1 00:02:46,417 --> 00:02:49,083 - Godmorgen, Lupis! - Godmorgen, nabo. 2 00:03:03,458 --> 00:03:05,125 - Hej! - Hej. 3 00:03:10,292 --> 00:03:12,292 - Hvad sker der, Denise? - Hej. 4 00:03:12,333 --> 00:03:13,958 - Hvordan har du det? - Godt og dig? 5 00:03:14,000 --> 00:03:15,792 Nå, jeg er ved at dø af tørst. 6 00:03:16,042 --> 00:03:17,375 Jeg kommer fra træning, hvordan har du det? 7 00:03:17,417 --> 00:03:18,958 - Hvor meget skylder jeg dig? -$15, tak. 8 00:03:19,000 --> 00:03:19,875 Selvfølgelig. 9 00:03:19,958 --> 00:03:22,958 Hej, hvordan har du det med alle? klasser og det hele? 10 00:03:23,125 --> 00:03:25,917 - Meget, meget godt. - Bliver det ikke kedeligt for dig? 11 00:03:25,958 --> 00:03:28,000 Mere eller mindre, jeg glæder mig, ikke? 12 00:03:28,000 --> 00:03:29,958 Men sandheden er, at ja, Jeg forstår ikke noget længere. 13 00:03:30,000 --> 00:03:32,458 - Hjælp mig venligst! - Når du vil, selvfølgelig. 14 00:03:32,500 --> 00:03:35,958 - Hvornår kan du? I dag? - Faktisk kan jeg gå, kan du nu? 15 00:03:35,958 --> 00:03:37,500 Det ville være fantastisk. 16 00:03:37,792 --> 00:03:39,958 - Mange tak, må du gøre det rigtig godt. - Tak. 17 00:03:40,208 --> 00:03:42,208 - Hvor meget skylder jeg dig? - Femten, tak. 18 00:03:42,292 --> 00:03:45,167 - Du skulle allerede af sted uden at betale! - Men? 19 00:03:45,208 --> 00:03:48,542 Hvordan tænker du! Ja, jeg betaler ham. Mange tak. 20 00:03:48,833 --> 00:03:50,458 - Lad os gå... - Hav en god dag! 21 00:03:50,500 --> 00:03:52,042 - Hvordan har Pablo det? - Meget godt. 22 00:03:52,083 --> 00:03:53,083 Fremragende. 23 00:06:30,208 --> 00:06:32,125 Instant kaffe, Lupita, tak. 24 00:06:32,250 --> 00:06:33,208 Klar. 25 00:06:35,708 --> 00:06:38,792 Her er du. Det er $40. 26 00:06:40,708 --> 00:06:41,500 Dette... 27 00:06:41,542 --> 00:06:42,708 Hej? 28 00:06:43,083 --> 00:06:45,958 - Min elskede, hvordan har du det? - Debiter mig også for hendes, tak. 29 00:06:46,083 --> 00:06:48,542 - Meget godt. Ja, ja. - Så det ville være $65. 30 00:06:48,583 --> 00:06:50,500 - Meget godt. - Om fem minutter. 31 00:06:50,583 --> 00:06:53,000 - Værsgo. - Her i den lille butik. 32 00:06:54,000 --> 00:06:55,667 - Godt. - Mange tak. 33 00:06:55,708 --> 00:06:57,958 Perfekt, vi ses der jeg elsker dig! 34 00:06:59,667 --> 00:07:01,375 - Hej! - Hej! 35 00:07:03,458 --> 00:07:05,458 Nej... Det er allerede betalt. 36 00:07:13,042 --> 00:07:16,500 Hej, virkelig, Du ville ikke have generet... 37 00:07:18,125 --> 00:07:20,417 - Nej, nej, bare rolig. - Åh virkelig. 38 00:07:20,625 --> 00:07:23,000 - Virkelig, lad mig ikke have det dårligt. - Nå. 39 00:07:23,625 --> 00:07:24,583 Mange tak. 40 00:07:25,000 --> 00:07:26,958 - Tak. - Jeg er Isabel. 41 00:07:28,583 --> 00:07:29,792 Jeg er Jorge. 42 00:08:47,083 --> 00:08:48,417 Hej Isabel! 43 00:08:49,083 --> 00:08:51,458 - Hej? - Jorge. 44 00:08:52,333 --> 00:08:54,458 - Farvel, Jorge! - Farvel. 45 00:09:17,875 --> 00:09:22,292 Okay. Så ikke mere Jeg har brug for denne antihistamin, 46 00:09:22,875 --> 00:09:26,458 "Ambroxol", for at se hvis du har det i hætteglas. 47 00:09:26,500 --> 00:09:28,458 Jeg ved ikke om vi har det, chance og ja. 48 00:09:29,083 --> 00:09:31,125 - Giv mig et øjeblik. - Selvfølgelig. 49 00:10:23,875 --> 00:10:26,000 - Mr. Jorge Toledo? - Ja. 50 00:10:27,750 --> 00:10:28,958 Selvfølgelig. 51 00:10:30,583 --> 00:10:31,667 Behage. 52 00:10:35,083 --> 00:10:36,833 - Tak. - Tillad mig... 53 00:10:39,458 --> 00:10:41,083 - Tak! - Tak. 54 00:16:53,875 --> 00:16:55,667 Hjælpe! 55 00:16:59,417 --> 00:17:01,417 Hjælpe! 56 00:17:03,083 --> 00:17:05,083 Hjælpe! 57 00:17:12,708 --> 00:17:15,833 Jeg har brug for, at du falder til ro så vi kan snakke. 58 00:17:49,333 --> 00:17:50,875 Forstå... 59 00:17:51,750 --> 00:17:53,333 Behage! 60 00:17:54,208 --> 00:17:57,417 Vær venlig ikke at såre mig! Behage... 61 00:18:10,542 --> 00:18:13,667 Søn af en fjols! 62 00:18:15,333 --> 00:18:17,333 Slip mig! 63 00:18:19,417 --> 00:18:23,667 Slip mig! Behage! Slip mig! 64 00:18:31,500 --> 00:18:33,583 Jeg taler til dig! 65 00:18:46,167 --> 00:18:48,208 Nej, vent... 66 00:18:48,958 --> 00:18:51,458 Hvad er det? Nej, nej, nej... 67 00:18:51,625 --> 00:18:53,000 Gør det ikke... 68 00:18:57,167 --> 00:19:00,250 Nej! Ingen! Ingen! 69 00:20:35,875 --> 00:20:36,958 Godnat. 70 00:20:37,917 --> 00:20:39,750 Hjælpe! 71 00:20:39,833 --> 00:20:41,792 Du skal ikke skrige mere... 72 00:20:42,583 --> 00:20:45,000 hvad gør du ved mig hvis du ikke er kriminel? 73 00:20:45,000 --> 00:20:46,958 - Du skal lytte til mig. - Lad mig gå! 74 00:20:46,958 --> 00:20:49,875 Du må lade mig gå! alle Han må lede efter mig. 75 00:20:49,875 --> 00:20:52,208 - Fortæl mig venligst, hvor meget du vil have! - Jeg har ikke brug for penge. 76 00:20:52,208 --> 00:20:53,958 Så hvad vil du? 77 00:20:54,083 --> 00:20:57,750 Se, jeg sværger ved Gud, at hvis du lader mig gå, Jeg sværger, jeg vil ikke sige noget. 78 00:20:57,750 --> 00:20:59,667 Men lad være med at give slip på mig en kælling. 79 00:20:59,667 --> 00:21:01,667 Hold kæft, Isabel! Rolig ned og lyt til mig. 80 00:21:01,750 --> 00:21:04,542 Jorge, tænk grundigt over, hvad du laver. 81 00:21:04,583 --> 00:21:07,958 Jeg sværger dig, at du skal i fængsel, Søn af din skide mor! 82 00:21:13,500 --> 00:21:15,583 Giv mig det tilbage! Ingen! 83 00:21:15,833 --> 00:21:17,958 Giv mig det tilbage! 84 00:21:18,917 --> 00:21:21,000 Dit ægteskab eksisterer ikke længere. 85 00:21:21,000 --> 00:21:24,917 Søn af en fjols! 86 00:21:36,542 --> 00:21:38,083 Jeg sværger, jeg slår dig ihjel. 87 00:21:38,542 --> 00:21:40,750 Jeg slår dig ihjel, jeg slår dig ihjel. 88 00:21:43,875 --> 00:21:46,292 - Jeg slår dig ihjel. - Er du sulten? 89 00:21:47,792 --> 00:21:51,333 - Jeg slår dig ihjel. - Jeg skal lave noget aftensmad. 90 00:23:38,500 --> 00:23:40,500 I dag er en meget speciel dag, 91 00:23:41,917 --> 00:23:44,750 Nå, vi er samlet her for at fejre 92 00:23:44,750 --> 00:23:48,208 foreningen af to væsener der er født til hinanden. 93 00:23:52,458 --> 00:23:53,917 Alle samlet her, 94 00:23:55,042 --> 00:23:56,875 med godkendelse og glæde, 95 00:23:57,750 --> 00:24:02,417 Vi ønsker, at fremtiden for det unge par Må den være fuld af succes og velsignelser. 96 00:24:03,750 --> 00:24:06,958 Må Gud fylde dig med lykke, goder 97 00:24:08,333 --> 00:24:10,125 og må han give dem børns lykke. 98 00:24:12,250 --> 00:24:13,375 Jorge Toledo, 99 00:24:15,417 --> 00:24:18,417 accepterer du, foran dine øjne af Gud og mennesker, 100 00:24:18,417 --> 00:24:20,958 tage Isabel Herrera som sin kone? 101 00:24:27,417 --> 00:24:29,750 Ja, jeg accepterer. 102 00:24:33,958 --> 00:24:35,375 Isabel Herrera, 103 00:24:36,708 --> 00:24:39,667 Accepterer du Jorge Toledo som din mand? 104 00:24:46,792 --> 00:24:48,417 Isabel Herrera, 105 00:24:49,375 --> 00:24:52,167 Accepterer du Jorge Toledo som din mand? 106 00:24:54,167 --> 00:24:58,417 Isabel Herrera, Accepterer du Jorge Toledo som din mand? 107 00:25:03,000 --> 00:25:07,417 Isabel Herrera! Accepterer du Jorge Toledo som din mand? 108 00:25:11,375 --> 00:25:12,542 Accepterer du? 109 00:25:19,417 --> 00:25:20,292 Ja... 110 00:25:21,833 --> 00:25:24,708 Isabel Herrera, Jorge Toledo, 111 00:25:25,167 --> 00:25:28,000 i dag er de blevet forenet ved Guds lov, 112 00:25:28,417 --> 00:25:31,750 og de kan ikke adskilles efter menneskets lov. 113 00:25:32,958 --> 00:25:35,958 Jeg udtaler jer mand og kone. 114 00:25:55,500 --> 00:25:59,292 Dette er begyndelsen på resten af vores liv, min kærlighed. 115 00:26:18,208 --> 00:26:19,250 Kan du lide det? 116 00:26:21,292 --> 00:26:22,917 Jeg lavede det til dig. 117 00:26:40,000 --> 00:26:41,542 Vær venlig ikke at græde mere. 118 00:26:44,083 --> 00:26:46,583 Jeg ved, at ændringer er skræmmende, 119 00:26:48,750 --> 00:26:50,167 men de er til gode. 120 00:27:02,667 --> 00:27:05,042 Dine øjne må brænde meget. 121 00:27:06,625 --> 00:27:08,250 Lad mig tage din makeup af. 122 00:27:33,333 --> 00:27:35,000 Løft dit ansigt. 123 00:27:53,917 --> 00:27:55,500 Bedre? 124 00:28:00,667 --> 00:28:01,958 Fordel! 125 00:28:18,458 --> 00:28:19,875 Du skal spise. 126 00:28:20,667 --> 00:28:22,708 Du har ikke gjort det i to dage. 127 00:28:40,375 --> 00:28:42,042 Du er virkelig skør! 128 00:28:47,667 --> 00:28:49,208 jeg er tørstig... 129 00:28:50,167 --> 00:28:51,583 Giv mig vand. 130 00:29:24,000 --> 00:29:25,958 Hos mig kommer du aldrig til at mangle noget. 131 00:29:29,292 --> 00:29:32,000 Alt hvad du nogensinde har ønsket dig, Jeg kan give dig den. 132 00:29:40,167 --> 00:29:41,708 Jeg vil have en familie med dig. 133 00:29:42,750 --> 00:29:44,333 Jeg er allerede gift. 134 00:29:51,458 --> 00:29:55,833 Det er strengt forbudt tal om din fortid. 135 00:29:57,000 --> 00:29:59,708 Fra nu af vil du kun tale af dig, når jeg spørger dig. 136 00:30:03,458 --> 00:30:05,292 Og glem det ikke 137 00:30:05,917 --> 00:30:07,792 at nu er du min kone. 138 00:30:23,833 --> 00:30:25,542 Jeg skal på toilettet. 139 00:30:40,458 --> 00:30:41,792 Du kan flytte nu. 140 00:30:42,417 --> 00:30:45,667 Hvis du prøver at narre mig, Du får et elektrisk stød. 141 00:33:34,625 --> 00:33:38,042 - Træk vejret! Ånde! - Lad mig gå! Rør mig ikke! 142 00:34:19,667 --> 00:34:23,250 Jeg er ked af at have slået dig, men du reagerede ikke 143 00:34:25,083 --> 00:34:28,208 Skabet er fyldt med tøj, alt er din størrelse. 144 00:34:30,250 --> 00:34:31,375 Forsigtigt. 145 00:34:55,625 --> 00:34:57,583 Siden hvornår har du planlagt alt dette? 146 00:35:04,042 --> 00:35:04,958 Som? 147 00:35:17,583 --> 00:35:18,667 Ja... 148 00:35:20,958 --> 00:35:22,833 Hvor længe har du spioneret på mig? 149 00:35:33,708 --> 00:35:36,375 Jeg har set dig siden du kom for at bo her. 150 00:35:45,583 --> 00:35:49,167 Og jeg ved alt, hvad der er at vide om dig. 151 00:37:22,750 --> 00:37:24,583 Kan du skrue ned for musikken? 152 00:37:26,083 --> 00:37:27,250 Kan du ikke lide det? 153 00:37:33,333 --> 00:37:34,583 Tak... 154 00:37:57,667 --> 00:38:00,417 Du skal prøve det, jeg har forberedt til dig. 155 00:38:01,250 --> 00:38:02,625 Det er okay... 156 00:38:08,875 --> 00:38:10,042 Fordel! 157 00:38:36,250 --> 00:38:39,292 - Du laver meget godt mad! - Ja. 158 00:38:41,083 --> 00:38:43,375 Hvorfor dedikerer du dig ikke til dette i stedet for? 159 00:38:44,917 --> 00:38:49,042 Jeg laver kun mad til mennesker meget speciel... 160 00:39:29,083 --> 00:39:31,583 Nej. Nej, nej, nej, Venligst lad være! 161 00:39:31,583 --> 00:39:35,250 Jeg sværger, jeg vil ikke gøre det igen, Undskyld mig, tak, tak. 162 00:40:19,208 --> 00:40:22,875 Hvis du opfører dig som et dyr Jeg er nødt til at behandle dig som en! 163 00:40:22,917 --> 00:40:23,958 Forstår du det? 164 00:40:39,167 --> 00:40:42,792 Prøv ikke hårdere fordi Du kommer til at skade dig selv værre. 165 00:41:11,667 --> 00:41:13,958 Nå, spyt alt hvad du vil. 166 00:41:15,125 --> 00:41:18,250 Hvad jeg lige har givet dig afbryder syrereaktionen. 167 00:41:46,833 --> 00:41:47,875 Gør det dig ondt? 168 00:41:48,292 --> 00:41:49,208 Ja. 169 00:41:49,417 --> 00:41:50,875 Lad os se, åbn den. 170 00:41:53,583 --> 00:41:55,042 Perfektionere! 171 00:41:57,250 --> 00:42:00,000 Sårene er allerede helet. 172 00:42:00,500 --> 00:42:02,042 Den er lidt hævet 173 00:42:02,083 --> 00:42:05,542 men hvad vi skal gøre er at fortsætte med antibiotika. 174 00:42:06,417 --> 00:42:10,208 Med denne sirup, fra i morgen Du vil ikke længere have noget ubehag. 175 00:42:15,625 --> 00:42:17,958 Det vil gøre dig godt... Åbn din mund. 176 00:42:31,167 --> 00:42:32,458 Meget godt. 177 00:42:37,958 --> 00:42:38,958 i går aftes, 178 00:42:40,958 --> 00:42:42,208 mens du sov 179 00:42:42,542 --> 00:42:44,625 Med feberen begyndte du at blive vild. 180 00:42:46,625 --> 00:42:48,042 Og jeg spurgte mig selv: 181 00:42:49,250 --> 00:42:51,875 "Nå, hvilket behov er der til alt dette?" 182 00:43:01,333 --> 00:43:04,292 Jeg har aldrig været god at udtrykke mine følelser, 183 00:43:05,333 --> 00:43:08,458 Men i går aftes var jeg bange. 184 00:43:13,333 --> 00:43:15,625 Jeg ville ikke vide, hvad jeg skulle gøre, hvis jeg mistede dig. 185 00:43:35,667 --> 00:43:37,042 Hvad laver du? 186 00:43:37,958 --> 00:43:40,375 Hvad er der galt med dig? Er du skør eller hvad? 187 00:43:41,333 --> 00:43:42,958 Hvorfor gør du det, Isabel? 188 00:43:44,958 --> 00:43:46,458 Hvorfor gør du det? 189 00:43:47,667 --> 00:43:48,917 Åbn din mund! 190 00:43:52,083 --> 00:43:54,167 Hvad skal jeg med dig? 191 00:44:00,292 --> 00:44:02,083 Hvorfor gør du det? 192 00:44:58,167 --> 00:45:00,750 Hvad er der galt med dig? Er du her eller hvor? 193 00:45:03,417 --> 00:45:07,333 Undskyld, men jeg har mange skænderier. 194 00:45:07,583 --> 00:45:10,500 Åh, min elskede, men ingenting der ikke kan løses. 195 00:45:19,750 --> 00:45:21,208 Er tingene så dårlige? 196 00:45:21,250 --> 00:45:24,458 - Bare rolig. - Det er klart, jeg bekymrer mig. 197 00:45:26,500 --> 00:45:30,750 Jeg vil prøve at finde en løsning som jeg altid har gjort. 198 00:45:32,792 --> 00:45:34,625 Det er derfor, jeg elsker dig. 199 00:49:30,500 --> 00:49:32,583 Isabel, er du okay? 200 00:49:32,708 --> 00:49:35,750 Hvad er der i vejen? Hvad har du? 201 00:49:38,667 --> 00:49:39,917 Er du okay? 202 00:49:41,792 --> 00:49:42,917 Hvad er der i vejen? 203 00:49:52,542 --> 00:49:54,292 Jeg slår dig ihjel... 204 00:50:31,500 --> 00:50:34,083 - Hvad er det her? - Det bliver nødvendigt... 205 00:50:34,250 --> 00:50:37,500 Der er mennesker, der endda lider af angreb hjerteanfald for ting som dette. 206 00:50:40,958 --> 00:50:42,625 Hvad vil du nu gøre ved mig? 207 00:50:43,375 --> 00:50:45,042 Det er bare en lille lektion. 208 00:51:11,042 --> 00:51:12,583 Hvad laver du? 209 00:51:15,333 --> 00:51:18,583 Nej, nej, nej, nej. Vær venlig! Jeg spørger dig. 210 00:51:18,833 --> 00:51:21,083 Behage! 211 00:53:03,583 --> 00:53:07,083 - Fordi? - Vi er allerede ved at være færdige. 212 00:53:08,000 --> 00:53:09,083 Fredelig. 213 00:56:57,417 --> 00:56:58,833 Hvordan har du det? 214 00:57:07,208 --> 00:57:08,500 Meget øm. 215 00:57:11,125 --> 00:57:12,875 Min hals gør ondt... 216 00:57:15,958 --> 00:57:17,500 Min mund gør ondt... 217 00:57:21,708 --> 00:57:22,875 Mit hoved gør ondt... 218 00:57:28,833 --> 00:57:30,375 Alt gør mig ondt. 219 00:57:32,958 --> 00:57:34,625 Jeg kan ikke leve bundet til en stol. 220 00:57:41,750 --> 00:57:43,083 Jeg foreslår dig noget. 221 00:57:44,333 --> 00:57:45,875 Jeg vil opfylde et indfald for dig. 222 00:57:47,958 --> 00:57:51,125 Uanset hvad, så længe når det er herinde. 223 00:57:57,083 --> 00:57:59,167 Jeg har brug for lidt frihed. 224 00:58:04,083 --> 00:58:05,167 George... 225 00:58:10,208 --> 00:58:12,875 Jeg har brug for at se dine øjne når jeg taler til dig. 226 00:58:18,167 --> 00:58:19,375 Tænk over det... 227 00:58:22,250 --> 00:58:23,958 Også selvom det er for et par timer. 228 00:58:26,250 --> 00:58:28,458 Jeg sværger, jeg vil ikke flygte... 229 00:58:32,000 --> 00:58:33,167 Men venligst... 230 00:58:37,167 --> 00:58:38,583 noget frihed. 231 00:58:44,667 --> 00:58:45,875 Jeg vil tænke over det, 232 00:58:47,167 --> 00:58:48,625 men jeg lover dig ikke noget. 233 00:58:50,625 --> 00:58:51,833 Spørg mig om noget andet, 234 00:58:52,667 --> 00:58:55,333 noget, jeg kan opfylde, uanset hvad. 235 00:59:06,167 --> 00:59:07,958 Jeg vil have noget, der afslapper mig. 236 00:59:09,333 --> 00:59:10,250 Behage. 237 00:59:19,333 --> 00:59:20,167 Okay... 238 00:59:22,917 --> 00:59:24,000 Jeg vil lede efter noget. 239 01:00:25,000 --> 01:00:26,833 Kom, lad op. 240 01:00:36,083 --> 01:00:37,333 Giv mig din hånd. 241 01:01:09,750 --> 01:01:12,125 Se hvad jeg bragte for at hjælpe dig med at slappe af. 242 01:01:13,833 --> 01:01:14,958 Virkelig? 243 01:01:16,417 --> 01:01:19,750 Jeg troede du ville tage med en medicin, en smertestillende medicin. 244 01:01:21,750 --> 01:01:23,958 Dette er den bedste smertestillende der findes. 245 01:02:20,000 --> 01:02:21,708 Føler du dig bedre? 246 01:02:25,458 --> 01:02:26,583 Lidt... 247 01:02:33,083 --> 01:02:35,208 Hej, hvad laver du? 248 01:02:37,000 --> 01:02:40,708 Hvad arbejder du med? Hvad gør du med dit liv? 249 01:02:43,583 --> 01:02:45,750 Jeg vil helst ikke tale om det. 250 01:02:47,667 --> 01:02:49,792 Jeg har aldrig haft ambitioner... 251 01:02:55,583 --> 01:02:57,500 Det jeg bedst kan lide er at løbe. 252 01:03:01,250 --> 01:03:02,958 Det har altid været min passion. 253 01:03:10,417 --> 01:03:12,250 Så mødte jeg... 254 01:03:19,917 --> 01:03:21,208 Og nu er jeg her. 255 01:03:27,958 --> 01:03:29,458 Har du familie? 256 01:03:32,250 --> 01:03:33,333 Havde. 257 01:03:35,500 --> 01:03:37,125 Hvad skete der med din familie? 258 01:03:42,250 --> 01:03:44,875 Heller ikke det emne. Jeg vil gerne spille det nu. 259 01:03:48,500 --> 01:03:50,625 Jeg går ud fra, at du har arvet. 260 01:03:53,917 --> 01:03:55,958 Ja, jeg har arvet. 261 01:04:10,333 --> 01:04:12,208 Hvad døde dine forældre af? 262 01:04:25,333 --> 01:04:28,833 Det emne... det vil jeg heller ikke røre ved. 263 01:04:34,875 --> 01:04:35,958 Fortæl mig. 264 01:04:39,375 --> 01:04:40,625 De dræbte dem. 265 01:04:53,458 --> 01:04:54,833 Undskyld. 266 01:09:52,500 --> 01:09:53,750 Kom... 267 01:09:57,125 --> 01:09:58,542 Sæt dig ned. 268 01:10:11,250 --> 01:10:13,250 Sundhed. 269 01:13:14,250 --> 01:13:16,792 Hej! Ingen! Isabel! 270 01:13:27,250 --> 01:13:28,167 Nej... 271 01:13:42,708 --> 01:13:43,958 Dø! 272 01:15:16,125 --> 01:15:17,500 Hvorfor Isabel? 273 01:15:17,917 --> 01:15:20,042 Så meget som jeg tænker over det, Jeg kan ikke finde en forklaring. 274 01:15:27,125 --> 01:15:31,042 Dette er kun begyndelsen, Det du gjorde kommer til at koste dig. 275 01:15:31,833 --> 01:15:34,917 Jeg vil ikke slå dig ihjel, Men du vil ønske jeg gjorde det. 276 01:15:52,167 --> 01:15:54,958 Jeg gav dig alt. Jeg gav dig et tag, jeg uddannede dig. 277 01:15:55,958 --> 01:15:57,833 Alt, jeg prøvede på mange måder. 278 01:15:58,625 --> 01:15:59,958 Og se hvordan du betaler mig. 279 01:16:00,875 --> 01:16:04,250 Jeg er fuldstændig skuffet over dig. 280 01:17:16,917 --> 01:17:17,750 Kom så... 281 01:17:46,583 --> 01:17:48,583 Sæt dig venligst. 282 01:17:53,667 --> 01:17:55,333 Må jeg tilbyde dig noget at drikke? 283 01:17:57,958 --> 01:17:59,292 Kaffe ville være rart. 284 01:18:00,958 --> 01:18:03,042 - Intet sukker, vel? - Ja. 285 01:19:54,250 --> 01:19:56,667 Jeg kan komme i tanke om noget bedre. 286 01:20:39,625 --> 01:20:41,000 Så, Jorge... 287 01:20:43,125 --> 01:20:44,583 Nogen nyheder? 288 01:20:51,458 --> 01:20:53,167 Jeg ved ikke hvad jeg skal fortælle dig... 289 01:20:55,667 --> 01:20:58,375 Fortæl mig noget, hvad som helst. 290 01:21:01,958 --> 01:21:04,250 Det er bare... Jeg ved ikke, hvordan jeg skal starte. 291 01:21:09,792 --> 01:21:12,417 Ligesom alt, fra begyndelsen. 292 01:21:23,083 --> 01:21:23,958 Paul, 293 01:21:25,833 --> 01:21:27,750 Hvor længe har vi kendt hinanden? 294 01:21:28,208 --> 01:21:30,375 Venligst, Hvad fanden spiller du? 295 01:21:30,750 --> 01:21:33,250 Du skal fortælle mig noget og fortæl mig nu... 296 01:21:53,958 --> 01:21:55,542 Intet nyt... 297 01:21:56,208 --> 01:21:57,250 endnu. 298 01:22:01,042 --> 01:22:02,292 Paul, 299 01:22:03,833 --> 01:22:05,792 Jeg må tilstå dig noget. 300 01:22:10,958 --> 01:22:12,458 Jeg kunne ikke dræbe hende. 301 01:22:35,750 --> 01:22:39,708 Denne idiot bad mig dræbe dig. 302 01:22:46,167 --> 01:22:47,500 Indrøm det! 303 01:22:48,875 --> 01:22:51,250 Indrøm, en tæve. 304 01:22:59,958 --> 01:23:04,208 Ved du hvorfor han bad mig om at dræbe dig? 305 01:23:05,042 --> 01:23:06,958 For at indsamle din livsforsikring. 306 01:23:06,958 --> 01:23:09,167 Penge! Det er det eneste Hvad betyder du for ham? 307 01:23:09,708 --> 01:23:11,042 Penge! 308 01:23:14,958 --> 01:23:17,208 Det er din sidste chance, bastard. 309 01:23:18,500 --> 01:23:20,458 Indrøm det, svin. 310 01:23:59,750 --> 01:24:02,375 Se? Jeg elsker dig. 311 01:24:02,958 --> 01:24:04,833 Og vi skal danne en familie, 312 01:24:05,333 --> 01:24:06,958 om du vil det eller ej. 313 01:32:07,958 --> 01:32:10,167 Isabel? Hej. 314 01:32:10,875 --> 01:32:13,083 Hvor er det dejligt at se dig! Hvor er du blevet af? 315 01:32:14,208 --> 01:32:17,250 Jeg har haft meget travlt på det seneste, men alt er meget godt, tak. 316 01:32:18,000 --> 01:32:19,583 Hej, hvad med det? 317 01:32:20,375 --> 01:32:21,583 Intet... 318 01:32:23,917 --> 01:32:26,917 Kort sagt, det er ting, der sker. 319 01:32:27,500 --> 01:32:29,333 Hav en rigtig god dag, pas på dig selv. 320 01:32:30,958 --> 01:32:32,750 Det var dejligt at se dig.