1 00:07:17,080 --> 00:07:20,073 Espere pelo Sr. Harker no bar. Vou buscar a bagagem. 2 00:07:20,120 --> 00:07:22,112 - Ok, muito obrigado. 3 00:07:30,480 --> 00:07:32,472 Café preto, por favor. - Imediatamente, senhor. 4 00:07:45,600 --> 00:07:47,592 Olá, João. 5 00:07:50,160 --> 00:07:52,231 Eu a conheço? 6 00:07:52,280 --> 00:07:56,274 Claro, querido. Pare com isso. Temos que conversar. 7 00:08:00,520 --> 00:08:04,514 Venha para o bar às 9 da noite do Hotel Emília. 8 00:08:05,920 --> 00:08:06,910 Vejo você então. 9 00:08:10,440 --> 00:08:14,434 Sr. Harker, seu carro está esperando. - OK. Vamos. 10 00:08:15,040 --> 00:08:19,034 Podemos? - Sim. 11 00:09:11,840 --> 00:09:13,991 Você teve um voo agradável? - Sim. 12 00:09:14,040 --> 00:09:16,236 Eles estavam bastante atrasados. - Sim. 13 00:09:16,280 --> 00:09:20,274 Os aviões estão sempre atrasados ​​aqui. 14 00:09:23,800 --> 00:09:25,837 - Por que você está tomando esse caminho? 15 00:09:25,880 --> 00:09:28,952 - Porque não há trânsito aqui. 16 00:09:29,000 --> 00:09:31,754 Mas em 2 meses o inferno vai explodir aqui. 17 00:09:31,800 --> 00:09:34,793 Então aqui está só você aqueles malditos turistas. 18 00:09:35,560 --> 00:09:39,554 Não demonize os turistas, Dave. Este país ficou rico por causa deles. 19 00:10:19,000 --> 00:10:19,990 John! 20 00:10:23,640 --> 00:10:25,632 Olá, João! - Olá, querido! 21 00:10:28,880 --> 00:10:30,872 Estou feliz que você esteja de volta. 22 00:10:35,440 --> 00:10:37,432 Seu café da manhã está pronto, senhor! 23 00:10:38,680 --> 00:10:41,354 - Já tomei café da manhã no avião. - Isso não importa. 24 00:10:41,400 --> 00:10:43,710 Está tudo bem? - Sim. 25 00:10:43,760 --> 00:10:47,356 - Você não pode comer esse pão maravilhoso compare com a comida 26 00:10:47,400 --> 00:10:49,312 que eles servem você no avião. 27 00:10:49,360 --> 00:10:50,350 - Isso mesmo. 28 00:11:07,000 --> 00:11:09,435 David, 29 00:11:09,480 --> 00:11:13,474 Não quero ser incomodado por ninguém. 30 00:11:18,920 --> 00:11:21,913 Aquela mulher de novo? - Sim. 31 00:11:22,720 --> 00:11:25,440 E você não pode... 32 00:11:25,480 --> 00:11:27,472 - Acho que não. 33 00:11:57,440 --> 00:11:58,430 Olá? 34 00:12:01,720 --> 00:12:05,714 Diga ao Sr. Harker que o nosso A nomeação não pode ser adiada. 35 00:12:06,320 --> 00:12:09,313 Ele deveria vir na hora marcada. 36 00:12:41,520 --> 00:12:43,318 Eu os odeio. 37 00:12:43,360 --> 00:12:46,353 - Eu também. Mas podemos não faça nada sobre isso. 38 00:12:48,040 --> 00:12:50,874 Quando você a conhecer, Lucy vai ficar brava com você. 39 00:12:50,920 --> 00:12:53,310 Você queria buscá-la no aeroporto? 40 00:12:53,360 --> 00:12:56,353 - Não se preocupe. Dave irá buscá-la. 41 00:12:57,040 --> 00:13:01,034 Você sabe, eu acho que Lucy é louco por Dave. 42 00:13:01,880 --> 00:13:04,440 Mas não é a mesma coisa. 43 00:13:04,480 --> 00:13:08,474 - Claro que não. Mas eu acredito que Lucy está apaixonada por Dave. 44 00:13:08,600 --> 00:13:10,831 Lúcia? Apaixonada por Dave? 45 00:13:10,880 --> 00:13:12,792 Você está brincando? 46 00:13:12,840 --> 00:13:14,672 - No entanto. 47 00:13:14,720 --> 00:13:18,236 - Você deveria pelo menos esperar até Lucy chegar lá. 48 00:13:18,280 --> 00:13:20,272 - O que você quiser meu amor. 49 00:13:24,520 --> 00:13:28,514 Eu quero que você não conheça mais com essa mulher! 50 00:13:29,160 --> 00:13:31,152 - OK. Vou tentar. 51 00:13:33,480 --> 00:13:37,440 Não quero ouvir mais nenhuma palavra sobre ela! 52 00:13:37,480 --> 00:13:41,474 eu quero ela desaparece de nossas vidas! 53 00:13:43,480 --> 00:13:47,474 Querido, sinto muito. Mas você não tem permissão esquecendo que devemos tudo a ela. 54 00:13:47,800 --> 00:13:51,032 A casa, o estúdio em Nova York, meu sucesso... 55 00:13:51,080 --> 00:13:52,070 ... simplesmente tudo! 56 00:13:52,880 --> 00:13:55,839 Mas eu só quero morar com você. 57 00:13:55,880 --> 00:13:57,872 Sem ela! 58 00:14:00,680 --> 00:14:04,674 Ok, esta é a última vez. 59 00:14:05,480 --> 00:14:07,472 Você tem razão. 60 00:14:11,120 --> 00:14:13,112 Rosa, vista-se. 61 00:14:15,400 --> 00:14:17,631 Comprei muitas coisas em Nova York. 62 00:14:17,680 --> 00:14:21,515 Desenhos e os 3 últimos inacabados Pinturas nas quais estou trabalhando atualmente. 63 00:14:21,560 --> 00:14:25,554 - Ótimo. Vou colocar algo rapidamente. 64 00:14:27,480 --> 00:14:30,473 Venha comigo para o estúdio. 65 00:14:30,640 --> 00:14:32,632 Quero te mostrar meus tesouros. 66 00:14:41,040 --> 00:14:42,030 Aula! 67 00:14:53,920 --> 00:14:56,913 Ah mulheres nuas de novo! - Claro, querido. 68 00:15:03,760 --> 00:15:05,752 Isso é ruim. Eu odeio isso. 69 00:15:12,240 --> 00:15:14,960 Esta é uma homenagem aos seus peitos. 70 00:15:15,000 --> 00:15:15,990 - Obrigado! 71 00:15:27,960 --> 00:15:30,953 Meu Deus, esta é Lucy, nossa filha! 72 00:15:32,640 --> 00:15:35,758 Sim, ela se parece muito com Lucy. 73 00:15:35,800 --> 00:15:39,555 - Como você pôde pintar nossa filha? 74 00:15:39,600 --> 00:15:43,594 - Dormi e muito tive um sonho agradável. 75 00:15:48,840 --> 00:15:50,752 E de repente, 76 00:15:50,800 --> 00:15:54,794 essa foto apareceu para mim muito vívido diante dos meus olhos. 77 00:15:56,960 --> 00:16:01,955 Acordei e tirei a foto pintado a noite toda. 78 00:16:03,720 --> 00:16:07,714 E na manhã seguinte, depois de várias xícaras de café, 79 00:16:08,320 --> 00:16:12,314 eu notei que pintei nossa Lucy. 80 00:16:12,600 --> 00:16:14,512 Eu queria destruí-lo imediatamente. 81 00:16:14,560 --> 00:16:17,234 - Ah, papai quer destruir a foto? 82 00:16:17,280 --> 00:16:19,272 - O que você está fazendo aqui? 83 00:16:19,880 --> 00:16:22,395 Você não deveria chegar antes das 9? 84 00:16:22,440 --> 00:16:24,432 - Alguém deve ter te contado algo errado. 85 00:16:24,880 --> 00:16:27,952 E aí? Você não quer me ver um pouco mais cedo? 86 00:16:28,000 --> 00:16:31,994 - Ah, pare com isso. Estamos felizes que você está aí! 87 00:16:36,120 --> 00:16:39,909 Esta é uma linda homenagem para a filhinha do papai. 88 00:16:39,960 --> 00:16:41,474 Quando você pintou isso? 89 00:16:41,520 --> 00:16:43,079 - Cerca de um mês atrás. 90 00:16:43,120 --> 00:16:44,839 - Como você sabia... 91 00:16:44,880 --> 00:16:47,873 ... que conheci há um mês raspado? 92 00:16:48,480 --> 00:16:50,233 - Dê isso para mim, isso é loucura. 93 00:16:50,280 --> 00:16:53,637 - É sim. E é o presente mais lindo, 94 00:16:53,680 --> 00:16:56,639 que eu no meu aniversário poderia conseguir. 95 00:16:56,680 --> 00:16:58,672 Obrigado! 96 00:16:59,160 --> 00:17:00,150 Até mais! 97 00:17:01,120 --> 00:17:03,510 Lucy, tenho um compromisso importante. 98 00:17:03,560 --> 00:17:05,313 Provavelmente voltarei tarde. 99 00:17:05,360 --> 00:17:09,354 - Não se preocupe, papai. Você sabe que estou esperando por você. 100 00:17:11,080 --> 00:17:12,753 Algo está errado com ela. 101 00:17:12,800 --> 00:17:16,794 E há algo errado entre você e eu também. 102 00:17:17,120 --> 00:17:19,112 Não se preocupe. 103 00:17:19,160 --> 00:17:20,833 A partir desta noite, 104 00:17:20,880 --> 00:17:22,872 tudo ficará bem novamente. 105 00:20:06,240 --> 00:20:09,358 Você realizará todos os meus desejos... 106 00:20:09,400 --> 00:20:11,392 ... obedecer? 107 00:20:13,160 --> 00:20:14,150 Sim! 108 00:20:15,480 --> 00:20:17,472 Eu vou. 109 00:20:17,560 --> 00:20:19,552 Realmente todo mundo? 110 00:20:44,360 --> 00:20:46,352 Tudo que eu quero... 111 00:20:46,880 --> 00:20:49,873 .. você fará por mim. 112 00:20:51,880 --> 00:20:52,870 Você quer! 113 00:20:56,080 --> 00:20:57,070 Sim! 114 00:20:59,560 --> 00:21:01,552 Tudo? 115 00:21:01,880 --> 00:21:04,873 Sim! - Você vai obedecer? 116 00:21:07,880 --> 00:21:08,870 Sim! 117 00:21:15,200 --> 00:21:17,840 Você fará tudo que eu quiser! 118 00:21:17,880 --> 00:21:21,874 - Sim Sim Sim! 119 00:21:23,280 --> 00:21:24,270 Tudo! 120 00:21:25,600 --> 00:21:28,593 Sim, sim! 121 00:21:29,320 --> 00:21:31,312 Mestre! 122 00:21:53,760 --> 00:21:58,755 Você ainda se lembra de uma música que você jogou aqui há muito tempo? 123 00:22:01,200 --> 00:22:03,192 Há quanto tempo foi isso? 124 00:22:03,240 --> 00:22:05,675 - Talvez 20 anos. 125 00:22:05,720 --> 00:22:09,236 Tem um nome tão estranho. 126 00:22:09,280 --> 00:22:13,274 Algo com "blues" e "morte". 127 00:22:14,160 --> 00:22:18,154 Isso foi há muito tempo. 128 00:22:19,680 --> 00:22:22,673 Vamos ver se ainda consigo me lembrar. 129 00:23:03,640 --> 00:23:06,109 Obrigado. - Para que? 130 00:23:06,160 --> 00:23:09,153 - Que você veio. 131 00:23:12,880 --> 00:23:14,234 O que você quer de mim? 132 00:23:14,280 --> 00:23:17,273 - Eu quero Lucy, minha filha. 133 00:23:17,920 --> 00:23:19,513 Esqueça! 134 00:23:19,560 --> 00:23:22,997 - 20 anos atrás nós fizemos chegou a um acordo. 135 00:23:23,040 --> 00:23:26,033 Você era pobre e desesperado. 136 00:23:26,080 --> 00:23:29,073 Sua esposa estava muito doente. 137 00:23:30,120 --> 00:23:32,476 Você era um artista faminto. 138 00:23:32,520 --> 00:23:34,796 Sem carreira, 139 00:23:34,840 --> 00:23:37,594 sem futuro. 140 00:23:37,640 --> 00:23:40,553 Você estava prestes a se matar. 141 00:23:40,600 --> 00:23:43,593 E então você me conheceu. 142 00:23:43,800 --> 00:23:46,360 Não preciso ouvir isso de novo. 143 00:23:46,400 --> 00:23:49,518 - Mas caso você esqueça, Eu tenho que lembrar você. 144 00:23:49,560 --> 00:23:53,554 Quando entrei na sua vida, Eu resolvi todos os seus problemas. 145 00:23:53,760 --> 00:23:56,753 riqueza e sucesso. 146 00:23:57,840 --> 00:24:01,151 Sim, eu precisava da sua ajuda. E você? 147 00:24:01,200 --> 00:24:03,032 Você também tem... - Sim? 148 00:24:03,080 --> 00:24:06,152 Você tem minha ajuda e meus serviços também necessário. 149 00:24:06,200 --> 00:24:08,635 eu precisava de você dormir comigo. 150 00:24:08,680 --> 00:24:10,797 E então você tem imediatamente dormiu com sua esposa. 151 00:24:10,840 --> 00:24:14,356 Então ela engravidou. Você não pode reclamar. 152 00:24:14,400 --> 00:24:16,392 - Se ao menos isso tivesse sido o fim. 153 00:24:16,440 --> 00:24:20,434 - Ah, claro. Eu só tenho sorte por você Dada riqueza para o resto da sua vida. 154 00:24:20,480 --> 00:24:23,154 Eu até tenho uma filha para você dado por 20 anos. 155 00:24:23,200 --> 00:24:25,669 E agora quero Lucy de volta. 156 00:24:25,720 --> 00:24:27,200 Não fale sobre Lucy. 157 00:24:27,240 --> 00:24:31,951 - 20 anos João! Depois disso ela deveria ser minha! 158 00:24:32,000 --> 00:24:34,720 Como pode um pai dar sua filha? 159 00:24:34,760 --> 00:24:36,558 - Isso não pareceu te incomodar naquele momento. 160 00:24:36,600 --> 00:24:39,798 20 anos passam rapidamente. Você parece ter esquecido sua obrigação. 161 00:24:39,840 --> 00:24:43,356 - Eu não posso te dar sem vida de mim e Rosa para destruir. 162 00:24:43,400 --> 00:24:47,713 As coisas eram diferentes naquela época. Era uma criança desconhecida isso ainda nem existia no mundo. 163 00:24:47,760 --> 00:24:51,674 Mas agora ela é Lucy. Eu a amo de todo o coração. 164 00:24:51,720 --> 00:24:54,952 Ainda mais do que minha esposa. Ela é minha única filha. 165 00:24:55,000 --> 00:24:58,835 - Isso não desfaz o passado. Estou avisando para você quebrar nosso contrato! 166 00:24:58,880 --> 00:25:01,873 Nós vamos lutar com você e vamos vencer! 167 00:25:04,600 --> 00:25:08,037 Não, João, não faça isso! Gosto de você! 168 00:25:08,080 --> 00:25:10,197 Não quero que nada aconteça com você! 169 00:25:10,240 --> 00:25:14,234 Mas será se você lutar comigo. Você vai perder! 170 00:25:14,840 --> 00:25:18,834 Você entende João? Você vai perder! 171 00:25:20,280 --> 00:25:22,317 - Não! Esqueça! Eu amo Lúcia! 172 00:25:22,360 --> 00:25:25,956 - Você pode não ter medo, mas e sua esposa? 173 00:25:26,000 --> 00:25:28,640 Você poderia viver com isso se eu fizesse algo com ela? 174 00:25:28,680 --> 00:25:30,831 - Por que, por que você quer tanto Lucy? 175 00:25:30,880 --> 00:25:33,156 Ela é minha herdeira. É tão simples. 176 00:25:33,200 --> 00:25:35,192 Essa é a lei. 177 00:25:35,440 --> 00:25:38,239 O que diabos você quer dizer com "herdeira"? 178 00:25:38,280 --> 00:25:40,237 Você é louco. Mas eu vou parar você. 179 00:25:40,280 --> 00:25:42,351 O que você acha se eu te matar? 180 00:25:42,400 --> 00:25:46,394 - Garoto estúpido. Você não pode me matar. 181 00:25:46,520 --> 00:25:48,512 Eu não existo. 182 00:25:50,320 --> 00:25:54,314 Eu sou um íncubo. Estou assombrando você em sua cabeça. 183 00:25:56,760 --> 00:25:58,752 Mas... 184 00:26:08,120 --> 00:26:10,840 Mas... tudo bem. 185 00:26:10,880 --> 00:26:14,874 Eu farei o que você quiser, mas por favor deixe Lucy comigo. 186 00:26:16,000 --> 00:26:19,357 Mesmo que eu quisesse, John. Eu não posso fazer nada. 187 00:26:19,400 --> 00:26:22,438 O contrato é válido e está concluído. 188 00:26:22,480 --> 00:26:24,312 Amanhã ela será minha. 189 00:26:24,360 --> 00:26:27,353 Ela pertencerá a mim e ao meu mestre. 190 00:26:28,440 --> 00:26:30,636 Quem é esse “mestre”? 191 00:26:30,680 --> 00:26:32,160 Deixe-me falar com ele. 192 00:26:32,200 --> 00:26:36,194 John, pare de jogar, que você não pode vencer. 193 00:26:36,800 --> 00:26:39,554 Não mexa com o destino. 194 00:26:39,600 --> 00:26:42,593 Você só está piorando as coisas. 195 00:26:43,720 --> 00:26:45,712 Você vai pagar a conta? 196 00:27:28,320 --> 00:27:31,313 Idiota estúpido! 197 00:29:10,400 --> 00:29:13,393 O que você quer papai? 198 00:29:13,560 --> 00:29:16,553 Não, eu só queria guardar o livro. 199 00:29:16,760 --> 00:29:20,754 Me desculpe, não fizemos esperei por você com comida. 200 00:29:20,880 --> 00:29:24,874 Mas eu estava tão cansado depois da minha longa jornada. 201 00:29:26,440 --> 00:29:29,274 Tudo bem. 202 00:29:29,320 --> 00:29:32,313 Conversaremos amanhã. - OK. 203 00:29:34,920 --> 00:29:36,912 Boa noite, Lúcia. 204 00:29:41,280 --> 00:29:43,272 Dê-me isso. 205 00:29:48,480 --> 00:29:50,551 Papai? - Sim? 206 00:29:50,600 --> 00:29:54,594 Você está chocado por eu estar lendo este livro? 207 00:29:55,880 --> 00:29:58,270 Já estou surpreso. 208 00:29:58,320 --> 00:30:00,789 Mas acho que você já tem idade suficiente para isso. 209 00:30:00,840 --> 00:30:03,196 Não posso impedir você de envelhecer. 210 00:30:03,240 --> 00:30:07,234 - Estou muito mais maduro. Muito mais maduro do que você pode imaginar. 211 00:30:17,040 --> 00:30:19,032 Meu Deus Lucy, você está cozinhando! 212 00:30:19,560 --> 00:30:23,315 Já faz algum tempo que tenho sonhos... 213 00:30:23,360 --> 00:30:26,353 que as meninas não deveriam ter. 214 00:30:33,640 --> 00:30:35,632 Boa noite. - Boa noite. 215 00:30:52,760 --> 00:30:57,755 E então libertaremos sua boca para... para descobrir palavras obscuras e beijos. 216 00:30:59,200 --> 00:31:03,194 Então abrimos seu coração por amor proibido. 217 00:31:06,040 --> 00:31:10,080 A última indignação te abrirá por trás, 218 00:31:10,120 --> 00:31:16,117 para que você possa desfrutar dos frutos de todo tipo de natureza e tráfego não natural. 219 00:33:20,840 --> 00:33:26,837 Querido, eu não sei o que vai acontecer conosco. 220 00:33:28,640 --> 00:33:31,633 Sinto muito, muito mesmo. 221 00:33:33,280 --> 00:33:36,557 Mas eu quero que você saiba... 222 00:33:36,600 --> 00:33:40,594 ... que eu te amo mais, do que qualquer outra coisa no mundo. 223 00:34:23,600 --> 00:34:28,595 Câmera? - Correndo! -Ação! 224 00:36:29,400 --> 00:36:30,390 Lúcia! 225 00:36:31,280 --> 00:36:32,270 Vagabunda! 226 00:36:49,640 --> 00:36:50,630 Vamos! 227 00:37:25,760 --> 00:37:26,750 Lúcia! 228 00:42:43,840 --> 00:42:46,833 O que há de errado, Rosa? O que aconteceu? 229 00:42:49,640 --> 00:42:52,633 Rosa, por favor! 230 00:42:53,040 --> 00:42:56,033 O que aconteceu? Eu não entendo. 231 00:42:56,840 --> 00:42:59,833 O que você tem? 232 00:43:04,000 --> 00:43:07,994 Oh meu Deus. 233 00:43:10,560 --> 00:43:13,553 Por favor! Rosa, rosa! 234 00:43:19,600 --> 00:43:23,594 Minha esposa está muito doente. Tenho muito medo por ela. 235 00:43:24,280 --> 00:43:27,273 Sim, rapidamente! Vejo você então. 236 00:43:29,560 --> 00:43:31,233 Olá? 237 00:43:31,280 --> 00:43:35,274 John, aproveite o tempo que lhe resta. 238 00:43:35,360 --> 00:43:38,353 À meia-noite eu me torno Lucy leve comigo para sempre. 239 00:43:44,040 --> 00:43:45,440 Você gostaria de café da manhã? 240 00:43:45,480 --> 00:43:47,756 - Para o inferno com eles! 241 00:43:47,800 --> 00:43:48,790 - Com licença! 242 00:43:48,840 --> 00:43:50,832 Sair! 243 00:46:55,040 --> 00:46:57,157 Se você me quer, 244 00:46:57,200 --> 00:47:00,193 então você tem que fazer algo por mim. 245 00:47:00,960 --> 00:47:02,952 Eu sou seu escravo. 246 00:47:16,960 --> 00:47:20,954 Eu prometo a você que serei seu inferno transformar em um paraíso. 247 00:47:24,840 --> 00:47:26,832 Se você me obedecer. 248 00:47:29,080 --> 00:47:31,231 Você está pronto para me obedecer? 249 00:47:31,280 --> 00:47:33,078 - A qualquer momento. 250 00:47:33,120 --> 00:47:37,114 - Mesmo que seja sua esposa e afeta seu filho ainda não nascido? 251 00:47:37,160 --> 00:47:40,153 - Tudo o que você quiser. 252 00:48:08,120 --> 00:48:11,113 Tudo o que você quiser. 253 00:48:33,160 --> 00:48:36,153 Tudo o que você quiser. 254 00:49:24,680 --> 00:49:28,435 John, esta noite iremos dormir juntos novamente. 255 00:49:28,480 --> 00:49:30,676 Ah, sim, por favor! 256 00:49:30,720 --> 00:49:34,714 - Pela primeira vez, Eu me entregarei completamente a você. 257 00:49:36,200 --> 00:49:37,998 Por favor! 258 00:49:38,040 --> 00:49:41,431 - Imediatamente depois disso você tem que ir para casa 259 00:49:41,480 --> 00:49:45,474 e durma com sua esposa. 260 00:49:45,520 --> 00:49:47,432 - Prefiro ficar com você. 261 00:49:47,480 --> 00:49:51,474 - Ouça, João. Você tem que fazer o que eu digo. 262 00:49:54,360 --> 00:49:56,352 Foda-se ela. 263 00:49:57,840 --> 00:50:00,833 Com o cheiro do meu corpo em você. 264 00:50:03,640 --> 00:50:07,634 Com o gosto do meu gênero e o fogo dos meus lábios. 265 00:50:43,720 --> 00:50:47,714 Se não fizer isso, você nunca mais me verá. 266 00:50:47,920 --> 00:50:50,913 - Deixe-me ficar com você! 267 00:50:51,560 --> 00:50:55,554 Sua esposa continuará grávida e dar à luz uma menina. 268 00:50:56,360 --> 00:50:59,353 Ela será meu bebê. 269 00:51:27,320 --> 00:51:31,314 Por que Lola? Só estou pensando em você! 270 00:51:42,360 --> 00:51:44,352 Eu sou seu escravo. 271 00:51:45,960 --> 00:51:47,952 Eu sou seu escravo! 272 00:51:48,840 --> 00:51:51,833 Tudo o que você quiser. A qualquer momento! 273 00:51:52,920 --> 00:51:55,389 Ah, por favor, sim! 274 00:51:55,440 --> 00:51:56,794 - Foda-se ela! 275 00:51:56,840 --> 00:51:59,833 Com o cheiro do meu corpo em você. 276 00:52:00,280 --> 00:52:04,274 Por que você quer que eu faça isso? Por que Lola? Eu só penso em você! 277 00:53:15,840 --> 00:53:19,834 Lúcia! Onde você esteve? Eu estava preocupado. 278 00:53:22,560 --> 00:53:26,440 Por que papai? Eu estive aqui o tempo todo. 279 00:53:26,480 --> 00:53:28,278 -Tenho procurado por você em todos os lugares. 280 00:53:28,320 --> 00:53:31,836 Não se preocupe, papai. Venha aqui. 281 00:53:31,880 --> 00:53:33,872 Sente-se comigo. 282 00:53:35,160 --> 00:53:39,154 Não há nada com que você precise se preocupar. 283 00:53:43,000 --> 00:53:46,357 Adorei a pintura, papai. 284 00:53:46,400 --> 00:53:50,394 Estou muito feliz, que você me vê tão linda. 285 00:53:51,320 --> 00:53:53,312 Eu amo isso. 286 00:53:53,960 --> 00:53:57,954 Um íncubo nunca pode gerar fisicamente um ser humano. 287 00:53:59,600 --> 00:54:02,160 Mas você é realmente meu filho. 288 00:54:02,200 --> 00:54:04,192 Lúcia. 289 00:54:40,000 --> 00:54:44,995 Papai? Tenho que lhe fazer uma pergunta muito importante. 290 00:55:50,840 --> 00:55:54,834 Papai? Tenho que lhe fazer uma pergunta muito importante. 291 00:55:58,200 --> 00:56:02,194 Você já pensou em dormir comigo? 292 00:56:04,120 --> 00:56:07,113 Diga a verdade! 293 00:56:19,760 --> 00:56:23,754 Eu pensei nisso. 294 00:56:27,000 --> 00:56:29,993 Mas sempre suprimi o pensamento. 295 00:56:32,160 --> 00:56:36,154 Mas por que? Você sabe que eu te amo. 296 00:56:37,760 --> 00:56:40,753 A cada dia eu te amo mais e mais. 297 00:56:42,360 --> 00:56:46,149 Isto é vergonhoso. Pare com isso. 298 00:56:46,200 --> 00:56:50,194 Basta pensar em você, eu e sua mãe. 299 00:56:50,600 --> 00:56:53,593 Sua mãe maravilhosa. 300 00:56:53,840 --> 00:56:56,309 - Você sabe tão bem quanto eu... 301 00:56:56,360 --> 00:56:59,194 que ela não é minha mãe. 302 00:56:59,240 --> 00:57:02,233 Ela não é minha mãe verdadeira. 303 00:57:02,400 --> 00:57:07,395 Eu a adoro, mas ela não é minha mãe! 304 00:57:09,440 --> 00:57:14,435 Eu sei que ela não é minha mãe verdadeira! 305 00:58:25,520 --> 00:58:26,795 O que há de errado, Flora? 306 00:58:26,840 --> 00:58:29,674 - O médico quer falar com você. 307 00:58:29,720 --> 00:58:31,712 - Ok, obrigado. 308 00:58:35,640 --> 00:58:37,632 Sua bruxa! 309 00:58:51,240 --> 00:58:53,800 Nenhum médico. 310 00:58:53,840 --> 00:58:56,514 Eu realmente não sei o que aconteceu com ela. 311 00:58:56,560 --> 00:58:59,553 Eu nunca a vi assim antes. 312 00:59:00,960 --> 00:59:03,953 Por favor, venha rápido. 313 00:59:06,440 --> 00:59:10,434 Nenhum médico. Estou muito preocupado com ela. 314 00:59:11,880 --> 00:59:15,271 Algo muito estranho aconteceu com ela. 315 00:59:15,320 --> 00:59:17,039 Você tem que vir. 316 00:59:17,080 --> 00:59:21,074 Nenhum médico. OK. Vejo você então. 317 00:59:28,240 --> 00:59:30,232 Rosa? 318 00:59:39,040 --> 00:59:40,030 Rosa? 319 00:59:41,840 --> 00:59:43,832 Onde você está? 320 00:59:43,960 --> 00:59:46,953 Eu sei que você está aí. Pare de jogar. 321 00:59:48,760 --> 00:59:50,752 Rosa, rosa! 322 00:59:56,520 --> 00:59:59,513 Rosa! O que aconteceu com você? 323 01:00:01,680 --> 01:00:04,240 Você está tentando me matar! 324 01:00:04,280 --> 01:00:06,920 Você e seu amigo! 325 01:00:06,960 --> 01:00:09,600 Sua bruxa e sua filha! - Não Rosa! 326 01:00:09,640 --> 01:00:12,633 Você quer me matar! 327 01:00:13,360 --> 01:00:16,353 -Rosa, você não entende! 328 01:00:17,600 --> 01:00:19,592 Você e seu amigo pervertido! 329 01:00:21,920 --> 01:00:24,913 Eu acho que você acha que pode fazer isso. 330 01:00:25,680 --> 01:00:29,071 Mas você não vai! -Rosa, pare com isso! 331 01:00:29,120 --> 01:00:33,114 Inacreditável, isso não é verdade! 332 01:00:33,160 --> 01:00:37,154 - Eu sei isso! Seu filho da puta! - Isso não é verdade! 333 01:00:37,880 --> 01:00:41,874 Seu porco sujo! - Não Rosa! 334 01:00:41,920 --> 01:00:43,912 - Besteira! 335 01:00:51,080 --> 01:00:55,074 Porco! 336 01:00:56,360 --> 01:01:00,354 Seu porco sujo! 337 01:04:04,960 --> 01:04:08,954 Em alguns meses sua esposa dará à luz um filho. 338 01:04:09,320 --> 01:04:13,314 Uma linda garota, que dá um novo brilho à sua vida. 339 01:04:14,400 --> 01:04:18,394 Eu cuidarei da sua felicidade a partir de agora. 340 01:04:18,560 --> 01:04:20,597 Você terá uma carreira. 341 01:04:20,640 --> 01:04:24,111 Todos os seus problemas acabarão de agora em diante. 342 01:04:24,160 --> 01:04:28,154 Durante 20 anos sua felicidade será perfeita. 343 01:04:29,240 --> 01:04:32,995 Mas quando os 20 anos acabarem, 344 01:04:33,040 --> 01:04:35,430 sua filha será minha. 345 01:04:35,480 --> 01:04:37,597 Ela é minha herdeira. 346 01:04:37,640 --> 01:04:41,350 Pertence ao meu corpo e à minha alma. 347 01:04:41,400 --> 01:04:45,394 E vai sobreviver a mim no abismo do inferno. 348 01:04:49,320 --> 01:04:53,314 Lúcia! Como em Lúcifer. Você é meu herdeiro. 349 01:04:54,680 --> 01:04:58,515 Você será canonizado por estupro e sodomia. 350 01:04:58,560 --> 01:05:02,554 Primeiro nós libertamos sua mente de quaisquer ideais. 351 01:05:04,160 --> 01:05:10,157 E então libertaremos sua boca para... para descobrir as palavras e os beijos mais obscuros. 352 01:05:10,400 --> 01:05:14,394 Então abrimos seu coração pelo amor mais proibido. 353 01:05:17,440 --> 01:05:21,639 A última indignação te abrirá por trás, 354 01:05:21,680 --> 01:05:27,677 para que você possa desfrutar dos frutos de todo tipo de natureza e tráfego não natural. 355 01:05:28,320 --> 01:05:32,314 Comecem a cerimônia, meus filhos. 356 01:21:37,360 --> 01:21:41,070 Adeus minha querida filha. 357 01:21:41,120 --> 01:21:47,117 Agora entrarei no reino do para sempre Entre nas sombras.