1
00:00:04,010 --> 00:00:05,630
Vorig seizoen op Landmass.

2
00:00:06,010 --> 00:00:10,570
De olie- en gasindustrie verdient $3 miljard per jaar
dag pure winst. Maar vóór een van

3
00:00:10,570 --> 00:00:13,890
dat er geld wordt verdiend, moet je veiligstellen
de rechten en sluit het oppervlak af.

4
00:00:14,250 --> 00:00:16,690
Wij rotzooien niet met ons product. Wij niet
fuck met de jouwe.

5
00:00:20,150 --> 00:00:21,630
Oh, leuk. Mijn dag begint.

6
00:00:21,910 --> 00:00:25,390
Ik wil dat dit probleem verdwijnt, Tommy. ik
Ik zou je baan niet zo willen hebben

7
00:00:25,390 --> 00:00:28,750
week. Shit, je zou de mijne niet willen hebben
baan elke week. Ik heb alles geleerd wat ik nodig heb

8
00:00:28,750 --> 00:00:29,529
over geologie.

9
00:00:29,530 --> 00:00:31,370
Ik wil deze onzin niet leren. Ik wil
landman zijn.

10
00:00:34,039 --> 00:00:35,180
Waar is de rest van je bemanning?

11
00:00:36,240 --> 00:00:38,360
Kuiper raakte gewond. Waarom ben je bij hem?

12
00:00:38,640 --> 00:00:40,120
Ik moet het altijd over jou maken.

13
00:00:40,340 --> 00:00:43,480
O ja, dat is wat ik doe. Wie is
het beste procesbureau in Midland?

14
00:00:43,600 --> 00:00:45,280
De eerste die Shepard Hastings inhuurt, wint.

15
00:00:45,580 --> 00:00:46,519
Jij bent de advocaat.

16
00:00:46,520 --> 00:00:47,880
Ik ben zo makkelijk te herkennen, hè?

17
00:00:48,760 --> 00:00:49,760
Was niet moeilijk.

18
00:00:49,940 --> 00:00:50,940
Moet ik daar zijn?

19
00:00:51,080 --> 00:00:53,940
Jij bent hun moeder, dus als je daar zin in hebt
Je zou hier moeten zijn, waarschijnlijk

20
00:00:53,940 --> 00:00:54,940
zou moeten tellen.

21
00:00:55,200 --> 00:00:58,100
Je zus volgt in de
voetstappen.

22
00:00:58,420 --> 00:00:59,420
Ze gaat techniek studeren.

23
00:00:59,460 --> 00:01:01,720
Ik weet zeker dat alle studentenverenigingen naast elkaar staan
zich met vreugde.

24
00:01:02,400 --> 00:01:07,100
En je hebt het heel goed beschreven
Je bent op Ik was niet van plan mijn te ontmoeten

25
00:01:07,100 --> 00:01:13,280
bemanningsleden weduwe en verdomme vallend
verliefd Breng me naar het ziekenhuis als je

26
00:01:13,280 --> 00:01:17,760
heb je iets nodig dan noem je mezelf niet
hier om een nieuwe vice-president te maken

27
00:01:17,760 --> 00:01:22,220
Operaties Je bent mij veel geld schuldig

28
00:01:22,220 --> 00:01:29,140
Wij zijn de laatste beer die je wilt porren
de wereld is een betere

29
00:01:29,140 --> 00:01:30,500
plaats als we vrienden zijn

30
00:01:31,210 --> 00:01:32,210
Dit is verdomme voorbij.

31
00:02:13,200 --> 00:02:14,200
Geen ontbijt?

32
00:02:16,900 --> 00:02:18,580
Ik ben niet zo'n ontbijteter.

33
00:02:18,820 --> 00:02:20,160
Belangrijkste maaltijd van de dag?

34
00:02:20,880 --> 00:02:21,880
Denk je dat?

35
00:02:21,940 --> 00:02:22,940
Nou, dat is wat ze zeggen.

36
00:02:23,120 --> 00:02:23,819
Wie zijn zij?

37
00:02:23,820 --> 00:02:25,720
Ik weet het niet. Wie deze dingen ook zegt.

38
00:02:26,020 --> 00:02:30,300
Ik zal je vertellen wie ze zijn. Het is
Kellogg's en General Mills en wie dan ook

39
00:02:30,300 --> 00:02:33,040
die stomme kleine bevroren ronde wafels.
Dat is wie het is.

40
00:02:33,380 --> 00:02:36,580
Ego, denk ik. Eggo, precies, dat is het ook
eigendom van Kellogg's.

41
00:02:36,990 --> 00:02:41,210
De mensen die ons dat ontbijt vertellen
is de belangrijkste maaltijd van de dag

42
00:02:41,210 --> 00:02:42,810
de klootzakken die het spul maken.

43
00:02:43,410 --> 00:02:45,310
Denk je dat onze voorouders ontbeten hebben?

44
00:02:45,550 --> 00:02:48,810
Je denkt dat holbewoners daar aan het verdomme zaten
Vuuretende wafels? Nee.

45
00:02:49,450 --> 00:02:53,250
Ik garandeer je. Ik bedoel, als ze aten
helemaal geen ontbijt, het was waarschijnlijk bot

46
00:02:53,250 --> 00:02:57,210
merg en een impala waar ze uitdroogden
een vuur. Maar ik garandeer je dat ze dat niet deden

47
00:02:57,210 --> 00:02:58,210
cornflakes hebben.

48
00:02:58,810 --> 00:03:00,270
Weet je zeker dat je meer koffie wilt?

49
00:03:00,710 --> 00:03:01,710
Verkoopt u geen sigaretten?

50
00:03:02,070 --> 00:03:03,290
Niet sinds de jaren 90.

51
00:03:04,040 --> 00:03:06,740
Je hebt geen geheime voorraad achter de hand
daar voor noodgevallen?

52
00:03:07,440 --> 00:03:09,000
Als ze dat wel doen, vertellen ze het mij niet.

53
00:03:10,580 --> 00:03:11,580
Nou, ik zal je wat vertellen.

54
00:03:12,540 --> 00:03:15,940
Kijk of daar achterin een hulpkelner is
misschien wel op speurtocht willen gaan.

55
00:03:16,720 --> 00:03:19,460
Omdat ik je garandeer dat dat klopt
daar kom ik niet doorheen

56
00:03:19,460 --> 00:03:20,860
Maandag. Daar ga je.

57
00:03:21,880 --> 00:03:24,360
Alles behalve menthol of die kleine
magere.

58
00:04:03,560 --> 00:04:04,560
Lange rit.

59
00:04:04,620 --> 00:04:05,620
Grote dag.

60
00:04:06,060 --> 00:04:07,560
Ja? Wat maakt het groot?

61
00:04:07,980 --> 00:04:08,980
Ik zal je vertellen of ik gelijk heb.

62
00:04:10,740 --> 00:04:11,740
Vertel het mij toch.

63
00:04:12,680 --> 00:04:13,680
Ik zal je vertellen of ik gelijk heb.

64
00:04:16,399 --> 00:04:17,399
Kuiper.

65
00:04:17,959 --> 00:04:19,660
Dit is niet de manier waarop dit hoort te gebeuren
werk.

66
00:04:36,970 --> 00:04:43,210
Ze vuurt liefde af, slaat je uit je evenwicht
schoenen, en er is niets dat je kunt

67
00:04:43,210 --> 00:04:44,210
doen.

68
00:04:45,190 --> 00:04:51,710
In een hotelkamer aan St. Vincent Street,
de muren herhalen zich

69
00:04:51,710 --> 00:04:55,010
hoop en dromen.

70
00:04:57,290 --> 00:04:59,850
Er zit een clausule over controlewijziging in
ons contract.

71
00:05:00,150 --> 00:05:01,470
Er heeft geen controlewijziging plaatsgevonden.

72
00:05:01,710 --> 00:05:04,890
Nou, hij is verdomd dood, Tommy, en nu
zijn vrouw leidt het bedrijf. Dat is de

73
00:05:04,890 --> 00:05:06,530
definitie van controlewijziging.

74
00:05:06,940 --> 00:05:09,400
Ik run het bedrijf. Zij is de eigenaar, en zij
was er al eerder eigenaar van.

75
00:05:09,640 --> 00:05:10,880
Ze staat vermeld in het partnerschap.

76
00:05:11,580 --> 00:05:14,800
Dat is haar verdomde handtekening naast de zijne
op uw contract.

77
00:05:15,140 --> 00:05:18,660
Ik werd gepromoveerd van senior vice
president tot president door hetzelfde

78
00:05:18,660 --> 00:05:22,520
waarmee u heeft getekend. Dat is een keten van
progressie, en niet een verandering in controle.

79
00:05:22,700 --> 00:05:25,460
Maar als je erover wilt vechten,
Advocaat omhoog, grote jongen. Laten we gaan.

80
00:05:25,720 --> 00:05:28,100
Tommy, verdomme, het is een half miljard
-dollarveld.

81
00:05:28,640 --> 00:05:32,280
En ik had deze rotzooitermen op een rij gezet
door mijn keel door Monty, en ik kon eten

82
00:05:32,280 --> 00:05:35,500
die voorwaarden met Monty omdat ik hem kende
zou leveren. Maar wat nu?

83
00:05:35,800 --> 00:05:39,880
Ik moet op het strontpapier gaan zitten
en laat zijn trofee-vrouw proberen te trekken

84
00:05:39,880 --> 00:05:41,720
vergunningen van de verdomde spoorweg
commissie?

85
00:05:42,080 --> 00:05:44,500
Denk je dat Monty ooit iets heeft gedaan?
toestaan in zijn leven?

86
00:05:45,800 --> 00:05:49,640
Elk dubbeltje dat je ooit met Monty verdiende, heb ik
uit de grond gepompt, en dat

87
00:05:49,640 --> 00:05:50,399
verander niet.

88
00:05:50,400 --> 00:05:54,740
Ik ben 17 jaar bezig met de workovers. Ik ben
toestemming gekregen om er zes op het nieuwe veld te boren

89
00:05:54,740 --> 00:05:58,140
verdomde week. Je wilt dat ik stuur
iedereen naar huis terwijl jij probeert een te wezelen

90
00:05:58,140 --> 00:06:00,180
heronderhandeling uit die van mijn beste vriend
vrouw?

91
00:06:00,400 --> 00:06:03,160
Sla jezelf eruit. Ik sluit het geheel
morgen allemaal weg.

92
00:06:03,740 --> 00:06:05,520
Waar wil je dat ik de $110 naartoe stuur?
miljoen rekening?

93
00:06:07,100 --> 00:06:10,680
Godverdomme. Je hebt geen spel behalve
vertrouw me of koop ze terug. O, jij bent

94
00:06:10,680 --> 00:06:13,100
ga ik mij nu mijn eigen huurcontracten verkopen? Zij
Zijn dat verdomde huurcontracten niet, Danny.

95
00:06:13,200 --> 00:06:15,980
Ze zijn van mij totdat ik het terugverdien. Plus 100.
Lees dat verdomde contract maar.

96
00:06:16,640 --> 00:06:19,880
Je bent misschien nog erger dan Monty. Jij zegt
alsof het een slechte zaak is.

97
00:06:20,520 --> 00:06:22,620
Monty heeft je rijk gemaakt, en ik ook
gaat je rijker maken.

98
00:06:23,700 --> 00:06:24,700
Willen jullie allemaal wat drinken?

99
00:06:24,820 --> 00:06:26,020
Oh, met mij gaat het goed, schat. Bedankt.

100
00:06:26,940 --> 00:06:27,819
Whisky dubbel.

101
00:06:27,820 --> 00:06:28,820
Voorkeur voor whisky?

102
00:06:30,300 --> 00:06:31,400
Het kan me niets schelen, lieverd.

103
00:06:34,670 --> 00:06:36,270
Ontspan gewoon en vertrouw me.

104
00:06:36,810 --> 00:06:38,510
Vertrouwen wij elkaar nu?

105
00:06:38,750 --> 00:06:40,630
Nou, als geld verdienen de oplossing is, wij
beter.

106
00:06:53,530 --> 00:06:54,530
Tommy.

107
00:06:56,550 --> 00:06:58,950
Ligt dit iets onder uw loon?
cijfer, Bob?

108
00:06:59,170 --> 00:07:02,850
Nou, M-Tex heeft $3 miljard aan huurcontracten.
Ik denk niet dat dat lager is dan iemands loon

109
00:07:02,850 --> 00:07:07,150
rang. Wat ga je doen met de
gasvelden in Kilgore? O, dat is het

110
00:07:07,150 --> 00:07:09,970
behoorlijk ver beneden mijn lijst. Oost-Texas
is niet mijn spel.

111
00:07:10,290 --> 00:07:13,630
Het is niet de vraag of er gas is.
O, ik weet het. De velden zijn goed.

112
00:07:14,070 --> 00:07:15,670
Ik wil daar gewoon niet heen.

113
00:07:16,350 --> 00:07:18,850
Muggen zijn een grote verdorie
-kalkoen platvoetig.

114
00:07:20,290 --> 00:07:21,490
Welnu, wij kunnen u de moeite besparen.

115
00:07:22,210 --> 00:07:23,770
Ik geef je er $300 voor.

116
00:07:24,390 --> 00:07:25,790
Nou ja, ze zijn minstens $600 waard.

117
00:07:26,330 --> 00:07:29,830
Vijf misschien als ze aan het produceren waren. Jij
zei net dat ze zouden produceren.

118
00:07:30,130 --> 00:07:33,190
Welnu, wil is het sleutelwoord. Je hebt
om ze eerst te boren, en je zei net

119
00:07:33,190 --> 00:07:36,610
dat wil je niet. Ik heb het grootste deel van mijn tijd besteed
het leven doet dingen die ik niet wil doen.

120
00:07:38,830 --> 00:07:42,170
$ 350. Wat is dit, een verdomde test? ik
weet wat ze waard zijn.

121
00:07:43,250 --> 00:07:44,250
$400 en ze zijn van jou.

122
00:07:44,690 --> 00:07:46,810
Ons hele contract is in tweeën opgesteld
drie dagen.

123
00:07:47,170 --> 00:07:48,170
Insectenspray kopen.

124
00:07:49,650 --> 00:07:51,450
Wilt u nog iets uitladen?

125
00:07:51,750 --> 00:07:54,210
Ik heb een paar huurcontracten in Louisiana I
kan zonder.

126
00:07:54,590 --> 00:07:58,050
Je hebt geothermie, vergunning, oppervlakte
opgesloten? Gebundeld en klaar voor gebruik.

127
00:07:59,010 --> 00:08:00,010
Mail je het?

128
00:08:00,110 --> 00:08:01,110
Ik zal het eerst doen.

129
00:08:01,390 --> 00:08:04,410
Oké. Iedereen is heel benieuwd wat
ze moet zeggen.

130
00:08:05,470 --> 00:08:06,790
Ik ben zelf behoorlijk nieuwsgierig.

131
00:08:07,170 --> 00:08:09,190
Ik neem aan dat je de haaien kent van a
cirkel.

132
00:08:09,850 --> 00:08:11,550
Ja, en ze laten een behoorlijk grote achter
gewicht.

133
00:08:13,210 --> 00:08:16,650
Monty was een gokker die profiteerde van de zijne
intuïtie.

134
00:08:17,370 --> 00:08:18,810
Dat kan niet worden gerepliceerd.

135
00:08:19,210 --> 00:08:20,210
Het kan niet worden geleerd.

136
00:08:20,710 --> 00:08:21,710
We zitten in een hausse.

137
00:08:22,370 --> 00:08:23,370
Ze zou moeten verkopen.

138
00:08:23,660 --> 00:08:25,200
Betaal meerwaarden, je zou nog steeds een
miljardair.

139
00:08:25,460 --> 00:08:26,680
Ik ben het niet met je oneens.

140
00:08:28,820 --> 00:08:30,340
Kamers zijn niet moeilijker.

141
00:08:31,000 --> 00:08:36,480
Als ze de prijs niet wint, bellen de banken
notities, dingen ter waarde van tien cent op de

142
00:08:36,480 --> 00:08:37,480
dollar.

143
00:08:37,580 --> 00:08:39,720
Ja, nou, ze is sterker dan je denkt
zij is.

144
00:08:40,380 --> 00:08:41,380
Dat kan ze maar beter zijn.

145
00:08:41,679 --> 00:08:43,020
Praat later.

146
00:08:43,320 --> 00:08:44,320
Oké.

147
00:08:59,109 --> 00:09:01,950
Hij had mij bij Four Seasons. Hij wil
vanavond vertrekken.

148
00:09:02,210 --> 00:09:03,210
O, hij wil nu weg.

149
00:09:03,450 --> 00:09:04,930
Zodra zijn lunch voorbij is.

150
00:09:05,970 --> 00:09:06,970
Eh, oké.

151
00:09:08,630 --> 00:09:09,630
Dit zal werken.

152
00:09:12,430 --> 00:09:14,550
Je vertrouwt hem. Om wat te doen?

153
00:09:14,850 --> 00:09:15,850
Ik weet het niet.

154
00:09:16,050 --> 00:09:18,550
Ik bedoel, hij is 62 jaar oud.

155
00:09:18,830 --> 00:09:21,410
Als hij iets probeert wat ik niet doe, dan doe ik het
schop hem verrot.

156
00:09:22,090 --> 00:09:25,010
Maar ik betwijfel of hij met iets zal komen
Ik zal het niet proberen.

157
00:09:25,550 --> 00:09:27,970
Mijn man gaat pijpen
zijn.

158
00:09:28,200 --> 00:09:29,640
Leven. Op de vlucht.

159
00:09:30,140 --> 00:09:33,220
En ik kom thuis met een appartement erin
Dallas en een Bentley Continental.

160
00:09:37,980 --> 00:09:38,980
Wat?

161
00:09:44,200 --> 00:09:47,760
Oh, de echtscheidingsdokterconventie is er één
hotel voorbij.

162
00:09:48,580 --> 00:09:50,100
Het is hier een spel voor jonge vrouwen.

163
00:09:50,640 --> 00:09:51,640
Geen overtreding.

164
00:09:54,800 --> 00:09:55,960
Ik ben nog steeds beledigd.

165
00:09:58,520 --> 00:09:59,840
Dat is het leven in de Serengeti.

166
00:10:02,260 --> 00:10:05,440
Bedankt.

167
00:10:06,560 --> 00:10:07,560
Ik had dit nodig.

168
00:10:12,880 --> 00:10:13,240
Jij

169
00:10:13,240 --> 00:10:21,120
weet

170
00:10:21,120 --> 00:10:22,120
wat zeg je?

171
00:10:23,720 --> 00:10:27,540
Ik heb een toespraak geschreven, maar ik weet het niet zeker
dat is wat ik ga zeggen.

172
00:10:27,910 --> 00:10:29,250
Nou, je kunt er maar beter snel achter komen.

173
00:10:29,570 --> 00:10:30,570
Dat is jouw lunch.

174
00:10:31,290 --> 00:10:33,750
We hebben een schuld van een half miljard dollar
dienst.

175
00:10:34,290 --> 00:10:38,350
En dat is de president van elke bank
terwijl ze dat papier vasthouden, zitten ze daarin

176
00:10:38,510 --> 00:10:40,490
En ze zoeken naar een excuus om dat te doen
trek eraan.

177
00:10:41,190 --> 00:10:46,490
We hebben voor $700 miljoen aan huurcontracten en...
leen de schulden van dat geld effectief uit

178
00:10:46,490 --> 00:10:50,430
teniet gedaan. Je kunt ze dus maar beter overtuigen
dat je sterk bent, dat je stoer bent,

179
00:10:50,550 --> 00:10:51,630
dat je niets pikt.

180
00:10:52,030 --> 00:10:53,850
Niet failliet gaan is jouw drijfveer.

181
00:10:55,980 --> 00:10:58,520
Nou, dat is waar mannen en vrouwen verschillen,
Tommy.

182
00:10:58,960 --> 00:11:01,100
Angst alleen motiveert ons niet.

183
00:11:01,820 --> 00:11:03,420
We hebben iets anders nodig.

184
00:11:05,560 --> 00:11:07,000
Nou, je kunt het beter vinden.

185
00:11:58,670 --> 00:12:02,050
Ik heb onlangs gehoord dat deze kamer werd verwezen
als de Serengeti.

186
00:12:03,730 --> 00:12:06,410
Velen van jullie zijn jagers.

187
00:12:07,170 --> 00:12:12,090
Je bevredigt je primaire behoefte aan
verovering door het enige spel in te spelen

188
00:12:12,090 --> 00:12:14,970
waar het andere team niet weet dat het is
spelen.

189
00:12:16,550 --> 00:12:18,370
Mijn man heeft nooit gejaagd.

190
00:12:18,930 --> 00:12:20,290
Hij zag er geen noodzaak in.

191
00:12:21,450 --> 00:12:26,250
Het Perm was zijn savanne, en jij
waren zijn sport.

192
00:12:27,790 --> 00:12:34,270
Ik heb deze lunch gebeld, zodat ik kon
stel mezelf aan jullie voor, squash

193
00:12:34,270 --> 00:12:36,870
geruchten, en bieden u een waarschuwing aan.

194
00:12:37,910 --> 00:12:39,110
Ik ben ook een jager.

195
00:12:39,610 --> 00:12:42,830
En net als mijn man gebruik ik geen
geweer.

196
00:12:43,870 --> 00:12:47,750
We staan aan de vooravond van de grootste energiehausse
van deze eeuw.

197
00:12:49,690 --> 00:12:54,950
Voor degenen onder u die op uw pad zijn
royalty's, ik moet erop wijzen,

198
00:12:56,080 --> 00:13:01,880
dat terwijl jij op het strand verbrandt
Tulum, ik zal je huurcontract te laag bieden

199
00:13:01,880 --> 00:13:06,480
aanbiedingen, pijpleidingleveringen in het nauw drijven, en
het kopen van uw slechte schulden.

200
00:13:08,020 --> 00:13:10,000
Door mij te onderschatten, koop ik je uit.

201
00:13:11,500 --> 00:13:18,300
Nu heb ik geen toespraak over de toekomst van
energie of mijn inzet daarvoor

202
00:13:18,300 --> 00:13:20,140
innovatieve benaderingen van boren.

203
00:13:21,150 --> 00:13:25,550
Of filantropie of wat dan ook
onzin die jullie hier graag op uitspuwen

204
00:13:25,550 --> 00:13:26,550
dingen.

205
00:13:27,370 --> 00:13:30,650
Ik ben de grootste onafhankelijke olieproducent
in de regio.

206
00:13:31,650 --> 00:13:35,590
Het enige verschil tussen mij en geld
is dat ik gemener ben.

207
00:13:36,750 --> 00:13:38,690
Test mij en je zult ontdekken hoeveel.

208
00:13:40,510 --> 00:13:41,690
Geniet van je lunch.

209
00:13:42,150 --> 00:13:44,410
Ik heb ervoor betaald met jouw verdomde geld.

210
00:13:55,180 --> 00:13:56,240
Wat motiveerde dat?

211
00:13:57,420 --> 00:13:59,380
De vakantie van dat kleine kreng annuleren.

212
00:14:35,760 --> 00:14:42,480
Geen grote beloning, geen hemel of hel
Jouw

213
00:14:42,480 --> 00:14:49,200
Het verleden is een herinnering die binnenkort zal vervagen
op tijd

214
00:14:49,200 --> 00:14:55,580
Je toekomst is slechts een koortsdroom A
construeren

215
00:14:55,580 --> 00:15:00,620
van uw geest Verhandel uw water

216
00:15:17,910 --> 00:15:19,210
Wat is onze diepte?

217
00:15:19,530 --> 00:15:20,530
5.800.

218
00:15:22,710 --> 00:15:23,890
Jij zou erin moeten zitten.

219
00:15:24,190 --> 00:15:26,750
Dan weet je dat we erbij betrokken zijn
drukventiel begint te zingen.

220
00:16:24,380 --> 00:16:25,380
Hé, jij zit erin.

221
00:16:26,200 --> 00:16:27,200
Maak een back-up, maak een back-up.

222
00:16:29,940 --> 00:16:30,919
Cijfers, cijfers.

223
00:16:30,920 --> 00:16:31,779
Ik zal ze halen.

224
00:16:31,780 --> 00:16:33,060
Kom op, geef me de verdomde cijfers.

225
00:16:33,280 --> 00:16:36,580
Cooper, verdomme, jongen. Laat mij zwijgen
dit naar beneden en begin met het verspreiden ervan

226
00:16:36,580 --> 00:16:38,240
Ik wil dat het overal wordt ingevuld
grond.

227
00:16:46,680 --> 00:16:48,840
Ik zou zeggen: koop een lot, maar jij
heb er geen nodig.

228
00:16:50,280 --> 00:16:51,280
Waar schopt ons gas tegen?

229
00:16:51,560 --> 00:16:53,200
Hoe klinken 6.200 eenheden?

230
00:16:57,070 --> 00:16:58,070
Oh shit.

231
00:18:59,340 --> 00:19:00,340
Ariana!

232
00:19:01,180 --> 00:19:02,180
Ariana!

233
00:19:08,040 --> 00:19:09,040
Ariana!

234
00:19:09,180 --> 00:19:14,320
Vergeet je dat ik een baby heb?

235
00:19:14,520 --> 00:19:15,520
Ik moet je iets laten zien.

236
00:19:43,860 --> 00:19:44,860
Hé, Marty!

237
00:19:44,940 --> 00:19:45,940
Waar zijn we?

238
00:19:47,300 --> 00:19:48,800
We zetten deze smoorspoelen wijd open.

239
00:19:49,340 --> 00:19:50,340
Deze teef stroomt.

240
00:19:50,620 --> 00:19:51,620
Oh.

241
00:19:51,720 --> 00:19:52,720
Pardon, mevrouw.

242
00:19:53,600 --> 00:19:56,420
Er staat momenteel veel stilstaand water. Maar
de olieverhouding is hoog.

243
00:19:56,900 --> 00:19:57,779
Echt hoog.

244
00:19:57,780 --> 00:19:59,680
Ruim 20% en het stijgt snel.

245
00:20:00,460 --> 00:20:01,720
Er zit niet veel onzin in deze.

246
00:20:02,740 --> 00:20:03,679
Sorry, mevrouw.

247
00:20:03,680 --> 00:20:04,680
Ik deed het opnieuw.

248
00:20:04,800 --> 00:20:08,200
Ik ben eraan gewend en maak me er schuldig aan. Nee
verontschuldiging nodig.

249
00:20:12,360 --> 00:20:13,500
Nou, dat is een behoorlijk grote glimlach.

250
00:20:14,120 --> 00:20:15,140
Ik heb een behoorlijk grote reden.

251
00:20:16,660 --> 00:20:18,400
Elvio was nooit zo opgewonden
over boren.

252
00:20:19,860 --> 00:20:20,860
Wij zijn nooit eigenaar van de put.

253
00:20:22,140 --> 00:20:23,140
Dit is van ons.

254
00:20:23,760 --> 00:20:26,340
Het is van ons. Het gaat zichzelf terugbetalen
in twee maanden, en het betaalt ons.

255
00:20:27,000 --> 00:20:28,420
Gefeliciteerd, jongen. Bedankt.

256
00:20:28,860 --> 00:20:30,400
Nou, ik ben trots op je, mi amor.

257
00:20:32,060 --> 00:20:33,060
Ik denk niet dat ze het begrijpt.

258
00:20:34,280 --> 00:20:35,280
Nee, dat doet ze niet.

259
00:20:35,560 --> 00:20:39,400
Hé, als we afvlakken, waar ga je dan heen?
Denk je dat we er zullen zijn? Ik bedoel, het is moeilijk

260
00:20:39,400 --> 00:20:40,900
zeggen, maar wees conservatief.

261
00:20:41,780 --> 00:20:42,780
500?

262
00:20:45,680 --> 00:20:50,220
500 vaten per dag, elke dag voor de
komende twee jaar, voordat we zelfs maar een

263
00:20:50,220 --> 00:20:50,779
erop.

264
00:20:50,780 --> 00:20:51,780
Is dat veel?

265
00:20:52,480 --> 00:20:59,300
Nou, stier opende op 78.23 keer 5,
dat is 39.000 en

266
00:20:59,300 --> 00:21:00,960
verander een dag, elke dag.

267
00:21:01,700 --> 00:21:02,900
75% daarvan is van ons.

268
00:21:05,660 --> 00:21:09,820
29.000 per dag, 880.000 per maand.

269
00:21:10,500 --> 00:21:11,960
Tien miljoen dollar per jaar.

270
00:21:12,760 --> 00:21:13,760
Het is van ons.

271
00:21:16,380 --> 00:21:17,800
Hé, kijk eens.

272
00:21:18,500 --> 00:21:19,299
Zie je dat?

273
00:21:19,300 --> 00:21:20,300
Ja.

274
00:21:20,580 --> 00:21:21,580
Dat is de volgende.

275
00:21:24,080 --> 00:21:27,200
Dit is dus de droom.

276
00:21:28,500 --> 00:21:29,500
Dit is de droom.

277
00:21:31,640 --> 00:21:32,640
Wij hebben het gedaan.

278
00:21:33,120 --> 00:21:34,120
Wij hebben het voor je gedaan.

279
00:21:55,080 --> 00:22:01,520
Het is als een cadeau verpakt in een olifant.

280
00:22:01,720 --> 00:22:03,740
Je weet precies wat je bent
krijgen.

281
00:22:04,740 --> 00:22:07,160
Kijk eens naar deze grote oude gehoornde kikker.

282
00:22:08,080 --> 00:22:11,140
Ik denk dat het eigenlijk een pad is. Het is een
geile pad.

283
00:22:12,389 --> 00:22:13,990
Nou, het is eigenlijk een hagedis, schat.

284
00:22:14,810 --> 00:22:18,030
Als je het aantal vermindert of vraagt, dat is het
een van de lastigere dingen die ze zal gooien

285
00:22:18,030 --> 00:22:19,030
jij.

286
00:22:19,730 --> 00:22:22,690
Nou, waarom noemen ze ze dan kikkers?
Zijn het eigenlijk hagedissen?

287
00:22:23,290 --> 00:22:24,290
Ik weet het niet, schat.

288
00:22:24,510 --> 00:22:26,950
Ik bedoel, waarom noemen ze een buffel a
bizon?

289
00:22:27,470 --> 00:22:28,470
Wat is een bizon?

290
00:22:29,030 --> 00:22:30,030
Het is een buffel.

291
00:22:30,310 --> 00:22:32,170
Als het geen buffel is, is het een bizon.

292
00:22:32,670 --> 00:22:36,290
Je denkt niet dat ze het mij gaat vragen
over buffels, jij ook? Ik weet het niet,

293
00:22:36,490 --> 00:22:40,450
Ik bedoel, het is de mascotte van Colorado, en...
elke mascotte van de Big 12 zou aanwezig kunnen zijn

294
00:22:40,450 --> 00:22:44,080
tafel. Oké, ik zal haar vertellen dat dat niet zo is
Ik heb zoölogie als hoofdvak, dus dat heb ik niet gedaan

295
00:22:44,080 --> 00:22:45,080
echt wiskunde bestudeerd.

296
00:22:45,560 --> 00:22:46,560
Goed nagedacht, schat.

297
00:23:05,940 --> 00:23:08,400
29 in uw ACT.

298
00:23:09,400 --> 00:23:10,420
Die proef was zwaar.

299
00:23:11,040 --> 00:23:14,500
Ik was opgelucht dat ik het zo goed deed. ik
zou niet goed zeggen. Ik zou zeggen

300
00:23:15,120 --> 00:23:16,220
Ik dacht dat het goed was.

301
00:23:16,580 --> 00:23:17,580
Het is prima.

302
00:23:19,980 --> 00:23:23,680
Top tien procent van je klas bij Aledo?
En dat is een grote school.

303
00:23:24,140 --> 00:23:25,400
In mei afstuderen aan Aledo?

304
00:23:25,940 --> 00:23:27,440
Nee, ik studeer nu in het buitenland.

305
00:23:27,840 --> 00:23:29,100
Europa? Middenland.

306
00:23:30,400 --> 00:23:31,400
Ah.

307
00:23:32,320 --> 00:23:36,640
En wat heeft zo'n leven veroorzaakt
-wijziging van zet?

308
00:23:37,180 --> 00:23:38,180
Neergeslagen.

309
00:23:38,620 --> 00:23:40,800
Ja. Sinds ik verhuisd ben, heeft het niet meer geregend
daar.

310
00:23:42,900 --> 00:23:44,220
Waarom ben je daarheen verhuisd?

311
00:23:44,980 --> 00:23:47,740
Mijn ouders zijn weer bij elkaar gekomen, en ik
vader woont daar.

312
00:23:48,680 --> 00:23:49,760
Oliezaken?

313
00:23:50,060 --> 00:23:50,999
Ja, mevrouw.

314
00:23:51,000 --> 00:23:52,160
Geen interesse in techniek?

315
00:23:52,580 --> 00:23:55,820
Nou, ik werd aangenomen in de techniek, maar ik deed het gewoon
het gevoel dat ik een nieuwe start nodig heb.

316
00:24:00,100 --> 00:24:04,520
Het lijkt erop dat je voorrang hebt gekregen
walk-on-status bij de cheerleading

317
00:24:04,520 --> 00:24:05,520
korps.

318
00:24:06,230 --> 00:24:07,730
Ging jij Tech aanmoedigen?

319
00:24:07,950 --> 00:24:12,590
Nou, ik ging er alleen heen voor mijn
vriend, die een 17 scoorde op zijn ACT,

320
00:24:12,590 --> 00:24:14,050
naar de middelbare school voor hem en
Kilgore.

321
00:24:14,330 --> 00:24:18,010
En mijn vader laat me niet ten oosten van mij gaan
-35 tenzij het een winkel in Dallas is.

322
00:24:18,350 --> 00:24:22,050
Niet dat ik naar de middelbare school zou gaan
voor een jongen. Als hij bij een junior speelde

323
00:24:22,050 --> 00:24:26,370
studeren op de Malediven, ik zou niet gaan.
Niets van dat alles is wat ik je vroeg. ik

324
00:24:26,370 --> 00:24:29,150
vroeg waarom je niet voor Tech juichte,
maar jij juicht voor TCU.

325
00:24:29,510 --> 00:24:32,490
TCU heeft geen beleid tegen
cheerleaders daten met atleten.

326
00:24:33,320 --> 00:24:36,080
En dat was voor jou een probleem? Heel
veel.

327
00:24:36,900 --> 00:24:43,880
Wilt u dat ik mijn standpunt toelicht?
over het onderwerp? Ik zou

328
00:24:43,880 --> 00:24:46,420
wees gefascineerd om uw standpunt te horen
het onderwerp.

329
00:24:46,840 --> 00:24:52,240
Nou ja, het lijkt echt schadelijk
mensheid in het algemeen dan een universiteit

330
00:24:52,240 --> 00:24:56,360
probeer de mooiste meisjes weg te houden
dating de langste, meest atletische jongens

331
00:24:56,360 --> 00:24:59,550
kon dan trouwen en kinderen krijgen
die zijn... echt heel mooi

332
00:24:59,550 --> 00:25:02,350
en atletisch, nog atletischer
dan hun ouders.

333
00:25:03,450 --> 00:25:08,230
Het is alsof je een laboratorium kweekt met een
herdershond, dat heb je, nou ja, ik weet het niet

334
00:25:08,230 --> 00:25:11,230
Dat heb je wel, maar je hebt geen laboratorium en
Je hebt geen herdershond. Maar als jij

335
00:25:11,230 --> 00:25:14,650
neem er twee die er echt heel goed uitzien
laboratoria, zoals van de wilde rozenkennel op

336
00:25:14,650 --> 00:25:19,910
Dallas Gun Club, dan zullen de puppy's dat wel doen
wees als super retrievers. En ik gewoon

337
00:25:19,910 --> 00:25:22,930
denk dat we een echte verspillen
mogelijkheden met deze restricties

338
00:25:25,050 --> 00:25:26,050
Het spijt me.

339
00:25:26,690 --> 00:25:32,170
Ik ben echt heel zenuwachtig. En ik voel
zoals dit interview wegkomt

340
00:25:32,170 --> 00:25:33,170
ik hier.

341
00:25:33,550 --> 00:25:35,110
Ik wil hier heel graag heen.

342
00:25:36,610 --> 00:25:38,270
En ik heb mijn uniform al besteld.

343
00:25:39,510 --> 00:25:40,710
En de training zweet.

344
00:25:41,010 --> 00:25:42,010
En de cover-up.

345
00:25:42,650 --> 00:25:44,930
Maar niet de witte. Het is de paarse
degenen.

346
00:25:45,190 --> 00:25:48,130
Met bijvoorbeeld de schattige kleine gehoornde kikker
in het wit boven de zak.

347
00:25:48,810 --> 00:25:51,010
Dat is helemaal geen kikker. Het is een
hagedis.

348
00:25:56,750 --> 00:25:57,750
Mag ik een zakdoekje?

349
00:26:03,130 --> 00:26:04,130
Bedankt.

350
00:26:08,650 --> 00:26:09,690
Hybride kracht.

351
00:26:10,330 --> 00:26:14,370
Hoe noemde je mij? Wanneer twee verschillende
rassen van een soort planten zich voort, de

352
00:26:14,370 --> 00:26:17,130
nakomelingen bezitten de sterkste eigenschappen
van beide rassen.

353
00:26:18,090 --> 00:26:21,710
Je argument voor de baby verbrijzelt
fabriek van quarterbacks en

354
00:26:21,790 --> 00:26:26,370
wat gemakkelijk het meest aanstootgevend is en
elitaire uitspraak die ooit hierin is geuit

355
00:26:26,370 --> 00:26:30,650
kantoor. Zo beledigend, Ainsley, dat ben ik
vind het moeilijk om het volledig te verwoorden

356
00:26:30,650 --> 00:26:32,730
shock en totale afschuw.

357
00:26:33,590 --> 00:26:35,850
Dat klinkt niet goed. Het is niet goed.

358
00:26:37,350 --> 00:26:41,970
Als het in mijn macht lag om je te weigeren
acceptatie tot deze universiteit, dat zou ik doen

359
00:26:41,970 --> 00:26:45,070
met een enthousiasme professoren in onze
afdeling psychologie zou dat misschien wel willen

360
00:26:46,690 --> 00:26:51,350
Maar... Als prioritaire walk-on, jij
mag alleen aan de minimumeisen voldoen,

361
00:26:51,550 --> 00:26:53,190
wat je helaas doet, om acceptatie te krijgen.

362
00:26:53,810 --> 00:26:56,870
Uw aanvraag gaat niet eerder dan de
toelatingsbord, waar ik zou hebben

363
00:26:56,870 --> 00:27:02,410
vond het erg leuk om alles uit te leggen
manieren waarvoor u een verschrikkelijke kandidaat bent

364
00:27:02,410 --> 00:27:06,690
universiteit. Je gebruikt veel woorden
Ik begrijp het niet helemaal. Ik doe het

365
00:27:06,690 --> 00:27:07,690
met opzet.

366
00:27:07,910 --> 00:27:10,950
Bedankt. Nu je tevreden bent
uw persoonlijke interview, uw

367
00:27:10,950 --> 00:27:13,710
acceptatiebrief zal worden verzonden in de
komende zeven tot tien dagen. Je moet

368
00:27:13,710 --> 00:27:15,130
schrijf je in voor eerstejaarsoriëntatie. Wacht,
Ik ben binnengekomen?

369
00:27:15,810 --> 00:27:16,810
Ik ben binnengekomen?

370
00:27:17,320 --> 00:27:18,920
En het heeft een stereofunctie.

371
00:27:19,240 --> 00:27:21,440
O, mijn God. Wat ben je aan het doen? Ik ben een
knuffelaar. Laten we niet.

372
00:27:22,020 --> 00:27:23,020
O, mijn God.

373
00:27:24,700 --> 00:27:30,440
Nu ruik ik naar het strand in Gardenias.
Het is Hermes. Ze verkopen het bij Neiman's.

374
00:27:30,540 --> 00:27:31,540
Maar koop het niet.

375
00:27:31,700 --> 00:27:35,640
Ik ga je wat over Teacher brengen
Dag van waardering. Ik weet dat je geen

376
00:27:35,640 --> 00:27:37,600
leraar, maar ik ga je wat brengen
hoe dan ook.

377
00:27:38,240 --> 00:27:39,820
Dank je, Gretel. Greta.

378
00:27:40,360 --> 00:27:44,800
Zoals er op de deur en op de deur staat
plaquette recht voor u.

379
00:27:45,080 --> 00:27:46,100
Dat zegt het wel.

380
00:27:46,490 --> 00:27:50,190
Dat is ook een goed cadeau. Niet voor jou.
Je hebt er al een.

381
00:27:50,990 --> 00:27:52,130
Dank je, Greta.

382
00:27:56,090 --> 00:28:03,050
Ga daar weg!

383
00:28:03,130 --> 00:28:04,830
Natuurlijk deed je dat, schat!

384
00:28:06,170 --> 00:28:07,730
Dat interview was zwaar.

385
00:28:08,050 --> 00:28:09,350
O, mijn kleine duif.

386
00:28:09,570 --> 00:28:12,510
Schatje, twijfel nooit aan jezelf
wat dan ook.

387
00:28:13,530 --> 00:28:15,750
Zelfs de dingen waar je geen kans op hebt
verwezenlijken?

388
00:28:17,190 --> 00:28:22,730
Of ik nu een taart bak, of ik laat iemand dat doen
bak een taart voor mij, ik heb ook taart

389
00:28:22,730 --> 00:28:24,370
manier. Begrijp je?

390
00:28:25,250 --> 00:28:26,250
Ik denk het wel.

391
00:28:26,550 --> 00:28:29,250
Maak wat je kunt maken in het leven en wat je hebt
anderen maken de rest.

392
00:28:30,270 --> 00:28:31,610
Dat is waar jij van houdt, schatje.

393
00:28:33,490 --> 00:28:34,810
Ik kan niet wachten om bij jou te wonen.

394
00:28:35,110 --> 00:28:37,050
De dag komt eraan, babypop.

395
00:28:37,270 --> 00:28:38,770
De dag komt.

396
00:28:50,879 --> 00:28:52,260
Ging goed, denk ik.

397
00:28:52,800 --> 00:28:54,200
En nu komt de echte test.

398
00:28:55,580 --> 00:29:00,020
En als ze bellen, en ze zullen bellen,
luister niet eens naar de toonhoogte. Vertel

399
00:29:00,020 --> 00:29:01,020
dat ze mij moeten bellen.

400
00:29:02,320 --> 00:29:07,020
En als ze dan beginnen te verkopen, gewoon
onderbreek ze. Zeg, laat mij je tegenhouden

401
00:29:07,020 --> 00:29:08,080
precies daar. Bel Tommy.

402
00:29:08,280 --> 00:29:11,140
Nou, ik ga er niets van leren
Ik blijf het je uitstellen.

403
00:29:11,440 --> 00:29:13,360
Monty heeft veel mensen verbrand, Kimmy.

404
00:29:14,420 --> 00:29:17,960
Hij was niet oneerlijk, maar dat was hij wel
meedogenloos. Nu gaat de hele wereld dat doen

405
00:29:17,960 --> 00:29:18,960
op je schieten.

406
00:29:19,320 --> 00:29:22,450
Alle slechte dingen. komen jouw kant op
en de goede zullen naar mij toe komen.

407
00:29:26,790 --> 00:29:28,130
Dit is mijn zoon. Maakt het je uit?

408
00:29:30,830 --> 00:29:32,250
Hé, maatje. Is alles in orde?

409
00:29:32,650 --> 00:29:33,650
Hé, ik moet je zien.

410
00:29:34,330 --> 00:29:35,330
Wat is er gebeurd?

411
00:29:36,010 --> 00:29:37,010
Iets goeds.

412
00:29:37,190 --> 00:29:39,570
In godsnaam, vertel het mij alsjeblieft niet
ze is zwanger.

413
00:29:40,330 --> 00:29:41,330
Niet dat ik weet.

414
00:29:41,870 --> 00:29:45,410
Nou, zoon, dat is er zo één
dingen waarvan ik liever heb dat je er zeker van bent.

415
00:29:46,470 --> 00:29:47,470
Ze is niet zwanger.

416
00:29:48,690 --> 00:29:49,690
Nou, goed.

417
00:29:50,700 --> 00:29:51,800
Ik moet over zaken praten.

418
00:29:52,100 --> 00:29:55,180
Nou, ik vlieg terug vanuit Fort Worth
nu. Kom gewoon naar het huis.

419
00:29:55,440 --> 00:29:58,760
Pap, dat houdt in dat je met mij gaat eten
moeder en... Cooper, kom gewoon naar de

420
00:29:58,760 --> 00:30:00,480
verdomd huis. Ik ben er over een uur,
oké?

421
00:30:05,660 --> 00:30:09,180
Ik zweer het, als ik die jongen vertelde dat de zon scheen
schijnt, zou hij beweren dat het de

422
00:30:09,180 --> 00:30:10,180
maan.

423
00:30:10,520 --> 00:30:12,460
Goh, ik vraag me af waar hij dat vandaan heeft.

424
00:30:38,280 --> 00:30:39,800
Je hebt het heel goed gedaan vandaag, Cammie.

425
00:30:40,200 --> 00:30:41,200
Monty zou trots zijn.

426
00:30:42,700 --> 00:30:46,260
Vrijdag hebben we Ag Trust gekregen. Dank je,
Tommy.

427
00:30:50,460 --> 00:30:51,460
Ik ben een gehoornde kikker.

428
00:30:51,800 --> 00:30:52,920
Nou, ik zal een hond zijn.

429
00:30:54,300 --> 00:30:55,900
Kijk eens naar onze kleine geile tenen.

430
00:30:57,600 --> 00:31:01,960
Nou, gefeliciteerd, schatje. Goed gedaan.
Ik ben blij dat je dat publiek hebt laten liggen

431
00:31:01,960 --> 00:31:02,960
collegegeld in de staat.

432
00:31:03,600 --> 00:31:04,559
Wees trots.

433
00:31:04,560 --> 00:31:07,900
Ik ben trots, maar toen was ik al trots
het was de helft van de prijs.

434
00:31:21,420 --> 00:31:22,420
Hebben we iedereen?

435
00:31:22,440 --> 00:31:23,440
Ja, we zijn klaar om te gaan, vriend.

436
00:31:31,040 --> 00:31:32,100
Wanneer ga je terug?

437
00:31:32,640 --> 00:31:35,440
Vrijdag. Ik ga met je mee. Doe jullie allemaal
wil je snacks?

438
00:31:35,740 --> 00:31:36,740
Nee schat, het gaat goed met ons.

439
00:31:36,940 --> 00:31:38,200
Ik moet een makelaar inhuren.

440
00:31:38,440 --> 00:31:39,520
Er zijn pistachenoten.

441
00:31:39,720 --> 00:31:40,720
Nee, dank je.

442
00:31:40,760 --> 00:31:41,760
We zijn goed.

443
00:31:41,800 --> 00:31:43,060
Waar hebben wij een makelaar voor nodig?

444
00:31:43,320 --> 00:31:45,700
Denk je echt dat ik binnen blijf?
Midland terwijl onze dochter er is

445
00:31:45,700 --> 00:31:47,280
helemaal alleen studeren in een vreemde stad?

446
00:31:47,580 --> 00:31:49,800
Vreemde stad? Verdomme, lieverd, dat was ze
hier opgegroeid.

447
00:31:50,020 --> 00:31:52,680
Het spijt me. Je bent onder de indruk
waar we een discussie over hebben

448
00:31:52,680 --> 00:31:54,860
dit. Ik zal leven bij mijn baby.

449
00:31:55,200 --> 00:31:57,000
Oké. Huur een verdomde makelaar in.

450
00:31:57,530 --> 00:32:01,410
Is het te veel gevraagd om dat niet te doen
maak me weer bankroet met wat neuken

451
00:32:01,410 --> 00:32:03,070
die we ons niet kunnen veroorloven en die we niet nodig hebben?

452
00:32:03,310 --> 00:32:05,730
Ik heb je niet de eerste keer failliet laten gaan,
nummer één.

453
00:32:06,850 --> 00:32:12,870
Nummer twee: u bent president van een oliemaatschappij
bedrijf.

454
00:32:14,510 --> 00:32:16,150
Het wordt tijd dat je zo gaat leven.

455
00:32:16,950 --> 00:32:20,170
We zitten op een verdomde Golfstroom. Ik ben
zo leven. Ja, ik bedoel, dat zijn we

456
00:32:20,170 --> 00:32:21,950
terug naar ons verdomde studentenhuis in
Middenland.

457
00:32:22,190 --> 00:32:23,690
Moet ik een veiligheidsgordel dragen?

458
00:32:24,030 --> 00:32:25,850
Ja schat, je moet een veiligheidsgordel dragen.

459
00:32:26,090 --> 00:32:26,919
Mm-mm.

460
00:32:26,920 --> 00:32:29,180
Al dat gedoe hield op zodra ze er was
geaccepteerd bij TCU.

461
00:32:30,200 --> 00:32:31,900
Over vier jaar studeert ze af.

462
00:32:33,260 --> 00:32:35,220
Ze gaat trouwen en verhuizen.

463
00:32:36,560 --> 00:32:39,740
Voor je het weet, ben ik grootmoeder
met tieten die tot aan haar buik hangen.

464
00:32:40,900 --> 00:32:43,260
En ik ben helemaal alleen. Het enige wat je doet is werken.

465
00:32:44,560 --> 00:32:46,560
Ik ga zeker moeten beginnen
weer drinken.

466
00:33:57,290 --> 00:33:58,290
Tijd voor het avondeten.

467
00:34:00,210 --> 00:34:01,330
Het is nog niet ingesteld.

468
00:34:03,070 --> 00:34:04,710
Het diner is om 18.30 uur, T.L.

469
00:34:05,670 --> 00:34:07,670
Ik weet hoe laat het avondeten is.

470
00:34:12,469 --> 00:34:14,270
En gisteren was deze tijd al bereikt.

471
00:34:15,550 --> 00:34:17,870
Twee dingen die je interessant zult vinden,
Denise.

472
00:34:20,090 --> 00:34:24,510
Tot 21 juni schijnt de zon
elke dag iets later in te stellen.

473
00:34:25,040 --> 00:34:28,900
Ik zou je kunnen uitleggen waarom, maar ik betwijfel het
je zou het begrijpen.

474
00:34:31,560 --> 00:34:36,260
Het andere dat interessant is, is
Ik heb er geen controle over.

475
00:34:37,400 --> 00:34:39,540
De zon gaat onder als hij ondergaat.

476
00:34:40,679 --> 00:34:43,820
En ik ga hier zitten en neuken
kijk ernaar.

477
00:34:49,800 --> 00:34:53,679
Theo, ik wil dat je op je stoel blijft zitten
als je naar buiten gaat.

478
00:34:54,320 --> 00:34:56,659
Ik denk dat je beter de... kunt bellen
sheriff, Denise.

479
00:34:57,040 --> 00:34:58,040
T.L.

480
00:34:58,420 --> 00:34:59,420
T.L.

481
00:35:00,440 --> 00:35:03,660
Thomas, je moet gaan zitten. Ik niet
wil het je nog een keer vertellen.

482
00:35:03,980 --> 00:35:05,100
Je verpest het!

483
00:35:25,800 --> 00:35:26,800
Zie je morgen.

484
00:35:30,000 --> 00:35:31,540
Wanneer je er klaar voor bent, TL.

485
00:35:32,100 --> 00:35:33,300
Je bent wagen verwijderd.

486
00:35:34,020 --> 00:35:35,020
Geen haast.

487
00:35:40,500 --> 00:35:41,500
Ik ben klaar.

488
00:35:45,340 --> 00:35:51,740
We kregen een telefoontje van de geheugenzorg in
Amarillo.

489
00:35:56,230 --> 00:35:57,610
Dorothy is geslaagd, Tia.

490
00:36:05,530 --> 00:36:08,170
Ze heeft haar middagdutje gedaan.

491
00:36:09,130 --> 00:36:10,250
Ik werd gewoon niet wakker.

492
00:36:16,930 --> 00:36:19,950
Ik raad je aan een manier te vinden om snel te sterven,
Henk.

493
00:36:21,370 --> 00:36:23,310
Gewoon elke dag een beetje doodgaan.

494
00:36:25,190 --> 00:36:26,190
Het spijt me echt.

495
00:36:27,690 --> 00:36:29,030
Dit is geen betere plek.

496
00:36:29,550 --> 00:36:32,110
Ik weet zeker dat je haar nog eens zult zien.

497
00:36:32,990 --> 00:36:35,590
Als ik dat doe, betekent dat dat ik ook in de hel ben.

498
00:37:29,000 --> 00:37:30,800
Je moet douchen.

499
00:37:31,160 --> 00:37:32,340
Vanmorgen even gedoucht.

500
00:37:32,600 --> 00:37:34,180
Dat was negen uur geleden.

501
00:37:35,900 --> 00:37:36,900
Deodorant, schat.

502
00:37:37,120 --> 00:37:39,260
Ik bedoel, hoe gaat het met je kleine senorita?
daarmee aan de slag?

503
00:37:39,540 --> 00:37:41,920
Ik vind dat helemaal niet gepast
te zeggen.

504
00:37:42,560 --> 00:37:43,560
Wat?

505
00:37:43,780 --> 00:37:44,780
Señorita?

506
00:37:46,060 --> 00:37:49,840
Dat is Spaans voor jongevrouwenavond.
Is zij niet een jonge vrouw?

507
00:37:50,549 --> 00:37:54,770
Dat is een nauwkeurige beschrijving, ja,
maar er is een vleugje cultuur

508
00:37:54,770 --> 00:37:57,070
toe-eigening als men daar niet toe behoort
cultuur.

509
00:37:57,290 --> 00:38:00,590
Het lijkt erop dat ik een intern kamp heb
het verdomde huis. Je zit aan de verkeerde kant

510
00:38:00,590 --> 00:38:02,550
kant van de kalender daarvoor
gesprek.

511
00:38:03,050 --> 00:38:04,050
Volg mij?

512
00:38:04,370 --> 00:38:05,970
Dat snap ik, ja.

513
00:38:06,470 --> 00:38:11,430
Ik zweer bij God, haar cyclus is omgekeerd
elke 28 dagen. Ze is normaal.

514
00:38:11,690 --> 00:38:12,690
Dat heb ik gehoord.

515
00:38:15,690 --> 00:38:16,690
Jawel!

516
00:38:19,950 --> 00:38:20,950
Bedankt.

517
00:38:21,750 --> 00:38:22,830
Je ziet er geweldig uit.

518
00:38:23,350 --> 00:38:25,790
Hij vindt mijn outfit leuk. Je ziet er echt schattig uit,
honing.

519
00:38:26,210 --> 00:38:28,930
Wat is er met Tech gebeurd? Nou, zij is van ons
kleine geile pad nu.

520
00:38:29,490 --> 00:38:30,490
Ware woorden.

521
00:38:31,090 --> 00:38:32,450
Op de een of andere manier ben je lelijker geworden.

522
00:38:35,290 --> 00:38:36,930
Heb je soep doorgeslikt, jongen?

523
00:38:37,890 --> 00:38:40,010
Oh, dat is jouw adamsappel.

524
00:38:41,690 --> 00:38:43,150
Is het niet schattig hoe ze plagen?

525
00:38:43,550 --> 00:38:45,130
O ja, mevrouw. Het is schattig.

526
00:38:46,010 --> 00:38:47,570
Ze zijn zeker niet aan het plagen.

527
00:38:47,810 --> 00:38:49,350
Oh nee, ze haten elkaar verdomd.

528
00:38:52,440 --> 00:38:57,000
Het eten is een beetje gehaast, maar ik ben toch gegaan
door Central Market en ze hadden, jij ook

529
00:38:57,000 --> 00:38:58,000
hier klaar voor?

530
00:38:58,240 --> 00:39:00,000
Witte truffel.

531
00:39:00,500 --> 00:39:01,660
Kun je dat geloven?

532
00:39:02,720 --> 00:39:05,380
Is dat net als de chocolade?

533
00:39:05,700 --> 00:39:10,260
Nee, geen chocola. Het is als een wortel of
een schimmel of zoiets.

534
00:39:10,700 --> 00:39:14,760
Het is een paddenstoel die ondergronds groeit
en je moet er met honden op jagen.

535
00:39:15,240 --> 00:39:16,620
Is dat wat we vanavond eten?

536
00:39:17,000 --> 00:39:19,180
Nou, we eten cacio e pepe.

537
00:39:19,890 --> 00:39:25,830
dat is een pasta met zwarte peper,
Parmezaanse kaas Reggiano en wit geschoren

538
00:39:25,830 --> 00:39:27,110
truffel.

539
00:39:28,650 --> 00:39:29,549
Geen saus?

540
00:39:29,550 --> 00:39:33,710
Nou, geen saus zoals jij
denken, maar de gesmolten boter. Nou,

541
00:39:33,730 --> 00:39:36,450
Ik mag geen boter, mama. Je kunt het hebben
een beetje boter. Ik ben letterlijk binnen

542
00:39:36,450 --> 00:39:40,510
opleiding. Je bent cheerleader geweest voor
zes uur. Je mag wat boter hebben. Ik ben

543
00:39:40,510 --> 00:39:43,090
Er wordt niet eens verwacht dat er koolhydraten in zitten. Dat kan
werk het 's ochtends af.

544
00:39:43,450 --> 00:39:47,370
Als je het ooit merkt, hoe dichterbij ze komt
tot haar menstruatie, hoe ingewikkelder de

545
00:39:47,370 --> 00:39:48,370
dinergerechten worden.

546
00:39:48,970 --> 00:39:53,090
Dus je hebt het zojuist aangegeven. Ik zweer het
God, als er buitenaardse wezens hier zouden komen en...

547
00:39:53,090 --> 00:39:56,770
ons op en plaatsten ons in dierentuinen, die kleintjes
verdomde ruimtevaarders zouden dit kunnen zien

548
00:39:56,770 --> 00:39:57,729
urenlang.

549
00:39:57,730 --> 00:40:01,410
Alsof we zien hoe gorilla's fruit eten en...
kiezen hun ezels en zwaaien rond

550
00:40:02,030 --> 00:40:04,990
Ze konden zien hoe vrouwen ruzie maakten, terwijl ze aan het neuken waren
dag. Pardon.

551
00:40:05,310 --> 00:40:07,710
Ik bedoel, ik zit hier naar je te luisteren.

552
00:40:07,970 --> 00:40:10,410
Hier, dat is wat we niet doen. Elk van
deze shit.

553
00:40:11,070 --> 00:40:12,070
Oké?

554
00:40:12,470 --> 00:40:14,330
Onze baby gaat naar de universiteit.

555
00:40:14,860 --> 00:40:19,820
Oké, en we gaan op haar proosten
en eet precies wat ik voorzet

556
00:40:19,820 --> 00:40:23,740
jij. Die kleine aliens hebben geen behoefte aan een
dierentuin om de driftbui moeder te zien over de

557
00:40:23,740 --> 00:40:25,040
keel omdat ze het zullen zien
verdomd zicht.

558
00:40:26,280 --> 00:40:27,280
Heeft iedereen mij?

559
00:40:27,680 --> 00:40:28,700
Cacio en Pepe.

560
00:40:29,240 --> 00:40:33,280
Niet Spaghetti Dale. Met geschoren was
truffel erop.

561
00:40:34,420 --> 00:40:38,600
Voor $2.800 verdomde dollar, de truffel
is niet optioneel. Je maakt me belachelijk.

562
00:40:39,300 --> 00:40:40,380
Voor een paddenstoel?

563
00:40:41,960 --> 00:40:42,960
Bedankt.

564
00:40:44,780 --> 00:40:45,780
Mm-hmm.

565
00:40:49,240 --> 00:40:50,360
Daar gaan we.

566
00:40:50,680 --> 00:40:51,680
Bedankt.

567
00:40:51,840 --> 00:40:54,200
Geef me ongeveer $600 waard. Mm-hmm.

568
00:40:59,220 --> 00:41:00,220
Hoe zit het met de mijne?

569
00:41:00,460 --> 00:41:02,760
Niets voor de baby, vanwege je smaakpapillen
zijn te gevoelig.

570
00:41:03,160 --> 00:41:04,160
Als je ouder bent, schat.

571
00:41:04,400 --> 00:41:05,400
Wilt u het zegenen?

572
00:41:05,600 --> 00:41:07,040
Natuurlijk, dat zou ik graag doen, lieverd.

573
00:41:09,980 --> 00:41:11,780
Oh God, ik ben nat.

574
00:41:12,320 --> 00:41:13,320
Beste Heer.

575
00:41:15,740 --> 00:41:21,780
Alsjeblieft, ik smeek je om ons geduld te schenken.

576
00:41:23,560 --> 00:41:24,920
En dat is het dan ook.

577
00:41:25,680 --> 00:41:27,020
Amen. Amen.

578
00:41:29,380 --> 00:41:35,540
Meng het door elkaar, Dale, dus de truffel
emulgeert met de saus.

579
00:41:35,880 --> 00:41:37,040
Ik zei dat er geen saus was.

580
00:41:37,300 --> 00:41:38,600
Ik zei dat het geen traditionele saus is.

581
00:41:39,120 --> 00:41:40,120
Begrepen.

582
00:41:40,480 --> 00:41:41,480
Meng ze.

583
00:41:42,860 --> 00:41:44,660
Ik dacht erover om Stephen Rich te gebruiken.

584
00:41:45,380 --> 00:41:46,380
Wat denk je?

585
00:41:46,700 --> 00:41:47,980
Een vastgoedmakelaar?

586
00:41:48,300 --> 00:41:49,620
We kopen een huis in Fort Worth.

587
00:41:51,300 --> 00:41:52,300
Dank je, Jezus.

588
00:41:52,580 --> 00:41:54,080
Schat, Stephen doet ranches.

589
00:41:54,420 --> 00:41:57,260
Als hij een ranch kan vinden, kan hij ook een
huis met vijf slaapkamers in Miravista.

590
00:41:57,640 --> 00:41:59,840
Wat hebben we in vredesnaam nodig met vijf
slaapkamers?

591
00:42:00,220 --> 00:42:02,420
Hoe zit het als Cooper en Ainsley komen?
thuis voor de feestdagen?

592
00:42:03,140 --> 00:42:05,000
En Cooper heeft nu zijn kleine baby.

593
00:42:05,260 --> 00:42:06,118
Niet mijn kindje.

594
00:42:06,120 --> 00:42:09,000
Ik betwijfel of je de verdomde verlaat
ding thuis, dus het heeft een kamer nodig. En

595
00:42:09,000 --> 00:42:10,660
hoe zit het als Ainsley kinderen krijgt?

596
00:42:10,980 --> 00:42:12,240
Ik bedoel, de wiskunde doen.

597
00:42:12,670 --> 00:42:13,950
Ik denk niet dat vijf slaapkamers genoeg is.

598
00:42:14,250 --> 00:42:19,230
Schat, ik denk niet dat huizenaankopen
moet worden gepleegd tijdens de

599
00:42:19,230 --> 00:42:20,430
boog van uw cyclus.

600
00:42:26,550 --> 00:42:32,710
Wat zijn

601
00:42:32,710 --> 00:42:34,990
zeg je, schat?

602
00:42:35,330 --> 00:42:39,130
Dat ik niet in staat ben om beslissingen te nemen
wanneer ik ongesteld ben?

603
00:42:41,320 --> 00:42:45,960
Terwijl miljoenen jaren van evolutie
hebben zich uitgespeeld in de perfecte reiniging

604
00:42:45,960 --> 00:42:48,640
mijn baarmoeder ter voorbereiding op de jouwe
Neanderthaler sperma.

605
00:42:49,040 --> 00:42:54,080
Daar gaan we. Dat ik op de een of andere manier de
vermogen om helder te denken gedurende de week

606
00:42:54,080 --> 00:42:55,800
dit wonder zich ontvouwt?

607
00:42:57,080 --> 00:43:01,240
Hè? Dat ik op de een of andere manier zo mentaal ben
gecompromitteerd?

608
00:43:01,500 --> 00:43:03,180
Dat heb ik nooit gezegd. Wat denk je
Ik zal het doen?

609
00:43:03,440 --> 00:43:04,440
Hè?

610
00:43:05,500 --> 00:43:06,620
Iets geks?

611
00:43:08,430 --> 00:43:11,450
Neem bijvoorbeeld je bord weg en gooi het weg
tegen de verdomde muur? Je kunt het hebben

612
00:43:11,450 --> 00:43:12,428
plaat. O, mag ik?

613
00:43:12,430 --> 00:43:14,110
Ja. O, dank je, Tommy.

614
00:43:15,810 --> 00:43:19,210
Dat is zo... Zoiets?

615
00:43:21,510 --> 00:43:23,070
Hè? Zo?

616
00:43:23,730 --> 00:43:27,590
Denk aan de driftbui die ik verdomme beloofde
jij?

617
00:43:27,830 --> 00:43:28,830
Nou, hier is het.

618
00:43:31,310 --> 00:43:33,030
Ik bel je morgen, papa. Oké,
klinkt goed.

619
00:43:33,570 --> 00:43:34,570
Dag, mama.

620
00:43:53,160 --> 00:43:57,900
Dit gaat echt klinken
ongepast, maar terwijl je zweet

621
00:43:58,020 --> 00:44:03,200
Voordat je me vermoordt, wil ik alleen maar zeggen
Je tieten zien er geweldig uit in dat kleine ding

622
00:44:03,200 --> 00:44:04,200
beha.

623
00:44:04,760 --> 00:44:10,040
Ik dacht, ik laat het je gewoon weten.

624
00:44:17,120 --> 00:44:19,580
Hoe slaag je erin om het enige te zeggen?

625
00:44:24,500 --> 00:44:25,500
Het is een geschenk.

626
00:44:27,240 --> 00:44:28,240
Mm-hmm.

627
00:44:48,040 --> 00:44:52,660
Nou, het is een hele rommel om op te ruimen.

628
00:44:53,120 --> 00:44:55,520
Je zegt dat alsof ik degene ben die aan het neuken is
het schoonmaken.

629
00:45:00,440 --> 00:45:02,420
Een paddenstoel van $ 2.800.

630
00:45:05,280 --> 00:45:06,860
Het is geen paddenstoel.

631
00:45:09,480 --> 00:45:10,580
Het is een delicatesse.

632
00:45:11,360 --> 00:45:13,700
En ik was zo dichtbij om het te proeven.

633
00:45:18,040 --> 00:45:21,580
Ik heb er nog eentje, die je daarna kunt proeven
Jij ruimt al deze rommel op.

634
00:45:21,980 --> 00:45:25,820
Lieverd, waarom slaan we de gekke dingen niet over
en ga meteen naar het geslacht dat we allebei kennen

635
00:45:25,820 --> 00:45:28,300
we gaan hebben na de gek?
Waar zit daar het plezier in?

636
00:45:29,800 --> 00:45:32,100
Nou, dan is het gewoon allemaal leuk, zie je?

637
00:45:32,860 --> 00:45:34,480
Wij doen alleen het leuke gedeelte.

638
00:45:39,580 --> 00:45:42,860
Hier zit wat spul in je pijp
en rook als je wat vrije tijd hebt.

639
00:45:44,960 --> 00:45:49,840
Jij denkt dat het patroon mijn hormonen zijn
ik werd gek vóór mijn menstruatie.

640
00:45:50,490 --> 00:45:52,250
waardoor ik irrationeel handel.

641
00:45:53,650 --> 00:45:55,590
Ja, dat heb ik beter gemerkt.

642
00:45:57,390 --> 00:46:02,710
Ik heb geen controle over mijn hormonen, maar jij wel
controle die mij erop wijst.

643
00:46:05,070 --> 00:46:07,450
Heeft u daar ooit over nagedacht, meneer Oil President?

644
00:46:10,930 --> 00:46:14,190
Nou, dat was een nieuw perspectief dat ik had
niet overwogen.

645
00:46:17,690 --> 00:46:18,690
Dus...

646
00:46:20,270 --> 00:46:23,430
Het is mijn schuld als je begint te gooien
schijt tegen de muur.

647
00:46:25,650 --> 00:46:26,650
Elke...

648
00:47:02,040 --> 00:47:03,040
Oké. Ja.

649
00:47:04,000 --> 00:47:06,340
Neem in ieder geval de tijd.

650
00:47:06,760 --> 00:47:08,120
Nee, ik bel hem zo.

651
00:47:08,860 --> 00:47:10,420
Oké. Oké, bedankt.

652
00:47:10,760 --> 00:47:14,000
Je neemt nooit de telefoon op als ik er ben
je kussen.

653
00:47:14,960 --> 00:47:16,100
Er is beter iemand gestorven.

654
00:47:16,860 --> 00:47:18,060
Ja, dat heeft iemand gedaan.

655
00:47:42,140 --> 00:47:44,040
Rechtvaardig. Ik ben klaar.

656
00:47:47,740 --> 00:47:48,860
Mijn moeder.

657
00:48:13,360 --> 00:48:19,800
wees verdrietig, dat geldt ook voor alles wat waar is

