1 00:00:38,292 --> 00:00:41,125 Чу-чу! Ревю на Ина! 2 00:00:43,833 --> 00:00:45,542 INA РЕВЮ 3 00:00:46,830 --> 00:00:47,833 здрасти Аз съм Ина, 4 00:00:47,917 --> 00:00:50,583 преглед на всичко в и извън този свят, епизод първи. 5 00:00:50,667 --> 00:00:53,542 Днес преразглеждам собственото си гето. 6 00:00:54,875 --> 00:00:57,292 Това е моята стена от дълг на стойност 500 000 бата. 7 00:00:57,375 --> 00:00:59,417 Да си задлъжнял е като омъжена за бедност. 8 00:00:59,500 --> 00:01:02,250 След като се ожениш, трябва да намерите начин да живеете заедно. 9 00:01:05,875 --> 00:01:06,750 ДЕКЕМВРИ 10 00:01:06,833 --> 00:01:08,208 От една година го изплащам. 11 00:01:08,292 --> 00:01:09,917 Имам още четири години. 12 00:01:10,458 --> 00:01:12,542 Твърде дълго е. 13 00:01:12,625 --> 00:01:15,830 Първата година на мъчение свърши. 14 00:01:16,583 --> 00:01:19,333 Заплатата ми е малко над 10 хил минус това, което дължа. 15 00:01:19,417 --> 00:01:21,417 След като си платя наема, имам точно 1500. 16 00:01:21,500 --> 00:01:22,583 Мога ли да мина? 17 00:01:22,667 --> 00:01:24,375 Ето моите тайни за спестяване. 18 00:01:24,458 --> 00:01:25,667 Гладя на работа. 19 00:01:26,792 --> 00:01:30,833 След работа спирам да пикая в мола и занесете тоалетната хартия вкъщи. 20 00:01:30,917 --> 00:01:33,542 Гримирам се като без грим. 21 00:01:34,167 --> 00:01:35,292 Естествена красота. 22 00:01:40,875 --> 00:01:41,917 Това е евтино, но шик. 23 00:01:42,792 --> 00:01:46,333 Чудите ли се как се храня? Какво ям, за да остана жив? 24 00:01:46,417 --> 00:01:49,417 Това са банани, групирани по цвят. 25 00:01:49,500 --> 00:01:50,583 Тъмно жълтото е за днес. 26 00:01:50,667 --> 00:01:52,500 Супер зелено е за следващата седмица. 27 00:01:56,250 --> 00:02:00,625 Наемете ме да правя прегледи на 084-201-3159. 28 00:02:00,708 --> 00:02:02,875 Гарантирано удовлетворение. 29 00:02:03,500 --> 00:02:05,708 Всеки, който иска да ме подкрепи, 30 00:02:05,792 --> 00:02:09,167 моля, не се колебайте да правите дарения. 31 00:02:09,250 --> 00:02:11,667 Не забравяйте да се абонирате, харесайте и споделете моя канал. 32 00:02:12,250 --> 00:02:15,750 Чу-чу! Ревю на Ина! 33 00:03:03,125 --> 00:03:08,583 СРИСАВАД 34 00:03:08,667 --> 00:03:13,375 Въведете вашата информация и снимка на кола в приложението... 35 00:03:14,750 --> 00:03:17,583 Госпожо, вече сте пропуснали две вноски. 36 00:03:17,667 --> 00:03:20,292 Имате просрочено салдо от 18 000 бата. 37 00:03:21,375 --> 00:03:22,250 Ина. 38 00:03:23,125 --> 00:03:24,708 искам да платя, 39 00:03:25,583 --> 00:03:29,792 но инвестирах 500 000, които получих в крем от слуз от охлюви и... 40 00:03:31,833 --> 00:03:34,125 Изобщо не се продава. 41 00:03:36,333 --> 00:03:37,625 Не измамвайте ученика си. 42 00:03:40,958 --> 00:03:44,375 Паджайра-- 43 00:03:44,458 --> 00:03:45,583 госпожо 44 00:03:46,167 --> 00:03:48,208 Спомням си песента на учителя Pajayra, 45 00:03:48,292 --> 00:03:50,333 но Pajero, което сте заложили като обезпечение 46 00:03:50,417 --> 00:03:52,792 ще бъде върнат във владение в края на този месец. 47 00:03:58,833 --> 00:03:59,958 Една секунда, госпожо. 48 00:04:00,420 --> 00:04:01,375 Давай, скъпи. 49 00:04:02,292 --> 00:04:03,417 здравей 50 00:04:04,333 --> 00:04:05,583 Кой се обажда? 51 00:04:08,542 --> 00:04:10,830 госпожо! 52 00:04:11,250 --> 00:04:12,958 госпожо! 53 00:04:13,420 --> 00:04:14,250 трябва да тръгвам! 54 00:04:15,830 --> 00:04:16,208 хей 55 00:04:16,292 --> 00:04:17,708 Г-жо, забравихте мокасина си. 56 00:04:17,792 --> 00:04:18,833 Пази го! 57 00:04:19,792 --> 00:04:20,792 Или го хвърлете! 58 00:04:23,750 --> 00:04:25,125 здравей 59 00:04:25,125 --> 00:04:27,458 здрасти Имам нужда от момент от твоето време. 60 00:04:27,542 --> 00:04:30,708 Г-жа Ина Джитимайм, приемате дарения в YouTube, нали? 61 00:04:30,792 --> 00:04:31,750 да 62 00:04:31,833 --> 00:04:35,125 Аз съм Wichai Kuenkow. Аз съм служител от данъчната служба. 63 00:04:35,125 --> 00:04:37,000 Бури Рам, зона 14. 64 00:04:37,500 --> 00:04:39,625 Данъчната служба? 65 00:04:39,708 --> 00:04:40,792 това е правилно 66 00:04:40,875 --> 00:04:42,333 Можете да потърсите този номер 67 00:04:42,417 --> 00:04:44,500 и го проверете в интернет. 68 00:04:46,000 --> 00:04:46,875 Една секунда. 69 00:04:53,417 --> 00:04:55,750 ДАНЪЧЕН ОТДЕЛ BURI RAM, ЗОНА 14 70 00:04:57,208 --> 00:04:59,250 окей мога ли да ти помогна 71 00:05:00,250 --> 00:05:01,958 Обаждам се да ви информирам 72 00:05:02,420 --> 00:05:05,958 на паричен превод към вашата спестовна сметка в JNBC 73 00:05:06,420 --> 00:05:10,958 по сметка No 5-9648-117-48 74 00:05:11,583 --> 00:05:13,583 на обща стойност 55 000 бата. 75 00:05:13,667 --> 00:05:15,125 55 000 ли каза? 76 00:05:15,125 --> 00:05:17,208 СУМА ОТ 500 ТРАНСФЕР 77 00:05:19,375 --> 00:05:20,292 какво? 78 00:05:20,375 --> 00:05:23,167 ИМАТЕ ДЕПОЗИРАНИ 500 БАТА ВЪВ ВАШИЯ АКАУНТ 79 00:05:24,125 --> 00:05:24,958 чакай 80 00:05:25,420 --> 00:05:28,333 Но има депозирани само 500 бата. 81 00:05:28,417 --> 00:05:31,917 това е правилно Не можем да освободим парите във вашия акаунт още. 82 00:05:32,000 --> 00:05:33,208 защо 83 00:05:33,292 --> 00:05:36,125 Когато се правят дарения към лични сметки 84 00:05:36,208 --> 00:05:37,875 които не са квалифицирани като нестопански организации, 85 00:05:37,958 --> 00:05:40,167 те попадат в осма данъчна класификация 86 00:05:40,250 --> 00:05:42,167 и подлежат на облагане с данък при източника 87 00:05:42,250 --> 00:05:43,292 на десет процента. 88 00:05:44,420 --> 00:05:47,583 - Значи първо трябва да преведа 5500. -Това е правилно. 89 00:05:47,667 --> 00:05:49,917 След това нашата система ще бъде пусната парите за вас. 90 00:05:50,000 --> 00:05:52,830 Тогава ще направя трансфера сега. 91 00:05:57,667 --> 00:05:59,458 ТРАНСФЕР 92 00:05:59,542 --> 00:06:02,417 ВАШИТЕ ИНТЕРНЕТ ДАННИ СЕ ИЗЧЕРПЯХА МОЛЯ, ДОПЪЛНЕТЕ 93 00:06:02,500 --> 00:06:04,833 Защо трябва да изтече сега? 94 00:06:04,917 --> 00:06:06,750 Дай ми номера на сметката си. 95 00:06:11,792 --> 00:06:12,792 Шест-нула-две. 96 00:06:14,250 --> 00:06:15,208 Шест-седем-осем. 97 00:06:16,542 --> 00:06:18,500 Едно-нула-едно-нула. 98 00:06:18,583 --> 00:06:20,125 Това са 5500, нали? 99 00:06:20,208 --> 00:06:22,208 Общо са 5500. 100 00:06:31,000 --> 00:06:36,917 Номер 134, моля, елате до прозорец осем. 101 00:06:37,000 --> 00:06:39,000 МОЛЯ, ВЪВЕДЕТЕ СУМАТА НА ПРЕВОДА 102 00:06:44,420 --> 00:06:45,333 ПОТВЪРЖДАВАНЕ 103 00:06:45,417 --> 00:06:51,458 ИМЕ НА АКАУНТ Г-Н. УИЧАЙ КУЕНКОВ 104 00:06:51,542 --> 00:06:52,417 чакай 105 00:06:52,958 --> 00:06:56,125 Защо това е име на индивидуален акаунт, 106 00:06:56,208 --> 00:06:58,830 не е сметката на данъчната служба? 107 00:06:59,625 --> 00:07:03,500 Използваме име на длъжностно лице за целите на одита. 108 00:07:06,830 --> 00:07:09,417 Г-Н. УИЧАЙ КУЕНКОВ 109 00:07:13,917 --> 00:07:14,833 ОТМЕНЯНЕ 110 00:07:25,208 --> 00:07:27,542 Един момент. Банкоматът отхвърли картата ми. 111 00:07:27,625 --> 00:07:28,875 Преминавам към друг. 112 00:07:33,000 --> 00:07:35,125 Tangdong, провери този акаунт за мен. 113 00:07:35,208 --> 00:07:37,125 Кой ми прехвърли последните 500 бата? 114 00:07:37,208 --> 00:07:38,917 Кой е? 115 00:07:39,000 --> 00:07:40,375 Измамник в кол център. 116 00:07:40,458 --> 00:07:41,542 окей 117 00:07:44,167 --> 00:07:45,625 Завършихте ли транзакцията? 118 00:07:45,708 --> 00:07:47,625 Няма показана сума. 119 00:07:47,625 --> 00:07:49,333 Банкоматът е бавен. 120 00:07:49,417 --> 00:07:51,542 Моля, побързайте. Имам още много обаждания. 121 00:07:53,292 --> 00:07:54,500 сър, 122 00:07:55,000 --> 00:07:58,167 бутон номер пет е счупен. 123 00:07:58,250 --> 00:08:02,125 Ще натисне едно и четири в същото време работят? 124 00:08:03,830 --> 00:08:05,792 какво ти става не съм ти приятел 125 00:08:08,125 --> 00:08:10,792 Нека ви кажа, че шегата е на ваша сметка. Ти си фалшив офицер. 126 00:08:13,420 --> 00:08:14,375 Акаунтът е фалшив. 127 00:08:14,458 --> 00:08:16,375 Вие ли откраднахте акаунта на г-н Wichai? 128 00:08:16,458 --> 00:08:18,167 Мръсник такъв. 129 00:08:18,250 --> 00:08:21,167 Изсушен си кучешки лайно. Ти паразит. 130 00:08:21,250 --> 00:08:23,417 хей Не е ли твърде грубо? 131 00:08:24,417 --> 00:08:26,792 Не сте загубили нито един бат. Загубих 500. 132 00:08:26,875 --> 00:08:28,125 Вие го заслужавате. 133 00:08:28,208 --> 00:08:30,417 По-добре яжте това, което жадувате за сега. 134 00:08:30,500 --> 00:08:31,500 Ще влезеш в затвора. 135 00:08:31,583 --> 00:08:34,667 Какво може един нетен чудак както правиш, за да ме хванеш? 136 00:08:35,583 --> 00:08:37,125 Преди съм мамил съпругата на ченге. 137 00:08:37,750 --> 00:08:38,625 Ина. 138 00:08:42,167 --> 00:08:44,208 ЛИЧНА КАРТА Г-Н. TEWA SUPPAPAISAN 139 00:08:48,000 --> 00:08:49,958 Веждите ви изглеждат като пиявици. 140 00:08:52,708 --> 00:08:55,000 Г-н Tewa Suppapaisan. 141 00:08:56,000 --> 00:09:00,583 Номер 4111 Niwas Road, Подрайон Isan, област Muang, 142 00:09:00,667 --> 00:09:01,917 Провинция Бури Рам. 143 00:09:02,500 --> 00:09:04,333 -Как по дяволите? - Прецакан си. 144 00:09:04,417 --> 00:09:06,208 Опитваш се да измамиш бивш банкер. 145 00:09:06,292 --> 00:09:08,750 Ще публикувам вашия гласов клип онлайн. 146 00:09:08,833 --> 00:09:10,750 Ще бъдеш известен. Включете телевизора и гледайте. 147 00:09:10,833 --> 00:09:13,583 Елън и Аманпур ще говори за теб. 148 00:09:14,250 --> 00:09:15,583 -Чакай. -Чао. 149 00:09:18,458 --> 00:09:19,958 Толкова съм прецакан. 150 00:09:32,125 --> 00:09:33,250 здравей 151 00:09:33,333 --> 00:09:34,542 Аз съм, Leech Eyebrows. 152 00:09:35,833 --> 00:09:36,917 Не затваряй. 153 00:09:38,458 --> 00:09:40,500 чувствам се виновен. 154 00:09:40,583 --> 00:09:42,667 Мога ли да платя един месец от вашите вноски? 155 00:09:44,500 --> 00:09:46,333 ЯНУАРИ 156 00:09:49,625 --> 00:09:51,125 Парите не могат да ме купят. 157 00:09:51,125 --> 00:09:52,625 Какво ще кажеш да отида да те видя? 158 00:09:52,708 --> 00:09:54,708 Ще отнеме само минута. Изтриваш записа, 159 00:09:54,792 --> 00:09:56,750 и ще съборя два плаката от стената ти. 160 00:09:57,833 --> 00:09:59,420 ЯНУАРИ, ФЕВРУАРИ 161 00:10:00,792 --> 00:10:03,458 Това е вашият шанс да вземете някого да плати дълговете си. 162 00:10:03,542 --> 00:10:07,750 Някой да плати дълговете ви... 163 00:10:14,708 --> 00:10:15,708 там ли си 164 00:10:16,583 --> 00:10:19,830 Ако искате записът да бъде изтрит, срещни се утре 165 00:10:38,333 --> 00:10:39,208 здравей 166 00:10:39,292 --> 00:10:40,167 Това е бялата кола. 167 00:10:40,917 --> 00:10:41,792 От дясната ти страна. 168 00:10:42,583 --> 00:10:44,500 къде? Не виждам никакви коли. 169 00:10:44,583 --> 00:10:45,917 Познавате ли ляво от дясно? 170 00:10:46,000 --> 00:10:47,333 В дясно. 171 00:10:47,958 --> 00:10:49,125 Да, тук съм. 172 00:10:52,420 --> 00:10:53,420 Откраднал си кола? 173 00:10:54,458 --> 00:10:56,625 Качвай се в колата и да се споразумеем. 174 00:10:56,708 --> 00:10:58,583 Не, ти излез. 175 00:10:58,667 --> 00:10:59,833 Ти ела тук. 176 00:11:10,125 --> 00:11:12,000 Ще говоря само на публично място. 177 00:11:15,833 --> 00:11:17,208 Спри! 178 00:11:19,750 --> 00:11:22,420 Не ти. Продължавай да се движиш. 179 00:11:22,833 --> 00:11:24,375 благодаря 180 00:11:26,750 --> 00:11:29,417 какво става с теб Скат. 181 00:11:31,875 --> 00:11:33,583 Исус. Тя дори говори с куче. 182 00:11:35,542 --> 00:11:36,583 Спрете. 183 00:11:37,250 --> 00:11:39,417 Покажи ми ръцете си. Вдигни ризата си. 184 00:11:40,830 --> 00:11:41,000 въоръжен ли си 185 00:11:42,830 --> 00:11:43,000 шегуваш ли се 186 00:11:43,500 --> 00:11:44,750 говоря сериозно 187 00:11:52,833 --> 00:11:53,833 По-високо. 188 00:12:00,667 --> 00:12:01,750 По-високо. 189 00:12:01,833 --> 00:12:03,500 Ще видиш зърната ми. 190 00:12:03,583 --> 00:12:04,458 По-високо. 191 00:12:14,375 --> 00:12:16,125 Чудак ли си? сериозно. 192 00:12:16,125 --> 00:12:17,583 Може да имаш оръжия там. 193 00:12:24,792 --> 00:12:26,333 Приличаш на новородено козле. 194 00:12:28,830 --> 00:12:29,167 Какво от това? 195 00:12:29,167 --> 00:12:30,167 нищо 196 00:12:30,708 --> 00:12:32,208 Добър ли си в измамата на хората? 197 00:12:32,292 --> 00:12:33,708 Хванах те. 198 00:12:33,792 --> 00:12:36,417 Нямах късмет. Откъде можех да знам бил си бивш банкер? 199 00:12:38,250 --> 00:12:39,292 добре? 200 00:12:40,420 --> 00:12:41,208 Ако не говориш, ще си тръгна. 201 00:12:44,830 --> 00:12:46,542 -Чао. -Дръж се. 202 00:12:47,250 --> 00:12:49,833 Някой отказва да върнат това, което дължат. 203 00:12:49,917 --> 00:12:52,375 Ако можеш да си върнеш парите, Ще изтрия записа. 204 00:12:53,167 --> 00:12:54,208 Кой е? 205 00:12:55,583 --> 00:12:56,917 Това е мой приятел. 206 00:12:57,000 --> 00:13:00,375 Нейното момче играчка й взе парите. 207 00:13:02,500 --> 00:13:04,583 Твоето момче играчка взе парите ти. 208 00:13:08,125 --> 00:13:10,542 Ако не ми кажеш истината, Просто ще го окриля. 209 00:13:10,625 --> 00:13:12,625 - Запознахме се чрез приложение за запознанства. -Точно. 210 00:13:12,708 --> 00:13:15,833 Аз бях банкер. Беше четвърта година. Излизахме два месеца. 211 00:13:15,917 --> 00:13:18,583 Имаше проблеми с парите, така че му изпратих 2000 бата. 212 00:13:28,833 --> 00:13:30,208 Изглеждаш по-голям на живо. 213 00:13:33,208 --> 00:13:35,208 Хубави зъби като кочан царевица. 214 00:13:35,292 --> 00:13:36,917 Харесваш ли усмивката ми? 215 00:13:37,458 --> 00:13:39,500 Ако го направиш, ще се усмихвам през цялото време. 216 00:13:43,292 --> 00:13:44,875 Вие също гледате 217 00:13:45,583 --> 00:13:46,958 много по-сладък на живо. 218 00:13:50,375 --> 00:13:51,875 Да си сменим местата. 219 00:13:51,958 --> 00:13:54,830 Вашата страна има дим. Косата ви ще мирише. 220 00:13:59,375 --> 00:14:00,333 О, добре. 221 00:14:00,917 --> 00:14:02,375 Мислех да те изненадам по-късно. 222 00:14:02,458 --> 00:14:05,208 Но след като вече го видяхте, Сега ще ти го дам. 223 00:14:05,792 --> 00:14:08,542 Ето парите, които взех назаем от теб. 224 00:14:09,420 --> 00:14:10,208 И това 225 00:14:11,417 --> 00:14:12,625 е интересът. 226 00:14:15,542 --> 00:14:18,417 След това хранене станахме двойка. 227 00:14:19,417 --> 00:14:21,125 Отпътуване за провинция Кхон Каен. 228 00:14:21,125 --> 00:14:22,167 Карайте заедно. 229 00:14:22,250 --> 00:14:24,167 -Какво? - Последвайте ме в колата си. 230 00:14:28,500 --> 00:14:30,167 Точно преди дипломирането, 231 00:14:30,167 --> 00:14:32,208 Печ отново имаше проблеми с парите. 232 00:14:32,292 --> 00:14:33,583 разбирам 233 00:14:33,667 --> 00:14:36,542 Той върна парите за да заема повече по-късно. 234 00:14:38,333 --> 00:14:40,125 Значи ти беше неговата сладка мама. 235 00:14:41,417 --> 00:14:42,542 откъде знаеш 236 00:14:49,500 --> 00:14:51,250 Това е само препис. 237 00:14:51,333 --> 00:14:52,875 Това, че няма такъв, няма да има значение. 238 00:14:52,958 --> 00:14:55,333 Имам необходимите знания, за да се справя. 239 00:14:56,167 --> 00:14:58,208 Но ти трябва препис да кандидатстват за работа. 240 00:14:58,792 --> 00:15:00,875 Иначе кой ще повярва наистина ли си завършил? 241 00:15:01,458 --> 00:15:05,542 Какво ще кажете за това? Ще взема банков заем. Можете да го вземете назаем, за да платите обучението си. 242 00:15:06,125 --> 00:15:07,292 Не, всичко е наред. 243 00:15:07,833 --> 00:15:09,125 не искам да те притеснявам 244 00:15:09,125 --> 00:15:10,833 Това е 500 000 бата. 245 00:15:10,917 --> 00:15:12,417 Но искам да го направя за теб. 246 00:15:14,167 --> 00:15:15,420 наистина ли 247 00:15:23,625 --> 00:15:25,500 Причината да те обичам повече всеки ден 248 00:15:26,208 --> 00:15:27,917 защото имаш голямо сърце. 249 00:15:28,000 --> 00:15:29,250 Голям е колкото океана. 250 00:15:31,125 --> 00:15:32,000 ПОЛИЦЕЙСКИ УЧАСТОК 251 00:15:32,830 --> 00:15:32,917 Ина. 252 00:15:33,000 --> 00:15:34,875 Искаш ли ме да върна това, което не дължа? 253 00:15:39,292 --> 00:15:41,830 Исках да се грижа за теб завинаги. 254 00:15:44,625 --> 00:15:46,583 Но сега, когато виждам тази страна на теб, 255 00:15:48,420 --> 00:15:49,542 Не мисля, че трябва да сме заедно. 256 00:15:50,542 --> 00:15:51,417 Печ. 257 00:15:51,500 --> 00:15:53,250 Печ, чакай! 258 00:15:53,333 --> 00:15:55,583 Повече няма да те моля да плащаш. Не ми връщай парите. 259 00:15:55,667 --> 00:15:57,375 Но моля те не ме напускай. 260 00:15:58,708 --> 00:15:59,667 Можеш да останеш. 261 00:16:03,458 --> 00:16:04,792 Но аз си тръгвам. 262 00:16:17,625 --> 00:16:20,875 Полицаят каза, че съм дал парите доброволно. Нямаше договор. 263 00:16:25,625 --> 00:16:27,667 - Този човек е нещо. - Защо му даваш реквизит? 264 00:16:27,750 --> 00:16:29,542 Не, просто го анализирам. 265 00:16:29,625 --> 00:16:30,750 Ето го. 266 00:16:31,250 --> 00:16:34,250 Краят на моето щастие. Причината за моята болка. 267 00:16:34,833 --> 00:16:36,420 Мъртвият бивш. 268 00:16:41,250 --> 00:16:42,958 -Последвайте ме. -Хей 269 00:16:45,958 --> 00:16:49,583 КАНОКПОН ТУР 270 00:16:54,208 --> 00:16:55,708 Това е г-жа Канокпон. 271 00:16:55,792 --> 00:16:57,250 Печ се изпива от нея. 272 00:16:57,958 --> 00:17:01,583 Тя притежава куп клонове за турнета. Тя позволява на Печ да бъде мениджър тук. 273 00:17:06,500 --> 00:17:08,208 това е той 274 00:17:56,792 --> 00:17:58,250 колко искаш 275 00:17:59,667 --> 00:18:00,625 Искам 500 000. 276 00:18:01,833 --> 00:18:02,792 аз ще го направя 277 00:18:03,917 --> 00:18:05,000 Изтрийте записа сега. 278 00:18:06,542 --> 00:18:07,667 окей 279 00:18:12,167 --> 00:18:15,125 ПАРАЗИТ КОНС БИВШ БАНКЕР.MP3 280 00:18:15,208 --> 00:18:16,958 Името ме кара да искам да хвърля телефона ти. 281 00:18:18,958 --> 00:18:21,458 Готово е. Изтрих го. 282 00:18:23,750 --> 00:18:25,708 Може ли първо да те попитам нещо? 283 00:18:27,458 --> 00:18:29,458 Мислите ли, че Печ имаше предвид да ме измамиш от самото начало? 284 00:18:35,625 --> 00:18:38,208 „Причината да те обичам повече всеки ден 285 00:18:38,917 --> 00:18:40,458 е защото си 286 00:18:40,542 --> 00:18:41,750 добродушен." 287 00:18:41,833 --> 00:18:43,792 — Сърцето ти е голямо като океана. 288 00:18:45,917 --> 00:18:48,420 -Какво? - Току що прочетох по устните му. 289 00:18:48,750 --> 00:18:49,667 Каза го на Канокпон. 290 00:18:50,417 --> 00:18:51,542 Лъжец. 291 00:19:07,375 --> 00:19:10,420 "Нека убием тази любов, ром, пум, пум, пум." 292 00:19:18,375 --> 00:19:20,125 „Готвачите на кексчета готвят кексчета.“ 293 00:19:24,792 --> 00:19:26,958 Мошеник с малки цици на зърната. 294 00:19:28,667 --> 00:19:30,833 Какъв ти е проблема със зърната ми? 295 00:19:53,333 --> 00:19:54,333 хей 296 00:20:00,375 --> 00:20:01,708 хей Успокойте се. 297 00:20:02,583 --> 00:20:03,958 Не си падам по чудаците. 298 00:20:16,830 --> 00:20:17,208 как се казваш 299 00:20:18,500 --> 00:20:19,333 Кула. 300 00:20:20,417 --> 00:20:22,292 -Това истинското ти име ли е? - Току що си го измислих. 301 00:20:22,958 --> 00:20:23,833 добре ли 302 00:20:24,500 --> 00:20:25,750 Няма ли повече въпроси? 303 00:20:39,458 --> 00:20:40,792 ПАРАЗИТ 304 00:20:40,875 --> 00:20:42,125 Имам страхотен план. 305 00:20:50,583 --> 00:20:53,917 СПЕШНИ ВИЗИТКИ 306 00:20:58,833 --> 00:21:02,292 Планът ни е да измамим Печ в резервация на хотел. 307 00:21:02,375 --> 00:21:04,375 Ще се преструваме на хотелски персонал 308 00:21:04,458 --> 00:21:06,542 и чакайте парите от Печ. 309 00:21:08,208 --> 00:21:11,208 Ще някой в туристическия бизнес хващате ли се на хотелска измама? 310 00:21:11,292 --> 00:21:12,583 Той знае повече от нас. 311 00:21:12,667 --> 00:21:14,667 Използвайки това, което познава добре 312 00:21:14,667 --> 00:21:15,625 кара измамата да работи. 313 00:21:19,542 --> 00:21:20,750 на първо място, 314 00:21:20,833 --> 00:21:22,667 трябва да се маскираме и огледайте хотела. 315 00:21:22,750 --> 00:21:23,917 Вече избрах хотела. 316 00:21:24,625 --> 00:21:26,208 Това е Le Grand Khon Kaen. 317 00:21:30,833 --> 00:21:33,583 "CBP"? Какво означава? 318 00:21:34,167 --> 00:21:35,417 Проверете Бил Печ. 319 00:21:35,500 --> 00:21:37,250 харесва ми Това е добро име. 320 00:21:37,875 --> 00:21:38,708 Между другото 321 00:21:39,958 --> 00:21:41,208 използват фалшиви имена. 322 00:21:44,830 --> 00:21:45,750 Добре, шефе. нека го направим 323 00:21:50,417 --> 00:21:52,125 Освен ако не е необходимо, не говорете. 324 00:21:52,125 --> 00:21:53,333 Ако попаднете в задръстване, 325 00:21:53,833 --> 00:21:56,167 просто се усмихни. окей 326 00:21:57,250 --> 00:21:58,333 здравей 327 00:22:08,292 --> 00:22:10,167 Добре дошли в Le Grand Khon Kaen. 328 00:22:11,375 --> 00:22:12,625 Съжалявам, че ви карам да чакате. 329 00:22:15,250 --> 00:22:17,167 Аз съм от Chok Boon Pa Travel, Buri Ram. 330 00:22:18,417 --> 00:22:20,420 - Бих искал... -съжалявам 331 00:22:20,875 --> 00:22:22,250 за неуговаряне на час. 332 00:22:22,333 --> 00:22:24,420 Всъщност ние сме тук за шербет. 333 00:22:25,292 --> 00:22:26,125 "Шербет"? 334 00:22:27,917 --> 00:22:30,500 Тя имаше предвид, че сме дошли да направим проучване. 335 00:22:30,583 --> 00:22:33,875 разбирам Анкета. 336 00:22:34,458 --> 00:22:36,875 Аз съм Yingyod. Това е моята секретарка. 337 00:22:37,375 --> 00:22:38,500 Ина Джитимайм. 338 00:22:43,208 --> 00:22:45,792 Напитката ти е толкова освежаваща. 339 00:22:45,875 --> 00:22:47,583 О, да. 340 00:22:47,583 --> 00:22:49,625 -Удивително е. -да 341 00:22:50,958 --> 00:22:52,167 Аз съм Сам. 342 00:22:54,167 --> 00:22:55,833 - Видяхте ли това? -да 343 00:22:56,417 --> 00:22:57,875 Самсон. 344 00:22:59,292 --> 00:23:01,833 Пълното ми име е Сексан Срангсуансуа. 345 00:23:01,917 --> 00:23:03,917 Можеш да ме наричаш Сам или Самсон. 346 00:23:04,000 --> 00:23:05,420 Каквото ви подхожда. 347 00:23:07,333 --> 00:23:08,375 Каквото е най-лесно. 348 00:23:09,125 --> 00:23:11,125 Нашият хотел разполага с такива стаи. 349 00:23:11,708 --> 00:23:14,667 Стандарт супериор, 300 стаи. 350 00:23:15,583 --> 00:23:18,375 Делукс специални, 43 стаи. 351 00:23:18,875 --> 00:23:20,917 И нашият най-добър продавач... 352 00:23:24,875 --> 00:23:27,000 Екзекютив апартамент, 30 стаи. 353 00:23:28,208 --> 00:23:33,167 Предлагат се с работна станция, джакузи, и безплатно зареждане на минибар. 354 00:23:33,167 --> 00:23:34,625 Нашата услуга е страхотна. 355 00:23:37,792 --> 00:23:39,333 Предпазителят му срещу пръски счупен ли е? 356 00:23:39,417 --> 00:23:40,292 хей 357 00:23:40,375 --> 00:23:42,625 Можем да говорим и да пием. моля 358 00:23:45,542 --> 00:23:47,208 Кафето ви изстива. 359 00:23:47,292 --> 00:23:48,458 Пий малко. 360 00:23:49,250 --> 00:23:51,125 Ние не сме хора, които пият кафе. 361 00:23:51,125 --> 00:23:52,167 вярно 362 00:23:53,875 --> 00:23:57,417 Какво ще кажете да получа помощта да ти донеса портокалов сок? 363 00:23:57,500 --> 00:23:58,917 Портокалов сок. 364 00:24:04,333 --> 00:24:05,917 - Какво ще кажете за... -г-н Сам. 365 00:24:06,000 --> 00:24:10,292 Мога ли да получа цената за екзекютив апартамент? 366 00:24:10,375 --> 00:24:11,458 Разбира се. 367 00:24:11,542 --> 00:24:13,917 Цената на турнето е по-ниска отколкото скоростта на влизане 368 00:24:14,000 --> 00:24:16,333 с десет до четиридесет процента 369 00:24:16,417 --> 00:24:18,375 в зависимост от сезона. ще проверя 370 00:24:20,875 --> 00:24:22,625 Той трябва да бъде поставен под карантина. 371 00:24:22,708 --> 00:24:23,542 Имате ли кърпичка? 372 00:24:27,958 --> 00:24:29,208 -Не. -Какво? 373 00:24:32,375 --> 00:24:34,125 Използвайте това, за да не получите вируса. 374 00:24:40,625 --> 00:24:42,792 тук господин-- 375 00:24:43,375 --> 00:24:45,000 господин-- 376 00:24:45,830 --> 00:24:46,667 господин-- 377 00:24:46,667 --> 00:24:48,833 -Ингьод. -Да, Йингьод. 378 00:24:49,458 --> 00:24:50,333 Г-н Yingyod. 379 00:24:52,333 --> 00:24:53,292 Толкова съм забравителен. 380 00:24:59,208 --> 00:25:00,500 не 381 00:25:01,750 --> 00:25:02,833 -Какво? -Какво? 382 00:25:03,917 --> 00:25:05,750 Тази сутрин забравих да нахраня кучето. 383 00:25:05,833 --> 00:25:07,333 -Разбирам. - Забравящ съм. 384 00:25:08,000 --> 00:25:09,208 Аз също. 385 00:25:14,375 --> 00:25:15,375 хей 386 00:25:17,750 --> 00:25:19,333 Изглежда, че климатикът тече. 387 00:25:19,417 --> 00:25:20,792 Ще извикам майстора. 388 00:25:22,875 --> 00:25:23,958 -г-н Сам. -Да? 389 00:25:24,420 --> 00:25:26,375 Познавате ли Petch от Kanokpon Tour? 390 00:25:26,458 --> 00:25:27,750 Да, познавам го. 391 00:25:27,833 --> 00:25:30,792 Срещаме се често. Petch винаги ни носи клиенти. 392 00:25:31,542 --> 00:25:32,833 познавате ли го 393 00:25:32,917 --> 00:25:36,750 Срещаме се понякога на семинари на туроператори. 394 00:25:38,542 --> 00:25:41,125 Печ е много хубав. 395 00:25:41,208 --> 00:25:44,167 По време на празниците винаги ми изпраща подаръци. 396 00:25:44,167 --> 00:25:46,542 Понякога ме пуска безплатно в чужбина. 397 00:25:50,125 --> 00:25:53,167 Но няма значение. Просто казвам. 398 00:25:53,750 --> 00:25:55,417 Виждали ли сте северното сияние в Русия? 399 00:25:56,208 --> 00:25:57,667 По това време е много светло. 400 00:25:57,750 --> 00:26:00,958 Не, виждал съм само снимки. Винаги съм искал да отида. 401 00:26:01,375 --> 00:26:04,208 Имаш късмет. Имам квота за двупосочен билет. 402 00:26:04,292 --> 00:26:05,333 Не, не го правим. 403 00:26:07,375 --> 00:26:08,750 Ние го правим. 404 00:26:08,833 --> 00:26:10,125 Ако казвате така, г-н Йингьод. 405 00:26:11,250 --> 00:26:13,208 Но мисля, че е само за Мианмар. 406 00:26:14,420 --> 00:26:15,208 какво? 407 00:26:15,292 --> 00:26:17,750 Проверих имейла и съм сигурен, че пише Русия, 408 00:26:17,833 --> 00:26:19,125 не Мианмар. 409 00:26:19,833 --> 00:26:21,417 Отидете да проверите отново. върви 410 00:26:23,292 --> 00:26:25,458 Секретарката ми не е била мисля трезво напоследък. 411 00:26:26,458 --> 00:26:28,500 -Мога ли няколко листа хартия А4? -Разбира се. 412 00:26:28,583 --> 00:26:29,417 така че 413 00:26:29,500 --> 00:26:31,833 Ще ти уредя билета в Русия веднага. 414 00:26:33,167 --> 00:26:35,708 Сузи, приятелката ми, ще се оплаче 415 00:26:36,208 --> 00:26:37,917 ако отида да видя северното сияние сам. 416 00:26:38,000 --> 00:26:39,000 Ще ги направя две. 417 00:26:40,583 --> 00:26:41,458 Това е твърде много. 418 00:26:42,830 --> 00:26:43,125 Над бюджета ни е. 419 00:26:43,125 --> 00:26:44,917 не се притеснявай Ще ти донеса два билета. 420 00:26:45,000 --> 00:26:46,667 - Към Русия? -Да, сър. 421 00:26:50,250 --> 00:26:53,542 -Моля, пригответе се за почивка. - Вие сте истински измамник, г-н Yingyod. 422 00:26:54,875 --> 00:26:56,167 Ще купя Heattech. 423 00:26:56,250 --> 00:26:57,750 Колко ще остане от моите 500 000? 424 00:26:57,833 --> 00:26:59,792 Трябва да инвестирате малко. 425 00:26:59,875 --> 00:27:02,583 Ще провали плана ни, оставяйки Сам да се натъкне на Печ. 426 00:27:02,667 --> 00:27:05,167 Ако включим разходите, 427 00:27:05,167 --> 00:27:07,750 колко трябва да измамим от него? Достатъчни ли са 550 000? 428 00:27:07,833 --> 00:27:08,958 Три милиона. 429 00:27:10,420 --> 00:27:10,917 Това е смешно. 430 00:27:11,500 --> 00:27:13,167 Този план ще се нуждае от повече от нас. 431 00:27:14,830 --> 00:27:15,000 какво? 432 00:27:22,708 --> 00:27:24,667 Целта ни е три милиона бата. 433 00:27:26,208 --> 00:27:28,458 Вие и човекът кой ще играе клиента, 434 00:27:28,542 --> 00:27:30,542 вие сте аматьори. Получавате по 500 000 всеки. 435 00:27:30,625 --> 00:27:31,625 Това е един милион. 436 00:27:34,125 --> 00:27:36,458 Човекът, който ще заеме мястото на Сам 437 00:27:36,542 --> 00:27:39,420 и чакайте парите е професионалист. Хонорарът му е един милион. 438 00:27:41,125 --> 00:27:42,420 А последният милион? 439 00:27:45,375 --> 00:27:46,417 За мен мозъкът. 440 00:27:47,625 --> 00:27:49,000 -Няма начин. -Защо? 441 00:27:49,830 --> 00:27:50,708 Вече направихме сделка. 442 00:27:50,792 --> 00:27:52,333 Изтрихте записа. 443 00:27:53,167 --> 00:27:54,500 Работя измамник, за да получа пари. 444 00:27:54,583 --> 00:27:56,667 Не съм светец, който помага на хората безплатно. 445 00:28:01,458 --> 00:28:04,500 Знаех, че ще бъдеш такъв. 446 00:28:05,833 --> 00:28:09,000 Относно вашия запис, Наистина не съм го изтрил. 447 00:28:10,500 --> 00:28:11,333 хей 448 00:28:11,958 --> 00:28:12,958 Изтрийте клипа. 449 00:28:13,750 --> 00:28:15,417 ПАРАЗИТ КОНС БИВШ БАНКЕР.MP3 450 00:28:16,625 --> 00:28:18,167 ОТМЕНЯНЕ 451 00:28:18,167 --> 00:28:20,830 Готово е. Изтрих го. 452 00:28:27,500 --> 00:28:29,708 И аз знаех, че ще бъдеш такъв. 453 00:28:30,875 --> 00:28:32,420 Затова го изтрих сам. 454 00:28:37,333 --> 00:28:38,625 Няма го! 455 00:28:59,458 --> 00:29:01,292 Отиваме да измамим три милиона от него. 456 00:29:01,375 --> 00:29:03,333 Аз съм толкова зле, колкото и ти. 457 00:29:03,417 --> 00:29:04,750 Не се стресирайте. 458 00:29:05,458 --> 00:29:07,167 Маменето на лош човек не ни прави лоши. 459 00:29:09,420 --> 00:29:10,208 Той трябва да научи тежък урок, 460 00:29:10,917 --> 00:29:13,830 така че той знае какво е да бъдеш измамен. 461 00:29:13,833 --> 00:29:15,167 Накарай го да си спомни. 462 00:29:15,708 --> 00:29:17,000 Уверете се, че отново не е измамил никого. 463 00:29:32,000 --> 00:29:34,458 там. Това е моето начално училище учител по китайски. 464 00:29:34,542 --> 00:29:37,667 В момента е длъжник на моята компания. 465 00:29:37,667 --> 00:29:39,125 Колата й е на път да бъде отнета. 466 00:29:39,208 --> 00:29:41,583 Има нужда от пари в брой повече от всеки друг в Бури Рам. 467 00:29:41,667 --> 00:29:43,420 тръгваш ли вече 468 00:29:43,833 --> 00:29:47,375 виждаш ли Никой не иска да се доближи до нея. Те се страхуват, че тя ще вземе парите им назаем. 469 00:29:48,420 --> 00:29:49,125 Тя може да говори китайски. 470 00:29:49,208 --> 00:29:51,750 Тя е най-добрият избор за да играете на китайския клиент. 471 00:30:00,667 --> 00:30:02,833 Ще я преобразим, за да изглежда богата. 472 00:30:02,917 --> 00:30:04,792 да вървим Това е сделка. 473 00:30:08,333 --> 00:30:09,208 Яжте. 474 00:30:10,208 --> 00:30:11,250 Джиат. 475 00:30:11,792 --> 00:30:12,667 Яжте ориз. 476 00:30:13,583 --> 00:30:14,458 Jiat beung. 477 00:30:15,375 --> 00:30:16,250 Пийте чай. 478 00:30:17,500 --> 00:30:19,125 - Джиат де. -Безплатник. 479 00:30:19,208 --> 00:30:20,125 Ти, подлизурко! 480 00:30:21,375 --> 00:30:23,750 Тя е добра. Тя е бърза мисъл. 481 00:30:23,750 --> 00:30:24,625 окей 482 00:30:25,792 --> 00:30:27,667 Вие ще бъдете нашата стръв. 483 00:30:28,292 --> 00:30:30,875 Ще играете богата пума 484 00:30:30,958 --> 00:30:32,875 да привлече нашия вълк. 485 00:30:32,958 --> 00:30:34,583 Може да се наложи да водиш Печ. 486 00:30:37,833 --> 00:30:39,625 Печ обича да мами жени. 487 00:30:40,208 --> 00:30:42,292 Ще използваме това в наша полза. 488 00:30:42,375 --> 00:30:44,833 Вълкът само мисли за нападение на плячката си. 489 00:30:49,000 --> 00:30:50,292 Никога нямаше да заподозре 490 00:30:51,830 --> 00:30:52,458 че овца ще го подмами. 491 00:30:58,500 --> 00:30:59,708 Да отидем на лов за вълци. 492 00:31:04,292 --> 00:31:06,167 Защо трябва да се срещаме с Петч в Банкок? 493 00:31:06,167 --> 00:31:07,958 Можем да отидем на Kanokpon Tour в Khon Kaen. 494 00:31:08,420 --> 00:31:09,792 - Много по-близо е. - Не знам. 495 00:31:09,875 --> 00:31:11,875 Един офис ще ни направи да изглеждаме по-легитимни. 496 00:31:11,958 --> 00:31:14,292 Ние лъжем три милиона от него, а не 300. 497 00:31:14,375 --> 00:31:15,208 вярно 498 00:31:19,708 --> 00:31:21,667 Как можем да се качим до офиса? 499 00:31:22,208 --> 00:31:23,875 Ние няма да го направим. 500 00:31:23,958 --> 00:31:26,833 Ще кажем на Печ да ни посрещне във фоайето. 501 00:31:26,917 --> 00:31:30,250 Започнах играта като вече се свържете с Petch, 502 00:31:30,333 --> 00:31:34,333 представяйки се за някой от Lhingwu, китайска компания за бира. 503 00:31:35,125 --> 00:31:37,583 Изпратих имейл на Kanokpon Tour. 504 00:31:37,667 --> 00:31:39,167 Създадох фалшив имейл акаунт 505 00:31:39,250 --> 00:31:41,333 и го направи така, че да изглежда Фирменият имейл на Lhingwu. 506 00:31:42,583 --> 00:31:44,500 Казах, че искам той да организира турне. 507 00:31:44,583 --> 00:31:47,667 Имейлът е подписан от г-жа Клуай, Секретар на г-жа Лиу, главен изпълнителен директор. 508 00:31:48,875 --> 00:31:51,208 Това привлече вниманието на Печ и той отговори веднага. 509 00:31:51,792 --> 00:31:52,875 хей 510 00:31:53,583 --> 00:31:57,000 Разбрахме се да се срещнем в офиса на Lhingwu в 10:00 ч. 511 00:31:57,830 --> 00:31:58,250 Всичко готово. 512 00:32:02,708 --> 00:32:04,917 Бира Lhingwu на 12-ия етаж, моля. 513 00:32:05,000 --> 00:32:06,167 окей 514 00:32:06,250 --> 00:32:07,125 тук 515 00:32:07,208 --> 00:32:09,500 СЕКРЕТАР КЛУАЙ 516 00:32:11,583 --> 00:32:14,958 КЛУАЙ ЛХИНГВУ ЩЕ СЕ ВИДИМ В КАФЕНЕТО ВЪВ ФОАЙЕТО 517 00:32:15,542 --> 00:32:17,000 -съжалявам -Да? 518 00:32:17,830 --> 00:32:18,583 Няма да се качвам. Мога ли да получа личната си карта? 519 00:32:18,667 --> 00:32:19,833 разбира се 520 00:32:29,500 --> 00:32:30,375 тук 521 00:32:30,458 --> 00:32:32,500 Изпълнителен директор LIU 522 00:32:38,542 --> 00:32:41,125 Довиждане, Yingyod, приятелю мой. 523 00:32:41,208 --> 00:32:42,458 Сам излетя. 524 00:32:43,375 --> 00:32:46,333 Имаме шест дни и пет нощи преди да се върне. 525 00:32:49,208 --> 00:32:50,167 хей 526 00:33:55,333 --> 00:33:56,500 Ни хао. 527 00:33:57,830 --> 00:33:59,167 здрасти аз съм Лю, 528 00:33:59,167 --> 00:34:01,708 главният изпълнителен директор на Lhingwu Beer Thailand. 529 00:34:04,125 --> 00:34:07,125 здравей Аз съм Печ от Kanokpon Tour. 530 00:34:07,958 --> 00:34:10,625 Никога не съм мислил собственичката щеше да слезе сама. 531 00:34:10,708 --> 00:34:11,917 Трябва да се извиня. 532 00:34:12,000 --> 00:34:14,583 Офисът ми горе е пълна бъркотия. 533 00:34:14,667 --> 00:34:16,333 Майсторът промени графика си. 534 00:34:16,417 --> 00:34:18,167 Затова смених срещата ни тук. 535 00:34:18,250 --> 00:34:19,250 не е проблем 536 00:34:19,333 --> 00:34:20,500 казах ти 537 00:34:20,583 --> 00:34:23,333 Тя е звездата на лагерния огън. Тя винаги е най-добрият изпълнител. 538 00:34:26,420 --> 00:34:28,292 по дяволите Вижте я как върви. 539 00:34:28,375 --> 00:34:29,542 Моля, седнете. 540 00:34:32,500 --> 00:34:33,375 Г-жо Лю. 541 00:34:35,420 --> 00:34:38,830 Разменете местата с мен. Слънцето е в очите ти. 542 00:34:43,125 --> 00:34:44,000 моля 543 00:34:56,625 --> 00:34:58,333 извинете ме Трябва да приема това обаждане. 544 00:34:58,417 --> 00:34:59,292 моля 545 00:35:01,830 --> 00:35:04,625 Днес имам среща. Ще бъда в Шанхай след два дни. 546 00:35:05,500 --> 00:35:07,167 Изготви договора. 547 00:35:08,542 --> 00:35:10,333 Десет милиона юана е добре. 548 00:35:13,420 --> 00:35:14,875 Акцентът ви е много очарователен. 549 00:35:15,375 --> 00:35:17,792 Звучиш като китайска филмова звезда. 550 00:35:19,667 --> 00:35:22,417 За какво ви информира асистентът ми? 551 00:35:22,500 --> 00:35:25,458 Тя ме накара да резервирам 30 стаи в петзвезден хотел 552 00:35:25,542 --> 00:35:28,500 за изследователския и управленския екип. 553 00:35:28,583 --> 00:35:31,750 Китайският екип иска проучване оризът на североизток 554 00:35:31,833 --> 00:35:33,542 за разработване на нова формула за бира. 555 00:35:33,625 --> 00:35:37,625 разбирам Донесох ти списък от петзвездни хотели. 556 00:35:37,708 --> 00:35:38,708 аз мисля 557 00:35:39,417 --> 00:35:41,420 със сигурност ще ви хареса. 558 00:35:42,542 --> 00:35:43,417 Сигурен съм, че ще го направя. 559 00:35:44,625 --> 00:35:47,458 Иска ми се да бях 20 години по-млад. 560 00:35:48,750 --> 00:35:49,792 О, добре. 561 00:35:57,167 --> 00:35:58,250 -Иисус. - Боже мой. 562 00:36:01,500 --> 00:36:04,125 Това е обществено пространство. Тук не можеш да си опънеш краката. 563 00:36:04,208 --> 00:36:05,208 Внимавайте за обноските си. 564 00:36:05,292 --> 00:36:06,708 -Правиш ли йога? -съжалявам 565 00:36:06,792 --> 00:36:09,333 Защо просто не си легнеш? 566 00:36:09,417 --> 00:36:10,542 по дяволите 567 00:36:11,167 --> 00:36:12,000 господине 568 00:36:12,500 --> 00:36:14,420 Как можеш да говориш така с шефа си? 569 00:36:18,958 --> 00:36:19,958 Какъв шеф? 570 00:36:20,420 --> 00:36:24,792 Сам съм си шеф! Кафето се разля на зърната ми. Подуват се. 571 00:36:31,000 --> 00:36:32,667 — Той е служител във вашата компания. 572 00:36:34,708 --> 00:36:36,292 — Той се държи неуважително към теб. 573 00:36:37,708 --> 00:36:39,417 — Няма ли да му се скараш? 574 00:36:44,167 --> 00:36:46,292 — Не очаквайте да се извиня, госпожо! 575 00:36:47,333 --> 00:36:49,167 — Не греша. по дяволите 576 00:36:49,250 --> 00:36:50,167 Кой каза това? 577 00:36:50,167 --> 00:36:51,420 аз! 578 00:36:56,958 --> 00:36:58,292 Тя не чува телефона си. 579 00:36:58,375 --> 00:37:00,420 Той работи в Lhingwu. 580 00:37:01,830 --> 00:37:03,667 - Как така не те познава? -На колко години си? 581 00:37:03,750 --> 00:37:05,417 Имаш късмет, че не те наричам леля. 582 00:37:09,875 --> 00:37:11,583 Не казвам, че съжалявам. 583 00:37:12,167 --> 00:37:13,500 Отидете да управлявате у дома. 584 00:37:13,583 --> 00:37:15,917 Не се извинявам. Предпочитам да се извиня на котка. 585 00:37:19,625 --> 00:37:20,625 хей 586 00:37:23,333 --> 00:37:26,375 Ще трябва да дисциплинирам персонала си. 587 00:37:30,958 --> 00:37:33,125 От кой отдел си? 588 00:37:33,208 --> 00:37:35,333 Това не те ли информираха 589 00:37:35,417 --> 00:37:38,750 централата ще ме изпрати тук 590 00:37:39,333 --> 00:37:40,917 да реорганизира тази компания? 591 00:37:45,375 --> 00:37:47,125 Не ти пука за делата на компанията. 592 00:37:47,208 --> 00:37:49,333 Не знаеш кой идва и си отива. 593 00:37:50,542 --> 00:37:51,625 Скръстете ръце. 594 00:37:52,500 --> 00:37:55,292 Знаете ли китайското мото на Lhingwu? 595 00:37:56,250 --> 00:37:57,167 Не, нямам. 596 00:37:57,167 --> 00:37:59,125 Учи здраво. 597 00:37:59,125 --> 00:38:01,125 Имайте дисциплина. 598 00:38:01,208 --> 00:38:03,667 Бъдете в преследване на добродетелта. 599 00:38:10,917 --> 00:38:14,667 Ще те изпратя да изучиш мотото на Lhingwu в Китай за една година. 600 00:38:14,750 --> 00:38:16,250 Отидете да се сбогувате с жена си. 601 00:38:17,125 --> 00:38:19,333 съжалявам Не ме отпращай. 602 00:38:19,417 --> 00:38:21,208 Моето дете е още малко. Жена ми е млада. 603 00:38:21,292 --> 00:38:23,625 Моята котка у дома е стара. Моля, не ме отпращайте. 604 00:38:23,708 --> 00:38:24,583 съжалявам 605 00:38:24,667 --> 00:38:26,375 Няма да го обвинявам. 606 00:38:27,292 --> 00:38:30,417 Но моля, обърнете внимание и се грижите повече 607 00:38:30,500 --> 00:38:32,167 -за нашата компания. - Да, госпожо. 608 00:38:32,250 --> 00:38:33,833 В противен случай ще ви отнема точките за заслуги. 609 00:38:33,917 --> 00:38:34,917 какво? 610 00:38:35,458 --> 00:38:36,375 Да, госпожо. 611 00:38:40,458 --> 00:38:41,333 аз-- 612 00:38:41,833 --> 00:38:43,125 О, добре. 613 00:38:43,125 --> 00:38:46,875 Ние имаме система за присъждане на точки за заслуги на нашия персонал. 614 00:38:50,500 --> 00:38:52,417 Това беше близо. 615 00:38:53,000 --> 00:38:54,458 Ти си следващият. 616 00:38:55,917 --> 00:38:58,125 Пригответе се. Дръжте го разсеян. 617 00:39:00,125 --> 00:39:01,125 Ето го. 618 00:39:01,125 --> 00:39:02,917 Препоръчвам тези два хотела, 619 00:39:03,000 --> 00:39:05,458 The Royal и Le Grand Khon Kaen. 620 00:39:05,542 --> 00:39:07,208 Royal е по-евтин. 621 00:39:07,792 --> 00:39:10,583 Трябва да е само Le Grand, Печ. 622 00:39:10,667 --> 00:39:12,875 И трябва да имам най-скъпите стаи 623 00:39:12,958 --> 00:39:15,708 защото грижата от моите партньори трябва да е перфектен. 624 00:39:15,792 --> 00:39:17,917 Довеждат ме стотици милиони всяка година. 625 00:39:21,420 --> 00:39:22,292 Както в юана, а не в бата. 626 00:39:31,417 --> 00:39:33,542 О, един момент. 627 00:39:35,667 --> 00:39:37,750 -Здрасти. - Вземи му телефона. 628 00:39:38,333 --> 00:39:42,375 Печ, мога ли да взема телефона ти назаем за изчисляване на обменния курс на юана? 629 00:39:43,583 --> 00:39:44,750 Разбира се. 630 00:39:47,542 --> 00:39:49,420 Той й подава телефона си. 631 00:39:51,625 --> 00:39:52,667 тръгвай! 632 00:40:12,125 --> 00:40:13,167 -г-жо Лиу. -Да? 633 00:40:13,250 --> 00:40:14,917 ще ме извиниш ли 634 00:40:15,458 --> 00:40:16,792 Отделете време. 635 00:40:28,917 --> 00:40:30,458 Ина, какво правиш в Банкок? 636 00:40:31,833 --> 00:40:33,125 -Хей -Петч. 637 00:40:33,125 --> 00:40:34,583 какво стана 638 00:40:34,667 --> 00:40:35,708 Нищо не стана. 639 00:40:37,542 --> 00:40:38,750 - Случайно... -Какво? 640 00:40:38,833 --> 00:40:40,125 Случайно съм в беда. 641 00:40:40,125 --> 00:40:42,250 Новото ми гадже ме бие. 642 00:40:42,333 --> 00:40:43,458 Всеки ден ме бие. 643 00:40:43,542 --> 00:40:45,208 Трябваше да се преместя в Банкок 644 00:40:45,292 --> 00:40:46,417 да си намеря работа. 645 00:41:03,667 --> 00:41:05,333 НЯМА РЕЗУЛТАТИ 646 00:41:05,417 --> 00:41:06,875 Като какво е запазил номера на Сам? 647 00:41:07,333 --> 00:41:09,583 кой ти е гаджето 648 00:41:09,667 --> 00:41:11,333 Той е боксьор. 649 00:41:11,958 --> 00:41:14,917 познавате ли го Той е Vin Diesel The Rock Cena McGregor. 650 00:41:16,208 --> 00:41:18,792 Нека полицията ви помогне. Аз съм с клиент. 651 00:41:23,000 --> 00:41:24,000 Печ. 652 00:41:27,420 --> 00:41:28,792 Le Grand. 653 00:41:28,792 --> 00:41:30,000 НЯМА РЕЗУЛТАТИ 654 00:41:30,500 --> 00:41:31,583 Намерихте ли го? 655 00:41:31,667 --> 00:41:32,542 още не 656 00:41:32,625 --> 00:41:34,167 Имате ли номера на Тони Джаа? 657 00:41:34,250 --> 00:41:36,167 - Трябва да се науча да се бия. -Престани. 658 00:41:36,167 --> 00:41:39,830 Знаете как да се биете. Ти можеш да ме научиш. хайде 659 00:41:51,958 --> 00:41:52,958 Печ. 660 00:41:53,958 --> 00:41:55,625 Печ, излъгах. 661 00:41:55,708 --> 00:41:57,667 Искам те обратно. Нека се съберем отново. 662 00:41:59,375 --> 00:42:00,375 -Петч! -Хей! 663 00:42:00,458 --> 00:42:03,667 какво правиш Хората зяпат. 664 00:42:05,750 --> 00:42:07,167 П-- 665 00:42:07,250 --> 00:42:08,667 П-- 666 00:42:08,750 --> 00:42:10,708 Замзун е! 667 00:42:12,833 --> 00:42:14,167 мамка му 668 00:42:16,250 --> 00:42:18,830 МОЛЯ, НАРИСУВАЙТЕ ВАШИЯ ШАБЛОН 669 00:42:20,583 --> 00:42:22,458 какво става с теб 670 00:42:22,542 --> 00:42:24,125 пусни ме Пуснете. 671 00:42:24,208 --> 00:42:25,417 пусни ме 672 00:42:25,500 --> 00:42:27,750 окей Обърни се. 673 00:42:30,417 --> 00:42:32,208 Пуснах косата си. щастлив ли си 674 00:42:33,792 --> 00:42:34,958 Загубихте ли го? 675 00:42:35,625 --> 00:42:36,917 Трябва ли да посетите лекар? 676 00:42:42,333 --> 00:42:43,542 Печ. 677 00:42:44,875 --> 00:42:46,417 Мога ли да остана при теб? 678 00:42:46,500 --> 00:42:48,792 -Ина, пусни се! - Мога да бъда ваш шофьор. 679 00:42:49,833 --> 00:42:51,167 много те обичам 680 00:42:51,167 --> 00:42:53,250 Ще направя всичко! Имам предвид! 681 00:42:55,000 --> 00:42:56,958 мамка му Тя не се сдържа. 682 00:43:02,208 --> 00:43:03,583 Диамант, а? 683 00:43:11,458 --> 00:43:16,917 Ако имате нужда от бъбрек, можете да вземете моя. 684 00:43:19,420 --> 00:43:20,500 Мисията е изпълнена. ти си мой 685 00:43:20,583 --> 00:43:22,542 Можеш да ми вземеш бъбрека. 686 00:43:22,625 --> 00:43:23,958 Вземете единия ми бъбрек. 687 00:43:24,420 --> 00:43:25,708 Вземете го! Вземи ми бъбрека! 688 00:43:25,792 --> 00:43:27,292 Печ! 689 00:43:27,375 --> 00:43:28,458 РЕДАКТИРАНЕ 690 00:43:37,375 --> 00:43:38,833 извинете ме 691 00:43:38,917 --> 00:43:39,833 тази седалка, 692 00:43:40,417 --> 00:43:41,333 взето ли е? 693 00:43:42,208 --> 00:43:43,125 давай напред 694 00:43:43,125 --> 00:43:44,417 ЗАПАЗЕТЕ 695 00:43:52,420 --> 00:43:54,125 Тя е старша който ме преследваше в училище. 696 00:43:54,792 --> 00:43:56,875 Ти си супер чаровен. 697 00:43:58,375 --> 00:44:01,208 Свършихте ли с телефона ми? 698 00:44:01,958 --> 00:44:03,250 какво? 699 00:44:03,333 --> 00:44:04,167 добре? 700 00:44:10,250 --> 00:44:11,417 Печ! 701 00:44:14,833 --> 00:44:16,420 Печ! 702 00:44:29,417 --> 00:44:30,667 съжалявам 703 00:44:30,750 --> 00:44:31,625 Съжалявам за... 704 00:44:31,708 --> 00:44:35,958 Убивайки тази любов, ром, пум, пум, пум, пум. 705 00:44:44,208 --> 00:44:45,125 Г-жо Лю. 706 00:44:45,792 --> 00:44:47,625 наистина съжалявам 707 00:44:48,708 --> 00:44:50,167 Всичко е наред. 708 00:44:50,167 --> 00:44:54,375 ти си сладък Не съм изненадан че момичетата са луди по теб. 709 00:44:55,583 --> 00:44:56,417 тук 710 00:44:57,830 --> 00:44:58,750 - Вашият телефон. -Благодаря 711 00:44:59,333 --> 00:45:02,875 Ще се обадя в хотела за да направите своята резервация тогава. 712 00:45:13,167 --> 00:45:14,830 хей 713 00:45:36,875 --> 00:45:38,667 ПЕТЧ КАНОКПОН ТУР 714 00:45:38,750 --> 00:45:39,750 ОТКАЗ 715 00:45:41,833 --> 00:45:46,542 ФАЛШИВ САМСОН 716 00:45:48,958 --> 00:45:54,458 НА СЕМИНАР СЪМ В РУСИЯ. МОЯТ ПРОДАВАЧ, PONGSAKORN, ЩЕ СЕ ОБАДИ. 717 00:45:55,830 --> 00:45:57,000 Хотелът току-що ми изпрати съобщение. 718 00:45:57,830 --> 00:45:59,833 Техният ръководител на продажбите отиде в чужбина, 719 00:45:59,917 --> 00:46:01,875 но ще изпратят някой на негово място. 720 00:46:04,292 --> 00:46:05,708 Но след днес, 721 00:46:06,542 --> 00:46:08,125 мога ли да се свържа директно с вас? 722 00:46:08,708 --> 00:46:10,375 Ако не се обадиш, 723 00:46:10,917 --> 00:46:12,792 ще ти се сърдя. 724 00:46:14,875 --> 00:46:17,875 Дори и да се ядосаш, Добър съм в гримирането. 725 00:46:44,333 --> 00:46:45,875 Не си ли твърде емоционален? 726 00:46:57,292 --> 00:46:59,625 Закърпи си гащите. Ръбът на бикините ви се показва. 727 00:47:03,375 --> 00:47:04,750 Нито близо. 728 00:47:05,750 --> 00:47:07,292 СЕКРЕТАР КЛУАЙ 729 00:47:15,792 --> 00:47:17,458 Това техника за разсейване ли е? 730 00:47:18,833 --> 00:47:20,833 Каква техника? 731 00:47:22,420 --> 00:47:23,167 Разсейваш ме. 732 00:47:24,875 --> 00:47:25,708 Вие желаете. 733 00:47:40,875 --> 00:47:43,500 ПАРКИНГ САМО ЗА ЖИТЕЛИ 734 00:47:45,958 --> 00:47:49,000 СЕКРЕТАР КЛУАЙ 735 00:47:51,375 --> 00:47:54,208 ПАРАЗИТ 736 00:47:58,917 --> 00:48:00,375 ЗАПАЗЕТЕ 737 00:48:00,458 --> 00:48:04,125 WICHAI, TEWA, YINGYOD, СЕКРЕТАР КЛУАЙ, КУЛА 738 00:48:06,208 --> 00:48:07,250 Ина. 739 00:48:07,958 --> 00:48:10,792 Вижте. Печ току-що ми изпрати флиртуващо съобщение. 740 00:48:10,875 --> 00:48:13,750 Добре ли е, че ми липсваш? 741 00:48:13,833 --> 00:48:16,125 Той ми изпрати стикер за лека нощ. какво трябва да направя 742 00:48:16,125 --> 00:48:19,125 Изпратете му сърдечен спам. 743 00:48:19,208 --> 00:48:20,417 Изстрелвай. 744 00:48:25,375 --> 00:48:27,750 МАМО 745 00:48:33,917 --> 00:48:34,833 здравей мамо 746 00:48:34,917 --> 00:48:36,333 Печ все още ли ти връща парите? 747 00:48:36,417 --> 00:48:38,208 Той ми плаща всеки месец. 748 00:48:38,292 --> 00:48:40,542 Заедно ли сте или сте се разделили без да ми кажеш? 749 00:48:41,292 --> 00:48:42,917 Все още сме поразени. 750 00:48:43,000 --> 00:48:47,208 добре Напомни му да изпраща пари на носа. 751 00:48:47,292 --> 00:48:50,167 Ако вземат земята, Няма да има къде да спя. 752 00:48:51,917 --> 00:48:53,292 Ако получи бонус, 753 00:48:53,375 --> 00:48:55,333 Ще го използвам, за да затворя дълга ни. 754 00:48:55,417 --> 00:48:56,667 Добре е, ако можете да го затворите. 755 00:48:56,750 --> 00:49:00,458 Няма да позволя на банката да вземе земята ти, мамо. 756 00:49:06,708 --> 00:49:07,542 хей 757 00:49:08,125 --> 00:49:09,292 аз съм гладна 758 00:49:09,375 --> 00:49:11,417 Хайде да намерим нещо за ядене. 759 00:49:16,125 --> 00:49:17,417 СУПА ОТ СВИНСКА КРЪВАВИЦА НА WILAI 760 00:49:17,500 --> 00:49:19,333 Бяхте ли заспал или буден? 761 00:49:19,417 --> 00:49:21,375 Не четеше по устните ми, нали? 762 00:49:22,333 --> 00:49:23,625 Ти си толкова пълен със себе си. 763 00:49:23,708 --> 00:49:24,917 Не си толкова интересен. 764 00:49:25,000 --> 00:49:26,125 Какво бихте искали да пиете? 765 00:49:26,208 --> 00:49:27,958 Студено кафе, хризантема, или сок от лонган? 766 00:49:35,708 --> 00:49:37,458 Чаят е добре. Безплатно е. 767 00:49:37,542 --> 00:49:38,583 Отне ти достатъчно време. 768 00:49:40,000 --> 00:49:43,333 Къде се научи да четеш по устните? 769 00:49:43,417 --> 00:49:44,958 добре, 770 00:49:45,542 --> 00:49:46,583 когато бях в затвора, 771 00:49:47,792 --> 00:49:49,750 телевизорът беше включен, но звукът беше изключен. 772 00:49:49,833 --> 00:49:50,917 И така, научих се да чета по устните. 773 00:49:51,000 --> 00:49:53,875 Не вярвам на всичко, което чувам. 774 00:49:53,958 --> 00:49:55,792 ти лъжеш Мога да кажа. 775 00:49:58,958 --> 00:50:00,625 Ако можеш да видиш през хората, 776 00:50:00,708 --> 00:50:02,333 как те измамиха от 500 000? 777 00:50:02,417 --> 00:50:04,250 Когато си влюбен, вярваш във всичко. 778 00:50:04,333 --> 00:50:07,583 Кой би си помислил човекът, когото обичаш, ще те измами? 779 00:50:12,250 --> 00:50:14,750 Нямаш приятелка. Няма да разбереш. 780 00:50:16,292 --> 00:50:18,583 Ето ви свинска кървава супа без кръв. 781 00:50:21,125 --> 00:50:23,417 няма ли да ми отговориш 782 00:50:24,917 --> 00:50:26,830 Мълчанието е моят отговор. 783 00:50:27,830 --> 00:50:28,000 Моят отговор е не. 784 00:50:29,000 --> 00:50:29,917 скучно е 785 00:50:30,583 --> 00:50:32,125 Флиртът е като измама. 786 00:50:33,667 --> 00:50:35,542 Момчетата просто се преструват, че са мили 787 00:50:35,625 --> 00:50:36,542 да ти влязат в гащите. 788 00:50:37,542 --> 00:50:38,583 Това е просто още една измама. 789 00:50:39,708 --> 00:50:42,917 Няма да споря с теб. Манекен като мен няма да спечели. 790 00:50:43,000 --> 00:50:43,875 хей 791 00:50:46,958 --> 00:50:48,500 Няма нищо общо с това да си тъп. 792 00:50:49,792 --> 00:50:51,667 Имаш само един проблем. 793 00:50:52,458 --> 00:50:55,000 Срещнахте лош човек. Това е всичко. 794 00:50:58,250 --> 00:50:59,875 Знаете какво казват. 795 00:50:59,958 --> 00:51:03,333 Играч на терена не може да разчете играта. 796 00:51:06,208 --> 00:51:07,830 Кашаво е. 797 00:51:08,875 --> 00:51:09,958 Това е толкова кашаво. 798 00:51:12,830 --> 00:51:13,292 хей 799 00:51:13,375 --> 00:51:15,792 -Виж и ми кажи какво е. - Не знам. 800 00:51:15,875 --> 00:51:16,917 Вкусно е. 801 00:51:17,000 --> 00:51:19,625 извинете ме какво е това 802 00:51:19,708 --> 00:51:21,625 не съм сигурен Отворете устата си по-широко. 803 00:51:22,667 --> 00:51:24,875 Wilai, ела да видиш това. 804 00:51:24,958 --> 00:51:26,708 какво е това Вкусно е. 805 00:51:27,583 --> 00:51:29,583 Това е или далак, или бъбрек. 806 00:51:30,167 --> 00:51:31,500 не съм сигурен 807 00:51:32,542 --> 00:51:33,667 Това е червата. 808 00:51:33,750 --> 00:51:35,750 уау Колата ти е жестока. 809 00:51:36,667 --> 00:51:39,250 Но караш бавно като баба ми. 810 00:51:39,333 --> 00:51:40,583 Не обичам да карам бързо. 811 00:51:42,000 --> 00:51:44,000 Прилошава ми, когато колата кара бързо. 812 00:51:46,125 --> 00:51:47,792 - Снимайте го, но не го публикувайте. -Чу-чу. 813 00:51:47,875 --> 00:51:51,458 Аз съм Ина, преглеждам всичко в и извън този свят, втори епизод. 814 00:51:51,542 --> 00:51:54,250 Днес правя преглед на съня в кабриолет. 815 00:51:54,792 --> 00:51:57,250 Защо спиш в колата си? Какво му е хубавото? 816 00:51:59,125 --> 00:52:00,125 Лесно е да се измъкнеш. 817 00:52:00,708 --> 00:52:02,875 Това е отговор, който подобава на измамник. 818 00:52:02,958 --> 00:52:05,500 Мошениците трябва да спят в колите си. 819 00:52:06,500 --> 00:52:07,375 хей 820 00:52:32,958 --> 00:52:37,292 Снимка на катедралата Василий Блажени за моя приятел. 821 00:52:45,458 --> 00:52:51,375 Подробности за резервацията за 30 екзекютив апартамента. 822 00:52:53,420 --> 00:52:58,208 За срок от 30 дни, общата цена е 823 00:52:59,125 --> 00:53:00,375 три… 824 00:53:00,458 --> 00:53:02,125 ОБЩО 3 600 000 БАТА 825 00:53:02,125 --> 00:53:03,500 Ти каза, че ще направим три милиона. 826 00:53:04,792 --> 00:53:05,917 какво е това 827 00:53:06,000 --> 00:53:07,500 Измамиш ли още 600 000 от него? 828 00:53:07,583 --> 00:53:10,125 Не, оставих място за преговори. 829 00:53:11,500 --> 00:53:12,625 хайде 830 00:53:13,708 --> 00:53:14,583 тук 831 00:53:16,420 --> 00:53:18,875 Туристическа компания обикновено извършва трансфер пари за хотела. 832 00:53:19,458 --> 00:53:21,500 Ние няма да получим тези пари. И така, какво правим? 833 00:53:22,542 --> 00:53:24,167 Даваме му отстъпка като стръв. 834 00:53:24,167 --> 00:53:25,417 Притискайте го да плати в брой. 835 00:53:26,000 --> 00:53:27,458 Платете в брой, за да получите отстъпка. 836 00:53:28,167 --> 00:53:30,167 Взехте това от промоция на храна. 837 00:53:32,167 --> 00:53:34,500 Човекът, който играе продавача, идва. 838 00:53:34,583 --> 00:53:35,458 Той никога не закъснява. 839 00:53:46,250 --> 00:53:48,458 Човек ли е или призрак? 840 00:53:48,542 --> 00:53:50,750 Колко невероятно. 841 00:53:52,000 --> 00:53:53,500 той ми е брат 842 00:53:53,583 --> 00:53:54,458 Името му е Джон. 843 00:53:54,542 --> 00:53:56,500 Джоунс като английско име? 844 00:53:56,583 --> 00:53:58,792 Това е Jone като мошеник на тайландски. 845 00:54:02,250 --> 00:54:04,167 -как си -По дяволите 846 00:54:04,250 --> 00:54:06,125 Така ли се казват младите хора? 847 00:54:06,125 --> 00:54:07,125 добре съм 848 00:54:10,830 --> 00:54:11,167 тук 849 00:54:25,583 --> 00:54:26,875 Покажи ми малко любов. 850 00:54:26,958 --> 00:54:28,833 Носих те тъй като вашият Уили беше малък гущер. 851 00:54:29,375 --> 00:54:31,708 Сега това е гекон. 852 00:54:33,792 --> 00:54:34,792 Той е смутен. 853 00:54:34,875 --> 00:54:36,792 Обича да го носят откакто беше малък. 854 00:54:36,875 --> 00:54:38,292 Като го люлея заспива. 855 00:54:49,830 --> 00:54:51,830 Това е безупречен план с много детайли. 856 00:54:52,500 --> 00:54:53,708 Сам го тренирах. 857 00:54:58,250 --> 00:55:00,167 Можем ли да се доверим на този човек? 858 00:55:00,250 --> 00:55:02,417 разбира се Изпълзяхме заедно. 859 00:55:02,500 --> 00:55:04,750 Братя и сестри ли сте? Не си приличате. 860 00:55:04,833 --> 00:55:06,458 Изпълзяхме от затвора заедно. 861 00:55:09,583 --> 00:55:11,830 Три милиона, брато. 862 00:55:11,958 --> 00:55:12,917 по-късно. 863 00:55:18,000 --> 00:55:19,542 Дойде като мошеник. 864 00:55:19,625 --> 00:55:20,875 И излетя като крадец. 865 00:55:27,583 --> 00:55:28,625 Г-н Печ. 866 00:55:29,292 --> 00:55:31,792 Аз съм Понгсакорн от Le Grand Hotel. 867 00:55:31,875 --> 00:55:33,875 Г-н Сам ми каза да ви се обадя. 868 00:55:35,420 --> 00:55:37,125 Моля, кажете ми всички изисквания. 869 00:55:42,833 --> 00:55:43,833 благодаря 870 00:55:46,417 --> 00:55:47,750 Пристигнахме на летището. 871 00:55:47,833 --> 00:55:49,542 Не излизате ли, сър? 872 00:55:49,625 --> 00:55:51,333 Промених плановете си. 873 00:55:51,417 --> 00:55:53,167 Моля, остави ме в града. 874 00:55:55,542 --> 00:55:58,292 Г-н Печ, аз съм пред Канокпон Тур. 875 00:55:58,375 --> 00:55:59,417 Моля, влезте. 876 00:56:27,830 --> 00:56:28,875 Времето е много горещо. 877 00:56:31,167 --> 00:56:34,667 ОБЩО 3 600 000 БАТА 878 00:56:39,458 --> 00:56:40,458 Пише 3,6 милиона. 879 00:56:41,375 --> 00:56:42,250 това е правилно 880 00:56:44,375 --> 00:56:45,458 2,7 милиона добре ли са? 881 00:56:46,958 --> 00:56:48,708 2,7 милиона добре ли са? 882 00:56:48,792 --> 00:56:50,830 мога ли 883 00:56:53,833 --> 00:56:54,958 Един момент. 884 00:57:03,167 --> 00:57:06,667 Мога да ви настаня на 3,5 милиона. 885 00:57:10,833 --> 00:57:13,500 Ако тази цена все още е твърде висока, 886 00:57:13,583 --> 00:57:15,833 Трябва да се извиня от името на хотела. 887 00:57:15,917 --> 00:57:18,167 Ще трябва да пазя стаите. 888 00:57:18,167 --> 00:57:19,333 Какво ще кажете за 2,8 милиона? 889 00:57:25,750 --> 00:57:29,375 Ако ви продам стаите на тази цена, все едно си подписвам оставката. 890 00:57:33,375 --> 00:57:34,250 това е добре 891 00:57:34,833 --> 00:57:37,625 Ще се опитам да говоря с клиента относно смяната на хотела. 892 00:57:38,875 --> 00:57:40,417 За следващата ни сделка, 893 00:57:40,500 --> 00:57:42,500 Ще се опитам да бъда повече полезен. 894 00:57:43,500 --> 00:57:45,708 Трябва да се извиня за днес. 895 00:57:45,792 --> 00:57:47,875 Ще се изпратя. довиждане 896 00:57:59,125 --> 00:58:00,917 Трябва да е само Le Grand. 897 00:58:01,000 --> 00:58:03,375 Грижата за моите партньори трябва да е перфектна. 898 00:58:17,708 --> 00:58:18,917 виждаш ли, 899 00:58:19,000 --> 00:58:21,167 Искам да ви дам цената, която поискате. 900 00:58:21,750 --> 00:58:23,208 Но с тази голяма отстъпка, 901 00:58:23,292 --> 00:58:25,542 Ще трябва да се консултирам с GM. 902 00:58:28,833 --> 00:58:29,708 благодаря 903 00:58:51,420 --> 00:58:56,958 Само малко дъжд на прозореца понякога 904 00:58:57,420 --> 00:59:00,830 Само малко дъжд на почивка 905 00:59:04,830 --> 00:59:05,250 Може и да е 906 00:59:11,292 --> 00:59:12,333 Може и да е 907 00:59:18,333 --> 00:59:20,667 Дори себе си не познавам Кой ден съм с теб 908 00:59:20,750 --> 00:59:23,125 Винаги сомнамбулизиращ и мечтаещ Всеки път, когато погледна нагоре 909 00:59:23,208 --> 00:59:26,167 В небето капка роса пада в очите ми 910 00:59:26,167 --> 00:59:28,167 И в рамките на днес, Как утре ще ходя и ще ям 911 00:59:28,250 --> 00:59:30,125 Ще позволя ли деня и часа Да вървиш докъде 912 00:59:30,125 --> 00:59:32,667 Но уви утринното слънце го нямаше Свети ярко 913 00:59:33,250 --> 00:59:35,542 Добре, шефе. благодаря 914 00:59:38,875 --> 00:59:40,500 Това изглеждаше интензивно. 915 00:59:41,830 --> 00:59:43,292 Имах много да обсъждам с генералния директор. 916 00:59:43,875 --> 00:59:48,420 Това е най-добрата цена, която можем да ви предложим. 917 00:59:49,875 --> 00:59:51,333 Можем да ви дадем 3,3 милиона. 918 00:59:52,125 --> 00:59:53,917 - Мисля, че... -Но... 919 00:59:54,000 --> 00:59:55,750 Моят GM предложи това 920 00:59:56,292 --> 00:59:58,167 ако можете да платите в брой, 921 00:59:58,167 --> 01:00:01,000 можем да стигнем до три милиона. 922 01:00:01,875 --> 01:00:05,208 Ако тази цена е наред, можем да уредим условията за плащане. 923 01:00:10,875 --> 01:00:11,875 всичко наред ли е 924 01:00:18,500 --> 01:00:19,875 Планът ни е изпълнен 925 01:00:20,417 --> 01:00:21,250 цел! 926 01:00:23,830 --> 01:00:23,917 Джоун. 927 01:00:24,875 --> 01:00:26,792 Влизай преди Петч да те види. 928 01:00:31,958 --> 01:00:32,958 Печ се обажда. 929 01:00:36,167 --> 01:00:37,667 Трябва да играем силно, за да стигнем. 930 01:00:38,625 --> 01:00:40,833 Г-жа Лиу вечеря с клиент. 931 01:00:40,917 --> 01:00:42,830 Тя не може да отговори на телефона си. 932 01:00:47,167 --> 01:00:48,500 Имате ли черни дрехи? 933 01:00:49,542 --> 01:00:51,667 Моите съболезнования. Беше толкова млад. 934 01:00:52,458 --> 01:00:54,667 - Без кръв, моля. -Няма кръв? 935 01:00:54,750 --> 01:00:55,583 не 936 01:00:56,542 --> 01:00:58,250 -Ето тук. - Лъжица, моля. 937 01:00:58,333 --> 01:00:59,292 -Ето тук. -Благодаря ви 938 01:01:05,250 --> 01:01:06,333 Китайска юфка, павилион 2. 939 01:01:06,417 --> 01:01:07,833 Наричаш ли това вечеря? 940 01:01:07,917 --> 01:01:09,250 Представях си изискана вечеря. 941 01:01:09,333 --> 01:01:11,830 Ако искате да ядете изискано, яжте това. 942 01:01:11,875 --> 01:01:12,792 Това е храна за благородници. 943 01:01:15,583 --> 01:01:16,750 По-скоро като изхвърляне на погребение. 944 01:01:22,542 --> 01:01:24,167 Бихте ли искали малко крив стока? 945 01:01:25,000 --> 01:01:26,500 Задушен бананов лепкав ориз, павилион 4. 946 01:01:31,583 --> 01:01:32,667 Джон ми каза 947 01:01:32,750 --> 01:01:35,208 той ви е научил на изкуството да измамите когато си бил на пет. 948 01:01:35,292 --> 01:01:36,333 наистина ли 949 01:01:36,417 --> 01:01:39,167 Аз бях неговата техника за разсейване. 950 01:01:39,167 --> 01:01:40,420 как? 951 01:01:42,208 --> 01:01:43,750 Тогава бях толкова сладко дете. 952 01:01:44,417 --> 01:01:46,420 Джон ме заведе в златен магазин. 953 01:01:46,750 --> 01:01:47,792 Той ме използва като примамка. 954 01:01:48,417 --> 01:01:51,250 разбирам Значи той те взе тази сутрин 955 01:01:51,333 --> 01:01:52,958 да си спомня за миналото. 956 01:01:53,420 --> 01:01:55,417 Всеки път, когато се срещнем, той ме вдига. 957 01:01:57,417 --> 01:02:00,708 И така, това, което казахте за изпълзяването от затвора заедно, 958 01:02:00,792 --> 01:02:01,625 това наистина ли е 959 01:02:04,125 --> 01:02:04,958 да 960 01:02:07,000 --> 01:02:08,333 Веднъж ни арестуваха. 961 01:02:12,167 --> 01:02:13,125 Ще играя с една ръка. 962 01:02:13,125 --> 01:02:14,292 -Бързай. -Ето две. 963 01:02:15,000 --> 01:02:16,417 - Пак ще спечеля. -Ето тук. 964 01:02:16,500 --> 01:02:18,420 Замръзнете, всички! 965 01:02:18,583 --> 01:02:21,708 - Това е полицията. -Дръж го. Спрете. 966 01:02:22,292 --> 01:02:24,292 - Бил си ченге? -да 967 01:02:26,500 --> 01:02:27,917 Всички сте арестувани. 968 01:02:28,000 --> 01:02:29,375 По дяволите! Едно ченге е тук! 969 01:02:31,583 --> 01:02:32,542 нещо не е наред 970 01:02:33,583 --> 01:02:34,792 Ще слушаш ли 971 01:02:35,375 --> 01:02:36,792 -Продължи. -Добре. 972 01:02:36,875 --> 01:02:38,792 Спасете се! Оставете всичко! 973 01:02:43,958 --> 01:02:44,792 Скат. 974 01:02:45,750 --> 01:02:47,875 зам.инспектор, Отивам в друг хазартен кръг. 975 01:02:47,958 --> 01:02:48,792 Копирай това. 976 01:02:52,208 --> 01:02:53,625 Знам какво се случи след това. 977 01:02:53,708 --> 01:02:54,958 Попаднахте на истинската сделка. 978 01:02:55,917 --> 01:02:58,208 да Почти се осрах в гащите. 979 01:02:59,417 --> 01:03:00,292 хей 980 01:03:03,420 --> 01:03:04,542 пусни ме 981 01:03:04,625 --> 01:03:06,125 Казах ти да не залагаш, нали? 982 01:03:06,125 --> 01:03:07,167 От коя гара си? 983 01:03:10,750 --> 01:03:11,875 Градската гара. 984 01:03:11,958 --> 01:03:14,167 И аз съм от градската гара. Не изглеждаш познат. 985 01:03:21,000 --> 01:03:22,458 хей не спирай 986 01:03:23,000 --> 01:03:23,917 Дръжте главата включена. 987 01:03:24,542 --> 01:03:25,458 пусни ме 988 01:03:26,417 --> 01:03:29,583 хей Всъщност познавам един подполковник. 989 01:03:29,667 --> 01:03:30,750 Подполковник от полицията? 990 01:03:30,833 --> 01:03:32,625 Полковник KFC Сандърс! 991 01:03:36,333 --> 01:03:37,250 Играта свърши. 992 01:03:40,417 --> 01:03:41,958 Сега ще се обадим на Печ. 993 01:03:42,458 --> 01:03:44,583 Помолете го да плати на хотела предварително. 994 01:03:44,667 --> 01:03:47,500 Зависи от г-жа Лиу дали ще получим парите. 995 01:03:48,833 --> 01:03:51,625 Води го, така че този вълк да вие разгорещен. 996 01:03:52,208 --> 01:03:54,458 -Баа. -Баа. 997 01:03:54,542 --> 01:03:55,833 Баа. 998 01:03:56,792 --> 01:03:57,958 -Баа. -Баа. 999 01:04:02,417 --> 01:04:03,583 -Баа. -Баа. 1000 01:04:05,375 --> 01:04:07,417 - Обади се на Печ веднага. -По дяволите 1001 01:04:13,125 --> 01:04:14,292 Здравейте, г-жо Лю. 1002 01:04:14,375 --> 01:04:16,750 Щях да се обадя и да ви информираме за хотела. 1003 01:04:16,833 --> 01:04:18,167 Много съжалявам, Петч. 1004 01:04:18,250 --> 01:04:20,583 Вечерях с клиент. 1005 01:04:20,667 --> 01:04:22,417 Не можах да отговоря на обаждането ти. 1006 01:04:23,333 --> 01:04:27,417 доброта Сигурно си уморен от работа толкова късно. 1007 01:04:29,667 --> 01:04:31,208 Изобщо не съм уморен. 1008 01:04:31,292 --> 01:04:32,250 -Хей -Какво? 1009 01:04:32,333 --> 01:04:34,167 Много си отдаден. 1010 01:04:34,167 --> 01:04:36,500 Работите цял ден без никакви оплаквания. 1011 01:04:38,708 --> 01:04:42,333 Не мога да направя и половината от теб. 1012 01:04:42,417 --> 01:04:44,458 Вие наистина сте работеща жена. 1013 01:04:45,420 --> 01:04:48,833 „О, но би било хубаво да има някой да се грижи за мен." 1014 01:04:51,333 --> 01:04:55,917 О боже Продължавай да говориш така и може да се влюбя в теб. 1015 01:04:59,333 --> 01:05:01,125 Сключих сделката за хотела 1016 01:05:01,208 --> 01:05:02,917 и си уговори среща за извършване на плащането. 1017 01:05:03,000 --> 01:05:05,250 Моля, организирайте съответно плащането. 1018 01:05:09,420 --> 01:05:11,167 Може ли първо да платите предварително? 1019 01:05:11,250 --> 01:05:13,000 Фирмата ми е затворена за празниците. 1020 01:05:13,830 --> 01:05:15,250 Ще ти върна парите след Нова година. 1021 01:05:16,500 --> 01:05:18,830 Плащане предварително? 1022 01:05:27,625 --> 01:05:28,875 Съжалявам, г-жо Лю. 1023 01:05:28,958 --> 01:05:31,833 Фирмата ми не може да направи авансово плащане. 1024 01:05:34,458 --> 01:05:39,292 Тогава ще отложа плащането на хотела до след Нова година. 1025 01:05:39,917 --> 01:05:41,625 Сам ще се върне дотогава. 1026 01:05:42,375 --> 01:05:44,917 Няма защо да бързаме. Все още имаме време. 1027 01:05:47,958 --> 01:05:50,917 „Страхувам се, че ще загубим резервацията си.“ 1028 01:05:51,500 --> 01:05:52,833 "Кремирайте..." 1029 01:05:54,625 --> 01:05:58,625 Не те чувам ясно. Кремирайте... 1030 01:05:59,292 --> 01:06:00,583 Кремиране какво? 1031 01:06:00,667 --> 01:06:03,917 Нямам търпение да платя след Нова година. 1032 01:06:04,000 --> 01:06:05,500 нямам търпение! 1033 01:06:05,583 --> 01:06:09,830 разбирам Ако става въпрос за това, няма страшно. 1034 01:06:10,167 --> 01:06:13,250 не се притеснявай не е проблем ако загубим резервацията. 1035 01:06:13,333 --> 01:06:15,420 Роял е също толкова добър. 1036 01:06:15,792 --> 01:06:16,625 не 1037 01:06:17,292 --> 01:06:19,917 Казах ти, че искам само Le Grand. 1038 01:06:20,000 --> 01:06:21,875 Не се ли изясних? 1039 01:06:24,167 --> 01:06:25,830 хей 1040 01:06:26,830 --> 01:06:27,250 Защо затвори? 1041 01:06:27,333 --> 01:06:30,917 Е, ядосан съм. Защо се опита да ми продаде Royal? 1042 01:06:55,708 --> 01:06:59,125 Печ, какво ще кажете за това? 1043 01:06:59,125 --> 01:07:03,375 Ще използвам личните си пари да ви плати милион бата депозит. 1044 01:07:03,458 --> 01:07:05,417 Всъщност искам да платя за всичко, 1045 01:07:05,500 --> 01:07:07,542 но току що си купих спортна кола 1046 01:07:07,625 --> 01:07:10,375 и нямам достатъчно пари. 1047 01:07:10,458 --> 01:07:14,420 Но след Нова година, Ще ви платя изцяло. 1048 01:07:24,250 --> 01:07:25,830 тогава... 1049 01:07:25,875 --> 01:07:26,875 окей 1050 01:07:26,958 --> 01:07:29,750 Но мога ли да се возя във вашата спортна кола? 1051 01:07:37,375 --> 01:07:38,917 Колата ми е на четири години. 1052 01:07:39,000 --> 01:07:40,875 Вашата компания ще ми заеме ли милион за него? 1053 01:07:40,958 --> 01:07:42,250 така мисля. 1054 01:07:42,333 --> 01:07:43,375 -Готино. -Хей 1055 01:07:44,542 --> 01:07:47,208 Заемате ли пари да плати депозита на г-жа Лиу? 1056 01:07:48,830 --> 01:07:51,625 Дори Печ да ни плати, ще получим само два милиона. 1057 01:07:51,708 --> 01:07:54,333 Имам план как да не използвам този милион. 1058 01:07:55,125 --> 01:07:56,333 какво? 1059 01:07:56,917 --> 01:07:58,830 Познавате ли касовите чекове? 1060 01:08:01,292 --> 01:08:03,000 Това е измама с касови чекове. 1061 01:08:03,830 --> 01:08:05,875 Това ще ни донесе нашите три милиона. 1062 01:08:05,958 --> 01:08:08,292 Ще заложа колата си в брой. 1063 01:08:12,708 --> 01:08:14,667 След като получа парите, Ще летя до Банкок. 1064 01:08:15,958 --> 01:08:18,125 Ще купя касиерски чек в сграда Lhingwu. 1065 01:08:18,208 --> 01:08:19,917 Направете плащането при Petch Prateepnon. 1066 01:08:20,000 --> 01:08:21,917 Ще изпратя снимка на г-жа Нонгнуч. 1067 01:08:22,625 --> 01:08:25,167 Тя ще изпрати снимката на Печ. 1068 01:08:26,458 --> 01:08:28,417 Петч, това е Лиу. 1069 01:08:28,500 --> 01:08:31,333 Издадох ви касиерски чек и ти изпрати снимката. 1070 01:08:31,417 --> 01:08:33,708 Моля, проверете дали името ви е правилно. 1071 01:08:33,792 --> 01:08:35,458 Името ми е правилно. 1072 01:08:35,542 --> 01:08:38,333 Утре отивам в Каласин да посети оризова ферма. 1073 01:08:38,417 --> 01:08:40,167 Самолетът каца в Кхон Каен. 1074 01:08:40,167 --> 01:08:41,500 Моля, елате да си вземете чека. 1075 01:08:41,583 --> 01:08:43,625 На какъв полет ще пътувате? 1076 01:08:43,625 --> 01:08:45,417 Искаш ли да те закарам до Каласин? 1077 01:08:45,500 --> 01:08:46,792 Няма нужда. 1078 01:08:47,958 --> 01:08:49,542 Шофьор ще ме вземе. 1079 01:09:01,625 --> 01:09:02,875 Утре, когато срещнеш Печ, 1080 01:09:03,583 --> 01:09:05,542 престори се, че си забравил касовия чек. 1081 01:09:05,625 --> 01:09:07,708 Печ ще ми повярва ли? 1082 01:09:07,792 --> 01:09:09,625 -Няма да го направи. -Какво? 1083 01:09:10,333 --> 01:09:13,333 Той ще се обади в банката. Банката ще провери вместо нас 1084 01:09:13,417 --> 01:09:14,875 че чекът е издаден. 1085 01:09:14,958 --> 01:09:17,292 Тогава ще анулираме проверката по-късно. 1086 01:09:17,375 --> 01:09:19,542 Това ще ни спести от загуба на пари. 1087 01:09:22,875 --> 01:09:25,417 Този свят е толкова страшно място. 1088 01:09:27,830 --> 01:09:28,583 Това кучета ли са или полярни мечки? 1089 01:09:28,667 --> 01:09:31,792 Утре ще ходя на лов за северното сияние. 1090 01:09:31,875 --> 01:09:33,167 толкова се вълнувам! 1091 01:09:43,250 --> 01:09:44,830 Г-жо Лю. 1092 01:09:49,958 --> 01:09:52,500 Това е за най-красивата жена, която познавам. 1093 01:09:52,583 --> 01:09:56,917 Това е толкова сладко. Ще ми липсваш. 1094 01:10:05,500 --> 01:10:08,292 Боже мой. Защо съм толкова забравителен? 1095 01:10:10,125 --> 01:10:12,500 Забравих да ти донеса чека. 1096 01:10:12,583 --> 01:10:14,250 Каква гадост. 1097 01:10:14,333 --> 01:10:16,542 много исках да ти го дам лично. 1098 01:10:17,417 --> 01:10:18,667 какво? 1099 01:10:18,750 --> 01:10:21,750 Но си уговорих среща да извърши плащането този следобед. 1100 01:10:21,833 --> 01:10:24,375 какво да правим 1101 01:10:26,875 --> 01:10:28,458 наистина съжалявам 1102 01:10:28,542 --> 01:10:31,458 Ще се обадя на секретарката си за да ви изпратим чека. 1103 01:10:31,542 --> 01:10:33,708 Ще пристигне в офиса ви утре. 1104 01:10:38,375 --> 01:10:41,917 Печ, можеш ли първо да платиш на хотела? 1105 01:10:42,000 --> 01:10:42,833 можеш ли 1106 01:10:55,830 --> 01:10:56,500 Няма проблем, г-жо Лю. 1107 01:10:56,583 --> 01:10:58,750 Първо ще дам парите и ще платя. 1108 01:11:00,542 --> 01:11:02,875 толкова си сладък 1109 01:11:04,420 --> 01:11:07,625 доброта Време е за моята кола да ме вземеш. 1110 01:11:07,708 --> 01:11:10,375 трябва да тръгвам сега Ще се видим по-късно 1111 01:11:10,458 --> 01:11:14,292 окей аз ще те изпратя с усмивка тук. 1112 01:11:14,375 --> 01:11:15,708 окей чао 1113 01:11:15,792 --> 01:11:16,708 ще се видим 1114 01:11:22,583 --> 01:11:24,125 Бих искал да проверя чек. 1115 01:11:24,125 --> 01:11:25,500 На кого е направен чекът? 1116 01:11:25,583 --> 01:11:28,583 Направено е на Petch Prateepnon. 1117 01:11:28,667 --> 01:11:30,292 Каква е сумата? 1118 01:11:30,833 --> 01:11:32,167 Един милион бата. 1119 01:11:32,250 --> 01:11:33,667 Какъв е номерът на чека? 1120 01:11:34,375 --> 01:11:36,750 Това е 10475727. 1121 01:11:36,833 --> 01:11:38,167 Информацията съвпада. 1122 01:11:38,250 --> 01:11:39,750 Касов чек от един милион бата 1123 01:11:39,833 --> 01:11:43,417 е издадено в JNBC, Космически клон на Банкок. 1124 01:11:55,958 --> 01:11:57,875 коя стая искаш 1125 01:11:57,958 --> 01:11:58,917 Всяка стая е добра. 1126 01:12:18,875 --> 01:12:22,917 Добре дошли в екзекютив апартамента 1127 01:12:24,125 --> 01:12:27,125 където ще празнуваме успехът ни тази вечер. 1128 01:12:41,708 --> 01:12:42,958 Хайде да вечеряме вкусно. 1129 01:12:43,420 --> 01:12:45,167 След като Jone получи парите, нека се видим. 1130 01:12:45,167 --> 01:12:46,458 Моето лакомство. 1131 01:12:57,583 --> 01:12:59,875 Толкова отдавна не съм спал в леглото. 1132 01:12:59,958 --> 01:13:02,583 След тази работа няма да ви се налага да спите вече в колата. 1133 01:13:09,708 --> 01:13:10,667 Избягваш ме. 1134 01:13:17,375 --> 01:13:20,125 Светлините са със звуков контрол. 1135 01:13:28,830 --> 01:13:29,125 ти си пиян 1136 01:13:34,208 --> 01:13:35,420 мамка му! 1137 01:13:36,917 --> 01:13:37,792 по дяволите 1138 01:13:38,583 --> 01:13:40,125 Yingyod, моят прекрасен приятел. 1139 01:13:40,125 --> 01:13:41,875 Не успях да видя Северното сияние. 1140 01:13:41,958 --> 01:13:43,792 Хъски ухапа моето момиче по лицето. 1141 01:13:43,875 --> 01:13:45,542 Връщаме се в Тайланд. 1142 01:13:49,420 --> 01:13:51,167 по дяволите Това ще бъде близо. 1143 01:13:52,250 --> 01:13:53,625 Вече съм трезвен. 1144 01:13:55,875 --> 01:13:57,125 Исус. 1145 01:13:57,208 --> 01:13:58,125 доброта 1146 01:13:58,125 --> 01:13:59,833 Намерете нещо, което да прикрие миризмата. 1147 01:13:59,917 --> 01:14:02,208 Миришеш на алкохол. върви 1148 01:14:16,375 --> 01:14:17,500 Обзалагам се, че Банкок може да го надуши. 1149 01:14:20,958 --> 01:14:22,542 Цялото му тяло мирише. 1150 01:14:24,292 --> 01:14:25,625 Забравил си да закопчаеш ципа. 1151 01:14:30,208 --> 01:14:31,708 Пистолетът ми пуши! 1152 01:14:39,125 --> 01:14:40,000 Кула. 1153 01:14:41,917 --> 01:14:42,917 днес, 1154 01:14:43,000 --> 01:14:44,750 нека CBP, Проверете Бил Печ. 1155 01:15:06,833 --> 01:15:07,875 Отдавна ли чакаш? 1156 01:15:07,958 --> 01:15:09,125 Не съвсем. 1157 01:15:12,292 --> 01:15:14,830 Изготвих договора. 1158 01:15:16,333 --> 01:15:18,625 ОБЩО 3 000 000 БАТА 1159 01:15:26,500 --> 01:15:28,420 Днес ще платя един милион като депозит. 1160 01:15:32,833 --> 01:15:34,375 Трябва да преразгледаме договора. 1161 01:15:37,542 --> 01:15:40,917 Когато получа парите от клиента, Аз ще ти платя останалото. 1162 01:15:41,000 --> 01:15:42,875 Един милион трябва да гарантира това 1163 01:15:43,458 --> 01:15:44,542 Искам стаите със сигурност. 1164 01:15:45,583 --> 01:15:46,417 мога ли 1165 01:15:56,792 --> 01:15:57,708 Разгледайте. 1166 01:15:59,167 --> 01:16:01,292 ОБЩО 3 300 000 БАТА 1167 01:16:01,375 --> 01:16:04,375 Ако плащате на вноски, трябва да е 3,3 милиона. 1168 01:16:08,625 --> 01:16:10,792 Ако искате процент от три милиона, 1169 01:16:10,875 --> 01:16:13,958 трябва да заплатите цялата сума в рамките на днес. 1170 01:16:28,375 --> 01:16:29,250 милион? 1171 01:16:29,333 --> 01:16:30,708 Той е толкова хитър. 1172 01:16:34,208 --> 01:16:35,667 Тогава ще чакам Сам да се върне. 1173 01:16:37,830 --> 01:16:38,292 С него се говори по-лесно 1174 01:16:38,875 --> 01:16:40,292 тъй като сме много близки. 1175 01:16:47,500 --> 01:16:49,000 Г-н Печ, почакайте. 1176 01:16:50,875 --> 01:16:54,792 Той само ще плати колкото е получил за депозита. 1177 01:16:56,792 --> 01:16:58,833 Играта започва или свършва? 1178 01:17:00,458 --> 01:17:01,833 Играта свърши. 1179 01:17:01,917 --> 01:17:03,792 Този план е мъртъв. 1180 01:17:03,792 --> 01:17:05,875 Един милион за 4 до 5 дни е съвсем нормално. 1181 01:17:05,958 --> 01:17:08,458 Ами двете овце в хотела? 1182 01:17:09,375 --> 01:17:10,375 какво искаш да направиш 1183 01:17:11,167 --> 01:17:12,830 Отрежете ги. 1184 01:17:18,417 --> 01:17:19,667 Вземете по 500 000 и се разделете. 1185 01:17:22,792 --> 01:17:24,292 Пази се брато. 1186 01:17:40,875 --> 01:17:42,292 ДОГОВОР 1187 01:17:44,500 --> 01:17:47,833 ЧЛЕН 1 АЗ, ТЕВА СУПАПАЙСАН, 1188 01:17:47,917 --> 01:17:51,830 ОБЕЩАЙ ГО КОГАТО CBP-CHECK BILL PETCH Е НАПРАВЕН, 1189 01:17:54,792 --> 01:18:01,000 ЩЕ СПРА ДА ЗАМАЖДАМ ХОРАТА И ИЗПОЛЗВАЙТЕ МОИТЕ СПОСОБНОСТИ 1190 01:18:01,830 --> 01:18:03,542 ДА СИ СПЕЧЕЛИТЕ ЧЕСТНО 1191 01:18:10,792 --> 01:18:13,500 БАНКОК 1192 01:18:13,583 --> 01:18:14,542 Резервацията на г-н Тауър? 1193 01:18:14,625 --> 01:18:15,958 Насам, моля. 1194 01:18:17,208 --> 01:18:18,750 Ти влизаш пръв. 1195 01:18:18,833 --> 01:18:19,917 окей 1196 01:18:20,000 --> 01:18:20,833 моля последвайте ме 1197 01:18:38,708 --> 01:18:40,917 ХУБАВ БИВШ БАНКЕР 1198 01:18:42,830 --> 01:18:43,125 ОТКАЗ 1199 01:18:55,500 --> 01:18:57,583 Искаш да сменям леда за стридите? 1200 01:19:09,542 --> 01:19:10,750 Те не идват. 1201 01:19:15,625 --> 01:19:18,292 да хапнем Всичко е добра храна. 1202 01:19:26,375 --> 01:19:27,250 Вкусно е. 1203 01:19:34,458 --> 01:19:38,625 АЗ, TEWA SUPPAPAISAN, ОБЕЩАВАМ ТОВА КОГАТО CBP-CHECK BILL PETCH Е НАПРАВЕН 1204 01:19:45,167 --> 01:19:48,667 Ревю на Ина. Чу-чу. 1205 01:19:48,750 --> 01:19:50,375 здравей 1206 01:19:50,458 --> 01:19:55,417 Преглеждам всичко в и извън този свят, епизод три. 1207 01:19:55,500 --> 01:19:57,167 Днес ще прегледам 1208 01:19:57,167 --> 01:20:00,167 моето нещастие на 25. 1209 01:20:00,875 --> 01:20:02,667 Просто се случи. 1210 01:20:03,625 --> 01:20:05,000 какво стана 1211 01:20:05,830 --> 01:20:07,125 Мошеник ме измами. 1212 01:20:29,500 --> 01:20:31,333 Карах бавно, така че току-що пристигнах. 1213 01:20:36,167 --> 01:20:38,292 Ти го планира от самото начало, 1214 01:20:38,375 --> 01:20:39,417 да ни забие нож в гърба. 1215 01:20:41,875 --> 01:20:43,667 Ако знаете отговора, защо питате? 1216 01:20:43,750 --> 01:20:45,333 Приятно ли ти е да ме гледаш тъп? 1217 01:20:47,750 --> 01:20:48,792 хей 1218 01:21:05,917 --> 01:21:07,458 Приятно ли ти е да ме гледаш тъп? 1219 01:21:18,625 --> 01:21:20,125 Мислиш ли, че ще се ядосвам? 1220 01:21:20,125 --> 01:21:21,625 Мислиш ли, че съм наранен? 1221 01:21:22,333 --> 01:21:23,458 аз не съм 1222 01:21:25,292 --> 01:21:27,542 Ако не знаеш как да лъжеш, спри да говориш. 1223 01:21:33,875 --> 01:21:34,792 Ето го, 1224 01:21:35,333 --> 01:21:37,375 измамникът в кол центъра. 1225 01:21:37,458 --> 01:21:41,208 Той е човек от Югоизточна Азия. 1226 01:21:41,292 --> 01:21:44,375 Той е 30-годишен престъпник. 1227 01:21:44,458 --> 01:21:47,292 Не може да му се вярва. Той е хитър измамник. 1228 01:21:47,375 --> 01:21:49,292 Бях достатъчно наивна, за да му се доверя. 1229 01:21:49,958 --> 01:21:52,000 Бях заблуден отново и отново. 1230 01:21:52,830 --> 01:21:55,833 Знаете ли какво означава Ина? 1231 01:21:56,833 --> 01:21:59,375 Това означава „невеж“. 1232 01:22:00,625 --> 01:22:02,167 аз съм глупава 1233 01:22:02,167 --> 01:22:04,292 - Стига вече. -Аз съм глупава. 1234 01:22:04,375 --> 01:22:06,417 -Аз съм глупава! - Казах достатъчно! 1235 01:22:11,208 --> 01:22:12,625 Спрете да плачете. 1236 01:22:13,958 --> 01:22:15,458 виждате ли 1237 01:22:16,000 --> 01:22:18,125 Никой не умира от измама без пари. 1238 01:22:18,208 --> 01:22:19,667 Просто ти разбива сърцето. 1239 01:22:20,375 --> 01:22:23,708 Кара те да тичаш в електрически стълб и да умре. 1240 01:22:28,333 --> 01:22:29,333 знаеш... 1241 01:22:31,667 --> 01:22:33,167 аз ти се доверих. 1242 01:22:33,792 --> 01:22:35,958 Наистина ти вярвах. 1243 01:22:56,500 --> 01:22:57,625 Аз съм измамник. 1244 01:23:01,250 --> 01:23:02,917 Знаеш, че не може да ми се вярва. 1245 01:23:05,583 --> 01:23:07,125 Защо се върна? 1246 01:23:21,833 --> 01:23:24,833 Спрете да мислите за мен и се съсредоточи върху запазването на земята на майка ти. 1247 01:23:27,292 --> 01:23:28,583 Четеш по устните ми. 1248 01:23:29,667 --> 01:23:31,333 Казвал ли си ми някога истината? 1249 01:23:32,875 --> 01:23:34,830 Печ плати само един милион. 1250 01:23:35,500 --> 01:23:37,708 Имам план за измама още два милиона от него. 1251 01:23:38,833 --> 01:23:40,292 Можем да разделим парите, както е планирано. 1252 01:23:41,833 --> 01:23:43,625 Или искаш да продължиш да лъжеш майка си? 1253 01:23:55,208 --> 01:23:56,583 Ще продължа с плана. 1254 01:23:59,625 --> 01:24:00,833 При едно условие. 1255 01:24:04,417 --> 01:24:06,417 Аз ще бъда последният човек който държи парите. 1256 01:24:08,292 --> 01:24:09,125 Сделка. 1257 01:24:28,583 --> 01:24:30,667 Можем ли все още да му вярваме? 1258 01:24:31,917 --> 01:24:32,917 не 1259 01:24:33,500 --> 01:24:35,420 Вече му нямам доверие. 1260 01:24:36,167 --> 01:24:39,833 Върнах се от Русия. 1261 01:24:39,917 --> 01:24:42,708 Всички мои хора, които минават покрай Le Grand, 1262 01:24:42,792 --> 01:24:45,250 не забравяйте да се отбиете и вземете подаръците си. 1263 01:24:45,750 --> 01:24:47,542 Това е шоколадова водка. 1264 01:24:47,625 --> 01:24:50,375 Не яжте твърде много или ще се напиеш от задника си. 1265 01:24:54,500 --> 01:24:56,833 здравей Какво има, братле? 1266 01:24:56,917 --> 01:24:58,167 Джоун. 1267 01:24:58,250 --> 01:25:00,625 Промених мнението си. Нека да видим това докрай. 1268 01:25:01,208 --> 01:25:02,333 Ето ги идват. 1269 01:25:07,958 --> 01:25:09,542 Фотографите, които срещнахте снощи, 1270 01:25:09,625 --> 01:25:11,625 семейството на починалия ги е наело всяка вечер. 1271 01:25:11,708 --> 01:25:13,708 окей разбирам 1272 01:25:18,667 --> 01:25:21,167 здравей Обадих ти се тази сутрин. 1273 01:25:21,250 --> 01:25:24,708 Искам да наема това място да направя фотосесия. 1274 01:25:24,792 --> 01:25:25,750 -Добре. -да 1275 01:25:25,833 --> 01:25:28,500 Снимали ли сте някога коли? 1276 01:25:32,375 --> 01:25:34,125 Ние сме доброволци за организации с нестопанска цел. 1277 01:25:34,125 --> 01:25:36,917 Снимаме автомобилни катастрофи. това добре ли е 1278 01:25:37,000 --> 01:25:38,750 Краката му са напълно изкривени. 1279 01:25:40,750 --> 01:25:43,500 харесва ми Това е висша мода. 1280 01:25:44,958 --> 01:25:46,667 Кога имате нужда от нас? 1281 01:25:46,667 --> 01:25:48,417 Този следобед. свободен ли си 1282 01:25:49,000 --> 01:25:50,167 Преди да започнем този нов план, 1283 01:25:50,250 --> 01:25:52,625 имаме нужда Печ отново да ни се довери. 1284 01:25:52,708 --> 01:25:55,792 Трябва да го измамим използвайки това, за което говорихме с него преди. 1285 01:25:56,458 --> 01:25:57,958 Здравейте, г-жо Лю. 1286 01:25:58,420 --> 01:26:00,000 Печ. 1287 01:26:00,830 --> 01:26:03,333 Това, което казах за изпращането на чека... 1288 01:26:03,417 --> 01:26:05,583 Имаше промяна в плановете. 1289 01:26:05,667 --> 01:26:09,292 От Каласин ще се отбия в Бури Рам. 1290 01:26:09,375 --> 01:26:12,375 Ще имам пратеник вместо това изпратете чека на мен. 1291 01:26:12,458 --> 01:26:15,000 Свободен ли си да вземеш чека? 1292 01:26:15,830 --> 01:26:17,583 Имам нещо да ти покажа. 1293 01:26:17,667 --> 01:26:18,792 Звучи добре. 1294 01:26:18,875 --> 01:26:20,167 къде си отседнал 1295 01:26:25,420 --> 01:26:26,375 Г-жо Лиу, липсвахте ми. 1296 01:26:26,458 --> 01:26:29,000 Чекът ви е в стаята ми. 1297 01:26:29,830 --> 01:26:31,375 Можете да дойдете и да го вземете тази вечер. 1298 01:26:35,792 --> 01:26:36,917 Ще си падне ли Печ? 1299 01:26:37,000 --> 01:26:40,375 Накарах Джоун да намери нещо голямо да грабне вниманието му. 1300 01:26:40,458 --> 01:26:42,458 Ще забрави за чека. 1301 01:26:49,875 --> 01:26:52,833 Когато си купих спортна кола, Купих го от този човек. 1302 01:27:07,792 --> 01:27:08,667 как си 1303 01:27:08,750 --> 01:27:09,792 Г-жо Лю. 1304 01:27:14,750 --> 01:27:16,292 тук 1305 01:27:16,833 --> 01:27:17,750 Това е Auto. 1306 01:27:17,833 --> 01:27:19,875 Той внася суперколи за продажба. 1307 01:27:19,958 --> 01:27:22,958 Той е собственик на голяма оризова мелница в Бури Рам. 1308 01:27:23,420 --> 01:27:25,708 Той ни дава съвети относно ориза за бира Lhingwu. 1309 01:27:26,458 --> 01:27:29,750 Печ е собственикът на туристическа компания в Кхон Каен. 1310 01:27:29,833 --> 01:27:31,167 разбирам 1311 01:27:32,167 --> 01:27:33,542 Возили ли сте се във Ферари? 1312 01:27:34,625 --> 01:27:35,500 Искате ли да опитате? 1313 01:27:36,792 --> 01:27:37,667 да 1314 01:27:37,750 --> 01:27:39,708 Тогава да отидем в моята оризова мелница. 1315 01:27:39,792 --> 01:27:40,667 Отворено е широко. 1316 01:27:44,250 --> 01:27:45,375 РЪКОВОДСТВО ЗА НАЕМ 1317 01:27:56,625 --> 01:27:59,420 - Обикновено караш ли бързо? - Не съм бърз. 1318 01:28:02,333 --> 01:28:03,167 Бързо бързам! 1319 01:28:04,792 --> 01:28:05,875 Обикновено надхвърлям 100. 1320 01:28:05,958 --> 01:28:07,125 Когато искам да се забавлявам, 1321 01:28:07,875 --> 01:28:08,708 Аз правя 200. 1322 01:28:08,792 --> 01:28:10,375 И така, какво чакате? 1323 01:28:13,792 --> 01:28:14,625 Да го стъпим. 1324 01:28:19,667 --> 01:28:20,875 уау Ние летим. 1325 01:28:21,750 --> 01:28:22,583 да 1326 01:28:30,830 --> 01:28:30,917 да вървим 1327 01:28:33,208 --> 01:28:34,708 Потърсих го в интернет. 1328 01:28:34,792 --> 01:28:38,667 Казва, че Ferrari може да премине от нула до 200 за 11 секунди. 1329 01:28:38,750 --> 01:28:39,917 да 1330 01:28:41,420 --> 01:28:42,458 Нека тестваме лимита на тази кола. 1331 01:28:43,458 --> 01:28:46,292 В момента тялото ми жадува за скорост. 1332 01:28:47,292 --> 01:28:48,833 Г-жа Лиу може да има нещо против. 1333 01:28:48,917 --> 01:28:49,917 Това е нова кола. 1334 01:28:50,000 --> 01:28:53,417 хайде Това е Ферари. 1335 01:28:56,250 --> 01:28:57,458 Нека го направим! 1336 01:28:57,542 --> 01:28:58,417 хайде де! 1337 01:29:00,667 --> 01:29:01,833 да тръгваме! 1338 01:29:28,333 --> 01:29:29,917 - Върви по-бързо. -По-бързо? 1339 01:29:30,000 --> 01:29:30,875 да 1340 01:29:32,250 --> 01:29:33,458 Натиснете педала до основи. 1341 01:29:36,542 --> 01:29:37,792 по-бързо! 1342 01:29:40,250 --> 01:29:41,958 Максимална скорост през целия път! 1343 01:29:45,792 --> 01:29:48,250 Уау! Ето го! 1344 01:29:54,708 --> 01:29:56,542 Костенурка! 1345 01:29:57,417 --> 01:29:58,667 Има костенурка! 1346 01:30:02,667 --> 01:30:03,542 Внимавай! 1347 01:30:28,333 --> 01:30:29,417 по дяволите! 1348 01:30:29,500 --> 01:30:31,833 Този дрифт беше красив точно както във Furious 7. 1349 01:30:32,417 --> 01:30:33,750 Трябва да си купите един. 1350 01:30:33,833 --> 01:30:34,917 Вин Дизел. 1351 01:30:50,208 --> 01:30:53,167 Планът е за г-жа Лиу за да накара Печ да инвестира 1352 01:30:53,250 --> 01:30:55,420 в спортен автомобил на специална цена. 1353 01:30:56,000 --> 01:30:57,375 Но има едно условие. 1354 01:30:57,458 --> 01:30:59,542 И двамата трябва да инвестирате два милиона 1355 01:31:00,420 --> 01:31:01,750 и се съгласявате да платите в брой лично. 1356 01:31:01,833 --> 01:31:03,708 Нашата страна ще инвестира два милиона. 1357 01:31:03,792 --> 01:31:05,917 Първият милион е от парите, които Петч ни даде. 1358 01:31:06,000 --> 01:31:07,208 Вторият милион е 1359 01:31:07,708 --> 01:31:08,583 от този чек. 1360 01:31:09,458 --> 01:31:11,292 Но трябва да се осребри само в Банкок. 1361 01:31:12,500 --> 01:31:14,708 Ще подпиша пълномощно. 1362 01:31:14,792 --> 01:31:16,542 Трябва да го осребрите в сградата Lhingwu 1363 01:31:16,625 --> 01:31:17,583 където е издадена. 1364 01:31:27,167 --> 01:31:29,125 Хей, Ауто. 1365 01:31:29,208 --> 01:31:31,458 Това ли е колата за моя партньор? 1366 01:31:31,542 --> 01:31:32,542 Разбрахте. 1367 01:31:32,625 --> 01:31:34,333 Сигурен съм, че вашият партньор ще го хареса. 1368 01:31:34,417 --> 01:31:36,000 Този цвят е ограничено издание. 1369 01:31:36,830 --> 01:31:38,375 Взех го назаем, за да рекламирам страницата си. 1370 01:31:38,458 --> 01:31:39,792 давай напред 1371 01:31:39,875 --> 01:31:40,875 окей 1372 01:31:42,583 --> 01:31:44,292 да видим 1373 01:31:46,542 --> 01:31:48,875 Можете ли да уловите мощността на двигателя? 1374 01:31:48,958 --> 01:31:52,000 Извикайте духа на дивия кон от решетката на колата. 1375 01:31:52,830 --> 01:31:56,000 Мога ли да направя снимка, за да я види партньорът ми? 1376 01:31:56,830 --> 01:31:57,167 Откъснете. 1377 01:32:02,420 --> 01:32:04,917 Ще ти продам колата за четири милиона. 1378 01:32:05,000 --> 01:32:06,792 Пазарната цена е шест милиона. 1379 01:32:09,250 --> 01:32:11,625 Даваш ми два милиона марж. 1380 01:32:11,708 --> 01:32:13,583 Не искам да печеля. 1381 01:32:13,667 --> 01:32:15,667 Искам да направя впечатление на партньора ми. 1382 01:32:15,750 --> 01:32:18,625 Вземете го. Направих достатъчно да ти продам Ферарито. 1383 01:32:19,417 --> 01:32:20,292 Ние сме приятели. 1384 01:32:20,375 --> 01:32:22,583 Толкова си добър с мен, Ауто. 1385 01:32:24,458 --> 01:32:25,542 Имам обаче едно условие. 1386 01:32:26,250 --> 01:32:28,750 Искам четири милиона в брой днес. 1387 01:32:28,833 --> 01:32:31,125 Току що си купих Ferrari. 1388 01:32:31,208 --> 01:32:33,375 Страхувам се, че няма да имам достатъчно пари. 1389 01:32:33,458 --> 01:32:36,417 Тогава тази кола ще трябва да си отиде на вашия враг, г-н Чок. 1390 01:32:37,830 --> 01:32:38,208 Чок интересува ли се? 1391 01:32:38,292 --> 01:32:39,875 -Много. -Няма да позволя това да се случи. 1392 01:32:39,958 --> 01:32:44,208 Ще продам някои акции на загуба така че мога да купя тази кола. 1393 01:32:44,292 --> 01:32:47,420 Това е добре Защо продължавате да губите акции 1394 01:32:47,542 --> 01:32:49,420 кога можете да спечелите от това? 1395 01:32:56,667 --> 01:32:57,500 Печ. 1396 01:32:59,417 --> 01:33:02,000 Искаш ли да инвестираш с мен за по два милиона? 1397 01:33:02,833 --> 01:33:04,375 Няма да се налага да продавам много акции. 1398 01:33:04,958 --> 01:33:07,458 Страхувам се, че няма да си струва когато цените се покачат. 1399 01:33:07,542 --> 01:33:08,708 Г-жо Лю. 1400 01:33:08,792 --> 01:33:10,667 Не искам външен човек да е намесен. 1401 01:33:11,458 --> 01:33:12,458 Съжалявам, пич. 1402 01:33:14,667 --> 01:33:15,542 разбирам 1403 01:33:22,292 --> 01:33:24,917 Ауто, можеш ли да пуснеш Печ вътре върху инвестицията? 1404 01:33:25,000 --> 01:33:26,417 Той не е аутсайдер. 1405 01:33:26,500 --> 01:33:27,375 Той е с мен. 1406 01:33:35,208 --> 01:33:36,833 Не ме затруднявай. 1407 01:33:37,500 --> 01:33:40,333 Искам той да има парче от тортата. 1408 01:33:41,417 --> 01:33:44,000 Ако гарантираш за него, аз съм съгласен с това. 1409 01:33:44,583 --> 01:33:48,333 Ако искаш да му дадеш торта, Няма да стоя на пътя ти. 1410 01:33:48,417 --> 01:33:50,583 Но трябва да го купите само под твоето име. 1411 01:33:51,167 --> 01:33:52,500 Не можеш да кажеш на никого. 1412 01:33:53,708 --> 01:33:55,420 Пич. 1413 01:33:56,167 --> 01:33:57,292 Ти си късметлия. 1414 01:34:00,792 --> 01:34:03,625 Печ, всъщност, 1415 01:34:03,708 --> 01:34:06,708 Наистина просто искам да впечатля партньора си. 1416 01:34:06,792 --> 01:34:07,625 Що се отнася до печалбата, 1417 01:34:08,167 --> 01:34:09,208 Ще ти дам всичко. 1418 01:34:09,292 --> 01:34:10,875 Г-жо Лиу, не го притискайте. 1419 01:34:10,958 --> 01:34:12,542 Той не е богат като теб. 1420 01:34:14,917 --> 01:34:15,750 Кога е крайният срок? 1421 01:34:17,167 --> 01:34:18,292 Ще се видя с Чок тази вечер. 1422 01:34:18,375 --> 01:34:21,375 Ако не го вземеш, той е готов да потегли с него. 1423 01:34:21,458 --> 01:34:25,167 След това трябва да се подготвите да се извиня на г-н Чок. 1424 01:34:32,125 --> 01:34:35,583 Можете ли да получите два милиона до този следобед? 1425 01:34:36,542 --> 01:34:37,542 така мисля. 1426 01:34:41,708 --> 01:34:43,250 Искам да анулирам този касиерски чек. 1427 01:34:46,500 --> 01:34:48,830 Ето един милион бата. 1428 01:34:53,000 --> 01:34:53,875 Г-жо Канокпон. 1429 01:34:53,958 --> 01:34:55,583 Какво има, Петч? 1430 01:34:55,667 --> 01:34:57,625 Мой приятел ме покани да купя земя. 1431 01:34:57,708 --> 01:34:59,167 Той ми каза да го купя сега. 1432 01:34:59,250 --> 01:35:01,458 Когато високоскоростният влак свърши, 1433 01:35:01,542 --> 01:35:03,208 цената ще се утрои. 1434 01:35:03,917 --> 01:35:05,708 наистина ли Това е интересно. 1435 01:35:06,708 --> 01:35:10,000 Мога ли да взема два милиона назаем от вас? 1436 01:35:10,830 --> 01:35:11,792 Тази вечер трябва да му платя. 1437 01:35:11,875 --> 01:35:13,833 Можете ли да ми позволите да взема парите назаем? 1438 01:35:14,667 --> 01:35:15,958 Малко ми липсва този месец. 1439 01:35:16,420 --> 01:35:19,167 Току що ти купих BMW. 1440 01:35:19,250 --> 01:35:22,500 Не е нужно да правите странични движения. 1441 01:35:23,667 --> 01:35:26,420 трябва да тръгвам Обажда се клиент. 1442 01:35:27,500 --> 01:35:30,125 Ще имам камион транспортира Ferrari вместо вас. 1443 01:35:30,208 --> 01:35:32,583 Ако искате Mustang наистина, 1444 01:35:32,667 --> 01:35:33,875 Мога да ви изпратя и двете коли. 1445 01:35:35,458 --> 01:35:36,792 Така че можеш ли да получиш парите? 1446 01:35:38,420 --> 01:35:40,375 Е, аз... 1447 01:35:40,458 --> 01:35:42,625 Ако извадя два милиона сега, 1448 01:35:42,708 --> 01:35:45,420 това ще повлияе на паричния поток на моята компания. 1449 01:35:45,958 --> 01:35:46,917 Печ. 1450 01:35:47,000 --> 01:35:49,750 Вече поисках услуга от Auto. 1451 01:35:55,250 --> 01:35:58,500 Печ няма достатъчно пари. Сам ще си купя колата. 1452 01:36:02,375 --> 01:36:06,125 Авто, мога ли да се возя с теб за финализиране на плащането? 1453 01:36:06,208 --> 01:36:07,417 Разбира се. 1454 01:36:08,250 --> 01:36:10,420 Ще изведа Ауто за вечеря. 1455 01:36:10,625 --> 01:36:13,250 Ще ви уведомя когато можете да вземете чека. 1456 01:36:13,333 --> 01:36:14,458 Ще го оставя във фоайето. 1457 01:36:14,542 --> 01:36:15,500 да вървим 1458 01:36:18,792 --> 01:36:19,625 мамка му 1459 01:36:21,375 --> 01:36:23,417 Той е на оградата. Да вземем Ина на летището. 1460 01:36:40,458 --> 01:36:41,792 здравей Кой се обажда? 1461 01:36:41,875 --> 01:36:44,125 Здравей, Петч. 1462 01:36:44,208 --> 01:36:45,625 Това е Самсон. 1463 01:36:45,708 --> 01:36:46,833 Не ми ли запази номера? 1464 01:36:47,667 --> 01:36:48,750 Запазих го. 1465 01:36:49,750 --> 01:36:51,333 Запазих номера ти. 1466 01:36:51,417 --> 01:36:54,750 Бях на почивка в Русия, така че не можа да се свържеш с мен. 1467 01:36:55,333 --> 01:36:56,333 Празник? 1468 01:36:56,417 --> 01:36:57,542 да 1469 01:36:57,625 --> 01:37:00,333 Беше толкова студено. 1470 01:37:00,417 --> 01:37:03,167 Трябваше да нося четири слоя пуловери, 1471 01:37:03,167 --> 01:37:04,833 като игра на руска рулетка със сняг. 1472 01:37:06,333 --> 01:37:07,250 Сам. 1473 01:37:07,750 --> 01:37:10,917 Но ти ми изпрати съобщение че сте ходили на семинар. 1474 01:37:11,000 --> 01:37:13,292 Имахте г-н Понгсакорн вместо това се занимавай с мен. 1475 01:37:13,875 --> 01:37:14,833 не 1476 01:37:14,917 --> 01:37:16,750 В нашия хотел няма никой на име Понгсакорн. 1477 01:37:17,792 --> 01:37:19,917 Кой е Понгсакорн? 1478 01:37:20,000 --> 01:37:21,625 Нямах никого работа с теб. 1479 01:37:24,167 --> 01:37:26,208 Сам, трябва да тръгвам. Изникна нещо. 1480 01:37:56,417 --> 01:37:58,833 Касиерски чек платимо на Petch Prateepnon 1481 01:37:58,917 --> 01:38:00,542 е отменен. 1482 01:38:00,625 --> 01:38:02,417 Имате ли други запитвания... 1483 01:38:13,500 --> 01:38:14,458 мамка му 1484 01:38:26,000 --> 01:38:27,420 Колко хора? 1485 01:38:54,000 --> 01:38:54,917 Два милиона общо. 1486 01:39:07,958 --> 01:39:09,420 хей 1487 01:39:12,458 --> 01:39:13,458 Мравка ме ухапа по крака. 1488 01:39:16,542 --> 01:39:18,417 -Колко души? - Двама души. 1489 01:39:33,708 --> 01:39:34,917 знам всичко 1490 01:39:36,583 --> 01:39:38,542 Видях ги да те вземат от летището. 1491 01:39:39,583 --> 01:39:41,500 Работиш с тези измамници 1492 01:39:41,583 --> 01:39:43,000 да ме измамиш без пари. 1493 01:39:44,167 --> 01:39:45,958 Загубих милион от спестяванията си. 1494 01:39:47,000 --> 01:39:48,542 Заслужавам ли това? 1495 01:39:48,625 --> 01:39:51,542 Ако никога не си ме измамил, мислиш ли, че бих направил това? 1496 01:39:51,625 --> 01:39:54,500 Заслужаваш да загубиш този един милион. 1497 01:39:56,375 --> 01:39:59,125 Мога да ги докладвам на полицията, но не го направих. 1498 01:39:59,917 --> 01:40:01,125 Това е, защото ти си замесен. 1499 01:40:04,292 --> 01:40:05,375 Никога не съм мислил 1500 01:40:06,542 --> 01:40:08,208 това, което ти направих 1501 01:40:09,833 --> 01:40:11,458 би те накарало да стигнеш толкова далеч. 1502 01:40:13,833 --> 01:40:15,420 признавам 1503 01:40:16,420 --> 01:40:17,208 Имах намерение да те измамя 1504 01:40:18,208 --> 01:40:19,542 и Канокпон. 1505 01:40:20,208 --> 01:40:21,375 Но нещата, които направих, 1506 01:40:21,875 --> 01:40:23,875 Направих го, за да оцелея. 1507 01:40:23,958 --> 01:40:24,917 Това е, което правиш. 1508 01:40:25,000 --> 01:40:27,208 Не е същото. Съвсем не. 1509 01:40:30,333 --> 01:40:31,583 наистина съжалявам 1510 01:40:32,917 --> 01:40:34,958 Твърде късно е да съжаляваш. 1511 01:40:36,830 --> 01:40:36,958 аз знам 1512 01:40:38,625 --> 01:40:40,625 В момента мога само да мисля 1513 01:40:41,875 --> 01:40:43,500 как мога да ти се реванширам. 1514 01:40:45,830 --> 01:40:46,667 Защото добрите хора те харесват 1515 01:40:47,625 --> 01:40:49,875 не трябва да се намесва с тези измамници. 1516 01:40:55,167 --> 01:40:57,500 Ще играя заедно и ще им дам два милиона. 1517 01:40:59,667 --> 01:41:01,458 Ако можеш да си върнеш всички пари, 1518 01:41:03,208 --> 01:41:05,167 ще получим два милиона от тези момчета. 1519 01:41:07,458 --> 01:41:09,417 Искаш ли да ги предам? 1520 01:41:10,917 --> 01:41:13,625 Просто си искам един милион обратно. 1521 01:41:14,958 --> 01:41:16,792 Можете да вземете другия милион. 1522 01:41:17,958 --> 01:41:19,667 Просто искам да ти помогна. 1523 01:41:24,250 --> 01:41:25,125 Ина. 1524 01:41:26,958 --> 01:41:28,292 Наистина ли мислиш 1525 01:41:29,420 --> 01:41:31,500 тези измамници в съседство 1526 01:41:32,667 --> 01:41:33,833 ще сподели ли парите с теб? 1527 01:41:38,625 --> 01:41:40,250 След като им дам парите, 1528 01:41:41,792 --> 01:41:43,542 можеш ли да намериш начин да си го върнеш? 1529 01:41:44,667 --> 01:41:46,830 Можете ли да направите това за мен? 1530 01:41:54,875 --> 01:41:56,167 ПЕТЧ (КАНОКПОН ТУР) 1531 01:41:56,167 --> 01:41:58,420 Печ се обажда. 1532 01:41:59,500 --> 01:42:00,333 Отговори ми. 1533 01:42:06,375 --> 01:42:07,875 Искам и аз. 1534 01:42:09,417 --> 01:42:11,420 къде си сега 1535 01:42:12,750 --> 01:42:14,250 ПЕТЧ ПРАТИПНОН 1536 01:42:17,420 --> 01:42:18,167 Ще изтегля два милиона. 1537 01:42:21,208 --> 01:42:22,333 Ето два милиона бата. 1538 01:42:35,833 --> 01:42:38,625 Искам да ви благодаря за тази възможност. 1539 01:43:16,500 --> 01:43:17,375 Къде е договорът? 1540 01:43:19,792 --> 01:43:21,625 Тук е. Имам го готово. 1541 01:43:36,375 --> 01:43:37,750 Имате ли проблеми с него? 1542 01:43:37,833 --> 01:43:38,667 добре, 1543 01:43:39,833 --> 01:43:40,917 съвсем не. 1544 01:43:42,375 --> 01:43:43,375 окей 1545 01:43:54,420 --> 01:43:55,420 вярно 1546 01:44:09,500 --> 01:44:11,458 Няма нужда да го броим. Двата милиона са там. 1547 01:44:12,167 --> 01:44:13,292 Можеш да ми се довериш. 1548 01:44:15,375 --> 01:44:16,375 Не се страхувам, че е кратко. 1549 01:44:17,458 --> 01:44:18,417 Страхувам се, че свърши. 1550 01:44:27,542 --> 01:44:29,375 Той няма да носи парите сам. 1551 01:44:30,458 --> 01:44:32,167 Той ще остави парите при мен 1552 01:44:32,250 --> 01:44:33,208 в тази стая, 1553 01:44:34,420 --> 01:44:36,958 за да мога да отида до банката да депозира дела на всички. 1554 01:44:40,250 --> 01:44:41,458 Нека си помагаме. 1555 01:44:44,792 --> 01:44:45,708 Ина. 1556 01:44:47,830 --> 01:44:48,333 пука ми за теб 1557 01:44:59,292 --> 01:45:01,167 Вие сте доста смели. 1558 01:45:01,250 --> 01:45:02,875 Видяхте снимка в чат 1559 01:45:02,958 --> 01:45:04,792 и се съгласи да купи кола за шест милиона бата. 1560 01:45:04,875 --> 01:45:06,420 нормално е 1561 01:45:06,708 --> 01:45:08,417 Всички си вярваме. 1562 01:45:08,500 --> 01:45:09,375 Ние не изневеряваме. 1563 01:45:12,708 --> 01:45:14,333 Агнешкото тук е хубаво. 1564 01:45:15,208 --> 01:45:16,250 Трябва да поръчате малко. 1565 01:45:18,830 --> 01:45:20,000 Не обичам яхния. 1566 01:45:20,542 --> 01:45:21,375 смърди. 1567 01:45:32,000 --> 01:45:33,292 Благодаря ви, г-жо Лю. 1568 01:46:09,167 --> 01:46:10,333 Сега зависи от теб. 1569 01:46:25,667 --> 01:46:26,917 Ина, добра работа. 1570 01:46:43,792 --> 01:46:44,792 Печ! 1571 01:46:47,708 --> 01:46:49,000 Пак ли ме измами? 1572 01:46:52,583 --> 01:46:55,625 хей Вече трябва да ме познаваш по-добре. 1573 01:46:56,208 --> 01:46:58,417 - Гледам отзивите ви. -Петч. 1574 01:46:59,417 --> 01:47:02,208 Следващия епизод прегледай колко си тъп. 1575 01:47:02,917 --> 01:47:05,542 Много хора ще гледат наистина. 1576 01:47:06,375 --> 01:47:07,208 Печ. 1577 01:47:07,708 --> 01:47:09,250 Спри да се усмихваш. 1578 01:47:10,958 --> 01:47:12,167 Този, който трябва да се усмихва 1579 01:47:12,667 --> 01:47:13,875 съм аз! 1580 01:47:15,583 --> 01:47:16,875 Наистина ли се замисли 1581 01:47:16,958 --> 01:47:19,583 Бих бил толкова глупав да се доверя отново на глупак като теб? 1582 01:47:25,667 --> 01:47:27,167 Планът е 1583 01:47:27,167 --> 01:47:31,830 за г-жа Лиу да накара Печ да инвестира в спортен автомобил на специална цена. 1584 01:47:32,000 --> 01:47:33,125 Този план няма да работи. 1585 01:47:33,625 --> 01:47:36,167 Печ получава лесни пари от жени. Защо ще инвестира? 1586 01:47:36,250 --> 01:47:37,500 Не ни останаха овце. 1587 01:47:37,583 --> 01:47:38,708 Имаш ме. 1588 01:47:38,792 --> 01:47:40,000 Все още съм овцата на Печ. 1589 01:47:44,667 --> 01:47:46,750 Можете ли да намерите начин да ме включите в плана? 1590 01:47:49,417 --> 01:47:51,420 Тогава ще трябва да се престориш, че ни предаваш. 1591 01:47:53,875 --> 01:47:56,417 Трябва да се подготвите да се извиня на г-н Чок. 1592 01:47:59,333 --> 01:48:00,625 Здравей, Сам? 1593 01:48:00,708 --> 01:48:02,583 Можете ли да се обадите на Печ от Kanokpon Tour? 1594 01:48:02,667 --> 01:48:05,292 Натъкнах се на него и той каза, че не може да се свърже с вас. 1595 01:48:05,375 --> 01:48:06,625 здравей 1596 01:48:07,292 --> 01:48:08,500 Сам. 1597 01:48:08,583 --> 01:48:10,292 - Но ти ми изпрати съобщение... - „Но ти ми изпрати съобщение 1598 01:48:10,375 --> 01:48:11,750 че сте ходили на семинар." 1599 01:48:11,833 --> 01:48:14,830 „Имахте г-н Понгсакорн вместо това се занимавай с мен." 1600 01:48:19,958 --> 01:48:21,667 - Той идва. -Страхотно. 1601 01:48:26,500 --> 01:48:28,708 Не блокирайте пътя. Печ е зад нас. 1602 01:48:28,792 --> 01:48:31,125 Покажи малко лицето си, така че той те вижда ясно. 1603 01:48:32,708 --> 01:48:33,792 мамка му 1604 01:48:33,875 --> 01:48:34,833 Ина. 1605 01:48:35,958 --> 01:48:37,708 пука ми за теб 1606 01:48:40,792 --> 01:48:42,583 Грижи се за задника ми! 1607 01:48:46,625 --> 01:48:47,542 Сега зависи от теб. 1608 01:48:49,208 --> 01:48:50,250 хей 1609 01:48:50,333 --> 01:48:52,375 Снимай го когато разбере истината. 1610 01:48:52,458 --> 01:48:55,292 Не бъди параноичен. Той няма представа. 1611 01:48:57,500 --> 01:48:59,500 Сега преглеждам глупостта, 1612 01:48:59,583 --> 01:49:01,420 и това е твоя глупост. 1613 01:49:03,583 --> 01:49:05,417 Проверете Бил Печ. 1614 01:49:12,625 --> 01:49:14,375 хей 1615 01:49:18,208 --> 01:49:19,830 По дяволите! 1616 01:49:21,250 --> 01:49:23,125 FYI. 1617 01:49:23,125 --> 01:49:26,458 Има престъпници представяйки се за нашия хотелски персонал. 1618 01:49:26,542 --> 01:49:29,583 Всички клиенти, претърпели щети, моля те обади ми се 1619 01:49:29,667 --> 01:49:32,125 Тази измама няма да свърши добре! 1620 01:49:32,208 --> 01:49:34,125 Няма да свърши добре! 1621 01:49:34,208 --> 01:49:36,750 MS. КАНОКПОН 1622 01:49:39,750 --> 01:49:41,333 Здравейте, г-жо Канокпон. 1623 01:49:41,417 --> 01:49:42,625 Не ми говори сладко. 1624 01:49:42,708 --> 01:49:44,750 Бившият ти ми изпрати твоя гласов клип. 1625 01:49:45,750 --> 01:49:50,125 Признавам, че имах намерение да те заблудя и Канокпон. 1626 01:49:50,208 --> 01:49:51,667 хайде 1627 01:49:51,750 --> 01:49:53,583 В наши дни е лесно да редактирате клип. 1628 01:49:53,667 --> 01:49:56,000 Трябва да слушаш какво ти казвам сега. 1629 01:49:56,830 --> 01:49:58,250 аз не слушам Махни се от компанията ми. 1630 01:49:58,333 --> 01:49:59,875 Не се опитвайте да вземете моето BMW с вас 1631 01:49:59,958 --> 01:50:01,667 или ще те съдя, магаре! 1632 01:50:01,750 --> 01:50:04,542 Добре, вещица! Ако искате да ме съдите, давайте. 1633 01:50:04,625 --> 01:50:07,917 Този гласов клип не може да се използва като доказателство. 1634 01:50:08,000 --> 01:50:09,167 Няма да те съдя в съда. 1635 01:50:09,167 --> 01:50:10,875 Ще докладвам това на Елън, най-добрата ми приятелка. 1636 01:50:11,458 --> 01:50:13,000 Няма да имаш авторитет в обществото. 1637 01:50:13,830 --> 01:50:15,833 Можеш да изчакаш до телевизора. Светът ще разбере кой си. 1638 01:50:15,917 --> 01:50:16,875 Каквото и да е. 1639 01:50:16,958 --> 01:50:18,917 Свърши ли да говориш, вещица? 1640 01:50:19,000 --> 01:50:20,167 не! 1641 01:50:20,167 --> 01:50:22,792 Ако докладвате тези хора който ми изпрати клипа на полицията, 1642 01:50:22,875 --> 01:50:24,333 по-добре купете застраховка живот. 1643 01:50:24,417 --> 01:50:25,875 Ще бъдеш мъртъв. 1644 01:50:27,208 --> 01:50:28,292 По дяволите! 1645 01:50:39,792 --> 01:50:40,750 мамо! 1646 01:51:01,250 --> 01:51:04,000 добра работа Ина Джитимайм. 1647 01:51:08,208 --> 01:51:09,167 дръж се 1648 01:51:11,375 --> 01:51:12,292 Баа. 1649 01:51:14,958 --> 01:51:16,420 Баа. 1650 01:51:20,458 --> 01:51:21,875 Баа. 1651 01:51:22,625 --> 01:51:26,750 -Баа. -Баа. 1652 01:51:29,458 --> 01:51:31,292 Дайте ми специална отстъпка следващия път. 1653 01:51:31,375 --> 01:51:32,250 окей 1654 01:51:33,708 --> 01:51:35,208 Ето три милиона. 1655 01:51:37,830 --> 01:51:40,420 Това е на Тауър и твое, както се разбрахме. 1656 01:51:41,333 --> 01:51:42,625 Благодаря ти, Джоун. 1657 01:51:45,917 --> 01:51:46,833 благодаря 1658 01:51:46,917 --> 01:51:48,333 Ти се учиш бързо. 1659 01:51:54,958 --> 01:51:57,875 Съжалявам, че те хванах участващи в това. 1660 01:51:58,500 --> 01:51:59,708 какво говориш 1661 01:52:02,708 --> 01:52:04,792 Няма да говорим за това до края на живота ни. 1662 01:52:04,875 --> 01:52:05,750 разбираш ли 1663 01:52:06,417 --> 01:52:07,417 окей 1664 01:52:10,375 --> 01:52:11,542 благодаря 1665 01:52:20,833 --> 01:52:22,833 тук Това е твоята част. 1666 01:52:30,000 --> 01:52:31,375 -Едно, две, три. -Едно, две, три. 1667 01:52:33,750 --> 01:52:35,125 какво следва 1668 01:52:35,125 --> 01:52:36,875 Сонгкран идва. 1669 01:52:37,500 --> 01:52:39,625 Да направим измама със самолетни билети. 1670 01:52:39,625 --> 01:52:40,917 Аз ще бъда примамката. 1671 01:52:41,000 --> 01:52:44,417 Можеш да си агент на авиокомпания, нали? 1672 01:52:44,500 --> 01:52:45,667 Разбира се. 1673 01:52:45,750 --> 01:52:48,250 Но не искам бременни жени, няма стари хора, 1674 01:52:48,333 --> 01:52:50,667 никой длъжник, нито ти. 1675 01:52:51,667 --> 01:52:53,792 Ти не ме искаш! 1676 01:53:12,250 --> 01:53:13,917 Ти си измамник. 1677 01:53:14,417 --> 01:53:15,708 Тя е добро момиче. 1678 01:53:16,667 --> 01:53:17,917 Няма да работи. 1679 01:53:18,708 --> 01:53:19,875 Доверете се на този мошеник. 1680 01:53:20,792 --> 01:53:21,708 аз знам 1681 01:53:58,875 --> 01:54:00,000 Толкова ми олекна. 1682 01:54:01,667 --> 01:54:03,167 Благодаря ти, Тауър. 1683 01:54:10,458 --> 01:54:12,667 Заслужаваше ли си? 1684 01:54:21,830 --> 01:54:24,250 ХУБАВ БИВШ БАНКЕР 1685 01:54:55,417 --> 01:54:56,667 Аз съм измамник. 1686 01:54:57,500 --> 01:54:59,125 Знаеш, че не може да ми се вярва. 1687 01:54:59,125 --> 01:55:00,708 Защо се върна? 1688 01:55:09,875 --> 01:55:11,542 Да видиш усмивката си си струва. 1689 01:56:13,625 --> 01:56:15,125 ЧЛЕН 1 АЗ, ТЕВА СУПАПАЙСАН, 1690 01:56:15,125 --> 01:56:17,292 ОБЕЩАЙ ГО КОГАТО CBP-CHECK BILL PETCH Е НАПРАВЕН, 1691 01:56:17,375 --> 01:56:20,375 ЩЕ СПРА ДА ИЗМАМЯ ХОРА И ДА ИЗПОЛЗВАМ МОИТЕ СПОСОБНОСТИ ДА ПЕЧЕЛЯ ЧЕСТНО ПРЕХРАНА 1692 01:56:20,458 --> 01:56:24,420 TEWA SUPPAPAISAN 1693 01:56:37,792 --> 01:56:38,917 благодаря 1694 01:56:42,208 --> 01:56:43,420 И 1695 01:56:43,667 --> 01:56:44,750 не се измамвай отново. 1696 01:56:45,917 --> 01:56:47,420 окей 1697 01:57:12,420 --> 01:57:13,000 Кула. 1698 01:58:20,667 --> 01:58:23,167 Вземам парите ви, за да направя измама с турне. 1699 01:58:23,250 --> 01:58:26,000 Ще го върна някой ден. Можете да се доверите на този мошеник. 1700 01:58:26,583 --> 01:58:27,792 Проклет да си, Джоун! 1701 01:58:41,792 --> 01:58:42,708 какво? 1702 01:58:44,792 --> 01:58:48,167 Член две, ако г-н Тева се съобрази с изискване номер едно, 1703 01:58:48,167 --> 01:58:50,250 Аз, г-жа Ина Джитимайм, 1704 01:58:50,333 --> 01:58:54,500 ще се радвам да се запозная Г-н Tewa Suppapaisan. 1705 01:58:54,583 --> 01:58:55,708 Ина Джитимайм. 1706 01:59:42,542 --> 01:59:45,458 ПРОСРОЧЕН БАЛАНС ОТ 50 000 БАТА 1707 01:59:48,458 --> 01:59:51,667 Г-Н. TEWA SUPPAPAISAN ОБЩА РАЗМЕРА НА ЗАЕМА 1 000 000 БАТА 1708 02:00:06,958 --> 02:00:09,333 Здравейте, г-н Тева. 1709 02:00:10,333 --> 02:00:11,417 Кой говори? 1710 02:00:12,417 --> 02:00:16,420 Аз съм Ина Джитимайм. Аз съм събирач на дългове в Срисавад. 1711 02:00:20,583 --> 02:00:21,667 здравей 1712 02:00:21,750 --> 02:00:23,792 още ли си там 1713 02:00:23,875 --> 02:00:25,625 аз слушам 1714 02:00:26,750 --> 02:00:28,125 Обаждам се да ви информирам 1715 02:00:28,125 --> 02:00:31,875 че вашето плащане по кредита е просрочено с една седмица. 1716 02:00:32,833 --> 02:00:33,875 аз знам 1717 02:00:34,458 --> 02:00:36,125 В момента нямам пари. 1718 02:00:36,667 --> 02:00:38,167 Мога ли да отложа плащането? 1719 02:00:38,833 --> 02:00:40,667 Имате ли финансови проблеми? 1720 02:00:42,208 --> 02:00:45,830 Инвестирах парите в туристическа агенция. 1721 02:00:46,125 --> 02:00:47,917 Два месеца бяхме затворени. 1722 02:00:48,000 --> 02:00:49,458 Току-що започнахме да имаме клиенти. 1723 02:00:53,500 --> 02:00:55,792 CHOK BOON PA TRAVEL 1724 02:00:55,875 --> 02:00:59,833 Моля, донесете служебните си документи към компанията. 1725 02:00:59,917 --> 02:01:02,125 Можем да намерим компромис. 1726 02:01:04,420 --> 02:01:04,917 кога 1727 02:01:06,375 --> 02:01:07,583 Какво ще кажете за утре? 1728 02:01:08,167 --> 02:01:09,167 окей 1729 02:01:11,583 --> 02:01:12,625 имате ли 1730 02:01:12,708 --> 02:01:14,875 някакви други запитвания? 1731 02:01:18,000 --> 02:01:18,833 Аз го правя. 1732 02:01:21,792 --> 02:01:23,420 имаш ли вече гадже 1733 02:01:26,375 --> 02:01:28,792 Късно ли е да ти кажа, че те харесвам? 1734 02:01:33,958 --> 02:01:35,917 СТАЯ ЗА ПОСЕЩЕНИЯ 1735 02:01:43,958 --> 02:01:45,667 Как сте, младежи? 1736 02:01:45,750 --> 02:01:48,417 какво има Джоун Крук. 1737 02:01:50,125 --> 02:01:51,333 Аз съм мошеник в затвора. 1738 02:01:51,417 --> 02:01:53,250 Откакто COVID ни удари, 1739 02:01:54,917 --> 02:01:58,167 хората се изплашиха и върнаха всичките им билети. 1740 02:01:59,500 --> 02:02:01,000 Не успях да преместя парите навреме. 1741 02:02:01,583 --> 02:02:02,458 Играта свърши. 1742 02:02:03,420 --> 02:02:04,375 Ще спреш ли да си измамник? 1743 02:02:09,542 --> 02:02:10,417 излизате ли 1744 02:02:11,250 --> 02:02:12,750 Сега я мамя. 1745 02:02:14,833 --> 02:02:15,750 а ти 1746 02:02:17,420 --> 02:02:18,208 Знаеш, че той те мами. 1747 02:02:19,375 --> 02:02:20,417 Желаете ли да бъдете измамени? 1748 02:02:21,458 --> 02:02:22,292 аз съм 1749 02:02:25,333 --> 02:02:27,333 Тогава, ако никой няма възражения, 1750 02:02:28,125 --> 02:02:30,917 младоженецът може да целуне булката. 1751 02:02:57,583 --> 02:02:58,708 Благодаря брато. 1752 02:07:21,708 --> 02:07:26,708 Превод на субтитрите: Джоуи Ваджрабука