1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Diunduh dari
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs resmi film YIFY:
YTS.MX

3
00:01:31,425 --> 00:01:33,927
Itu babi yang cantik.

4
00:01:34,511 --> 00:01:38,140
Hanya yang terbaik, Ayah.

5
00:01:39,516 --> 00:01:40,767
Lewat sini, Ayah.

6
00:02:01,580 --> 00:02:06,668
Anak laki-laki itu menunjukkan semua tanda klasik
kepemilikan, Pastor Amorth.

7
00:02:07,627 --> 00:02:09,755
Apakah keluarga sudah berkonsultasi dengan dokter?

8
00:02:10,339 --> 00:02:12,966
Banyak sekali dokter.

9
00:02:14,092 --> 00:02:17,137
Apa saja tanda-tanda kerasukan?

10
00:02:17,721 --> 00:02:20,015
Dia berbicara dalam bahasa Inggris, Ayah.

11
00:02:20,849 --> 00:02:23,226
Apakah dia pernah berbicara bahasa Inggris sebelumnya?

12
00:02:23,310 --> 00:02:25,187
Tidak pernah. Tidak sekali pun sebelumnya.

13
00:02:26,104 --> 00:02:28,190
Apakah mereka memiliki televisi?

14
00:02:28,940 --> 00:02:30,150
Ya, saya yakin begitu.

15
00:02:31,943 --> 00:02:33,487
Oke terima kasih.

16
00:02:41,286 --> 00:02:43,330
Apa yang kamu gambar?

17
00:02:43,413 --> 00:02:44,623
Seekor burung.

18
00:02:46,666 --> 00:02:50,545
Itu bagus, Nak.

19
00:02:52,506 --> 00:02:55,717
Saya punya pekerjaan yang sangat penting untuk Anda.

20
00:02:59,137 --> 00:03:00,555
Tahukah Anda Bapa Kami?

21
00:03:01,139 --> 00:03:03,600
- Ya, Ayah.
- Bagus.

22
00:03:06,853 --> 00:03:09,648
Kamu bisa membantu saudaramu.

23
00:03:09,731 --> 00:03:15,821
Ulangi doa Bapa Kami berulang kali.

24
00:03:16,405 --> 00:03:21,410
Jangan terganggu.
Tanpa henti. Dipahami?

25
00:03:23,286 --> 00:03:24,663
Ya, Ayah.

26
00:03:25,497 --> 00:03:26,331
Bagus.

27
00:03:28,083 --> 00:03:34,423
Bapa kami, yang ada di surga,
dikuduskanlah namamu...

28
00:03:39,219 --> 00:03:40,846
Bawakan aku babinya.

29
00:04:18,717 --> 00:04:20,635
Sulit dipercaya.

30
00:04:24,973 --> 00:04:28,685
Jika Anda Setan, siapa nama saya?

31
00:04:31,438 --> 00:04:33,148
Jelaskan neraka.

32
00:04:39,654 --> 00:04:41,948
Apakah Anda menghindari pertanyaan saya?

33
00:04:50,582 --> 00:04:52,959
Jawab aku, Setan.

34
00:04:55,837 --> 00:04:58,924
Mengapa merasuki anak ini?

35
00:04:59,007 --> 00:05:01,551
Mengapa bukan seseorang yang lebih berpengaruh?

36
00:05:08,808 --> 00:05:11,394
Bisakah kamu merasuki Pastor Gianni?

37
00:05:12,479 --> 00:05:13,605
Seorang uskup?

38
00:05:36,503 --> 00:05:38,380
Apakah kamu sudah merasukinya, Setan?

39
00:05:40,298 --> 00:05:42,217
Apakah kamu sudah memilikinya, Setan?

40
00:05:53,478 --> 00:05:54,646
Tenanglah.

41
00:05:55,981 --> 00:05:58,942
Tuhan memberkati Anda.

42
00:08:29,884 --> 00:08:35,515
Menurut Anda mengapa Santo Michael tidak melakukannya
membunuh Setan ketika dia punya kesempatan?

43
00:10:14,072 --> 00:10:15,240
Ya, tentu saja.

44
00:14:32,288 --> 00:14:33,122
Tahan ini.

45
00:14:44,008 --> 00:14:47,303
Pada saat seperti ini? Apakah kamu gila?

46
00:14:49,222 --> 00:14:51,557
Espresso ganda, Suster.

47
00:14:51,641 --> 00:14:52,809
Terima kasih.

48
00:14:54,185 --> 00:14:57,522
Gula adalah pekerjaan iblis.
Tidak terima kasih.

49
00:15:01,901 --> 00:15:02,944
Terima kasih banyak.

50
00:15:05,947 --> 00:15:08,449
Mari kita mulai dengan ini.

51
00:15:15,623 --> 00:15:17,917
Baiklah, ayo pergi.

52
00:15:27,343 --> 00:15:28,678
Itu bukan--

53
00:20:56,213 --> 00:21:00,009
Saya tidak sabar untuk menyelesaikan pekerjaan ini.
Tempat ini membuatku takut.

54
00:21:09,518 --> 00:21:10,436
Apa itu?

55
00:21:13,022 --> 00:21:15,065
Aku tidak tahu. Tidak dapat melihat apa pun.

56
00:21:45,262 --> 00:21:47,348
Ayo, ayo pergi. Ayo, semuanya keluar.

57
00:21:49,808 --> 00:21:50,976
Cepat, cepat.

58
00:26:27,544 --> 00:26:31,048
- Apakah itu kamu, Gabriele?
- Ya, Bapa Suci.

59
00:26:32,049 --> 00:26:34,259
Mereka bilang padaku kamu sakit.

60
00:26:34,343 --> 00:26:36,595
Ya, mereka berharap demikian.

61
00:26:37,471 --> 00:26:39,348
Mereka ingin melihat saya lemah.

62
00:26:39,431 --> 00:26:41,433
Tapi, tidak, memang benar.

63
00:26:44,937 --> 00:26:46,605
- Bantu aku.
- Ya.

64
00:27:07,668 --> 00:27:11,213
Mungkin kita telah melakukan pekerjaan kita dengan sangat baik.

65
00:27:11,296 --> 00:27:13,924
Kardinal Sullivan
dan generasi muda,

66
00:27:14,007 --> 00:27:17,052
mereka tidak percaya pada setan
seperti yang kita pahami.

67
00:27:17,803 --> 00:27:23,767
Itu hanya sekedar ide bagi mereka.
Bagi kami, ini sangat nyata.

68
00:27:24,560 --> 00:27:26,478
Dua ratus malaikat jatuh,

69
00:27:26,562 --> 00:27:30,107
diusir dari surga, didorong ke bawah
tanah di mana Tuhan tidak diterima.

70
00:27:31,233 --> 00:27:33,110
Ini bukan dongeng.

71
00:27:34,236 --> 00:27:38,073
Pencarian Anda akan kebenaran
menyenangkan, Gabriele,

72
00:27:38,156 --> 00:27:41,994
tapi perhatikan
dengan keinginan Anda untuk mendidik.

73
00:27:42,077 --> 00:27:46,415
Kebanggaan memanifestasikan dirinya dalam berbagai bentuk.

74
00:27:48,041 --> 00:27:50,419
Kebanggaan? Aku?

75
00:30:35,208 --> 00:30:36,251
Ayah.

76
00:30:37,294 --> 00:30:40,505
Selamat pagi.
Saya Pastor Tomás Esquibel.

77
00:30:41,631 --> 00:30:42,841
- Spanyol?
- Ya.

78
00:30:43,717 --> 00:30:46,428
Saya Pastor Amorth. Italia.

79
00:31:28,261 --> 00:31:32,140
Selamat pagi, selamat pagi, selamat pagi.
Saya Pastor Amorth.

80
00:31:34,392 --> 00:31:35,852
Gabriele, apa kabarmu?

81
00:31:43,568 --> 00:31:44,402
Ya ya.

82
00:32:13,056 --> 00:32:15,642
Bagus sekali, ini.

83
00:33:39,142 --> 00:33:42,187
Bapa kami, yang ada di surga,

84
00:33:42,270 --> 00:33:46,358
dikuduskanlah namamu.
Kerajaanmu datang, keinginanmu menjadi--

85
00:35:19,909 --> 00:35:22,287
Tuhan tidak ada di sini.

86
00:35:22,996 --> 00:35:25,498
Tuhan ada dimana-mana.

87
00:36:47,080 --> 00:36:49,791
Tunjukkan dirimu, pengecut.

88
00:36:52,502 --> 00:36:54,087
Tunjukkan dirimu.

89
00:36:55,296 --> 00:36:56,631
Pengecut.

90
00:36:57,632 --> 00:37:00,176
Tunjukkan dirimu, pengecut.

91
00:37:56,691 --> 00:37:57,525
Ya.

92
00:42:07,316 --> 00:42:09,944
Dan semoga jiwa-jiwa
dari semua umat beriman yang telah berangkat,

93
00:42:10,027 --> 00:42:13,781
melalui kemurahan Tuhan,
beristirahat dengan tenang.

94
00:44:26,163 --> 00:44:28,875
Aroma surga.

95
00:48:24,944 --> 00:48:27,571
Catatan biara, Yang Mulia.

96
00:53:01,929 --> 00:53:05,140
Tuhan, dengan namamu...

97
00:53:07,059 --> 00:53:09,561
selamatkan aku.

98
00:56:43,317 --> 00:56:46,028
Dalam nama Kristus, biarkan dia pergi.

99
00:56:46,111 --> 00:56:48,405
Dalam nama Kristus, biarkan dia pergi.

100
00:56:52,326 --> 00:56:55,120
Dalam nama Kristus, biarkan dia pergi.

101
00:56:58,373 --> 00:57:02,044
Dalam nama Kristus,
pergilah, Setan, pergilah!

102
01:02:17,192 --> 01:02:22,489
"Pelindung utamamu menulis
untuk memberi tahu Anda tentang ketakutan terburuk kami.

103
01:02:22,572 --> 01:02:26,993
Kejahatan besar telah terjadi
dari Biara San Sebastian.

104
01:02:27,077 --> 01:02:29,871
Itu harus dikuburkan di sini selamanya."

105
01:03:24,342 --> 01:03:27,220
“Semua upaya pengusiran setan telah gagal.

106
01:03:27,303 --> 01:03:30,724
Setan memiliki tanah ini sekarang.

107
01:03:31,349 --> 01:03:38,189
Saya belum pernah melihatnya
iblis sekuat ini sebelumnya."

108
01:05:08,947 --> 01:05:11,032
Anda hanya gelisah.

109
01:21:02,483 --> 01:21:03,984
Tuhan Yang Mahakuasa.

110
01:29:39,207 --> 01:29:43,712
Tuhan, dengan namamu, selamatkan aku.

111
01:29:44,337 --> 01:29:48,592
Nilailah aku berdasarkan kekuatanmu.

112
01:29:48,675 --> 01:29:51,720
Ya Tuhan, dengarkan doaku.

113
01:29:51,803 --> 01:29:54,848
Dengarkan kata-kata dari mulutku.

114
01:29:54,931 --> 01:29:58,393
Lihatlah, Tuhan adalah penolongku.

115
01:33:46,830 --> 01:33:47,956
Ya, Yang Mulia.

116
01:34:01,094 --> 01:34:02,887
Ya, tidak terlalu buruk.

117
01:34:22,365 --> 01:34:23,908
Terima kasih banyak, Yang Mulia.