1
00:02:12,084 --> 00:02:15,044
"خاکستر عشق"
2
00:02:15,120 --> 00:02:17,938
"قسمت 55"
3
00:02:19,480 --> 00:02:21,122
بعد از اینکه کارمان با فلورا ریلم تمام شد،
4
00:02:22,745 --> 00:02:24,985
بیایید به قلمرو شیطان بازگردیم، خوب؟
5
00:02:28,393 --> 00:02:29,553
زیرا تا آن زمان،
6
00:02:31,021 --> 00:02:33,240
فرزند ما به دنیا خواهد آمد
7
00:02:42,680 --> 00:02:45,040
به پدر اجازه می دهیم اسم بچه را بگذارد،
خوب
8
00:02:46,380 --> 00:02:49,280
شو فنگ پدرخوانده خواهد بود،
خوب
9
00:02:51,268 --> 00:02:54,120
تا کسی او را اذیت نکند.
10
00:02:55,705 --> 00:02:56,985
آیا شما اینطور فکر نمی کنید؟
11
00:02:59,760 --> 00:03:06,360
هیچ وقت نمی خواستم وارد اختلاف شوم،
اما همه چیز به من پیش نمی رود.
12
00:03:06,760 --> 00:03:13,120
گل در قلبم پژمرده شد،
و من هرگز نمی توانم زمان را به عقب برگردانم.
13
00:03:13,600 --> 00:03:20,720
خاطرات می آیند و می روند،
اما هیچ چیز قلب فولادی من را آزار نمی دهد.
14
00:03:20,840 --> 00:03:25,009
تنها امید من زندگی بدون پشیمانی است
جایی که من با گل ها دور می شوم.
15
00:03:25,080 --> 00:03:26,600
وقتی بزرگ شد،
16
00:03:29,361 --> 00:03:30,521
بهش میگم...
17
00:03:33,115 --> 00:03:35,040
داستان ما
18
00:03:40,757 --> 00:03:42,120
شاهزاده خانم محترمه
19
00:03:42,606 --> 00:03:44,320
چگونه می توانم افکار نادرست داشته باشم؟
20
00:03:46,000 --> 00:03:48,120
اگر دلیلش این باشد
تو نمیخوای با من باشی
21
00:03:48,400 --> 00:03:50,440
پس من نمی خواهم باشم
شاهزاده خانم قلمرو شیاطین
22
00:03:53,080 --> 00:03:55,280
اگر باید یک استراحت تمیز ایجاد کنید
با من،
23
00:03:55,600 --> 00:03:57,600
الان زندگیمو بهت پس میدم
24
00:03:58,480 --> 00:04:01,240
از این به بعد،
ما چیزی به هم مدیون نیستیم
25
00:04:04,560 --> 00:04:05,800
تا زمانی که من اینجا هستم،
26
00:04:06,000 --> 00:04:08,160
من هرگز اجازه نمی دهم شاهزاده خانم صدمه ببیند.
27
00:04:11,444 --> 00:04:13,320
میدونم که به من اهمیت میدی
28
00:04:13,600 --> 00:04:15,880
الان قلبمو بهت میدم
29
00:04:16,279 --> 00:04:17,600
شما باید آن را ایمن نگه دارید.
30
00:04:17,800 --> 00:04:18,800
بسیار خوب.
31
00:04:21,485 --> 00:04:22,485
قول می دهم،
32
00:04:23,320 --> 00:04:25,960
می گذارمش کنار قلبم...
33
00:04:26,160 --> 00:04:29,640
تا آخر عمرم، باشه؟
34
00:04:31,600 --> 00:04:38,280
بیا دوباره مست شویم
وقتی گلها شکوفه می دهند.
35
00:04:38,696 --> 00:04:45,496
امیدوارم این خاطرات هرگز محو نشوند.
36
00:04:45,560 --> 00:04:52,360
همانطور که به یاد تکه ها می افتم
از عشق ما.
37
00:04:52,736 --> 00:04:59,480
یک بطری شراب،
بدنی پوشیده از خاک.
38
00:04:59,702 --> 00:05:06,440
خاطرات به عقب و جلو می آیند،
هنوز پشیمان نیستم.
39
00:05:23,440 --> 00:05:25,741
چرا عصبانیتتو خالی میکنی
تارهای قرمز بی گناه؟
40
00:05:25,743 --> 00:05:26,743
ماه جاودانه.
41
00:05:27,200 --> 00:05:29,139
شما اکنون برای همه مردان همه چیز هستید.
42
00:05:29,215 --> 00:05:31,800
هر دو قلمرو بهشت و شیطان
از شما می خواهم عروسی آنها را میزبانی کنید.
43
00:05:31,919 --> 00:05:34,880
شما محبوب ترین فرد هستید
در شش قلمرو
44
00:05:35,297 --> 00:05:37,720
فکر کنم نداری
تا دیگر نخ های قرمز را ببندم
45
00:05:38,080 --> 00:05:39,720
مجری ازدواج بودن
آنقدر بد نیست
46
00:05:40,280 --> 00:05:43,840
اگر شو فنگ شود خوب است
پروردگار شیطان
47
00:05:44,430 --> 00:05:46,920
اما او می خواهد با زن بدجنس ازدواج کند.
48
00:05:47,600 --> 00:05:49,360
او واقعاً سردرگم است.
49
00:05:49,769 --> 00:05:51,329
این به اصطلاح است
هیچ کس کامل نیست
50
00:05:51,808 --> 00:05:55,120
Xu Feng برجسته ترین ظاهر را دارد
در شش قلمرو
51
00:05:55,240 --> 00:05:58,275
اما وقتی نوبت به این می رسد،
او به خوبی من نیست.
52
00:06:00,295 --> 00:06:03,440
چیزی که بیشتر از همه نمیتونم تحمل کنم
ازدواج نامتناسب است
53
00:06:04,069 --> 00:06:08,200
با این حال، این 4 نفر در حال حاضر هستند
انجام یک اشتباه بزرگ
54
00:06:08,400 --> 00:06:09,520
همه آنها به هم ریخته اند.
55
00:06:11,177 --> 00:06:14,360
چرا موضوع را درست تنظیم نمی کنیم؟
56
00:06:14,480 --> 00:06:15,480
چه کار باید بکنیم؟
57
00:06:15,768 --> 00:06:17,960
غبار متعلق به غبار است.
خاک متعلق به خاک است.
58
00:06:19,160 --> 00:06:21,280
انگور متعلق به کلاغ است.
59
00:06:21,800 --> 00:06:23,120
زیبایی من متعلق به من است.
60
00:06:26,012 --> 00:06:27,012
اعلیحضرت.
61
00:06:28,160 --> 00:06:31,040
کوانگ لو، دوران سختی بود
برای شما
62
00:06:31,655 --> 00:06:32,655
اوه درسته
63
00:06:33,440 --> 00:06:34,520
آخرین بار،
64
00:06:34,865 --> 00:06:37,225
رؤسای قلمرو فلور بودند
نمی تواند در عروسی شرکت کند
65
00:06:37,920 --> 00:06:38,920
این بار،
66
00:06:39,280 --> 00:06:41,640
امیدوارم همه آنها بتوانند به خود بیایند
مراسم
67
00:06:42,280 --> 00:06:44,880
دعوتنامه ها را خواهم نوشت
شخصا آنها را دعوت کنم.
68
00:06:46,080 --> 00:06:49,200
با کیفیت بالا پیدا کنید
کاغذهای چنگ شین تانگ برای من.
69
00:06:50,040 --> 00:06:51,040
بله
70
00:07:10,340 --> 00:07:12,040
اژدهایی که می شناسم...
71
00:07:13,040 --> 00:07:14,920
یک جنتلمن واقعی است
72
00:07:15,800 --> 00:07:19,061
او متواضع، با استعداد است،
73
00:07:19,520 --> 00:07:22,840
خوب کشت شده و ملایم
74
00:07:31,648 --> 00:07:34,000
پدر، چرا اینجایی؟
75
00:07:34,120 --> 00:07:35,581
چرا گیج شدی؟
76
00:07:36,886 --> 00:07:39,600
آیا به خاطر عروسی اعلیحضرت است
همین گوشه است...
77
00:07:39,680 --> 00:07:41,480
و شما را ناراحت می کند؟
78
00:07:42,164 --> 00:07:43,164
چگونه می تواند باشد؟
79
00:07:43,240 --> 00:07:46,280
اعلیحضرت در حال ازدواج هستند
و رسیدن به آرزویش
80
00:07:46,440 --> 00:07:47,880
من برای او احساس خوشحالی می کنم.
81
00:07:48,120 --> 00:07:49,600
هیچ کس دیگه ای اینجا نیست
82
00:07:49,725 --> 00:07:53,560
شما مجبور نیستید
با من خوشایند صحبت کن
83
00:07:54,193 --> 00:07:57,920
مرحوم امپراطور بهشتی
طبیعتی عاشقانه داشت،
84
00:07:58,080 --> 00:08:01,600
اما امپراتور بهشتی فعلی
وفادار است
85
00:08:01,825 --> 00:08:05,240
او فقط Water Immortal را دوست دارد.
86
00:08:06,240 --> 00:08:09,280
او هرگز جذب هیچ کس دیگری نمی شود.
87
00:08:09,560 --> 00:08:12,120
چرا باید فداکاری کنی
اینقدر برای او
88
00:08:12,320 --> 00:08:15,280
برای او، شما فقط زیردستان او هستید،
89
00:08:15,439 --> 00:08:17,040
یک زیردستان توانا
90
00:08:17,344 --> 00:08:19,960
چرا باید خودت را رنج بدهی؟
91
00:08:20,280 --> 00:08:21,280
در پایان،
92
00:08:21,415 --> 00:08:24,866
-اگه جواب نداد...
- من تا آخر عمر با او خواهم بود.
93
00:08:24,967 --> 00:08:25,967
این...
94
00:08:26,080 --> 00:08:27,080
این...
95
00:08:29,880 --> 00:08:30,880
این... تو...
96
00:08:31,720 --> 00:08:32,720
کجا میری؟
97
00:08:34,760 --> 00:08:35,760
کوانگ لو.
98
00:08:44,122 --> 00:08:48,039
سلام اعلیحضرت
بدینوسیله از شما تقاضا دارم...
99
00:08:48,840 --> 00:08:51,560
برای ارائه یک درخواست جسورانه
100
00:08:51,720 --> 00:08:55,240
خوش اومدی تایسی جاویدان.
با خیال راحت نظر خود را بگویید.
101
00:08:55,975 --> 00:08:57,125
اعلیحضرت.
102
00:08:58,160 --> 00:09:02,240
دخترم کوانگ لو کار میکند
سالها با اعلیحضرت
103
00:09:02,316 --> 00:09:04,676
پس از سالها تجربه،
104
00:09:05,088 --> 00:09:06,928
او خیلی بزرگ شده است
105
00:09:08,000 --> 00:09:14,520
شاید وقتش رسیده
برای اینکه اعلیحضرت را ترک کند...
106
00:09:15,040 --> 00:09:17,120
برای کسب تجربه در جای دیگری
107
00:09:26,005 --> 00:09:30,040
علاوه بر این، کوانگ لو است
الان دیگر جوان نیست
108
00:09:30,346 --> 00:09:31,840
به عنوان پدرش،
109
00:09:32,080 --> 00:09:36,960
امیدوارم بتونه خوب بگیره
ازدواج در آینده، نمی تواند؟
110
00:09:37,200 --> 00:09:38,280
بعد از مراسم عقد
111
00:09:38,486 --> 00:09:42,276
من به دنبال بهترین بازی خواهم بود
کوانگ لو در قلمرو بهشت.
112
00:09:43,231 --> 00:09:47,000
ماندن یا رفتن،
به او اجازه می دهم تصمیم بگیرد.
113
00:09:47,547 --> 00:09:49,000
آیا این خوب است؟
114
00:09:49,076 --> 00:09:50,316
خوب، خوب
115
00:09:51,809 --> 00:09:54,760
ممنونم اعلیحضرت
ممنونم اعلیحضرت
116
00:09:56,800 --> 00:09:57,800
پدر
117
00:10:08,440 --> 00:10:09,960
تایسی جاودانه لطفا شاهد باش.
118
00:10:10,209 --> 00:10:11,497
شانگیوان جاویدان، کوانگ لو...
119
00:10:11,573 --> 00:10:13,558
حاضر است از اعلیحضرت پیروی کند
با تمام زندگیم...
120
00:10:13,560 --> 00:10:15,240
و بیعتم را با
اعلیحضرت.
121
00:10:15,646 --> 00:10:16,646
این...
122
00:10:17,440 --> 00:10:18,760
فقط مرگ می توانست جلوی من را بگیرد.
123
00:10:36,160 --> 00:10:39,240
وقتی داشتم میمردم
سوئی او بود که مرا نجات داد.
124
00:10:39,810 --> 00:10:42,520
وقتی هیچی نداشتم
سوئی او بود که در کنارم ماند.
125
00:10:42,960 --> 00:10:44,160
صحبت از شرور بودن،
126
00:10:44,499 --> 00:10:46,800
سوئی او مثل تو شیطان نیست.
127
00:10:47,182 --> 00:10:48,520
من تو را دوست دارم
128
00:10:49,480 --> 00:10:50,600
دوستت دارم
129
00:10:51,120 --> 00:10:53,520
اگر دوباره بگویی دوستم داری،
130
00:10:54,989 --> 00:10:56,560
فورا می کشمت
131
00:10:56,981 --> 00:10:58,200
من تو را تکه تکه می کنم ...
132
00:10:59,280 --> 00:11:00,560
هر بار که آن را می گویید
133
00:11:55,480 --> 00:11:56,480
می ار.
134
00:11:58,080 --> 00:11:59,200
داشتم فکر میکردم...
135
00:11:59,487 --> 00:12:02,560
روسای فلور قلمرو و شما
مثل مادر و دختر هستند
136
00:12:03,480 --> 00:12:07,880
من می خواهم آنها را به عروسی خود دعوت کنم
تا شاهدان ما باشند
137
00:12:08,221 --> 00:12:11,000
و همچنین برای تشکر از آنها
بزرگ کردنت
138
00:12:11,745 --> 00:12:13,080
نظر شما چیست؟
139
00:12:13,828 --> 00:12:14,920
اونوقت تو تصمیم بگیر
140
00:12:16,080 --> 00:12:18,679
آقا، بذار یه چیزی بهت نشون بدم
141
00:12:24,306 --> 00:12:25,320
می ار.
142
00:12:26,080 --> 00:12:28,680
زیباترین کاغذ را انتخاب کنید
برای دعوت عروسی
143
00:12:28,880 --> 00:12:30,283
تو دختر
فلور جاودانه.
144
00:12:30,285 --> 00:12:33,169
همه رؤسا دوست خواهند داشت
کاغذ انتخابی شما
145
00:12:34,864 --> 00:12:36,200
همانطور که می بینم،
146
00:12:36,600 --> 00:12:37,880
آنها در واقع یکسان هستند.
147
00:12:38,164 --> 00:12:39,600
این به شما بستگی دارد.
148
00:12:40,489 --> 00:12:41,920
اگه انتخاب کنی بهتره
149
00:12:42,867 --> 00:12:44,200
چون مراسم عروسی است
150
00:12:44,375 --> 00:12:46,280
سپس فقط انتخاب کنید ...
151
00:12:46,600 --> 00:12:48,560
رنگ قرمزی که مطابقت دارد
مناسبت شاد
152
00:12:49,480 --> 00:12:50,480
فقط انتخاب کن
153
00:13:14,640 --> 00:13:16,480
این رنگ پس
154
00:13:19,628 --> 00:13:21,520
مطمئن نیستم که درست را انتخاب کردم یا نه.
155
00:13:22,312 --> 00:13:24,160
تا زمانی که شما آن را دوست دارید،
156
00:13:24,440 --> 00:13:25,600
بهترین خواهد بود
157
00:13:26,920 --> 00:13:28,030
به نظر می رسد ...
158
00:13:28,240 --> 00:13:29,680
به نظر می رسد که من درست را دریافت کردم.
159
00:13:44,000 --> 00:13:45,000
پروردگار من.
160
00:13:47,110 --> 00:13:48,280
لیو ینگ چطوره؟
161
00:13:48,726 --> 00:13:51,160
3 روز است که از خانه بیرون نرفته است.
162
00:13:51,480 --> 00:13:52,760
او چیزی ننوشیده است.
163
00:13:53,760 --> 00:13:55,840
نمیدونم باید بهش چی بگم
164
00:13:57,186 --> 00:13:58,440
من برم ببینمش
165
00:14:01,986 --> 00:14:03,640
شو فنگ، پدر.
166
00:14:04,512 --> 00:14:06,234
ببخشید که باعث نگرانیتون شدم
برای چند روز گذشته
167
00:14:06,236 --> 00:14:09,076
نگران نباش، من هرگز اجازه نمی دهم
برای من اتفاق بیفتد،
168
00:14:10,960 --> 00:14:11,960
چون...
169
00:14:12,720 --> 00:14:14,600
من بچه مو سی را باردارم.
170
00:14:16,440 --> 00:14:20,000
می گذارم عشقمان زنده بماند.
171
00:14:22,390 --> 00:14:25,840
پدر، می توانی برای من غذا درست کنی؟
172
00:14:27,588 --> 00:14:28,625
باشه، باشه
173
00:14:28,720 --> 00:14:32,000
از سرآشپزها می پرسم
برای تهیه غذاهای مورد علاقه خود
174
00:14:37,057 --> 00:14:40,240
خو فنگ، پادشاه گوچنگ
با ران یو تبانی کرده بود...
175
00:14:40,383 --> 00:14:43,103
برای گرفتن مو سی و ساختن جاودانگی
نابود کردن پیکان برای مبارزه با شما.
176
00:14:43,560 --> 00:14:45,880
نبرد بین ما و قلمرو بهشت
اجتناب ناپذیر است
177
00:14:46,596 --> 00:14:47,596
به من قول بده،
178
00:14:48,327 --> 00:14:50,880
تا آن زمان،
به من اجازه بده انتقام مو سی را بگیرم.
179
00:15:18,881 --> 00:15:21,230
شو فنگ، دسر بخور.
180
00:15:23,456 --> 00:15:24,560
چه اتفاقی افتاد؟
181
00:15:24,840 --> 00:15:27,160
من خوبم اول برگرد
182
00:15:27,400 --> 00:15:29,358
چرا دستت را پنهان می کنی
اون موقع پشت سرت؟
183
00:15:29,360 --> 00:15:31,120
-بذار ببینم
-بهت گفتم خوبم!
184
00:15:58,816 --> 00:16:00,227
با گوشت چه خبره؟
185
00:16:04,560 --> 00:16:05,960
این تقصیر جین می است.
186
00:16:06,769 --> 00:16:09,129
جین می قصد کشتن من را داشت
در غار جیو ینگ
187
00:16:09,880 --> 00:16:11,400
اگر به موقع نیامدی،
188
00:16:12,277 --> 00:16:14,440
نه تنها گوشم صدمه خواهد دید
189
00:16:16,960 --> 00:16:17,960
شو فنگ.
190
00:16:18,491 --> 00:16:20,880
من الان یه جای زخم زشت روی گوشم دارم
191
00:16:21,800 --> 00:16:23,480
آیا مرا تحقیر می کنی؟
192
00:16:24,802 --> 00:16:26,000
چرا من؟
193
00:16:26,920 --> 00:16:27,920
خوب پس
194
00:16:29,160 --> 00:16:30,244
شما هیچ ایده ای ندارید.
195
00:16:30,440 --> 00:16:33,440
من کابوس می دیدم
از آن روز
196
00:16:33,913 --> 00:16:35,280
تو باید از من انتقام بگیری
197
00:16:37,120 --> 00:16:39,160
بسیار خوب. اول برگرد
198
00:16:39,800 --> 00:16:41,360
من وظایفی دارم که باید به آنها رسیدگی کنم.
199
00:16:43,000 --> 00:16:44,000
خب پس
200
00:16:44,120 --> 00:16:47,069
الان دارم میرم
زود استراحت کن
201
00:17:43,890 --> 00:17:45,330
آتش شیشه؟
202
00:17:50,233 --> 00:17:52,760
شو فنگ، شما فکر می کنید
سوئی او به شما دروغ گفته است؟
203
00:17:54,122 --> 00:17:55,720
عمو آن موقع خیلی جدی به نظر می رسید.
204
00:17:56,121 --> 00:17:58,480
در واقع من مردد بودم.
205
00:17:59,240 --> 00:18:00,240
دیروز،
206
00:18:00,640 --> 00:18:04,814
من به طور تصادفی دیدم زخم ایجاد شده است
توسط Water Limbo Palm on Sui He's ear.
207
00:18:04,960 --> 00:18:08,080
او گفت که از جین می صدمه دیده است
غار جیو یانگ چندی پیش.
208
00:18:08,160 --> 00:18:11,000
اما جای زخم به نظر نمی رسد
تا یک زخم جدید باشد
209
00:18:11,120 --> 00:18:12,280
او خیلی مشکوک است
210
00:18:13,440 --> 00:18:14,880
آب لیمبو نخل؟
211
00:18:15,480 --> 00:18:18,440
مگر مرحوم آب جاودانه نبود
افتخارآمیزترین مهارت زمانی که او زنده بود؟
212
00:18:20,440 --> 00:18:24,549
اگر مقصری که به قتل رسیده است
آب جاودانه و باد جاودانه...
213
00:18:24,676 --> 00:18:25,880
سوئی او است،
214
00:18:26,657 --> 00:18:28,069
سپس، آیا او می تواند از آتش شیشه استفاده کند؟
215
00:18:29,320 --> 00:18:31,102
دوباره به غار جیو ینگ رفتم
همین الان
216
00:18:31,400 --> 00:18:34,880
این اثری از آتش شیشه بود.
217
00:18:35,136 --> 00:18:37,856
قدرت با من قابل مقایسه است.
218
00:18:38,320 --> 00:18:40,800
با این حال، سوئی او
همیشه ظریف بوده است
219
00:18:41,160 --> 00:18:43,760
او از قدرت جادویی خود استفاده کرد
برای حفظ روح جسمی ام
220
00:18:44,200 --> 00:18:47,184
او چگونه به دست می آورد
چنین قدرت تصفیه شده؟
221
00:18:47,920 --> 00:18:51,822
می خواهم بفهمم مقصر کیست
Water Immortal را کشت و مرا قاب گرفت
222
00:18:52,120 --> 00:18:54,440
اما من نمی خواهم متهم کنم
بی گناه
223
00:18:56,960 --> 00:18:59,400
شما متوجه خواهید شد که آیا حقیقت دارد یا خیر
اگر او را در یک آزمایش قرار دهید
224
00:19:05,760 --> 00:19:08,040
به هیچ وجه.
این از من یک مرد بی عاطفه می سازد.
225
00:19:08,160 --> 00:19:09,450
چگونه می توانم این کار را با مو سی انجام دهم؟
226
00:19:09,605 --> 00:19:11,167
شو فنگ،
شما بیش از حد نگران هستید
227
00:19:11,280 --> 00:19:13,113
مهم نیست چقدر کامل است
سوئی او فکر می کند تو هستی،
228
00:19:13,360 --> 00:19:16,320
مو سی هنوز برای من بهترین است،
229
00:19:17,160 --> 00:19:18,840
من هرگز به آنچه دیگران فکر می کنند اهمیت نمی دهم.
230
00:19:19,280 --> 00:19:21,720
از این رو، شما مجبور نیستید
برای کسی متاسفم
231
00:19:27,360 --> 00:19:28,360
بمان!
232
00:19:29,535 --> 00:19:30,900
چرا جلوی من را گرفتی؟
233
00:19:31,011 --> 00:19:32,323
من دوست Water Immortal هستم.
234
00:19:32,538 --> 00:19:34,718
امپراطور بهشت دستور داده است
قبل از مراسم عروسی
235
00:19:34,720 --> 00:19:36,800
افراد خارجی اجازه ورود ندارند
کاخ ژوان جی.
236
00:19:37,400 --> 00:19:39,160
من یک خارجی نیستم.
من هستم...
237
00:19:40,120 --> 00:19:41,149
می ار.
238
00:19:41,320 --> 00:19:43,161
هر دوی این بلوک ها
به من اجازه ورود نمی دهد
239
00:19:43,240 --> 00:19:45,400
- به جاودانگی بی ادب نباش.
- دست نگه دار
240
00:19:49,402 --> 00:19:50,593
جاودانه.
241
00:19:52,320 --> 00:19:54,502
او دوست من است.
اجازه بده داخل
242
00:19:54,789 --> 00:19:56,730
اما اعلیحضرت دستور داده است ...
243
00:19:56,877 --> 00:20:00,210
اگر اعلیحضرت شما را سرزنش می کند،
از او بخواه که پیش من بیاید.
244
00:20:00,920 --> 00:20:01,920
راجر
245
00:20:05,280 --> 00:20:06,280
برویم
246
00:20:13,560 --> 00:20:15,360
Run Yu در حال کوچکتر شدن است.
247
00:20:15,640 --> 00:20:17,254
چطور توانست جلوی من را بگیرد
از ملاقات با شما؟
248
00:20:17,330 --> 00:20:19,720
من فکر می کنم او از این می ترسد
تو با من فرار خواهی کرد
249
00:20:20,840 --> 00:20:21,840
می ار،
250
00:20:22,360 --> 00:20:25,320
جدی میخوای باشی
ملکه بهشتی؟
251
00:20:26,080 --> 00:20:27,080
می توانم به شما بگویم که ...
252
00:20:27,520 --> 00:20:31,160
نقش ملکه بهشتی
استعدادهای خارق العاده ای می خواهد
253
00:20:32,117 --> 00:20:33,280
با توانایی شما...
254
00:20:33,800 --> 00:20:37,160
این نیست که من تو را دست کم بگیرم
اما شما فقط متوسط هستید
255
00:20:37,623 --> 00:20:39,000
متوسط؟
256
00:20:40,320 --> 00:20:41,462
من می دانم.
257
00:20:41,645 --> 00:20:45,640
میخوای اینو بهم بگی
قدرت جادویی من ضعیف است؟
258
00:20:46,780 --> 00:20:48,080
البته نه.
259
00:20:48,400 --> 00:20:49,400
میدونم...
260
00:20:49,480 --> 00:20:53,240
قدرت جادویی فعلی شما
نمی توان با گذشته مقایسه کرد
261
00:20:53,520 --> 00:20:54,520
اما نگاه کن،
262
00:20:54,768 --> 00:20:57,008
در میان تمام موارد قبلی
ملکه های بهشتی،
263
00:20:57,451 --> 00:21:00,680
همه آنها شرور و بی رحم بودند
و موذیانه
264
00:21:00,800 --> 00:21:03,358
آنها ریاکار و بدخیم بودند،
پنجه های تیز خود را در پنجه های مخملی پنهان کردند.
265
00:21:03,360 --> 00:21:05,560
فکر نکنم داشته باشی
هر یک از این ویژگی ها
266
00:21:06,000 --> 00:21:07,680
نه به ذکر قبلی
ملکه بهشتی.
267
00:21:07,800 --> 00:21:11,967
شما حتی نمی توانید
با Sui He مقایسه شود.
268
00:21:16,560 --> 00:21:17,858
غمگین نباش
269
00:21:17,996 --> 00:21:19,276
منظورم اینطور نبود
270
00:21:22,960 --> 00:21:24,120
یعنی،
271
00:21:24,400 --> 00:21:27,720
از نظر شرارت، مکر
و دستکاری،
272
00:21:28,040 --> 00:21:29,435
آیا می توانید با او رقابت کنید؟
273
00:21:29,560 --> 00:21:30,720
حق با شماست.
274
00:21:31,695 --> 00:21:33,040
در مقایسه با سوی هی،
275
00:21:34,457 --> 00:21:35,880
من خیلی احمقم
276
00:21:37,320 --> 00:21:38,440
من آنقدر احمقم که ...
277
00:21:39,360 --> 00:21:41,920
من شخص اشتباهی را کشتم
وقتی انتقام پدرم را گرفتم
278
00:21:43,000 --> 00:21:44,280
من احمق نیستم؟
279
00:21:45,960 --> 00:21:48,680
دریای تلخی حد و مرزی ندارد
توبه کن و ساحل نزدیک است.
280
00:21:49,610 --> 00:21:51,400
چرا فرار نمیکنی
عروسی؟
281
00:21:51,476 --> 00:21:53,236
اگر مایل هستید
با من رابطه داشته باش
282
00:21:53,320 --> 00:21:54,440
من تو را می برم.
283
00:21:54,666 --> 00:21:55,880
اینجا ما دوباره می رویم.
284
00:21:56,341 --> 00:21:57,560
حرف بیهوده را بس کن
285
00:21:57,944 --> 00:22:01,000
Run Yu ساخته است
فداکاری های زیادی برای من
286
00:22:02,144 --> 00:22:03,904
من دیگر نظرم را عوض نمی کنم.
287
00:22:04,280 --> 00:22:05,880
اجازه بدهید یک سوال از شما بپرسم.
288
00:22:06,160 --> 00:22:09,120
آیا او را دوست داری؟
289
00:22:19,311 --> 00:22:20,751
اگر با او ازدواج کنی،
290
00:22:21,960 --> 00:22:23,600
هیچ راه برگشتی وجود ندارد
291
00:22:33,846 --> 00:22:34,846
اعلیحضرت.
292
00:22:37,742 --> 00:22:40,265
چرا او کاغذ سبز را انتخاب کرد؟
293
00:22:41,880 --> 00:22:43,951
او باید بتواند
برای تشخیص رنگ ها
294
00:22:44,360 --> 00:22:47,600
حواسش پرت شده بود یا
آیا او نارضایتی دارد؟
295
00:22:48,200 --> 00:22:51,000
به همین دلیل او این مقاله را انتخاب کرد
برای انتقاد از من
296
00:22:52,360 --> 00:22:55,120
شاید برخی دیگر وجود داشته باشد
معانی پنهان
297
00:22:55,897 --> 00:22:57,497
اکنون که اعلیحضرت به آن اشاره کردند،
298
00:22:58,297 --> 00:23:02,320
چیزی درست نیست
با Water Immortal اخیرا.
299
00:23:02,880 --> 00:23:03,880
چیست؟
300
00:23:04,200 --> 00:23:07,766
اخیرا Water Immortal کاشته است
گل های ققنوس در کاخ چی وو.
301
00:23:08,611 --> 00:23:11,400
با این حال، گل
به رنگ خاکستری هستند
302
00:23:11,960 --> 00:23:12,960
واقعا؟
303
00:23:13,560 --> 00:23:14,920
من به چشم خودم دیدم.
304
00:23:16,927 --> 00:23:19,007
چرا او نمی تواند رنگ ها را تشخیص دهد؟
305
00:23:20,280 --> 00:23:21,501
من آن را دریافت می کنم.
306
00:23:22,073 --> 00:23:23,739
حالا ممکن است خودت را معذور کنی، کوانگ لو.
307
00:23:23,840 --> 00:23:24,840
بله
308
00:23:41,881 --> 00:23:44,441
تو به موقع رسیدی، می ار.
309
00:23:45,161 --> 00:23:47,441
کوانگ لو من را به تازگی آورده است
یک کیک انار
310
00:23:47,849 --> 00:23:49,160
من تازه صبحانه خوردم
311
00:23:49,480 --> 00:23:51,080
چرا آن را برای من امتحان نمی کنید؟
312
00:23:51,520 --> 00:23:52,640
اعلیحضرت.
313
00:23:52,828 --> 00:23:55,200
کوانگ لو آن را برای شما آماده کرد.
314
00:23:55,401 --> 00:23:57,121
خودت باید ازش لذت ببری
315
00:23:59,710 --> 00:24:01,120
در واقع،
316
00:24:02,666 --> 00:24:03,666
کوانگ لو...
317
00:24:04,760 --> 00:24:07,150
کوانگ لو با شما کار کرده است
برای مدتی طولانی
318
00:24:07,400 --> 00:24:08,400
او...
319
00:24:09,062 --> 00:24:10,536
واقعا زیباست
320
00:24:10,840 --> 00:24:12,920
من مهم نیست اگر شما می خواهید داشته باشید
صیغه های بهشتی.
321
00:24:13,000 --> 00:24:16,080
فقط اگر کسی را دوست دارید انجام دهید.
322
00:24:16,880 --> 00:24:18,720
این از شما بسیار مهربان است
برای انجام این کار برای من
323
00:24:19,400 --> 00:24:20,400
می ار.
324
00:24:21,033 --> 00:24:22,353
برای صادق بودن با شما،
325
00:24:23,467 --> 00:24:25,440
من نمی ترسم اگر تو مرا دوست نداشته باشی،
326
00:24:26,160 --> 00:24:28,720
اما من از تو می ترسم
مهربانی گاه و بیگاه
327
00:25:03,613 --> 00:25:04,653
شو فنگ.
328
00:25:06,068 --> 00:25:07,068
شو فنگ.
329
00:25:08,040 --> 00:25:09,320
چه اتفاقی می افتد، شو فنگ؟
330
00:25:09,430 --> 00:25:10,662
چرا اینقدر سردی؟
331
00:25:10,800 --> 00:25:11,800
برو بیرون
332
00:25:12,097 --> 00:25:13,697
چه اتفاقی می افتد، شو فنگ؟
333
00:25:14,200 --> 00:25:17,797
در این مورد به کسی نگو
334
00:25:18,079 --> 00:25:20,199
به زودی ازدواج می کنیم
اما به تو نگاه کن
335
00:25:20,640 --> 00:25:22,857
چه خبر است؟
میشه بهم بگی؟
336
00:25:24,040 --> 00:25:26,880
نگران نباشید.
به زودی خوب می شوم
337
00:25:31,120 --> 00:25:32,120
اکسیر.
338
00:25:32,240 --> 00:25:34,240
کسی باید داشته باشه
دستکاری شده با اکسیر
339
00:25:35,080 --> 00:25:36,157
یه لحظه صبر کن
340
00:25:46,352 --> 00:25:47,360
کوانگ لو.
341
00:25:48,393 --> 00:25:49,633
شما دقیقا به موقع هستید.
342
00:25:50,888 --> 00:25:52,168
تازه یادم اومد...
343
00:25:52,560 --> 00:25:55,960
آن روز، تایسی جاودانه
در مورد ازدواج شما ذکر شده است.
344
00:25:56,324 --> 00:25:57,324
دارم به این فکر میکنم...
345
00:25:57,400 --> 00:25:59,407
مگه من فکرمو قبلا بهت نگفتم؟
346
00:26:00,760 --> 00:26:03,800
چرا اعلیحضرت صحبت می کنند
دوباره در مورد آن؟
347
00:26:08,800 --> 00:26:11,763
در میان مردان با استعداد بسیار زیادی وجود دارد
جاودانه ها در قلمرو بهشت
348
00:26:12,160 --> 00:26:13,494
مهم نیست به چه کسی علاقه دارید،
349
00:26:13,720 --> 00:26:16,520
حتما به شما عطا میکنم
یک مسابقه خوب
350
00:26:17,480 --> 00:26:19,000
اینکارو میکنی...
351
00:26:20,840 --> 00:26:22,400
تا من را دور کنم؟
352
00:26:25,042 --> 00:26:28,522
من فکر اعلیحضرت را درک می کنم.
353
00:26:29,953 --> 00:26:31,873
میدونم جوابش چیه
354
00:26:32,360 --> 00:26:34,280
اما من هیچ چیز دیگری نمی خواهم.
355
00:26:36,640 --> 00:26:38,603
فقط آرزو دارم کنارت بمونم
تمام وقت
356
00:26:39,120 --> 00:26:40,960
- کوانگ لو.
- اعلیحضرت.
357
00:26:42,240 --> 00:26:45,609
فراموش خواهم کرد
چیزی که امروز گفتی
358
00:26:49,920 --> 00:26:52,160
وقتی از این در بیرون می روم،
359
00:26:53,960 --> 00:26:57,360
همه چیز به
قبلا چطور بود
360
00:26:58,360 --> 00:26:59,960
میشه لطفا بهم قول بدی
361
00:27:03,089 --> 00:27:04,489
اگر اعلیحضرت صحبت نمی کنند،
362
00:27:08,000 --> 00:27:09,880
من فرض می کنم که شما موافقت کرده اید.
363
00:27:16,760 --> 00:27:18,162
اعلیحضرت امپراطور بهشتی،
364
00:27:18,640 --> 00:27:19,800
شب بخیر
365
00:27:21,233 --> 00:27:23,073
من خودم را معذورم
366
00:27:24,680 --> 00:27:31,360
خاطرات به عقب و جلو می آیند،
هنوز پشیمان نیستم.
367
00:27:31,436 --> 00:27:38,276
داستانی از زندگی و مرگ،
غرور و درگیری.
368
00:27:38,433 --> 00:27:44,793
بیا دوباره مست شویم
وقتی گلها شکوفه می دهند.
369
00:28:13,400 --> 00:28:16,480
هیچ وقت نمی خواستم وارد اختلاف شوم،
370
00:28:16,960 --> 00:28:20,320
اما همه چیز به من پیش نمی رود.
371
00:28:20,400 --> 00:28:22,820
گل در قلبم پژمرده می شود...
372
00:28:22,880 --> 00:28:24,280
به نظر می رسد ...
373
00:28:25,162 --> 00:28:27,042
من هنوز نمیتونم ازت بگذرم
374
00:28:27,400 --> 00:28:34,601
خاطرات می آیند و می روند،
اما هیچ چیز قلب فولادی من را آزار نمی دهد.
375
00:28:34,807 --> 00:28:41,567
تنها امید من زندگی بدون پشیمانی است
جایی که من با گل ها دور می شوم.
376
00:28:41,895 --> 00:28:48,400
یک بطری شراب،
بدنی پوشیده از خاک.
377
00:28:48,960 --> 00:28:52,720
خاطرات به عقب و جلو می آیند،
هنوز...
378
00:29:13,652 --> 00:29:16,960
چرا مخفیانه وارد قلمرو بهشت شدی؟
در نیمه های شب؟
379
00:29:17,200 --> 00:29:18,920
یک مرد صادق
هیچ کاری زیر دستی انجام نمی دهد
380
00:29:19,080 --> 00:29:22,874
امپراطور بهشتی باید بداند
چرا من اینجا بیایم
381
00:29:28,520 --> 00:29:32,034
شما همیشه دستکاری کرده اید.
از این رو، من هیچ نظری ندارم.
382
00:29:43,202 --> 00:29:45,522
اگر وجدان راحت داری،
383
00:29:46,027 --> 00:29:47,760
چرا باید ببندی
در و پنجره شما؟
384
00:29:48,080 --> 00:29:50,880
من فقط سعی می کنم چهره شما را حفظ کنم.
385
00:29:51,285 --> 00:29:52,688
من فقط یک سوال از شما می پرسم.
386
00:29:53,160 --> 00:29:55,840
آیا اکسیر لرد لائو را دستکاری کردید؟
387
00:30:09,578 --> 00:30:11,178
فکر کردم اتفاقی افتاده
388
00:30:12,160 --> 00:30:14,160
پس این فقط یک موضوع پیش پا افتاده است.
389
00:30:19,946 --> 00:30:24,840
من فقط گیاهی را حذف کردم که دارد
گرمای بیش از حد از اکسیر
390
00:30:25,000 --> 00:30:26,080
من آن را می دانستم.
391
00:30:27,560 --> 00:30:29,040
بقیه دنیا فکر می کنند که ...
392
00:30:29,120 --> 00:30:32,040
امپراطور بهشتی عمیقاً عاشق است
با آب جاودانه.
393
00:30:32,400 --> 00:30:33,480
آنها کم می دانند،
394
00:30:34,249 --> 00:30:37,010
امپراطور بهشتی در واقع
دستکاری کند و به محبوبش دروغ بگوید.
395
00:30:37,833 --> 00:30:39,833
اینو میدونستی
خو فنگ تا به حال یک روح باقی مانده است.
396
00:30:40,480 --> 00:30:42,238
تو هم اینو میدونستی
زمانی که جین می اکسیر را دریافت کرد،
397
00:30:42,240 --> 00:30:43,870
او مطمئناً خو فنگ را نجات خواهد داد.
398
00:30:44,200 --> 00:30:46,759
می دانستی که او طبیعت آتشینی دارد،
او از سرما بیشتر می ترسد.
399
00:30:46,840 --> 00:30:49,241
عمدا حذف کردی
عنصر آتشین دارو،
400
00:30:50,040 --> 00:30:53,280
شما باعث او شده اید
با اکسیر مقابله شود.
401
00:30:58,800 --> 00:31:00,559
من آب نامورتال را فرض می کنم
نمی داند که ...
402
00:31:00,640 --> 00:31:05,400
نقش او به عنوان یک پیاده
عالی کار کرده است
403
00:31:06,120 --> 00:31:08,680
اگر کسی همین الان او را روشن کند ...
404
00:31:13,000 --> 00:31:14,520
به نظر می رسد چیزی برای پنهان کردن ندارید.
405
00:31:14,800 --> 00:31:16,807
به دیو گفتی که...
406
00:31:17,400 --> 00:31:19,880
شما مقصر هستید
که مرحوم واتر ایمورتال را کشت...
407
00:31:20,794 --> 00:31:24,520
و تو اون یکی نیستی
چه کسی به او کمک کرد تا زنده شود؟
408
00:31:25,080 --> 00:31:26,080
اکنون،
409
00:31:27,360 --> 00:31:29,520
دستاوردهای شو فنگ در حال رشد است
هر روز
410
00:31:30,027 --> 00:31:33,168
او حتی به آن اهمیت نمی دهد
درد مقابله
411
00:31:33,600 --> 00:31:37,160
شما بیش از حد یک زگیل نگران هستید.
412
00:31:38,138 --> 00:31:41,280
پس اگر خو فنگ این را بداند چه می شود
او توسط جین می نجات یافت؟
413
00:31:41,583 --> 00:31:43,880
اگر چاقو کشنده جین می نبود،
414
00:31:44,600 --> 00:31:46,720
چگونه او در خاکستر محو می شود؟
415
00:31:47,534 --> 00:31:48,720
در عوض، جین می،
416
00:31:49,400 --> 00:31:50,760
اگر او بداند که ...
417
00:31:50,893 --> 00:31:55,080
شما قبلاً می دانستید که این شو فنگ نیست
که مرحوم واتر ایمورتال را به قتل رساند...
418
00:31:55,160 --> 00:31:58,265
اما تو آن را از او پنهان کرده ای
و گمراه کردن او،
419
00:31:58,889 --> 00:32:00,689
من تعجب می کنم که او چگونه واکنش نشان می دهد.
420
00:32:01,440 --> 00:32:03,360
بهتره این کارو نکنی
چیز احمقانه
421
00:32:03,665 --> 00:32:05,425
قراره به زودی باهاش ازدواج کنی
422
00:32:05,884 --> 00:32:07,324
اگر این موضوع افشا شود،
423
00:32:07,400 --> 00:32:09,760
از این نمی ترسی
رویای شما ناپدید می شود؟
424
00:32:10,490 --> 00:32:13,170
اگر به من بگویید
داروی گم شده چیست،
425
00:32:13,600 --> 00:32:14,840
پس از بیرون آمدن از این در،
426
00:32:15,440 --> 00:32:18,182
وانمود خواهم کرد
هیچ چیز هرگز اتفاق نیفتاده است
427
00:32:19,745 --> 00:32:21,105
اگر به شما بگویم،
428
00:32:21,473 --> 00:32:22,713
آیا آن را باور خواهید کرد؟
429
00:32:22,864 --> 00:32:24,744
اگر اصرار دارید که آن را در مسیر خود قرار دهید،
430
00:32:25,240 --> 00:32:29,280
سپس آخرین سنگر را خواهم ساخت
تلاش برای مبارزه تا مرگ
431
00:32:29,400 --> 00:32:32,138
پس از به ارث بردن قدرت جادویی
از ملکه بهشتی خلع شده،
432
00:32:32,140 --> 00:32:34,199
شما اعتماد به نفس زیادی به دست آورده اید
433
00:32:34,600 --> 00:32:36,000
از کجا فهمیدی؟
434
00:32:39,440 --> 00:32:42,660
وقتی جای زخم را دیدم
آب لیمبو کف پشت گوش شما،
435
00:32:42,880 --> 00:32:44,217
شروع کردم به مشکوک شدن.
436
00:32:45,080 --> 00:32:48,840
سپس، تو یائو تمام قدرت خود را از دست داد
فقط در یک شب
437
00:32:49,120 --> 00:32:50,800
من قبلا آن را حدس زده ام.
438
00:32:51,289 --> 00:32:52,289
امروزه،
439
00:32:52,793 --> 00:32:54,753
جین می و بقیه از قبل میدونن...
440
00:32:55,040 --> 00:32:57,560
شما مقصر هستید
که لو لین و لین شیو را کشت.
441
00:32:57,920 --> 00:32:58,920
با این حال،
442
00:32:59,640 --> 00:33:03,080
آن زمان، شو فنگ
حرف جین می را باور نکردم.
443
00:33:04,069 --> 00:33:09,840
اگر اکنون شواهد را به شو فنگ بدهم،
او چه خواهد کرد؟
444
00:33:10,040 --> 00:33:11,040
تو...
445
00:33:19,081 --> 00:33:20,561
در اینجا توصیه من به شما است.
446
00:33:20,880 --> 00:33:22,080
لب های خود را بسته نگه دارید.
447
00:33:22,452 --> 00:33:24,760
خودت رفتار کن و باهاش ازدواج کن
تنها راه درست است
448
00:33:24,960 --> 00:33:27,937
تحت حمایت او،
شما هنوز هم می توانید زنده بمانید
449
00:33:28,385 --> 00:33:30,025
اگر روزی به دست من بیفتی،
450
00:33:30,889 --> 00:33:32,169
همانطور که دنیا می داند،
451
00:33:32,865 --> 00:33:34,905
امپراطور بهشتی ساخته است
سوگند جاویدان عالی...
452
00:33:35,600 --> 00:33:38,360
و قسم خورد که انتقام مرگ پدرش را بگیرد
از طرف Water Immortal.
453
00:33:39,346 --> 00:33:41,786
پس داری از من سوء استفاده میکنی
برای بازداشت شو فنگ ...
454
00:33:42,680 --> 00:33:45,120
و تمام پیوندهای بین آنها را قطع کنید.
455
00:33:46,240 --> 00:33:48,320
شما بی وجدان هستید.
456
00:33:49,040 --> 00:33:50,280
برای شما هم همینطور
457
00:34:01,417 --> 00:34:02,697
راحت باش. خداحافظ
458
00:34:10,000 --> 00:34:11,000
یکی میاد
459
00:34:11,800 --> 00:34:14,360
بخور بخور
و اتاق را تمیز کنید
460
00:34:21,125 --> 00:34:22,125
می ار.
461
00:34:26,474 --> 00:34:27,474
می ار.
462
00:34:28,545 --> 00:34:29,545
الان دیره
463
00:34:30,016 --> 00:34:31,406
چرا هنوز نخوابیدی؟
464
00:34:31,640 --> 00:34:33,090
اعلیحضرت امپراطور بهشتی.
465
00:34:35,160 --> 00:34:39,680
آیا چیزی هست که از من بخواهی
برای شما انجام دهد؟
466
00:34:40,440 --> 00:34:41,800
منظورت چیه، می ار؟
467
00:34:43,145 --> 00:34:44,145
من آن را نمی فهمم.
468
00:34:44,480 --> 00:34:48,919
من گفتگو را شنیده ام
همین الان بین تو و سوئی هی
469
00:34:50,232 --> 00:34:52,680
آیا هنوز به من نیاز داری
برای انجام کاری برای شما؟
470
00:34:53,480 --> 00:34:54,480
شاید...
471
00:34:56,320 --> 00:34:57,600
کمکت کنم...
472
00:34:57,840 --> 00:34:59,197
به شما کمک می کند که شخص دیگری را بکشید؟
473
00:35:01,217 --> 00:35:02,217
می ار.
474
00:35:02,930 --> 00:35:04,170
به من گوش کن
475
00:35:04,760 --> 00:35:06,320
با من اینطوری صحبت نکن
476
00:35:06,871 --> 00:35:07,962
من وحشت زده خواهم شد.
477
00:35:08,040 --> 00:35:09,651
من همانی هستم که می ترسم!
478
00:35:15,480 --> 00:35:17,746
الان چیزی ندارم.
479
00:35:18,248 --> 00:35:23,320
تو از هر اینچ من استفاده کردی
480
00:35:23,760 --> 00:35:26,280
من دیگه هیچ ارزشی ندارم
481
00:35:26,880 --> 00:35:28,291
حالا می تونی اجازه بدی برم
482
00:35:28,480 --> 00:35:29,480
جدی
483
00:35:30,080 --> 00:35:31,200
من به شما التماس می کنم.
484
00:35:32,073 --> 00:35:33,845
میشه لطفا اجازه بدید برم؟
485
00:35:34,160 --> 00:35:35,160
می ار.
486
00:35:35,920 --> 00:35:38,603
به من نگاه کن، از نزدیک نگاه کن
487
00:35:39,033 --> 00:35:40,033
دوستت دارم
488
00:35:40,240 --> 00:35:41,400
من واقعا دوستت دارم.
489
00:35:41,697 --> 00:35:43,496
از من نترس
من را ترک نکن
490
00:35:43,572 --> 00:35:44,972
تو اصلا منو دوست نداری!
491
00:35:45,680 --> 00:35:48,520
از همان ابتدا،
تو فقط خودت را دوست داری
492
00:35:48,640 --> 00:35:50,800
تو فقط دروغ میگفتی و
گفت که دوستم داری
493
00:35:51,504 --> 00:35:53,534
به پدرم دروغ گفتی و
به او گفت که دوستم داری
494
00:35:53,536 --> 00:35:55,804
به رؤسا دروغ گفتی و
به آنها گفت که دوستم داری
495
00:35:55,880 --> 00:35:58,200
به همه دروغ گفتی
و گفت که دوستم داری!
496
00:35:58,360 --> 00:36:01,520
در نهایت، حتی شما هستید
فریب دروغ خودت را خوردی
497
00:36:01,596 --> 00:36:03,204
ولی تو منو دوست نداری
498
00:36:03,280 --> 00:36:05,077
- تو منو دوست نداری!
- نه!
499
00:36:08,745 --> 00:36:09,865
گوش کن
500
00:36:10,114 --> 00:36:11,321
شما می توانید آن را احساس کنید.
501
00:36:11,440 --> 00:36:13,040
شما می توانید آن را احساس کنید، درست است؟
502
00:36:13,400 --> 00:36:15,201
شما می توانید عشق من را به خود احساس کنید، درست است؟
503
00:36:15,277 --> 00:36:18,138
من آنقدرها هم احمق نیستم!
504
00:36:19,080 --> 00:36:21,160
به من نزدیک شدی
از ابتدا...
505
00:36:22,200 --> 00:36:24,680
فقط به این دلیل که من به شو فنگ نزدیک بودم.
506
00:36:25,600 --> 00:36:27,160
تو میخواستی ازش جاسوسی کنی
507
00:36:27,265 --> 00:36:28,265
پس از آن،
508
00:36:28,600 --> 00:36:30,520
تو شک کردی که من دخترم
آب جاودانه
509
00:36:31,153 --> 00:36:33,073
در ملکه بهشتی
ضیافت تولد،
510
00:36:34,240 --> 00:36:36,117
دیدی که چگونه تگرگ را دگرگون کردم،
511
00:36:36,240 --> 00:36:39,000
شما حتی بیشتر مطمئن بودید که
من دختر واتر امورتال هستم.
512
00:36:39,893 --> 00:36:41,320
و آن روز،
513
00:36:42,240 --> 00:36:44,680
وقتی من و پدرم بیرون بودیم
دروازه بهشت شمالی،
514
00:36:45,800 --> 00:36:47,800
پدرم را دیدی
515
00:36:48,824 --> 00:36:51,506
اما تو وانمود کردی که
تو او را ندیدی چرا؟
516
00:36:54,040 --> 00:36:56,080
شما از این واقعیتی که من می دانم استفاده کردید
هیچی از عشق...
517
00:36:57,000 --> 00:36:58,840
و مرا فریب داد تا بگویم
من شما را دوست دارم.
518
00:36:59,160 --> 00:37:02,360
هدفت اجازه دادن به پدرم بود
باور کردم که دوستت دارم!
519
00:37:03,017 --> 00:37:04,497
چون ترسیدی!
520
00:37:06,080 --> 00:37:08,558
می ترسیدی که پدر
نامزدی خود را لغو کنیم
521
00:37:08,840 --> 00:37:12,320
چون از این میترسیدی
پدرم پشتیبان تو نخواهد بود!
522
00:37:13,000 --> 00:37:15,560
تو میخواستی پدرم باهاش بجنگه
شو فنگ با تو،
523
00:37:15,716 --> 00:37:16,716
درست میگم؟
524
00:37:17,720 --> 00:37:19,840
تو به من اجازه دادی به قصر چی وو بروم.
525
00:37:20,480 --> 00:37:22,334
تو به خو فنگ اجازه دادی به من سر بزند.
526
00:37:22,560 --> 00:37:24,880
تو فقط از من سوء استفاده می کردی
برای بازداشت او
527
00:37:26,201 --> 00:37:28,523
جانور رویا را به من هدیه دادی
تا مراقب من باشد
528
00:37:30,800 --> 00:37:34,569
شما قبلا می دانستید
که پدرم را کشته بود
529
00:37:35,640 --> 00:37:36,640
و تو،
530
00:37:37,280 --> 00:37:39,360
شما نه تنها در دستکاری خوب هستید،
531
00:37:40,584 --> 00:37:42,504
اما تو یک قمارباز هم هستی!
532
00:37:43,312 --> 00:37:44,392
در روز عروسی،
533
00:37:45,648 --> 00:37:47,048
شرط بندی کردی
534
00:37:48,000 --> 00:37:49,000
شما شرط می بندید که ...
535
00:37:49,800 --> 00:37:51,600
شرط میبندید زو فنگ وارد شود.
536
00:37:52,200 --> 00:37:54,320
شرط میبندید من شو فنگ را خواهم کشت.
537
00:37:55,120 --> 00:37:56,120
درست میگم؟
538
00:37:56,600 --> 00:38:00,107
ارتش الهی هرگز آنجا نبود.
هیچی نبود!
539
00:38:00,360 --> 00:38:02,219
شما فقط یک شرط داشتید.
540
00:38:03,200 --> 00:38:04,840
شرطت من بودم
541
00:38:05,760 --> 00:38:07,560
من فقط ابزار چانه زنی شما بودم.
542
00:38:08,313 --> 00:38:10,868
من فقط ابزار چانه زنی تو بودم!
543
00:38:12,281 --> 00:38:13,944
تو هولناکی
544
00:38:15,787 --> 00:38:17,320
چطور این کار را کردی؟
545
00:38:17,800 --> 00:38:21,170
خیلی مواظب بودی
هر قدمی که برداشتی بی عیب و نقص بود
546
00:38:21,560 --> 00:38:26,019
شما از همه افراد دنیا استفاده کردید
به عنوان پیاده شما
547
00:38:26,120 --> 00:38:27,120
اما،
548
00:38:28,240 --> 00:38:30,362
با این حال، شما موفق می شوید همه را فریب دهید
به این فکر کردن که ...
549
00:38:30,364 --> 00:38:33,324
تو بی گناه ترینی
و مهربان ترین مرد دنیا
550
00:38:33,801 --> 00:38:34,932
این شما هستید.
551
00:38:35,960 --> 00:38:39,320
تو باعث شدی من آن شخص را بکشم
که من بیشتر دوستش دارم
552
00:38:40,859 --> 00:38:43,280
تو مرا مجبور به کشتن فینیکس کردی.
553
00:38:44,219 --> 00:38:46,000
تو باعث شدی اون آدمو بکشم...
554
00:38:47,160 --> 00:38:49,759
کسی که من را بیشتر دوست داشت
555
00:38:51,517 --> 00:38:53,360
شما اکنون امپراتور بهشتی هستید.
556
00:38:55,522 --> 00:38:57,920
شما همه چیز را دارید
تا حالا خواستی
557
00:38:58,374 --> 00:39:02,320
امروزه، تمام جهان
شما را می پرستد و به شما احترام می گذارد
558
00:39:03,747 --> 00:39:05,347
دیگه چی میخوای؟
559
00:39:07,520 --> 00:39:10,475
تنها چیزی که من همیشه می خواهم فینیکس است.
560
00:39:11,201 --> 00:39:13,281
اما چرا به من اجازه نمی دهید؟
561
00:39:14,049 --> 00:39:16,329
حالا اون فینیکس
دیگر مرا دوست ندارد
562
00:39:16,431 --> 00:39:18,470
او از من متنفر است!
563
00:39:18,800 --> 00:39:21,985
او با مجرم ازدواج می کند
که پدرم را کشت
564
00:39:22,061 --> 00:39:23,180
تبریک می گویم!
565
00:39:23,480 --> 00:39:25,280
تو همه چیز داری
که همیشه می خواستی
566
00:39:26,409 --> 00:39:27,560
لطفا
567
00:39:28,760 --> 00:39:30,080
بگذار بروم.
568
00:39:30,610 --> 00:39:32,800
میشه لطفا اجازه بدید برم؟
569
00:39:33,209 --> 00:39:34,209
می ار.
570
00:39:34,560 --> 00:39:36,280
چطور میتونستم اجازه بدم بری؟
571
00:39:36,560 --> 00:39:38,906
چطور میتونستم اجازه بدم بری
می ار؟
572
00:39:39,320 --> 00:39:40,600
دوستت دارم
573
00:39:42,280 --> 00:39:44,320
خیلی دوستت دارم
که درد داره
574
00:39:44,920 --> 00:39:47,201
من آنقدر عاشق تو هستم که
من نمی توانم خودم را از آن رها کنم.
575
00:39:47,520 --> 00:39:50,284
هر کاری کردم...
من این کار را برای شما انجام دادم.
576
00:39:51,360 --> 00:39:55,682
من آن چیزی شده ام که هستم
برای شما
577
00:39:58,049 --> 00:39:59,736
خوابت را دیدم
578
00:40:00,056 --> 00:40:01,256
در رویا،
579
00:40:03,040 --> 00:40:04,120
تو و او...
580
00:40:04,440 --> 00:40:06,440
هر دوی شما صمیمی بودید
581
00:40:06,836 --> 00:40:08,947
هیچوقت میدونی چه حسی داشتم؟
582
00:40:11,920 --> 00:40:15,041
کاش می توانستم روحم را نابود کنم!
583
00:40:16,269 --> 00:40:18,280
من هیچ وقت چیزی نخواستم...
584
00:40:20,040 --> 00:40:21,440
تا اینکه با تو آشنا شدم
585
00:40:21,960 --> 00:40:23,207
این شما هستید.
586
00:40:25,200 --> 00:40:28,149
تو مرا وادار کردی که مراقب خودم باشم
587
00:40:28,400 --> 00:40:31,000
تو به من گرما دادی
که خیلی وقته حسش نکردم
588
00:40:31,600 --> 00:40:32,640
فقط تو
589
00:40:33,244 --> 00:40:35,124
من هرگز تو را رها نمی کنم.
590
00:40:35,440 --> 00:40:37,160
اتفاقات گذشته به من آموخت که ...
591
00:40:38,320 --> 00:40:40,400
اگر بخواهم از کسانی که دوستشان دارم دفاع کنم،
592
00:40:41,385 --> 00:40:43,025
باید صبور باشم
593
00:40:43,561 --> 00:40:45,378
من باید قوی تر باشم...
594
00:40:45,640 --> 00:40:48,280
تا همه را تسلیم فرمان من کنم!
595
00:40:48,560 --> 00:40:49,560
من آن را انجام دادم.
596
00:40:49,880 --> 00:40:50,894
می ار.
597
00:40:52,000 --> 00:40:53,576
حالا که کنارم می مانی
598
00:40:54,520 --> 00:40:57,120
اگرچه شما به
قلمرو شیطان برای پیدا کردن او،
599
00:40:57,530 --> 00:41:01,520
می توانم چشم بر آن ببندم
تا زمانی که کنارم بمانی!
600
00:41:01,760 --> 00:41:02,920
پس از آن ...
601
00:41:03,400 --> 00:41:05,280
بعد از آن به ندرت به آنجا رفتید.
602
00:41:06,320 --> 00:41:07,440
تو حتی...
603
00:41:09,240 --> 00:41:11,320
حتی قبول کردی با من ازدواج کنی
604
00:41:11,560 --> 00:41:14,120
میدونی چقدر خوشحال شدم؟
605
00:41:15,081 --> 00:41:16,442
حتی داشتم فکر میکردم
606
00:41:17,320 --> 00:41:19,000
تا زمانی که بتوانیم ازدواج کنیم،
607
00:41:19,200 --> 00:41:21,200
تا زمانی که بتوانم برای همیشه با تو باشم،
608
00:41:21,880 --> 00:41:24,720
من حاضرم از بودن دست بکشم
امپراطور بهشتی!
609
00:41:24,800 --> 00:41:25,800
بس است!
610
00:41:27,360 --> 00:41:29,555
شما حتی نمی دانید
عشق چیست
611
00:41:31,480 --> 00:41:33,520
تو هرگز لایق دوست داشتن نیستی
612
00:41:34,760 --> 00:41:37,321
لطفا کلمه عشق را توهین نکنید.
613
00:41:38,562 --> 00:41:39,840
از این به بعد،
614
00:41:40,840 --> 00:41:42,840
مهم نیست چه می گویی،
615
00:41:44,680 --> 00:41:46,440
من هرگز آن را باور نمی کنم.