1
00:00:01,001 --> 00:00:02,919
மாணவர் கவுன்சில் அலுவலகம்
2
00:00:03,002 --> 00:00:04,504
எனது பொழுதுபோக்குகளைப் பொறுத்தவரை,
3
00:00:04,587 --> 00:00:06,089
நான் எல்லா வகையான ஒட்டகு ஆர்வங்களிலும் உள்ளேன்.
4
00:00:06,589 --> 00:00:08,216
எனக்கு பெரும்பாலான அனிமே மற்றும் மங்கா தெரியும்
5
00:00:08,299 --> 00:00:10,135
இந்த நாட்களில் பிரபலமாக உள்ளன.
6
00:00:10,218 --> 00:00:11,094
அவ்வளவுதான்.
7
00:00:11,594 --> 00:00:12,679
நன்றி.
8
00:00:13,263 --> 00:00:16,307
இதன் மூலம், குசே அதிகாரப்பூர்வ உறுப்பினராக உள்ளார்
மாணவர் பேரவையின்.
9
00:00:16,391 --> 00:00:19,811
தயவுசெய்து இன்று மரியாவுடன் வேலை செய்ய முடியுமா?
10
00:00:19,894 --> 00:00:20,812
நிச்சயமாக.
11
00:00:20,895 --> 00:00:22,188
மன்னிக்கவும்.
12
00:00:22,272 --> 00:00:23,189
சரி,
13
00:00:23,273 --> 00:00:26,317
நீங்கள் துணை ஜனாதிபதியாக இருந்தீர்கள்
ஜூனியர் உயர்நிலையில்.
14
00:00:26,401 --> 00:00:28,111
சீக்கிரமே உனக்குப் புரியும்.
15
00:00:28,194 --> 00:00:29,738
ஆனால் இப்போதைக்கு, உறுப்பினர்களைப் பின்பற்றுங்கள்
16
00:00:29,821 --> 00:00:31,698
மற்றும் வேலை பற்றி அறிய.
17
00:00:31,781 --> 00:00:34,075
நீங்கள் குறைந்த பணியாளர்கள் என்பதனாலா?
18
00:00:34,159 --> 00:00:36,995
ஆம், உண்மையைச் சொல்வதென்றால்,
எங்களிடம் ஆள் பற்றாக்குறை உள்ளது.
19
00:00:37,078 --> 00:00:38,705
உங்கள் உரையாடலில் குறுக்கிடுவதற்கு மன்னிக்கவும்.
20
00:00:39,497 --> 00:00:41,916
கண்காட்சி பற்றி,
21
00:00:42,000 --> 00:00:45,128
நான் கலைக் கழகத்துடன் விவாதிக்க விரும்புகிறேன்.
22
00:00:45,211 --> 00:00:46,504
நான் உன்னை நம்பி இருக்கிறேன்.
23
00:00:46,588 --> 00:00:47,464
சரி.
24
00:00:48,047 --> 00:00:49,424
மேலும்,
25
00:00:50,008 --> 00:00:52,469
பட்ஜெட் குறித்து விவாதிப்பதால்,
26
00:00:52,552 --> 00:00:56,139
நான் பொருளாளர் அலிசாவை விரும்புகிறேன்
என்னுடன் வர.
27
00:00:56,222 --> 00:00:57,057
என்ன?
28
00:00:59,559 --> 00:01:00,977
சரி.
29
00:01:01,061 --> 00:01:03,438
தலைவரே, நான் சிறிது நேரத்தில் வருகிறேன்.
30
00:01:03,521 --> 00:01:05,190
சரி, நன்றி.
31
00:01:08,943 --> 00:01:11,905
இந்த சூழ்நிலையிலிருந்து ஆராயும்போது,
அவளுக்கு வேறு ஏதாவது நோக்கம் இருக்க வேண்டும்.
32
00:02:48,877 --> 00:02:49,794
நான் இருக்க வேண்டும்
33
00:02:49,878 --> 00:02:52,422
இதை முதலில் கொண்டு வருபவர்.
34
00:02:53,923 --> 00:02:54,924
சூ.
35
00:02:55,925 --> 00:02:58,219
உங்களுக்கு ஒரு நிமிடம் இருக்கிறதா?
36
00:02:58,303 --> 00:02:59,304
நிச்சயமாக.
37
00:02:59,971 --> 00:03:04,183
அந்த காலியான வகுப்பறையை நாம் ஏன் பயன்படுத்தக்கூடாது?
38
00:03:07,687 --> 00:03:08,897
நான் முடிவு செய்துவிட்டேன்
39
00:03:08,980 --> 00:03:12,650
மாணவர் பேரவைக்கு போட்டியிட வேண்டும்
குசேயுடன் ஜனாதிபதி.
40
00:03:12,734 --> 00:03:14,986
ஆம், எனக்குத் தெரியும்.
41
00:03:15,069 --> 00:03:18,406
மசாச்சிகா நேற்று என்னிடம் கூறினார்.
42
00:03:18,990 --> 00:03:19,908
நான் பார்க்கிறேன்.
43
00:03:21,200 --> 00:03:23,620
சரி, நீங்கள் விரும்பியது இதுதான்
பற்றி பேச?
44
00:03:23,703 --> 00:03:27,123
ஆம். நான் எந்த தவறும் செய்யவில்லை.
45
00:03:27,206 --> 00:03:29,000
அதனால் நான் மன்னிப்பு கேட்க விரும்பவில்லை.
46
00:03:29,083 --> 00:03:32,795
நான் நேரில் சொல்ல விரும்பினேன்.
47
00:03:34,297 --> 00:03:35,715
நான் பார்க்கிறேன்.
48
00:03:36,216 --> 00:03:37,342
உண்மையில்,
49
00:03:37,425 --> 00:03:40,011
நீ என்னிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டியதில்லை.
50
00:03:40,678 --> 00:03:44,515
ஏனென்றால் அது மசாச்சிகாவின் விருப்பம்.
51
00:03:45,099 --> 00:03:48,269
அதில் எனக்கு எந்த புகாரும் இல்லை.
52
00:03:48,853 --> 00:03:51,689
நான் வெளியேறவும் விரும்பவில்லை
உங்களுக்கு என் ஏமாற்றங்கள்.
53
00:03:53,441 --> 00:03:54,692
இது ஒரு அவமானம்
54
00:03:54,776 --> 00:03:57,904
ஆனால் அவர் என்னை தேர்வு செய்யவில்லை.
55
00:03:59,739 --> 00:04:01,115
சூ.
56
00:04:01,199 --> 00:04:02,784
குசே உங்கள்...
57
00:04:03,743 --> 00:04:05,912
இல்லை, அது ஒன்றுமில்லை.
58
00:04:05,995 --> 00:04:07,622
நான் அவரை நேசிக்கிறேன்.
59
00:04:08,623 --> 00:04:10,500
உலகில் உள்ள அனைவரையும் விட.
60
00:04:11,000 --> 00:04:13,211
யாரையும் விட?
61
00:04:13,294 --> 00:04:14,295
ஆம்.
62
00:04:14,879 --> 00:04:16,297
என் அம்மா மீதான அன்போடு ஒப்பிடும்போது
63
00:04:16,381 --> 00:04:17,882
மற்றும் தந்தை,
64
00:04:17,966 --> 00:04:20,593
மசாச்சிகா மீதான என் காதல்
65
00:04:20,677 --> 00:04:22,053
மிக அதிகமாக உள்ளது.
66
00:04:24,138 --> 00:04:25,765
அலிசா, உன்னைப் பற்றி என்ன?
67
00:04:25,848 --> 00:04:26,766
என்ன?
68
00:04:26,849 --> 00:04:30,603
மசாச்சிகாவைப் பற்றி நீங்கள் எப்படி உணருகிறீர்கள்?
69
00:04:30,687 --> 00:04:33,314
நான்...
70
00:04:34,691 --> 00:04:37,527
குசே என் நண்பன்.
71
00:04:37,610 --> 00:04:39,946
மிக முக்கியமான நண்பர்.
72
00:04:40,029 --> 00:04:41,322
உனக்கு அவனை பிடிக்குமா?
73
00:04:41,406 --> 00:04:42,323
என்ன?
74
00:04:42,407 --> 00:04:43,700
எனவே அது என்ன?
75
00:04:44,534 --> 00:04:45,827
உனக்கு அவனை பிடிக்குமா?
76
00:04:45,910 --> 00:04:48,329
"பிடித்தது"?
77
00:04:48,413 --> 00:04:49,789
சரி, இந்த உணர்வு...
78
00:04:50,790 --> 00:04:53,584
நான் அவரைக் காதலிக்கிறேன் என்று தெளிவாகச் சொல்லிவிட்டேன்.
79
00:04:53,668 --> 00:04:54,961
அலிசா,
80
00:04:55,044 --> 00:04:56,838
நீங்களும் தெளிவாக இருக்க வேண்டும்.
81
00:05:03,011 --> 00:05:05,179
எனக்கு தெரியாது என்றாலும்
82
00:05:05,263 --> 00:05:06,931
நான் அவரை விரும்பினாலும் விரும்பாவிட்டாலும்
83
00:05:07,765 --> 00:05:09,058
நான் ஒருபோதும் மாட்டேன்
84
00:05:10,685 --> 00:05:12,228
உனக்கு குசே இருக்கட்டும்!
85
00:05:15,982 --> 00:05:17,191
{\an8}நான் பார்க்கிறேன்.
86
00:05:18,359 --> 00:05:20,320
எப்படியும்,
87
00:05:20,403 --> 00:05:23,114
இன்று நீங்கள் சொல்வதைக் கேட்கிறேன்
எனக்கு போதும்.
88
00:05:25,158 --> 00:05:27,702
சரி, கலை சங்கத்திற்கு செல்வோம்.
89
00:05:27,785 --> 00:05:29,162
சரி.
90
00:05:31,873 --> 00:05:33,166
சரி.
91
00:05:34,167 --> 00:05:35,126
நீங்கள் கவலைப்படவில்லை என்றால்,
92
00:05:35,209 --> 00:05:37,670
நான் உன்னை ஆல்யா என்றும் அழைக்கலாமா?
93
00:05:37,754 --> 00:05:40,965
நான் எப்போதும் மாஷாவைக் கேட்கிறேன்
மசாச்சிகா உங்களை அப்படி அழைக்கிறார்.
94
00:05:41,049 --> 00:05:43,634
இந்தப் புனைப்பெயரை நான் மிகவும் அழகாகக் காண்கிறேன்.
95
00:05:43,718 --> 00:05:46,220
பரவாயில்லை.
96
00:05:46,304 --> 00:05:49,974
இனிமேல் என்னையும் யூகி என்று அழைக்கவும்.
97
00:05:51,851 --> 00:05:53,895
யூகி.
98
00:05:53,978 --> 00:05:55,354
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.
99
00:05:58,483 --> 00:05:59,567
நான் நினைக்கிறேன்...
100
00:05:59,650 --> 00:06:03,112
நான் ஏதோ மூர்க்கத்தனமான விஷயத்தை வெளிப்படுத்தினேன்.
101
00:06:04,572 --> 00:06:06,991
மாஷா, இந்தப் பகுதியைப் பற்றி...
102
00:06:08,493 --> 00:06:10,078
இங்கே ஒரு தவறு இருக்கிறது.
103
00:06:10,161 --> 00:06:12,371
அப்படியா?
104
00:06:12,455 --> 00:06:14,332
அப்போது சரி செய்கிறேன்.
105
00:06:14,415 --> 00:06:16,000
ஆம், தயவுசெய்து.
106
00:06:17,043 --> 00:06:18,961
அவள் உண்மையா?
107
00:06:19,545 --> 00:06:21,714
அவள் வேலையில் மிகவும் நல்லவள்.
108
00:06:22,548 --> 00:06:25,343
மறுபுறம்...
109
00:06:25,426 --> 00:06:29,263
இது. எங்கோ பார்த்தேன் என்று நினைக்கிறேன்.
110
00:06:30,098 --> 00:06:31,974
காத்திருங்கள், இது ஏன் நடந்தது?
111
00:06:33,309 --> 00:06:34,977
சிசாகி.
112
00:06:35,061 --> 00:06:38,523
நூலகம் மாறப்போகிறது
இன்று புத்தகங்களின் தொகுப்பு.
113
00:06:38,606 --> 00:06:40,108
அவர்கள் குறைந்த பணியாளர்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன்.
114
00:06:40,650 --> 00:06:42,110
என்னிடம் விட்டுவிடு!
115
00:06:46,072 --> 00:06:47,740
மன்னிக்கவும், குசே.
116
00:06:47,824 --> 00:06:50,368
சிசாகி அப்படித்தான்.
117
00:06:50,451 --> 00:06:51,410
அப்படி தோன்றாமல் இருக்கலாம்,
118
00:06:51,494 --> 00:06:53,621
ஆனால் அவள் ஒருங்கிணைப்பதில் சிறந்தவள்
119
00:06:53,704 --> 00:06:55,498
குழுக்கள் மற்றும் கிளப்புகளுக்கு இடையில்.
120
00:06:55,581 --> 00:06:56,415
பரவாயில்லை.
121
00:06:56,499 --> 00:06:59,001
இது சரியான நபரை வைக்கிறது
சரியான இடத்தில்.
122
00:07:01,420 --> 00:07:03,714
ஓய்வு எடுப்போம்.
123
00:07:03,798 --> 00:07:05,174
நான் கொஞ்சம் ப்ளாக் டீ செய்து தருகிறேன்.
124
00:07:05,258 --> 00:07:07,301
எனக்கு உதவுங்கள்.
125
00:07:07,385 --> 00:07:09,095
பரவாயில்லை.
126
00:07:10,471 --> 00:07:11,889
உட்கார்ந்து காத்திருக்கவும்.
127
00:07:12,390 --> 00:07:15,393
எனக்கு தேநீர் செய்வது மிகவும் பிடிக்கும்.
128
00:07:17,061 --> 00:07:19,188
குசே, பால் கலந்த தேநீர் உங்களுக்கு பிடிக்குமா?
129
00:07:19,272 --> 00:07:20,314
அல்லது சர்க்கரையா?
130
00:07:21,107 --> 00:07:22,608
ஜாம் கூட இருக்கிறது.
131
00:07:22,692 --> 00:07:23,901
ஜாம்?
132
00:07:23,985 --> 00:07:25,820
அது ரஷ்ய தேநீராக இருக்க முடியுமா?
133
00:07:25,903 --> 00:07:28,197
நான் இங்கே இருப்பதால், கொஞ்சம் ஜாம் சேர்க்கிறேன்.
134
00:07:28,281 --> 00:07:29,407
சரி.
135
00:07:29,907 --> 00:07:32,452
தலைவரே, நலமாக இருக்கிறீர்கள்
புரத தூளுடன், இல்லையா?
136
00:07:32,535 --> 00:07:34,120
அது எப்படி நன்றாக இருக்கிறது?
137
00:07:35,037 --> 00:07:38,291
நீங்கள் இப்படி கேலி செய்வது எனக்குத் தெரியாது.
138
00:07:39,584 --> 00:07:40,751
என்ன?
139
00:07:40,835 --> 00:07:41,794
ரஷ்யாவில்,
140
00:07:41,878 --> 00:07:44,964
கருப்பு தேநீர் ஒரு குளிர்கால பானம் இல்லையா?
141
00:07:46,090 --> 00:07:48,426
ஒவ்வொரு குடும்பத்திற்கும் வித்தியாசமாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்.
142
00:07:48,509 --> 00:07:49,927
குறைந்தபட்சம் என் குடும்பத்தில்
143
00:07:50,011 --> 00:07:52,180
கோடையிலும் கருப்பு தேநீர் குடிப்போம்.
144
00:07:53,764 --> 00:07:54,724
சரி,
145
00:07:54,807 --> 00:07:57,768
ஏனென்றால் என் அம்மாவுக்கு கருப்பு தேநீர் பிடிக்கும்.
146
00:07:58,269 --> 00:08:00,688
உங்கள் அம்மா ஜப்பானியர்.
147
00:08:01,189 --> 00:08:02,231
குசே,
148
00:08:02,315 --> 00:08:04,066
ரஷ்யா பற்றி உங்களுக்கு நிறைய தெரியுமா?
149
00:08:04,650 --> 00:08:05,902
உண்மையில் இல்லை.
150
00:08:05,985 --> 00:08:10,114
நான் சில ரஷ்ய திரைப்படங்களைப் பார்த்தேன்
என் தாத்தாவுடன்.
151
00:08:11,199 --> 00:08:12,325
நான் பார்க்கிறேன்.
152
00:08:12,408 --> 00:08:15,578
ஆனால் அது ஆரம்ப புள்ளியாக இருந்தது.
153
00:08:15,661 --> 00:08:17,788
உண்மையில் நான் மிகவும் கடினமாகப் படித்தேன்
154
00:08:17,872 --> 00:08:20,333
அந்தப் பெண்ணிடம் பேசுவதற்கு.
155
00:08:22,418 --> 00:08:24,462
இதோ, காத்திருந்ததற்கு நன்றி.
156
00:08:25,421 --> 00:08:27,298
நன்றி.
157
00:08:31,802 --> 00:08:32,803
சுவையாக இருக்கிறது.
158
00:08:33,387 --> 00:08:35,139
உண்மையில்? நன்றி.
159
00:08:37,391 --> 00:08:39,810
யோசித்துப் பாருங்கள்,
160
00:08:40,853 --> 00:08:42,396
அம்மா என்று தோன்றியது
161
00:08:42,480 --> 00:08:44,023
கருப்பு தேநீரும் பிடித்திருந்தது.
162
00:08:53,157 --> 00:08:56,619
எனவே நீங்கள் ஜாம் சேர்க்க வேண்டாம்
நேரடியாக டீக்கு?
163
00:08:56,702 --> 00:08:58,621
இது நபரைப் பொறுத்தது.
164
00:08:58,704 --> 00:08:59,705
நான் பார்க்கிறேன்.
165
00:09:05,920 --> 00:09:06,796
மிகவும் இனிமையானது.
166
00:09:08,130 --> 00:09:09,674
நாங்கள் திரும்பி வந்துவிட்டோம்.
167
00:09:10,508 --> 00:09:11,801
நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன்.
168
00:09:11,884 --> 00:09:13,678
மீண்டும் வரவேற்கிறோம்.
169
00:09:13,761 --> 00:09:15,221
உங்களுக்கு தேநீர் வேண்டுமா?
170
00:09:15,304 --> 00:09:17,014
நான் சிலவற்றை விரும்புகிறேன்.
171
00:09:17,723 --> 00:09:18,683
ஆம்.
172
00:09:18,766 --> 00:09:19,809
சரி.
173
00:09:19,892 --> 00:09:21,769
ஒரு கணம்.
174
00:09:28,651 --> 00:09:29,485
அது என்ன?
175
00:09:29,569 --> 00:09:31,445
நீங்கள் மிகவும் நெருக்கமாக இருப்பதாக நினைக்கவில்லையா?
176
00:09:31,529 --> 00:09:32,738
ரஷ்யாவில்,
177
00:09:32,822 --> 00:09:36,409
இது ஒரு இளம் பெண்ணுக்கு துரதிர்ஷ்டம்
மூலையில் உட்கார வேண்டும்.
178
00:09:36,492 --> 00:09:37,702
அப்படியா?
179
00:09:37,785 --> 00:09:38,703
ஆம்.
180
00:09:38,786 --> 00:09:40,955
இல்லை, ஆனால் இது மிகவும் நெருக்கமாக உள்ளது!
181
00:09:46,294 --> 00:09:48,087
என்ன? காதல் முக்கோணமா?
182
00:09:48,170 --> 00:09:49,714
இது ஒரு முக்கோணக் காதலா?
183
00:09:50,464 --> 00:09:51,716
ஏய், மாஷா.
184
00:09:51,799 --> 00:09:53,426
ஆல்யா கூறியது குறித்து,
185
00:09:53,509 --> 00:09:56,012
ரஷ்யாவில் இப்படி ஒரு ஜின்க்ஸ் இருக்கிறதா?
186
00:09:56,095 --> 00:09:57,305
ஆம்.
187
00:09:57,388 --> 00:09:58,389
ஆனால் சரியாகச் சொன்னால்,
188
00:09:58,472 --> 00:10:00,933
அது தாமதமாகலாம் என்று கூறப்படுகிறது
ஒரு பெண்ணின் திருமண வாய்ப்புகள்.
189
00:10:01,434 --> 00:10:05,730
ஆல்யா, நீங்கள் யாரையாவது சந்தித்தீர்களா?
நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறீர்களா?
190
00:10:05,813 --> 00:10:07,315
நிச்சயமாக இல்லை.
191
00:10:07,398 --> 00:10:08,608
இது வெறும் ஆசைதான்.
192
00:10:08,691 --> 00:10:11,235
ஏய், உண்மையில்?
193
00:10:11,319 --> 00:10:12,737
நீங்கள் மிகவும் எரிச்சலூட்டுகிறீர்கள்.
194
00:10:14,071 --> 00:10:16,282
{\an8}இது "திருமணம்" என்றால், அது மிகவும் சீக்கிரம் ஆகும்.
195
00:10:16,824 --> 00:10:19,910
ஆம், உங்களுக்கு 15 வயதுதான் ஆகிறது.
196
00:10:19,994 --> 00:10:22,038
இருப்பினும் நீங்கள் சொன்ன விதம் என்னைத் தொந்தரவு செய்கிறது.
197
00:10:22,538 --> 00:10:24,749
உங்கள் சகோதரி இங்கே இருக்கிறார்!
அதை எப்படி ரஷ்ய மொழியில் சொல்ல முடியும்?
198
00:10:25,583 --> 00:10:27,084
இதோ, ஆல்யா.
199
00:10:27,585 --> 00:10:29,086
முதலில் இதை சாப்பிடு.
200
00:10:34,467 --> 00:10:35,384
அது என்ன?
201
00:10:35,468 --> 00:10:36,594
இல்லை, அது ஒன்றுமில்லை.
202
00:10:37,803 --> 00:10:40,473
சரி, இன்னைக்கு அவ்வளவுதான்.
203
00:10:41,057 --> 00:10:43,809
இரண்டாம் ஆண்டு படிக்கும் எங்களிடம் ஏதோ இருக்கிறது
ஆசிரியருடன் விவாதிக்க.
204
00:10:43,893 --> 00:10:46,020
புதியவர்கள் இப்போது வீட்டிற்கு செல்லலாம்.
205
00:10:46,103 --> 00:10:47,480
அனைவருக்கும் நன்றி.
206
00:10:47,563 --> 00:10:49,357
- உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.
- உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.
207
00:10:54,820 --> 00:10:58,240
அந்தப் பிரட் யூகி
ஆல்யாவிடம் ஏதோ சொல்லியிருக்க வேண்டும்.
208
00:10:58,324 --> 00:10:59,992
ராயல் ஃபாஸ்ட்
209
00:11:00,701 --> 00:11:02,203
ஆல்யா.
210
00:11:02,286 --> 00:11:03,412
என்ன தவறு?
211
00:11:03,496 --> 00:11:05,456
நீங்கள் கவலைப்படவில்லை என்றால்,
நீங்கள் நிறுத்த விரும்புகிறீர்களா?
212
00:11:05,539 --> 00:11:06,374
என்ன?
213
00:11:07,458 --> 00:11:08,376
ஏன்?
214
00:11:08,459 --> 00:11:11,921
பெரிதாக ஒன்றுமில்லை. என்று தான் நினைத்தேன்
நாங்கள் ஜனாதிபதி பதவியை இலக்காகக் கொண்டிருப்பதால்,
215
00:11:12,004 --> 00:11:14,215
நாம் முதலில் பல்வேறு பிரச்சினைகளை விவாதிக்க வேண்டும்.
216
00:11:15,966 --> 00:11:17,468
சரி, நான் அதில் பரவாயில்லை.
217
00:11:17,551 --> 00:11:18,928
அப்புறம் உள்ளே போகலாம்.
218
00:11:20,388 --> 00:11:22,515
{\an8}அப்படியானால் இது தேதி இல்லையா?
219
00:11:23,474 --> 00:11:26,394
நீங்கள் நினைத்தது இதுதானா?
220
00:11:26,477 --> 00:11:28,104
அல்யா!
221
00:11:33,025 --> 00:11:33,901
என்ன?
222
00:11:33,984 --> 00:11:35,319
இல்லை, அது ஒன்றுமில்லை.
223
00:11:35,986 --> 00:11:38,114
ஏனென்றால் நான் கொஞ்சம் சோர்வாக இருக்கிறேன்.
224
00:11:38,197 --> 00:11:41,200
நான் இனிப்பு சாப்பிடவில்லை என்றால்,
என்னால் நேராக சிந்திக்க முடியாது.
225
00:11:41,283 --> 00:11:42,410
நான் பார்க்கிறேன்.
226
00:11:43,619 --> 00:11:44,995
சரி,
227
00:11:45,079 --> 00:11:46,831
யூகிக்கு ஏதாவது நடந்ததா?
228
00:11:48,165 --> 00:11:49,333
இல்லை
229
00:11:49,417 --> 00:11:50,793
யுகி!
230
00:11:50,876 --> 00:11:53,087
நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்?!
231
00:11:54,255 --> 00:11:55,297
நீங்களா
232
00:11:55,381 --> 00:11:57,133
யூகியுடன் டேட்டிங்?
233
00:11:57,216 --> 00:11:58,426
நிச்சயமாக இல்லை.
234
00:11:59,677 --> 00:12:00,594
நீங்கள் இல்லை?
235
00:12:00,678 --> 00:12:02,513
இல்லை. கண்டிப்பாக இல்லை.
236
00:12:02,596 --> 00:12:04,515
ஆனால் யூகி சொன்னது...
237
00:12:06,142 --> 00:12:08,436
விஷயங்களை தெளிவுபடுத்த இது ஒரு நல்ல வாய்ப்பு.
238
00:12:08,519 --> 00:12:11,188
அவள் பார்ப்பது போல் பெண்மை இல்லை.
239
00:12:11,689 --> 00:12:12,982
அவள் உன்னை கேலி செய்கிறாள்.
240
00:12:13,065 --> 00:12:15,317
நீங்கள் எவ்வளவு பீதியடைகிறீர்களோ, அவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருப்பாள்.
241
00:12:16,735 --> 00:12:17,570
சரி.
242
00:12:17,653 --> 00:12:19,822
பற்றி பேசலாம்
ஜனாதிபதி தேர்தல்.
243
00:12:20,406 --> 00:12:21,574
நான் அப்பட்டமாக இருக்கட்டும்.
244
00:12:21,657 --> 00:12:24,201
இந்த விகிதத்தில்,
உன்னால் யூகியை வெல்ல முடியாது.
245
00:12:24,869 --> 00:12:27,204
நீங்கள் அதை பற்றி மிகவும் உறுதியாக இருக்கிறீர்கள்.
246
00:12:27,288 --> 00:12:29,206
ஏனென்றால் அது உண்மை.
247
00:12:29,290 --> 00:12:33,502
அதுதான் யூகியின் நிலைப்பாடு
அடுத்த ஜனாதிபதி என.
248
00:12:34,086 --> 00:12:35,421
மற்றும் வழக்கம் போல்,
249
00:12:35,504 --> 00:12:37,423
மூன்று ஜோடி வேட்பாளர்கள் இருக்க வேண்டும்
250
00:12:37,506 --> 00:12:39,925
பதவியை நோக்கமாகக் கொண்டது
தலைவர் மற்றும் துணைத் தலைவர்.
251
00:12:40,009 --> 00:12:40,885
உண்மையில்,
252
00:12:40,968 --> 00:12:42,470
ஜூனியர் உயர்நிலையில் முதல் வருடங்களில்,
253
00:12:43,137 --> 00:12:44,972
ஆறு ஜோடிகள் இருந்தன,
யூகி மற்றும் நான் உட்பட.
254
00:12:45,055 --> 00:12:47,224
மொத்தம் 12 வேட்பாளர்கள்.
255
00:12:47,308 --> 00:12:48,726
அவ்வளவு?
256
00:12:48,809 --> 00:12:50,019
எனினும்,
257
00:12:50,102 --> 00:12:51,979
பொதுக்கூட்டத்தில்
தேர்தலுக்கு முன்,
258
00:12:52,062 --> 00:12:53,981
அவர்களில் பாதி பேர் விலகினர்.
259
00:12:54,064 --> 00:12:56,192
பொதுக்கூட்டம் என்றால் என்ன?
260
00:12:56,275 --> 00:12:58,694
இது மாணவர்களுக்கு இடையே நடக்கும் விவாதம் போன்றது.
261
00:12:59,195 --> 00:13:00,321
உதாரணமாக,
262
00:13:00,404 --> 00:13:03,407
மத்தியஸ்தம் என்றால்
கால்பந்து மற்றும் பேஸ்பால் கிளப்புகளுக்கு இடையில்
263
00:13:03,491 --> 00:13:05,326
என்ன செய்தாலும் ஒருமித்த கருத்தை அடைய முடியாது
264
00:13:05,409 --> 00:13:09,079
பொதுக்கூட்டம் நடத்துவோம்
மற்றும் அதை தீர்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
265
00:13:09,663 --> 00:13:12,833
எப்போதாவது நிகழ்வுகள் இருப்பதை நான் அறிவேன்
ஆடிட்டோரியத்தில்.
266
00:13:12,917 --> 00:13:14,418
அப்படித்தான் இருந்தது.
267
00:13:15,169 --> 00:13:16,212
பிறகு,
268
00:13:16,295 --> 00:13:17,671
அவர்களில் பாதி பேர் ஏன் விலகினர்
269
00:13:17,755 --> 00:13:19,715
பொதுக்குழுவின் காரணமா?
270
00:13:19,798 --> 00:13:22,551
கூட்டம் நடத்துபவர்கள் என்றால்
தேர்தல் வேட்பாளர்கள்,
271
00:13:22,635 --> 00:13:24,803
இது முதன்மைத் தேர்தலைப் போன்றது.
272
00:13:24,887 --> 00:13:28,224
வேட்பாளர்களுக்குப் போட்டி இருக்கும்
கருத்துக்கள் மற்றும் வெற்றியாளரை தீர்மானிக்கவும்.
273
00:13:28,307 --> 00:13:29,642
பெரும்பாலான மாணவர்கள்
274
00:13:29,725 --> 00:13:32,228
எப்படி என்று நினைப்பார்கள்
அவர்களின் நிலை தீர்மானிக்கப்படுகிறது.
275
00:13:32,811 --> 00:13:34,021
நான் பார்க்கிறேன்.
276
00:13:34,605 --> 00:13:36,524
பொதுவாக இப்படித்தான் போராடுவார்கள்.
277
00:13:36,607 --> 00:13:39,902
இறுதியில், அது சுருங்கிவிடும்
மூன்று ஜோடி வேட்பாளர்களுக்கு
278
00:13:40,402 --> 00:13:42,988
சரி, விரும்பும் அனைவருக்கும் இல்லை
ஜனாதிபதி பதவிக்கு போட்டியிட வேண்டும்
279
00:13:43,072 --> 00:13:45,783
மாணவர் பேரவையில் இணைவார்கள்.
280
00:13:45,866 --> 00:13:46,700
அப்படி இருந்தும்,
281
00:13:46,784 --> 00:13:48,619
இந்த ஆண்டு விஷயங்கள் வேறுபட்டவை.
282
00:13:49,203 --> 00:13:50,996
எல்லோரும் கைவிட்டுவிட்டார்கள் என்று அர்த்தம்.
283
00:13:51,080 --> 00:13:53,207
யூகியை வெல்ல முடியாது என்று நினைக்கிறார்கள்.
284
00:13:54,500 --> 00:13:55,626
என்ன?
285
00:13:55,709 --> 00:13:57,628
அவர் மிகவும் அலட்சியமாக இருக்கிறார்.
286
00:13:57,711 --> 00:13:59,296
இதன் பொருள் என்ன?
287
00:13:59,380 --> 00:14:03,008
அவர் வருவது வழக்கம்தானே
பெண்களுடன் குடும்ப உணவகங்களுக்கு?
288
00:14:03,759 --> 00:14:08,013
ஜனாதிபதியாக இருப்பதன் சிறப்பு
இந்த பள்ளியில் சொல்லாமல் செல்லுங்கள்.
289
00:14:08,097 --> 00:14:09,056
உண்மையில்,
290
00:14:09,139 --> 00:14:12,017
மாணவர் பேரவையின் தலைப்பு
ஜனாதிபதி மிகவும் மதிப்புமிக்கவர்.
291
00:14:12,101 --> 00:14:14,436
-வைக்கோல் ஏன் வேலை செய்யவில்லை என்று நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன்.
-சில ஆண்டுகளுக்கு முன் நடந்த தேர்தலில்,
292
00:14:14,520 --> 00:14:16,021
-நான் எப்போது...
- இன்னும் மக்கள் இருந்தனர்
293
00:14:16,105 --> 00:14:18,774
திரைக்குப் பின்னால் அழுக்காக நடித்தவர்.
294
00:14:19,984 --> 00:14:21,318
ஆனால் அதற்கு நன்றி,
295
00:14:21,402 --> 00:14:24,822
இப்போது சுத்தமான தேர்தலை நடத்தலாம்.
296
00:14:27,575 --> 00:14:29,326
ஆல்யா, நான் சொல்வதைக் கேட்கிறீர்களா?
297
00:14:29,410 --> 00:14:30,619
நிச்சயமாக நான் தான்.
298
00:14:30,703 --> 00:14:32,913
நான் பர்ஃபைட் மூலம் திசைதிருப்பப்பட்டேன்.
299
00:14:32,997 --> 00:14:33,956
நான் பார்க்கிறேன்.
300
00:14:34,039 --> 00:14:36,292
சரி, இது சுவையாகத் தெரிகிறது.
301
00:14:36,375 --> 00:14:37,543
என்ன ஆச்சு?
302
00:14:37,626 --> 00:14:38,919
முதல் இடத்தில்,
303
00:14:39,003 --> 00:14:40,546
உங்கள் அணுகுமுறையே காரணம்
304
00:14:40,629 --> 00:14:42,506
என் வேகத்தை இழந்தேன் என்று.
305
00:14:46,093 --> 00:14:47,344
அது சரி.
306
00:14:47,428 --> 00:14:48,888
அவர் அதை உணரவில்லை என்றால்,
307
00:14:48,971 --> 00:14:50,973
நான் அவனை உருவாக்குவேன்.
308
00:14:51,473 --> 00:14:52,391
ஏய்.
309
00:14:52,474 --> 00:14:54,184
உங்களுக்கு கடி வேண்டுமா?
310
00:14:54,268 --> 00:14:55,936
இல்லை, பரவாயில்லை.
311
00:14:56,020 --> 00:14:57,897
சுவையாக இருக்கிறது என்று சொன்னீர்கள்.
312
00:14:57,980 --> 00:15:00,190
வெட்கப்பட வேண்டியதில்லை.
313
00:15:00,733 --> 00:15:02,526
இதோ, சாப்பிடு.
314
00:15:03,068 --> 00:15:06,030
இல்லை, நான் ஒரு புதிய ஸ்பூன் பயன்படுத்தலாம்.
315
00:15:06,113 --> 00:15:08,490
ஊழியர்களை அழைப்பது அவர்களுக்கு சிரமத்தை ஏற்படுத்தும்
316
00:15:08,574 --> 00:15:10,200
மற்றும் ஒரு கூடுதல் ஸ்பூன் கழுவ வேண்டும்.
317
00:15:10,784 --> 00:15:11,994
ஆனால்...
318
00:15:12,077 --> 00:15:13,329
வா, சாப்பிடு!
319
00:15:13,412 --> 00:15:15,539
இந்த சிறிய விஷயம் ரஷ்யாவில் சாதாரணமானது.
320
00:15:15,623 --> 00:15:16,624
என்ன? உண்மையில்?
321
00:15:17,583 --> 00:15:19,376
எனவே இது ஒரு பொய்.
322
00:15:19,960 --> 00:15:21,712
திற!
323
00:15:21,795 --> 00:15:24,089
அவள் இறுதியாக சொன்னாள்!
324
00:15:27,426 --> 00:15:34,433
ஒரு ஆழமான மறைமுக முத்தம்!
325
00:15:36,393 --> 00:15:37,603
இது மிகவும் இனிமையானது.
326
00:15:37,686 --> 00:15:38,604
அது?
327
00:15:45,194 --> 00:15:46,695
அதுவா
328
00:15:46,779 --> 00:15:47,738
தனியாமா?
329
00:15:50,115 --> 00:15:50,991
எனவே,
330
00:15:51,075 --> 00:15:53,494
யூகியை வெல்ல நான் என்ன செய்ய முடியும்?
331
00:15:53,577 --> 00:15:56,914
நேருக்கு நேர் சென்றாலும்,
நீங்கள் வெற்றி பெற வாய்ப்பு இல்லை.
332
00:15:56,997 --> 00:15:59,750
எனவே நீங்கள் வாக்குகளை அளிக்க வேண்டும்
யூகியில் இருந்து வேறு விதமாக.
333
00:15:59,833 --> 00:16:01,502
அதற்கு நான் எப்படி செல்ல வேண்டும்?
334
00:16:01,585 --> 00:16:04,213
உதாரணமாக, இப்போது ஜனாதிபதி கென்சாகியைப் போல.
335
00:16:04,797 --> 00:16:06,298
கடந்த ஆண்டு தேர்தலில்,
336
00:16:06,382 --> 00:16:08,717
முன்னாள் ஜூனியர் உயர் தலைவர்
போட்டியிட்டனர்.
337
00:16:09,218 --> 00:16:10,511
இருந்தாலும்,
338
00:16:10,594 --> 00:16:12,721
ஜனாதிபதி கென்சாகி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
339
00:16:13,263 --> 00:16:14,723
ஜூனியர் உயர்நிலையின் போது,
340
00:16:14,807 --> 00:16:17,726
ஜனாதிபதி கென்சாகி இல்லை
ஒரு மாணவர் கவுன்சில் உறுப்பினர், இல்லையா?
341
00:16:17,810 --> 00:16:18,811
அது சரி.
342
00:16:18,894 --> 00:16:20,396
அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதற்கான காரணம்
343
00:16:20,479 --> 00:16:22,022
ஒரு இரகசியத் திட்டத்தின் காரணமாக இருந்தது.
344
00:16:22,106 --> 00:16:22,982
ஒரு ரகசிய திட்டம்?
345
00:16:23,649 --> 00:16:27,361
செய்தித்தாள் கிளப்பின் உறுப்பினர்
Kenzakiக்கு முன்பு குறைவாகச் சாதித்ததைக் கண்டது
346
00:16:27,444 --> 00:16:28,904
ஜனாதிபதி பதவிக்கு போட்டியிடுகிறார்
347
00:16:28,988 --> 00:16:31,365
சுவாரஸ்யமாக இருந்தது,
அதனால் அவர் நேர்காணல் செய்தார்.
348
00:16:31,448 --> 00:16:33,325
முதலில், செய்தித்தாள் கிளப் உறுப்பினர்
349
00:16:33,409 --> 00:16:35,411
அநேகமாக அரை நகைச்சுவையாக மட்டுமே இருந்தது.
350
00:16:36,161 --> 00:16:37,454
ஆனால் தொடர் தொடர்ந்தது,
351
00:16:37,538 --> 00:16:39,123
அவரது தோற்றம் தெரியும்படி மாறியது
352
00:16:39,206 --> 00:16:40,749
மற்றும் அவரது தரங்கள் மேம்பட்டன.
353
00:16:40,833 --> 00:16:43,836
இது ஒரு உண்மையான வெற்றிக் கதை போல் தோன்றியது,
354
00:16:43,919 --> 00:16:45,796
அதனால் எல்லோரும் அவரை உற்சாகப்படுத்த ஆரம்பித்தனர்.
355
00:16:46,296 --> 00:16:47,214
பின்னர்,
356
00:16:47,297 --> 00:16:49,758
அவர் வெற்றிகரமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
357
00:16:50,342 --> 00:16:51,427
சுருக்கமாக,
358
00:16:51,510 --> 00:16:53,846
நான் ஒரு கதையை உருவாக்க வேண்டும்
அது ஆதரவைப் பெறுமா?
359
00:16:53,929 --> 00:16:54,847
வேறுவிதமாகக் கூறினால்,
360
00:16:54,930 --> 00:16:58,726
என்னைச் சுற்றியுள்ள மாணவர்களை நான் அனுமதிக்க வேண்டும்
என் உழைப்பையும் முயற்சியையும் பார்க்கவா?
361
00:16:58,809 --> 00:17:00,769
உங்கள் புரிதல் மிகவும் சுவாரசியமாக உள்ளது.
362
00:17:01,895 --> 00:17:02,771
எனவே,
363
00:17:02,855 --> 00:17:04,773
அந்த ஸ்பூனை என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்?
364
00:17:06,233 --> 00:17:08,235
இந்த ஸ்பூனை நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
365
00:17:15,576 --> 00:17:17,119
சரி,
366
00:17:17,202 --> 00:17:18,912
நான் சாப்பிட ஏதாவது ஆர்டர் செய்யலாமா?
367
00:17:18,996 --> 00:17:19,955
என்ன?
368
00:17:20,039 --> 00:17:21,415
என்னால் நன்றாக இருக்கிறது.
369
00:17:23,500 --> 00:17:25,294
காத்திருந்ததற்கு நன்றி.
370
00:17:26,003 --> 00:17:28,005
மேலும் இது ஒரு புதிய ஸ்பூன்.
371
00:17:28,505 --> 00:17:30,591
சரி, தயவுசெய்து உங்கள் உணவை அனுபவிக்கவும்.
372
00:17:31,884 --> 00:17:33,510
நன்றாக இருந்தது.
373
00:17:33,594 --> 00:17:35,387
எனக்கு சங்கடமாக இருக்கிறது.
374
00:17:35,971 --> 00:17:37,890
நீங்கள் இதைப் பற்றி பயப்படுகிறீர்களா?
375
00:17:37,973 --> 00:17:40,476
குசே, நீங்கள் வியக்கத்தக்க வகையில் தூய்மையானவர்.
376
00:17:40,559 --> 00:17:42,978
நீங்கள் இப்போது பெண்களுடன் பழகி இருப்பீர்கள் என்று நினைத்தேன்.
377
00:17:43,479 --> 00:17:46,857
நம்ப முடியாதவன் நான்
நீங்கள் அதை செய்ய முடியும் என்று
378
00:17:46,940 --> 00:17:48,984
நேரான முகத்துடன்.
379
00:17:49,068 --> 00:17:52,488
ரஷ்யர்கள் அடிக்கடி முத்தமிடுகிறார்கள்
மறைமுகமாக இப்படியா?
380
00:17:53,363 --> 00:17:56,116
{\an8}உன்னைத் தவிர வேறு யாருக்கும் இதைச் செய்யமாட்டேன்.
381
00:17:56,200 --> 00:17:57,117
{\an8}முட்டாள்.
382
00:17:58,077 --> 00:17:59,286
நன்றி.
383
00:17:59,870 --> 00:18:01,622
வா, சாப்பிடு.
384
00:18:01,705 --> 00:18:02,831
அது உருகப் போகிறது.
385
00:18:02,915 --> 00:18:03,916
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.
386
00:18:05,417 --> 00:18:07,836
எனவே நான் குறிப்பாக என்ன செய்ய வேண்டும்
387
00:18:07,920 --> 00:18:10,506
ஆதரவைப் பெறும் ஒரு கதையை உருவாக்க
ஜனாதிபதி கென்சாகி போல?
388
00:18:11,507 --> 00:18:13,217
பார்க்கலாம்.
389
00:18:13,300 --> 00:18:16,512
அவற்றைக் காட்ட வேண்டும்
நீங்கள் எவ்வளவு கடினமாக உழைக்கிறீர்கள், இல்லையா?
390
00:18:16,595 --> 00:18:18,680
முதலில், நிறைவு விழா
கடைசி செமஸ்டர்...
391
00:18:18,764 --> 00:18:19,890
நீங்கள் குறிப்பிடுகிறீர்களா
392
00:18:19,973 --> 00:18:22,101
பேச்சுகளுக்கு
மாணவர் பேரவை உறுப்பினர்களின்?
393
00:18:22,184 --> 00:18:23,102
அது சரிதான்.
394
00:18:23,185 --> 00:18:24,311
உண்மையில்,
395
00:18:24,394 --> 00:18:28,315
இது உங்கள் முதல் முறையாக கொடுப்பதாக இருக்கும்
பள்ளி முழுவதும் ஒரு பேச்சு.
396
00:18:28,398 --> 00:18:31,068
நான் சொல்ல வேண்டியதில்லை
அது எவ்வளவு முக்கியமானது.
397
00:18:31,777 --> 00:18:34,822
அப்புறம் நான் என்ன சொல்ல?
398
00:18:34,905 --> 00:18:36,990
நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் சொல்லுங்கள்.
399
00:18:37,074 --> 00:18:39,034
அதை உங்கள் சொந்த வார்த்தைகளில் வெளிப்படுத்தினால்,
400
00:18:39,118 --> 00:18:40,702
பார்வையாளர்கள் நன்றாக புரிந்துகொள்வார்கள்.
401
00:18:40,786 --> 00:18:41,829
என்ன?
402
00:18:41,912 --> 00:18:44,039
உங்களிடம் குறிப்பிட்ட ஆலோசனை எதுவும் இல்லையா?
403
00:18:44,623 --> 00:18:46,208
உங்களை கட்டாயப்படுத்த தேவையில்லை.
404
00:18:46,291 --> 00:18:49,336
நீங்கள் நிறைய ஆதரவைப் பெறலாம்
நீங்கள் இப்போது என்ன செய்கிறீர்கள்.
405
00:18:51,213 --> 00:18:52,297
உண்மையில்?
406
00:18:53,465 --> 00:18:55,092
{\an8}நான் சரியாக என்ன செய்கிறேன்?
407
00:18:55,175 --> 00:18:57,302
{\an8}அதிக பாராட்டுக்களுடன் என்னைப் பொழிவாயாக.
408
00:18:57,386 --> 00:18:59,221
அதைத்தான் நான் பேசுகிறேன்.
409
00:18:59,304 --> 00:19:00,514
அடடா.
410
00:19:05,477 --> 00:19:07,980
குடும்ப உணவகத்திற்கு இது மிகவும் காரமானது.
411
00:19:08,063 --> 00:19:09,148
இது நல்லதா?
412
00:19:09,231 --> 00:19:10,399
ஆம், பரவாயில்லை.
413
00:19:10,899 --> 00:19:11,817
ஒரு சுவைக்கு அக்கறையா?
414
00:19:11,900 --> 00:19:16,196
இல்லை, அவளால் சமாளிக்க முடியும் என்று நான் நினைக்கவில்லை
இந்த காரமான நிலை.
415
00:19:17,364 --> 00:19:18,532
இது மிகவும் காரமாக தெரிகிறது.
416
00:19:19,032 --> 00:19:20,742
ஆனால் நான் இப்போது கைவிட்டால்,
417
00:19:20,826 --> 00:19:24,329
அவர் கண்டுபிடிப்பார்
எனக்கு காரமான உணவு பிடிக்காது.
418
00:19:25,205 --> 00:19:27,291
சரி, நான் கடிக்கிறேன்.
419
00:19:33,005 --> 00:19:35,215
ஒரு முழு மிளகாய் மிளகு
420
00:19:38,760 --> 00:19:40,387
அதை செய், அனிகி.
421
00:19:40,470 --> 00:19:42,014
ஆல்யாவின் கண்ணீரின் கண்கள்
422
00:19:42,097 --> 00:19:44,516
உண்மையில் உங்களை உற்சாகப்படுத்துகிறார்கள், இல்லையா?
423
00:19:44,600 --> 00:19:45,434
இல்லை
424
00:19:45,517 --> 00:19:48,395
ஆல்யாவிடம் இதை செய்ய முடியாது.
425
00:19:49,271 --> 00:19:50,606
தொலைந்து போ!
426
00:19:56,111 --> 00:19:57,529
என்னை மன்னியுங்கள், ஆல்யா.
427
00:19:58,238 --> 00:20:00,616
இதோ தருகிறேன்
மிகவும் சுவையான பகுதி.
428
00:20:00,699 --> 00:20:02,034
நன்றி.
429
00:20:16,590 --> 00:20:17,549
ஆல்யா?
430
00:20:19,092 --> 00:20:20,636
{\an8}முட்டாள்.
431
00:20:24,640 --> 00:20:26,183
நலமா?
432
00:20:26,266 --> 00:20:28,685
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? நான் நலமாக இருக்கிறேன்.
433
00:20:28,769 --> 00:20:30,187
அது நல்லது.
434
00:20:32,397 --> 00:20:33,440
மூலம்,
435
00:20:33,523 --> 00:20:35,442
யூகி என்ன செய்யப் போகிறார் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.
436
00:20:35,525 --> 00:20:36,526
என்ன?
437
00:20:36,610 --> 00:20:37,444
அதாவது,
438
00:20:37,527 --> 00:20:40,405
நீ என்னுடன் ஓடுவதால்,
439
00:20:40,489 --> 00:20:42,699
யூகிக்கு ஒரு புதிய பகுதி தேவை...
440
00:20:42,783 --> 00:20:44,910
துணை ஜனாதிபதி வேட்பாளர், இல்லையா?
441
00:20:45,410 --> 00:20:46,620
சரி,
442
00:20:46,703 --> 00:20:49,206
அவள் எப்போதும் பிரபலமானவள்,
443
00:20:49,289 --> 00:20:52,376
அதனால் பரவாயில்லை என்று நினைக்கிறேன்
அவள் யாருடன் கூட்டாளியாக இருக்கிறாள்.
444
00:20:52,459 --> 00:20:53,543
ஆனால் பொதுவாக,
445
00:20:53,627 --> 00:20:55,837
அவள் தேர்ந்தெடுப்பாள்
முன்னாள் மாணவர் பேரவை உறுப்பினர்.
446
00:20:57,422 --> 00:20:58,799
யோசித்துப் பாருங்கள்,
447
00:20:58,882 --> 00:21:00,592
அவள் தனியாமாவை தேர்தலுக்கு அழைத்து வந்தால்,
448
00:21:00,676 --> 00:21:02,135
அது தொந்தரவாக இருக்கும்.
449
00:21:02,219 --> 00:21:03,845
தனியாமா? அது யார்?
450
00:21:03,929 --> 00:21:05,681
சயாக தனியாம.
451
00:21:05,764 --> 00:21:06,890
ஜூனியர் உயர்நிலையில்,
452
00:21:06,974 --> 00:21:10,394
அவள் யூகியுடன் போட்டியிட்டாள்
கடைசி வரை ஜனாதிபதி பதவிக்கு.
453
00:21:10,477 --> 00:21:11,436
உனக்கு அவளைத் தெரியாதா?
454
00:21:11,520 --> 00:21:12,688
இல்லை
455
00:21:13,855 --> 00:21:15,482
அவள் செய்தாளா
456
00:21:15,565 --> 00:21:18,235
ஜனாதிபதி ஆவதை விட்டுவிடலாமா?
457
00:21:20,070 --> 00:21:21,113
குசே?
458
00:21:22,197 --> 00:21:23,323
எப்படியும்,
459
00:21:23,407 --> 00:21:24,866
நான் விரைவில் கண்டுபிடித்து விடுகிறேன்
460
00:21:25,450 --> 00:21:26,827
யூகி யாருடன் ஓடுகிறார்.
461
00:21:27,953 --> 00:21:29,871
சீரன் அகாடமி
462
00:21:29,955 --> 00:21:31,373
மாணவர் கவுன்சில் அலுவலகம்
463
00:21:32,082 --> 00:21:34,918
சரி, எல்லோரையும் அறிமுகப்படுத்த அனுமதிக்கிறேன்.
464
00:21:35,460 --> 00:21:36,378
அயனோ.
465
00:21:40,882 --> 00:21:41,883
குசே?
466
00:21:43,969 --> 00:21:45,887
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.
467
00:21:45,971 --> 00:21:50,392
நான் அயனோ கிமிஷிமா வகுப்பு 1-சி.
468
00:21:50,892 --> 00:21:51,727
இனிமேல்,
469
00:21:51,810 --> 00:21:53,186
நான் உங்கள் அனைவருடனும் வேலை செய்வேன்
470
00:21:53,270 --> 00:21:56,398
மாணவர் பேரவையின் பொது விவகாரங்களாக.
471
00:21:56,481 --> 00:21:58,900
உங்கள் அனைவருடனும் இணைந்து பணியாற்ற ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன்.
472
00:22:00,485 --> 00:22:01,778
மாஸ்டர் மசாச்சிகா.
473
00:22:01,862 --> 00:22:03,155
சக பொது விவகாரமாக,
474
00:22:03,238 --> 00:22:04,906
உங்களுடன் பணியாற்ற ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன்.
475
00:22:05,907 --> 00:22:06,908
அயனோ.