mesrɛ wo, sɛ ɛnyɛ me a, . 193 00:15:44,280 --> 00:15:45,280 wɔbɛkyere no. 194 00:15:47,120 --> 00:15:49,040 Wunim sɛ menyɛ ɔsraani ma Uther. 195 00:15:50,540 --> 00:15:51,560 Meyɛ Druidfo adamfo. 196 00:15:52,260 --> 00:15:53,260 Mihia mmoa no. 197 00:15:57,580 --> 00:15:58,580 Dɛn na wopɛ sɛ wuhu? 198 00:16:08,360 --> 00:16:10,260 Guys ka kyerɛɛ me sɛ memfa eyi nkɔma. 199 00:16:12,800 --> 00:16:14,400 Me nhia potion biara, meda wo ase. 200 00:16:16,400 --> 00:16:19,300 Merlin, bu w’ani gu nea mekae anadwo a etwaam no so. 201 00:16:21,300 --> 00:16:23,520 Mesoo dae bɔne bi. Ɛhaw me. 202 00:16:24,380 --> 00:16:25,380 Menim. 203 00:16:26,280 --> 00:16:27,640 Menkaa hwee nkyerɛɛ obiara. 204 00:16:33,040 --> 00:16:36,060 Kafra. Mpɛn pii no, ɛyɛ Gwen na ɛsɛ sɛ ɔyɛ saa di me ho dwuma bere a mete saa. 205 00:16:36,740 --> 00:16:37,740 Ɛnhaw me. 206 00:16:39,880 --> 00:16:40,880 Ebia metumi aboa. 207 00:16:41,900 --> 00:16:42,900 Migye saa asɛm no ho kyim. 208 00:16:45,360 --> 00:16:46,360 Anka ɛbɛyɛ wo nwonwa. 209 00:16:49,460 --> 00:16:52,880 Mete aseɛ. 210 00:16:55,470 --> 00:16:59,270 Mihu sɛnea ɛsɛ sɛ eyi nyinaa yɛ hu no yɛ ma wo, titiriw ma wo. 211 00:17:01,210 --> 00:17:02,670 Dɛn nti na titiriw ma me? 212 00:17:03,770 --> 00:17:06,970 Wo ne ɔhene no ward. Wunim ne de nkonyaayi ho tan a eye sen obiara. 213 00:17:09,550 --> 00:17:11,190 Ɛno ne nea wususuw sɛ akɔ so asi me de? 214 00:17:11,869 --> 00:17:14,010 Die droom, die vuur, dink jy dit was magie? 215 00:17:14,310 --> 00:17:15,310 Ek sê dit nie. 216 00:17:15,490 --> 00:17:16,490 Maar dit kan wees, nie waar nie? 217 00:17:16,810 --> 00:17:19,510 Ek sou regtig nie weet nie, maar daar is mense wat dit doen. 218 00:17:19,810 --> 00:17:20,810 WHO? 219 00:17:21,150 --> 00:17:22,190 Wat van die druïde? 220 00:17:23,030 --> 00:17:24,710 Hulle help mense soos jy. 221 00:17:25,780 --> 00:17:28,240 En as hul soort dit sou waag om hul te wys gesig in Camelot. 222 00:17:29,560 --> 00:17:30,560 Nee. 223 00:17:35,980 --> 00:17:37,540 Maar ek weet waar jy hulle kan kry. 224 00:17:43,900 --> 00:17:47,040 Die wagte het hul soektog voltooi van die kasteel. Daar is geen spoor van ons nie. 225 00:17:47,280 --> 00:17:49,680 Omkring die stad. Niemand klim in of uit nie. 226 00:17:50,270 --> 00:17:51,630 U het vir my gestuur, meneer. 227 00:17:51,910 --> 00:17:56,170 Ja. Hoe laat het jy die afgelewer slapende trek na Morgana? Wel, ek... 228 00:17:56,170 --> 00:17:59,330 meisie het gesê dat Merlin dit daarna afgelewer het sy het na haar kamer teruggetrek. 229 00:18:00,230 --> 00:18:01,370 So sy was toe reg. 230 00:18:02,630 --> 00:18:05,570 Ja. Wel, ek veronderstel sy moes gewees het. 231 00:18:12,610 --> 00:18:15,490 Ek het jou nie gevra om dit na Morgana toe te neem nie gisteraand. 232 00:18:16,470 --> 00:18:18,410 Ek het een of ander inisiatief gebruik. Ek het gedink jy sou wees tevrede. 233 00:18:19,110 --> 00:18:23,090 Daardie waarskuwingsklokkies lui omdat Uther dink dat Morgana was 234 00:18:23,090 --> 00:18:24,090 ontvoer. 235 00:18:26,230 --> 00:18:28,190 En jy lyk nie te bekommerd nie. 236 00:18:28,690 --> 00:18:29,910 Sy kan na haarself kyk. 237 00:18:30,810 --> 00:18:32,030 Merlin, wat het jy gedoen? 238 00:18:32,610 --> 00:18:33,710 Sou jy weier? 239 00:18:34,450 --> 00:18:35,530 Ek het haar gehelp. 240 00:18:36,950 --> 00:18:38,310 Dit eindig nou. 241 00:18:38,650 --> 00:18:40,390 Mense se lewens is in gevaar. 242 00:18:40,950 --> 00:18:42,010 Morgana's ingesluit. 243 00:18:43,270 --> 00:18:44,530 Waar is sy? 244 00:18:47,790 --> 00:18:49,890 Sy is na die Bos van Aceta toe vind die druïde. 245 00:18:50,410 --> 00:18:52,850 Ek het vir jou gesê om nie betrokke te raak nie. 246 00:18:53,430 --> 00:18:55,850 Ek moes want jy sou nie eers nie erken sy het magie gehad. 247 00:18:56,050 --> 00:18:57,050 Met goeie rede. 248 00:18:57,150 --> 00:18:58,150 Nee, jy verstaan ​​nie. 249 00:18:58,550 --> 00:18:59,990 Jy verstaan ​​nie hoe dit is nie. 250 00:19:01,910 --> 00:19:04,370 Die jare voor ek hier gekom het, was die eensaamste van my lewe. 251 00:19:05,390 --> 00:19:09,650 Morgana is die koning se wyk. Sy situasie is heeltemal anders as 252 00:19:09,650 --> 00:19:11,030 weet. Ek het jou. Sy het nie. 253 00:19:13,310 --> 00:19:15,570 Ek het nog altyd goed na Morgana omgesien. 254 00:19:17,040 --> 00:19:18,040 Dit is nie die ding nie. 255 00:19:21,360 --> 00:19:25,920 Alles waaroor goed en reg is magic, ek het by jou geleer. 256 00:19:27,960 --> 00:19:29,300 Ek sou verlore wees sonder julle. 257 00:19:31,660 --> 00:19:32,800 Soos sy nou is. 258 00:19:40,780 --> 00:19:42,320 Ek verstaan ​​nie hoekom ek dit gedoen het nie. 259 00:19:47,790 --> 00:19:48,790 Ek doen. 260 00:19:50,270 --> 00:19:53,110 Maar dit beteken nie dat ek nie bang is vir die nie gevolge. 261 00:20:27,880 --> 00:20:29,120 Wel, die verdagte is gearresteer. 262 00:20:29,360 --> 00:20:30,980 Amper. As jy grond toe gegaan het. 263 00:20:31,700 --> 00:20:32,760 As jou proklamasie. 264 00:20:33,480 --> 00:20:37,700 Al die gevangenes sal tereggestel word tensy daar na die Lady Morgana terugbesorg word 265 00:20:37,700 --> 00:20:38,700 Camelot. 266 00:20:39,800 --> 00:20:40,800 Ek sal sorg, meneer. 267 00:21:54,280 --> 00:21:55,280 Fokken wat - 268 00:24:08,940 --> 00:24:09,940 Ek sal jou bed wees. 269 00:24:10,120 --> 00:24:11,540 Wees laat vir werk. 270 00:24:13,680 --> 00:24:14,680 Merlyn? 271 00:25:07,920 --> 00:25:09,140 Ek gaan jou nie seermaak nie. 272 00:25:10,940 --> 00:25:11,960 Jy het jou been seergemaak. 273 00:25:13,160 --> 00:25:14,200 Probeer om dit nie te skuif nie. 274 00:25:16,140 --> 00:25:17,140 Wat het gebeur? 275 00:25:17,760 --> 00:25:19,260 Jy is deur 'n sirkus gesteek. 276 00:25:19,840 --> 00:25:20,840 Ek het kom help. 277 00:25:21,600 --> 00:25:23,240 My naam is Adelaide. 278 00:25:24,260 --> 00:25:25,320 Ontspan, Morgana. 279 00:25:25,920 --> 00:25:26,920 Jy is nou veilig. 280 00:25:27,640 --> 00:25:28,920 Wie het my naam vir jou gesê? 281 00:25:29,740 --> 00:25:30,740 Ek het. 282 00:25:43,080 --> 00:25:47,560 Toe die kring gisteraand aangeval het, Mordred kon jou nood aanvoel. 283 00:25:49,920 --> 00:25:50,920 Met sy verstand. 284 00:25:53,440 --> 00:25:54,440 Hallo, Morgana. 285 00:25:56,420 --> 00:25:57,420 Het jy dit gehoor? 286 00:25:59,360 --> 00:26:03,400 Hoe het jy dit gedoen? Ons doen nie altyd nie woorde nodig het om met mekaar te praat. 287 00:26:05,440 --> 00:26:06,960 Nou kan ek vir jou sorg. 288 00:26:09,020 --> 00:26:10,020 Soos jy my gedoen het. 289 00:26:15,880 --> 00:26:17,920 undefined undefined 290 00:26:18,240 --> 00:26:20,800 undefined undefined 291 00:26:21,100 --> 00:26:22,100 undefined 292 00:26:22,980 --> 00:26:26,040 undefined undefined 293 00:26:27,240 --> 00:26:28,460 undefined 294 00:26:29,220 --> 00:26:30,560 undefined 295 00:26:31,720 --> 00:26:34,180 undefined undefined 296 00:26:35,120 --> 00:26:37,160 undefined 297 00:26:39,760 --> 00:26:40,860 undefined 298 00:26:41,870 --> 00:26:45,650 undefined undefined 299 00:26:50,450 --> 00:26:51,450 undefined 300 00:26:52,790 --> 00:26:54,490 undefined 301 00:26:55,670 --> 00:26:57,510 undefined undefined 302 00:26:57,950 --> 00:26:58,950 undefined 303 00:26:59,170 --> 00:27:03,030 undefined undefined 304 00:27:20,610 --> 00:27:21,690 undefined 305 00:27:37,930 --> 00:27:38,930 undefined 306 00:27:39,430 --> 00:27:40,990 undefined 307 00:27:42,410 --> 00:27:43,430 undefined 308 00:28:02,649 --> 00:28:07,230 undefined 309 00:28:12,410 --> 00:28:13,810 undefined 310 00:28:14,170 --> 00:28:15,170 undefined 311 00:28:15,950 --> 00:28:17,430 undefined 312 00:28:18,250 --> 00:28:19,830 undefined 313 00:28:21,650 --> 00:28:24,330 undefined undefined 314 00:28:24,690 --> 00:28:26,170 undefined 315 00:28:26,850 --> 00:28:30,290 undefined undefined 316 00:28:32,090 --> 00:28:35,950 undefined undefined 317 00:28:38,350 --> 00:28:40,350 undefined undefined 318 00:28:42,090 --> 00:28:43,750 undefined 319 00:28:44,750 --> 00:28:47,330 undefined undefined 320 00:28:49,310 --> 00:28:50,510 undefined 321 00:28:52,050 --> 00:28:55,730 undefined undefined 322 00:29:31,210 --> 00:29:32,250 undefined 323 00:29:32,650 --> 00:29:33,930 undefined 324 00:29:35,050 --> 00:29:37,370 undefined undefined 325 00:30:07,530 --> 00:30:08,650 undefined 326 00:30:09,010 --> 00:30:12,390 undefined undefined 327 00:30:13,710 --> 00:30:15,010 undefined 328 00:30:16,330 --> 00:30:18,410 undefined 329 00:30:18,770 --> 00:30:19,770 undefined 330 00:30:20,210 --> 00:30:21,410 undefined 331 00:30:23,310 --> 00:30:26,850 undefined undefined 332 00:30:29,110 --> 00:30:30,330 undefined 333 00:30:33,770 --> 00:30:36,590 undefined undefined 334 00:30:50,399 --> 00:30:53,200 undefined 335 00:30:54,520 --> 00:30:56,180 undefined 336 00:31:13,230 --> 00:31:14,230 undefined 337 00:31:16,230 --> 00:31:18,150 undefined 338 00:31:20,590 --> 00:31:22,890 undefined undefined 339 00:31:24,330 --> 00:31:26,630 undefined undefined 340 00:31:27,950 --> 00:31:28,950 undefined 341 00:31:30,510 --> 00:31:31,510 undefined 342 00:31:32,630 --> 00:31:33,670 undefined 343 00:31:35,350 --> 00:31:39,390 undefined undefined 344 00:31:39,390 --> 00:31:40,390 undefined 345 00:31:42,190 --> 00:31:43,870 undefined 346 00:31:44,530 --> 00:31:46,510 undefined undefined 347 00:31:47,370 --> 00:31:49,130 undefined 348 00:31:49,630 --> 00:31:51,210 undefined 349 00:31:51,750 --> 00:31:54,230 undefined undefined 350 00:31:55,750 --> 00:31:57,310 undefined 351 00:31:57,730 --> 00:31:58,870 undefined 352 00:31:59,110 --> 00:32:00,110 undefined 353 00:32:00,310 --> 00:32:01,310 undefined 354 00:32:01,550 --> 00:32:04,150 undefined undefined 355 00:32:06,130 --> 00:32:09,450 undefined undefined 356 00:32:10,860 --> 00:32:13,560 undefined 357 00:32:16,000 --> 00:32:17,620 undefined 358 00:32:18,580 --> 00:32:25,120 undefined undefined 359 00:32:26,520 --> 00:32:32,880 undefined undefined 360 00:32:32,880 --> 00:32:33,880 undefined 361 00:32:35,120 --> 00:32:36,340 undefined 362 00:33:08,840 --> 00:33:10,060 undefined 363 00:33:12,360 --> 00:33:13,360 undefined 364 00:33:17,920 --> 00:33:20,100 undefined 365 00:33:20,380 --> 00:33:21,900 undefined 366 00:33:22,640 --> 00:33:24,220 undefined undefined 367 00:33:25,640 --> 00:33:26,700 undefined 368 00:33:27,360 --> 00:33:28,360 undefined 369 00:33:28,840 --> 00:33:29,840 undefined 370 00:33:30,120 --> 00:33:32,080 undefined undefined 371 00:33:32,680 --> 00:33:34,700 undefined undefined 372 00:33:35,700 --> 00:33:36,740 undefined 373 00:33:38,410 --> 00:33:39,570 undefined 374 00:33:55,090 --> 00:33:57,850 undefined undefined 375 00:33:58,470 --> 00:33:59,630 undefined 376 00:34:02,730 --> 00:34:04,670 undefined 377 00:34:05,110 --> 00:34:06,670 undefined 378 00:34:07,230 --> 00:34:08,230 undefined 379 00:34:25,150 --> 00:34:26,150 undefined 380 00:34:27,190 --> 00:34:28,190 undefined 381 00:34:28,989 --> 00:34:30,050 undefined 382 00:34:31,650 --> 00:34:32,650 undefined 383 00:34:35,210 --> 00:34:37,090 undefined 384 00:34:38,670 --> 00:34:39,670 undefined 385 00:34:42,250 --> 00:34:43,250 undefined 386 00:34:44,870 --> 00:34:45,870 undefined 387 00:34:46,330 --> 00:34:47,330 undefined 388 00:34:47,810 --> 00:34:48,810 undefined 389 00:34:49,550 --> 00:34:50,630 undefined 390 00:34:50,989 --> 00:34:51,989 undefined 391 00:34:52,330 --> 00:34:53,449 undefined 392 00:34:55,389 --> 00:34:57,330 undefined 393 00:35:22,670 --> 00:35:23,670 undefined 394 00:36:05,870 --> 00:36:07,170 undefined 395 00:36:09,510 --> 00:36:10,810 undefined 396 00:36:11,130 --> 00:36:14,330 undefined undefined 397 00:36:14,590 --> 00:36:16,190 undefined 398 00:36:16,490 --> 00:36:17,570 undefined 399 00:36:18,650 --> 00:36:19,650 undefined 400 00:38:03,120 --> 00:38:04,160 undefined 401 00:38:08,420 --> 00:38:09,420 undefined 402 00:38:18,200 --> 00:38:18,880 undefined 403 00:38:18,880 --> 00:38:26,120 undefined 404 00:38:26,120 --> 00:38:28,140 undefined 405 00:39:49,480 --> 00:39:50,540 undefined 406 00:39:51,600 --> 00:39:52,600 undefined 407 00:39:52,880 --> 00:39:54,900 undefined 408 00:40:33,930 --> 00:40:35,250 undefined 409 00:40:38,070 --> 00:40:39,070 undefined 410 00:40:47,190 --> 00:40:50,570 undefined undefined 411 00:40:54,590 --> 00:40:55,590 undefined 412 00:40:58,510 --> 00:41:00,370 undefined 413 00:41:04,040 --> 00:41:05,500 undefined 414 00:41:08,760 --> 00:41:11,440 undefined undefined 415 00:41:21,240 --> 00:41:28,160 undefined 416 00:41:28,160 --> 00:41:29,160 undefined 417 00:41:34,410 --> 00:41:35,410 undefined 418 00:41:44,570 --> 00:41:45,570 undefined 419 00:41:54,870 --> 00:41:56,090 undefined 420 00:42:00,010 --> 00:42:02,270 undefined undefined 421 00:42:04,200 --> 00:42:05,240 undefined 422 00:42:07,340 --> 00:42:08,340 undefined 423 00:42:11,520 --> 00:42:13,580 undefined 424 00:42:18,600 --> 00:42:24,300 undefined undefined 425 00:42:24,660 --> 00:42:30,420 undefined undefined 426 00:42:30,420 --> 00:42:31,420 undefined 427 00:42:32,100 --> 00:42:33,140 undefined 428 00:42:33,960 --> 00:42:34,960 undefined 429 00:42:36,240 --> 00:42:37,580 undefined 430 00:42:39,600 --> 00:42:40,900 undefined 431 00:42:42,240 --> 00:42:43,240 undefined 432 00:42:46,820 --> 00:42:48,640 undefined 433 00:42:53,180 --> 00:42:57,780 undefined 434 00:43:34,060 --> 00:43:35,100 undefined 435 00:43:35,440 --> 00:43:36,440 undefined 436 00:43:37,000 --> 00:43:39,160 undefined 437 00:43:39,740 --> 00:43:42,720 undefined undefined 438 00:43:47,160 --> 00:43:48,300 undefined 439 00:43:49,500 --> 00:43:51,380 undefined 440 00:43:52,900 --> 00:43:53,900 undefined 441 00:43:56,040 --> 00:43:57,180 undefined 442 00:43:58,060 --> 00:44:00,340 undefined undefined 443 00:44:01,460 --> 00:44:02,460 undefined 444 00:44:08,880 --> 00:44:13,980 undefined undefined 445 00:44:13,980 --> 00:44:14,980 undefined 446 00:44:16,260 --> 00:44:17,260 undefined 447 00:44:19,780 --> 00:44:22,540 undefined undefined 448 00:44:23,980 --> 00:44:24,980 undefined 449 00:44:25,420 --> 00:44:28,040 undefined undefined 450 00:44:29,100 --> 00:44:30,100 undefined 451 00:44:30,240 --> 00:44:34,540 undefined 452 00:44:36,700 --> 00:44:38,240 undefined 453 00:44:39,480 --> 00:44:41,040 undefined