1
00:02:12,999 --> 00:02:15,164
"خاکستر عشق"
2
00:02:15,240 --> 00:02:17,443
"قسمت 37"
3
00:02:18,720 --> 00:02:21,238
ملکه بهشتی که دارای یک
قدرت غیر قابل کنترل ...
4
00:02:21,240 --> 00:02:22,400
از من خواهد ترسید؟
5
00:02:23,160 --> 00:02:25,720
خیلی به من تملق کردی
6
00:02:25,796 --> 00:02:26,973
از شما می ترسم؟
7
00:02:27,720 --> 00:02:29,200
چرا از تو می ترسم؟
8
00:02:29,520 --> 00:02:30,760
اگر از من نمی ترسی...
9
00:02:31,537 --> 00:02:33,480
پس چرا از آتش استفاده می کنید
جهنم علیه من...
10
00:02:33,920 --> 00:02:37,080
به جای اینکه خودت با من روبرو شوی؟
11
00:02:37,440 --> 00:02:38,571
بدکار،
12
00:02:38,680 --> 00:02:40,800
امروز خودم نابودت می کنم!
13
00:02:50,800 --> 00:02:51,926
بدکار،
14
00:02:52,080 --> 00:02:53,365
چطور جرات کردی منو بکشی
15
00:02:53,600 --> 00:02:55,097
خودت را دست بالا گرفته ای!
16
00:02:55,240 --> 00:02:57,800
امروز تو را به خاکستر تبدیل خواهم کرد
17
00:02:57,880 --> 00:02:59,252
روحت پراکنده خواهد شد
18
00:03:26,320 --> 00:03:29,556
تو با مادرت دعوا کردی
برای این بدکار؟
19
00:03:29,770 --> 00:03:32,548
من به شما گفته ام که اگر
تو دوباره به جین می صدمه زدی
20
00:03:33,240 --> 00:03:34,520
من فقط آن را نادیده نخواهم گرفت.
21
00:03:35,120 --> 00:03:36,211
چرا نمی توانید؟
22
00:03:36,440 --> 00:03:37,808
چرا نمی توانید تسلیم شوید؟
23
00:03:37,960 --> 00:03:40,185
این موجود شیطانی باعث هرج و مرج شد
به قلمرو بهشت...
24
00:03:40,280 --> 00:03:42,120
و حتی ما را تحت فشار قرار داد
رابطه مادر و پسر
25
00:03:42,216 --> 00:03:44,395
از آنجایی که او منفور است
به عنوان مادرش،
26
00:03:44,560 --> 00:03:46,800
میفرستمش پیش مادرش
27
00:03:47,044 --> 00:03:49,200
جرات نکن جلوی من رو بگیری!
28
00:03:52,640 --> 00:03:53,640
مادر!
29
00:03:55,636 --> 00:03:56,680
جین می...
30
00:03:58,440 --> 00:03:59,800
از قبل مال من است
31
00:04:00,440 --> 00:04:01,676
چی میگی؟
32
00:04:27,632 --> 00:04:31,120
چه نوع اتفاق بزرگی افتاده است
در قلمرو بهشت؟
33
00:04:31,480 --> 00:04:32,520
یکی یکی رفتند،
34
00:04:32,640 --> 00:04:35,647
آیا آنها حتی قرار نیست گوش دهند
به ژوان لینگ لرد دو مو پوجا؟
35
00:04:42,120 --> 00:04:45,240
او هم مثل مادرش شرم ندارد.
36
00:04:45,876 --> 00:04:46,876
جین می...
37
00:04:48,840 --> 00:04:50,480
قبلا فرزندم را دارد
38
00:04:52,210 --> 00:04:53,360
کی بود؟
39
00:04:54,920 --> 00:04:55,920
نفرت انگیز!
40
00:04:56,120 --> 00:04:59,760
دروغ بی شرمانه ای ساختی
برای این بدکار؟
41
00:05:00,698 --> 00:05:03,317
امروز، حتی اگر او واقعا
فرزند شما را دارد،
42
00:05:03,603 --> 00:05:05,183
با هم نابودش میکنم!
43
00:05:07,463 --> 00:05:08,495
دور شو!
44
00:05:09,812 --> 00:05:10,840
فینیکس
45
00:05:11,440 --> 00:05:12,440
دور شو!
46
00:05:14,370 --> 00:05:15,440
ققنوس!
47
00:05:15,981 --> 00:05:16,981
ققنوس!
48
00:05:27,409 --> 00:05:29,560
- پری ماهی!
- یو را اجرا کن!
49
00:05:40,850 --> 00:05:41,850
تو یائو!
50
00:05:50,187 --> 00:05:51,240
پدر
51
00:05:51,400 --> 00:05:53,320
می ار، نترس، من اینجا هستم.
52
00:06:00,720 --> 00:06:02,600
Immortal، Mi Er فعلا خوب است.
53
00:06:07,560 --> 00:06:08,680
در تمام این سالها،
54
00:06:09,574 --> 00:06:11,120
مدام به خودم می گفتم که ...
55
00:06:12,120 --> 00:06:13,680
تو فقط بد خلقی...
56
00:06:14,480 --> 00:06:15,960
و نحوه صحبت شما نابخشودنی است.
57
00:06:16,520 --> 00:06:17,880
اگر ران یو مرا به اینجا نمی آورد،
58
00:06:18,400 --> 00:06:19,840
اگر با چشمان خودم ندیدم،
59
00:06:19,920 --> 00:06:23,080
باورم نمیشه که هستی
خیلی بی رحم و بی رحم!
60
00:06:25,000 --> 00:06:26,400
این شرور جین می...
61
00:06:26,920 --> 00:06:29,000
کپی دقیق آن شخص است.
62
00:06:29,440 --> 00:06:31,400
من باید او را حذف کنم!
63
00:06:31,680 --> 00:06:33,920
برای اینکه مثل زی فن نباشه...
64
00:06:34,200 --> 00:06:37,560
ایجاد هرج و مرج در قلمرو بهشت
و اغوا کردن پسرم
65
00:06:37,800 --> 00:06:39,720
- از Mi Er محافظت کنید.
- جاودانه لطفا خیالت راحت باشه.
66
00:06:40,360 --> 00:06:41,421
پدر
67
00:06:43,716 --> 00:06:45,303
تو عشق زندگیم را کشت...
68
00:06:45,520 --> 00:06:46,844
و سعی کردم دخترم را بکشم
69
00:06:47,502 --> 00:06:49,280
این انتقام مطلق است
آشتی ناپذیر!
70
00:07:08,320 --> 00:07:09,493
مادر!
71
00:07:23,745 --> 00:07:25,600
فینیکس، فینیکس.
72
00:07:26,543 --> 00:07:27,543
خو ار.
73
00:07:27,640 --> 00:07:28,640
خو ار!
74
00:07:30,209 --> 00:07:31,600
آب جاودانه،
75
00:07:33,200 --> 00:07:37,280
مادرم را کشت
مرحوم فلور جاودانه،
76
00:07:38,440 --> 00:07:39,880
به شدت به جین می صدمه زد و...
77
00:07:41,880 --> 00:07:43,520
بسیار گناه کرده است
78
00:07:45,284 --> 00:07:46,840
من حاضرم...
79
00:07:48,560 --> 00:07:51,360
تا انتقام مادرم را بردارم
80
00:07:56,024 --> 00:08:01,840
لطفا به جان مادرم ببخشید
81
00:08:03,365 --> 00:08:05,365
- خو ار.
- چی؟
82
00:08:06,760 --> 00:08:08,480
زی فن توسط شما کشته شد؟
83
00:08:10,120 --> 00:08:13,120
زی فن نمی خواست دعوا راه بیندازد
با قلمرو بهشت...
84
00:08:13,673 --> 00:08:15,960
بنابراین از همه خواستیم که این را پنهان کنند.
85
00:08:16,760 --> 00:08:18,798
اما ملکه بهشتی این کار را نکرد
فقط پشیمان نباش...
86
00:08:18,800 --> 00:08:20,320
در عوض او باعث شد
جنایتی دیگر امروز
87
00:08:20,629 --> 00:08:25,760
ملکه بهشتی را بازداشت کنید
به زندان پی سو،
88
00:08:26,022 --> 00:08:27,272
عنوان ملکه او را حذف کنید،
89
00:08:27,360 --> 00:08:29,354
او دیگر هرگز نمی تواند جاودانه باشد.
90
00:08:37,840 --> 00:08:38,920
می ار.
91
00:08:56,000 --> 00:09:00,992
دست چپ در حال لمس زمین،
دست راست آسمان را لمس می کند.
92
00:09:02,360 --> 00:09:03,360
مادرخوانده،
93
00:09:04,240 --> 00:09:05,840
او بالاخره بدست آورده است
قصاص او
94
00:09:06,551 --> 00:09:08,074
"زندان پی سو"
95
00:09:08,432 --> 00:09:14,400
زمان به سرعت به سالها می گذرد.
96
00:09:14,840 --> 00:09:22,319
سه هزار سال می گذرد
مثل یک چشم بر هم زدن.
97
00:09:22,400 --> 00:09:27,720
دست چپی که یک گل در دست دارد،
دست راست با شمشیر بازی می کند.
98
00:09:28,733 --> 00:09:34,440
برف برای 10000 سال می بارد.
99
00:09:34,760 --> 00:09:38,080
یک قطره اشک،
100
00:09:41,320 --> 00:09:44,280
این مال من است.
101
00:10:35,040 --> 00:10:38,659
هنوز فینال نشده
102
00:10:40,400 --> 00:10:41,442
جین می،
103
00:10:42,520 --> 00:10:43,777
منتظرش باش
104
00:11:15,240 --> 00:11:16,350
شما بیدار هستید.
105
00:11:21,942 --> 00:11:25,120
آن روز من به وضوح با شما صحبت کردم،
106
00:11:26,400 --> 00:11:28,040
چرا هنوز منو نجات میدی؟
107
00:11:29,200 --> 00:11:30,240
مو سی،
108
00:11:30,501 --> 00:11:33,400
من قبلاً می دانم که شما بودید
تحت کنترل ملکه بهشتی...
109
00:11:33,488 --> 00:11:34,999
با استفاده از کرم ابریشم تجزیه کننده بدن.
110
00:11:36,600 --> 00:11:39,880
در تمام این سال ها، شما
خیلی رنج کشید
111
00:11:44,157 --> 00:11:45,791
در واقع دیگر مهم نیست.
112
00:11:47,056 --> 00:11:48,906
قبیله من دیگر اینجا نیست.
113
00:11:49,640 --> 00:11:53,560
من فقط یک روح هستم که
هرگز نور را نخواهم دید،
114
00:11:54,200 --> 00:11:56,000
ماندن با آخرین
نفس تا الان
115
00:11:57,200 --> 00:12:01,440
علاوه بر این، قبیله شیطان و من داریم
نفرت آشتی ناپذیر از یکدیگر
116
00:12:02,320 --> 00:12:03,600
قبیله ویرانگر جاودانگی...
117
00:12:04,360 --> 00:12:05,960
به عنوان یک قبیله شوم دیده می شود.
118
00:12:07,160 --> 00:12:08,320
چه فایده ای شاهزاده خانم؟
119
00:12:09,096 --> 00:12:10,217
اگه بهت بگم چی میشه...
120
00:12:10,600 --> 00:12:13,400
قبیله ویرانگر جاودانگی
آیا یک قبیله شوم نیست؟
121
00:12:16,111 --> 00:12:17,120
آن موقع...
122
00:12:25,040 --> 00:12:26,040
یینگ ار!
123
00:12:26,608 --> 00:12:27,640
یینگ ار!
124
00:12:28,958 --> 00:12:29,960
یینگ ار!
125
00:12:31,339 --> 00:12:32,339
یینگ ار!
126
00:12:33,160 --> 00:12:34,160
یینگ ار!
127
00:12:38,560 --> 00:12:40,160
تازه یاد گرفتی چطور
به سپر سایه،
128
00:12:40,320 --> 00:12:42,392
مطمئن شوید که این کار را نمی کنید
بی احتیاطی به کسی صدمه بزن
129
00:12:43,017 --> 00:12:44,497
تو به من یاد دادی که چگونه سپر سایه کنم...
130
00:12:44,640 --> 00:12:45,880
اما هنوز به سرعت من نیست.
131
00:12:47,760 --> 00:12:51,015
در این غار تعدادی وجود دارد
جانوران کم توان
132
00:12:51,609 --> 00:12:53,048
برای شما خوب است که تمرین کنید.
133
00:12:53,600 --> 00:12:54,760
این عالی است.
134
00:12:58,080 --> 00:12:59,080
آنجا چه خبر است؟
135
00:12:59,200 --> 00:13:02,120
بر اساس جهت، باید باشد
جاودانگی خانه قبیله را ویران می کند.
136
00:13:02,760 --> 00:13:04,360
- بیا بریم نگاه کنیم!
-صبر کن
137
00:13:05,040 --> 00:13:06,278
اینجا بمان و تیراندازی با کمان خود را تمرین کن،
138
00:13:06,280 --> 00:13:07,547
من برم دنبالت بگردم
139
00:13:07,640 --> 00:13:08,929
- از شاهزاده خانم محافظت کنید.
- بله.
140
00:13:14,160 --> 00:13:15,880
او فقط نمی خواهد
تا مرا به آنجا بیاورد
141
00:13:43,240 --> 00:13:44,880
چرا گریه اینقدر عجیب به نظر می رسد؟
142
00:13:57,623 --> 00:13:58,680
چه اتفاقی افتاد؟
143
00:13:59,169 --> 00:14:00,169
به هیچ وجه.
144
00:14:00,440 --> 00:14:01,870
من... از پدر می خواهم که او را نجات دهد.
145
00:14:02,080 --> 00:14:03,720
شاهزاده خانم! شاهزاده خانم!
146
00:14:59,206 --> 00:15:01,998
قبیله ویرانگر جاودانگی بوده است
هزاران سال پنهان شده است...
147
00:15:02,000 --> 00:15:03,960
و هرگز درگیر نشده است
در اختلافات شش قلمرو
148
00:15:04,160 --> 00:15:05,160
علاوه بر این،
149
00:15:05,200 --> 00:15:07,880
ساخت جاودانگی پیکان ویرانگر
به قیمت جان بسیاری از ما تمام شد
150
00:15:08,400 --> 00:15:10,723
من که شیطان را باور نمی کنم
خداوند این دستور را خواهد داد.
151
00:15:13,680 --> 00:15:17,680
چرا ما نشنیده ایم
در مورد دستور شیطان لرد ...
152
00:15:17,920 --> 00:15:19,877
برای ساختن جاودانگی
نابود کردن پیکان؟
153
00:15:21,173 --> 00:15:23,920
پس چرا پادشاه گوچنگ از یک
دستور جعلی از شیطان لرد؟
154
00:15:24,172 --> 00:15:25,424
چرا اینجایی؟
155
00:15:29,560 --> 00:15:31,000
چه ضایعاتی که ...
156
00:15:31,240 --> 00:15:36,480
فقط Immorality Destructing Tribe دارد
مهارت نابود کردن جاودانه ها
157
00:15:41,000 --> 00:15:42,000
پروردگار من،
158
00:15:42,080 --> 00:15:44,323
ما در میان قبیله جستجو کرده ایم،
هیچ بازمانده ای وجود ندارد
159
00:15:45,880 --> 00:15:47,200
او کل قبیله را قتل عام کرد!
160
00:15:49,960 --> 00:15:51,560
پرنسس، ما یک قدم خیلی دیر کردیم.
161
00:15:51,880 --> 00:15:53,480
کل قبیله
قتل عام شده است.
162
00:15:53,720 --> 00:15:56,600
جای بحث نداره
اکنون با پادشاه گوچنگ
163
00:15:56,680 --> 00:15:57,800
اگر او ما را کشف کند،
164
00:15:58,200 --> 00:15:59,228
ما در مشکل خواهیم بود
165
00:15:59,411 --> 00:16:01,400
کلمات را پخش کنید
امروز چه اتفاقی افتاد
166
00:16:01,483 --> 00:16:02,598
قبیله ویرانگر جاودانگی...
167
00:16:02,600 --> 00:16:04,320
جاودانگی را ویرانگر ساخت
تیر مخفیانه،
168
00:16:04,480 --> 00:16:06,480
آنها قصد شورش را داشتند.
169
00:16:06,640 --> 00:16:07,484
بله،
170
00:16:07,560 --> 00:16:09,320
همه به لطف پادشاه
ظلم به موقع...
171
00:16:09,360 --> 00:16:10,575
برای نابود کردن قبیله شورشی
172
00:16:10,920 --> 00:16:12,558
فقط بعدش باعث نشد
مشکل در شش قلمرو
173
00:16:12,560 --> 00:16:14,280
پادشاه ساخته است
یک سهم بزرگ
174
00:16:14,362 --> 00:16:15,484
تبریک میگم مولای من
175
00:16:15,560 --> 00:16:18,564
تبریک می گویم پروردگار من برای ساختن
یکی دیگر از سهم بزرگ!
176
00:16:18,640 --> 00:16:21,160
جلال من جلال توست.
177
00:16:21,480 --> 00:16:24,400
وقتی شش قلمرو را تصاحب کردم،
178
00:16:25,240 --> 00:16:26,760
همه شما پاداش خواهید گرفت
179
00:16:27,080 --> 00:16:28,360
متشکرم، پادشاه من!
180
00:16:30,600 --> 00:16:33,160
بازم دیر اومدم
181
00:16:33,780 --> 00:16:34,840
این خواست بهشت است،
182
00:16:35,200 --> 00:16:36,800
لطفا خودتان را سرزنش نکنید
183
00:16:38,200 --> 00:16:39,200
برویم
184
00:16:40,880 --> 00:16:42,264
پدر، او هنوز آنجاست.
185
00:16:42,360 --> 00:16:43,450
دنبالم کن
186
00:16:45,360 --> 00:16:46,520
پدر، سریع!
187
00:16:47,240 --> 00:16:48,240
اینجا
188
00:16:55,183 --> 00:16:57,440
پدر، من آنجا را نمی دانستم
اینجا شخص دیگری بود
189
00:16:59,600 --> 00:17:00,601
آرام باش،
190
00:17:00,857 --> 00:17:01,882
او هنوز نمرده است
191
00:17:02,200 --> 00:17:04,480
علاوه بر اینکه با تیر شما شلیک می شود،
192
00:17:05,280 --> 00:17:06,629
او هنوز چند بریدگی دارد.
193
00:17:07,224 --> 00:17:09,684
بیایید او را به خانه برگردانیم
و یک دکتر شیطان برای او پیدا کنید.
194
00:17:09,912 --> 00:17:11,876
پروردگار من، او از جاودانگی است
در حال نابودی قبیله
195
00:17:12,000 --> 00:17:14,078
پادشاه گوچنگ قبلاً اعلام کرده بود
پیروزی او به ارباب شیطان
196
00:17:14,080 --> 00:17:16,240
این شخص اهل خیانت است،
ما نمی توانیم او را نگه داریم
197
00:17:16,280 --> 00:17:18,398
اما قبیله ویرانگر جاودانگی
توسط پادشاه گوچنگ قاب شده است.
198
00:17:18,400 --> 00:17:19,477
او بی گناه است.
199
00:17:19,960 --> 00:17:22,680
آیا شما واقعا می خواهید انجام دهید
چیزی برای نجات او نیست؟
200
00:17:23,240 --> 00:17:24,309
خوب
201
00:17:25,600 --> 00:17:26,920
ما او را به خانه می آوریم.
202
00:17:28,377 --> 00:17:30,040
اما حتی اگر اکنون او را نجات دهیم،
203
00:17:30,600 --> 00:17:34,560
این کودک هرگز نمی تواند جای من را ترک کند.
204
00:17:35,440 --> 00:17:37,600
اگر روزی کسی پیدا شد
هویت واقعی خود را،
205
00:17:38,080 --> 00:17:39,800
دردسر جدی ایجاد خواهد کرد.
206
00:17:40,880 --> 00:17:43,360
من شنیدم که مردم از
قبیله ویرانگر جاودانگی...
207
00:17:43,440 --> 00:17:45,680
چشم ها هنگام عصبانیت سیاه می شوند.
208
00:17:46,400 --> 00:17:47,440
اما خیالت راحت باشد
209
00:17:47,802 --> 00:17:50,560
این بچه هنوز جوان است
هنوز نشان داده نمی شود
210
00:17:51,000 --> 00:17:54,320
فقط مواظب باش اجازه نده
با بیگانگان نزدیک باشید
211
00:17:55,400 --> 00:17:56,400
بله!
212
00:17:56,920 --> 00:17:58,200
الان خیلی درمانده است
213
00:17:58,560 --> 00:18:00,678
هنگامی که او همه شفا یافت،
ما او را در خانه نگه می داریم ...
214
00:18:00,680 --> 00:18:01,798
و او را محافظ خودم بساز...
215
00:18:01,800 --> 00:18:03,600
تا بتوانیم با هم تمرین کنیم، باشه؟
216
00:18:08,360 --> 00:18:11,040
این کودک یتیم است
217
00:18:11,720 --> 00:18:15,080
لیو یینگ وقتی او را به خانه آورد
هنگام شکار به طور تصادفی به او صدمه می زند.
218
00:18:15,480 --> 00:18:18,920
میفهمی چی باید بگی
و چه چیزی را نباید بگویید؟
219
00:18:19,492 --> 00:18:20,607
فهمیدیم
220
00:18:20,720 --> 00:18:22,760
راحت باش تو مال منی
221
00:18:23,720 --> 00:18:24,800
من تو را ترک نمی کنم.
222
00:18:28,000 --> 00:18:29,703
من به همه شما نگفتم
از اینها به دلیل ...
223
00:18:30,480 --> 00:18:32,240
من نمی خواستم تو
با نفرت زندگی کن و...
224
00:18:33,160 --> 00:18:34,560
برای امنیت شما نیز هست
225
00:18:36,080 --> 00:18:39,360
من درک می کنم که اگر
تو از دست من عصبانی هستی
226
00:18:40,208 --> 00:18:41,360
من پدر و مادر ندارم،
227
00:18:43,480 --> 00:18:44,708
خانه ای برای بازگشت نیست
228
00:18:45,335 --> 00:18:47,400
اگر پادشاه نبود
بیانچنگ و پرنسس،
229
00:18:48,400 --> 00:18:49,952
من خیلی وقت پیش میمردم
230
00:18:51,873 --> 00:18:55,840
من از اینکه زندگی کرده ام سپاسگزارم
برای چندین سال،
231
00:18:56,880 --> 00:18:58,080
چگونه می توانم از آن شکایت کنم؟
232
00:18:59,040 --> 00:19:00,080
مو سی.
233
00:19:00,280 --> 00:19:01,440
قدردانی ساختگی بود،
234
00:19:02,040 --> 00:19:03,240
انتقام هم ساختگی بود
235
00:19:05,120 --> 00:19:08,240
تمام این سالها، برای
گرفتن انتقام...
236
00:19:09,280 --> 00:19:10,560
برای جبران قدردانی،
237
00:19:11,720 --> 00:19:14,200
من زندگی ولگردی داشته ام و شده ام
عروسک ملکه بهشتی.
238
00:19:15,480 --> 00:19:16,640
اما در نهایت،
239
00:19:18,546 --> 00:19:19,960
همش شوخی بود
240
00:19:22,047 --> 00:19:23,600
اما تو هنوز منو داری
241
00:19:34,800 --> 00:19:35,840
الان میخوام استراحت کنم
242
00:19:38,400 --> 00:19:39,640
پرنسس، لطفا برو
243
00:20:18,245 --> 00:20:20,720
پدر، چه احساسی داری؟
244
00:20:22,280 --> 00:20:25,000
خوبه بعدش خوب میشم
چند روز استراحت
245
00:20:25,672 --> 00:20:27,025
شما لازم نیست در مورد آن نگران باشید.
246
00:20:27,217 --> 00:20:28,217
پدر،
247
00:20:28,480 --> 00:20:31,360
آیا واقعا هیچ درمانی برای آن وجود ندارد
کرم ابریشم تجزیه کننده بدن؟
248
00:20:32,729 --> 00:20:36,280
اگر از آخرین استفاده کنیم
سطح آتش جهنم،
249
00:20:36,440 --> 00:20:37,480
آتش شیشه...
250
00:20:37,892 --> 00:20:40,840
برای سوزاندن بدن در حال تجزیه
کرم ابریشم در بدنش.
251
00:20:41,120 --> 00:20:43,509
می تواند به طور کامل حذف شود
وابستگی مو سی ...
252
00:20:43,600 --> 00:20:46,240
بر روی کرم ابریشم تجزیه کننده بدن
253
00:20:47,406 --> 00:20:48,483
پدر
254
00:20:49,914 --> 00:20:53,360
فقط با انجام این کار،
255
00:20:54,000 --> 00:20:56,920
او فقط با او باقی خواهد ماند
10 سال برای زندگی
256
00:20:57,480 --> 00:21:00,360
همچنین، توانمندی او خواهد بود
در نهایت ناپدید می شوند و ...
257
00:21:00,520 --> 00:21:03,240
مانند فانی شدن
258
00:21:04,280 --> 00:21:05,520
ده سال؟
259
00:21:06,200 --> 00:21:09,200
یینگ ار، من در مورد شما می دانم
احساسات برای مو سی ...
260
00:21:10,840 --> 00:21:14,840
اما 10 سال به قبیله شیطان است
مثل یک چشم به هم زدن
261
00:21:15,040 --> 00:21:19,000
همچنین، شما جوان هستید و وجود دارد
سالهای بسیار خوبی برای شما باقی مانده است
262
00:21:19,457 --> 00:21:21,709
سپس من فقط از خودم استفاده خواهم کرد
خون برای ادامه زندگی
263
00:21:22,008 --> 00:21:23,160
بر اساس استعداد شما،
264
00:21:23,920 --> 00:21:26,440
می ترسم این کار را نکنی
این 10 سال طول بکشد
265
00:21:27,270 --> 00:21:29,880
اما نمیتونم اجازه بدم مصرف کنی
استعداد شما اینطور است
266
00:21:30,729 --> 00:21:34,560
پدر،
برای نجات Mu Ci چه کاری می توانم انجام دهم؟
267
00:21:38,880 --> 00:21:41,640
ده سال، درست مثل یک انسان فانی،
268
00:21:42,985 --> 00:21:44,520
من دیگر نمی توانم بار تو باشم.
269
00:21:55,480 --> 00:21:56,480
جین می.
270
00:21:57,200 --> 00:21:58,200
می ار.
271
00:22:00,160 --> 00:22:01,160
جین می.
272
00:22:01,640 --> 00:22:02,640
جین می.
273
00:22:08,968 --> 00:22:09,968
می ار،
274
00:22:12,520 --> 00:22:13,520
می ار.
275
00:22:14,468 --> 00:22:15,468
پدر...
276
00:22:17,389 --> 00:22:18,389
پدر
277
00:22:21,520 --> 00:22:22,520
پدر
278
00:22:22,737 --> 00:22:24,068
آیا دوباره کابوس می بینید؟
279
00:22:25,372 --> 00:22:26,451
نترس،
280
00:22:26,800 --> 00:22:27,960
من اینجا هستم.
281
00:22:29,184 --> 00:22:30,225
پدر،
282
00:22:31,088 --> 00:22:32,179
مادرم...
283
00:22:33,120 --> 00:22:35,240
واقعا مادرم بود
توسط ملکه بهشتی کشته شد؟
284
00:22:39,320 --> 00:22:40,680
میخوام انتقام بگیرم
285
00:22:41,427 --> 00:22:43,263
میخوام انتقام رو رو بگیرم
و مادرم
286
00:22:43,640 --> 00:22:45,080
- من...
- چه انتقامی؟
287
00:22:45,792 --> 00:22:47,512
آیا در تلاش برای به دست آوردن
خودت را دوباره کشت؟
288
00:22:47,920 --> 00:22:50,040
او اکنون در زندان پی سو است،
289
00:22:50,480 --> 00:22:51,520
بهشت او را مجازات خواهد کرد.
290
00:22:53,003 --> 00:22:54,044
مادر
291
00:22:54,760 --> 00:22:55,800
رو رو.
292
00:23:01,968 --> 00:23:02,968
مادر!
293
00:23:03,920 --> 00:23:04,920
رو رو!
294
00:23:11,080 --> 00:23:13,565
این تیغه ساخته شده است
با یخ سیاه مقدس
295
00:23:14,052 --> 00:23:15,288
وقتی داشتم جعلش میکردم
296
00:23:15,720 --> 00:23:18,720
من از نصف گذشتم
قدرت جادویی من در آن
297
00:23:18,880 --> 00:23:20,032
آن را همراه خود ببرید.
298
00:23:20,088 --> 00:23:21,463
اگر دوباره با خطری مواجه شدید،
299
00:23:21,640 --> 00:23:23,559
حداقل خواهی داشت
چیزی برای محافظت از شما
300
00:23:24,195 --> 00:23:25,400
نیمی از توانایی شما؟
301
00:23:26,440 --> 00:23:27,480
سپس...
302
00:23:28,160 --> 00:23:30,200
روح شما...
303
00:23:31,080 --> 00:23:33,286
آیا روح شما هم آسیب دیده است؟
304
00:23:33,502 --> 00:23:34,520
من خوبم
305
00:23:35,240 --> 00:23:36,573
نگهش دار
306
00:23:43,824 --> 00:23:44,960
دختر احمق،
307
00:23:45,633 --> 00:23:46,720
بیا
308
00:23:51,560 --> 00:23:52,960
ممنون پدر
309
00:23:53,960 --> 00:23:55,054
دیگه گریه نکن
310
00:23:59,921 --> 00:24:01,560
جین می چطوره؟
311
00:24:02,160 --> 00:24:03,801
شما لازم نیست نگران او باشید.
312
00:24:04,600 --> 00:24:05,840
مرا سرزنش می کنی؟
313
00:24:06,680 --> 00:24:09,160
من قبلا تو یائو را زندانی کرده ام
در زندان پی سو.
314
00:24:09,507 --> 00:24:10,964
دیگه چیکار میخوای بکنم...
315
00:24:11,040 --> 00:24:13,440
تا بغضت برطرف شود؟
316
00:24:13,619 --> 00:24:14,640
نفرت؟
317
00:24:16,920 --> 00:24:18,400
این برای توصیف آن کافی نیست.
318
00:24:18,640 --> 00:24:20,720
اگه دنبال نمیکردم
آخرین آرزوهای زی فن،
319
00:24:22,160 --> 00:24:24,242
اگر برای آن نبود
شادی بچه ها،
320
00:24:24,520 --> 00:24:27,400
من سرکوب نمی کنم
خودم تا امروز
321
00:24:28,560 --> 00:24:30,068
اما از این به بعد،
322
00:24:30,840 --> 00:24:32,085
برای دخترم
323
00:24:32,960 --> 00:24:34,560
هیچ چیز مرا متوقف نخواهد کرد
324
00:24:35,240 --> 00:24:36,280
میدونم...
325
00:24:37,320 --> 00:24:38,560
که به همه شما ظلم کردم
326
00:24:39,560 --> 00:24:43,600
من تازه فهمیدم که زی فن
مرگ توسط تو یائو ایجاد شد.
327
00:24:43,840 --> 00:24:45,000
اگه ازش خبر داشتم...
328
00:24:45,880 --> 00:24:47,480
اگر زودتر از آن خبر داشتم،
329
00:24:48,200 --> 00:24:50,240
من او را تحمل نمی کنم
هزار سال گذشته
330
00:24:50,938 --> 00:24:54,720
همچنین، شما می دانستید که احساسات
من برای زی فن واقعی و واقعی بودند.
331
00:24:55,112 --> 00:24:56,472
واقعی و واقعی؟
332
00:24:58,880 --> 00:25:01,200
احساسات واقعی و واقعی تو...
333
00:25:02,560 --> 00:25:04,400
او را کشته بود
334
00:25:05,204 --> 00:25:07,040
تای وی، اجازه دهید از شما بپرسم.
335
00:25:07,473 --> 00:25:09,920
تا حالا فداکاری کردی
چیزی برای زی فن؟
336
00:25:10,800 --> 00:25:13,350
فدای بهشتی شدی
قدرت ملکه با قبیله پرندگان؟
337
00:25:13,585 --> 00:25:15,880
یا قدرت خود را قربانی کرد
به عنوان امپراتور بهشت؟
338
00:25:16,887 --> 00:25:18,520
چطور جرات میکنی بگی دوستش داری؟
339
00:25:19,440 --> 00:25:21,160
تو فقط میخواستی صاحبش بشی!
340
00:25:22,280 --> 00:25:24,600
تو یائو را به زندان محکوم کردی...
341
00:25:24,920 --> 00:25:27,920
چون او دارد
دیگر هیچ استفاده ای برای شما ندارد،
342
00:25:28,720 --> 00:25:30,400
در عوض او مانع شماست
343
00:25:30,592 --> 00:25:31,592
لو لین،
344
00:25:32,104 --> 00:25:34,024
آیا فکر می کنید که بودن
امپراطور بهشت خیلی آسان است؟
345
00:25:34,040 --> 00:25:35,320
تمام این انتخاب هایی که انجام دادم ...
346
00:25:35,680 --> 00:25:37,360
به اندازه بریدن دردناک هستند
از طریق قلب من
347
00:25:37,800 --> 00:25:39,600
امپراطور بهشت بودن
مطمئنا آسان نیست
348
00:25:39,961 --> 00:25:42,364
شما همیشه در میان شناور هستید
بررسی تعادل ...
349
00:25:42,440 --> 00:25:43,914
و مشکوک بودن به دیگران
350
00:25:44,760 --> 00:25:47,520
در تمام این سالها،
شما تمام وقت را تلف کرده اید
351
00:25:47,880 --> 00:25:49,764
حتی انسان های فانی هم می دانند که ...
352
00:25:49,840 --> 00:25:51,600
بدون فضیلت، شما نمی کنید
شایسته این مقام است
353
00:25:51,624 --> 00:25:53,472
به عنوان محترم ترین فرد
در قلمرو بهشت،
354
00:25:53,600 --> 00:25:56,400
هنوز نمی فهمی
اهمیت فضیلت
355
00:25:56,560 --> 00:25:59,600
می گویید من فضیلت ندارم؟
356
00:25:59,840 --> 00:26:01,360
تظاهر به فضیلت کردی اما...
357
00:26:01,474 --> 00:26:03,000
یک روز خودت را رسوا خواهی کرد
358
00:26:03,387 --> 00:26:04,400
لو لین،
359
00:26:05,160 --> 00:26:09,200
به نظر می رسد که شما فقط مناسب هستید
برای زندگی در انزوا
360
00:26:09,480 --> 00:26:10,960
من خودم را خیلی خوب می شناسم،
361
00:26:11,680 --> 00:26:13,400
من نیازی به یادآوری شما ندارم
362
00:26:15,000 --> 00:26:16,084
لو لین،
363
00:26:16,704 --> 00:26:18,094
میدونم هنوز خیلی عصبانی هستی...
364
00:26:18,240 --> 00:26:21,600
اما لطفا دوستی ما را خراب نکنید
به خاطر گناه تو یائو
365
00:26:22,440 --> 00:26:23,950
ما نمی توانیم همه چیز را کنار بگذاریم.
366
00:26:24,040 --> 00:26:26,520
برای دخترت و پسرم
367
00:26:27,560 --> 00:26:29,240
باید حواسمون باشه
368
00:26:33,680 --> 00:26:34,722
لو لین،
369
00:26:35,120 --> 00:26:36,796
برای من مهم نیست که تو
باور کنی یا نه...
370
00:26:36,985 --> 00:26:40,760
اما من فقط زی فن را دوست داشتم.
371
00:26:41,560 --> 00:26:43,318
من هر چیزی که همیشه دارم دارم
الان می خواستم اما...
372
00:26:43,948 --> 00:26:45,400
زی فن درگذشت.
373
00:26:46,000 --> 00:26:47,680
همچنین او فقط تو را دوست داشت.
374
00:26:48,313 --> 00:26:52,440
برای من، این بزرگترین مجازات است.
375
00:29:00,960 --> 00:29:07,680
هرگز دوست نداشتم وارد دعوا شوم،
اما همه چیز به من پیش نمی رود.
376
00:29:07,840 --> 00:29:14,440
گل در قلب من پژمرده شده است
و من هرگز نمی توانم زمان را به عقب برگردانم.
377
00:29:15,047 --> 00:29:17,960
چقدر دلم می خواست می توانستم
غرور را بشویید،
378
00:29:18,186 --> 00:29:20,704
تمام کثیفی ها را پاک کنید.
379
00:29:20,760 --> 00:29:21,760
شو فنگ،
380
00:29:22,543 --> 00:29:24,280
من واقعا شما را خیلی دوست دارم.
381
00:29:28,920 --> 00:29:35,560
هرگز دوست نداشتم وارد دعوا شوم،
اما همه چیز به من پیش نمی رود.
382
00:29:36,120 --> 00:29:42,840
گل در قلب من پژمرده می شود،
و من هرگز نمی توانم زمان را به عقب برگردانم.
383
00:29:43,160 --> 00:29:50,160
خاطرات می آیند و می روند،
اما هیچ چیز قلب فولادی من را آزار نمی دهد.
384
00:29:50,360 --> 00:29:53,400
تنها امید من یک
زندگی بدون پشیمانی.
385
00:29:53,697 --> 00:29:54,699
می ار،
386
00:29:55,040 --> 00:29:56,168
شب سرد است
387
00:29:56,261 --> 00:29:58,813
تازه خوب شدی چرا هستی
در حال حاضر راه رفتن در اطراف؟
388
00:29:59,920 --> 00:30:01,800
پری ماهی، تو صدمه دیدی
به خاطر من
389
00:30:02,101 --> 00:30:03,280
من به اینجا آمدم تا شما را ملاقات کنم.
390
00:30:04,347 --> 00:30:06,343
این فقط یک آسیب جزئی است،
من را اذیت نمی کند
391
00:30:08,760 --> 00:30:14,637
من تعجب می کنم که چند زن دارند
با شما تماس فیزیکی داشتید
392
00:30:16,080 --> 00:30:17,960
من آدم ساده لوحی نیستم
393
00:30:19,206 --> 00:30:21,423
چون ازدواج کردم
توافق با شما،
394
00:30:21,680 --> 00:30:25,240
نیازی به گفتن نیست که هیچی نخواهم داشت
تماس فیزیکی با دیگران
395
00:30:25,958 --> 00:30:29,239
به نظر می رسد که من آن بیهوده هستم.
396
00:30:29,562 --> 00:30:33,040
آقا جان، چرا این را می پرسی؟
397
00:30:33,440 --> 00:30:36,360
آیا کاری است که من انجام داده ام؟
398
00:30:40,960 --> 00:30:42,560
ملکه بهشتی مادرم را کشت،
399
00:30:43,328 --> 00:30:47,720
در حال حاضر ما در نظر گرفته شده است
در همان قایق بودن
400
00:30:48,560 --> 00:30:50,720
من تعجب می کنم پدر چگونه است
قرار است او را اخراج کند
401
00:30:51,680 --> 00:30:53,149
او مادر خو فنگ است،
402
00:30:54,440 --> 00:30:56,560
چگونه می خواهیم
در آینده با خو فنگ روبرو شوید؟
403
00:30:57,096 --> 00:30:58,346
مهربانی پدر و مادرمان...
404
00:30:58,997 --> 00:31:00,323
از آسمان وسیعتر است
405
00:31:02,520 --> 00:31:03,940
مهربانی پدر و مادرمان...
406
00:31:05,680 --> 00:31:07,160
از آسمان وسیعتر است
407
00:31:08,622 --> 00:31:10,320
به همه اینها فکر نکن،
408
00:31:10,520 --> 00:31:12,240
اجازه دهید من آن را اداره کنم، باشه؟
409
00:31:14,360 --> 00:31:15,800
بعد من اول میرم
410
00:31:16,080 --> 00:31:17,834
بزار برگردمت به
عمارت لو شیانگ
411
00:31:54,880 --> 00:31:56,920
تو هنوز خیلی لجبازی
412
00:31:57,175 --> 00:31:58,360
اگر قوی تر نباشم،
413
00:31:59,668 --> 00:32:02,120
فکر میکنی بهت اجازه میدم
من را شوخی می بینید؟
414
00:32:02,760 --> 00:32:04,169
من و تو زن و شوهریم
415
00:32:04,560 --> 00:32:05,751
فقط در یک روز،
416
00:32:05,877 --> 00:32:08,880
تو از بهشتی بودن رفتی
ملکه به یک زندانی
417
00:32:10,080 --> 00:32:11,600
چگونه می توانم به آن بخندم؟
418
00:32:11,988 --> 00:32:13,720
از زمانی که ازدواج کردیم،
419
00:32:14,991 --> 00:32:17,920
کی درمان کردی
من به عنوان همسر شما؟
420
00:32:18,345 --> 00:32:19,345
تو یائو،
421
00:32:20,000 --> 00:32:22,000
تو محترم ترین بودی
شخص در قلمرو بهشت،
422
00:32:22,181 --> 00:32:23,857
از چه چیز دیگری راضی نیستی؟
423
00:32:24,160 --> 00:32:26,840
وجدانم راحت است.
424
00:32:27,984 --> 00:32:29,015
در تمام این سالها،
425
00:32:29,560 --> 00:32:32,046
تو بدتر از قبل بودی
همه جا دشمن ساخت
426
00:32:32,675 --> 00:32:36,000
تو فقط نکشتی
زنان اطراف من
427
00:32:36,400 --> 00:32:37,440
حتی آب جاودانه،
428
00:32:37,840 --> 00:32:38,927
شب جاودانه و...
429
00:32:39,160 --> 00:32:40,657
جین می، نمیتونی بذاری زندگی کنن.
430
00:32:41,364 --> 00:32:43,240
دقیقا چگونه راضی خواهید بود؟
431
00:32:46,384 --> 00:32:48,041
وجدان راحت؟
432
00:32:48,600 --> 00:32:51,600
در تمام این سالها، شما را دارید
واقعا فکر کردم...
433
00:32:51,853 --> 00:32:53,560
که هرگز به من خیانت نکردی؟
434
00:32:55,040 --> 00:32:56,287
فراموش کردی...
435
00:32:56,811 --> 00:33:00,080
چگونه موقعیت خود را حفظ کردید
به عنوان امپراتور بهشت؟
436
00:33:01,009 --> 00:33:02,818
در جریان نبرد
بهشت در برابر شیطان،
437
00:33:03,057 --> 00:33:06,000
اگر برای قبیله پرندگان نبود
سربازانی که خود را فدا کردند...
438
00:33:06,080 --> 00:33:07,080
بسه
439
00:33:07,112 --> 00:33:09,105
نه، من می خواهم آنچه را تمام کنم
من می خواهم بگویم.
440
00:33:09,469 --> 00:33:10,951
در هر نبرد،
441
00:33:11,280 --> 00:33:15,680
قبیله پرندگان ما همیشه می رفتند
همه برای کمک به شما
442
00:33:16,692 --> 00:33:20,040
در نبرد بهشت در برابر
دیو، تو بدجور آسیب دیدی
443
00:33:20,513 --> 00:33:25,240
میدونی چیکار کردم
برای نجات جانت فداکاری کنی؟
444
00:33:26,139 --> 00:33:27,160
تای وی،
445
00:33:27,680 --> 00:33:32,600
خیلی خوب باهات رفتار کردم
اما شما چطور؟
446
00:33:33,340 --> 00:33:36,520
از اون موقع ناسپاس بودی
تو تاج و تختت را گرفتی
447
00:33:37,000 --> 00:33:38,440
خیلی وقتا نظرت عوض شد
448
00:33:38,520 --> 00:33:41,840
حتی قول را فراموش کرده است
تو برای من ساختی
449
00:33:41,926 --> 00:33:42,935
بس کن
450
00:33:43,200 --> 00:33:44,770
شما بر سهم گذشته خود تکیه می کنید،
451
00:33:45,255 --> 00:33:46,692
تبعیض علیه دیگران،
452
00:33:46,993 --> 00:33:48,120
بی گناهان را کشت،
453
00:33:49,176 --> 00:33:50,328
قبیله اژدها ماهی نابود شده،
454
00:33:50,405 --> 00:33:52,360
سو لی را کشت، صیغه ام را بیرون آورد،
455
00:33:52,520 --> 00:33:54,680
شما از چنین ابزار شومی استفاده کردید.
456
00:33:55,000 --> 00:33:56,358
من هیچ وقت بحث نکردم
اصلا با شماست
457
00:33:56,360 --> 00:34:02,840
اما من هرگز به این فکر نکرده ام
زی فن در دستان تو مرد.
458
00:34:03,560 --> 00:34:04,829
شما یک جاویدان عالی را کشتید،
459
00:34:04,920 --> 00:34:06,360
چقدر جسورانه
460
00:34:09,600 --> 00:34:10,720
زی فن؟
461
00:34:11,080 --> 00:34:12,800
چه جنایتی مرتکب شده ام؟
462
00:34:13,982 --> 00:34:16,720
آیا به این دلیل است که من یک عالی را کشتم
جاودانه، بهشت را مختل کرد؟
463
00:34:17,080 --> 00:34:20,960
یا تکه ای از تو را بریده ام
قلب، باعث درد قلب شما می شود؟
464
00:34:21,160 --> 00:34:22,160
- تو!
- تو!
465
00:34:22,451 --> 00:34:24,040
تو به من خیانت کردی و
دوباره
466
00:34:24,400 --> 00:34:26,600
تو هرگز من و قرار ندادی
پسر من در قلب تو
467
00:34:26,920 --> 00:34:27,920
او چطور؟
468
00:34:27,960 --> 00:34:29,004
اون مرده...
469
00:34:29,400 --> 00:34:30,800
اما هنوز او به شما چسبیده است.
470
00:34:31,280 --> 00:34:34,680
دخترش چقدر جرات داره
پسرم را اغوا کنم؟
471
00:34:35,360 --> 00:34:38,280
مادر و دختر جادو می کنند
شما دو نفر
472
00:34:39,537 --> 00:34:42,080
به نظر شما طعنه آمیز نیست
و تحقیر کننده؟
473
00:34:42,680 --> 00:34:43,694
در مورد من،
474
00:34:43,880 --> 00:34:45,520
ملکه بهشتی،
475
00:34:46,161 --> 00:34:47,358
شاهزاده خانم قبیله پرندگان،
476
00:34:47,440 --> 00:34:50,280
می خواهی من در او زندگی کنم؟
سایه تا آخر عمرم؟
477
00:34:53,384 --> 00:34:56,957
فکر کردم اینجا توبه میکنی
478
00:34:57,648 --> 00:35:01,088
من فکر نمی کردم که شما هنوز
از به هوش آمدن خودداری کنید
479
00:35:02,640 --> 00:35:04,120
حالا به خودت نگاه کن
480
00:35:04,920 --> 00:35:07,440
قبل از حرف زدن فکر نمیکنی
تو از نظر ظاهری شیطانی
481
00:35:07,480 --> 00:35:09,600
تو هیچ ظرافتی نداری
از یک ملکه بهشتی
482
00:35:09,781 --> 00:35:11,981
تو شبیه آدم حسودی هستی
همسری از دنیای فانی
483
00:35:12,583 --> 00:35:15,800
وقتی یکی مستقیم صحبت می کند
در بستر مرگ است
484
00:35:17,459 --> 00:35:19,280
تقصیر منه که شکست خوردم
برای تشخیص ...
485
00:35:19,680 --> 00:35:21,560
فرد مناسبی که به او وابسته است
486
00:35:22,560 --> 00:35:25,240
کاری که تو یائو انجام داد درست نبود،
487
00:35:25,840 --> 00:35:28,038
او نباید این موقعیت را به عهده بگیرد
به عنوان ملکه بهشتی
488
00:35:28,040 --> 00:35:29,960
من می خواهم تاج دیگری را بر سر بگذارم
ملکه بهشتی.
489
00:35:30,600 --> 00:35:33,795
لرد لائو، دن زو، چگونه
درباره Flora Immortal؟
490
00:35:36,080 --> 00:35:37,102
این درست نیست.
491
00:35:37,360 --> 00:35:39,516
حتی پادشاهان در
دنیای فانی بداند که ...
492
00:35:39,610 --> 00:35:41,692
همسری که همه چیز را پشت سر گذاشته است
نباید کنار گذاشته شود
493
00:35:41,694 --> 00:35:43,960
چه رسد به اینکه هستی
یک امپراتور بهشتی،
494
00:35:44,322 --> 00:35:46,022
شما باید برای همه مثال بزنید.
495
00:35:46,314 --> 00:35:50,240
به همین دلیل است که ترک آن تابو است
همسرت وقتی مرفه هستی
496
00:35:50,560 --> 00:35:51,649
اعلیحضرت
497
00:35:51,760 --> 00:35:53,558
ملکه بهشتی نکرده است
کار اشتباهی انجام داد
498
00:35:53,560 --> 00:35:56,600
همچنین، قلمرو بهشت عادلانه است
تشکیل شده است، هنوز پایدار نیست.
499
00:35:57,000 --> 00:35:59,120
ما هنوز به حمایت نیاز داریم
از قبیله پرندگان
500
00:35:59,399 --> 00:36:00,799
می ترسم امپراتور را حذف کنم...
501
00:36:00,880 --> 00:36:04,160
باعث ناآرامی در قلمرو بهشت می شود.
502
00:36:04,680 --> 00:36:07,609
اعلیحضرت لطفا تجدید نظر کنید.
503
00:36:10,200 --> 00:36:11,829
چه کسی سعی کرد رانندگی کند
گوه بین ما؟
504
00:36:11,966 --> 00:36:14,560
من با گوش خودم شنیدم.
505
00:36:15,320 --> 00:36:17,080
دیگر لازم نیست آن را پنهان کنید.
506
00:36:17,520 --> 00:36:20,030
فردی که در مقابل ایستاده است
از تو همین الان...
507
00:36:20,800 --> 00:36:24,440
فقط فردی است که بوده است
رها شده توسط شوهرش...
508
00:36:24,800 --> 00:36:26,680
و از پسر خودش منزجر شده بود.
509
00:36:27,649 --> 00:36:29,920
آیا شما حتی احساس گناه می کنید؟
510
00:36:31,000 --> 00:36:32,880
در نهایت، من هنوز تو را نگه داشته ام.
511
00:36:33,680 --> 00:36:35,368
در میان همه چیز
قبلا بهت قول داده بودم
512
00:36:35,370 --> 00:36:37,040
آیا کاری هست که من انجام نداده باشم؟
513
00:36:37,948 --> 00:36:39,840
هیچ چیز کاملی در این دنیا وجود ندارد،
514
00:36:40,417 --> 00:36:42,120
حتی من پشیمانم
515
00:36:42,720 --> 00:36:44,120
اما چرا در چشم تو،
516
00:36:44,760 --> 00:36:46,355
شما حتی نمی توانید تحمل کنید
یک دانه شن
517
00:36:46,705 --> 00:36:49,280
پس چه می شد اگر من آن را داشتم
محترم ترین مقام؟
518
00:36:50,800 --> 00:36:53,480
آیا تا به حال در قلب شما بوده ام؟
519
00:36:54,187 --> 00:36:56,783
هر زنی آرزوی رشد دارد
پیر با عزیزانشان
520
00:36:57,520 --> 00:37:00,960
اما در عوض من متاهل بودم
به تاج و تخت سرد
521
00:37:01,600 --> 00:37:03,200
اگرچه من یک جاودانه عالی هستم ...
522
00:37:03,880 --> 00:37:08,560
اما من مثل هر زن دیگری هستم
523
00:37:08,853 --> 00:37:10,960
من فقط شوهر میخوام
که فقط من را دوست دارد
524
00:37:11,464 --> 00:37:12,960
با این حال، در چشمان تو،
525
00:37:13,480 --> 00:37:14,480
علاوه بر او،
526
00:37:15,480 --> 00:37:17,160
تا حالا واقعا به من نگاه کردی؟
527
00:37:17,496 --> 00:37:21,480
آن اژدها فقط نگاه می کرد
کمی شبیه او
528
00:37:21,960 --> 00:37:23,800
میدونستی ازش استفاده میکنی...
529
00:37:24,760 --> 00:37:26,431
اما با این حال به او علاقه پیدا کردی
530
00:37:27,669 --> 00:37:30,480
آیا تا به حال فکر کرده اید
یک همسر چه احساسی خواهد داشت؟
531
00:37:30,960 --> 00:37:34,456
آیا تا به حال تجربه کرده اید
غم و اندوه از ...
532
00:37:34,960 --> 00:37:37,284
خیره شدن به یک آدم بی عاطفه؟
533
00:37:38,160 --> 00:37:39,207
تو یائو،
534
00:37:41,560 --> 00:37:47,600
من واقعا به شما ظلم کردم
با از دست دادن زی فن...
535
00:37:48,960 --> 00:37:50,920
اما من تمام تلاشم را کردم
برای جبران آن
536
00:37:52,080 --> 00:37:53,280
به عنوان ملکه بهشتی،
537
00:37:53,787 --> 00:37:55,160
بی پروا عمل کردی
538
00:37:55,760 --> 00:37:58,640
کی تحملت نکردم
539
00:37:59,240 --> 00:38:02,120
فقط اینکه حرص می خوردی
540
00:38:02,280 --> 00:38:04,040
صبر؟ تحمل؟
541
00:38:05,480 --> 00:38:07,520
من هیچ کدوم از اینا رو نمیخوام
542
00:38:08,160 --> 00:38:10,880
من از شوهرم مراقبت نمی کنم
و پشتیبانی
543
00:38:11,280 --> 00:38:13,643
در عوض من از عنوان محافظت می کنم
از ملکه بهشتی
544
00:38:14,112 --> 00:38:17,352
میدونی چجوری گذشتم
این همه سال؟
545
00:38:17,680 --> 00:38:19,164
مدت زیادی از فوت پدرم نگذشته بود
546
00:38:19,240 --> 00:38:20,760
تو می خواستی من را به عنوان امپراتور حذف کنی
547
00:38:20,880 --> 00:38:23,200
اگر به خاطر نبود
قدرت قبیله پرندگان،
548
00:38:23,680 --> 00:38:28,320
من هم همین پایان را می گرفتم
امروز 10000 سال پیش
549
00:38:30,640 --> 00:38:34,440
فقط بعدش بالاخره فهمیدم
منفعت قدرت
550
00:38:34,600 --> 00:38:36,880
محبت و لطف؟
551
00:38:37,440 --> 00:38:39,349
همه چیز خواهد گذشت
مثل ابرها
552
00:38:39,640 --> 00:38:43,520
فقط با بالاترین قدرت،
من کهنه نمی شوم.
553
00:38:44,126 --> 00:38:45,706
حتی اگر بالاترین قدرت را می خواهید،
554
00:38:46,600 --> 00:38:48,232
شما نمی توانید از تاکتیک های ناجوانمردانه استفاده کنید.
555
00:38:48,790 --> 00:38:51,800
شما قبلاً ملکه بهشتی هستید،
با حمایت قبیله پرندگان،
556
00:38:52,168 --> 00:38:54,118
اگر می توانستی فقط زندگی کنی
زندگی شما با آرامش،
557
00:38:54,120 --> 00:38:55,470
من هیچ کاری با تو نمی کنم
558
00:38:55,600 --> 00:38:56,800
تاکتیک های ناجوانمردانه؟
559
00:38:57,794 --> 00:38:59,514
چه تفاوت هایی دارند
بین من و تو؟
560
00:38:59,960 --> 00:39:02,900
برادرت را کشتی
برای رسیدن به تاج و تخت،
561
00:39:03,080 --> 00:39:04,544
تمام قدرت ها را به خود اختصاص دهید
562
00:39:04,703 --> 00:39:05,766
در واقع،
563
00:39:06,640 --> 00:39:09,160
من و تو برده قدرت هستیم
564
00:39:11,160 --> 00:39:12,163
اعلیحضرت
565
00:39:13,280 --> 00:39:17,640
هنوز یادت هست
قولی که دادیم؟
566
00:39:30,183 --> 00:39:31,920
الان باردار هستی
567
00:39:33,240 --> 00:39:34,734
مناسب برای دنبال کردن نیست
من برای جنگ
568
00:39:35,760 --> 00:39:38,040
اگر در جنگ بمیرم،
569
00:39:40,360 --> 00:39:42,004
لطفاً به قاره یی میائو برگردید.
570
00:39:47,440 --> 00:39:48,908
این پر هوان دی فینیکس است،
571
00:39:49,068 --> 00:39:52,080
برای هر یک از آنها یک آیتم مقدس است
پرندگان در قبیله ققنوس
572
00:39:53,240 --> 00:39:55,960
هر ققنوس یکی دارد.
573
00:39:57,200 --> 00:39:58,520
من آن را به تو می دهم،
574
00:39:59,720 --> 00:40:03,320
امیدوارم محافظت کند
شما از طرف من
575
00:40:06,920 --> 00:40:09,280
اگر فردا در نبرد شکست خوردی،
576
00:40:11,440 --> 00:40:14,200
من و پسرم هر دو از اینجا می پریم.
577
00:40:15,420 --> 00:40:16,767
ما زندگی نخواهیم کرد.
578
00:40:21,400 --> 00:40:23,088
امروز من تای وی قول می دهم که ...
579
00:40:23,400 --> 00:40:25,440
بعد از این جنگ، اگر داشته باشید
پسری به دنیا آورد،
580
00:40:25,686 --> 00:40:27,115
او جانشین من به عنوان شاهزاده خواهد بود.
581
00:40:28,067 --> 00:40:29,943
من و تو به اشتراک خواهیم گذاشت
قلمرو بهشت با هم
582
00:40:31,640 --> 00:40:34,640
بزرگترین آرزوی من این است که ...
583
00:40:36,680 --> 00:40:40,845
قادر به ایستادن در اینجا با شما در
روزی بهشت امپراتوری و...
584
00:40:41,560 --> 00:40:43,240
با ابرها نگاه کن
لبخند بر لبان ما
585
00:40:54,332 --> 00:40:55,495
تو عوض شدی
586
00:41:01,758 --> 00:41:04,760
تو یائو، من به تو ظلم کردم.
587
00:41:06,160 --> 00:41:08,994
اما اکنون بهشت شفافیت عالی می داند
در مورد آنچه اتفاق افتاده است،
588
00:41:09,397 --> 00:41:12,287
من می ترسم که نتوانیم شما را نجات دهیم
موقعیت به عنوان ملکه بهشتی
589
00:41:14,080 --> 00:41:16,880
اگر من تو را سرکوب نکنم
تکبر قبیله پرنده،
590
00:41:18,174 --> 00:41:20,014
می ترسم که نتوانیم
از بقیه دلجویی کن
591
00:41:20,440 --> 00:41:22,316
من قبلاً این را پیش بینی کرده ام.
592
00:41:23,602 --> 00:41:26,800
من ملکه بهشتی بوده ام
برای خیلی طولانی
593
00:41:27,600 --> 00:41:28,800
بس است.
594
00:41:45,981 --> 00:41:51,818
در تمام زندگی ام، حاضر بوده ام
همه چیز را فدای تو کنم
595
00:41:53,360 --> 00:41:56,400
در حال حاضر، من چیزی ندارم
آرزو کردن برای ...
596
00:41:57,200 --> 00:41:58,600
علاوه بر یک آرزو
597
00:42:00,680 --> 00:42:03,720
من فقط شو فنگ دارم،
598
00:42:05,280 --> 00:42:10,760
من معتقدم می دانید
چیزی که من آرزو دارم