1
00:02:12,680 --> 00:02:15,200
"خاکستر عشق"

2
00:02:15,280 --> 00:02:17,780
"قسمت 33"

3
00:02:29,240 --> 00:02:31,334
خیالت راحت به اطراف نگاه کن، Mi Er.

4
00:02:42,250 --> 00:02:43,250
می ار،

5
00:02:43,554 --> 00:02:45,357
تو تازه برگشتی
از رستگاری تو،

6
00:02:45,600 --> 00:02:47,395
فقط امروز در عمارت لو شیانگ بمانید.

7
00:02:47,598 --> 00:02:51,094
در صورت وجود به شما اطلاع خواهم داد
به روز رسانی در مورد Rou Ro.

8
00:02:52,449 --> 00:02:55,157
این اتاق توسط پدر شما آماده شده است.

9
00:02:55,520 --> 00:02:59,918
او فکر کرد که شما باید یک اتاق داشته باشید
اکنون که به جاودانگی دست یافته اید.

10
00:03:00,160 --> 00:03:02,240
من نمی دانستم که شما
زود برگرد

11
00:03:02,584 --> 00:03:04,959
بنابراین من با عجله اتاق شما را آماده کردم.

12
00:03:05,417 --> 00:03:07,334
خاله لین شیو خیلی دوستش دارم.

13
00:03:07,751 --> 00:03:08,751
متشکرم.

14
00:03:10,160 --> 00:03:11,360
ممنون پدر

15
00:03:20,000 --> 00:03:22,667
جین می به جاودانگی رسیده بود

16
00:03:23,167 --> 00:03:25,918
تاریخ ازدواجش با
شاهزاده اول درست شد

17
00:03:26,127 --> 00:03:27,335
این خوشحالی مضاعف است.

18
00:03:27,881 --> 00:03:31,334
اما چرا عبوس به نظر میرسی
و ناراضی؟

19
00:03:33,042 --> 00:03:34,125
آیا شما...

20
00:03:34,413 --> 00:03:36,459
نگران آنچه اتفاق افتاده است
بین جین می...

21
00:03:36,876 --> 00:03:38,918
و شاهزاده دوم در
قلمرو فانی؟

22
00:03:40,667 --> 00:03:41,667
بله.

23
00:03:41,880 --> 00:03:44,757
کاری که شاهزاده دوم انجام داد این بود
این بار واقعا عجولانه

24
00:03:45,090 --> 00:03:47,466
شایعات اجتناب ناپذیر خواهد بود.

25
00:03:48,542 --> 00:03:51,601
اما من این را باور دارم
جین می یک کودک عاقل است.

26
00:03:52,292 --> 00:03:53,292
علاوه بر این،

27
00:03:53,375 --> 00:03:56,375
او و اولین شاهزاده بودند
عاشق متقابل

28
00:03:56,640 --> 00:03:59,209
پس از چند لحظه،
او خواهد فهمید که ...

29
00:03:59,501 --> 00:04:02,061
اتفاقی که بین هر دو افتاده بود
از آنها در دنیای فانی...

30
00:04:02,292 --> 00:04:05,042
فقط یک رویای مبهم بود

31
00:04:05,228 --> 00:04:06,728
بعد از اینکه به دقت فکر کرد،

32
00:04:07,640 --> 00:04:09,306
او انتخاب درستی خواهد کرد

33
00:04:09,880 --> 00:04:11,130
امیدوارم اینطور باشد.

34
00:04:11,760 --> 00:04:13,510
جین می هنوز نمی داند که ...

35
00:04:13,880 --> 00:04:16,154
ملکه بهشتی است
قاتل مادرش

36
00:04:16,501 --> 00:04:18,042
اگر با هم بمانند،

37
00:04:18,239 --> 00:04:19,864
با خلق و خوی جین می،

38
00:04:20,661 --> 00:04:22,411
او هرگز نمی داند چگونه با آن روبرو شود.

39
00:04:23,417 --> 00:04:26,792
بهتر است به او اجازه ندهید
در این مورد بدانند

40
00:04:28,000 --> 00:04:30,043
ببینیم تصمیمش چیه

41
00:04:33,417 --> 00:04:34,417
به هیچ وجه.

42
00:04:38,918 --> 00:04:40,042
این خیلی کشتار است.

43
00:04:41,160 --> 00:04:42,360
اعلیحضرت.

44
00:04:42,545 --> 00:04:46,000
هنوزم عاشق اون دیوونه؟

45
00:04:46,792 --> 00:04:47,792
چنین چیزی وجود ندارد

46
00:04:48,250 --> 00:04:50,375
از یادآوری گذشته دست بردار، ملکه.

47
00:04:50,834 --> 00:04:54,083
اما دست آن شیطان رسیده است
بهشت امپراتوری

48
00:04:54,584 --> 00:04:55,944
او موش جاودانه را تحریک کرد...

49
00:04:56,042 --> 00:04:59,042
برای کشتن خو فنگ زمانی که
او تحت نیروانا بود.

50
00:04:59,584 --> 00:05:01,187
پس از نبرد در کنار دریاچه دونگ تینگ،

51
00:05:01,280 --> 00:05:04,040
من متوجه شدم که او ده ها مورد دارد
هزاران مرد تحت فرمانروایی او...

52
00:05:04,152 --> 00:05:05,736
برای سرنگونی ما

53
00:05:05,834 --> 00:05:07,751
این ترسناک است.

54
00:05:09,480 --> 00:05:12,440
سو لی نابخشودنی بود،

55
00:05:12,733 --> 00:05:15,800
اما تمام قبیله را از بین می برد
برای مجازات خیلی سنگین است

56
00:05:16,160 --> 00:05:19,118
اگر چنین است، آبروی ما کجا خواهد رفت؟

57
00:05:19,375 --> 00:05:21,083
این را فراموش نکنید، اعلیحضرت.

58
00:05:21,501 --> 00:05:24,876
کل قبیله اژدها ماهی
چند هزار سال پیش نابود شد

59
00:05:25,083 --> 00:05:26,542
سو لی تنها بازمانده بود.

60
00:05:26,757 --> 00:05:28,102
همین هزار سال،

61
00:05:28,334 --> 00:05:30,209
او چنین هرج و مرج را در اینجا ایجاد کرده بود.

62
00:05:30,667 --> 00:05:33,125
اگه بهشون رحم کنی...

63
00:05:33,651 --> 00:05:35,417
و جان دونگ تینگ را نجات دهید،

64
00:05:35,792 --> 00:05:38,417
30000 سو لی وجود خواهد داشت.

65
00:05:39,000 --> 00:05:40,640
این را هم فراموش نکنید،
اعلیحضرت.

66
00:05:40,667 --> 00:05:42,067
فرزند بیولوژیکی سو لی ...

67
00:05:42,542 --> 00:05:45,000
اینجا در کنار ماست

68
00:05:45,415 --> 00:05:48,459
اگر از درون همکاری کنند ...

69
00:05:49,626 --> 00:05:52,083
ران یو زیر نظر من بزرگ شد
مراقبت از کودکی او

70
00:05:52,542 --> 00:05:54,667
شما خلق و خوی او را بهتر می شناسید.

71
00:05:55,000 --> 00:05:57,792
او ممکن است بی گناه باشد،
اما نیت او نیست.

72
00:05:58,626 --> 00:05:59,986
اعلیحضرت باید بفهمند،

73
00:06:00,834 --> 00:06:02,709
جاه طلبی ها را می توان پرورش داد.

74
00:06:03,000 --> 00:06:04,800
تا زمانی که شرایط
به نفع آنها هستند.

75
00:06:05,325 --> 00:06:08,000
اگر اعلیحضرت می خواهید محافظت کنید
دو پسرت

76
00:06:08,440 --> 00:06:10,440
پس باید تصمیم بگیری...

77
00:06:10,876 --> 00:06:12,209
برای جلوگیری از یک فاجعه آینده

78
00:06:14,457 --> 00:06:17,334
باید ازت حمایت میکردم...

79
00:06:17,760 --> 00:06:20,400
از آنجایی که تو بار من را تقسیم می کنی

80
00:06:21,083 --> 00:06:23,417
اما قلمرو بهشت دارد
مدت زیادی در آرامش بود

81
00:06:23,560 --> 00:06:25,680
مجازات های سنگین خواهد بود
باعث قضاوت دیگران شود

82
00:06:26,313 --> 00:06:28,984
اعلیحضرت ندارد
خودت انجامش بده

83
00:06:29,404 --> 00:06:33,501
فقط این را به من بسپار

84
00:06:34,218 --> 00:06:35,343
من فقط نگرانم که ...

85
00:06:36,209 --> 00:06:37,209
انجام این کار...

86
00:06:37,709 --> 00:06:39,667
شهرت شما را خدشه دار خواهد کرد

87
00:06:40,080 --> 00:06:41,600
برای دو پسرمان ...

88
00:06:42,000 --> 00:06:44,320
و برای شهرتی که ایستاده ایم
برای 10000 سال،

89
00:06:45,125 --> 00:06:47,999
من برای یک بار هم که شده مرد بد خواهم بود.

90
00:06:56,640 --> 00:06:58,160
می فهمم.

91
00:07:13,000 --> 00:07:14,000
شو فنگ،

92
00:07:14,320 --> 00:07:18,040
من مانع خواهم شد
همه بلاهای آینده برای شما

93
00:07:50,292 --> 00:07:53,918
"به یاد سو لی جاویدان"

94
00:08:04,375 --> 00:08:05,375
اعلیحضرت

95
00:08:07,542 --> 00:08:08,542
شما فقط به موقع رسیدید.

96
00:08:08,999 --> 00:08:10,584
لی ار و یان تو را احضار کن...

97
00:08:10,999 --> 00:08:11,999
برای دعا کردن به مادر

98
00:08:12,375 --> 00:08:14,334
اسیر شده اند
ارتش الهی

99
00:08:16,720 --> 00:08:17,880
چی؟

100
00:08:18,083 --> 00:08:21,459
ملکه بهشتی قرار است مجازات کند
30000 نفر از ساکنان دریاچه دونگ تینگ.

101
00:08:21,918 --> 00:08:22,918
کی هست؟

102
00:08:25,680 --> 00:08:28,400
به نظر می رسد که تندر خدا و رعد و برق
الهه سفارشات دریافت کرده اند.

103
00:08:29,709 --> 00:08:30,709
پدر!

104
00:08:39,377 --> 00:08:40,542
پدر!

105
00:08:40,792 --> 00:08:42,999
30000 زندگی در آن وجود دارد
دریاچه دونگ تینگ

106
00:08:43,188 --> 00:08:44,290
همشون بی گناهن!

107
00:08:44,680 --> 00:08:45,800
از آنجایی که مادر من ...

108
00:08:48,751 --> 00:08:50,042
از آنجایی که سو لی از بین رفته بود،

109
00:08:50,417 --> 00:08:52,918
ملکه بهشتی خیلی دور می شود.

110
00:08:53,112 --> 00:08:55,250
خواهش میکنم نجاتشون بدید

111
00:08:55,334 --> 00:08:56,694
من حاضرم ضامنشون باشم

112
00:08:56,834 --> 00:08:58,474
ایجاد نخواهند کرد
ویرانی در آینده

113
00:08:58,810 --> 00:09:01,238
ملکه بهشتی تازه می رود
با اراده بهشت

114
00:09:01,542 --> 00:09:03,626
این نابخشودنی است که سو لی
اقدام به خیانت کرد

115
00:09:04,040 --> 00:09:05,440
او باید مطابق آن مجازات شود.

116
00:09:05,520 --> 00:09:07,146
فقط این یک قتل عام سنگین است.

117
00:09:07,240 --> 00:09:08,699
من طاقت انجام آن را ندارم.

118
00:09:09,400 --> 00:09:12,000
ملکه بهشتی
قصد دارد این کار را برای من انجام دهد.

119
00:09:12,200 --> 00:09:13,880
دلیلی برای رد پیشنهاد او ندارم.

120
00:09:14,151 --> 00:09:15,667
تو پسر بزرگ منی...

121
00:09:16,000 --> 00:09:17,223
شما نباید قوانین را نادیده بگیرید

122
00:09:17,417 --> 00:09:19,542
- اما پدر...
- باشه

123
00:09:20,918 --> 00:09:22,083
به عقب برگرد.

124
00:09:50,200 --> 00:09:52,424
خدای رعد و الهه روشنایی
در زمینه اعدام نیستند...

125
00:09:52,426 --> 00:09:54,176
اما اینجا در بالاترین قصر.

126
00:09:55,120 --> 00:09:57,920
به نظر می رسد که شخصی که
میخوای مجازات کنی...

127
00:09:58,667 --> 00:09:59,751
در واقع من هستم

128
00:10:00,118 --> 00:10:04,118
30000 بازمانده در
دریاچه دونگ تینگ ...

129
00:10:04,673 --> 00:10:06,125
به شدت مجازات خواهند شد

130
00:10:06,432 --> 00:10:07,876
اما برای چه کسانی کار می کنند؟

131
00:10:08,240 --> 00:10:11,143
نباید تنبیه بشی
همراه آنها؟

132
00:10:11,667 --> 00:10:14,417
آنها زندگی های بی گناهی هستند
که نمی تواند مقابله کند

133
00:10:16,040 --> 00:10:17,920
مادر جان آنها را نجات بده

134
00:10:18,082 --> 00:10:19,123
مادر؟

135
00:10:21,880 --> 00:10:24,120
کی بود که اینو گفت...

136
00:10:24,360 --> 00:10:28,440
او مرا می کشت و
انتقام مادرش را بگیرد؟

137
00:10:29,167 --> 00:10:32,083
The Night Immortal در آن زمان
خیلی شجاع بود

138
00:10:32,659 --> 00:10:34,709
خیلی ظالم

139
00:10:34,880 --> 00:10:36,040
امروز چه خبر؟

140
00:10:36,167 --> 00:10:37,853
تو دیگر آنقدر با اراده نیستی

141
00:10:42,918 --> 00:10:44,167
همش تقصیر منه

142
00:10:44,999 --> 00:10:47,626
فقط منو تنبیه کن مادر

143
00:10:48,667 --> 00:10:52,042
اما این 30000 زندگی از
قبیله آب دونگ تینگ بی گناه هستند.

144
00:10:52,459 --> 00:10:54,375
آن 30000 باقیمانده
و مادرت...

145
00:10:54,751 --> 00:10:57,334
پناه دادن به بدخواهی و
اقدام به خیانت

146
00:10:57,544 --> 00:11:00,167
آنها می خواهند قلمرو بهشت را سرنگون کنند،
آنها سزاوار مرگ هستند

147
00:11:00,320 --> 00:11:03,000
قانون قلب را مجازات نمی کند
اما اقدامات

148
00:11:03,292 --> 00:11:04,792
حتی اگر مادرم بدخواهی کرد،

149
00:11:05,375 --> 00:11:06,959
او قبلاً هرگز ارتشی را برنخاست.

150
00:11:07,417 --> 00:11:09,792
-این تو بودی که...
- خفه شو!

151
00:11:10,490 --> 00:11:15,139
تو به شو فنگ صدمه زدی،
ارتش مخفی نگه داشت...

152
00:11:16,083 --> 00:11:17,375
و اقدام به خیانت کند

153
00:11:17,760 --> 00:11:19,160
جنایات شما باعث مرگ شما شده است!

154
00:11:19,334 --> 00:11:21,459
اون موقع باید میکشتم

155
00:11:21,918 --> 00:11:22,918
بله.

156
00:11:24,542 --> 00:11:26,000
تقصیر منه

157
00:11:26,440 --> 00:11:27,723
لطفا از آنها در امان باشید، مادر.

158
00:11:28,254 --> 00:11:29,542
شب جاودانه.

159
00:11:30,542 --> 00:11:32,417
چه غلطی کردی؟

160
00:11:52,751 --> 00:11:53,751
برادر بزرگتر

161
00:11:53,999 --> 00:11:54,999
لی ار!

162
00:11:55,167 --> 00:11:56,167
یان تو!

163
00:11:58,042 --> 00:11:59,042
مادر!

164
00:12:01,066 --> 00:12:02,532
خدای رعد، الهه رعد و برق.

165
00:12:03,040 --> 00:12:06,760
با چی کار کنیم
همدستان سو لی؟

166
00:12:10,080 --> 00:12:14,909
بر اساس قوانین، آنها کشته خواهند شد
توسط تندر و تنبیه رعد و برق.

167
00:12:15,200 --> 00:12:16,320
خوب

168
00:12:18,722 --> 00:12:20,334
- اعدامشون کن!
- صبر کن

169
00:12:22,999 --> 00:12:24,209
تقصیر منه

170
00:12:25,042 --> 00:12:26,083
من سرپیچی هستم

171
00:12:26,584 --> 00:12:27,751
آبروی تو کردم مادر

172
00:12:28,542 --> 00:12:29,542
اما...

173
00:12:29,600 --> 00:12:31,060
اما مادرم الان مرده.

174
00:12:31,720 --> 00:12:33,640
آنها دیگر نمی توانند کاری انجام دهند.

175
00:12:34,542 --> 00:12:36,062
من خواهان درک شما هستم،
مادر

176
00:12:36,417 --> 00:12:37,792
لطفا آنها را رها کنید.

177
00:12:39,633 --> 00:12:41,626
خیلی دلم میخواد ببینم...

178
00:12:42,320 --> 00:12:44,920
اگر واقعا اینجوری هستی
و خیرخواه...

179
00:12:45,455 --> 00:12:48,792
یا فقط یک بیان است.

180
00:12:50,160 --> 00:12:53,240
سو لی نابخشودنی است
آسیب رساندن به شو فنگ

181
00:12:53,494 --> 00:12:54,999
او مستحق مجازات است.

182
00:12:55,550 --> 00:12:56,834
بله یا خیر؟

183
00:13:04,802 --> 00:13:06,000
بله یا خیر؟

184
00:13:09,999 --> 00:13:10,999
بله.

185
00:13:11,623 --> 00:13:13,701
یو فرار کن، احمق!

186
00:13:14,600 --> 00:13:17,120
مادرخوانده دلتنگت شده بود
برای این همه سال!

187
00:13:17,240 --> 00:13:19,040
واقعا لیاقت نداری
از پسر بودنش!

188
00:13:19,167 --> 00:13:23,709
و الان التماس میکنی
به عنوان شب جاودانه...

189
00:13:23,913 --> 00:13:28,417
یا نماینده آن ها
بقایای دونگ تینگ گناهکار...

190
00:13:28,840 --> 00:13:34,320
یا تنها یتیم قبیله اژدها ماهی؟

191
00:13:36,751 --> 00:13:37,751
من...

192
00:13:40,417 --> 00:13:41,501
من...

193
00:13:44,167 --> 00:13:46,167
مادرخوانده هرگز تصدیق نکرده بود
تو به عنوان پسرش!

194
00:13:47,080 --> 00:13:48,207
عجله کن و برو!

195
00:13:56,834 --> 00:13:57,834
یان تو!

196
00:14:06,120 --> 00:14:07,720
یک پسر باید هزینه کند
جنایات مادرش

197
00:14:07,744 --> 00:14:09,578
کاری که مادرم کرد را جبران خواهم کرد.

198
00:14:09,959 --> 00:14:12,292
لطفا خشم خود را تخلیه نکنید
بر دیگران، مادر

199
00:14:16,880 --> 00:14:17,880
خوب

200
00:14:17,956 --> 00:14:20,415
من آدم معقولی هستم

201
00:14:21,109 --> 00:14:22,816
من برای شما دو انتخاب دارم.

202
00:14:24,080 --> 00:14:27,748
یا قطع رابطه میکنی
بقایای دونگ تینگ ...

203
00:14:28,213 --> 00:14:29,796
و به تنهایی آنها را مجازات کنید،

204
00:14:30,667 --> 00:14:33,792
یا مجازات را تحمل کند
از طرف آنها ...

205
00:14:34,200 --> 00:14:37,978
برای کفاره گناهان مادرت

206
00:14:51,334 --> 00:14:52,501
من...

207
00:14:53,250 --> 00:14:54,459
من مقصرم

208
00:14:55,334 --> 00:14:57,250
من حاضرم مبادله کنم
زندگی من برای دیگری

209
00:14:57,667 --> 00:14:58,667
یو را اجرا کن!

210
00:14:58,876 --> 00:14:59,876
خوب

211
00:15:00,751 --> 00:15:02,292
شما قوانین را می دانید.

212
00:15:02,918 --> 00:15:05,250
من هرگز نمی توانم به مادرم خیانت کنم و
دیگر قبیله مادرم

213
00:15:06,292 --> 00:15:08,584
من حاضرم همه چیز را تحمل کنم
عواقب

214
00:15:11,640 --> 00:15:13,000
خدای رعد، الهه رعد و برق.

215
00:15:13,279 --> 00:15:15,417
رعد خدا، رعد آسمانی تو،

216
00:15:15,740 --> 00:15:17,959
الهه رعد و برق
رعد و برق بی نهایت،

217
00:15:18,501 --> 00:15:21,125
و همچنین Lotus Nether Flames،

218
00:15:21,763 --> 00:15:24,459
حتی چیونگ چی هم نتوانست
آن را در گذشته تحمل کنید

219
00:15:24,813 --> 00:15:26,751
نمی دانم آیا شب جاودانه می تواند ...

220
00:15:27,099 --> 00:15:31,375
امروز این مجازات شدید را تحمل کنید.

221
00:15:34,920 --> 00:15:36,360
لطفا مجازاتم کن مادر

222
00:15:38,433 --> 00:15:39,433
خوب

223
00:15:39,872 --> 00:15:41,112
خدای رعد، الهه رعد و برق.

224
00:15:41,611 --> 00:15:42,611
اجرا کن

225
00:15:43,240 --> 00:15:44,320
اعلیحضرت!

226
00:15:44,520 --> 00:15:45,840
این بالاترین قصر است.

227
00:15:46,285 --> 00:15:49,292
و اعلیحضرت اوست
پسر اعظم...

228
00:15:51,316 --> 00:15:52,417
انجامش بده

229
00:16:20,040 --> 00:16:21,457
برادر بزرگتر!

230
00:16:39,667 --> 00:16:42,250
فکر میکردم آرومه...

231
00:16:42,834 --> 00:16:43,954
و متفاوت از خو فنگ.

232
00:16:44,497 --> 00:16:47,516
چه کسی می داند که او هم بی تاب است.

233
00:16:47,720 --> 00:16:50,400
خواهر و برادر قطعات شکسته را دوست دارند.

234
00:16:50,959 --> 00:16:53,375
بدنی مثل مرده

235
00:16:53,720 --> 00:16:56,122
با خشم زیر آتش می سوزد.

236
00:16:56,600 --> 00:16:59,440
موج های خروشان دریای خون آلود.

237
00:16:59,840 --> 00:17:02,480
هق هق بر سر قبر.

238
00:17:02,959 --> 00:17:05,667
دور از استخوان های خالی

239
00:17:13,459 --> 00:17:14,699
مادر!

240
00:17:24,792 --> 00:17:25,999
این طوری شنیدم

241
00:17:27,042 --> 00:17:29,292
برای احضار باگاوا تعظیم کنید.

242
00:17:38,876 --> 00:17:39,999
جرات نداری سست بشی!

243
00:18:04,542 --> 00:18:05,542
یو را اجرا کن!

244
00:18:05,626 --> 00:18:06,792
- برادر بزرگتر!
- یو را اجرا کن!

245
00:18:07,884 --> 00:18:08,998
- بیدار شو
- بیدار شو، یو فرار کن!

246
00:18:09,000 --> 00:18:10,598
- بیدار شو برادر بزرگ!
- بیدار شو

247
00:18:10,679 --> 00:18:11,804
بیدار شو

248
00:18:13,626 --> 00:18:15,292
ملکه، تو یک جادوگر هستی!

249
00:18:15,501 --> 00:18:16,918
من بودم که به پسرت آسیب زدم!

250
00:18:17,042 --> 00:18:18,417
بیا پیش من!

251
00:18:26,640 --> 00:18:28,600
او بسیار نادان و غافل است.

252
00:18:29,600 --> 00:18:30,720
برادر بزرگتر!

253
00:18:32,458 --> 00:18:33,542
اعلیحضرت.

254
00:18:33,792 --> 00:18:36,876
هیچ شعله شیشه ای در بهشتی وجود ندارد
تندر و رعد و برق مجازات.

255
00:18:37,125 --> 00:18:38,542
اگر از شعله شیشه ای استفاده می کنید،

256
00:18:38,918 --> 00:18:40,038
شب جاودانه خواهد مرد.

257
00:18:40,042 --> 00:18:41,167
این کار را نکن!

258
00:18:41,633 --> 00:18:45,133
سپس، آیا باید شیشه را نگه دارم؟
شعله برای شما دو نفر؟

259
00:18:59,568 --> 00:19:00,832
شب جاودانه چه کرد...

260
00:19:00,834 --> 00:19:04,209
تا اعلیحضرت چنین کاری را انجام دهند
مجازات سنگین برای او؟

261
00:19:04,510 --> 00:19:05,510
آب جاودانه،

262
00:19:05,600 --> 00:19:07,036
شما جنایتکاران را پناه داده اید

263
00:19:07,125 --> 00:19:10,083
من به اندازه کافی مهربان بودم
برای رها کردنت

264
00:19:10,480 --> 00:19:12,120
زیاده روی نکنید.

265
00:19:12,501 --> 00:19:14,918
چه با کشتن بهشتی
آن وقت فرزندان امپراطور؟

266
00:19:15,185 --> 00:19:17,250
Run Yu ابتدا دستورات من را نادیده گرفت.

267
00:19:17,558 --> 00:19:21,767
او موافقت کرد که این را به عهده بگیرد
سرزنش 30000 باقیمانده

268
00:19:22,629 --> 00:19:24,375
چگونه به من مربوط می شود؟

269
00:19:24,560 --> 00:19:26,348
بس است!

270
00:19:28,334 --> 00:19:30,542
- با احترام به اعلیحضرت.
- با احترام به اعلیحضرت.

271
00:19:30,709 --> 00:19:31,709
بیا

272
00:19:32,440 --> 00:19:34,400
فرمان مرا به جنوب بفرست
دروازه های بهشتی

273
00:19:34,584 --> 00:19:36,501
مقصر اصلی
سو لی نابخشودنی است،

274
00:19:36,806 --> 00:19:37,806
او اعدام شده است

275
00:19:38,751 --> 00:19:41,375
قبیله آب در دریاچه دونگ تینگ بود
تهدید شده توسط او،

276
00:19:41,680 --> 00:19:42,880
پس منطقی است

277
00:19:44,083 --> 00:19:45,292
از آنجایی که این اولین تخلف است،

278
00:19:46,000 --> 00:19:47,320
من منحصراً همه را عفو خواهم کرد.

279
00:19:47,459 --> 00:19:49,167
امیدوارم از نو شروع کنید...

280
00:19:49,720 --> 00:19:51,160
و به قلمرو بهشت وفادار بمانید.

281
00:19:51,375 --> 00:19:53,626
در صورت تکرار مجدد تخلف،
هیچ کس در امان نخواهد بود

282
00:19:53,799 --> 00:19:54,876
آرزوی تو فرمان من است

283
00:19:57,600 --> 00:20:00,559
اعلیحضرت الان پسر خوبی هستی.

284
00:20:02,209 --> 00:20:03,209
شب جاودانه.

285
00:20:13,284 --> 00:20:16,667
من از طرف ...

286
00:20:17,160 --> 00:20:23,993
از 36400 بازمانده
دریاچه دونگ تینگ،

287
00:20:25,040 --> 00:20:26,800
سپاس از لطف اعلیحضرت

288
00:20:28,709 --> 00:20:32,876
آیا مادر لطفا دستور آزادی می دهد؟

289
00:20:45,792 --> 00:20:46,792
ملکه بهشتی،

290
00:20:47,360 --> 00:20:48,520
آشفتگی را پاک کن

291
00:20:59,918 --> 00:21:04,542
عذاب بهشتی بیشتر است
شکنجه کردن از تکه تکه شدن

292
00:21:05,592 --> 00:21:07,000
درمانش هم سخت تره

293
00:21:07,542 --> 00:21:09,125
اگر من جای تو بودم،

294
00:21:09,494 --> 00:21:11,244
ترجیح میدم اعصابم رو بشکنم...

295
00:21:11,600 --> 00:21:13,040
و یک بار برای همیشه خودم را تمام کنم.

296
00:21:13,800 --> 00:21:15,000
مطمئن باش مادر

297
00:21:16,501 --> 00:21:18,292
من نمیرم.

298
00:21:18,792 --> 00:21:21,042
من زنده و سالم می مانم...

299
00:21:22,320 --> 00:21:24,360
و ببین که تو...

300
00:21:25,375 --> 00:21:27,501
سوگند اعلای جاودانه خود را وفا کن...

301
00:21:27,999 --> 00:21:30,709
با آزاد کردن همه...

302
00:21:31,560 --> 00:21:33,080
و بدون بازگشت

303
00:21:42,480 --> 00:21:43,813
برادر بزرگتر!

304
00:21:53,680 --> 00:21:55,709
- اعلیحضرت!
- یو را اجرا کن!

305
00:21:57,840 --> 00:21:59,160
او قرار نیست به آن برسد.

306
00:22:01,200 --> 00:22:02,240
مادر...

307
00:22:03,880 --> 00:22:05,296
من خیلی سردم

308
00:22:07,808 --> 00:22:09,018
خیلی سرد

309
00:22:10,005 --> 00:22:11,005
اعلیحضرت

310
00:22:13,200 --> 00:22:14,742
برادر ران یو.

311
00:22:23,292 --> 00:22:24,292
مادر...

312
00:22:25,000 --> 00:22:26,000
مادر...

313
00:22:26,952 --> 00:22:27,952
مادر...

314
00:22:29,720 --> 00:22:30,720
مادر...

315
00:22:33,584 --> 00:22:34,584
مادر...

316
00:22:40,880 --> 00:22:41,880
خیلی گرم...

317
00:22:43,230 --> 00:22:44,230
خیلی گرم...

318
00:22:44,703 --> 00:22:46,035
یک بار اعلیحضرت فرمودند ...

319
00:22:46,840 --> 00:22:49,631
اگر کسی خون زیادی از دست بدهد
و خیلی سرد می شود،

320
00:22:49,720 --> 00:22:52,040
اندام های داخلی فرد خواهد شد
احساس می کنند در حال سوختن هستند

321
00:22:54,834 --> 00:22:55,834
مادر

322
00:23:11,188 --> 00:23:12,188
اعلیحضرت.

323
00:23:12,504 --> 00:23:15,003
تو قول دادی که اجازه بدی
رسیدگی به موضوع

324
00:23:15,480 --> 00:23:18,105
اما تو نرم شدی
در آخرین لحظه

325
00:23:18,584 --> 00:23:20,042
تو الان پسر خوبی هستی

326
00:23:20,120 --> 00:23:21,600
من باید کلا آدم بدی باشم.

327
00:23:22,048 --> 00:23:23,328
اگر به این موضوع ادامه دهید،

328
00:23:23,586 --> 00:23:25,959
و همه را عصبانی و عصبانی می کند،

329
00:23:26,334 --> 00:23:27,774
چه سودی برای هر دوی ما خواهد داشت؟

330
00:23:27,994 --> 00:23:28,994
مقصر کیست؟

331
00:23:29,480 --> 00:23:32,229
شما همیشه بوده اید
بیش از حد تحمل او را،

332
00:23:32,960 --> 00:23:35,600
سپس او لطف خود را برگرداند
به ما آسیب می رساند

333
00:23:36,063 --> 00:23:37,999
او حتی الان مرا تصدیق نمی کند،

334
00:23:38,480 --> 00:23:41,360
او در عوض به سمت مادر شرور خود دوید.

335
00:23:42,078 --> 00:23:43,584
پس از مبارزه در کنار دریاچه دونگ تینگ،

336
00:23:44,040 --> 00:23:46,666
او حتی از باقیمانده ها محافظت می کند.

337
00:23:47,418 --> 00:23:48,626
اگر این روند ادامه پیدا کند،

338
00:23:49,709 --> 00:23:52,292
او ممکن است واژگون شود
کل قلمرو بهشت

339
00:23:52,959 --> 00:23:55,125
او قادر به انجام آن نخواهد بود
در حالی که من اینجا هستم

340
00:23:55,720 --> 00:23:57,280
تفاوت هایی وجود دارد
در کلاس های خود

341
00:23:57,417 --> 00:23:59,817
از چه کسی محافظت کنیم و چه کسی را نادیده بگیریم
بین Run Yu و Xu Feng،

342
00:24:00,040 --> 00:24:01,400
من ذهن خودم را دارم.

343
00:24:01,918 --> 00:24:04,542
من سخنان اعلیحضرت را به خاطر خواهم آورد.

344
00:24:05,334 --> 00:24:08,042
و امیدوارم هیچوقت فراموش نکنی

345
00:24:28,626 --> 00:24:29,626
اعلیحضرت

346
00:24:29,709 --> 00:24:31,000
بالاخره بیدار شدی

347
00:24:34,626 --> 00:24:36,542
آیا او آنها را آزاد کرد؟

348
00:24:41,840 --> 00:24:44,365
به خودت اهمیت نمیدی
دیگر زندگی خود را؟

349
00:24:46,125 --> 00:24:48,042
به مادر قول داده ام...

350
00:24:48,960 --> 00:24:50,752
برای محافظت از لی ار

351
00:24:52,375 --> 00:24:55,292
Li Er بسیار زیاد است
در دریاچه دونگ تینگ

352
00:24:56,125 --> 00:24:58,417
آن لی ار از لی مارش قبل از ...

353
00:24:59,501 --> 00:25:03,459
زیر سقف شخص دیگری مانده بود
برای چند هزار سال

354
00:25:05,292 --> 00:25:08,292
من نمی خواهم آنها را بسازند
دوباره همان اشتباه

355
00:25:09,083 --> 00:25:11,709
شب جاودانه، خودت را گذاشتی
در کفش دیگران،

356
00:25:11,918 --> 00:25:14,250
این واقعا یک نعمت است
برای قبیله آبی دریاچه دونگ تینگ.

357
00:25:15,334 --> 00:25:16,334
جاودانه.

358
00:25:18,042 --> 00:25:19,042
به شدت صدمه دیده ای

359
00:25:19,626 --> 00:25:21,000
عجله کن و دراز بکش.

360
00:25:23,667 --> 00:25:24,667
جاودانه،

361
00:25:26,292 --> 00:25:28,167
یه درخواست کوچیک دارم

362
00:25:29,313 --> 00:25:30,584
قدرت من محدود است...

363
00:25:31,167 --> 00:25:32,792
و من نمیتونم بجنگم
ملکه بهشتی

364
00:25:34,334 --> 00:25:36,167
لطفا مهربان و مهربان باشید...

365
00:25:36,626 --> 00:25:39,709
و لطفا مراقب باشید...

366
00:25:40,080 --> 00:25:42,581
از قبیله آب بی خانمان

367
00:25:43,292 --> 00:25:44,292
مطمئن باش

368
00:25:44,834 --> 00:25:46,792
تمام تلاشم را خواهم کرد.

369
00:25:48,045 --> 00:25:50,462
پس از اتفاقی که در دریاچه دونگ تینگ افتاد،

370
00:25:51,751 --> 00:25:55,626
تصمیم گرفتم باهاش بجنگم
ملکه بهشتی تا آخر

371
00:25:58,480 --> 00:25:59,689
ممنون، جاودانه

372
00:26:00,542 --> 00:26:01,542
کوانگ لو.

373
00:26:02,250 --> 00:26:03,250
جاودانه.

374
00:26:04,600 --> 00:26:10,459
لطفا به کسی در موردش نگو
جراحت من

375
00:26:10,959 --> 00:26:12,334
مخصوصا Mi Er.

376
00:26:13,600 --> 00:26:15,160
من نمی خواهم او نگران باشد.

377
00:26:15,668 --> 00:26:17,000
و امیدوارم...

378
00:26:18,999 --> 00:26:21,209
امیدوارم هیچوقت منو نبینه...

379
00:26:22,334 --> 00:26:23,918
در چنین آشفتگی

380
00:26:55,400 --> 00:26:56,400
به من قول بده

381
00:26:57,959 --> 00:26:59,250
برای من غصه نخور

382
00:27:02,600 --> 00:27:04,290
رو رو!

383
00:27:08,393 --> 00:27:10,626
رو رو! رو رو!

384
00:27:11,764 --> 00:27:13,472
رو رو!

385
00:27:15,553 --> 00:27:17,334
من مقصر رو پیدا میکنم...

386
00:27:18,800 --> 00:27:20,320
و از تو انتقام بگیرم

387
00:27:49,040 --> 00:27:51,874
تاریخ مبارکی را انتخاب کنید
بعد از 3 ماه ...

388
00:27:52,542 --> 00:27:54,959
برای عروسی جین می و ران یو.

389
00:28:28,308 --> 00:28:29,350
آرامش خود را حفظ کنید.

390
00:28:29,675 --> 00:28:30,800
آرامش خود را حفظ کنید.

391
00:28:31,337 --> 00:28:32,796
چند بار بهت یاد دادم

392
00:28:33,292 --> 00:28:34,417
تو هیچ وقت نفهمیدی

393
00:28:34,999 --> 00:28:37,876
حالا که شما و ملکه بهشتی
شرایط بدی دارند،

394
00:28:39,042 --> 00:28:40,918
این مرا قرار داده است
در شرایط سخت

395
00:28:41,292 --> 00:28:42,998
ملکه بهشتی ممکن است داشته باشد
زیاده روی کرد،

396
00:28:43,000 --> 00:28:45,584
اما او این کار را به دستور من انجام می دهد.

397
00:28:45,959 --> 00:28:48,542
شورش علیه او به این معنی است
تو علیه من شورشی

398
00:28:49,137 --> 00:28:51,959
در مورد هر چیزی که داشت
در بلندترین قصر اتفاق افتاد...

399
00:28:53,459 --> 00:28:55,209
فقط آن را به عنوان یک درس در نظر بگیرید.

400
00:28:59,667 --> 00:29:00,960
می فهمم.

401
00:29:01,959 --> 00:29:05,709
من همه قبیله آب را بخشیدم
دریاچه دونگ تینگ

402
00:29:06,292 --> 00:29:09,542
موضوع امروز مصادف است
با شهرت ما

403
00:29:10,120 --> 00:29:12,379
این واقعیت که شما بهشتی دریافت کردید
تنبیه رعد و برق...

404
00:29:12,381 --> 00:29:14,083
از طرف
بقایای دونگ تینگ...

405
00:29:14,959 --> 00:29:16,959
در آینده نباید ذکر شود
می فهمی؟

406
00:29:18,667 --> 00:29:19,667
بله.

407
00:29:19,876 --> 00:29:20,876
خوب

408
00:29:21,083 --> 00:29:23,042
یک سوگند جاودانه عالی بفرما.

409
00:29:26,240 --> 00:29:27,520
قسم می خورم...

410
00:29:27,959 --> 00:29:32,459
اگر پدر و مادر هرگز
ذکر در این مورد ...

411
00:29:33,083 --> 00:29:34,292
و این را دنبال کنید

412
00:29:35,542 --> 00:29:37,209
میذارم این بگذره...

413
00:29:38,440 --> 00:29:40,440
و دیگر در مورد آن صحبت نکنید

414
00:29:43,141 --> 00:29:44,183
پدر

415
00:29:45,918 --> 00:29:47,209
آیا مادرم...

416
00:29:48,626 --> 00:29:51,000
آیا او واقعاً غیر قابل بخشش است؟

417
00:29:52,320 --> 00:29:55,070
این حکم قطعی است.

418
00:29:56,400 --> 00:29:57,720
فایده ای ندارد که دوباره آن را مطرح کنید.

419
00:29:58,167 --> 00:29:59,209
به عنوان یک جاودانه عالی،

420
00:29:59,626 --> 00:30:01,834
هرگز به یک چیز یا احساس نچسبید.

421
00:30:02,083 --> 00:30:03,542
شما باید بیشتر یاد بگیرید.

422
00:30:04,417 --> 00:30:05,417
مطمئن باش...

423
00:30:05,584 --> 00:30:07,904
که اشتباهات مادرت
کاری به تو ندارد

424
00:30:08,042 --> 00:30:09,417
من فقط هرگز فکر نمی کردم که ...

425
00:30:09,720 --> 00:30:12,874
شما مخالف خواهید بود
ملکه بهشتی

426
00:30:15,501 --> 00:30:16,792
میدونم اشتباه میکنم

427
00:30:17,440 --> 00:30:20,680
مضطرب بودم و زیاد فکر نمی کردم.

428
00:30:20,999 --> 00:30:23,292
من بلافاصله به آنجا عجله نکردم ...

429
00:30:23,918 --> 00:30:26,375
چون داشتم تو رو تست میکردم

430
00:30:26,792 --> 00:30:30,834
من هرگز نمی دانستم که من درآمد خواهم داشت
چیزی از این

431
00:30:31,626 --> 00:30:34,066
وظیفه کنترل بهشتی
ملکه و قبیله پرندگان...

432
00:30:35,209 --> 00:30:36,334
اکنون بر شما دروغ می گوید

433
00:30:37,167 --> 00:30:38,209
پدر

434
00:30:39,751 --> 00:30:41,792
اگر آن موقع بلند نمی شدم،

435
00:30:42,999 --> 00:30:45,999
آیا شما به زندگی اهمیت نمی دهید
از قبیله آب؟

436
00:30:48,501 --> 00:30:49,709
تو هنوز جوانی

437
00:30:50,501 --> 00:30:52,381
بعد از زندگی برای دیگری
ده هزار سال،

438
00:30:52,584 --> 00:30:53,667
آنگاه خواهید فهمید

439
00:30:54,304 --> 00:30:56,918
ما طولانی زندگی می کنیم اما بیشتر کشت می کنیم.

440
00:30:57,375 --> 00:30:59,125
در نگاه ما،

441
00:30:59,792 --> 00:31:01,584
آنها همان مگس های آبی هستند.

442
00:31:02,280 --> 00:31:04,700
زندگی آنها کوتاه و بی معنی است.

443
00:31:05,209 --> 00:31:07,459
حتی اگر کائنات
آنها را ندارد،

444
00:31:08,042 --> 00:31:09,459
هیچ چیز تغییر نخواهد کرد

445
00:31:09,720 --> 00:31:12,844
منظورش این بود
قانون طبیعت بی رحم است

446
00:31:14,542 --> 00:31:16,083
این میلیون سال...

447
00:31:16,626 --> 00:31:18,209
با چنین جاودانگی طولانی،

448
00:31:19,605 --> 00:31:20,667
پدر داشته باش...

449
00:31:21,459 --> 00:31:24,250
آیا تا به حال احساس همدردی کرده اید؟

450
00:31:25,360 --> 00:31:28,693
من از گفتن حقیقت نمی ترسم.

451
00:31:30,214 --> 00:31:31,506
امپراطور بهشتی...

452
00:31:32,419 --> 00:31:34,127
بزرگترین زندانی است...

453
00:31:34,792 --> 00:31:36,834
در کل کائنات

454
00:32:05,999 --> 00:32:07,042
پس...

455
00:32:08,000 --> 00:32:09,626
پس تولد من...

456
00:32:11,000 --> 00:32:13,840
فقط یک توطئه خالص است

457
00:32:14,920 --> 00:32:16,080
مادر

458
00:32:18,920 --> 00:32:20,959
من کسی هستم که باعث رنج تو شدم

459
00:32:21,667 --> 00:32:22,751
من مقصرم!

460
00:32:23,628 --> 00:32:25,000
من مقصرم!

461
00:32:33,880 --> 00:32:35,000
خیر

462
00:32:37,804 --> 00:32:38,876
او است.

463
00:32:39,520 --> 00:32:41,360
در این دنیا،

464
00:32:42,375 --> 00:32:44,209
او مقصر است...

465
00:32:44,542 --> 00:32:46,209
به همه اینها

466
00:32:46,834 --> 00:32:48,000
در قلبت،

467
00:32:49,459 --> 00:32:53,042
چنین چیزی در مورد وجود ندارد
خویشاوندی یا ازدواج...

468
00:32:53,667 --> 00:32:55,459
یا پدر و مادر بودن

469
00:32:56,000 --> 00:32:58,000
در قلبت،

470
00:32:58,459 --> 00:33:00,709
همه فقط یک پیاده در دستان شما هستند.

471
00:33:04,083 --> 00:33:06,000
قانون طبیعت بی رحم است.

472
00:33:07,751 --> 00:33:08,751
پدر،

473
00:33:10,800 --> 00:33:13,080
ممنون از راهنمایی

474
00:33:20,320 --> 00:33:21,400
زنده بمان

475
00:33:22,560 --> 00:33:24,440
چه چیزی تو را نمی کشد...

476
00:33:25,120 --> 00:33:27,704
شما را حتی قوی تر خواهد کرد

477
00:33:50,167 --> 00:33:51,167
Mi Er کجاست؟

478
00:33:53,600 --> 00:33:55,266
او در مورد زمزمه می کرد
رو رو همین الان

479
00:33:55,665 --> 00:33:57,791
تا الان باید بخوابه

480
00:33:59,480 --> 00:34:00,689
شب جاودانه چطور است؟

481
00:34:02,250 --> 00:34:04,558
نفرت کهنه و انتقام جدید.
فجایع همچنان در حال ظهور هستند.

482
00:34:04,640 --> 00:34:06,960
راهی برای شکایت وجود ندارد
قلبی پر از غم

483
00:34:07,320 --> 00:34:10,640
نفرت او از ملکه بهشتی
حل به نظر سخت است

484
00:34:10,870 --> 00:34:13,270
اتفاقی که امروز افتاد داشت
توسط اعلیحضرت مهار شده است،

485
00:34:13,532 --> 00:34:15,657
اما در حال پخش شدن است
قلمرو بهشت.

486
00:34:16,360 --> 00:34:19,000
اقدامات اعلیحضرت داشت
موجب خشم عمومی شد.

487
00:34:19,120 --> 00:34:20,162
اما شب جاودانه...

488
00:34:20,775 --> 00:34:23,024
نیت خود را پنهان کرد و پیروز شد.

489
00:34:23,760 --> 00:34:26,718
من همیشه به این فکر می کردم
Night Immortal ذاتاً ملایم است.

490
00:34:27,381 --> 00:34:30,756
هرگز فکر نمی کرد که او است
چنین مرد شجاعی

491
00:34:30,837 --> 00:34:31,837
خودش را فدا کرد...

492
00:34:32,375 --> 00:34:34,000
و همه چیز را تحمل کرد

493
00:34:35,318 --> 00:34:37,276
این بزرگواری و روحیه ...

494
00:34:37,552 --> 00:34:39,176
به سختی به دست می آیند.

495
00:34:40,334 --> 00:34:42,000
اعلیحضرت بیش از حد خود را افشا کرد.

496
00:34:42,417 --> 00:34:43,792
افراطی ها ملاقات خواهند کرد.

497
00:34:44,834 --> 00:34:46,167
وضعیت در حال تغییر است.

498
00:34:47,760 --> 00:34:50,160
فقط صبر کنید و ببینید.

499
00:34:57,292 --> 00:34:58,292
یو LAN.

500
00:34:58,375 --> 00:34:59,375
چیکار میکنی؟

501
00:34:59,600 --> 00:35:00,849
چه اتفاقی افتاد؟

502
00:35:01,417 --> 00:35:02,417
خواهر

503
00:35:02,751 --> 00:35:03,751
من مقصرم

504
00:35:04,083 --> 00:35:05,459
من یک اشتباه بزرگ مرتکب شده ام

505
00:35:07,584 --> 00:35:10,064
آن روز، کسی از قبیله آب از
دونگ تینگ برای تو آمد...

506
00:35:10,730 --> 00:35:13,647
برای بحث در مورد اتحاد با ما
برای مبارزه با قلمرو بهشت.

507
00:35:14,833 --> 00:35:17,916
قانع شدم و بی خیال...

508
00:35:18,667 --> 00:35:20,501
با اعتماد به سخنان مرد

509
00:35:22,520 --> 00:35:23,520
پس...

510
00:35:24,459 --> 00:35:26,459
من به او از اصل و نسب جین می گفته ام.

511
00:35:26,960 --> 00:35:27,960
چی؟

512
00:35:29,083 --> 00:35:30,083
یو LAN!

513
00:35:30,250 --> 00:35:32,292
چطور میتونی اینقدر احمق باشی

514
00:35:32,751 --> 00:35:35,111
جین می نزدیک بود کشته شود
تیر نابود کننده جاودانگی...

515
00:35:35,400 --> 00:35:37,800
در مدت زمانی که او روی زمین بود ...

516
00:35:38,160 --> 00:35:39,520
به خاطر من بود

517
00:35:39,792 --> 00:35:41,626
من هویت او را فاش کردم

518
00:35:42,125 --> 00:35:44,083
همش تقصیر منه

519
00:35:46,000 --> 00:35:47,834
می دانم که در گناه بزرگی هستم.

520
00:35:49,000 --> 00:35:51,709
من برای شما طلب بخشش ندارم،
اما باید خودم را تمام کنم...

521
00:35:52,834 --> 00:35:55,042
برای کفاره گناهانم
مرحوم فلور جاویدان.

522
00:35:58,876 --> 00:35:59,876
اگه اینجوری بمیری

523
00:35:59,960 --> 00:36:02,080
چگونه با او روبرو خواهید شد؟

524
00:36:03,200 --> 00:36:04,800
اما اگر زندگی کنم،

525
00:36:05,792 --> 00:36:07,999
چگونه با همه روبرو خواهم شد؟

526
00:36:09,677 --> 00:36:10,834
فراموشش کن

527
00:36:17,167 --> 00:36:18,501
من نیت شما را درک می کنم.

528
00:36:18,701 --> 00:36:20,861
می خواستی انتقام بگیری
مرحوم فلور جاودانه،

529
00:36:20,937 --> 00:36:22,687
از این رو اشتباه است.

530
00:36:23,000 --> 00:36:24,125
اما یو LAN،

531
00:36:24,800 --> 00:36:27,160
از آنجایی که مرحوم فلورا جاودانه این کار را نکرد
از ما می خواهند انتقام او را بگیریم،

532
00:36:27,238 --> 00:36:29,238
او باید آن انتقام را می دانست
پایانی ندارد

533
00:36:30,042 --> 00:36:31,709
او به خاک بازگشته بود.

534
00:36:33,417 --> 00:36:36,709
تنها کسی که به او اهمیت می داد
جین می بود.

535
00:36:37,400 --> 00:36:39,360
دیدی که پشیمان شدی
برای کاری که کردی

536
00:36:39,880 --> 00:36:42,560
دیگر هرگز به این موضوع اشاره نکن...

537
00:36:42,999 --> 00:36:44,709
و وانمود کن که هرگز اتفاق نیفتاده است

538
00:36:45,167 --> 00:36:46,167
فهمیده شد.

539
00:36:46,542 --> 00:36:47,542
به من قول بده

540
00:36:48,166 --> 00:36:50,166
همه باید کنار هم باشیم...

541
00:36:50,417 --> 00:36:52,177
و یاد مرحوم جاویدان
آخرین اراده...

542
00:36:52,667 --> 00:36:54,125
برای محافظت از جین می

543
00:36:54,800 --> 00:36:56,882
بله، خواهر ژانگ.

544
00:37:42,240 --> 00:37:43,640
پری جین می.

545
00:37:44,173 --> 00:37:47,253
حالا باید تو را جاودانه جین می صدا کنم.

546
00:37:48,250 --> 00:37:49,417
چیزی نیست.

547
00:37:50,667 --> 00:37:53,083
آیا برای اعلیحضرت اینجا هستید؟

548
00:37:55,250 --> 00:37:56,626
حتما نشنیده ای

549
00:37:57,160 --> 00:37:59,320
ملکه بهشتی اعدام شد...

550
00:37:59,792 --> 00:38:02,152
مادر بیولوژیکی که
اعلیحضرت فقط تصدیق کردند ...

551
00:38:02,792 --> 00:38:04,125
در محل به جرم خیانت

552
00:38:04,709 --> 00:38:06,292
سابق... اعدام شد؟

553
00:38:06,751 --> 00:38:09,542
پس از فوت مادرش،

554
00:38:10,657 --> 00:38:12,167
اعلیحضرت هرگز نمی خورد و نمی خوابد.

555
00:38:13,000 --> 00:38:14,459
چرا با او صحبت نمی کنی؟

556
00:38:14,876 --> 00:38:16,334
او همیشه به شما گوش می دهد.

557
00:38:17,602 --> 00:38:18,709
باشه

558
00:38:32,876 --> 00:38:33,876
بزرگ جاودانه.

559
00:38:35,792 --> 00:38:36,792
می ار.

560
00:38:37,334 --> 00:38:39,709
من شنیده ام که مادر بیولوژیکی شماست
از دنیا رفته است

561
00:38:40,000 --> 00:38:42,375
اگرچه من کل داستان را نمی دانم،

562
00:38:42,584 --> 00:38:45,000
تو خیلی آدم مهربونی هستی

563
00:38:45,375 --> 00:38:46,375
مادر بیولوژیکی شما...

564
00:38:46,542 --> 00:38:49,000
باید زنی ملایم و مهربان باشد

565
00:38:50,320 --> 00:38:52,153
وقتی تازه به یاد دوران کودکی ام افتادم،

566
00:38:53,417 --> 00:38:55,097
وقتی من تازه خودم را پیدا کرده بودم
مادر بیولوژیک،

567
00:38:56,680 --> 00:38:58,080
وقتی تازه او را پذیرفتم،

568
00:38:59,600 --> 00:39:02,870
او کشته شد
درست جلوی چشمانم

569
00:39:03,334 --> 00:39:05,167
و من نتوانستم کاری در این مورد انجام دهم.

570
00:39:05,876 --> 00:39:07,918
من تازه با چشمان خودم دیدم...

571
00:39:08,459 --> 00:39:09,999
همانطور که رو رو جلوی من هلاک شد ...

572
00:39:10,834 --> 00:39:12,626
برای محافظت از من

573
00:39:13,876 --> 00:39:15,876
و من نتوانستم کاری انجام دهم،
درست مثل شما

574
00:39:18,250 --> 00:39:20,167
من احساس شما را درک می کنم.

575
00:39:22,600 --> 00:39:26,360
رو رو چیزی گفته بود
قبل از اینکه او از بین برود

576
00:39:27,125 --> 00:39:29,623
از من خواست که رها کنم.

577
00:39:29,876 --> 00:39:31,356
یک عبارت در دنیای فانی وجود دارد،

578
00:39:31,800 --> 00:39:35,200
مرده رفته، زنده زنده است.

579
00:39:36,000 --> 00:39:40,167
مادرت این کار را نمی کند
می خواهم تو را اینگونه ببینم،

580
00:39:40,560 --> 00:39:41,960
نه میخوابی نه غذا میخوری

581
00:39:42,334 --> 00:39:44,334
او هرگز نمی خواهد که شما به او بدهید
به خودت برس

582
00:39:44,834 --> 00:39:48,417
مرده رفته و
زنده ها زندگی می کنند

583
00:39:49,125 --> 00:39:50,167
بله.

584
00:39:50,600 --> 00:39:51,840
فکر میکنم...

585
00:39:52,250 --> 00:39:55,417
به این دلیل است که آنها ما را خیلی دوست داشتند.

586
00:39:56,200 --> 00:39:58,960
پس طاقت نیاوردند
ببین ما صدمه دیده ایم

587
00:39:59,280 --> 00:40:00,322
عشق؟

588
00:40:15,459 --> 00:40:16,459
می ار.

589
00:40:17,228 --> 00:40:20,792
انگار با قبل فرق داری

590
00:40:21,918 --> 00:40:23,125
چه فرقی دارد؟

591
00:40:25,542 --> 00:40:26,709
من از کوانگ لو شنیده ام،

592
00:40:27,250 --> 00:40:29,542
پدر قرار ملاقات گذاشته بود
برای عروسی ما

593
00:40:30,959 --> 00:40:33,167
برنامه شما چیست؟

594
00:40:33,865 --> 00:40:35,292
برنامه شما چیست؟

595
00:40:36,209 --> 00:40:38,516
اگر همین الان بگویم نه،

596
00:40:38,751 --> 00:40:40,834
او ویران خواهد شد.

597
00:40:48,880 --> 00:40:50,360
وقتی مادر زنده بود،

598
00:40:51,109 --> 00:40:54,526
نمیتونستم کنارش بمونم

599
00:40:56,120 --> 00:40:58,520
از آنجایی که او اکنون رفته است،

600
00:40:58,831 --> 00:41:00,334
میخواستم از پدر خواستگاری کنم...

601
00:41:00,609 --> 00:41:02,167
برای 3 سال سوگواری او

602
00:41:02,501 --> 00:41:03,501
می ار.

603
00:41:04,825 --> 00:41:08,905
در حال حاضر، شما بیش از همه
شخص مهم برای من

604
00:41:09,480 --> 00:41:10,856
حاضری منتظر من باشی؟

605
00:41:13,167 --> 00:41:14,167
من...

606
00:41:20,318 --> 00:41:22,133
میشه یه مدت منو همراهی کنی؟

607
00:41:33,000 --> 00:41:34,709
داشتن تو در کنارم...

608
00:41:35,167 --> 00:41:39,042
تنها زمانی است که نخواهم کرد
احساس نفرت و درد