1
00:01:03,440 --> 00:01:05,280
また？

2
00:01:05,440 --> 00:01:07,160
どうして、ギルダ？

3
00:01:14,840 --> 00:01:20,000
ライオンの夢を見る

4
00:01:54,760 --> 00:01:56,840
はい！さあ、ここです！

5
00:01:59,000 --> 00:01:59,920
来る！

6
00:02:15,760 --> 00:02:16,760
ギルダ「カラミ」。

7
00:02:19,640 --> 00:02:20,560
カラニ。

8
00:02:21,040 --> 00:02:23,640
星状細胞腫…余命はどのくらい？
生きるために？

9
00:02:24,160 --> 00:02:25,600
1年半くらいかな。

10
00:02:25,760 --> 00:02:28,680
認められるためには、
あなたは末期の病気に違いない

11
00:02:28,840 --> 00:02:30,680
そして少なくとも
自殺未遂。

12
00:02:31,480 --> 00:02:35,080
あなたがチェックしているのがわかります
「3回以上の試行」。

13
00:02:35,240 --> 00:02:37,320
いつだったのか
最新の？

14
00:02:37,480 --> 00:02:38,400
2か月前。

15
00:02:39,520 --> 00:02:40,520
とても大変です！

16
00:02:41,200 --> 00:02:42,920
おめでとうございます。入学されました。

17
00:02:43,600 --> 00:02:44,600
ここに署名してください。

18
00:02:45,880 --> 00:02:47,120
料金は400ユーロです。

19
00:02:49,960 --> 00:02:52,280
ここにあります
オプトアウト条項。

20
00:02:52,840 --> 00:02:54,120
そう言って...

21
00:02:54,280 --> 00:02:59,640
「...情報については答えないでください
それは参加者の死につながります...」

22
00:03:00,400 --> 00:03:03,280
ジョイ・トランジション・インターナショナル
それは充実感に特化しています

23
00:03:03,440 --> 00:03:05,120
人間全体として

24
00:03:05,600 --> 00:03:07,720
プログラムを通じて
「ジョイ・トランジション」。

25
00:03:08,440 --> 00:03:12,520
スローガンにあるように：
「私たちの生、私たちの死。」

26
00:03:13,360 --> 00:03:15,840
人生について語ることはできない
死なしで。

27
00:03:16,000 --> 00:03:18,680
この条項
それは私たちに法的保護を与えてくれます。

28
00:03:19,160 --> 00:03:21,960
プログラムには以下が含まれます
「Joy」というセクション、

29
00:03:22,120 --> 00:03:24,520
どこでログインできますか
人生の魔法に、

30
00:03:25,240 --> 00:03:30,120
テクニックを含む「トランジション」セクション
痛みのない最終移行のために。

31
00:03:30,280 --> 00:03:31,320
わかりました...

32
00:03:31,480 --> 00:03:33,640
でもそれは私に教えてくれる
苦痛なく自殺するには？

33
00:03:34,240 --> 00:03:35,160
絶対！

34
00:03:35,680 --> 00:03:36,600
間違いない！

35
00:03:39,400 --> 00:03:42,440
企業はあらゆるもののために設立され、
たとえ死であっても。

36
00:03:43,240 --> 00:03:44,520
私はここで何を探しているのでしょうか？

37
00:03:44,680 --> 00:03:45,880
それは簡単です。

38
00:03:46,040 --> 00:03:48,480
化学療法は効果がありませんでした。
癌は手術不可能です。

39
00:03:48,720 --> 00:03:50,600
それは私を殺します
1年半で。

40
00:03:51,280 --> 00:03:53,080
私は決心した
前に彼からそれを奪うために。

41
00:03:56,200 --> 00:03:59,680
弾丸は私の脳に残りました。
何週間も話すことができませんでした。

42
00:04:02,120 --> 00:04:04,600
1ヶ月前に自分で選んだ
言語療法の

43
00:04:04,760 --> 00:04:07,200
そしてグループセラピー
がん患者のために。

44
00:04:18,760 --> 00:04:20,120
まだ死にたいです。

45
00:04:23,240 --> 00:04:24,640
彼らが来る前に
それ自体で。

46
00:04:24,800 --> 00:04:26,000
明らか。

47
00:04:31,120 --> 00:04:32,120
かわいそうなあなた！

48
00:04:34,720 --> 00:04:39,120
がんと私の試み
自殺の

49
00:04:42,400 --> 00:04:44,600
それらは彼に大きな影響を与えた。

50
00:04:49,280 --> 00:04:50,400
ご覧のとおり、

51
00:04:50,560 --> 00:04:52,680
グループセラピー
とても助かりました。

52
00:04:52,840 --> 00:04:54,800
でも初めてではない
そういうものを見たら。

53
00:04:55,360 --> 00:04:57,840
死にゆく者はこうしなければならない
もっと気を配る

54
00:04:58,000 --> 00:05:00,440
他人の感情の
彼らのものよりも。

55
00:05:01,040 --> 00:05:03,600
ほぼそうです
道徳的義務。

56
00:05:04,000 --> 00:05:06,240
たとえ死んでしまっても
考えてみてください

57
00:05:06,400 --> 00:05:08,640
他の人たちへ
そして彼らの善意にも！

58
00:05:09,040 --> 00:05:12,120
次のように言うべきです。
「ごめんなさい、死にそうです。」

59
00:05:19,880 --> 00:05:21,000
私の父

60
00:05:21,280 --> 00:05:22,360
膵臓がん。

61
00:05:22,520 --> 00:05:26,040
私よりも頻繁に、
ただしほぼ100%致死率です。

62
00:05:26,200 --> 00:05:27,560
家族には良い遺伝子が受け継がれています！

63
00:05:28,880 --> 00:05:30,000
これは私です。

64
00:05:30,560 --> 00:05:31,600
そして私の家族。

65
00:05:32,200 --> 00:05:34,200
ウィルソンおじさん、
元軍人

66
00:05:34,360 --> 00:05:36,240
さあ、男！強くなってください！

67
00:05:36,400 --> 00:05:38,600
きっと強いんだよ！戦い！

68
00:05:38,760 --> 00:05:40,320
聖母マリアに祈りなさい！

69
00:05:40,480 --> 00:05:42,120
チカおばさん。

70
00:05:42,280 --> 00:05:43,520
職業的には未亡人。

71
00:05:45,040 --> 00:05:46,040
いとこエミリア。

72
00:05:47,440 --> 00:05:48,960
分かりません
彼は何をしますか

73
00:05:49,120 --> 00:05:52,400
痛みがひどいことは知っています
でも、私たちと一緒にいてください！

74
00:05:53,400 --> 00:05:54,480
私たちのことを考えてください！

75
00:05:55,400 --> 00:05:57,680
あなたも気づいていませんでした
クッキーを持ってきたこと。

76
00:05:58,480 --> 00:06:00,960
私の言いたいことが分かりますか？
利他主義の雪崩！

77
00:06:03,080 --> 00:06:05,200
同情しないでね？

78
00:06:05,360 --> 00:06:06,640
そんなことは望んでいません。

79
00:06:11,600 --> 00:06:12,600
愛してます！

80
00:06:15,720 --> 00:06:17,280
私たちはいつも一緒です、いいですか？

81
00:06:24,200 --> 00:06:25,120
痛いですよね？

82
00:06:26,240 --> 00:06:27,720
とても傷つきました。

83
00:06:28,920 --> 00:06:30,880
しかし彼が死んだとき
私は別のことを理解しました。

84
00:06:31,400 --> 00:06:34,600
今度は私の番です
やりたいようにやります。

85
00:06:36,680 --> 00:06:38,960
死ぬのは私だ！
それは私の死です！

86
00:06:39,120 --> 00:06:41,200
地獄に落ちろ！
私の声を聞きましたか

87
00:06:41,360 --> 00:06:42,480
地獄に落ちろ！

88
00:07:00,080 --> 00:07:03,120
痛みにうんざりしていませんか？
恐怖から？詐欺？

89
00:07:04,160 --> 00:07:07,080
人々と政府の
あなたの尊厳を気にしない人がいますか？

90
00:07:07,760 --> 00:07:10,240
準備ができていれば
最後の移行に向けて

91
00:07:10,400 --> 00:07:15,040
そしてあなたはそれを自分のやり方でやりたいのですが、
痛みに襲われる前に、

92
00:07:15,440 --> 00:07:18,960
人々に会いに来てください
人生の同じステージにいます。

93
00:07:19,680 --> 00:07:21,600
ジョイ・トランジション・インターナショナル。

94
00:07:22,280 --> 00:07:24,040
私たちの人生、私たちの死。

95
00:07:25,120 --> 00:07:27,440
だからこそ私はここに来たのです
これらの寄生虫と一緒に。

96
00:07:27,880 --> 00:07:30,800
国が助けてくれなかったら死ぬ
そしてあなたは恐れています、あなたに選択肢はありますか？

97
00:07:31,280 --> 00:07:32,280
試行回数は何回ですか?

98
00:07:32,960 --> 00:07:33,880
1つ。

99
00:07:34,560 --> 00:07:37,520
平行に切ったのね
それとも静脈に対して垂直ですか？

100
00:07:38,200 --> 00:07:39,200
垂直。

101
00:07:40,040 --> 00:07:41,120
署名してください。

102
00:07:41,720 --> 00:07:42,800
料金は400ユーロです。

103
00:07:43,280 --> 00:07:44,200
ホルヘ・コスタ？

104
00:07:45,040 --> 00:07:45,960
正しい。

105
00:07:46,880 --> 00:07:47,800
あとどれくらい持っていますか？

106
00:07:48,440 --> 00:07:50,080
約2年。

107
00:07:50,240 --> 00:07:51,520
とても大変です！

108
00:07:52,600 --> 00:07:54,520
私は何種類の抗うつ薬を服用していますか?

109
00:07:54,680 --> 00:07:55,680
何も難しいことはありません！

110
00:07:57,400 --> 00:08:01,320
サインする前に、
知りたいです...

111
00:08:01,960 --> 00:08:04,800
私が自殺したら
とにかく死ぬのに

112
00:08:04,960 --> 00:08:06,200
それは罪ですか

113
00:08:08,440 --> 00:08:11,000
オンラインオプションはありますか?
私はグループが好きではありません。

114
00:08:12,040 --> 00:08:13,040
とても良い！

115
00:08:14,800 --> 00:08:17,160
それで！続けて！

116
00:08:20,800 --> 00:08:22,760
内なる笑顔…

117
00:08:23,320 --> 00:08:25,520
外側の笑顔。

118
00:08:26,840 --> 00:08:31,240
内なる笑顔、
外面的な笑顔…

119
00:08:32,200 --> 00:08:35,960
笑顔は喜び、喜びです
それは移行の先駆けです。

120
00:08:36,680 --> 00:08:40,080
人生は移り変わりで構成されており、
そして死はそのうちの一つにすぎません！

121
00:08:40,840 --> 00:08:46,320
適切なトランジションを選択するには、
まず喜びを感じなければなりません。

122
00:08:46,960 --> 00:08:48,560
生きる喜び！

123
00:08:48,880 --> 00:08:52,600
人々に喜びを
あなたの周りで微笑む人は...

124
00:08:52,760 --> 00:08:53,760
とても良いです！

125
00:08:53,920 --> 00:08:56,920
止まらないで、続けてください！

126
00:08:57,080 --> 00:08:59,040
内なる笑顔…

127
00:08:59,200 --> 00:09:01,560
外側の笑顔！

128
00:09:01,720 --> 00:09:04,400
重要な部分が続きます
私たちの工房の。

129
00:09:05,360 --> 00:09:07,680
私のお気に入りの一つです。

130
00:09:07,840 --> 00:09:09,440
パートナー制度！

131
00:09:10,240 --> 00:09:13,640
立ち上がって抱きしめる
あなたの隣の人

132
00:09:14,080 --> 00:09:15,480
そしてあなたの名前を言います。

133
00:09:18,560 --> 00:09:19,880
恐れることはありません！

134
00:09:21,080 --> 00:09:23,360
それはただの抱擁です。

135
00:09:23,840 --> 00:09:25,160
とても良い！

136
00:09:29,840 --> 00:09:31,360
ここではアマデウが風景の中に現れます。

137
00:09:34,040 --> 00:09:36,320
私のように
彼は幼い頃に両親を亡くしました。

138
00:09:37,240 --> 00:09:38,400
彼は8歳でした。

139
00:09:42,920 --> 00:09:44,520
写真を撮っているときに落ちてしまったのです。

140
00:09:46,040 --> 00:09:48,200
それは今年の死でした
自撮りが原因。

141
00:09:55,040 --> 00:09:57,000
私たちは神のように祈ります
私たちを憐れんでください

142
00:09:57,520 --> 00:09:59,000
聖母マリアを通して…

143
00:10:00,160 --> 00:10:04,600
それ以来、彼は執着心を持っています
そして死への親和性。

144
00:10:06,800 --> 00:10:12,480
彼が卒業したとき
防腐処置と痛みの心理学、

145
00:10:14,680 --> 00:10:18,200
アマデウが仕事を見つけた
死が近い

146
00:10:21,880 --> 00:10:24,840
そして自分の人生を生きたいと願った
あいまいさの中で。

147
00:10:30,160 --> 00:10:32,240
しかし、あいまいさは彼を逃れました。

148
00:10:34,120 --> 00:10:36,360
アマデウは5年間眠っていません。

149
00:10:37,120 --> 00:10:39,560
彼は抗うつ薬を服用し、
睡眠薬、無料。

150
00:10:40,600 --> 00:10:42,600
そこで彼は考えた
それはもっと深刻なことだということ。

151
00:10:47,720 --> 00:10:49,920
ブルーノがあなたにクイズを出します。

152
00:10:50,080 --> 00:10:51,600
お互いをよりよく知るために

153
00:10:51,760 --> 00:10:56,280
パートナーとのセッションで
ここからも家からも。

154
00:10:58,040 --> 00:10:59,040
共有することができます。

155
00:11:01,360 --> 00:11:06,960
あなたのパートナーがあなたに提供します
プログラムにおける無条件のサポート。

156
00:11:09,440 --> 00:11:12,640
私たちの部屋へようこそ
パートナーシステム専用。

157
00:11:12,800 --> 00:11:14,720
最初のセッションを開始できます。

158
00:11:15,400 --> 00:11:17,840
食べないでください
すべてのスナックを一度に！

159
00:11:18,680 --> 00:11:19,600
よし？

160
00:11:42,080 --> 00:11:43,000
私はアマデウスです。

161
00:11:43,720 --> 00:11:44,640
知っています、あなたは私に言いました。

162
00:11:47,560 --> 00:11:48,920
あなたは自分の名前を言いませんでした。

163
00:11:49,840 --> 00:11:50,760
ギルド。

164
00:11:53,840 --> 00:11:55,200
ギルダ、そしてどうやって？

165
00:11:56,960 --> 00:11:57,960
ギルダギルダ。

166
00:12:02,920 --> 00:12:04,160
両方カットしたんですか？

167
00:12:05,840 --> 00:12:06,760
はい。

168
00:12:07,320 --> 00:12:09,440
垂直または平行
静脈で？

169
00:12:10,000 --> 00:12:10,920
垂直。

170
00:12:11,960 --> 00:12:14,800
彼らは私にこう尋ねました
そして選考面接で。

171
00:12:14,960 --> 00:12:17,240
その方が長持ちしますよ。
もっと死ね。

172
00:12:17,920 --> 00:12:21,240
それはむしろ助けを求める叫びに似ています
真剣な試みよりも。

173
00:12:22,480 --> 00:12:24,480
ひどく痛かった。
痛みに耐えられません。

174
00:12:24,640 --> 00:12:27,200
それが問題です
ここにいる皆さんへ。

175
00:12:30,400 --> 00:12:31,560
何を持っていますか

176
00:12:32,680 --> 00:12:33,720
何の病気？

177
00:12:33,880 --> 00:12:36,000
脳の悪性腫瘍。

178
00:12:37,360 --> 00:12:38,400
あなたはどうですか

179
00:12:38,560 --> 00:12:40,840
脊髄腫瘍
髄内にあるため手術不能。

180
00:12:41,800 --> 00:12:42,840
いくら残っていますか

181
00:12:43,000 --> 00:12:44,160
1年半。

182
00:12:44,320 --> 00:12:46,320
でも麻痺があると
そして大きな痛み。

183
00:12:47,440 --> 00:12:48,360
あなたはどうですか

184
00:12:48,760 --> 00:12:51,360
まさにその通りです。
医師たちはさらに検査をしたいと考えています。

185
00:13:05,560 --> 00:13:07,480
- それは何ですか？
- 何？

186
00:13:07,640 --> 00:13:08,920
なぜそんな顔をしているのですか

187
00:13:09,080 --> 00:13:10,000
どうやって？

188
00:13:10,160 --> 00:13:11,160
子犬顔で。

189
00:13:11,320 --> 00:13:12,440
同情してほしいのですか？

190
00:13:12,600 --> 00:13:13,960
- いいえ。
- そんな気分じゃない。

191
00:13:14,120 --> 00:13:15,240
私はあなたに同情しません。

192
00:13:15,400 --> 00:13:18,640
たぶんあなたは野郎です
そしてあなたがいなければ世界はもっと良くなるでしょう

193
00:13:18,800 --> 00:13:20,400
できればできるだけ早く。

194
00:13:20,560 --> 00:13:21,720
なぜ私があなたを同情しなければならないのですか？

195
00:13:21,880 --> 00:13:24,320
あなたが可哀想です
全くそんなことはありません。

196
00:13:33,760 --> 00:13:35,040
キュウリを食べますか？

197
00:13:57,040 --> 00:13:58,280
あなたは何をしますか

198
00:13:59,440 --> 00:14:01,560
あなたはどんな仕事をしていますか
それが最初の質問です。

199
00:14:03,560 --> 00:14:06,120
私は教師です
そして翻訳者たち。

200
00:14:07,120 --> 00:14:11,360
私もそうだった、病気になるまでは
そして早期退職しました。

201
00:14:12,520 --> 00:14:13,880
私は働いています
葬儀場で。

202
00:14:20,920 --> 00:14:22,840
メメントモリ
いつでもお待ちしております！

203
00:14:23,840 --> 00:14:24,840
もっと便利ですよ！

204
00:14:35,840 --> 00:14:36,840
アマデウス！

205
00:14:37,600 --> 00:14:38,720
騒ぐのはやめてください！

206
00:14:39,880 --> 00:14:41,280
スポーツしてるときじゃないよ！

207
00:14:42,160 --> 00:14:44,720
あなたのお父さんは通夜で言いました
15:00に始まります。

208
00:15:06,440 --> 00:15:08,480
マッサージをしてください！

209
00:15:10,240 --> 00:15:11,720
肩が痛いです。

210
00:15:14,120 --> 00:15:16,040
- 素晴らしい写真になりました！
- 素晴らしい。

211
00:15:17,200 --> 00:15:18,920
会社ページ用。

212
00:15:20,680 --> 00:15:21,800
続く。

213
00:15:23,920 --> 00:15:27,080
「健康を怠るな！」

214
00:15:32,800 --> 00:15:34,680
医師から何か知らせはありますか？

215
00:15:35,080 --> 00:15:39,760
さらに分析を行っています。
ある人は私が女性恐怖症ではないかと尋ねました。

216
00:15:39,920 --> 00:15:41,040
それは何ですか

217
00:15:41,200 --> 00:15:42,600
幸福に対する恐怖。

218
00:15:42,760 --> 00:15:44,720
幸福な死というもの
それはあなたに役立ちますか

219
00:15:45,160 --> 00:15:46,880
ジョイ・トランジション・インターナショナル。

220
00:15:47,560 --> 00:15:49,440
分かりません、まだ始めたばかりです。

221
00:16:37,240 --> 00:16:38,920
素晴らしい！ショーを楽しみました。

222
00:16:41,080 --> 00:16:43,680
でも、もう少し早く来てください。
少し急いでいます。

223
00:16:43,840 --> 00:16:45,360
はい、確かに。謝罪します。

224
00:16:45,520 --> 00:16:47,600
野郎たちが私を復活させた
7回！

225
00:16:48,080 --> 00:16:51,320
さあ、葬式を見てください...
もう終わらない！

226
00:16:51,760 --> 00:16:52,680
来て！

227
00:16:53,200 --> 00:16:55,760
あなたはいつもそう
とても急いでいます...

228
00:16:57,280 --> 00:16:58,800
とても美しいです
どこへ行くのですか

229
00:16:58,960 --> 00:17:00,800
そんなことはありえない
ここよりも悪い。

230
00:17:01,280 --> 00:17:02,360
それは正しい。

231
00:17:05,800 --> 00:17:08,560
垂直に切ったのね
それとも静脈と平行ですか？

232
00:17:08,720 --> 00:17:11,400
垂直に切ると、
それはもっと...のようです

233
00:17:11,560 --> 00:17:15,160
助けを求める叫び声
真剣な試みよりも、私は知っています。

234
00:17:15,880 --> 00:17:17,120
それは簡単じゃないよ、坊や。

235
00:17:19,520 --> 00:17:21,840
- 話したいですか？
- いいえ。

236
00:17:28,840 --> 00:17:30,480
どうですか

237
00:17:31,520 --> 00:17:32,440
死ぬこと？

238
00:17:33,800 --> 00:17:39,480
とても古い思い出のようだ
それは突然あなたに戻ってきます。

239
00:17:40,000 --> 00:17:41,280
という古い記憶…

240
00:17:41,440 --> 00:17:43,400
あなたは私に好意を持っていますか

241
00:17:43,960 --> 00:17:45,400
それは私の甥のためです。

242
00:17:45,560 --> 00:17:51,200
私たちは近くにいました。欲しかった
彼に何かを残そうと思ったが、それができなかった。

243
00:17:52,600 --> 00:17:54,200
住所を書き留めます。

244
00:17:56,200 --> 00:18:00,080
わかります、奇妙に思えます。彼には強迫観念がある
そして死への親和性。

245
00:18:09,680 --> 00:18:12,080
ようこそ
トランジションの最初の要素に。

246
00:18:12,560 --> 00:18:15,880
非公式な議論です
そして完全に自発的

247
00:18:16,040 --> 00:18:19,680
最も一般的だが痛みを伴うものについて
自己終了方法

248
00:18:19,840 --> 00:18:23,720
そして彼らの可能性は高い
失敗率は 85% 以上。

249
00:18:24,760 --> 00:18:26,160
要するに、それらには以下が含まれます：

250
00:18:26,760 --> 00:18:29,600
を使って自殺
ナイフや銃器。

251
00:18:31,040 --> 00:18:31,960
ブルーノ？

252
00:18:32,360 --> 00:18:33,320
銃器。

253
00:18:34,880 --> 00:18:37,000
致命的な衝撃による自殺。

254
00:18:37,160 --> 00:18:38,640
サブカテゴリがあります:

255
00:18:38,800 --> 00:18:40,480
車、電車、船、

256
00:18:41,320 --> 00:18:42,560
牛とかその他。

257
00:18:43,280 --> 00:18:44,520
転落自殺。

258
00:18:44,680 --> 00:18:46,120
サブカテゴリは次のとおりです。

259
00:18:46,280 --> 00:18:49,440
硬い表面または柔らかい表面、
水など。

260
00:18:49,600 --> 00:18:54,000
中毒による自殺
家庭用品と一緒に。

261
00:18:57,760 --> 00:18:59,720
首吊り自殺。

262
00:19:15,320 --> 00:19:16,240
助けてもらえますか

263
00:19:24,800 --> 00:19:27,080
あなたは一人ではありません
誰が死ぬの、ギルダ。

264
00:19:27,760 --> 00:19:30,680
それは正しい。そうだと聞きました
普遍的な問題。

265
00:19:31,520 --> 00:19:34,520
私の言っていることが分かるよね。
私も死ぬ。

266
00:19:35,560 --> 00:19:38,920
死ぬなよ！問題があります
軽度の心臓病ですが、大丈夫です。

267
00:19:39,080 --> 00:19:40,120
コンテストではありません。

268
00:19:40,280 --> 00:19:41,200
到着！

269
00:19:43,720 --> 00:19:44,640
さらに悪化する可能性があります。

270
00:19:50,200 --> 00:19:51,320
あなたが必要です

271
00:19:53,720 --> 00:19:56,040
あなたにも私が必要です。

272
00:20:10,360 --> 00:20:11,760
着ない
顔にそんなものが！

273
00:20:12,520 --> 00:20:13,760
みんなやりましたよ。

274
00:20:19,360 --> 00:20:21,960
持ち運ばなければならない場合もあります
幸福のマスク。

275
00:20:22,120 --> 00:20:23,040
なぜ？

276
00:20:23,440 --> 00:20:24,440
なぜなら、このように

277
00:20:24,600 --> 00:20:26,640
悲しいことを聞いても、

278
00:20:26,800 --> 00:20:29,040
あなたは笑顔に包まれるでしょう。

279
00:20:29,200 --> 00:20:30,360
法的な理由のため。

280
00:20:31,120 --> 00:20:34,360
彼らが私たちを捕まえたら、私たちはそれを知ることができます
それは演劇かゲームだということ。

281
00:20:34,520 --> 00:20:35,720
黙れ、ブルーノ！

282
00:20:37,200 --> 00:20:40,400
それはあなたの選択です。
幸福のマスクを着用するか、その場を離れてください。

283
00:20:46,560 --> 00:20:47,920
素晴らしい！

284
00:20:48,400 --> 00:20:49,920
ギルダに拍手！

285
00:20:50,400 --> 00:20:52,040
そんなに大変じゃなかったですよね？

286
00:20:54,120 --> 00:20:56,840
あなたと別れる前に
上司のエヴァと一緒に、

287
00:20:57,000 --> 00:20:59,800
Joy コンポーネントについて話しましょう
来週から。

288
00:21:00,960 --> 00:21:04,120
誕生の喜び、
出産の喜び。

289
00:21:09,360 --> 00:21:13,040
お誕生日おめでとう、長生きしてください！

290
00:21:16,000 --> 00:21:18,800
お誕生日おめでとう、長生きしてください！

291
00:21:19,560 --> 00:21:20,680
ありがとう。

292
00:21:21,840 --> 00:21:23,120
ケーキが大好きです！

293
00:21:24,600 --> 00:21:25,880
ありがとう！

294
00:21:27,240 --> 00:21:28,360
- それは何ですか？
- 開けて！

295
00:21:29,520 --> 00:21:34,000
の旅行券
ヨーロッパのあらゆる葬儀フェア。

296
00:21:35,280 --> 00:21:37,640
歩くのに時間がかかりました
葬儀フェアで！

297
00:21:37,800 --> 00:21:39,080
一緒に行きます！

298
00:21:39,240 --> 00:21:40,520
儲かりますよ。

299
00:21:41,280 --> 00:21:43,760
つながりを作り、広げていきます...
行かない方法は？

300
00:21:43,920 --> 00:21:44,840
ない！

301
00:21:45,360 --> 00:21:46,280
したくない！

302
00:21:47,440 --> 00:21:50,360
セックスしたい、それが私の望みです。

303
00:21:51,000 --> 00:21:54,440
私は生きている裸の女性を見たことがありません。
あなたのお母さんを除いて。

304
00:21:54,600 --> 00:21:55,520
これが私の夢です。

305
00:21:59,760 --> 00:22:00,760
お誕生日おめでとう、お父さん！

306
00:22:02,280 --> 00:22:03,760
会社ページ用の写真ですか？

307
00:22:06,880 --> 00:22:10,840
最もよく使われる物質はこちら
苦痛のない自殺のために。

308
00:22:11,400 --> 00:22:12,440
ネンブタル

309
00:22:12,600 --> 00:22:15,800
またはペントバルビタールナトリウム。

310
00:22:16,440 --> 00:22:18,680
見つけるのはとても難しいです
特にヨーロッパでは、

311
00:22:18,840 --> 00:22:21,400
それが許される場所
獣医のみに使用してください。

312
00:22:22,080 --> 00:22:23,600
しかし、これらの国では

313
00:22:23,760 --> 00:22:25,160
メキシコ、ペルー、タイ、

314
00:22:25,320 --> 00:22:28,360
ブラックマーケットがあります
ネンブタールのために。

315
00:22:28,520 --> 00:22:31,600
あなたを助けるために、
旅行サポートを提供します

316
00:22:32,040 --> 00:22:34,640
非常にリーズナブルな価格で。

317
00:22:35,800 --> 00:22:39,640
すべき時があるなら
平等になろう、それが死だ。

318
00:22:40,200 --> 00:22:43,200
でももしあなたが金持ちなら
死さえも違います。

319
00:22:43,360 --> 00:22:44,720
贅沢な死を手に入れましょう！

320
00:22:46,080 --> 00:22:47,360
あなたが何を考えているかはわかります。

321
00:22:47,520 --> 00:22:52,160
「自殺するのはそんなに難しいことなのか？
こんなばかばかしいことは気にしないよ！」

322
00:22:52,320 --> 00:22:54,920
しかし、私が知っていることは
ここにいるみんなも、あなたも、いいえ

323
00:22:55,440 --> 00:22:58,640
80%の人がそうだよ
自殺しようとする人は失敗します。

324
00:22:58,800 --> 00:23:02,200
65% が失敗
2回目か3回目の試行で。

325
00:23:03,600 --> 00:23:05,320
たとえば、私は、
4回の試行があります。

326
00:23:05,920 --> 00:23:09,520
初めて知ったのは
私が不治の癌を患っていること。

327
00:23:10,520 --> 00:23:12,520
試してみた
古代ローマのように。

328
00:23:13,080 --> 00:23:16,000
それはまったく理想的ではありません。
痛みと血に耐えられないなら。

329
00:23:20,160 --> 00:23:22,720
おそらく到着します
病室で

330
00:23:23,160 --> 00:23:24,680
そしてあなたを見つけたのは誰ですか
彼はあなたを嫌うでしょう

331
00:23:24,840 --> 00:23:27,880
感電自殺
映画のようにバスタブの中で？

332
00:23:28,600 --> 00:23:29,960
ごくまれにしか機能しません。

333
00:23:32,280 --> 00:23:35,320
私は6ヶ月を選択しました
理学療法の

334
00:23:35,760 --> 00:23:37,840
そして永久的な神経損傷を伴います。

335
00:23:38,920 --> 00:23:40,880
それから私は試してみました
暴力なしで。

336
00:23:41,040 --> 00:23:43,160
インターネットで見つけることができます
ペントバルビタールナトリウム

337
00:23:44,920 --> 00:23:47,080
およびその他の致死性薬物。

338
00:23:50,160 --> 00:23:51,240
それらは偽物です。

339
00:23:51,400 --> 00:23:54,400
また病院に着きましたが、
胃洗浄に。

340
00:23:55,320 --> 00:23:57,760
見た目よりも複雑です。

341
00:23:58,320 --> 00:24:00,040
という理由だけではありません
あなたは痛みを恐れています

342
00:24:00,720 --> 00:24:04,320
それとも離れるのが怖いのですか
この悲しくも美しい世界。

343
00:24:04,480 --> 00:24:07,640
でも失敗が怖いから
そして次はなぜですか。

344
00:24:07,800 --> 00:24:09,440
どうすれば自分自身をやる気にさせることができますか

345
00:24:09,600 --> 00:24:12,440
成功が怖いとき
失敗と同じくらい？

346
00:24:12,600 --> 00:24:14,160
さて、あなたはこう言うでしょう：

347
00:24:14,320 --> 00:24:16,520
「なぜジャンプしなかったのですか？
建物から外れた？」

348
00:24:17,200 --> 00:24:21,560
肉と骨の塊
時速100kmでセメントに衝突します。

349
00:24:21,720 --> 00:24:24,680
プレイをやめてください、もう終わりです。

350
00:24:25,440 --> 00:24:26,360
シンプルですよね？

351
00:24:26,760 --> 00:24:30,440
しかし、その瞬間に到達すると、
そこで人生を終わらせるには、

352
00:24:30,600 --> 00:24:33,320
あなたの体のすべての細胞
叫ぶだろう：

353
00:24:33,720 --> 00:24:34,680
「やめて！」

354
00:24:36,400 --> 00:24:37,720
ジャンプしますか

355
00:24:40,200 --> 00:24:42,200
あなたはそれらを見ました
私の娘とその夫は？

356
00:24:43,200 --> 00:24:44,840
涙と嗚咽だけだ！

357
00:24:45,960 --> 00:24:47,120
何という偽善者たちだろう！

358
00:24:47,280 --> 00:24:48,440
動かないでください。

359
00:24:50,160 --> 00:24:52,960
彼らは私をひどい扱いをしました、
私が死ぬ前に

360
00:24:54,120 --> 00:24:57,560
さて、私はこう言います。
「彼女がいなくて寂しい！」そして「かわいそうな彼女！」

361
00:24:57,720 --> 00:24:59,360
でもその前に

362
00:24:59,520 --> 00:25:02,200
彼らはただ「黙れ！」と言いました。
そして「もう我慢できない！」

363
00:25:03,000 --> 00:25:05,600
死のように
それは私のせいだったでしょう。

364
00:25:06,960 --> 00:25:09,880
時々知っていますか
ここに来る人々

365
00:25:10,320 --> 00:25:14,200
彼らはもっと幸せです
少しでもあれば...

366
00:25:14,680 --> 00:25:16,040
ちょっと何？

367
00:25:16,800 --> 00:25:18,680
復讐。

368
00:25:18,840 --> 00:25:21,320
たとえば、
葬儀でのいくつかの間違い。

369
00:25:21,480 --> 00:25:24,080
あるいは予期せぬ出費。

370
00:25:24,240 --> 00:25:27,040
アイデアが大好きです!

371
00:25:29,880 --> 00:25:31,280
死ぬというのはどんな感じですか？

372
00:25:32,760 --> 00:25:37,040
まるで誰かのように
それはあなたの耳の隣にあるでしょう

373
00:25:37,200 --> 00:25:40,160
そしてあなたの名前を一緒にささやきます。

374
00:25:43,720 --> 00:25:45,080
ここで通夜が行われます。

375
00:25:46,920 --> 00:25:50,080
心配しないで。
私たちがお母様のお世話をさせていただきます。

376
00:25:50,640 --> 00:25:53,680
ここで情報を見つけます
サービスパッケージについて。

377
00:25:54,280 --> 00:25:58,240
魅力的な割引をご用意しております
さらに楽しいオプションも。

378
00:25:58,800 --> 00:26:00,760
私たちはダイヤモンドを作ることができます
彼女の灰から。

379
00:26:01,920 --> 00:26:02,880
あるいは花火とか。

380
00:26:04,760 --> 00:26:07,120
さて...
2番目の部屋に来てください。

381
00:26:15,880 --> 00:26:18,680
低酸素死の問題
それは物流的な性質のものです。

382
00:26:18,840 --> 00:26:19,760
1番、

383
00:26:20,400 --> 00:26:22,400
ビニール袋の品質。

384
00:26:22,880 --> 00:26:27,440
それらのほとんどは簡単に壊れます
低酸素とパニックが始まるとき。

385
00:26:29,360 --> 00:26:31,720
明らかな解決策は...

386
00:26:32,320 --> 00:26:33,280
2 番目。

387
00:26:33,680 --> 00:26:34,600
手を結ぶこと。

388
00:26:36,360 --> 00:26:37,600
問題は、

389
00:26:38,200 --> 00:26:39,520
秒針をどうやって結びますか？

390
00:26:40,320 --> 00:26:43,360
それが必要だということです
誰かの助けによって、

391
00:26:43,840 --> 00:26:46,920
誰が関わることになるのか
殺人事件で

392
00:26:47,080 --> 00:26:48,400
あるいは自殺幇助。

393
00:26:49,920 --> 00:26:53,200
それとも自分を第一に考えますか
頭の上のバッグ

394
00:26:58,920 --> 00:27:01,160
そして手錠を使います。

395
00:27:02,640 --> 00:27:04,040
さて、最も重要なことは、

396
00:27:04,200 --> 00:27:08,880
どの毒を特定するかです
または服用できる薬、

397
00:27:09,040 --> 00:27:14,920
経験値が少なくなるように
痛くて怖い。

398
00:27:15,880 --> 00:27:19,720
そうすれば決意を失うことはありません
プロセスの途中。

399
00:27:20,400 --> 00:27:26,000
アジ化ナトリウムってあるんですね…

400
00:27:26,160 --> 00:27:27,640
注意してください、私は繰り返しません！

401
00:27:28,680 --> 00:27:30,200
- ワルファリン...
- エヴァ博士?

402
00:27:30,360 --> 00:27:31,520
ワルファリン。

403
00:27:31,960 --> 00:27:32,920
イブ博士？

404
00:27:33,080 --> 00:27:35,600
古典的なシアン化物...

405
00:27:37,200 --> 00:27:38,120
イブ博士？

406
00:27:38,720 --> 00:27:39,720
イブ博士？

407
00:27:40,800 --> 00:27:42,400
イブ博士？

408
00:27:43,600 --> 00:27:45,320
エヴァ博士！

409
00:27:53,760 --> 00:27:56,440
続けてみましょう。ブロメタリン…

410
00:28:18,000 --> 00:28:18,920
ギルド？

411
00:28:19,320 --> 00:28:20,800
家にいますか

412
00:28:24,480 --> 00:28:25,400
ギルド？

413
00:28:28,560 --> 00:28:29,480
ギルド？

414
00:28:31,520 --> 00:28:33,680
ギルダさん何してるの？

415
00:28:33,840 --> 00:28:35,920
- 落ち着いて、ルシオ。
- バッグはどうですか？

416
00:28:36,440 --> 00:28:37,560
そうあるべきです！

417
00:28:37,720 --> 00:28:40,320
-そんなつもりじゃなかったんだ！
- もみもみ！

418
00:28:40,480 --> 00:28:41,800
ただ...

419
00:28:42,360 --> 00:28:44,960
もう我慢できない！

420
00:28:45,120 --> 00:28:46,480
私は何もしていませんでした、ルシオ。

421
00:28:48,600 --> 00:28:50,520
ルシオ、私は何もしていませんでした！

422
00:29:30,160 --> 00:29:33,520
幸せなことを考えてみましょう。

423
00:29:34,960 --> 00:29:37,400
専ら集中する

424
00:29:37,560 --> 00:29:40,560
嬉しい事に。

425
00:29:41,440 --> 00:29:44,880
そうだと思います
一つの単純なこと

426
00:29:45,360 --> 00:29:48,320
いつもあなたを元気づけるもの。

427
00:29:50,560 --> 00:29:52,400
そして息をする。

428
00:29:52,800 --> 00:29:54,160
息をする。

429
00:29:57,520 --> 00:30:00,520
幸せな思い。

430
00:30:00,680 --> 00:30:01,880
私たちの人生。

431
00:30:02,040 --> 00:30:04,880
私たちの死。

432
00:30:05,400 --> 00:30:08,720
とても良い！忘れないでください
パートナーとのセッションの

433
00:30:08,880 --> 00:30:12,320
今週末
あなたの家で。

434
00:30:12,480 --> 00:30:13,400
わかった？

435
00:30:14,160 --> 00:30:15,080
とても良い！

436
00:30:29,880 --> 00:30:30,800
ギルド？

437
00:30:40,560 --> 00:30:41,480
入ってもいいですか

438
00:30:47,280 --> 00:30:48,200
ギルド？

439
00:30:54,480 --> 00:30:55,400
ギルド？

440
00:31:03,480 --> 00:31:04,520
助けてもらえますか

441
00:31:05,040 --> 00:31:06,640
確かに。と思いました...

442
00:31:07,560 --> 00:31:10,360
- 私が死んだと思いましたか？
- はい。

443
00:31:11,320 --> 00:31:13,480
あなたは自分のことを「幸運だ」と言いました
それとも「貧しい」？

444
00:31:14,160 --> 00:31:17,200
それとも「どうしたの、他のお客さん」？

445
00:31:17,640 --> 00:31:20,560
どうしたの？
動けないの？

446
00:31:22,440 --> 00:31:24,280
救助を呼んでほしいですか？

447
00:31:24,880 --> 00:31:28,640
医師は完全麻痺と診断
最も深刻な症状になります。

448
00:31:29,320 --> 00:31:31,480
徐々に始めてください
足とか手とか…

449
00:31:32,160 --> 00:31:36,640
数時間麻痺してしまいました。
それからそれは通ります。

450
00:31:38,560 --> 00:31:40,960
つまり、
私の癌は急速に悪化しています。

451
00:31:44,760 --> 00:31:47,000
彼がどう感じているのか見てみたかった
完全な麻痺。

452
00:31:55,120 --> 00:31:56,400
それはどんな感じですか?

453
00:31:56,880 --> 00:31:58,240
死んだ方が良い。

454
00:32:01,080 --> 00:32:02,360
どこに移動していますか

455
00:32:02,520 --> 00:32:03,440
どこにもない。

456
00:32:04,200 --> 00:32:05,560
お金を集めようとしています

457
00:32:06,480 --> 00:32:09,400
クリニック用
スイスにおける自殺幇助事件。

458
00:32:10,800 --> 00:32:13,720
費用は15,000ユーロです。
そんなにお金もらえるの？

459
00:32:13,880 --> 00:32:17,080
スイス人がお手伝いします
それが必要であると証明できれば。

460
00:32:17,640 --> 00:32:18,560
登録しました。

461
00:32:22,000 --> 00:32:23,240
あなたも試してみてください！

462
00:32:25,320 --> 00:32:28,040
記入する必要はありません
その愚かなクイズ？

463
00:32:39,160 --> 00:32:40,080
始めましょう。

464
00:32:41,400 --> 00:32:44,120
あなたに何と書いてもらいたいですか？
墓石の上に？

465
00:32:44,640 --> 00:32:47,600
「誰かがここで休んでいます
匿名を希望される方。」

466
00:32:48,480 --> 00:32:49,600
あなたの場合はこう言うでしょう...

467
00:32:50,920 --> 00:32:53,920
「25％割引のクロス」
棺の購入まで。」

468
00:32:55,440 --> 00:32:56,560
何か冗談を言ってるの？

469
00:32:58,800 --> 00:32:59,960
決まり文句のことですね

470
00:33:00,120 --> 00:33:02,480
「人を遠ざけてください
ユーモアを通して」

471
00:33:02,640 --> 00:33:04,400
「プライバシーへの恐怖」…

472
00:33:04,560 --> 00:33:05,760
そのようなもの。

473
00:33:07,200 --> 00:33:08,880
はい、まさにそれが私がやっていることです。

474
00:33:21,960 --> 00:33:26,760
次の質問:
あなたのお墓に誰をお参りしたいですか？

475
00:33:27,440 --> 00:33:29,320
誰でも受け入れます。

476
00:33:29,480 --> 00:33:31,480
それを私に持ってきてください
ワインとタバコ。

477
00:33:33,200 --> 00:33:34,120
美しい男性たち。

478
00:33:34,920 --> 00:33:35,840
女性。

479
00:33:37,280 --> 00:33:38,440
誰かいますか

480
00:33:42,240 --> 00:33:43,360
調査には載ってるのかな？

481
00:33:46,880 --> 00:33:48,840
紳士服を見ました。

482
00:33:52,160 --> 00:33:53,080
誰かがいたんだ。

483
00:33:53,240 --> 00:33:54,160
たくさんありました。

484
00:33:54,320 --> 00:33:57,160
最後の人は私を非難した
彼らは自殺カルトに属しているということ。

485
00:33:57,320 --> 00:34:00,320
しかし、あなたは答えませんでした。
誰があなたのお墓を訪れますか？

486
00:34:00,480 --> 00:34:02,880
もちろんあなたの同僚も
彼らは墓地でパーティーを開くでしょう！

487
00:34:03,320 --> 00:34:04,320
ない。

488
00:34:11,720 --> 00:34:13,840
情けないです。
理解できましたか

489
00:34:14,880 --> 00:34:15,800
慈悲はありません。

490
00:34:18,240 --> 00:34:19,200
笑ってください！

491
00:34:20,840 --> 00:34:22,120
笑２！

492
00:34:23,840 --> 00:34:25,560
笑ってください！

493
00:34:27,440 --> 00:34:30,160
笑３！

494
00:34:30,800 --> 00:34:32,440
笑ってください！

495
00:34:34,520 --> 00:34:36,160
笑２！

496
00:34:37,760 --> 00:34:39,240
笑３！

497
00:34:40,520 --> 00:34:41,800
笑ってください！

498
00:34:43,400 --> 00:34:44,640
笑２！

499
00:34:46,400 --> 00:34:47,640
笑３！

500
00:34:49,560 --> 00:34:50,760
笑２！

501
00:34:52,600 --> 00:34:53,800
笑ってください！

502
00:34:55,840 --> 00:34:56,840
笑３！

503
00:35:43,520 --> 00:35:44,440
ギルド？

504
00:35:47,720 --> 00:35:49,000
ブルーノ！

505
00:35:51,560 --> 00:35:52,680
救助を呼んでください！

506
00:36:03,680 --> 00:36:05,480
どこへ行くのですか

507
00:36:05,640 --> 00:36:06,560
戻ってきてください！

508
00:36:07,280 --> 00:36:09,000
もう見たくないですよね？

509
00:36:09,440 --> 00:36:11,240
私を無視したいですか？

510
00:36:11,400 --> 00:36:15,120
見て！すべてをよく見てください！

511
00:36:20,880 --> 00:36:24,040
花は美しいです。
会社から盗んだんですか？

512
00:36:24,200 --> 00:36:25,920
まさに死者の手から。

513
00:36:26,880 --> 00:36:28,360
ここには他に誰もいませんか？

514
00:36:29,840 --> 00:36:34,080
末期患者
彼らは自分のものだけのバックアップを取得します。

515
00:36:40,400 --> 00:36:41,320
お手伝いさせてください

516
00:36:43,440 --> 00:36:45,360
私の方が良いです
しかし腕の感覚がありません。

517
00:36:57,320 --> 00:36:58,440
もう要りませんか？

518
00:37:02,760 --> 00:37:03,680
今日行きましたか

519
00:37:04,760 --> 00:37:05,800
ベネルクスモジュール。

520
00:37:06,920 --> 00:37:09,280
- そして？
- 彼らはオランダとベルギーについて話しました。

521
00:37:10,040 --> 00:37:11,320
外国人には大変ですね。

522
00:37:12,200 --> 00:37:14,800
1年滞在して初めて
安楽死を求めることができます。

523
00:37:15,440 --> 00:37:16,800
彼らは官僚主義であなたを殺します！

524
00:37:23,960 --> 00:37:26,200
受け取れませんでした
スイスからの資金提供。

525
00:37:26,360 --> 00:37:27,400
応募しましたか？

526
00:37:28,280 --> 00:37:30,040
はい、でも私にもわかりませんでした。

527
00:37:34,280 --> 00:37:35,520
もう一度試してみますか?

528
00:37:36,440 --> 00:37:40,360
- 前回は怖すぎました。
- 私も。

529
00:37:41,480 --> 00:37:43,600
その考えに耐えられない
また失敗すること。

530
00:37:46,640 --> 00:37:48,600
行きたいです
私がまだいる限り

531
00:37:49,800 --> 00:37:50,760
前に...

532
00:37:51,720 --> 00:37:53,280
...肉の袋になる

533
00:37:54,320 --> 00:37:55,680
泣き叫んで苦しんでいる人。

534
00:38:49,400 --> 00:38:50,320
私は寝ました。

535
00:38:51,320 --> 00:38:52,800
そしてあなたは豚のようにいびきをかきました。

536
00:38:56,400 --> 00:38:57,360
信じられない！

537
00:38:59,120 --> 00:39:00,240
いびきをかいたということですか？

538
00:39:02,000 --> 00:39:02,920
いいですか？

539
00:39:04,640 --> 00:39:05,560
確かに。

540
00:39:13,280 --> 00:39:14,920
このままではいけない。

541
00:39:15,840 --> 00:39:16,960
どういう意味ですか

542
00:39:17,120 --> 00:39:19,800
すべてのワークショップ
そして誤った解決策

543
00:39:20,600 --> 00:39:22,200
結果が出ないもの。

544
00:39:24,680 --> 00:39:26,440
一人でやります。

545
00:39:27,600 --> 00:39:28,520
どうやって？

546
00:39:30,680 --> 00:39:32,200
あなたはそれを作ることができます
車で？

547
00:39:49,040 --> 00:39:50,200
私たちはここで何をしているのでしょうか？

548
00:39:50,600 --> 00:39:52,000
動物保護施設です。

549
00:39:53,520 --> 00:39:54,440
そして？

550
00:39:56,160 --> 00:39:59,360
ポルトガルでは退役軍人のみ
ペントバルビタールナトリウムが入っています。

551
00:39:59,520 --> 00:40:01,440
開催されています
動物保護施設で。

552
00:40:02,760 --> 00:40:04,000
盗んでみます。

553
00:40:04,160 --> 00:40:05,200
私たちはそれを盗んでいるのでしょうか？

554
00:40:05,640 --> 00:40:07,000
ギルダ、そんなわけないよ！

555
00:40:07,160 --> 00:40:09,120
- 来る必要はありません。
- もちろん行きますよ！

556
00:40:14,720 --> 00:40:16,560
閉まるまで待ちましょう。

557
00:40:17,720 --> 00:40:18,960
後ろにいたほうがいいよ。

558
00:40:23,840 --> 00:40:24,960
私は何を言っているのでしょうか？

559
00:40:26,520 --> 00:40:28,440
多くの人が彼らを気の毒に思う
残りのもののうち。

560
00:40:30,120 --> 00:40:32,040
怒っている人もいます。

561
00:40:33,200 --> 00:40:34,360
他の人は幸せです。

562
00:40:35,480 --> 00:40:37,440
しかし、みんな急いでいます。

563
00:40:38,360 --> 00:40:39,280
なぜ？

564
00:40:40,200 --> 00:40:41,800
わからない。

565
00:40:41,960 --> 00:40:44,640
私は毎回彼らに尋ねますが、
しかし彼らは私に明確に答えません。

566
00:40:48,080 --> 00:40:49,000
残念だ！

567
00:40:50,840 --> 00:40:52,160
知っておくと良いでしょう。

568
00:40:52,320 --> 00:40:53,240
それは正しい。

569
00:40:55,080 --> 00:40:56,880
始まりました
私の死んだとき

570
00:40:58,440 --> 00:41:00,120
それからすべてが暗くなりました。

571
00:41:03,560 --> 00:41:08,080
私は人々に次のように言ってもらいたいです。
「大丈夫、分かりました。」

572
00:41:08,240 --> 00:41:11,160
常に努力するのではなく
私の気分を良くしてください

573
00:41:14,520 --> 00:41:16,080
大丈夫、分かりました。

574
00:41:20,480 --> 00:41:22,720
そして、そうする必要はありません
気分が良くなります。

575
00:41:24,480 --> 00:41:25,480
慈悲はありません。

576
00:41:26,480 --> 00:41:27,400
慈悲はありません。

577
00:41:44,040 --> 00:41:46,080
後で話してください
さあ、行きましょう！

578
00:41:47,360 --> 00:41:48,280
来て！

579
00:42:15,920 --> 00:42:16,840
来る！

580
00:42:27,800 --> 00:42:28,720
素早い！

581
00:43:20,280 --> 00:43:21,280
ギルド！

582
00:43:21,440 --> 00:43:22,520
彼は警備員だ！

583
00:43:22,680 --> 00:43:23,680
- どこ？
- そこには。

584
00:43:23,840 --> 00:43:25,520
彼は寝ます。さあ行こう！

585
00:43:25,680 --> 00:43:28,360
わかりません！
騒ぐのはやめてください。

586
00:43:28,520 --> 00:43:29,440
黙れ！

587
00:44:01,280 --> 00:44:03,400
ペントバルビタール ナトリウムをお探しですか?

588
00:44:03,560 --> 00:44:04,560
私は正しいですか？

589
00:44:05,120 --> 00:44:06,480
はい。どうして知っていますか？

590
00:44:06,920 --> 00:44:07,840
それは明らかです。

591
00:44:08,240 --> 00:44:09,840
皆さんも同じです。

592
00:44:10,800 --> 00:44:11,840
"全て"？

593
00:44:12,000 --> 00:44:14,800
人々。似合わなくなったら、
逃げるのはやめてください。

594
00:44:15,560 --> 00:44:16,720
私はあなたのような人をたくさん見てきました。

595
00:44:16,880 --> 00:44:19,840
それが彼らがもうネンブタールを持っていない理由です。
彼らは私に最後の薬を与えてくれました。

596
00:44:20,000 --> 00:44:21,800
何かを隠し持っていたんだ、嫌だ...

597
00:44:22,400 --> 00:44:25,240
でも、あなたは、苦しんでいるとき、
あなたは安楽死させられます。

598
00:44:25,600 --> 00:44:27,400
なぜそれができないのか
そして私たちと一緒に？

599
00:44:27,560 --> 00:44:29,360
あなたは人生にしがみつきすぎます。

600
00:44:31,200 --> 00:44:33,200
- そしてあなたもそうですよね？
- 私をからかってるの？

601
00:44:33,360 --> 00:44:34,360
やはり悪魔ですね。

602
00:44:34,520 --> 00:44:37,920
きっと私は鎖につないでいるだろう
そして缶詰など。

603
00:44:41,480 --> 00:44:42,520
死ぬというのはどんな感じですか？

604
00:44:43,880 --> 00:44:46,640
古いビスケットを食べているような
お腹が空いたとき

605
00:44:48,480 --> 00:44:50,680
兄弟、人生が始まります
そしてそれは終わります。

606
00:44:50,840 --> 00:44:53,160
哲学なんてない。
理解するのは難しくありません。

607
00:44:54,520 --> 00:44:56,400
安楽死についてはどうですか
人間では？

608
00:44:57,320 --> 00:44:59,440
私は関与しません。
私は政治については話しません。

609
00:45:03,040 --> 00:45:05,440
誰かが何かを壊した。
みんな吠えるよ…

610
00:45:05,600 --> 00:45:08,200
なんて迷惑なんだ！

611
00:45:12,480 --> 00:45:13,440
落ちた！

612
00:45:13,920 --> 00:45:15,240
隠れましょう！

613
00:46:29,360 --> 00:46:31,080
待って！

614
00:46:48,560 --> 00:46:50,720
- 開けて！
- 鍵が見つからない!

615
00:46:52,480 --> 00:46:54,080
背面を試してみてください。

616
00:46:57,080 --> 00:46:58,160
来て！

617
00:47:07,360 --> 00:47:09,000
上がれ！

618
00:47:18,800 --> 00:47:20,600
誰も来ません。

619
00:47:22,360 --> 00:47:24,680
出発はどうですか
鍵がない場合は？

620
00:47:26,920 --> 00:47:28,280
問題を一度に 1 つずつ解決してください。

621
00:47:34,240 --> 00:47:38,120
終わりました。彼らは勝ちました。
彼らの望むままに、私は死にます。

622
00:48:13,400 --> 00:48:15,960
遊びは最も魔法です
幼少期の一面。

623
00:48:17,320 --> 00:48:18,760
その幸せを思い出して、

624
00:48:20,920 --> 00:48:21,840
そのエネルギー。

625
00:48:22,720 --> 00:48:23,640
遊んでみてください。

626
00:48:24,880 --> 00:48:25,800
遊んでみてください！

627
00:48:27,640 --> 00:48:29,280
なんと嬉しい驚きでしょう！

628
00:48:29,440 --> 00:48:32,160
ギルダ、私たちはあなたのことを心配していました。
元気ですか

629
00:48:33,880 --> 00:48:34,880
届く！

630
00:48:35,040 --> 00:48:37,520
あなたは礼儀正しくありません
しかし、あなたは私たちに参加することができます。

631
00:48:37,680 --> 00:48:39,280
到着！これ以上ナンセンスなことはありません！

632
00:48:39,440 --> 00:48:43,080
- よくも？
- どうして私に？

633
00:48:43,240 --> 00:48:46,160
私はあなたに最後のお金をあげました、
しかしそれだけでは決して十分ではありません！

634
00:48:46,320 --> 00:48:49,080
富裕層だけがその権利を持っている
痛みを感じずに死ぬには？

635
00:48:49,240 --> 00:48:50,680
私たちを騙すなんて卑劣だ！

636
00:48:50,840 --> 00:48:52,400
知りたいことを教えてください!

637
00:48:52,560 --> 00:48:54,840
詐欺はありません、
「ジョイトランジション」なしで！

638
00:48:55,000 --> 00:48:57,120
死ぬ方法を教えてください
痛みはありません！

639
00:48:57,280 --> 00:48:59,840
どうすれば苦痛なく死ぬことができますか？
お願いします！

640
00:49:00,680 --> 00:49:01,600
壊す！

641
00:49:03,200 --> 00:49:04,120
壊す！

642
00:49:04,840 --> 00:49:09,000
休憩します。
ブルーノがあなたを外に遊びに連れて行ってくれます。

643
00:49:10,240 --> 00:49:12,120
ブルーノ？行く！

644
00:49:14,920 --> 00:49:15,840
ボールをもらえますか

645
00:49:16,000 --> 00:49:16,920
はい。

646
00:49:18,800 --> 00:49:19,800
私は元気です

647
00:49:19,960 --> 00:49:21,240
- 救助を呼びましょうか？
- はい。

648
00:49:21,400 --> 00:49:23,040
- いいえ、大丈夫です
- よろしいですか？

649
00:49:35,320 --> 00:49:36,240
ごめんなさい。

650
00:49:39,280 --> 00:49:42,200
謝らないでください。
それはすべて大きなたわごとです。タバコはいかがですか？

651
00:49:43,960 --> 00:49:45,880
- ここでタバコを吸ってもいいですか？
- いや、くそー！

652
00:49:46,280 --> 00:49:47,320
彼らは豚です。

653
00:49:47,480 --> 00:49:50,360
安楽死反対国
そして利益を上げている企業。

654
00:49:52,360 --> 00:49:53,400
なぜこれをするのですか

655
00:49:54,400 --> 00:49:56,880
彼らと同じ理由です。
お金のため。

656
00:49:57,040 --> 00:49:59,720
高等教育を受けていない場合は、
選択肢はあまりありません。

657
00:50:00,760 --> 00:50:02,760
かわいそうなあなた！
パンも当たります。

658
00:50:03,200 --> 00:50:06,240
私たちが利用するのは構わない
他人の苦しみのこと。

659
00:50:06,400 --> 00:50:08,320
誰もが自分にできることをやります。

660
00:50:08,480 --> 00:50:10,680
でもふりをしないでください
あなたが世界を救うことを

661
00:50:10,840 --> 00:50:11,920
これは恥ずかしいことです。

662
00:50:13,960 --> 00:50:16,440
あなたの誠実さが私にインスピレーションを与えます。

663
00:50:17,920 --> 00:50:18,840
私はあなたが好きです

664
00:50:19,840 --> 00:50:20,760
あなたを助けたいです。

665
00:50:21,760 --> 00:50:24,400
彼女はスペインの医師で、
本物のマヨルカ島で。

666
00:50:24,560 --> 00:50:27,000
緊急安楽死
非居住者向け。

667
00:50:27,160 --> 00:50:30,240
数年間の待ちから
2週間ごとに。

668
00:50:30,680 --> 00:50:33,160
なぜマヨルカ島に？
イビサかカプリ島ではないでしょうか？

669
00:50:35,680 --> 00:50:37,480
痛みを感じずに死にたいと思いませんか？

670
00:50:38,080 --> 00:50:39,000
本気ですか？

671
00:50:39,920 --> 00:50:40,920
承ります、ありがとうございます。

672
00:50:43,120 --> 00:50:45,800
ありがとう、いいよ
しかし、私はお金の方が好きです。

673
00:50:46,480 --> 00:50:48,800
最低価格
両方で5,000ユーロです。

674
00:50:49,960 --> 00:50:51,080
そんなに多くはありません。

675
00:50:51,800 --> 00:50:52,720
しかし、いくらですか？

676
00:50:53,240 --> 00:50:54,160
800。

677
00:50:55,720 --> 00:50:56,800
900。

678
00:50:56,960 --> 00:50:57,880
そうでしょう！

679
00:50:59,920 --> 00:51:01,280
私は何に夢中になっているのでしょうか...

680
00:51:01,760 --> 00:51:02,760
3000個集められるかな？

681
00:51:04,120 --> 00:51:05,240
3000？

682
00:51:06,560 --> 00:51:07,800
多分。

683
00:51:07,960 --> 00:51:10,640
追加料金がかかります
死体用に。

684
00:51:19,480 --> 00:51:20,400
よし、終わった。

685
00:51:21,200 --> 00:51:22,400
解決策を見つけます。

686
00:51:23,200 --> 00:51:24,120
素晴らしい！

687
00:51:25,120 --> 00:51:26,680
注意してください、それは重要です。

688
00:51:26,840 --> 00:51:29,160
病歴
それは100%本物ですよね？

689
00:51:29,320 --> 00:51:30,360
レポート、分析...

690
00:51:30,520 --> 00:51:32,400
もちろんそうです。

691
00:51:32,560 --> 00:51:34,240
医者はそれを受け入れない
偽患者。

692
00:51:34,960 --> 00:51:38,280
倫理的な違いが分からない
しかしそれは彼女にとって重要です。

693
00:51:38,440 --> 00:51:41,000
要するに、
二人とも死ぬんですよね？

694
00:51:42,160 --> 00:51:43,080
絶対。

695
00:51:45,680 --> 00:51:46,600
素晴らしい！

696
00:51:47,320 --> 00:51:48,240
素晴らしい！

697
00:51:49,120 --> 00:51:50,880
2日以内にお金を持ってきてください。

698
00:51:56,400 --> 00:52:00,520
せいぜい、私たちが支払うことができます
第一弾と第二弾の一部。

699
00:52:00,680 --> 00:52:03,120
しかし、私たちには十分ではありません、
ましてや一ヶ月の滞在。

700
00:52:03,280 --> 00:52:04,640
放っておいてください！

701
00:52:05,080 --> 00:52:06,720
葬儀の場合でもありません。

702
00:52:06,880 --> 00:52:09,160
それは明らかです
しかもコンピューターなしで。

703
00:52:09,320 --> 00:52:10,880
諦めるべきではないでしょうか？

704
00:52:11,040 --> 00:52:13,800
- 詐欺だったらどうしますか？
～こうやって生きるのが詐欺だ！

705
00:52:14,800 --> 00:52:17,520
まさにワークショップのようだ！
行きます

706
00:52:17,680 --> 00:52:20,560
それが何であれ
初回分割払いをさせていただきます

707
00:52:20,720 --> 00:52:22,800
そして、私がどのようにそれを行うかがわかります
2回目も支払います。

708
00:52:22,960 --> 00:52:25,400
そして愚かな死体税。

709
00:52:42,320 --> 00:52:44,480
すでに外で待っている人がいます。

710
00:52:49,600 --> 00:52:50,840
大丈夫ですか、少年

711
00:52:52,960 --> 00:52:55,880
いつでも私に話していいよ、ね？

712
00:52:56,800 --> 00:52:58,920
ドアを開けてください。

713
00:52:59,080 --> 00:53:00,000
待って！

714
00:53:00,560 --> 00:53:01,480
待って！

715
00:53:14,560 --> 00:53:15,720
彼らを中に入れてください。

716
00:53:37,280 --> 00:53:39,160
モーテルに二泊。

717
00:53:39,320 --> 00:53:41,000
3、あまり食べない場合。

718
00:53:41,160 --> 00:53:43,200
それから私たちはバッグの中で公園で寝ます。

719
00:53:43,360 --> 00:53:46,320
いいところ見つけた
ヒッチハイクに、

720
00:53:46,480 --> 00:53:48,560
しかし私たちはそうなります
より簡単に分離できます。

721
00:53:49,000 --> 00:53:50,520
リスボンからマドリッドへ…

722
00:53:50,680 --> 00:53:54,680
私たちが支払った場合
飛行機とホテルは全部？

723
00:53:59,080 --> 00:54:00,560
旅行券？

724
00:54:04,240 --> 00:54:05,240
どこから入手したのですか？

725
00:54:07,960 --> 00:54:09,480
職場から盗んでしまいました。

726
00:54:12,040 --> 00:54:13,560
あなたは私にマイナスの影響を与えました。

727
00:54:15,400 --> 00:54:16,560
ろくでなし！それは本当ですか

728
00:54:17,000 --> 00:54:18,120
はい。

729
00:54:21,960 --> 00:54:23,040
信じられない！

730
00:54:24,160 --> 00:54:25,080
私も！

731
00:54:48,040 --> 00:54:49,000
これは何ですか

732
00:54:49,960 --> 00:54:52,320
モーテルの住所です
そして葬儀場。

733
00:54:53,000 --> 00:54:56,520
マヨルカ島では、あなたはそうだと言ってください
モンセ・アラバルと友人。

734
00:54:56,680 --> 00:54:58,160
- モンツェ 何？
- アラバル。

735
00:54:58,320 --> 00:54:59,320
偽名だよ。

736
00:54:59,480 --> 00:55:01,800
携帯電話が届きます
彼女はあなたをそう呼ぶでしょう。

737
00:55:01,960 --> 00:55:03,800
葬儀場
それが一番安いです。

738
00:55:04,240 --> 00:55:05,200
それで、鳴らなかったら？

739
00:55:05,720 --> 00:55:08,760
それでも嘘なら
ジョイトランジションと同じ？

740
00:55:09,320 --> 00:55:10,240
私はあなたに言いました

741
00:55:11,080 --> 00:55:14,160
私は偽善者とは違います
ジョイトランジションより。

742
00:55:16,400 --> 00:55:19,560
私があなたに提供するもの
それは100％違法です。

743
00:55:20,480 --> 00:55:21,400
彼はあなたに電話します。

744
00:55:22,120 --> 00:55:25,280
でも、信じられないなら、
お金を返してください。

745
00:55:28,160 --> 00:55:29,080
良い。

746
00:55:37,520 --> 00:55:38,440
成功！

747
00:55:38,960 --> 00:55:39,960
キス！

748
00:56:13,240 --> 00:56:15,120
12号室、あそこ。

749
00:56:19,280 --> 00:56:20,640
部屋をください。

750
00:56:23,200 --> 00:56:25,400
私たちは友達です
モンセ・アラバルと。

751
00:56:36,640 --> 00:56:38,240
彼女はあなたに電話します。

752
00:56:56,800 --> 00:56:58,080
初めてのお部屋！

753
00:56:59,440 --> 00:57:00,360
そして最後です。

754
00:57:20,960 --> 00:57:21,880
あなたは何をしていますか

755
00:57:23,320 --> 00:57:24,240
泳ぎに行きます。

756
00:57:25,520 --> 00:57:26,440
来ますか

757
00:57:27,160 --> 00:57:30,720
- 泳げますか？
- 私は何でもできます。

758
00:57:38,960 --> 00:57:39,880
来て！

759
00:57:53,600 --> 00:57:57,560
彼は私をマラカンガラに連れて行ってくれるでしょう

760
00:57:58,000 --> 00:58:00,760
彼は私を連れて行ってくれる

761
00:58:01,480 --> 00:58:05,160
彼は白い服を着て私を連れて行ってくれる

762
00:58:05,320 --> 00:58:08,160
彼は私を連れて行ってくれる

763
00:58:10,400 --> 00:58:13,840
彼は私を麦わら帽子のようにかぶってくれる

764
00:58:14,000 --> 00:58:16,160
彼は私を連れて行ってくれる

765
00:58:17,320 --> 00:58:20,880
彼は私をアナリアと一緒に連れて行ってくれる

766
00:58:21,040 --> 00:58:22,800
彼は私を連れて行ってくれる

767
00:58:23,480 --> 00:58:26,120
アナリアが来なかったら

768
00:58:26,560 --> 00:58:28,520
彼女は私を一人に連れて行ってくれる

769
00:58:29,200 --> 00:58:31,560
彼女は私を一人に連れて行ってくれる

770
00:58:32,240 --> 00:58:35,480
彼女は私を一人に連れて行ってくれる

771
00:58:40,360 --> 00:58:42,560
私の人生のほとんどすべて
霧がかかっているようです。

772
00:58:44,560 --> 00:58:45,920
まるでお守りのように。

773
00:58:47,200 --> 00:58:48,120
そして私の。

774
00:58:49,840 --> 00:58:51,040
悪い事しか覚えていない。

775
00:58:51,840 --> 00:58:54,680
なんて良い言葉でしょう！
それで、あなたはうまくいきました。

776
00:59:00,280 --> 00:59:01,200
ありがとう。

777
00:59:08,000 --> 00:59:08,960
落ち着いてください。

778
00:59:09,120 --> 00:59:10,040
痛みが少なくなります。

779
00:59:10,520 --> 00:59:12,640
悪化が早くなります。
私をベッドに連れて行って

780
00:59:32,880 --> 00:59:34,160
箱の中に何が入っていますか

781
00:59:35,880 --> 00:59:37,160
葬儀の化粧。

782
00:59:37,320 --> 00:59:38,240
なぜ彼を連れてきたのですか？

783
00:59:38,800 --> 00:59:39,720
わからない。

784
00:59:40,320 --> 00:59:41,360
あまり物を持っていないんです。

785
00:59:43,800 --> 00:59:44,720
それが私に思いついた方法です。

786
00:59:45,600 --> 00:59:47,080
それは死者のための赤面なのでしょうか？

787
00:59:48,760 --> 00:59:49,680
あなたは私のメイクをしていますか

788
00:59:51,240 --> 00:59:52,280
違います。

789
00:59:52,440 --> 00:59:53,360
来て！

790
00:59:53,760 --> 00:59:54,680
お願いします！

791
01:00:06,000 --> 01:00:07,040
来て！

792
01:00:07,200 --> 01:00:08,560
私をばかげているように見せてください。

793
01:00:09,040 --> 01:00:10,120
シャーベットみたい！

794
01:00:10,720 --> 01:00:11,680
それは私のスタイルではありません。

795
01:00:13,080 --> 01:00:14,080
なんて歌姫なんだ！

796
01:00:31,600 --> 01:00:38,480
変だよ！私の一部
心の底では彼は疑問を抱いている。

797
01:00:42,000 --> 01:00:43,840
それならやめましょう。

798
01:00:44,520 --> 01:00:46,680
私たちは電話を捨てます。

799
01:00:47,560 --> 01:00:52,040
私の心には疑問があると言いました。
私、いいえ。

800
01:00:56,800 --> 01:01:02,000
これはどういう意味ですか？
なぜ今私に言うのですか

801
01:01:03,400 --> 01:01:05,760
他に誰に言えばいいでしょうか？

802
01:01:05,920 --> 01:01:07,720
残ったのは私たち二人だけだ。

803
01:01:09,840 --> 01:01:14,080
疑問がある場合は、
待つことができます。

804
01:01:18,640 --> 01:01:20,080
もう時間がなくなりました。

805
01:01:39,600 --> 01:01:40,760
私たちのものは何ですか？

806
01:01:42,520 --> 01:01:46,120
支払いました
ドロワー 370 および 372 用。

807
01:01:47,400 --> 01:01:48,560
私はさらに進んでいます。

808
01:01:52,120 --> 01:01:55,840
370と372。

809
01:01:56,400 --> 01:01:57,680
並んで。

810
01:01:59,440 --> 01:02:00,560
でも起きたい。

811
01:02:02,280 --> 01:02:03,560
景色が良くなりました。

812
01:02:20,320 --> 01:02:22,360
「嵐の夢を見るのはやめなさい」

813
01:02:22,920 --> 01:02:23,960
「女性であってもそうではありません」

814
01:02:24,480 --> 01:02:26,440
「重要なイベントでもだめだ」

815
01:02:27,000 --> 01:02:28,480
「大きな魚でもダメだよ」

816
01:02:28,920 --> 01:02:29,920
「喧嘩さえしていない」

817
01:02:30,480 --> 01:02:32,040
「手を握ってさえいない」

818
01:02:32,200 --> 01:02:33,520
「彼の妻にも。」

819
01:02:34,720 --> 01:02:36,200
「さあ、もう夢を見るのはやめてください」

820
01:02:36,360 --> 01:02:38,840
「場所よりも
そしてビーチのライオンたちにも。」

821
01:02:39,840 --> 01:02:42,520
「彼らは遊んでいた
夕暮れの子猫のように」

822
01:02:43,360 --> 01:02:44,600
「そして彼は彼らを愛していました」

823
01:02:45,000 --> 01:02:46,480
「彼がその少年を愛していたからです。」

824
01:02:58,840 --> 01:02:59,760
こんにちは？

825
01:03:00,160 --> 01:03:01,080
ギルド？

826
01:03:01,480 --> 01:03:02,680
はい、そうです。

827
01:03:03,240 --> 01:03:04,400
モンセ・アラバルです。

828
01:03:06,120 --> 01:03:09,320
会いましょうと提案します
もし空いていれば午後に？

829
01:03:09,840 --> 01:03:11,200
はい、そうです。

830
01:03:11,880 --> 01:03:14,880
アルバロ・カンパネール通り、
25番。

831
01:03:15,040 --> 01:03:16,720
17時30分。

832
01:03:44,880 --> 01:03:45,920
アラバル山？

833
01:03:47,000 --> 01:03:47,920
はい。

834
01:03:48,360 --> 01:03:49,560
お座りください。

835
01:03:56,040 --> 01:03:57,080
何か注文しますか？

836
01:03:57,720 --> 01:03:59,360
コーヒーをください。

837
01:03:59,880 --> 01:04:00,800
水。

838
01:04:00,960 --> 01:04:02,840
コーヒー、水
そしてもう一杯のお茶。

839
01:04:03,000 --> 01:04:03,920
ありがとう。

840
01:04:05,800 --> 01:04:06,840
病歴。

841
01:04:16,200 --> 01:04:17,440
信じられない！

842
01:04:19,440 --> 01:04:21,040
書類を忘れてしまいました！

843
01:04:21,560 --> 01:04:22,480
どうやって？

844
01:04:22,640 --> 01:04:24,760
私は彼らをモーテルに残しました。

845
01:04:25,720 --> 01:04:26,720
ごめんなさい。

846
01:04:26,880 --> 01:04:29,120
持ってくるのを忘れてしまいました
医療書類。

847
01:04:29,280 --> 01:04:30,680
あなたは真剣ではありません。

848
01:04:30,840 --> 01:04:32,360
これは面白くない！

849
01:04:36,240 --> 01:04:37,280
ありがとう。

850
01:04:40,400 --> 01:04:41,360
ありがとう。

851
01:04:43,320 --> 01:04:47,520
通っているのがよく分かりました
特に困難な状況を乗り越えて。

852
01:04:47,680 --> 01:04:50,000
親戚がいたよ
あなたの状況では。

853
01:04:50,480 --> 01:04:52,960
あなたを助けたい
準備ができている場合のみ。

854
01:04:53,120 --> 01:04:54,680
私たちは！

855
01:04:54,840 --> 01:04:57,560
ごめんなさい、そうでした
ただの愚かな間違い。

856
01:04:57,720 --> 01:04:58,640
そしてお金は？

857
01:05:03,120 --> 01:05:05,600
言われました。
これはただの前進だということ

858
01:05:05,760 --> 01:05:08,040
そして残りは私たちが支払うとのこと
問題の日は？

859
01:05:08,200 --> 01:05:09,160
はい、そうです。

860
01:05:10,440 --> 01:05:14,560
もう一度会いましょう、アマデウさんのように
病歴を持ってくること。

861
01:05:15,160 --> 01:05:16,720
明日の18時にこちらに来ます。

862
01:05:18,000 --> 01:05:21,840
確認させていただきます
あなたの医療記録。

863
01:05:22,000 --> 01:05:25,040
入力後
スペイン語のシステムでは、

864
01:05:25,200 --> 01:05:27,720
改めてご連絡させていただきます

865
01:05:27,880 --> 01:05:29,440
確立する
日付と場所。

866
01:05:30,280 --> 01:05:33,640
もう連絡は取りません
手続き当日まで。

867
01:05:34,680 --> 01:05:36,080
注射は2回受けられます。

868
01:05:36,240 --> 01:05:40,160
1つ目は、あなたを誘発する鎮静剤です。
深い麻酔。

869
01:05:40,320 --> 01:05:43,640
あなたは気絶してしまいます、
そしてその後すぐに

870
01:05:43,800 --> 01:05:45,680
私たちが管理します
致死注射、

871
01:05:46,440 --> 01:05:48,520
それが死を引き起こす
10分以内に。

872
01:05:50,480 --> 01:05:51,560
質問はありますか?

873
01:05:53,800 --> 01:05:54,840
ない。

874
01:05:55,000 --> 01:05:56,680
とても大切なこと

875
01:05:57,360 --> 01:06:00,520
つまり、プロジェクト中に、
最後の瞬間まで

876
01:06:01,240 --> 01:06:05,640
注射をするとき、
考えを変えることができます。

877
01:06:05,800 --> 01:06:07,880
私は動揺しません
逆に！

878
01:06:08,560 --> 01:06:09,840
知っていただければ幸いです

879
01:06:10,320 --> 01:06:12,520
あなたが何を望んでいるのかを知っているということ
そしてそれはある意味で

880
01:06:12,960 --> 01:06:14,200
なんとかお手伝いさせていただきました。

881
01:06:15,280 --> 01:06:16,200
理解できましたか？

882
01:06:24,240 --> 01:06:25,480
私たちは連絡を取り合っています。

883
01:06:28,240 --> 01:06:29,160
ありがとう。

884
01:06:43,600 --> 01:06:44,600
そして今は？

885
01:06:44,760 --> 01:06:45,680
何をすればいいでしょうか？

886
01:06:50,160 --> 01:06:52,920
ビール2本
そしてツーショットお願いします！

887
01:07:11,480 --> 01:07:12,640
決してあきらめない！

888
01:07:32,160 --> 01:07:33,080
私は疲れている。

889
01:07:33,840 --> 01:07:34,760
家に帰りたいですか

890
01:07:38,440 --> 01:07:40,040
そういう意味ではありません。

891
01:07:41,400 --> 01:07:42,320
私は疲れている。

892
01:07:42,720 --> 01:07:44,080
すべてにうんざりしています。

893
01:07:45,400 --> 01:07:47,920
必要にはうんざりだ
それほどの強さです。

894
01:07:48,720 --> 01:07:49,800
生きる

895
01:07:49,960 --> 01:07:51,280
最後まで

896
01:07:51,440 --> 01:07:52,840
生きるのをやめるには…

897
01:07:53,880 --> 01:07:55,640
強さが必要です
何でも。

898
01:07:58,440 --> 01:07:59,800
疲れた。

899
01:08:08,640 --> 01:08:12,160
どうして数日後には
もうここにはいないよ。

900
01:08:13,720 --> 01:08:15,640
もうこれ以上滞在しません
この桟橋で。

901
01:08:17,280 --> 01:08:18,560
桟橋はありません。

902
01:08:19,680 --> 01:08:20,600
一度もない。

903
01:08:22,680 --> 01:08:25,520
そして世界は私なしでも続いていきます
まるで私がそこにいなかったかのように。

904
01:08:30,720 --> 01:08:33,200
でも、あなたはそうは感じませんよね？

905
01:08:34,320 --> 01:08:38,840
あなたはその考えに安らぎを感じているようです
あなたはある日突然消えてしまうということ。

906
01:08:45,600 --> 01:08:47,800
たぶん、決してないから
何も触れなかった。

907
01:08:48,960 --> 01:08:50,560
小さい頃から。

908
01:08:51,280 --> 01:08:54,160
いつも大きな隙間があった
私と世界の間で。

909
01:09:24,480 --> 01:09:25,840
私は死んでいません。

910
01:09:31,680 --> 01:09:33,240
私には何もない。

911
01:09:33,400 --> 01:09:35,160
病気も腫瘍もありません。

912
01:09:38,200 --> 01:09:42,040
だから今日来たのよ
病歴なし。

913
01:09:45,760 --> 01:09:46,680
この野郎！

914
01:09:49,080 --> 01:09:50,080
説明しましょう！

915
01:09:51,000 --> 01:09:52,200
私はあなたを殺します！

916
01:09:52,360 --> 01:09:53,600
説明しましょう！

917
01:09:53,760 --> 01:09:54,680
ここに来て！

918
01:09:55,080 --> 01:09:56,760
死ぬんじゃないの？また会いましょう！

919
01:09:56,920 --> 01:09:58,040
殺しますよ！

920
01:09:58,200 --> 01:09:59,160
私はあなたを殺します！

921
01:10:03,480 --> 01:10:05,840
こう言う：「死にたくない。
生きたい！」

922
01:10:06,000 --> 01:10:07,240
言う！

923
01:10:07,400 --> 01:10:09,640
生きたいと言う
そうしないと溺れてしまうよ！

924
01:10:09,800 --> 01:10:10,880
言う！

925
01:10:11,640 --> 01:10:13,040
「生きたい。」

926
01:10:13,200 --> 01:10:14,840
言う！ 「生きたい！」

927
01:10:15,000 --> 01:10:16,360
生きたい

928
01:10:16,800 --> 01:10:18,080
生きたい

929
01:10:19,200 --> 01:10:20,480
生きたい

930
01:10:38,800 --> 01:10:39,920
欲しくない

931
01:10:41,200 --> 01:10:42,160
生きたくない。

932
01:10:42,320 --> 01:10:43,840
ここ何年も望んでいなかった。

933
01:10:44,520 --> 01:10:46,120
なぜ続けるのでしょうか？

934
01:10:47,400 --> 01:10:49,760
終わらせようとしたのですが、
成功しませんでした。

935
01:10:49,920 --> 01:10:51,440
力がない、弱い…

936
01:10:53,200 --> 01:10:54,320
でも死にたかった。

937
01:10:54,480 --> 01:10:56,080
ワークショップに行ってきました
そしてそして...

938
01:10:57,640 --> 01:11:00,280
- それで、何ですか？
- 会いました。

939
01:11:01,600 --> 01:11:02,720
それで、何て言いましたか？

940
01:11:04,200 --> 01:11:05,600
どうやって終わると思いましたか？

941
01:11:05,760 --> 01:11:07,960
思いませんでした。
予想していなかった...

942
01:11:13,840 --> 01:11:18,080
- ギルダ、待って！
- 私を放っておいて！嫌だ！

943
01:11:18,840 --> 01:11:20,200
触らないでください！

944
01:11:21,240 --> 01:11:22,160
私を残してください

945
01:11:23,800 --> 01:11:25,240
私を追わないでください！

946
01:12:10,520 --> 01:12:11,440
ギルダ、許して！

947
01:12:13,520 --> 01:12:14,920
何も言わないでください。

948
01:12:16,160 --> 01:12:17,080
大丈夫。

949
01:12:20,640 --> 01:12:21,560
ワークショップに行ってきました

950
01:12:23,400 --> 01:12:25,480
なぜなら人生
それは簡単のようです

951
01:12:26,480 --> 01:12:28,840
それが存在することを知っていれば
痛みのない結末。

952
01:12:32,000 --> 01:12:33,200
選ばなくてもいいなら。

953
01:12:38,120 --> 01:12:41,560
- それで私はあなたに会いました。
- 知っている。

954
01:12:44,120 --> 01:12:45,120
わかりました。

955
01:12:46,040 --> 01:12:46,960
本当にわかります。

956
01:12:50,720 --> 01:12:52,320
しかし、私は選択しなければなりません。

957
01:13:16,760 --> 01:13:17,720
ギルド？

958
01:13:20,120 --> 01:13:21,040
ギルド？

959
01:13:25,640 --> 01:13:26,760
私のガールフレンドはどこですか

960
01:13:26,920 --> 01:13:28,040
分かりません。

961
01:13:28,200 --> 01:13:30,920
はい、ご存知の通り。
彼はモンセ・アラバル博士とともに去った。

962
01:13:31,080 --> 01:13:32,080
彼はどこへ行ったのですか？

963
01:13:32,240 --> 01:13:34,600
- 誰のことを言っているのか分かりません。
- 教えて！

964
01:13:34,760 --> 01:13:36,040
教えて！

965
01:13:36,200 --> 01:13:37,360
お願いします！

966
01:13:38,120 --> 01:13:39,200
彼はどこへ行ったのですか？

967
01:13:49,520 --> 01:13:50,440
お入りください！

968
01:15:01,760 --> 01:15:02,680
ギルド！

969
01:16:44,640 --> 01:16:45,560
ギルド！

970
01:16:46,760 --> 01:16:47,680
ギルド！

971
01:16:51,320 --> 01:16:54,600
彼は私をマラカンガラに連れて行ってくれるでしょう

972
01:16:55,160 --> 01:16:57,400
彼は私を連れて行ってくれる

973
01:16:58,560 --> 01:17:01,920
彼は白い服を着て私を連れて行ってくれる

974
01:17:02,400 --> 01:17:05,080
彼は私を連れて行ってくれる

975
01:17:05,960 --> 01:17:09,520
彼は私を麦わら帽子のようにかぶってくれる

976
01:17:09,680 --> 01:17:11,760
彼は私を連れて行ってくれる

977
01:17:12,840 --> 01:17:16,560
彼は私をアナリアと一緒に連れて行ってくれる

978
01:17:17,120 --> 01:17:19,560
彼は私を連れて行ってくれる

979
01:17:20,520 --> 01:17:23,040
アナリアが来なかったら

980
01:17:23,200 --> 01:17:26,120
彼女は私を一人に連れて行ってくれる

981
01:17:26,280 --> 01:17:28,760
彼女は私を一人に連れて行ってくれる

982
01:17:28,920 --> 01:17:31,320
彼女は私を一人に連れて行ってくれる

983
01:17:32,480 --> 01:17:34,840
アナリアが来なかったら

984
01:17:35,000 --> 01:17:37,240
彼女は私を一人に連れて行ってくれる

985
01:17:37,920 --> 01:17:41,280
一人で、彼女は私を一人で連れて行ってくれる

986
01:17:43,440 --> 01:17:45,960
何という神よ、アマデウ！
もじもじするのはやめてください！

987
01:17:49,760 --> 01:17:52,440
あなたもそうではありません！
そうです、「私は死からよみがえりました。」

988
01:17:53,280 --> 01:17:54,200
そして何？

989
01:17:55,880 --> 01:17:56,800
泣くのはやめて！

990
01:17:57,200 --> 01:17:59,040
それがアイデアだったのですが、
死ぬことですよね？

991
01:18:09,360 --> 01:18:10,800
容赦はありません、わかりますか？

992
01:18:14,360 --> 01:18:15,360
慈悲はありません。