1 00:00:06,507 --> 00:00:08,049 Anterior pe The Pradeeps din Pittsburgh... 2 00:00:08,050 --> 00:00:10,385 Mi-a fost respins permisul medical. 3 00:00:10,386 --> 00:00:11,511 Ai primit împrumutul? 4 00:00:11,512 --> 00:00:14,931 Nu am finanțare. Dacă nu primesc în curând, va trebui să ne mutăm înapoi în India. 5 00:00:14,932 --> 00:00:17,016 S-ar putea să-ți aduc un investitor. 6 00:00:17,017 --> 00:00:19,394 Sudha, dragă, poți să treci pe lângă mine unul dintre acele brownies? 7 00:00:19,395 --> 00:00:21,187 Cineva trebuie să fi dozat-o. 8 00:00:21,188 --> 00:00:23,231 Crezi că am otrăvit-o pe Janice? 9 00:00:23,232 --> 00:00:26,735 M-am săturat să faci showboat cu picioarele tale de lucru fanteziste 10 00:00:26,736 --> 00:00:28,695 încercând să-mi fure fata. 11 00:00:28,696 --> 00:00:30,280 Nu încerc să o fur pe Willa. 12 00:00:30,281 --> 00:00:32,240 Am carnetul de rețetă al mamei. 13 00:00:32,241 --> 00:00:33,867 Te-am văzut ieșind pe furiș din excursie, 14 00:00:33,868 --> 00:00:35,160 unde te-ai strecurat? 15 00:00:35,161 --> 00:00:38,037 - Am pastile în oraș. - Vreau să intru. 16 00:00:38,038 --> 00:00:40,081 Spune-ne tot ce știi, Lexi. 17 00:00:40,082 --> 00:00:41,292 Bine. 18 00:00:45,379 --> 00:00:48,173 Lexi, spune-mi despre prima ta afacere cu droguri cu Bhanu şi Stu. 19 00:00:48,174 --> 00:00:49,132 Oh, vrei să spui BhanStu. 20 00:00:49,133 --> 00:00:50,550 BhanStu? Inteligent. 21 00:00:50,551 --> 00:00:51,927 - Pot să-l folosesc? - Nu. 22 00:00:53,429 --> 00:00:55,805 x Oricum, așteptam pentru camioneta de brutărie a mătușii mele 23 00:00:55,806 --> 00:00:58,142 să mă întorc din Ohio cu prima sa expediere. 24 00:00:59,602 --> 00:01:01,811 Bine, băieți, când vine camionul trebuie să împărțim pastilele. 25 00:01:01,812 --> 00:01:03,646 Lorazepam în pungi albastre, 26 00:01:03,647 --> 00:01:04,981 Klonopin în pungi roșii, 27 00:01:04,982 --> 00:01:07,317 și Adderall în pungi cu micul robot anime, scuze. 28 00:01:07,318 --> 00:01:08,985 Fratele meu e un tocilar! 29 00:01:08,986 --> 00:01:10,404 - Voi doi măcar ascultați? 30 00:01:10,988 --> 00:01:13,532 Aici jos, am schița PA. 31 00:01:14,033 --> 00:01:15,408 Starea Keystone. 32 00:01:15,409 --> 00:01:17,535 Am, uh, Isus pește, 33 00:01:17,536 --> 00:01:18,870 pentru salvatorul meu în Hristos, 34 00:01:18,871 --> 00:01:20,830 și uh, 87, 35 00:01:20,831 --> 00:01:23,083 pentru Sidney Crosby, salvatorul meu în hochei. 36 00:01:24,084 --> 00:01:25,961 Și acum pe braț am 311. 37 00:01:26,462 --> 00:01:27,588 Pentru că, duh. 38 00:01:28,547 --> 00:01:32,675 Nu mi-am dat seama de Pennsylvania era atât de „rectangulară”. 39 00:01:32,676 --> 00:01:35,637 Ești pe cale să traversezi linia Mason-Dixon. 40 00:01:35,638 --> 00:01:37,472 - Nu pot să aștept. 41 00:01:37,473 --> 00:01:39,934 - L-a lins? - Cu ochii ei. 42 00:01:40,476 --> 00:01:43,770 Bine, merg înainte, hai să relatăm lucrurile mai puțin grafic 43 00:01:43,771 --> 00:01:45,814 - despre BhanStu. - Am spus că nu poți folosi asta. 44 00:01:45,815 --> 00:01:48,441 Haide, porecla e atât de utilă. 45 00:01:48,442 --> 00:01:52,612 Ideea este că Bhanu era foarte excitat pentru Stu. 46 00:01:52,613 --> 00:01:55,657 Chiar dacă a renunțat la noi când a trebuit să împărțim pastilele. 47 00:01:55,658 --> 00:01:57,700 De ce nu e Stu aici? 48 00:01:57,701 --> 00:01:59,327 Număratul nu este abilitatea lui de top. 49 00:01:59,328 --> 00:02:00,578 Ce captură. 50 00:02:00,579 --> 00:02:01,872 Dar are o inimă bună 51 00:02:02,498 --> 00:02:04,290 și este grozav la chemarea păsărilor. 52 00:02:04,291 --> 00:02:07,418 M-a învățat câteva. 53 00:02:07,419 --> 00:02:09,129 Acesta este cântecul biciului-sărac-voință. 54 00:02:09,839 --> 00:02:13,050 Asta e un turturel. 55 00:02:14,051 --> 00:02:17,095 Toată lumea știe asta e un pui. 56 00:02:17,096 --> 00:02:19,305 - Evident. - Am nevoie de un sfat. 57 00:02:19,306 --> 00:02:21,516 Mi-aș dori să fie prietena mea Mallika aici. 58 00:02:21,517 --> 00:02:24,602 Ea doarme mereu de fiecare dată O fac FaceTime în India. 59 00:02:24,603 --> 00:02:26,813 Cea mai bună prietenă a mea Jenny tocmai m-am mutat în San Diego 60 00:02:26,814 --> 00:02:28,690 iar acum se întâlnește cu un tip de la Marinei. 61 00:02:28,691 --> 00:02:31,234 Se pare că suntem amândoi în piață pentru un prieten. 62 00:02:31,235 --> 00:02:32,735 Pot fi Mallika ta albă. 63 00:02:32,736 --> 00:02:34,904 - Și eu voi fi Jenny ta maronie. - Aw. 64 00:02:34,905 --> 00:02:39,158 Bine, Mallika albă, Mă gândesc să fac sex cu Stu. 65 00:02:39,159 --> 00:02:41,077 - Evident. - Va fi prima dată. 66 00:02:41,078 --> 00:02:42,078 Chiar mai evident. 67 00:02:42,079 --> 00:02:43,705 Cât timp durează să devii bun la sex? 68 00:02:43,706 --> 00:02:44,706 Zece mii de ore. 69 00:02:44,707 --> 00:02:47,125 - Nu am atât de mult timp. - Îți voi da un curs intensiv. 70 00:02:47,126 --> 00:02:48,626 - Bine. - E rândul meu. 71 00:02:48,627 --> 00:02:50,254 Am nevoie de un sfat... 72 00:02:52,965 --> 00:02:55,217 Cred că tatăl meu are o aventură, 73 00:02:56,260 --> 00:02:57,635 și nu știu dacă ar trebui să-i spun mamei 74 00:02:57,636 --> 00:02:59,972 pentru că mi-e frică va începe să bea din nou. 75 00:03:02,224 --> 00:03:04,058 Știi lucrul grozav despre Mallika 76 00:03:04,059 --> 00:03:06,270 este ea doar îmbuteliată rahatul asta chiar. 77 00:03:07,563 --> 00:03:08,564 Oh. 78 00:03:29,168 --> 00:03:32,629 Am auzit multe de la Pradeeps, acum vrem să vedem partea ta a poveștii. 79 00:03:32,630 --> 00:03:35,298 nu o sa mint, poveștile lor erau foarte interesante. 80 00:03:35,299 --> 00:03:37,634 Deci, stacheta este foarte mare. 81 00:03:37,635 --> 00:03:38,801 Să ajungem la asta. 82 00:03:38,802 --> 00:03:40,511 Crezi că Sudha Pradeep ți-a ars casa 83 00:03:40,512 --> 00:03:42,055 pentru că fiica ei se întâlnea cu fiul tău? 84 00:03:42,056 --> 00:03:45,725 Am atâtea motive să cred Sudha mi-a ars casa. 85 00:03:45,726 --> 00:03:48,978 nu uita, a încercat să mă otrăvească și la clubul de carte. 86 00:03:48,979 --> 00:03:51,272 Mi-a furat chiar prietenii din clubul de carte. 87 00:03:51,273 --> 00:03:53,107 Era ca o femeie albă singură. 88 00:03:53,108 --> 00:03:54,776 Nu este singură sau albă. 89 00:03:54,777 --> 00:03:56,861 Te face să te întrebi toată partea feminină, nu-i așa? 90 00:03:56,862 --> 00:03:59,614 Iepurașule, cred că primești putin desigur. 91 00:03:59,615 --> 00:04:03,701 Eram dispus să întorc celălalt obraz, la fel ca JC, lăudați-L, 92 00:04:03,702 --> 00:04:05,995 până când Sudha a venit pentru afacerea mea Mitables. 93 00:04:05,996 --> 00:04:07,455 Ce sunt Mitables? 94 00:04:07,456 --> 00:04:11,417 Un supliment natural garantat pentru a îmbunătăți creșterea generală a foliculilor 95 00:04:11,418 --> 00:04:12,669 și rezistența oaselor. 96 00:04:12,670 --> 00:04:14,087 Te voi pune la punct. 97 00:04:14,088 --> 00:04:16,005 Am observat că te chinui să-ți ridic cana. 98 00:04:16,006 --> 00:04:18,884 Oh. Asta doar pentru că am degete foarte uleioase. 99 00:04:19,885 --> 00:04:21,053 Mitables vindecă și asta. 100 00:04:21,637 --> 00:04:24,431 Oricum, am fost la o întâlnire Mitables când s-a întâmplat totul. 101 00:04:25,015 --> 00:04:26,433 A fost acasă la Minerva. 102 00:04:27,267 --> 00:04:29,853 Ea a acordat premii vânzătorul numărul unu pentru luna respectivă. 103 00:04:30,562 --> 00:04:33,272 Celelalte fete și-au dat speranță, dar știam cine va câștiga. 104 00:04:33,273 --> 00:04:35,566 De aceea l-am adus pe Jimbo să sărbătorim. 105 00:04:35,567 --> 00:04:40,154 Și încă o dată, doborând încă un record de vânzări, 106 00:04:40,155 --> 00:04:43,325 Mitamixul de Aur merge la... 107 00:04:43,826 --> 00:04:46,327 - Janice. - Ohh... 108 00:04:46,328 --> 00:04:49,706 Oh, ce surpriză? Visele devin realitate. 109 00:04:49,707 --> 00:04:53,793 Acest lucru se adresează tuturor fetițelor acolo, care arată exact ca mine. 110 00:04:53,794 --> 00:04:55,753 - Tu contezi. - Da. 111 00:04:55,754 --> 00:04:57,505 Și, desigur, trebuie să vă mulțumesc 112 00:04:57,506 --> 00:05:00,049 celor două fumători iubesc cel mai mult, 113 00:05:00,050 --> 00:05:01,843 Isus și Jimbo! 114 00:05:01,844 --> 00:05:03,011 Mândru de tine, Jan-Jan. 115 00:05:03,012 --> 00:05:05,596 Se pare că va trebui să adaug un plus la mantaua ta Mita. 116 00:05:05,597 --> 00:05:08,099 De asemenea, sunt obligat legal în calitate de Regional Mita-manager 117 00:05:08,100 --> 00:05:10,268 pentru a vă informa că vopseaua este incredibil de toxic. 118 00:05:10,269 --> 00:05:13,355 Pot confirma. Am ajuns la un singur rinichi care funcționează. 119 00:05:14,148 --> 00:05:15,189 Dar mai întâi, un toast. 120 00:05:15,190 --> 00:05:19,610 Pentru Janice, inspirația noastră și cea mai frumoasă dintre noi toți. 121 00:05:21,071 --> 00:05:22,280 Am făcut asta corect? 122 00:05:22,281 --> 00:05:24,866 Nu. Ți-am dat o slujbă. 123 00:05:24,867 --> 00:05:29,996 În regulă, Mita-minioni, nu uitați pentru a reîncărca inventarul dvs. de vânzări. 124 00:05:29,997 --> 00:05:34,083 Știi ce? Aruncă o altă cutie de Mitables pe grămada mea. 125 00:05:34,084 --> 00:05:36,044 Mama va exploda și luna asta. 126 00:05:36,045 --> 00:05:38,838 Asta înseamnă că tata primește o pereche nouă de pantofi. 127 00:05:38,839 --> 00:05:41,007 Și eu am nevoie de ei. Am călcat pe un cui azi. 128 00:05:41,008 --> 00:05:42,216 - Oh, nu. 129 00:05:42,217 --> 00:05:44,093 Bună ziua tuturor. Îmi pare rău că am întârziat, 130 00:05:44,094 --> 00:05:46,262 dar îmi place să-mi păstrez timpul cu voi oamenii la minim. 131 00:05:46,263 --> 00:05:47,430 Ce caută ea aici? 132 00:05:47,431 --> 00:05:51,392 Sudha este cel mai nou Mita-minion al meu. 133 00:05:51,393 --> 00:05:53,728 - Distracție, nu? - Atât de distractiv. 134 00:05:54,897 --> 00:05:57,148 Abia aștept să-ți fure coroana, Janice. 135 00:05:57,149 --> 00:05:59,650 Ei bine, succes, Sudha. 136 00:05:59,651 --> 00:06:02,737 Știi ce spun ei. Visează mare. Pierde mai mare. 137 00:06:02,738 --> 00:06:03,863 Nimeni nu spune asta. 138 00:06:03,864 --> 00:06:05,407 Asta pentru că au pierdut. 139 00:06:06,200 --> 00:06:09,745 Trebuie să spun că sunt oarecum surprins soția ta ar vrea să vândă vitamine. 140 00:06:10,579 --> 00:06:14,083 - Pare cam sub ea. - Era. Dar s-a plictisit. 141 00:06:14,625 --> 00:06:17,543 Ea se uitase la exces fiecare episod din The Good Doctor 142 00:06:17,544 --> 00:06:20,129 și cel puțin Mitables era medical-adiacent. 143 00:06:20,130 --> 00:06:22,215 Mitables sună ca o schemă piramidală. 144 00:06:22,216 --> 00:06:24,092 Au acelea în India? 145 00:06:24,093 --> 00:06:27,136 Întreaga economie a Indiei este condusă de escrocherii. 146 00:06:27,137 --> 00:06:29,598 Vă amintiți e-mailul prințului nigerian? 147 00:06:30,390 --> 00:06:31,766 Scris de un indian. 148 00:06:31,767 --> 00:06:33,101 Chiar asa este India? 149 00:06:33,102 --> 00:06:35,604 De aceea mi-am început afacerea aici. 150 00:06:36,396 --> 00:06:38,606 Slavă Domnului pentru statul de drept american 151 00:06:38,607 --> 00:06:40,441 și prieteni precum Jimbo Mills. 152 00:06:40,442 --> 00:06:42,777 - Este deschis. 153 00:06:44,404 --> 00:06:46,405 Hei, Mahesh, Am primit mesajul tău, ce e? 154 00:06:46,406 --> 00:06:47,698 Ta-da! 155 00:06:47,699 --> 00:06:49,617 Ai făcut asta? 156 00:06:49,618 --> 00:06:51,077 Este glorios. 157 00:06:51,078 --> 00:06:53,579 Un mulțumire fructuoasă pentru că ai lucrat aducându-mi acel investitor. 158 00:06:53,580 --> 00:06:55,414 Chiar îmi va salva afacerea. 159 00:06:55,415 --> 00:06:59,001 Nu este o afacere gata, dar cu acest cadou, presiunea este cu adevărat. 160 00:06:59,002 --> 00:07:01,838 Cel puțin este un lucru asta merge in directia buna. 161 00:07:01,839 --> 00:07:03,673 Am multe alte probleme. 162 00:07:03,674 --> 00:07:06,801 Știi cât de greu este de găsit personal de sprijin pentru o fabrică de rachete? 163 00:07:06,802 --> 00:07:11,013 Nu. Dar. Știu că pepenii nu sunt nici măcar în sezon și tu reușești asta. 164 00:07:11,014 --> 00:07:13,432 Dacă poți reuși asta, poți scoate orice. 165 00:07:13,433 --> 00:07:16,520 Încurajarea ta este la fel de dulce ca acest pepene galben. 166 00:07:18,564 --> 00:07:21,900 Pentru a o scoate împreună. 167 00:07:22,818 --> 00:07:24,569 Deci tatăl tău avea afaceri cu Jimbo. 168 00:07:24,570 --> 00:07:26,988 Între timp, vindeai pastile cu Stu 169 00:07:26,989 --> 00:07:29,991 iar mama ta vindea pastile împotriva lui Janice. 170 00:07:29,992 --> 00:07:32,577 Sunt multe pastile și multe Mills. 171 00:07:32,578 --> 00:07:33,703 Lucrurile se încurcă vreodată? 172 00:07:33,704 --> 00:07:37,040 - Nu vindeam pastile. - Nu mă BS. 173 00:07:38,000 --> 00:07:40,878 Știm despre micile tale transporturi din Ohio. 174 00:07:41,795 --> 00:07:43,296 Nenorocitul de Lexi. 175 00:07:43,297 --> 00:07:44,881 Mallika albă, fundul meu. 176 00:07:44,882 --> 00:07:46,717 Brown Mallika nu m-ar supăra niciodată. 177 00:07:47,342 --> 00:07:48,926 Lexi nu știe nimic. 178 00:07:48,927 --> 00:07:50,679 Ai crezut că știe destule despre sex. 179 00:07:51,680 --> 00:07:55,184 Asta e corect. Ştim ai căutat expertiza ei. 180 00:07:55,809 --> 00:07:57,019 Ține-l mai liber. 181 00:07:58,270 --> 00:08:00,229 Ești sigur că fac asta corect? 182 00:08:00,230 --> 00:08:03,400 Sfat pro. Nu e în strângere, totul este în șolduri. 183 00:08:03,984 --> 00:08:06,068 Asta mă frecă mâna. 184 00:08:06,069 --> 00:08:08,112 Dacă o faci o grămadă, veți avea în cele din urmă calusuri. 185 00:08:08,113 --> 00:08:09,615 Uită-l. 186 00:08:10,199 --> 00:08:11,199 Asta e tot ce știi? 187 00:08:11,200 --> 00:08:12,284 Da. 188 00:08:13,202 --> 00:08:14,203 Si eu sunt virgina. 189 00:08:14,786 --> 00:08:15,912 Ce? 190 00:08:15,913 --> 00:08:18,039 Te-ai reprezentat altfel. 191 00:08:18,040 --> 00:08:22,044 Nu sunt pregătit pentru sex. Prea multă presiune pentru a fi perfect. 192 00:08:22,711 --> 00:08:25,505 Oh, Doamne, nu pot să-l încurc pe Stu. 193 00:08:26,089 --> 00:08:27,466 Nu, nu poți. 194 00:08:31,178 --> 00:08:34,347 Lexi mi-a luat totul în cap că trebuia să fiu perfect la sex, 195 00:08:34,348 --> 00:08:38,017 dar singurul lucru pe care l-am învățat de la ea a fost cum să obțineți un blister în centrul palmei. 196 00:08:38,018 --> 00:08:40,437 - Deci ce ai făcut? - Am frecat puțină aloe pe ea. 197 00:08:41,104 --> 00:08:42,521 Ştii ce vreau să spun. 198 00:08:42,522 --> 00:08:43,732 A fost o călătorie. 199 00:08:44,524 --> 00:08:46,484 O călătorie foarte întortocheată. 200 00:08:46,485 --> 00:08:51,531 Ce călătorie foarte întortocheată. 201 00:08:52,115 --> 00:08:54,408 Dar ar concura cu Janice peste Mitables 202 00:08:54,409 --> 00:08:57,036 enerva-te destul de Sudha să incendiezi casa Morilor? 203 00:08:57,037 --> 00:08:59,331 Încă nu dezvăluie totul. 204 00:09:00,457 --> 00:09:01,499 Du-te strânge-l pe cel mic. 205 00:09:01,500 --> 00:09:02,918 Oh, la naiba, dacă numai. 206 00:09:03,794 --> 00:09:05,045 E atât de drăguț. 207 00:09:05,545 --> 00:09:06,504 Vinod. 208 00:09:06,505 --> 00:09:09,674 Știu că acesta este primul tău interogatoriu individual. 209 00:09:09,675 --> 00:09:10,716 Nu, nu fi nervos. 210 00:09:10,717 --> 00:09:13,428 Sunt nervos pentru tine. Nu strica asta. 211 00:09:14,429 --> 00:09:18,516 A făcut, um... Mama ta s-a certat vreodată cu tatăl tău despre Mills? 212 00:09:18,517 --> 00:09:21,310 Viața mea nu se învârte în jurul părinților mei. 213 00:09:21,311 --> 00:09:25,023 Eram prea ocupat să mă ocup un triunghi amoros vaporos cu Mo și Willa. 214 00:09:25,607 --> 00:09:27,191 Acesta este prietenul tău cu bastoanele 215 00:09:27,192 --> 00:09:29,860 care te-a acuzat de furt iubita lui bâlbâită? 216 00:09:29,861 --> 00:09:32,822 Bastoane și bâlbâială nu sunt ceea ce le definesc. 217 00:09:32,823 --> 00:09:34,616 Dacă ți-aș spune „Dark Suit”? 218 00:09:35,742 --> 00:09:36,951 Soția mea spune că slăbește. 219 00:09:36,952 --> 00:09:38,786 Da, du-l înapoi la magazin. 220 00:09:38,787 --> 00:09:40,121 Ea te-a mințit. 221 00:09:40,122 --> 00:09:43,582 Oricum, a existat o singură cale pentru a rezolva lucrurile cu Mo. 222 00:09:43,583 --> 00:09:46,878 Un gest măreț pentru a-i arăta cât de mult a însemnat pentru mine. 223 00:09:47,546 --> 00:09:49,338 Și cât de măreț a fost un gest? 224 00:09:49,339 --> 00:09:51,048 Salut mare! 225 00:09:51,049 --> 00:09:53,135 Ia-ți mănușile de pe mine, perversule. 226 00:09:53,719 --> 00:09:54,928 Suge, băiete de trestie. 227 00:09:55,887 --> 00:09:58,931 Ajutor. Vă rog. Cineva? 228 00:09:58,932 --> 00:10:02,101 Hei, Mo. Sunt eu. Băiatul tău, Vinod. 229 00:10:02,102 --> 00:10:04,687 - Hei. - Ce ai făcut ca să intri acolo? 230 00:10:04,688 --> 00:10:07,023 L-am numit un nemernic. 231 00:10:07,024 --> 00:10:09,358 Bravo ție. 232 00:10:09,359 --> 00:10:10,943 Dar așa cum spune întotdeauna Willa, 233 00:10:10,944 --> 00:10:14,030 gura ta scrie cecuri că corpul tău nu poate încasa. 234 00:10:14,031 --> 00:10:15,323 Lasă-mă să ies. 235 00:10:15,324 --> 00:10:17,533 Nu până nu curățăm aerul. 236 00:10:17,534 --> 00:10:19,369 Nu am aer. 237 00:10:19,911 --> 00:10:23,290 Nu încerc să o fur pe Willa. Ești cel mai bun prieten al meu. 238 00:10:23,874 --> 00:10:25,791 Discuție mare. Demonstrează. 239 00:10:25,792 --> 00:10:26,751 o voi face. 240 00:10:26,752 --> 00:10:31,881 Luându-te la plimbare într-un camion de gunoi municipal din Pittsburgh. 241 00:10:31,882 --> 00:10:34,842 Nu face promisiuni pe care nu le poți respecta. 242 00:10:34,843 --> 00:10:38,304 Vinod Pradeep, promite că se ține. 243 00:10:38,305 --> 00:10:40,181 Din fericire, v-ați putea respecta promisiunea 244 00:10:40,182 --> 00:10:43,309 din cauza ta ciudat, dar nevinovat prietenie cu Greg gunoierul. 245 00:10:43,310 --> 00:10:45,561 Gunoiul nu este ceea ce îl definește. 246 00:10:45,562 --> 00:10:47,480 Greg are multe straturi. 247 00:10:47,481 --> 00:10:49,190 Vorbește și klingon. 248 00:10:49,191 --> 00:10:50,483 Țineți o secundă. 249 00:10:50,484 --> 00:10:54,112 Era gunoi la fața locului noaptea în care casa Morilor a ars. 250 00:10:54,613 --> 00:10:56,947 Poate că tocmai te-ai implicat omul tău principal, Greg. 251 00:10:56,948 --> 00:11:00,242 Glumă! Asta e klingonian pentru, 252 00:11:00,243 --> 00:11:02,829 "Oh, mamacita, ce am facut?" 253 00:11:05,916 --> 00:11:10,252 Spune-ne mai multe despre Marele Război Mitables din suburbia Pittsburgh. 254 00:11:10,253 --> 00:11:12,671 Oh, Sudha nici măcar nu a avut nicio șansă. 255 00:11:12,672 --> 00:11:14,507 A fost ca David împotriva lui Goliat. 256 00:11:14,508 --> 00:11:16,967 Numai că ea era David, eu eram Goliat, 257 00:11:16,968 --> 00:11:21,681 și de data aceasta Goliat câștigă pentru că Goliat este regina ticăloasă a lui Mitables. 258 00:11:22,224 --> 00:11:23,974 Regina Goliat a avut ceva ajutor. 259 00:11:23,975 --> 00:11:28,063 Mitables adus la tine de frumoasa Janice Mills. 260 00:11:28,605 --> 00:11:29,563 Am făcut asta corect? 261 00:11:29,564 --> 00:11:30,649 Nu. 262 00:11:31,149 --> 00:11:32,733 Acest lucru este grozav pentru creșterea părului. 263 00:11:32,734 --> 00:11:34,276 Promit că în două săptămâni, 264 00:11:34,277 --> 00:11:37,071 vei arăta ca și cum ai un pomeranian prins pe capul tău. 265 00:11:40,617 --> 00:11:41,575 Oh, hei, Janice. 266 00:11:41,576 --> 00:11:44,370 Nu ești singurul cu o mascota adorabila. 267 00:11:44,371 --> 00:11:48,874 Mitables, Mitables, obțineți Mitables-ul dvs. aici. 268 00:11:48,875 --> 00:11:52,086 Faceți un pas direct pentru Mitables. 269 00:11:52,087 --> 00:11:54,839 Îți voi da atât de mult, puștiule. Ai abilități. 270 00:11:54,840 --> 00:11:58,884 Bine, hai să rezolvăm asta odată pentru totdeauna, băiat mare. 271 00:12:01,138 --> 00:12:03,973 Am pornit puternic cu niște „în jurul lumii” 272 00:12:03,974 --> 00:12:06,267 dar apoi Vinod a luat-o la pământ. 273 00:12:06,268 --> 00:12:07,935 Shorty a scăzut. 274 00:12:07,936 --> 00:12:11,690 „Ventilatorul meu păun” nu a fost nimic în comparație cu „omul său care alergă”. 275 00:12:12,274 --> 00:12:15,068 Am legănat copilul. A călărit poneiul. 276 00:12:15,986 --> 00:12:19,905 Atunci am știut, am fost în prezența măreției. 277 00:12:19,906 --> 00:12:21,365 - Copil! 278 00:12:21,366 --> 00:12:24,118 Hei! Câți ani ai, puștiule, ai permis de munca? 279 00:12:24,119 --> 00:12:26,413 Oh, da, ofițer, este chiar aici, în mine... 280 00:12:27,080 --> 00:12:28,248 Hei! 281 00:12:28,915 --> 00:12:32,376 Vinod i-a strigat fundul soțului tău, dar îi strigai fundul lui Sudha. 282 00:12:32,377 --> 00:12:33,961 Crezi că ți-a ars casa? 283 00:12:33,962 --> 00:12:35,921 pentru că o băteai la jocul de vânzări? 284 00:12:35,922 --> 00:12:38,132 Știu cât de serios poate fi acel joc. 285 00:12:38,133 --> 00:12:39,926 Mama mea a fost reprezentant de vânzări pentru Mary Kay. 286 00:12:40,510 --> 00:12:42,554 Nu a primit niciodată acel Cadillac roz. 287 00:12:43,555 --> 00:12:44,973 Era o femeie leneșă. 288 00:12:46,641 --> 00:12:49,935 Lucrurile s-au schimbat când a aterizat Sudha balena albă. 289 00:12:49,936 --> 00:12:51,061 Moby Dick? 290 00:12:51,062 --> 00:12:53,190 Moby Greg, gunoierul nostru. 291 00:12:53,815 --> 00:12:58,277 Avea 20 de Mitamaniaci pe traseu și nimeni nu l-a aterizat vreodată. 292 00:12:58,278 --> 00:13:00,321 Până la ea. 293 00:13:00,322 --> 00:13:01,322 Cum? 294 00:13:01,323 --> 00:13:04,325 Avea un spion mic în interior. 295 00:13:04,326 --> 00:13:06,368 Băiețelul ei de filator. 296 00:13:06,369 --> 00:13:08,746 Este ora 5:00. De ce ești acasă atât de târziu? 297 00:13:08,747 --> 00:13:12,333 Greg și cu mine cercetam cel mai mult frumos traseu de gunoi pentru a lua Mo mai departe. 298 00:13:12,334 --> 00:13:14,376 Am făcut și o oprire pentru a cumpăra cremă pentru mâncărime. 299 00:13:14,377 --> 00:13:15,836 Crema pentru mancarimi? Pentru ce? 300 00:13:15,837 --> 00:13:18,255 Greg are o erupție pe tot spatele. 301 00:13:18,256 --> 00:13:20,175 Îi spune „pizza înapoi”. 302 00:13:20,759 --> 00:13:22,760 În calitate de mamă ta, trebuie să întreb, 303 00:13:22,761 --> 00:13:24,261 de ce i-ai văzut spatele? 304 00:13:24,262 --> 00:13:27,389 Greg își trage salopeta în jos când face pipi pe marginea drumului. 305 00:13:27,390 --> 00:13:28,682 Eu sunt paznicul lui. 306 00:13:28,683 --> 00:13:31,435 Stai... Ce... Ce fel de erupție? 307 00:13:31,436 --> 00:13:33,063 Petice și fulgerătoare. 308 00:13:33,897 --> 00:13:35,898 Notă pentru sine. Creați benzi desenate 309 00:13:35,899 --> 00:13:39,151 despre doi câini obraznici numite petice și fulgioase. 310 00:13:39,152 --> 00:13:40,486 Înapoi la erupția cutanată a lui Greg. 311 00:13:40,487 --> 00:13:42,196 Spune că îi distruge viața. 312 00:13:42,197 --> 00:13:45,074 E o idee pe care Janice nu o știe. 313 00:13:45,075 --> 00:13:46,617 Sună ca o slujbă pentru Mitables 314 00:13:46,618 --> 00:13:49,119 - și Dr. Sudha Pradeep. - Ehh. 315 00:13:49,120 --> 00:13:51,705 Îți mulțumesc că l-ai uitat pe Greg făcând pipi pe marginea drumului. 316 00:13:51,706 --> 00:13:54,668 Fericit să-l plătesc înainte. 317 00:13:55,877 --> 00:14:00,839 Bhanu, știu că ai explorat arta urmăririlor carnale. 318 00:14:00,840 --> 00:14:02,551 Te-ai gândit vreodată să o întrebi pe mama ta? 319 00:14:03,385 --> 00:14:06,388 Spuneți-o așa, aș prefera să vă întreb despre boom boom-ul. 320 00:14:07,055 --> 00:14:09,224 Știi că nu întotdeauna imbraca-te asa, nu? 321 00:14:09,975 --> 00:14:11,976 Am și eu un costum de întâlnire. 322 00:14:11,977 --> 00:14:13,436 Sunt sigur că este foarte frumos. 323 00:14:13,979 --> 00:14:16,689 În plus, la vremea aceea, mama mea era hotărâtă să vândă 324 00:14:16,690 --> 00:14:18,983 suplimente pe bază de plante pentru gunoiul nostru, 325 00:14:18,984 --> 00:14:22,112 așa că a trebuit să apelez la următorul cel mai mult sursă sigură de înțelepciune sexuală. 326 00:14:23,405 --> 00:14:25,865 - Porno online. - Este o resursă valoroasă. 327 00:14:26,700 --> 00:14:29,035 Căutările mele inițiale au fost destul de șocante. 328 00:14:30,829 --> 00:14:32,831 Chiar la limită brută. 329 00:14:35,625 --> 00:14:37,334 Acrobație directă. 330 00:14:37,335 --> 00:14:40,046 Picioarele nici măcar nu ar trebui să facă asta. 331 00:14:40,797 --> 00:14:42,756 Dar pe măsură ce mi-am făcut cercetările, 332 00:14:42,757 --> 00:14:46,343 Am observat ceva la toate fetele în videoclipuri aveau că eu nu. 333 00:14:46,344 --> 00:14:50,265 Sâni plini, buze mari, funduri suculente. 334 00:14:50,849 --> 00:14:52,267 Ești o feministă proastă. 335 00:14:52,851 --> 00:14:55,394 Generația ta are asemenea stereotipuri învechite. 336 00:14:55,395 --> 00:14:57,688 Facem tot posibilul, Toots. 337 00:14:57,689 --> 00:15:01,610 Oricum, ce s-a remarcat cel mai mult în toate aceste videoclipuri a fost... 338 00:15:02,193 --> 00:15:03,653 Suflu de tobe, vă rog. 339 00:15:04,487 --> 00:15:05,988 lipsă de păr. 340 00:15:05,989 --> 00:15:07,407 Ah... 341 00:15:07,991 --> 00:15:09,284 Știam ce trebuie să fac. 342 00:15:11,578 --> 00:15:14,581 Whoo. Ești întârziat pentru o vizită. 343 00:15:15,373 --> 00:15:16,957 Plecăm astăzi în Brazilia? 344 00:15:16,958 --> 00:15:19,793 Ce sunt eu, o vedetă porno? Voi rămâne cu obiceiul meu. 345 00:15:19,794 --> 00:15:22,421 O cruce se apropie. 346 00:15:22,422 --> 00:15:24,466 Nu vei ghici niciodată care a fost aici mai devreme. 347 00:15:25,050 --> 00:15:27,427 - Fata lui Sudha. - Bhanu? 348 00:15:28,011 --> 00:15:28,887 Acesta este numele ei? 349 00:15:29,429 --> 00:15:32,097 Ea a folosit un pseudonim. Bonnie Pradeep. 350 00:15:32,098 --> 00:15:34,892 Poate a spus ea Bhanu și tocmai ai auzit-o greșit. 351 00:15:34,893 --> 00:15:38,021 Ei bine, ar trebui să se numească Bonnie și ușurează viața tuturor. 352 00:15:38,605 --> 00:15:40,230 De ce a fost ea aici? 353 00:15:40,231 --> 00:15:41,982 Lua Mitables pentru mama ei? 354 00:15:41,983 --> 00:15:43,567 Nu-mi spune că Sudha s-a epuizat deja. 355 00:15:43,568 --> 00:15:45,444 Nu, pentru o ceară. 356 00:15:45,445 --> 00:15:47,738 Ea încerca să facă ordine acolo jos pentru cineva special. 357 00:15:47,739 --> 00:15:49,239 Oh, Doamne! 358 00:15:49,240 --> 00:15:51,283 Acel cineva special este Stu al meu. 359 00:15:51,284 --> 00:15:53,744 Atunci urăsc să-ți spun, dar Bonnie a plecat din plin Brazilia. 360 00:15:53,745 --> 00:15:54,953 - Fecior de curva! 361 00:15:54,954 --> 00:15:56,455 Ooh, nu ar fi trebuit să te smuci așa. 362 00:15:56,456 --> 00:15:58,957 Crucea ta dulce este acum o mică intersecție în T tristă. 363 00:15:58,958 --> 00:16:00,084 - Oh. - Da. 364 00:16:00,085 --> 00:16:01,919 În timp ce Janice era curățat, 365 00:16:01,920 --> 00:16:03,922 Era pe cale să fac și eu curățare. 366 00:16:04,506 --> 00:16:07,091 Prin harponarea balenei albe. 367 00:16:07,092 --> 00:16:09,385 Scuză-mă, salut, Greg. 368 00:16:09,386 --> 00:16:12,554 Mi-a spus fiul meu Vinod despre eczema ta tragică. 369 00:16:12,555 --> 00:16:14,098 A numit-o tragică? 370 00:16:14,099 --> 00:16:17,017 Eu o numesc tragică. El a numit-o „pizza înapoi”. 371 00:16:17,018 --> 00:16:21,272 Uh, da. Este ca pepperoni dublu acolo. 372 00:16:22,440 --> 00:16:24,024 Dar ai încercat Mitables? 373 00:16:24,025 --> 00:16:25,859 Garantat pentru a clarifica. 374 00:16:25,860 --> 00:16:27,569 Bună încercare. 375 00:16:27,570 --> 00:16:31,115 Dar, uh, am mai auzit acea poveste. 376 00:16:31,116 --> 00:16:32,783 Nu de la un medic. 377 00:16:32,784 --> 00:16:34,868 Ei bine, în cazul ăsta, triplu iad, nu. 378 00:16:34,869 --> 00:16:36,370 Sunt împotriva doctorilor. 379 00:16:36,371 --> 00:16:38,247 Totul este o înșelătorie. 380 00:16:38,248 --> 00:16:41,626 FDA, marea farmacie. Eu zic phooey! 381 00:16:42,252 --> 00:16:43,669 Nu aș putea fi mai de acord. 382 00:16:43,670 --> 00:16:46,046 Urăsc sistemul medical din țara asta. 383 00:16:46,047 --> 00:16:49,717 Nu mă vor lăsa să exersez pentru că nu voi juca după regulile lor. 384 00:16:49,718 --> 00:16:52,429 Interesant. ascult. 385 00:16:52,971 --> 00:16:55,764 Acestea chiar au fost rechemat de FDA. 386 00:16:55,765 --> 00:16:57,683 Ei nu vor să le ai. 387 00:16:57,684 --> 00:16:58,852 Frumos. 388 00:17:01,646 --> 00:17:05,357 Ah, abia pot sta. Minerva m-a dezbrăcat crud. 389 00:17:05,358 --> 00:17:08,068 Am vrut să fac o programare pentru gâtul, spatele și urechile mele. 390 00:17:08,069 --> 00:17:11,822 Nu vreau să ajung ca bunicul meu care acum e doar o minge de păr în papuci. 391 00:17:11,823 --> 00:17:13,324 Sigur, orice. 392 00:17:13,992 --> 00:17:15,409 Se întâmplă ceva? 393 00:17:15,410 --> 00:17:17,287 Acea vecină-diavol. 394 00:17:17,829 --> 00:17:19,830 Este vorba din nou despre Sudha? 395 00:17:19,831 --> 00:17:22,124 Nu, fiica ei de demoni. 396 00:17:22,125 --> 00:17:25,086 Trebuie să o oprim să obțină ghearele ei în Stu nostru. 397 00:17:26,045 --> 00:17:27,547 Chiar ar fi atât de rău? 398 00:17:28,131 --> 00:17:30,466 Da. Foarte, foarte, foarte rău. 399 00:17:30,467 --> 00:17:34,219 Jan-Jan, amintește-ți cum tatăl tău nu m-a placut la inceput? 400 00:17:34,220 --> 00:17:36,638 Era un tip Ford. Am condus un Chevy. 401 00:17:36,639 --> 00:17:38,265 Și ți-a urât fața. 402 00:17:38,266 --> 00:17:42,186 Dar am crescut în fața mea iar tatăl tău mi-a dat o șansă. 403 00:17:42,187 --> 00:17:44,521 Cred că ar trebui să dăm și pentru Pradeeps o șansă. 404 00:17:44,522 --> 00:17:47,483 Dar asta e diferit, Stu este băiețelul meu dulce. 405 00:17:47,484 --> 00:17:49,359 El este și băiețelul meu dulce, 406 00:17:49,360 --> 00:17:52,197 și Bhanu îl face fericit, nu asta ne dorim pentru el? 407 00:17:52,781 --> 00:17:54,239 Dar întreaga familie... 408 00:17:54,240 --> 00:17:55,699 Este grozav. 409 00:17:55,700 --> 00:18:00,079 Îți place să-l ai pe Kamal în clasă iar Mahesh este o încântare nestăpânită. 410 00:18:01,331 --> 00:18:03,832 Bănuiesc că micuțul Vinod este si destul de delicios. 411 00:18:03,833 --> 00:18:05,043 Mm-hm. 412 00:18:05,877 --> 00:18:07,796 Așteaptă! Jimbo, oprește mașina. 413 00:18:09,380 --> 00:18:12,257 Oh, ce naiba! 414 00:18:12,258 --> 00:18:14,051 Îi vinde lui Greg? 415 00:18:14,052 --> 00:18:15,636 Sunt o mulțime de Mitables. 416 00:18:15,637 --> 00:18:18,680 S-a prefăcut că îl harponează pe Moby Greg, 417 00:18:18,681 --> 00:18:21,433 îi tăie grăsimea cu o seceră, 418 00:18:21,434 --> 00:18:23,560 puneți-l într-un ceaun, 419 00:18:23,561 --> 00:18:25,604 și amestecați cu un băț uriaș pentru a-l topi. 420 00:18:25,605 --> 00:18:28,106 Ce în Sam Hill? 421 00:18:28,107 --> 00:18:31,401 Și apoi turnați grăsimea topită într-o lampă cu ulei 422 00:18:31,402 --> 00:18:34,571 și aprinde-l pentru a mă eclipsa. 423 00:18:34,572 --> 00:18:36,073 Eu. 424 00:18:36,074 --> 00:18:39,034 De fapt, nu a făcut pantomimă redând grăsimea de balenă. 425 00:18:39,035 --> 00:18:40,244 Nu mai exagera. 426 00:18:40,245 --> 00:18:43,163 Din păcate, nu sunt. Ea a fost cu adevărat grozavă la asta. 427 00:18:43,164 --> 00:18:46,458 Pot să văd asta. Lui Sudha nu-l doare din plin. 428 00:18:46,459 --> 00:18:49,294 Parcă avea ceva ciudat puterea voodoo asupra lui Greg. 429 00:18:49,295 --> 00:18:52,381 N-aș pune vrăjitorie peste ea un pic. 430 00:18:52,382 --> 00:18:55,009 Am fost aburit ea la aterizat. 431 00:19:02,684 --> 00:19:04,226 Acum, ascultă-mă. 432 00:19:04,227 --> 00:19:07,396 Dacă Sudha l-ar fi înrolat pe Greg 433 00:19:07,397 --> 00:19:10,399 să o ajute să incendieze casa Morilor? Asta ar explica gunoiul. 434 00:19:10,400 --> 00:19:12,067 - Nu-i rău. - Vă place? 435 00:19:12,068 --> 00:19:14,444 Ce crezi despre, uh, BhanStu? 436 00:19:14,445 --> 00:19:16,155 Cred că i-ai furat-o de la Lexi. 437 00:19:16,739 --> 00:19:18,992 Dar îmi place teoria ta că Sudha nu a acţionat singur. 438 00:19:20,660 --> 00:19:22,119 Hai să vorbim cu Moby Greg. 439 00:19:22,120 --> 00:19:23,746 O să aduc harponul. 440 00:19:24,330 --> 00:19:27,749 Nu sunt multe putem dezvălui, dar ceea ce pot spune este aceasta. 441 00:19:27,750 --> 00:19:30,544 Era o mulțime de gunoi găsit la locul crimei. 442 00:19:30,545 --> 00:19:32,254 Ne poți spune despre asta? 443 00:19:32,255 --> 00:19:33,506 Sunt suspect? 444 00:19:34,215 --> 00:19:37,593 S-ar putea să fi fost un pion într-o ceartă între Sudha şi Janice. 445 00:19:37,594 --> 00:19:42,472 Oh, cum l-au folosit romulanii pe Kirk ca un pion împotriva klingonilor 446 00:19:42,473 --> 00:19:46,059 în Star Trek 6: Țara nedescoperită? 447 00:19:46,060 --> 00:19:48,020 Cred că am descoperit destule. 448 00:19:48,021 --> 00:19:50,189 Povestește-ne despre relația ta cu Pradeeps. 449 00:19:50,899 --> 00:19:52,774 Am fost un erou pentru cel mic. 450 00:19:52,775 --> 00:19:55,236 El a vrut să fie la fel ca mine. 451 00:19:55,820 --> 00:19:57,195 Tu ești eroul meu, Greg. 452 00:19:57,196 --> 00:19:59,157 Vreau să fiu exact ca tine. 453 00:19:59,741 --> 00:20:03,453 Trebuie să te duc la fostul meu într-o zi ca să-i poți spune asta. 454 00:20:04,120 --> 00:20:06,288 Trebuie doar să fie în timpul orele de vizitare a închisorii. 455 00:20:06,289 --> 00:20:08,124 Numărați Big V in. 456 00:20:09,959 --> 00:20:13,463 Știi, eczema mea nu se face mai bine. 457 00:20:14,589 --> 00:20:16,424 Cred că va trebui să măresc doza. 458 00:20:21,137 --> 00:20:22,888 Acest lucru este minunat. 459 00:20:22,889 --> 00:20:25,098 Ești un prieten atât de bun. 460 00:20:25,099 --> 00:20:27,893 Îmi pare rău că m-am gândit vreodată încercai să o furi pe Willa. 461 00:20:27,894 --> 00:20:29,102 E în regulă. 462 00:20:29,103 --> 00:20:31,856 Vom fi atât de cool când ajungem la școală. 463 00:20:32,398 --> 00:20:34,149 Prea misto pentru scoala. 464 00:20:34,150 --> 00:20:36,986 - Nu, doar cantitatea perfectă de răcoare. 465 00:20:38,154 --> 00:20:40,989 Voi sufla. Am mâncat prea multe Mitables. 466 00:20:40,990 --> 00:20:42,366 Ieși afară, Mo! 467 00:20:42,367 --> 00:20:43,700 - Salvează-te! - Ah! Ah! 468 00:20:43,701 --> 00:20:45,578 - Fă-o! - Ah! 469 00:20:50,041 --> 00:20:52,417 Oh, Greg chiar m-a prins. 470 00:20:52,418 --> 00:20:55,379 Predarea camionului de gunoi și picurând în vomă. 471 00:20:55,380 --> 00:20:57,047 Acesta este prea bun. 472 00:20:57,048 --> 00:21:00,801 Acoperă-ți urechile, Vinod. Sunt pe cale să dau cu idiotul ăsta. 473 00:21:00,802 --> 00:21:02,010 Scuzați-mă? 474 00:21:02,011 --> 00:21:03,595 Stai, Mo, amintește-ți. 475 00:21:03,596 --> 00:21:05,847 Rezistența pasivă este persistența. 476 00:21:05,848 --> 00:21:07,182 Să mergem, învinși. 477 00:21:07,183 --> 00:21:09,101 - Poți fi pasiv tot ce vrei 478 00:21:09,102 --> 00:21:10,811 în dulapurile tale. 479 00:21:10,812 --> 00:21:13,397 Mănâncă-l, gunoi de camion de gunoi. 480 00:21:14,732 --> 00:21:17,818 Aceasta este încă cea mai bună dimineață din viata mea. 481 00:21:17,819 --> 00:21:19,236 Mulțumesc, Vinod. 482 00:21:19,237 --> 00:21:20,529 Bine ai venit, Mo. 483 00:21:20,530 --> 00:21:22,489 Mă bucur că suntem din nou prieteni. 484 00:21:22,490 --> 00:21:23,991 Bună, băieți. 485 00:21:23,992 --> 00:21:26,868 Cum de nu am fost invitat în mica ta plimbare cu gunoi? 486 00:21:26,869 --> 00:21:29,287 Ce este asta, nu? Frații înainte de sape? 487 00:21:29,288 --> 00:21:30,998 Vă mulțumesc pentru înțelegere. 488 00:21:30,999 --> 00:21:34,167 Săptămâna viitoare vom merge cu toții într-o plimbare cu camionul de gunoi. 489 00:21:34,168 --> 00:21:35,919 Frați și ho. 490 00:21:35,920 --> 00:21:37,672 Ce domn. 491 00:21:39,007 --> 00:21:40,549 Mulțumesc că m-ai lăsat să ies, Willa. 492 00:21:40,550 --> 00:21:42,384 Si eu sunt un domn. 493 00:21:42,385 --> 00:21:45,178 Clasic Mo. Întotdeauna cu mânie. 494 00:21:45,179 --> 00:21:47,639 Cuvânt grozav. Iubesc idișul. 495 00:21:47,640 --> 00:21:49,391 Mă face să complotez. 496 00:21:49,392 --> 00:21:53,061 Mulțumesc că ai intrat. Am vrut doar pentru a-ți obține perspectiva asupra tuturor lucrurilor. 497 00:21:53,062 --> 00:21:57,107 Știi cum e să fii într-o relaţie cu acest cap fierbinte. 498 00:21:57,108 --> 00:21:59,651 Cap fierbinte! Ce vrei să spui? 499 00:21:59,652 --> 00:22:02,946 Nu știu când vei ieși pe tipul greșit 500 00:22:02,947 --> 00:22:05,574 și va trebui să îngrop două bastoane 501 00:22:05,575 --> 00:22:07,576 pentru că nu vă pot găsi corpul. 502 00:22:07,577 --> 00:22:11,788 Pentru că nu ai privit destul de serios. Tocmai ai renunțat. 503 00:22:11,789 --> 00:22:15,000 Gura lui scrie mereu cecuri corpul lui nu poate încasa. 504 00:22:15,001 --> 00:22:19,087 De fapt, am vrut doar să vorbim cu oricine care mergea cu mașina de gunoi a lui Greg. 505 00:22:19,088 --> 00:22:22,675 Îți dai seama că asta va fi pe dosarul nostru permanent? 506 00:22:23,426 --> 00:22:25,344 Aș dori să vorbesc cu avocatul meu. 507 00:22:26,804 --> 00:22:29,347 Acei Miables m-au distrus. 508 00:22:29,348 --> 00:22:30,766 Și mă învinuiesc pe mine. 509 00:22:30,767 --> 00:22:33,185 Pentru că ai luat mult mai mult decât doza recomandată? 510 00:22:33,186 --> 00:22:36,189 Nu. Pentru că am avut încredere într-un medic. 511 00:22:36,814 --> 00:22:38,191 Dr. Pradeep. 512 00:22:39,942 --> 00:22:42,737 - Pot să vorbesc cu tine o secundă? - Sigur. 513 00:22:43,321 --> 00:22:44,946 Nu cred că asta ține apă. 514 00:22:44,947 --> 00:22:48,658 Îți spun, cred că Greg a înscenat-o pe Sudha pentru că l-a îmbolnăvit pe Mitables. 515 00:22:48,659 --> 00:22:51,119 Îți strică peste tot tabloul de bord suficient motiv? 516 00:22:51,120 --> 00:22:53,831 Adică, ce câștigă Greg prin încadrarea lui Sudha? 517 00:22:54,582 --> 00:22:57,418 Ai un punct bun. Acum ma simt ca un idiot. 518 00:22:58,086 --> 00:23:00,379 Chiar și idei idioate poate duce la ceva bun. 519 00:23:01,005 --> 00:23:02,714 - Mulţumesc. - Nu un compliment. 520 00:23:02,715 --> 00:23:05,050 Poate că nu a fost Greg, 521 00:23:05,051 --> 00:23:08,387 dar poate ai dreptate că Pradeep-ii sunt încadrați. 522 00:23:09,013 --> 00:23:10,264 Urmează-mi exemplul. 523 00:23:12,850 --> 00:23:15,268 Vești bune. Am făcut o arestare. 524 00:23:15,269 --> 00:23:18,897 Oh, slavă Domnului. Oh, sper că Sudha va primi scaunul. 525 00:23:18,898 --> 00:23:21,149 - E gunoierul tău. - Ce? 526 00:23:21,150 --> 00:23:23,985 Greggers. N-ar fi făcut-o niciodată ne arde casa. 527 00:23:23,986 --> 00:23:25,487 Poate fosta lui soție. 528 00:23:25,488 --> 00:23:27,864 Dacă urăște pe cineva, sunt Pradeeps. 529 00:23:27,865 --> 00:23:29,116 Sunt oribile. 530 00:23:29,117 --> 00:23:31,368 Sunt singura persoană care vede asta? 531 00:23:31,369 --> 00:23:33,246 Doar mergeți mai departe și deportați-i deja. 532 00:23:36,457 --> 00:23:37,625 Să luăm o pauză. 533 00:23:39,001 --> 00:23:40,670 Sper că îi vor deporta. 534 00:23:41,254 --> 00:23:42,462 Îți voi spune atât de multe. 535 00:23:42,463 --> 00:23:45,090 Janice era mai îngrijorată despre deportarea pradeepilor 536 00:23:45,091 --> 00:23:47,134 decât aflarea care le-au ars casa. 537 00:23:47,135 --> 00:23:48,385 am observat si asta. 538 00:23:48,386 --> 00:23:50,137 Ceva se întâmplă cu ea. 539 00:23:50,138 --> 00:23:52,682 Cine știe ce avea în minte femeia aceea. 540 00:23:53,349 --> 00:23:56,852 Bhanu Pradeep, vă rog să raportați la Clubul AP din camera 216. 541 00:23:56,853 --> 00:23:59,272 Bhanu Pradeep, AP Club, Camera 216. 542 00:24:01,482 --> 00:24:03,441 Se pare că am pierdut câțiva membri, 543 00:24:03,442 --> 00:24:06,195 dar ne vom ruga pentru ei si continua. 544 00:24:06,904 --> 00:24:09,823 Mă bucur că ai putut să ni te alături, domnișoară Pradeep. 545 00:24:09,824 --> 00:24:11,116 Îți iau o Biblie. 546 00:24:11,117 --> 00:24:12,909 Credeam că acesta este AP Club? 547 00:24:12,910 --> 00:24:16,413 Este. Clubul Abstinenței și Purității. 548 00:24:16,414 --> 00:24:20,418 Așa că ia loc, deschide-ți inima și închide acele picioare. 549 00:24:21,586 --> 00:24:23,420 Deci toată lumea de aici este virgină? 550 00:24:23,421 --> 00:24:25,046 Jumătate sunt. Cealaltă jumătate sunt curve 551 00:24:25,047 --> 00:24:26,756 încercând să arunce părinții lor îndepărtează mirosul. 552 00:24:26,757 --> 00:24:29,342 Toți clienți grozavi pentru operațiunea noastră din Ohio, 553 00:24:29,343 --> 00:24:31,928 mai ales fecioarele. Trebuie să coboare cumva. 554 00:24:31,929 --> 00:24:33,890 De ce m-ar vrea doamna Mills aici? 555 00:24:34,599 --> 00:24:35,892 Încerci să-i dezosezi fiul. 556 00:24:36,475 --> 00:24:39,061 Oh, corect. Ea este mama lui Stu. 557 00:24:39,604 --> 00:24:42,189 Pentru mine, ea a venit mereu ca profesor și dușmanul mamei mele. 558 00:24:42,190 --> 00:24:43,732 Ea este prea multe lucruri pentru prea mulți oameni. 559 00:24:43,733 --> 00:24:45,275 Înțeleg. 560 00:24:45,276 --> 00:24:49,237 beau bere cu tata, dar fumez iarbă cu bunica. 561 00:24:49,238 --> 00:24:51,449 Rece. Am plecat de aici. 562 00:24:52,200 --> 00:24:53,575 Ce se întâmplă? 563 00:24:53,576 --> 00:24:56,870 Iată Biblia ta. Este o husă neclară personalizată. 564 00:24:56,871 --> 00:25:00,291 Îi spun „VeLord”. Atât de aproape de a le obține pe QVC. 565 00:25:01,042 --> 00:25:03,585 Acum, ascultă, știu că ești o fată deșteaptă, 566 00:25:03,586 --> 00:25:07,255 iar fetele inteligente se gândesc la repercusiunile activității sexuale. 567 00:25:07,256 --> 00:25:09,090 Adică „a merge în iad”? 568 00:25:09,091 --> 00:25:12,219 Oh, Bhanu, nu trebuie să aștepți a muri înainte de a suferi 569 00:25:12,220 --> 00:25:14,471 consecințele curviei. 570 00:25:14,472 --> 00:25:16,514 Consecințele curviei? 571 00:25:16,515 --> 00:25:18,016 Oh! Herpes! 572 00:25:18,017 --> 00:25:19,059 Sarcina. 573 00:25:19,060 --> 00:25:20,894 S-a scurs caseta sexuală. 574 00:25:20,895 --> 00:25:22,604 Mulțumesc mult, Trevor. 575 00:25:22,605 --> 00:25:24,189 Dar mai important, 576 00:25:24,190 --> 00:25:27,151 băieții nu respectă fetele care renunță la el prea devreme. 577 00:25:27,944 --> 00:25:30,613 Apreciez sfatul, doamnă Mills, dar cred că voi fi bine. 578 00:25:31,280 --> 00:25:32,698 Lasă-mă să trec la urmărire, 579 00:25:33,282 --> 00:25:35,493 stai departe de dulcele meu Christian Stu. 580 00:25:36,077 --> 00:25:38,954 Bine. Ei bine, mulțumesc pentru asta. 581 00:25:38,955 --> 00:25:42,123 Ah, și poate să te gândești să mergi după Bonnie. 582 00:25:42,124 --> 00:25:43,959 Va ușura viața tuturor. 583 00:25:43,960 --> 00:25:45,419 Mă voi gândi la asta. 584 00:25:49,298 --> 00:25:51,884 Arey wah. Ai câștigat Mitamixul de Aur. 585 00:25:52,051 --> 00:25:54,844 A existat vreodată vreo îndoială că aș zdrobi concurența? 586 00:25:54,845 --> 00:25:56,429 Absolut nu. 587 00:25:56,430 --> 00:25:59,225 Dar totul este atât de lipsit de sens. 588 00:26:00,101 --> 00:26:02,686 Există o gaură în formă de doctor în mine 589 00:26:02,687 --> 00:26:04,896 care nu poate fi umplut de niciun blender. 590 00:26:04,897 --> 00:26:06,232 Vreau un scop real. 591 00:26:06,816 --> 00:26:09,776 În fiecare zi poți să pleci și să te distrezi la fabrica ta de rachete. 592 00:26:09,777 --> 00:26:12,863 Distracţie? Înființarea unei companii este foarte stresant. 593 00:26:13,447 --> 00:26:15,865 Nu găsesc un manager de facilități, 594 00:26:15,866 --> 00:26:17,284 iar între timp fostul proprietar 595 00:26:17,285 --> 00:26:19,995 tot nu se va clarifica genitalele sale adulte noutate. 596 00:26:19,996 --> 00:26:22,080 Pari atât de copleșit. 597 00:26:22,081 --> 00:26:24,332 Mi-aș fi dorit să fi împărtășit aceste lucruri cu mine. 598 00:26:24,333 --> 00:26:26,002 Am riscat totul pentru asta. 599 00:26:26,585 --> 00:26:28,420 Doar că nu vreau să te dezamăgesc. 600 00:26:28,421 --> 00:26:31,590 Arey baba, la bine și la rău, suntem împreună în asta. 601 00:26:32,300 --> 00:26:33,633 Spuneți proprietarului că nu veți plăti chiria 602 00:26:33,634 --> 00:26:36,053 dacă nu se lasă echipamentul lui de jucării sexuale. 603 00:26:36,929 --> 00:26:39,181 În ceea ce privește problema dvs. de personal, încercați LinkedIn. 604 00:26:40,349 --> 00:26:43,561 Uită de LinkedIn. Sunt conectat chiar aici. 605 00:26:44,270 --> 00:26:45,353 Vino să lucrezi pentru mine. 606 00:26:45,354 --> 00:26:47,689 nu stiu nimic despre rachete. 607 00:26:47,690 --> 00:26:50,692 Dacă poți vinde Mitables la gunoier, 608 00:26:50,693 --> 00:26:52,819 poți vinde rachete miliardarilor. 609 00:26:52,820 --> 00:26:54,029 Este doar o închiriere păcat 610 00:26:54,030 --> 00:26:56,448 pentru că te simți vinovat despre distrugerea carierei mele medicale? 611 00:26:56,449 --> 00:26:58,908 Ca să fiu sincer, Nu știu dacă pot face asta fără tine. 612 00:26:58,909 --> 00:27:00,702 Am nevoie de cineva genial care să mă ajute, 613 00:27:00,703 --> 00:27:02,871 și tu ești cel mai mult o persoană genială pe care o cunosc. 614 00:27:02,872 --> 00:27:05,082 Cu siguranță mai strălucitor decât Janice. 615 00:27:05,708 --> 00:27:07,293 Oamenii strălucesc în felul lor. 616 00:27:08,627 --> 00:27:10,379 Dar nimeni la fel de strălucitor ca tine. 617 00:27:11,047 --> 00:27:12,340 Corecta. 618 00:27:15,384 --> 00:27:16,634 Sânii, chiar? 619 00:27:16,635 --> 00:27:17,844 Renunţă. 620 00:27:17,845 --> 00:27:20,513 Toate chestiile astea sexuale pur și simplu merg pentru a te face să te simți nesigur. 621 00:27:20,514 --> 00:27:22,266 Pari ca esti intr-un loc prost. 622 00:27:23,309 --> 00:27:24,602 Încearcă o parte din argila mea terapeutică. 623 00:27:25,311 --> 00:27:26,854 Nici nu știu ce vreau să fac. 624 00:27:27,730 --> 00:27:29,230 Nu te-am auzit niciodată spunând asta. 625 00:27:29,231 --> 00:27:30,482 Ce vrei sa spui? 626 00:27:30,483 --> 00:27:32,525 Întotdeauna știi ce vrei și doar fă-o. 627 00:27:32,526 --> 00:27:34,652 Oricât de depravat sau dezgustător. 628 00:27:34,653 --> 00:27:37,782 Ca ai avea conversații, încercând ceva nou. 629 00:27:38,491 --> 00:27:39,825 Făcând contact vizual. 630 00:27:40,326 --> 00:27:42,787 Kamal, ai putea să faci și tu acele lucruri. 631 00:27:43,454 --> 00:27:46,956 Această familie are nevoie de un singur rebel, dar admir că mergi pentru asta 632 00:27:46,957 --> 00:27:48,459 în ciuda a ceea ce spune altcineva. 633 00:27:49,335 --> 00:27:53,213 ai dreptate. De ce am lăsat toată lumea îmi intră în cap? 634 00:27:53,214 --> 00:27:57,343 Esti cel mai prost, dar cel mai încrezător Pradeep. 635 00:27:59,804 --> 00:28:00,887 Mulțumesc, Kamal. 636 00:28:00,888 --> 00:28:03,473 Te-aș îmbrățișa, dar știu că ai făcut-o o teamă de izolare. 637 00:28:03,474 --> 00:28:04,725 Mă înțelegi. 638 00:28:05,393 --> 00:28:09,062 Fratele meu m-a ajutat să-mi dau seama că nu trebuia să fiu perfectă la sex 639 00:28:09,063 --> 00:28:12,149 sau au corpul perfect sau să-ți faci griji că mergi în iad. 640 00:28:12,775 --> 00:28:14,484 Pentru că nimic din toate astea nu conta. 641 00:28:14,485 --> 00:28:17,612 Ceea ce a contat este că am vrut să fac sex 642 00:28:17,613 --> 00:28:20,157 și știam cu cine vreau să o am. 643 00:28:21,200 --> 00:28:23,661 Nu acesta este cel mai important lucru pentru prima ta? 644 00:28:24,453 --> 00:28:25,830 Și de fiecare dată. 645 00:28:26,789 --> 00:28:28,541 Trebuie să anulez niște planuri. 646 00:28:30,418 --> 00:28:33,420 Când Suda a renunțat să-mi vândă Mitables, ți-ai luat gazonul înapoi. 647 00:28:33,421 --> 00:28:36,214 Asta nu a netezit lucrurile intre voi doi macar putin? 648 00:28:36,215 --> 00:28:40,427 În primul rând, Sudha a câștigat doar cel de Aur Mitamix, 649 00:28:40,428 --> 00:28:42,303 deci nu a fost niciodată o amenințare, 650 00:28:42,304 --> 00:28:43,514 dar fiica ei era. 651 00:28:44,181 --> 00:28:46,516 O să arunc asta acolo. 652 00:28:46,517 --> 00:28:49,269 Janice, ți-ai incendiat propria casă să-l încadreze pe Bhanu? 653 00:28:49,270 --> 00:28:51,813 Chiar crezi Sunt așa de nebun? 654 00:28:51,814 --> 00:28:54,817 Doamna Mills este cu siguranță treaba aia mare de nebună. 655 00:28:56,193 --> 00:28:59,154 Dar ea nu a fost cel mai mare obstacol al meu a fi cu Stu. 656 00:28:59,155 --> 00:29:01,781 Oricum, da, asta sa întâmplat celui de-al treilea nostru câine, Bingo. 657 00:29:01,782 --> 00:29:03,408 Nu l-am mai văzut niciodată. 658 00:29:03,409 --> 00:29:04,784 Oricum, vrei să te faci? 659 00:29:04,785 --> 00:29:07,246 Stu, știu ce vreau. 660 00:29:07,788 --> 00:29:09,165 Vreau să fac sex. 661 00:29:11,500 --> 00:29:12,376 Cu tine. 662 00:29:13,127 --> 00:29:14,003 Strâns. 663 00:29:15,588 --> 00:29:16,589 Oh, dar nu pot. 664 00:29:17,506 --> 00:29:19,257 Serios? 665 00:29:19,258 --> 00:29:21,968 Știi câți idioți A trebuit să vorbesc despre asta? 666 00:29:21,969 --> 00:29:23,428 Nu vrei și tu asta? 667 00:29:23,429 --> 00:29:26,849 Da. Nu, eu... sunt foarte bine. 668 00:29:27,725 --> 00:29:30,686 Doar că am nevoie de tine să faci ceva pentru mine mai întâi. 669 00:29:31,520 --> 00:29:34,523 Și este un fel de... Nu știu, este un fel de mare întrebare. 670 00:29:35,149 --> 00:29:37,692 Oh, nu-ți face griji, M-am ocupat deja de el acolo jos. 671 00:29:37,693 --> 00:29:39,277 Dureros, dar aerisitor. 672 00:29:39,278 --> 00:29:40,321 Bolnav. 673 00:29:40,946 --> 00:29:43,406 Uh, dar nu este asta. Este... Este asta. 674 00:29:43,407 --> 00:29:45,950 Du-te la un concert 311. În niciun caz 675 00:29:45,951 --> 00:29:47,494 Asta ar răni mult mai rău. 676 00:29:47,495 --> 00:29:49,580 Nu, nu, nu, Matei, 3:11. 677 00:29:50,331 --> 00:29:51,874 Din Biblie. Uh... 678 00:29:52,458 --> 00:29:55,919 Eu chiar te botez cu apă spre pocăinţă. 679 00:29:55,920 --> 00:29:57,253 Bine. 680 00:29:57,254 --> 00:29:59,506 Aceasta este mai mult decât o conexiune pentru mine, Bhanu, 681 00:29:59,507 --> 00:30:01,509 asta e diferit. Se simte diferit. 682 00:30:02,176 --> 00:30:03,469 Mă gândesc la viitorul nostru. 683 00:30:04,178 --> 00:30:05,303 - Serios? - Da. 684 00:30:05,304 --> 00:30:06,888 Nu vreau să mă răcoresc în rai 685 00:30:06,889 --> 00:30:09,266 în timp ce îți faci ochii ciugulit în iad, știi? 686 00:30:09,850 --> 00:30:13,687 Vreau să fiu cu tine. Aici și acolo sus. 687 00:30:14,313 --> 00:30:15,813 Ce vrei să spui? 688 00:30:15,814 --> 00:30:17,942 Trebuie să-mi onorez tipul din cer. 689 00:30:18,609 --> 00:30:19,609 Bine. 690 00:30:19,610 --> 00:30:20,819 Deci, Bhanu... 691 00:30:22,738 --> 00:30:24,406 vei fi botezat pentru mine? 692 00:30:27,451 --> 00:30:29,328 Nu am fost blocat de Janice. 693 00:30:30,079 --> 00:30:32,081 Am fost blocat de Isus. 694 00:31:34,727 --> 00:31:37,186 Următorul Pradeeps din Pittsburgh... 695 00:31:37,187 --> 00:31:38,730 Mulțumesc că mi-ai adus acel investitor. 696 00:31:38,731 --> 00:31:40,148 Ne-a invitat la vânătoare cu arcul. 697 00:31:40,149 --> 00:31:43,151 Era ca Tom Cruise din Pittsburg. 698 00:31:43,152 --> 00:31:45,486 Dacă vreunul dintre voi pune o ucidere înaintea mea, 699 00:31:45,487 --> 00:31:47,113 Îmi voi dubla investiția. 700 00:31:47,114 --> 00:31:48,866 Îți simt bacșișul. 701 00:31:50,117 --> 00:31:52,452 A făcut fiul tău prost ii dau asta fiicei mele? 702 00:31:52,453 --> 00:31:55,288 Dacă vrea să exploreze haita Domnului ar trebui să o lași. 703 00:31:55,289 --> 00:31:57,582 Poate că se uită la alții pentru că ești atât de controlant. 704 00:31:57,583 --> 00:31:59,584 Luptam pentru sufletul fiicei mele. 705 00:31:59,585 --> 00:32:03,130 A trebuit să pun lumea în atenție. Sudha Pradeep joacă pentru păstrează. 706 00:32:03,756 --> 00:32:04,714 Stilul Bollywood.