1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ดาวน์โหลดมาจาก
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
เว็บไซต์ภาพยนตร์ YIFY อย่างเป็นทางการ:
YTS.BZ
3
00:00:48,160 --> 00:00:50,360
เธอรักดนตรี...
4
00:00:52,440 --> 00:00:55,960
ฉันมีความฝันเมื่อคืนนี้
5
00:00:56,120 --> 00:00:57,720
พื้นดินก็สั่นสะเทือน...
6
00:00:57,880 --> 00:01:00,480
ปู ปู ปู พระเจ้าห้าม
7
00:01:00,800 --> 00:01:03,960
เธอยังขับรถแทรกเตอร์...
8
00:01:05,080 --> 00:01:07,960
ต้นไม้ก็สั่น...
9
00:01:08,120 --> 00:01:09,800
ที่นี่ไม่มีแผ่นดินไหว
10
00:01:10,160 --> 00:01:12,600
มันไม่ใช่แผ่นดินไหว แต่เป็น...
11
00:01:12,760 --> 00:01:15,400
เธอเป็นคนแรกที่มีอินเตอร์เน็ต...
12
00:01:15,560 --> 00:01:16,960
อะไรนะ?
13
00:01:18,280 --> 00:01:19,480
ฉันกำลังพูดอะไร?
14
00:01:19,640 --> 00:01:21,120
คุณมีความฝัน! ความฝัน!
15
00:01:21,400 --> 00:01:22,640
แผ่นดินไหวในป่า...
16
00:01:22,800 --> 00:01:24,720
ปู ปู ปู พระเจ้าห้าม
17
00:01:26,560 --> 00:01:28,960
พระเจ้าห้าม.
18
00:02:11,400 --> 00:02:14,920
- สวัสดีตอนเช้า.
- สวัสดีตอนเช้า.
19
00:02:16,120 --> 00:02:18,400
นั่งลงนะเด็กๆ
20
00:02:20,000 --> 00:02:21,480
อาเหม็ด.
21
00:02:26,680 --> 00:02:28,960
อาเหม็ด อาซานอฟ.
22
00:02:29,120 --> 00:02:31,600
พ่อของคุณมารับคุณ
23
00:02:32,600 --> 00:02:34,320
อย่าปล่อยให้พวกเขาวิ่งหนีจาก
ด้านนั้น มาเร็ว!
24
00:02:34,480 --> 00:02:37,600
มาเร็ว. นำพวกเขาเข้ามา เอาเลย!
25
00:02:40,320 --> 00:02:43,200
เหมือนที่ปู่ของคุณสอนคุณ
มาเร็ว.
26
00:02:43,600 --> 00:02:45,080
มาเร็ว.
27
00:02:45,680 --> 00:02:48,000
เหมือนที่ปู่สอน!
28
00:02:51,520 --> 00:02:52,760
แกะตัวนั้นกัดฉัน
29
00:02:52,920 --> 00:02:55,320
แกะกัดคุณเหรอ?
30
00:02:56,280 --> 00:02:59,360
หนึ่ง สอง...
31
00:03:00,280 --> 00:03:04,720
11...14,16,19,
32
00:03:05,760 --> 00:03:07,880
- 20!
- จัดการเสร็จแล้ว!
33
00:03:12,040 --> 00:03:13,280
รับสิ่งนี้
34
00:03:15,240 --> 00:03:17,920
พาพวกเขาไปที่ทุ่งหญ้า
35
00:03:18,600 --> 00:03:21,560
และเตรียมอาหาร
36
00:03:34,400 --> 00:03:36,720
ค่อยโล่งใจหน่อย
แล้วดึงกลับเข้าไป
37
00:03:37,040 --> 00:03:39,120
ค่อยโล่งใจหน่อย
แล้วดึงกลับเข้าไป
38
00:03:40,120 --> 00:03:42,720
ค่อยโล่งใจหน่อย
แล้วดึงกลับเข้าไป
39
00:03:45,640 --> 00:03:49,040
คุณต้องจับให้แน่น
มันจะดึงคุณ
40
00:03:50,000 --> 00:03:52,160
ตกลง? ไปกันเลย
41
00:03:59,560 --> 00:04:02,520
ฉันเข้าใจ ฉันเข้าใจ
42
00:04:06,320 --> 00:04:08,160
ใช่แล้ว... ใช่แล้ว แกะมาถึงแล้ว...
43
00:04:10,360 --> 00:04:12,680
ไม่ เราไม่ต้องการการกุศล
44
00:04:14,520 --> 00:04:17,600
เมื่อเราขายยาสูบและชีสแล้ว
ฉันจะเริ่มคืนเงินให้คุณ
45
00:04:20,200 --> 00:04:22,000
หยุด!
46
00:04:22,160 --> 00:04:24,400
อย่าเปลืองอินเทอร์เน็ต
47
00:04:24,560 --> 00:04:27,080
อย่ากังวล... ใช่...
48
00:04:40,880 --> 00:04:42,720
นาอิม...
49
00:04:46,640 --> 00:04:48,320
วันนี้คุณทำอะไร?
50
00:04:54,720 --> 00:04:56,120
วันนี้คุณทำอะไร?
51
00:05:02,280 --> 00:05:04,440
เขาเห็นจิ้งจกตัวใหญ่
52
00:05:05,960 --> 00:05:07,720
บอกฉันที...
53
00:05:07,880 --> 00:05:10,000
คุณเห็นจิ้งจกแบบไหน?
54
00:05:17,360 --> 00:05:18,800
เขาวาดมันให้ฉัน
55
00:05:30,000 --> 00:05:32,080
คุณต้องเริ่มพูด...
56
00:05:33,000 --> 00:05:36,640
คุณต้องยอมรับสิ่งที่
พระเจ้าได้ประทานแก่คุณแล้ว
57
00:05:38,920 --> 00:05:42,080
พรุ่งนี้ฉันจะคุยกับหมอ...
58
00:05:42,560 --> 00:05:47,080
คุณต้องดูแล
ยาสูบและแกะ
59
00:05:50,720 --> 00:05:54,280
แต่ฉันมีสอบวิชาภูมิศาสตร์
พรุ่งนี้.
60
00:05:55,240 --> 00:05:57,080
ฉันอยู่ที่ตลาดทุกวัน!
61
00:05:58,720 --> 00:06:01,200
พี่ชายของคุณไม่ได้กล่าวไว้
คำเดียว...
62
00:06:02,880 --> 00:06:06,560
ฉันคุยกับอาจารย์ใหญ่
ฉันไล่คุณออกจากโรงเรียน
63
00:06:10,920 --> 00:06:12,880
คุณควรจะอยู่กับเรา
64
00:06:51,880 --> 00:06:54,320
หยุดรอ!
65
00:06:56,600 --> 00:06:58,080
คุณกำลังทำอะไร?
66
00:06:58,640 --> 00:07:00,200
ลง.
67
00:07:00,480 --> 00:07:02,040
คุณโง่เหรอ?
68
00:07:02,960 --> 00:07:05,840
ความก้าวหน้าของปัญญาประดิษฐ์
กำลังกำหนดอนาคตของเราด้วย...
69
00:07:07,160 --> 00:07:10,880
นี่ฉันเปิดให้คุณแล้ว
ดูเลย
70
00:07:21,080 --> 00:07:22,360
กรุณามา.
71
00:07:24,240 --> 00:07:26,920
ถึงเวลารีดนมแล้ว
มา มา.
72
00:07:27,920 --> 00:07:29,760
หยุดหยุด
อย่าวิ่งหนี หยุดนะ
73
00:07:30,640 --> 00:07:31,840
อย่าวิ่งหนี หยุด!
74
00:07:34,720 --> 00:07:36,560
หยุดหยุด
75
00:07:37,320 --> 00:07:38,880
เอาล่ะ ถึงเวลารีดนมแล้ว
76
00:07:56,400 --> 00:07:57,880
คุณกำลังทำอะไร?
77
00:07:58,680 --> 00:08:01,040
ฉันไม่ได้พูดว่าชากีรา
เป็นสิ่งต้องห้ามเหรอ?
78
00:08:01,720 --> 00:08:04,960
อีกสองสัปดาห์คุณจะเป็น
การเต้นรำหน้าท้องบนถนน
79
00:08:06,960 --> 00:08:10,280
ไปเป็นดีเจแทน
ทำไมคุณถึงดูชากีรา?
80
00:08:18,440 --> 00:08:21,080
หยุด! มานี่..
81
00:08:21,240 --> 00:08:23,080
อยู่ที่นี่.
82
00:08:34,400 --> 00:08:36,360
ฉันจะทำอะไรให้คุณได้บ้างลูกชาย?
83
00:08:36,520 --> 00:08:37,880
ขอให้เป็นวันที่ดี
84
00:08:39,680 --> 00:08:42,040
นาอิมอยู่กับคุณสักพักได้ไหม?
85
00:08:42,200 --> 00:08:43,880
อาเหม็ด...
86
00:08:44,480 --> 00:08:46,280
อีกไม่กี่ชั่วโมงเท่านั้น...
87
00:08:46,440 --> 00:08:47,600
เรามีแขก...
88
00:08:47,920 --> 00:08:48,960
เขาทำงานหนักมาก
89
00:08:49,120 --> 00:08:51,080
หลานสาวของฉัน
ได้มาจากประเทศเยอรมนี
90
00:08:51,760 --> 00:08:54,440
เรากำลังเตรียมเธอให้พร้อม
ที่จะแต่งงาน
91
00:08:54,600 --> 00:08:56,320
ต้องขายยาสูบ...
92
00:08:57,040 --> 00:08:58,800
- ฉันจะมาที่สนามทีหลัง
- มาเร็ว.
93
00:08:59,480 --> 00:09:00,800
เราจะช่วยคุณ
94
00:09:44,720 --> 00:09:46,720
ชั้นหนึ่ง 60 กก.
95
00:09:54,160 --> 00:09:56,800
อาเหม็ด ทุกคนเป็นยังไงบ้าง
ที่บ้าน?
96
00:10:03,960 --> 00:10:04,880
อาเหม็ด!
97
00:10:05,920 --> 00:10:06,840
อาเหม็ด.
98
00:10:07,240 --> 00:10:08,160
โฮดจา.
99
00:10:09,360 --> 00:10:12,000
ฉันต้องถามคุณบางอย่าง
100
00:10:13,240 --> 00:10:15,160
ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ
101
00:10:15,720 --> 00:10:18,120
เข้าใจเฟสบุ๊คมั้ย?
102
00:10:21,520 --> 00:10:22,960
นี่ไม่ดีเลย
103
00:10:23,800 --> 00:10:25,480
ดี. สารละลาย?
104
00:10:26,440 --> 00:10:27,840
ที่อยู่อีเมลของคุณคืออะไร?
105
00:10:28,280 --> 00:10:30,800
เขียน. เจเมล...
106
00:10:31,680 --> 00:10:33,200
ลิงน้อย "@"
107
00:10:34,040 --> 00:10:35,000
ลิงน้อย...
108
00:10:35,280 --> 00:10:36,800
Gmail
109
00:10:39,600 --> 00:10:40,680
อะไร
110
00:10:40,840 --> 00:10:42,640
เราจำเป็นต้องมีรหัสผ่านใหม่
111
00:10:43,440 --> 00:10:44,760
พระเจ้าเป็นหนึ่งเดียว
112
00:10:46,960 --> 00:10:48,880
มันไม่สามารถเหมือนกับ
รหัสผ่านเก่า
113
00:10:52,000 --> 00:10:54,160
ฉันควรเขียนว่า "พระเจ้าเป็นหนึ่งเดียว" หรือไม่
มีเครื่องหมายคำถามเหรอ?
114
00:10:54,320 --> 00:10:56,480
ไม่มีทาง ไม่มีทาง!
115
00:10:56,640 --> 00:10:59,000
- สลามุนอะลายกุม ฮอดจา.
- อะลัยกุมเสลาม.
116
00:10:59,280 --> 00:11:01,840
- ไม่มีทางอย่างแน่นอนลูกชาย
- พระเจ้าเป็นหนึ่งเดียว!
117
00:11:02,480 --> 00:11:04,640
ใส่เครื่องหมายอัศเจรีย์...
118
00:11:07,440 --> 00:11:08,960
เสร็จแล้วโฮดจา
119
00:11:09,600 --> 00:11:10,640
อาเหม็ด...
120
00:11:10,800 --> 00:11:14,720
ขอพระเจ้าประทานแก่คุณ
สิ่งที่คุณปรารถนา อินชาอัลลอฮ์
121
00:11:15,280 --> 00:11:17,120
อาเหม็ด.
122
00:11:17,280 --> 00:11:18,440
ลูกชาย.
123
00:11:19,480 --> 00:11:21,400
เมื่อเราสูญเสียคนใกล้ชิดไป...
124
00:11:23,040 --> 00:11:26,360
- ...โดยเฉพาะผู้เป็นที่รัก
- โฮดจา.
125
00:11:27,040 --> 00:11:29,200
เชื่อฉันเถอะว่ามันยาก
เพื่อเติมเต็มความว่างเปล่า
126
00:11:53,760 --> 00:11:56,440
...เรากำลังเตรียมเธอให้พร้อม
ที่จะแต่งงาน
127
00:12:03,480 --> 00:12:05,360
พิสตาชิโอน้อย!
128
00:12:10,160 --> 00:12:11,760
เขาทำงานอยู่เหรอ?
129
00:12:12,160 --> 00:12:16,560
เขาไม่รู้ว่าทำอย่างไร
เขาแค่วิ่งและกระโดดไปรอบๆ
130
00:12:16,720 --> 00:12:19,680
ทำไมคุณไม่รู้?
ดู. นั่ง.
131
00:12:21,360 --> 00:12:23,680
ก่อนอื่นเราต้องดูก่อน
ตามสีของใบไม้...
132
00:12:23,840 --> 00:12:25,240
โอ้ ของฉันคนเดียวเท่านั้น
133
00:13:33,200 --> 00:13:34,400
อย่าทำอย่างนั้น
134
00:13:39,040 --> 00:13:40,880
อย่า!
135
00:14:08,000 --> 00:14:09,000
มาเร็ว.
136
00:14:10,120 --> 00:14:11,800
คุณจะพาเขาไปที่ไหน?
137
00:14:12,560 --> 00:14:13,840
ถึงผู้รักษา.
138
00:14:14,000 --> 00:14:16,280
เราจะไปจนกว่าเขาจะพูด
139
00:14:16,840 --> 00:14:20,600
จนกระทั่งถึงตอนนั้นคุณก็เป็น
รับผิดชอบเรื่องแกะ
140
00:15:56,200 --> 00:15:58,360
คุณเป็นไปไม่ได้
141
00:16:27,200 --> 00:16:28,920
ฉันต้องไป.
142
00:16:30,320 --> 00:16:32,200
อย่าบอกพ่อนะ..
143
00:21:44,640 --> 00:21:46,120
รอสักครู่หยุด!
144
00:21:46,280 --> 00:21:47,440
รอ!
145
00:21:47,600 --> 00:21:49,040
ฉันเสียใจ!
146
00:21:52,120 --> 00:21:53,960
ขอโทษนะ... ขอโทษ!
147
00:22:02,040 --> 00:22:04,560
รอ บัจรัม ก่อนนะ
คุณจะเห็น
148
00:22:07,040 --> 00:22:09,840
หนึ่ง สอง สาม...
149
00:22:14,880 --> 00:22:16,920
เจ็ด, แปด,
150
00:22:18,240 --> 00:22:20,200
10, 11...
151
00:22:21,400 --> 00:22:24,880
17, 18...19!
152
00:22:26,560 --> 00:22:28,920
มี 19!
153
00:22:41,680 --> 00:22:42,880
มานี่สิ!
154
00:23:06,880 --> 00:23:08,600
ขอพระเจ้าอวยพรคุณ!
155
00:23:32,360 --> 00:23:35,720
มันสวยงามมาก ยอดเยี่ยม!
156
00:23:37,160 --> 00:23:39,520
ลองนึกภาพการเข้าร่วม
เทศกาลด้วยสิ่งนี้
157
00:23:39,680 --> 00:23:43,000
แค่คิดเกี่ยวกับมัน!
คงจะบ้าไปแล้ว!
158
00:23:47,760 --> 00:23:50,320
นี่ไม่ใช่...?
เขาชื่ออะไร?
159
00:23:52,520 --> 00:23:53,440
อาเหม็ด.
160
00:23:53,600 --> 00:23:55,760
ใช่. เขาเป็นเด็กที่แปลกมาก
161
00:23:55,920 --> 00:23:58,720
เขาหลงทางอยู่เสมอ
รอบป่า
162
00:24:03,040 --> 00:24:04,680
มานี่..
163
00:24:05,280 --> 00:24:07,080
เราจะลืมทุกสิ่งทุกอย่าง
164
00:24:07,240 --> 00:24:08,880
เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น...
165
00:24:09,320 --> 00:24:10,280
มา.
166
00:24:18,080 --> 00:24:20,240
มาที่นี่ทันที!
167
00:24:39,840 --> 00:24:41,720
สวัสดี
168
00:24:44,760 --> 00:24:46,280
สวัสดีตอนเย็น.
169
00:24:47,160 --> 00:24:48,800
ตอนเย็น?
170
00:24:49,840 --> 00:24:52,480
เที่ยงแล้ว.
171
00:24:53,320 --> 00:24:55,440
ใช่.
172
00:24:56,200 --> 00:24:59,440
ฉันได้ยินเสียงกรีดร้อง
มาจากป่า
173
00:25:00,360 --> 00:25:02,560
กรี๊ด? ไม่...
174
00:25:03,360 --> 00:25:06,760
ฉันอยู่ในป่า
ฉันไม่ได้ยินอะไรเลย
175
00:25:06,920 --> 00:25:09,680
เหมือนเสียงกรีดร้องของสัตว์ที่บาดเจ็บ
176
00:25:12,800 --> 00:25:14,560
ไม่
177
00:25:14,720 --> 00:25:16,120
อะไรก็ตาม
178
00:25:16,280 --> 00:25:17,760
ฉันอยากจะแสดงความยินดีกับคุณ
179
00:25:18,960 --> 00:25:20,840
คุณเป็นคนดังคนแรก
จากหมู่บ้านแห่งนี้
180
00:25:22,280 --> 00:25:25,360
คนดัง?
คนดังแบบไหน?
181
00:25:47,480 --> 00:25:49,080
มีวิดีโอกี่รายการ?
182
00:25:49,240 --> 00:25:51,280
ทุกคนถ่ายไว้หรือเปล่า?
183
00:25:51,680 --> 00:25:53,320
พวกเขาแค่ไปต่อ
184
00:25:53,480 --> 00:25:57,280
หนึ่งในนั้นมี 2,500 ไลค์
185
00:25:58,200 --> 00:25:59,520
นั่นก็เหมือนกับห้าหมู่บ้าน...
186
00:26:00,480 --> 00:26:01,760
ถ้าพ่อรู้..
187
00:26:01,920 --> 00:26:04,400
พ่อของคุณมี TikTok ไหม?
188
00:26:09,440 --> 00:26:11,320
ในงานปาร์ตี้
189
00:26:11,720 --> 00:26:13,760
คุณเห็นใครที่คุ้นเคยบ้างไหม?
190
00:26:13,920 --> 00:26:15,160
ไม่
191
00:26:15,880 --> 00:26:18,360
ยกเว้นคุณ
คุณอยู่ที่นั่น
192
00:26:22,840 --> 00:26:25,040
ยังไงก็ต้องกลับไป
193
00:26:26,720 --> 00:26:28,360
คุณสูญเสียแกะไปหรือเปล่า?
194
00:26:30,080 --> 00:26:31,480
มานั่ง..
195
00:26:33,000 --> 00:26:34,440
ดู...
196
00:26:34,920 --> 00:26:37,080
มาทำข้อตกลงกันเถอะ
197
00:26:37,840 --> 00:26:40,000
อย่าบอกใครเลย
ฉันอยู่ในงานปาร์ตี้...
198
00:26:42,080 --> 00:26:43,480
ฉันจะไม่บอกใคร
199
00:26:44,960 --> 00:26:46,720
ดี.
200
00:26:48,800 --> 00:26:51,120
...แล้วฉันล่ะ?
201
00:26:52,800 --> 00:26:55,800
คุณสามารถเพิ่มฉันใน TikTok ได้
ถ้าคุณต้องการ อายะ.
202
00:26:56,440 --> 00:26:58,520
...แต่ อินเทอร์เน็ตฉันเกือบจะหมดแล้ว
203
00:26:59,240 --> 00:27:00,240
...พี่ชายของฉัน
204
00:27:00,400 --> 00:27:03,200
คุณสามารถรับ WiFi
รอบบ้านของเรา
205
00:27:03,360 --> 00:27:04,360
รหัสผ่านคือ...
206
00:27:04,520 --> 00:27:06,040
R, M, S, ตัวพิมพ์ใหญ่,
207
00:27:06,800 --> 00:27:08,640
ห้า, หก, ศูนย์, ห้า, สอง, หก,
208
00:27:08,800 --> 00:27:10,280
ตัวพิมพ์ใหญ่ D ตัวพิมพ์เล็ก r
209
00:27:10,840 --> 00:27:12,000
โดยรวมแล้ว...
210
00:27:23,240 --> 00:27:25,360
นาอิม. มา!
211
00:27:26,880 --> 00:27:29,320
1, 2, 5, 6
212
00:27:29,480 --> 00:27:31,600
8, 9, 10, 11
213
00:27:32,760 --> 00:27:35,400
16, 17, 18, 19...
214
00:27:37,120 --> 00:27:38,400
1, 2, 3
215
00:27:38,560 --> 00:27:41,440
5, 6, 7, 8
216
00:27:41,600 --> 00:27:43,200
11, 12, 13
217
00:27:43,360 --> 00:27:45,160
16, 17, 18...
218
00:27:45,320 --> 00:27:46,640
19!
219
00:27:47,560 --> 00:27:50,200
อาเหม็ด! มาที่นี่!
220
00:27:53,200 --> 00:27:55,440
ฉันไม่รู้ว่าอะไรและ
มันเกิดขึ้นได้อย่างไร!
221
00:27:55,760 --> 00:27:57,360
เราแค่เดินเท่านั้น!
222
00:27:57,840 --> 00:27:59,520
ฉันอยู่กับพวกเขาตลอดเวลา
223
00:28:00,760 --> 00:28:02,760
มันต้องอยู่ที่นี่ที่ไหนสักแห่ง!
224
00:28:04,280 --> 00:28:06,000
มันจะกลับมาอีกแน่นอน
225
00:28:13,200 --> 00:28:15,960
ฉันจะหามัน!
226
00:29:22,880 --> 00:29:25,160
ร เอ็ม ส...
227
00:29:26,720 --> 00:29:27,640
8...
228
00:29:29,280 --> 00:29:30,400
ตัวพิมพ์เล็กย...
229
00:29:53,640 --> 00:29:55,720
นี่คือเพลงอะไร?
230
00:29:55,880 --> 00:29:56,880
อายะ!
231
00:29:57,480 --> 00:30:00,200
เราพูดอะไรเกี่ยวกับ
เล่นดนตรีในบ้านนี้!?
232
00:30:05,320 --> 00:30:06,320
ออกไปจากที่นี่!
233
00:30:06,480 --> 00:30:07,480
ขยะ!
234
00:30:14,360 --> 00:30:16,360
Naim ต้องการให้คุณช่วย...
235
00:30:41,480 --> 00:30:42,560
ไปกันเลย
236
00:30:43,040 --> 00:30:44,520
เราจะมาสาย
237
00:30:51,520 --> 00:30:53,000
นาอิม.
238
00:30:56,880 --> 00:31:02,080
อย่าลืมว่าคุณกำลังนอนอยู่ข้างนอก
จนกว่าแกะจะถึงบ้าน
239
00:31:15,720 --> 00:31:19,440
รีบหน่อย พวกเขามาถึงแล้ว
ปล่อยให้พวกเขารอสักหน่อย
240
00:31:19,600 --> 00:31:22,640
ไม่ต้องกังวล เจ้าบ่าวจะรักคุณ
241
00:31:23,120 --> 00:31:24,680
พ่อของคุณจะภูมิใจ
242
00:31:25,400 --> 00:31:28,200
เจ้าบ่าวกำลังรออยู่ชั้นล่าง
243
00:31:48,960 --> 00:31:52,040
โอ้ นี่เธอ...
244
00:31:53,280 --> 00:31:55,320
แม่บ้านจริงๆ.
245
00:31:55,720 --> 00:31:57,080
มาชาอัลลอฮ์.
246
00:32:02,840 --> 00:32:04,280
ขอบคุณที่รัก.
247
00:32:10,200 --> 00:32:12,600
เธอผอมนิดหน่อยแต่...
248
00:32:13,120 --> 00:32:15,960
เธอจะมีน้ำหนักเพิ่มขึ้นทันเวลา...
249
00:32:16,120 --> 00:32:19,480
หยุดเถอะ ได้โปรด อยู่.
250
00:32:21,880 --> 00:32:22,840
หยุด หยุด...
251
00:32:23,880 --> 00:32:25,880
นั่นเสียงอะไร?
252
00:32:26,040 --> 00:32:27,880
ไม่มีอะไร. มาต่อกันเลย
253
00:32:28,640 --> 00:32:30,920
ยิ้มหน่อย.
254
00:32:33,800 --> 00:32:36,920
เรากำลังสอนเธออยู่
เพื่อทำบาคลาวา
255
00:32:37,360 --> 00:32:39,560
ที่รัก. มาชาอัลลอฮ์.
256
00:32:40,640 --> 00:32:43,840
เพื่อนบ้านทั้งหมดกำลังพูดคุย
เกี่ยวกับว่าเธอขยันแค่ไหน
257
00:32:44,000 --> 00:32:45,440
ดีมาก. ดี.
258
00:32:48,120 --> 00:32:53,120
เราอยากให้เธอมีชีวิตอยู่
ชีวิตที่สวยงาม เพื่อชำระ...
259
00:33:01,480 --> 00:33:02,880
ออร์ฮาน!
260
00:33:03,480 --> 00:33:05,040
มีขโมย! ขโมย!
261
00:33:05,320 --> 00:33:07,160
ขโมย! ประชากร!
262
00:33:09,880 --> 00:33:12,080
เกิดอะไรขึ้น? มันคือใคร?
263
00:33:12,240 --> 00:33:14,720
มีคนพยายามขโมย
แกะ
264
00:33:31,680 --> 00:33:33,400
นาอิม?
265
00:33:36,480 --> 00:33:37,480
นาอิม...
266
00:33:38,040 --> 00:33:39,640
พิสตาชิโอ...
267
00:34:10,960 --> 00:34:13,600
ทำไมคุณถึงนั่งอยู่ตรงนี้?
268
00:34:32,280 --> 00:34:35,120
คุณพูดหรือเปล่า?
269
00:34:43,840 --> 00:34:45,600
คุณรู้ไหม...
270
00:34:46,160 --> 00:34:50,600
มันไม่เกี่ยวอะไรกับเวทย์มนตร์
271
00:34:56,200 --> 00:34:59,680
คุณจะพูดเมื่อไรก็ได้
คุณพร้อมแล้ว
272
00:35:12,520 --> 00:35:15,160
คุณคิดถึงการฟังเพลง
กับแม่?
273
00:35:33,160 --> 00:35:36,640
แม่บอกเราเมื่อเรา
มีปัญหา...
274
00:35:38,360 --> 00:35:41,320
มันสำคัญมาก อย่าอยู่คนเดียว
275
00:36:19,160 --> 00:36:21,480
คุณทำอะไรอยู่ตรงนั้น?
276
00:36:22,880 --> 00:36:24,520
นาอิม เข้าไปข้างในสิ
277
00:36:32,680 --> 00:36:36,920
เราก็ขายได้
แกะไม่ถูกเลย
278
00:36:39,080 --> 00:36:41,480
เราจะเก็บมันไว้ได้ไหม?
279
00:36:42,000 --> 00:36:43,640
พวกเขา...
280
00:36:43,800 --> 00:36:46,200
พวกเขาเป็นของแม่...
281
00:36:53,440 --> 00:36:55,880
คุณกำลังเฉลิมฉลองอะไรบางอย่าง?
282
00:36:59,320 --> 00:37:03,480
มีโอกาสได้ฟังเพลงบ้างไหม?
283
00:37:38,080 --> 00:37:41,880
"นับแกะนอนหลับฝันดี?"
284
00:37:48,160 --> 00:37:50,480
แกะต้องการน้ำ
285
00:39:15,240 --> 00:39:16,920
กลับมาที่นี่!
286
00:39:43,160 --> 00:39:46,280
"คุณรู้จักสถานที่แห่งหนึ่งหรือไม่
เราจะซ้อมได้ที่ไหน"
287
00:39:46,680 --> 00:39:50,240
"หรือใครมีวิทยากร?"
288
00:40:13,040 --> 00:40:16,000
พวกเขาดังเหรอ...?
289
00:40:16,880 --> 00:40:18,880
พวกนี้ดังที่สุด
290
00:40:19,520 --> 00:40:22,720
ถ้าคุณทำให้พวกเขาสูงขึ้น
คุณจะได้ยินไปจนถึง Konche
291
00:40:23,920 --> 00:40:27,120
แล้วซีดีมันทำงานยังไงล่ะ?
292
00:40:27,560 --> 00:40:30,080
ไม่มีซีดี คุณจะเล่นจากพีซีเท่านั้น
293
00:40:31,480 --> 00:40:33,960
ฉันจะแสดงให้คุณดูในภายหลัง...
294
00:40:37,360 --> 00:40:38,560
อาเหม็ด!
295
00:40:38,720 --> 00:40:40,840
อาเหม็ดลูกชาย!
หยุดสักครู่
296
00:40:41,000 --> 00:40:42,760
หยุดนะลูกชาย!
297
00:40:43,960 --> 00:40:45,400
มาเร็ว. มากับฉัน.
298
00:40:47,920 --> 00:40:50,880
นี่คือเพลย์ลิสต์
นั่นรวมถึงการสวดมนต์ทั้งหมด
299
00:40:51,400 --> 00:40:52,320
อาเหม็ด...
300
00:40:52,720 --> 00:40:55,200
กำลังกดเล่น
ปุ่มจะเพียงพอ
301
00:40:55,360 --> 00:40:56,280
อาเหม็ด!
302
00:40:56,880 --> 00:41:01,240
ลูกเอ๋ย จงตั้งใจไว้
เพื่อที่เราจะได้ทำซ้ำได้ในภายหลัง
303
00:41:01,400 --> 00:41:03,640
ตอนนี้. เริ่มจากจุดเริ่มต้นกันก่อน
304
00:41:06,160 --> 00:41:08,200
ฉันกำลังเปิดคอมพิวเตอร์
305
00:41:08,360 --> 00:41:10,760
เราเปิดคอมพิวเตอร์
306
00:41:12,400 --> 00:41:14,640
- เปิดอยู่
- จากนั้นเราก็รอ
307
00:41:24,720 --> 00:41:25,760
นั่นไม่ดี...
308
00:41:27,120 --> 00:41:30,280
ดังนั้นก่อนอื่นเราควรจะตั้งค่า
ลำโพงเพื่อ...
309
00:41:30,440 --> 00:41:31,880
- ศูนย์.
- ไชโย
310
00:41:32,040 --> 00:41:33,200
- เสียงของผู้พูด
- ไม่ใช่อย่างนั้น
311
00:41:33,680 --> 00:41:36,440
- เสียงถูกตั้งค่าเป็นศูนย์
- เสียงถูกตั้งค่าเป็นศูนย์
312
00:41:36,880 --> 00:41:39,960
ตอนนี้มีเมาส์...
313
00:41:40,120 --> 00:41:43,160
หนู? เมาส์ตัวไหน?
314
00:41:43,320 --> 00:41:45,040
เมาส์ตัวนี้.
315
00:41:45,840 --> 00:41:48,720
เล่น. แต่ก่อนหน้านั้นล่ะ?
316
00:41:49,360 --> 00:41:51,160
ตั้งลำโพงไปที่ 6
317
00:41:51,720 --> 00:41:55,000
และเล่น -และเล่น -เล่น
318
00:41:57,120 --> 00:41:59,880
บิสมิลลาฮิรเราะห์มานิราฮิม.
319
00:42:01,200 --> 00:42:03,880
ฉันต้องไปสัก 5 นาที
โทรหาฉันถ้ามันเร่งด่วน
320
00:42:04,040 --> 00:42:05,640
เทคโนโลยี.
321
00:42:07,320 --> 00:42:08,520
เทคโนโลยี.
322
00:42:32,920 --> 00:42:34,120
ใช่แล้วคุณหญิง ดูสิ...
323
00:42:34,280 --> 00:42:36,120
ผู้บุกเบิกอัลไพน์!
324
00:42:36,680 --> 00:42:41,360
สมมติว่าสามีของคุณจู้จี้ตอนกลางคืน
เอาโซนี่ไปปิดปากเขา
325
00:42:41,880 --> 00:42:43,520
ดูตัวอย่าง ผู้ชายคนนี้
คุณเห็นเขาไหม?
326
00:42:43,680 --> 00:42:47,280
เขามีปัญหากับหลังของเขา
ต่อจากนี้ไปก็เจ็บ...
327
00:42:47,840 --> 00:42:51,080
ฉันขาย JBL ให้เขาแล้วและตอนนี้ก็ไม่มีปัญหา
คุณเข้าใจไหม?
328
00:42:51,600 --> 00:42:53,520
ดนตรีเป็นยาสำหรับทุกสิ่ง
329
00:42:53,680 --> 00:42:55,760
สเตริโอตัวนี้เท่าไหร่คะ?
330
00:42:57,680 --> 00:42:59,200
5,000.
331
00:43:02,040 --> 00:43:03,240
ราคาแพงเกินไป
332
00:43:03,800 --> 00:43:06,280
การแลกเปลี่ยนเป็นไปได้หรือไม่?
333
00:43:07,920 --> 00:43:09,600
การแลกเปลี่ยนแบบไหน?
334
00:43:24,400 --> 00:43:26,440
นั่นอะไรครับพี่?
335
00:43:28,240 --> 00:43:30,040
แกะสีชมพู.
336
00:43:30,560 --> 00:43:32,480
มันหายากมาก
337
00:43:33,360 --> 00:43:34,880
คุณกำลังยุ่งกับฉันเหรอ?
338
00:43:39,440 --> 00:43:41,040
ฉันเคยเห็นพวกเขาไปเพื่อ
300 ยูโร
339
00:43:42,800 --> 00:43:43,840
300 ยูโร?
340
00:43:45,160 --> 00:43:48,480
ฉันสามารถให้ได้
วิทยุและ 50 ยูโร
341
00:43:51,200 --> 00:43:54,400
คุณคิดว่าฉันเป็นคนงี่เง่าหรือไม่?
342
00:44:14,840 --> 00:44:17,040
ฉันอยู่ทางนี้...
343
00:44:17,560 --> 00:44:20,360
ผ่านผ่านผ่าน!
344
00:44:26,800 --> 00:44:28,200
ให้ที่นี่.
345
00:44:33,560 --> 00:44:36,000
คุณต้องการอะไร?
346
00:44:37,440 --> 00:44:39,880
ฉันต้องการที่จะแสดงให้คุณเห็น
บางสิ่งบางอย่าง
347
00:44:51,200 --> 00:44:54,240
ถ้าพ่อเห็นฉัน.
กำลังออกไปเที่ยวกับคุณ...
348
00:44:54,400 --> 00:44:56,240
ทำไม? มีอะไรผิดปกติกับฉัน?
349
00:44:56,400 --> 00:44:57,760
มีหลายสิ่งหลายอย่าง
350
00:45:06,720 --> 00:45:08,760
เรารู้ว่าคุณมีรถแทรกเตอร์
351
00:45:09,240 --> 00:45:10,920
นี่ไม่ใช่รถแทรกเตอร์ธรรมดา
352
00:45:11,840 --> 00:45:14,240
มันมีเอกลักษณ์
353
00:45:18,000 --> 00:45:20,800
ตอนนี้เราสามารถฟังเพลงได้แล้ว
ทุกครั้งที่เราต้องการ
354
00:45:22,640 --> 00:45:23,800
คุณเปิดมันที่นี่
355
00:46:48,160 --> 00:46:50,640
เธอคงจะรัก
การเต้นรำของเขา
356
00:46:53,440 --> 00:46:55,360
เมื่อคืนฉันฝันว่า...
357
00:46:55,520 --> 00:46:58,040
อีกครั้ง? คุณนอนมากเกินไป!
358
00:46:59,840 --> 00:47:02,440
เขามีดวงตาของเธอ
359
00:47:02,920 --> 00:47:05,240
พายุกำลังก่อตัวใต้ดิน...
360
00:47:05,680 --> 00:47:07,800
พายุลูกเดียวอยู่ในหัวของคุณ!
361
00:47:08,520 --> 00:47:11,080
ชมพูและดัง...
362
00:47:11,240 --> 00:47:13,160
แต่สีไม่มีเสียง.
363
00:47:13,600 --> 00:47:14,520
บางครั้งพวกเขาก็ทำ...
364
00:47:15,120 --> 00:47:17,720
เหมือนแม่เหมือนลูกชาย
365
00:47:25,640 --> 00:47:27,680
คุณควรเข้าร่วมกับเราด้วย
ในงานเทศกาล
366
00:47:29,960 --> 00:47:32,120
ทำไมไม่ฝึกซ้อมที่บ้าน,
เหมือนคนอื่นๆ เหรอ?
367
00:47:34,280 --> 00:47:36,360
เราอยากให้เซอร์ไพรส์...
368
00:47:37,160 --> 00:47:38,160
ฝึกที่นี่แล้ว...
369
00:47:40,200 --> 00:47:41,760
คุณเป็นดีเจแถวนี้หรือเปล่า?
370
00:47:42,160 --> 00:47:44,720
ใช่แล้ว หลังต้นไม้
นั่นคือฉัน
371
00:47:55,240 --> 00:47:56,760
แล้วพบกันใหม่เร็วๆ นี้
372
00:48:01,800 --> 00:48:03,400
พบกันใหม่.
373
00:48:06,120 --> 00:48:10,880
ตอนนี้ผู้พูดไปที่ศูนย์...
374
00:48:13,240 --> 00:48:14,720
เทคโนโลยี...
375
00:48:20,680 --> 00:48:25,600
ปาร์ตี้ในป่า ใกล้ราโดวิช
ดึงดูดความสนใจบนโซเชียลมีเดีย...
376
00:48:25,760 --> 00:48:31,680
...เมื่อมีแกะประมาณ 20 ตัวเข้ามา
ปาร์ตี้และก่อให้เกิดความวุ่นวาย
377
00:48:31,840 --> 00:48:36,200
ผู้เห็นเหตุการณ์อ้างสถานการณ์
ทั้งตลกขบขันและวุ่นวาย
378
00:48:36,680 --> 00:48:37,800
มันเป็นครั้งแรก...
379
00:48:51,960 --> 00:48:54,400
พรุ่งนี้ไม่อยากไป...
380
00:48:57,920 --> 00:48:59,480
อะไรนะ?
381
00:49:05,440 --> 00:49:07,440
คุณพูดอะไร?
382
00:49:14,360 --> 00:49:18,200
ฉันสามารถมากับคุณได้
ถ้าคุณต้องการ...
383
00:49:19,800 --> 00:49:21,720
ก็ได้
384
00:49:36,560 --> 00:49:38,880
เขาคุยกันเมื่อวาน
385
00:49:40,480 --> 00:49:43,440
คุณไม่จำเป็นต้องพาเขาอีกต่อไป
386
00:49:49,800 --> 00:49:52,000
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?
387
00:49:52,920 --> 00:49:54,680
เอาล่ะพูด!
388
00:49:56,680 --> 00:49:58,880
ถ้าคุณพูดคุณจะไม่
ต้องไป.
389
00:50:08,920 --> 00:50:10,200
เอาล่ะพูด!
390
00:50:19,240 --> 00:50:21,360
พูด!
391
00:50:25,560 --> 00:50:27,480
คุณเห็นว่าเขาไม่ได้
อยากไป...
392
00:50:28,360 --> 00:50:30,360
...คุณกำลังบังคับให้เขาไป
ตลอดทั้งสัปดาห์
393
00:50:32,120 --> 00:50:33,760
ฉันก็อยากมาเหมือนกัน
394
00:50:34,680 --> 00:50:36,600
คุณมีแกะที่จะดูแล
395
00:50:39,120 --> 00:50:40,160
พ่อ.
396
00:50:42,040 --> 00:50:43,320
ได้โปรดเถอะพ่อ
397
00:50:58,280 --> 00:51:01,600
คุณจะเริ่มต้นชีวิตใหม่ในไม่ช้า
398
00:51:04,200 --> 00:51:05,880
มาเลยหลานของฉัน
อย่าโกรธ
399
00:51:07,280 --> 00:51:08,960
ฮาคานเป็นเด็กดี
400
00:52:38,400 --> 00:52:41,560
เราจะเตรียมตัว
ชุดที่สวยที่สุด
401
00:53:06,320 --> 00:53:07,760
สวัสดีตอนเช้า.
402
00:53:08,440 --> 00:53:11,120
โอ้ที่รัก โอ้ที่รัก...
403
00:53:24,120 --> 00:53:28,280
อาเหม็ดกล่าวว่าเขาพูด
แต่ตอนนี้กลับไม่มีอะไรเลย
404
00:53:32,600 --> 00:53:34,520
เขาพูดอะไร?
405
00:53:37,800 --> 00:53:39,600
เขาบอกว่าเขาไม่ต้องการ
เพื่อมาที่นี่
406
00:53:39,760 --> 00:53:41,960
โอเค โอเค...
407
00:53:42,600 --> 00:53:43,680
ไม่มีปัญหา.
408
00:53:45,800 --> 00:53:50,080
จำเป็นต้องมีการประชุมระยะยาว
เพื่อทำลายคำสาปแช่งดังกล่าว
409
00:53:51,640 --> 00:53:54,960
มิฉะนั้นสถานการณ์อาจเกิดขึ้นได้
แย่ลง...
410
00:53:56,040 --> 00:53:57,560
...แย่กว่านั้นมาก
411
00:54:00,840 --> 00:54:04,200
ปลิงไม่สามารถทำทุกอย่างได้
ด้วยตัวเอง
412
00:54:06,280 --> 00:54:09,080
ไม่มีคำสาปแช่งนั้น
ไม่สามารถรักษาให้หายขาดได้
413
00:54:10,080 --> 00:54:12,760
ทุกอย่างจะเรียบร้อยดี
414
00:54:14,560 --> 00:54:16,520
ตกลง. มาเลยที่รัก
415
00:54:16,840 --> 00:54:19,200
เอามัน.
416
00:54:19,800 --> 00:54:20,760
มาเลย มาเลย
417
00:54:20,920 --> 00:54:22,360
ไปกันเลย
418
00:54:28,520 --> 00:54:30,800
เขาจะพูดเมื่อเขาต้องการพูด
419
00:54:36,800 --> 00:54:39,400
แม่จะไม่พาเขามาที่นี่
420
00:54:43,240 --> 00:54:44,560
คุณพูดอะไร?
421
00:54:44,720 --> 00:54:46,800
- แม่ไม่เคย...
- คุณพูดอะไร?
422
00:55:16,160 --> 00:55:17,560
ฉันกำลังไปที่ร้าน
423
00:55:19,480 --> 00:55:21,640
คุณต้องการอะไรไหม?
424
00:55:33,920 --> 00:55:35,200
มาเพิ่มระดับเสียงกันเถอะ
425
00:55:35,360 --> 00:55:36,800
กดเลย
426
00:55:39,400 --> 00:55:40,680
ไชโย...
427
00:55:49,000 --> 00:55:51,400
คุณต้องการเราจริงๆหรอ
ซ้อมที่นี่เหรอ?
428
00:55:52,120 --> 00:55:53,200
ใช่.
429
00:55:54,480 --> 00:55:56,800
ฉันจะไปแล้วอายะ
นี่ไม่ถูกต้อง
430
00:55:57,360 --> 00:55:58,760
ไม่มีใครผ่าน.
ที่นี่อยู่แล้ว
431
00:55:59,160 --> 00:56:00,520
ได้ทั้งหมู่บ้านก็ได้
พบกับเราที่นี่
432
00:56:00,960 --> 00:56:03,200
พวกเขาจะเริ่มนินทา
433
00:56:03,960 --> 00:56:05,440
มาเร็ว.
434
00:56:14,480 --> 00:56:16,240
พูดเมื่อคุณพร้อม
435
00:56:17,320 --> 00:56:18,960
พวกเขาจะดูไหม?
436
00:56:21,520 --> 00:56:23,080
อย่ามองพวกเขา.
437
00:56:23,240 --> 00:56:25,840
เราไม่ได้เต้นรำเพื่อพวกเขา
438
00:56:30,360 --> 00:56:32,280
นอกจากนี้ Ahmet ยังเป็นดีเจอยู่แล้วอีกด้วย
439
00:56:33,720 --> 00:56:35,440
เขาดูไม่เหมือนก
ดีเจเลยทีเดียว
440
00:56:36,520 --> 00:56:40,560
ไปที่ตำแหน่งของคุณ
คุณยืนอยู่ที่นี่
441
00:56:41,920 --> 00:56:43,200
ตกลง. เราพร้อมแล้ว.
442
00:57:04,680 --> 00:57:06,800
ฉันไม่เคยรู้...
443
00:57:07,360 --> 00:57:11,000
...รถแทรกเตอร์อาจเป็นเช่นนี้
สิ่งที่สงบสุข
444
00:57:13,200 --> 00:57:15,280
หนึ่งเดียวเท่านั้น
445
00:57:17,640 --> 00:57:19,640
ใช่คุณพูดถูก
นี่คือแทรคเตอร์ดีเจ
446
00:57:25,000 --> 00:57:27,840
คุณรู้หรือไม่ว่าตามลำดับ
เพื่อเป็นดีเจ
447
00:57:28,240 --> 00:57:30,680
คุณต้องเล่นมากกว่า
หนึ่งเพลง
448
00:57:37,480 --> 00:57:39,520
คุณจะไปจริงๆเหรอ.
จะแต่งงานไหม?
449
00:57:49,280 --> 00:57:50,200
ดังนั้น...
450
00:57:51,520 --> 00:57:53,400
พ่อของฉันคิดว่ามันจะ
เกิดขึ้นเช่นนั้น
451
00:57:55,400 --> 00:57:57,160
ถ้าฉันไม่ยอมรับ...
452
00:57:58,560 --> 00:58:00,560
ยังไงก็ตาม ฉันมีแผนอื่นแล้ว
453
00:58:01,480 --> 00:58:03,280
ด้วยการเต้นของคุณ?
454
00:58:03,440 --> 00:58:05,960
ถ้าพวกเขาเห็นฉันเต้นแบบนี้
455
00:58:06,120 --> 00:58:08,280
จากนั้นพวกเขาก็ต้องยกเลิก
งานแต่งงาน
456
00:58:13,440 --> 00:58:14,720
ทำบิวเรค
457
00:58:15,160 --> 00:58:16,160
การทำบาคลาวา
458
00:58:16,320 --> 00:58:19,920
เรียนรู้ที่จะเป็นภรรยาที่ดี
ก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้น
459
00:58:23,360 --> 00:58:25,520
ฉันทำบัคลาวาให้คุณ
460
00:58:26,320 --> 00:58:28,800
ฉันนำบางส่วนมาให้คุณ
461
00:58:39,200 --> 00:58:40,840
เป็นยังไงบ้าง?
462
00:58:49,960 --> 00:58:51,560
อร่อยมาก.
463
00:58:53,800 --> 00:58:56,920
ฉันชอบที่คุณไม่รู้
วิธีการโกหก
464
00:58:58,800 --> 00:59:00,560
คุณก็เหมือนกันฉันชอบ...
465
00:59:02,400 --> 00:59:04,800
ฉันหมายความว่าฉันชอบวิธีการ
คุณพูด
466
00:59:10,040 --> 00:59:11,760
มีดิสโก้ในเยอรมนีหรือไม่?
467
00:59:13,000 --> 00:59:14,640
ดิสโก้ในเยอรมนี?
468
00:59:15,440 --> 00:59:17,760
ในประเทศเยอรมนีก็มี
ดิสโก้นับล้าน
469
00:59:21,320 --> 00:59:22,720
ไม่มีดิสโก้ใน Radovish
470
00:59:23,160 --> 00:59:24,360
เราสามารถไปที่สตรูมิกาได้
471
00:59:27,760 --> 00:59:28,680
ไม่...
472
00:59:31,480 --> 00:59:32,400
แต่...
473
00:59:36,160 --> 00:59:38,480
คุณต้องการที่จะไปด้วย
ฉันคืนนี้เหรอ?
474
01:00:17,840 --> 01:00:18,960
ฉันดูเป็นยังไงบ้าง?
475
01:00:24,840 --> 01:00:28,000
เจเมล... Gmail.com
476
01:00:29,000 --> 01:00:30,000
รหัสผ่าน...
477
01:00:31,240 --> 01:00:36,040
พระเจ้าเป็นหนึ่งเดียว!
ด้วยเครื่องหมายอัศเจรีย์!
478
01:00:50,520 --> 01:00:51,840
กลิ่นอะไรน่ะ?
479
01:00:54,960 --> 01:00:56,280
เข้ามาใกล้ๆสิ
480
01:01:00,800 --> 01:01:02,360
คุณมีกลิ่นของน้ำมะนาว
481
01:01:03,120 --> 01:01:04,280
จริงหรือ
482
01:01:08,880 --> 01:01:10,200
มาเร็ว.
483
01:01:11,360 --> 01:01:12,680
เรากำลังจะไปที่ไหน?
484
01:01:13,080 --> 01:01:14,920
สู่เทศกาล...
485
01:01:19,560 --> 01:01:21,920
เราไปรถบัสไม่ได้เหรอ?
486
01:01:23,160 --> 01:01:26,640
มาเร็ว. จะต่อหรือ.
ฉันควรจะไปคนเดียวเหรอ?
487
01:01:36,760 --> 01:01:38,240
จับให้แน่น
488
01:01:42,040 --> 01:01:43,560
คุณกำลังทำอะไร?
489
01:02:02,320 --> 01:02:04,240
เลี้ยวซ้ายที่นี่ ทิ้งไว้ที่นี่!
490
01:02:28,320 --> 01:02:29,360
รอสักครู่.
491
01:02:29,520 --> 01:02:30,920
ฉันจะลองอะไรบางอย่าง
492
01:02:53,360 --> 01:02:54,880
จะคึกคักมั้ย?
493
01:02:57,400 --> 01:02:58,760
ปีที่แล้วคนเยอะมาก
494
01:03:07,120 --> 01:03:08,640
ฉันส่งเพลงไปให้คุณมากมาย
495
01:03:12,480 --> 01:03:14,800
ขอบคุณมาก.
ฉันจะตรวจสอบ.
496
01:03:29,880 --> 01:03:31,680
คุณคิดว่ามันจะได้ผลไหม?
497
01:03:39,560 --> 01:03:41,080
ฉันไม่รู้.
498
01:03:43,240 --> 01:03:44,920
แต่... มันจะไม่เป็นไร
499
01:03:47,520 --> 01:03:49,320
นั่นคือสิ่งที่คุณคิด?
500
01:03:55,440 --> 01:03:57,040
ก็จะมีนักมวยปล้ำ
ทางด้านซ้าย
501
01:03:59,400 --> 01:04:02,320
พวกเขาตั้งแผงขายของอยู่เสมอ
ทางด้านขวา
502
01:04:04,280 --> 01:04:07,880
เมื่อใดก็ตามที่คุณมองไปทางนั้น
คุณจะเห็นฉันและนาอิมกำลังดูอยู่
503
01:04:10,920 --> 01:04:12,160
ผู้ประกาศจะโทรหาคุณ
504
01:04:14,600 --> 01:04:16,600
คุณจะอยู่ที่นี่
505
01:04:17,680 --> 01:04:19,800
คุณจะเต้นแบบไหนก็ได้
คุณต้องการ
506
01:04:39,520 --> 01:04:43,200
อีกอย่างก็มีเช่นกัน
การแสดงดอกไม้ไฟหลังจากนั้น
507
01:04:45,960 --> 01:04:48,080
ทุกคนจะได้เห็นคุณ...
508
01:04:49,240 --> 01:04:51,120
...คุณพ่อจะบ้าแล้ว
509
01:04:52,160 --> 01:04:54,400
แล้วก็งานแต่งงาน
จะถูกยกเลิก...
510
01:05:01,760 --> 01:05:04,840
วิ่ง วิ่ง! มาเร็ว!
511
01:05:22,840 --> 01:05:25,600
ถ้าคุณรู้ว่าคุณไม่เคย
เจอฉันอีกครั้ง...
512
01:05:27,600 --> 01:05:28,920
...คุณจะว่าอย่างไร?
513
01:05:34,720 --> 01:05:36,360
อย่าพูดอย่างนั้น
514
01:05:37,080 --> 01:05:38,760
คุณจะพูดอะไร?
515
01:06:07,800 --> 01:06:08,960
เสียใจที่ต้องแจ้งให้ทราบ...
516
01:06:09,440 --> 01:06:14,600
เนื่องจากปัญหาทางเทคนิค
จะไม่มีดอกไม้ไฟ
517
01:06:14,760 --> 01:06:17,880
เราขอโทษคุณ
ผู้ชมของเรา
518
01:06:21,200 --> 01:06:24,720
เรายินดีต้อนรับคนสวย
กลุ่มนิทานพื้นบ้านจากกาลิกลี
519
01:06:26,480 --> 01:06:28,440
มาทักทายพวกเขาด้วยเสียงปรบมือ
520
01:06:35,600 --> 01:06:37,400
เฟต้าชีส มาเร็ว.
521
01:06:38,120 --> 01:06:40,400
มาเลย มาเลย
522
01:06:41,800 --> 01:06:43,800
ชีสแกะ!
523
01:06:46,080 --> 01:06:47,480
โอ้คุณอยู่
524
01:06:52,240 --> 01:06:55,000
อย่ากินมันทั้งหมด แล้วคุณจะไม่
กินขนมปัง
525
01:06:56,080 --> 01:06:58,920
ชีส. ชีส มาเลย
ชีสนี่..
526
01:06:59,360 --> 01:07:01,640
- ขอชิมหน่อยได้ไหม?
- แน่นอน แน่นอน
527
01:07:05,120 --> 01:07:06,440
วัวเหรอ?
528
01:07:07,120 --> 01:07:10,280
แกะ! แต่คุณไม่เคย
ลิ้มรสอะไรแบบนี้
529
01:07:23,240 --> 01:07:30,160
ขอขอบคุณคณะจากกาลิกลี
และเราก็ร่ำลาพวกเขา
530
01:07:32,320 --> 01:07:33,280
อาเหม็ด.
531
01:07:33,920 --> 01:07:34,960
อาเหม็ด!
532
01:07:36,800 --> 01:07:40,360
ตอนนี้เรามีสาม
สาวสวยจาก Ali Koch
533
01:07:41,480 --> 01:07:43,440
ยินดีต้อนรับสาวๆ!
534
01:08:21,960 --> 01:08:25,800
- พ่อครับ ผมต้องไปสัก 5 นาที
- ไป แต่ต้องเร็ว
535
01:09:56,400 --> 01:09:58,240
ขออนุญาต.
536
01:09:59,240 --> 01:10:00,360
ขออนุญาต.
537
01:10:16,240 --> 01:10:19,200
ขอโทษที ปิดมันซะ
538
01:10:21,360 --> 01:10:23,600
เกิดอะไรขึ้น?
539
01:10:59,800 --> 01:11:01,120
คุณเป็นคนที่น่าอาย
540
01:11:01,280 --> 01:11:02,440
- ทิ้งฉันไว้คนเดียว.
- มา.
541
01:11:03,080 --> 01:11:04,280
ทิ้งฉันไว้คนเดียว
542
01:11:06,880 --> 01:11:09,200
ฉันรู้ว่าคุณเป็นอะไร
พยายามที่จะทำ
543
01:11:10,560 --> 01:11:13,440
แต่งานแต่งงานครั้งนี้จะจัดขึ้น
544
01:11:15,280 --> 01:11:18,720
เรียนแขกทุกท่าน
ไม่มีปัญหา...
545
01:11:19,400 --> 01:11:21,000
...เรายังคงแสดงต่อไป
546
01:11:22,600 --> 01:11:24,960
ปรบมือดังๆ สำหรับสิ่งนี้
การเต้นรำที่แหวกแนว
547
01:11:31,000 --> 01:11:32,800
เป็นยังไงบ้าง?
คุณโอเคไหม?
548
01:11:37,200 --> 01:11:40,280
ฉันไม่ต้องการที่จะพบคุณ
ข้างๆลูกสาวของฉันอีกครั้ง
549
01:11:40,960 --> 01:11:42,200
คุณเข้าใจฉันไหม?
550
01:11:47,480 --> 01:11:49,800
พ่อคุณไม่เป็นอะไร
551
01:11:50,160 --> 01:11:51,800
คุณไม่มีแม่
552
01:11:53,840 --> 01:11:56,520
คุณทำให้หญิงสาวเสียสติ
ด้วยเพลงนั้นและแทรคเตอร์ของคุณ
553
01:11:59,280 --> 01:12:01,080
ฉันรู้ว่าคุณกำลังเห็นหน้ากัน
554
01:12:03,920 --> 01:12:06,040
แต่ตอนนี้เธอหมั้นแล้ว
555
01:12:07,600 --> 01:12:10,680
ไม่มีอายะแล้ว
556
01:12:13,360 --> 01:12:14,760
ลืมมันซะ
557
01:12:15,600 --> 01:12:17,600
ลืมเธอซะ!
558
01:13:05,160 --> 01:13:06,720
พ่อ.
559
01:13:07,200 --> 01:13:08,560
พ่อหยุด!
560
01:13:08,960 --> 01:13:10,760
คุณกำลังเล่นดนตรี
จากรถแทรกเตอร์
561
01:13:11,520 --> 01:13:13,280
กรุณาทิ้งมันไว้! อย่า!
562
01:13:15,000 --> 01:13:16,400
อย่าทำ!
563
01:13:16,560 --> 01:13:19,280
คุณกำลังรวบรวมสาว ๆ ที่นี่!
564
01:13:19,440 --> 01:13:20,360
หยุด!
565
01:13:24,440 --> 01:13:27,680
คนทั้งหมู่บ้านจะคุยกัน
ข้างหลังฉัน!
566
01:13:30,800 --> 01:13:33,760
ถ้าแม่ของคุณเห็นคุณ...
567
01:13:38,440 --> 01:13:40,400
แม่ชอบดนตรี
568
01:13:41,440 --> 01:13:44,480
เธอจะพาเราไปงานเทศกาล
ทุกครั้งที่เธอทำได้
569
01:13:45,160 --> 01:13:47,120
แม่ของคุณเสียชีวิต
570
01:13:47,280 --> 01:13:49,000
เธอตายแล้ว
571
01:13:51,600 --> 01:13:53,120
แต่ฉันยังไม่ตาย
572
01:13:54,400 --> 01:13:55,880
นาอิมยังไม่ตาย
573
01:14:42,440 --> 01:14:43,760
คุณเคยได้ยินไหม?
574
01:14:43,920 --> 01:14:46,320
พวกเขาจะแต่งงานกับอายะ
575
01:14:47,560 --> 01:14:49,520
อายะคนไหน อายะของออร์ฮาน?
576
01:14:51,920 --> 01:14:54,080
ออร์ฮานของเราเหรอ?
577
01:14:54,640 --> 01:14:56,320
ใช่.
578
01:14:57,880 --> 01:15:00,200
- แต่งงานเร็วไปหน่อยเหรอ?
- เอ๊ะ
579
01:15:03,760 --> 01:15:05,840
มันไม่เช้าเลย
เราแต่งงานกันในวัยนั้น
580
01:15:06,000 --> 01:15:08,120
เวลานั้นแตกต่างออกไป
581
01:15:08,640 --> 01:15:10,920
สิ่งที่สำคัญที่สุด
คือพวกเขามีความสุข
582
01:15:16,880 --> 01:15:18,320
แม่! แม่!
583
01:15:18,800 --> 01:15:20,480
อายะจะแต่งงานแล้ว!
584
01:15:20,640 --> 01:15:24,400
- โอ้ นั่นเป็นข่าวเก่า มาช่วยฉันด้วย
- ตกลง
585
01:15:25,520 --> 01:15:27,320
เธอโตขึ้นแล้ว
586
01:15:27,480 --> 01:15:31,080
- เด็กชายก็หล่อเช่นกัน
- พวกเขาสมบูรณ์แบบสำหรับกันและกัน
587
01:15:31,240 --> 01:15:34,240
- ทุกอย่างถูกต้องสำหรับพวกเขา
- ขอให้พวกเขามีความสุข อินชาอัลลอฮ.
588
01:15:34,720 --> 01:15:36,280
เขามีงานทำ
589
01:15:36,440 --> 01:15:40,560
พวกเขาจะพากัน
ด้วยความช่วยเหลือของพระเจ้า พวกเขาจะมีลูก
590
01:15:41,040 --> 01:15:42,160
อินชาอัลลอฮ.
591
01:16:35,600 --> 01:16:36,600
ออกไป!
592
01:16:37,000 --> 01:16:38,160
- หลงทาง.
- ฉันต้องคุยกับเธอ!
593
01:16:38,320 --> 01:16:40,120
- หลงทาง.
- ให้ฉันผ่าน.
594
01:16:40,360 --> 01:16:41,360
ให้ฉันผ่าน!
595
01:16:41,520 --> 01:16:42,800
ไป!
596
01:16:44,360 --> 01:16:45,760
ฉันรักเธอ.
597
01:16:47,000 --> 01:16:49,040
คุณคิดว่าคุณเป็นใคร!
598
01:17:04,600 --> 01:17:05,760
ไม่ต้องกังวล.
599
01:17:06,360 --> 01:17:07,600
ใช้ได้.
600
01:17:09,840 --> 01:17:12,280
เขาเป็นห้าครั้ง
ใหญ่กว่าคุณ
601
01:17:13,600 --> 01:17:15,280
ตอนนี้กลับบ้าน
602
01:18:18,240 --> 01:18:22,080
เจ้าสาวก็มา..
603
01:18:43,760 --> 01:18:45,800
นั่นเสียงอะไร?
604
01:18:46,640 --> 01:18:47,800
ไม่มีอะไร.
605
01:18:49,120 --> 01:18:51,440
มันไม่มีอะไร ไม่มีอะไร.
606
01:18:52,280 --> 01:18:53,200
มาต่อกันเลย
607
01:18:53,600 --> 01:18:54,840
เงียบ!
608
01:19:43,280 --> 01:19:45,080
ทดสอบ ทดสอบ...
609
01:19:45,240 --> 01:19:46,800
หนึ่ง สอง หนึ่ง สอง...
610
01:19:48,200 --> 01:19:51,200
อายะ อายะ...
611
01:19:52,600 --> 01:19:54,360
ไม่ต้องกังวล. ฉันจะจัดการเรื่องนี้
612
01:19:57,320 --> 01:19:58,680
ฉันอยากจะบอกว่า ฉัน... ฉัน...
613
01:19:59,120 --> 01:20:00,520
- จับตาดูสาว ๆ
- ตกลง.
614
01:20:01,840 --> 01:20:03,320
ฉัน... ฉันแค่...
615
01:20:05,360 --> 01:20:06,920
ฉันต้องการ...
616
01:20:09,800 --> 01:20:11,640
ฉัน...
617
01:20:14,920 --> 01:20:17,520
ฉันอยากจะบอกว่า...
618
01:20:17,680 --> 01:20:21,440
มันเป็นบาคลาวาที่แย่ที่สุด
ฉันได้ลิ้มรส...
619
01:20:23,240 --> 01:20:24,600
ด่วนย้าย
620
01:20:25,960 --> 01:20:29,240
คุณควรไป...
621
01:20:30,560 --> 01:20:32,560
...ทำทุกอย่างที่คุณต้องการ
622
01:20:34,760 --> 01:20:36,600
อ้าว!
623
01:20:38,560 --> 01:20:40,360
สิ่งที่คุณต้องการ!
624
01:20:42,120 --> 01:20:43,440
...เป็นคนที่คุณอยากเป็น!
625
01:20:44,720 --> 01:20:46,320
เป็นใครก็ได้ที่คุณอยากเป็น...
626
01:20:50,640 --> 01:20:52,440
ใครก็ตามที่คุณต้องการ แต่...
627
01:20:52,600 --> 01:20:54,960
...อย่าทำ baklava เด็ดขาด
อีกครั้ง...
628
01:20:58,040 --> 01:20:58,960
เปิดประตู!
629
01:21:23,640 --> 01:21:26,080
มีบางอย่างเกิดขึ้นที่มัสยิด
630
01:21:26,560 --> 01:21:27,760
ฉันรู้.
631
01:21:29,680 --> 01:21:31,400
ดีเจ อาเหม็ด.
632
01:21:35,400 --> 01:21:36,320
ขอให้โชคดี.
633
01:21:39,080 --> 01:21:41,720
เฮ้ ดูสิ ฉันจะแสดงให้คุณดู
วิดีโอตลกมาก
634
01:21:42,040 --> 01:21:44,040
มีอะไรตลกเกี่ยวกับเรื่องนี้?
มันไม่ตลกเลย
635
01:21:44,960 --> 01:21:46,360
มันตลกดี ดู.
636
01:21:46,520 --> 01:21:48,080
มันยังไม่ตลกเลย
637
01:21:48,560 --> 01:21:51,280
อายะ รอก่อน! หยุด!
638
01:21:54,320 --> 01:21:55,600
เปิดประตู
639
01:21:56,160 --> 01:21:58,240
อย่าทำเช่นนี้ ออร์ฮาน.
640
01:22:05,040 --> 01:22:06,840
ถอยกลับไป. กรุณาใจเย็น ๆ !
641
01:22:07,000 --> 01:22:09,080
นี่คือมัสยิด
คุณกำลังทำอะไรอยู่หนุ่ม ๆ ?
642
01:22:20,440 --> 01:22:21,800
อายะ!
643
01:22:26,360 --> 01:22:28,640
คุณเห็นเธอไหม?
644
01:22:29,120 --> 01:22:31,400
ไม่ ไม่มีอะไร
645
01:22:31,560 --> 01:22:33,720
ไม่ล่ะ ไปทางนี้กันเถอะ
646
01:22:42,560 --> 01:22:44,600
คุณทำอะไรอยู่ออร์ฮาน?
ใจเย็นๆ
647
01:22:45,000 --> 01:22:46,720
โฮดจา! อย่าเข้าไปยุ่ง.
648
01:22:46,880 --> 01:22:49,440
อย่าเข้าไปยุ่งนะ โฮดจา
อยู่กลับ.
649
01:23:21,000 --> 01:23:23,840
ออกไป! คว้าเขา
พาเขาออกไป
650
01:23:26,320 --> 01:23:27,480
ปล่อยฉันไป!
651
01:23:27,760 --> 01:23:29,600
อายะ วิ่ง!
652
01:23:47,960 --> 01:23:50,400
คุณกำลังทำอะไรอยู่?
หยุดสักครู่!
653
01:23:50,880 --> 01:23:51,800
ใจเย็นๆ
654
01:24:00,440 --> 01:24:03,400
ออร์ฮาน สาวน้อยหนีไปแล้ว!
655
01:24:05,960 --> 01:24:06,960
คุณโอเคไหม?
656
01:24:08,640 --> 01:24:09,560
คุณโอเคไหม?
657
01:24:12,520 --> 01:24:13,720
ก้าวออกไป!
658
01:24:16,720 --> 01:24:17,760
ก้าวออกไป.
659
01:24:18,800 --> 01:24:19,720
ออร์ฮาน...
660
01:24:29,960 --> 01:24:32,280
เด็กคนนั้นตกหลุมรัก
661
01:24:33,400 --> 01:24:35,800
คุณไม่เคยตกหลุมรักเหรอ?
662
01:24:36,360 --> 01:24:39,800
เขาเป็นแค่เด็ก อย่าทำอย่างนั้น
663
01:24:42,960 --> 01:24:46,600
ไม่รู้ว่ารักคืออะไร?
664
01:24:52,840 --> 01:24:53,960
ลุกขึ้นมาเลย
665
01:24:54,120 --> 01:24:56,040
ไปกันเลย ลุกขึ้น.
666
01:24:56,200 --> 01:24:58,040
หยุด!
667
01:25:00,240 --> 01:25:01,480
ออร์ฮาน...
668
01:25:04,800 --> 01:25:06,040
เรากำลังจะไป...
669
01:25:35,080 --> 01:25:36,480
คุณจำได้ไหม...
670
01:25:37,560 --> 01:25:39,800
แม่บอกเราว่า...
671
01:25:43,680 --> 01:25:46,040
...บอกเราว่าเมื่อไหร่.
คุณมีปัญหา...
672
01:25:46,680 --> 01:25:50,200
...มันสำคัญมาก
ไม่ต้องอยู่คนเดียว
673
01:26:29,400 --> 01:26:32,800
ฉันคิดถึงเธอเหมือนกัน...
674
01:31:15,440 --> 01:31:16,920
นั่นคือทั้งหมดเหรอ?
675
01:31:18,240 --> 01:31:21,200
ฝันว่ามันจะจบลงแบบนี้...
676
01:31:21,360 --> 01:31:22,320
หยุดมัน!
677
01:31:22,480 --> 01:31:24,000
เรารู้ว่าคุณมีความฝัน! หยุด!
678
01:31:24,160 --> 01:31:25,400
เธอคงจะภูมิใจ
679
01:31:25,840 --> 01:31:27,680
มันดังอยู่ไหน.
มาจากไหน?
680
01:31:28,320 --> 01:31:30,040
หูของฉันอื้อเพราะเสียงเพลง...
681
01:31:30,200 --> 01:31:32,400
ของฉันด้วย...
682
01:31:32,880 --> 01:31:34,960
ใช่ไหม?
683
01:31:35,480 --> 01:31:37,160
ใช่. ตกลง. ตกลง. เฮ้...
684
01:31:37,320 --> 01:31:41,640
สาวๆ มีรีรันสุไลมานแล้ว
ซีซั่น 3!