1 00:00:16,520 --> 00:00:18,188 [poltern] beide: [keucht] 2 00:00:31,868 --> 00:00:35,606 [Telefon klingelt] 3 00:00:35,706 --> 00:00:38,375 - Wow, dein Handy ist wirklich explodiert. 4 00:00:38,442 --> 00:00:42,112 Was passiert? [Das Läuten geht weiter] 5 00:00:42,212 --> 00:00:44,381 Ich bekomme keinen Service. 6 00:00:44,448 --> 00:00:46,283 Oh mein Gott, was hast du getan? 7 00:00:46,383 --> 00:00:47,784 - Okay, okay. Ich kann es erklären. 8 00:00:47,884 --> 00:00:49,486 Lass es fallen! 9 00:00:49,586 --> 00:00:51,288 Lass es fallen! Barry, lass es sein. 10 00:00:51,388 --> 00:00:52,556 Du weißt, dass Weintrauben dich töten können. 11 00:00:52,623 --> 00:00:54,324 Greife in seinen Mund. 12 00:00:54,424 --> 00:00:55,659 Greif ihm in den Mund! 13 00:00:55,759 --> 00:00:57,094 Barry, sieh dir Mama an. Schau dir Mama an. 14 00:00:57,160 --> 00:00:58,595 Spuck es aus. 15 00:00:58,662 --> 00:01:01,265 [Diana Ross' „So fängt man von vorne an“] 16 00:01:01,331 --> 00:01:03,800 Ich liebe diesen Geruch! [lacht] 17 00:01:03,900 --> 00:01:05,569 Kerosin und schmelzender Gummi? 18 00:01:05,636 --> 00:01:07,904 - Jawohl. Vegas, Baby. 19 00:01:07,971 --> 00:01:09,640 - Willkommen zu Hause. - Danke schön. 20 00:01:09,740 --> 00:01:11,108 - Sind Sie auf dem Weg dorthin? die Geschäfte bei Crystals? 21 00:01:11,174 --> 00:01:12,909 - Nein, nein, direkt zum Haus. 22 00:01:13,910 --> 00:01:16,580 - Weißt du, du machst weiter. Ich rufe einfach ein Auto 23 00:01:16,647 --> 00:01:18,482 und gehe zurück zum Palmetto, Ich muss ein paar Sachen besorgen, 24 00:01:18,582 --> 00:01:19,816 Ich habe ein paar Anrufe machen, also-- 25 00:01:19,916 --> 00:01:21,118 Nein, du gehst mit mir. 26 00:01:21,184 --> 00:01:23,520 Wir haben viel bekommen Es gibt viel zu tun, Kleiner. 27 00:01:23,620 --> 00:01:26,823 - ♪ Ich will nur um ein Ohr zu leihen ♪ 28 00:01:26,923 --> 00:01:30,594 ♪ Du kannst in Deckung rennen ♪ 29 00:01:30,661 --> 00:01:34,164 ♪ Oh, aber Liebling, Siehst du nicht ♪ 30 00:01:34,264 --> 00:01:38,035 ♪ Für jedes Lächeln, da ist eine Träne ♪ 31 00:01:38,135 --> 00:01:41,838 ♪ Und das ist einfach wie es sein wird ♪ 32 00:01:41,938 --> 00:01:44,975 ♪ Es ging also schief ♪ 33 00:01:45,042 --> 00:01:46,310 Das ging schnell. 34 00:01:46,376 --> 00:01:47,811 - Nein, nein, es ist gut. Das ist gut. 35 00:01:47,878 --> 00:01:49,346 Das war die alte Show. Damit bin ich fertig. 36 00:01:49,446 --> 00:01:51,048 Wir werden arbeiten dieser Neue ist auf der Straße 37 00:01:51,148 --> 00:01:53,350 und es wird mich erwischen eine größere und bessere Residenz. 38 00:01:53,450 --> 00:01:56,119 Und der Palmetto kann meinen Arsch küssen. 39 00:01:56,186 --> 00:01:58,221 Völlig. 40 00:01:58,322 --> 00:01:59,656 - Wissen Sie, Ich war nicht so aufgeregt 41 00:01:59,723 --> 00:02:00,957 über mein Material in Jahren. 42 00:02:01,024 --> 00:02:02,559 Es ist belebend wenn du bombardierst 43 00:02:02,659 --> 00:02:04,027 und das hast du von vorne anfangen. 44 00:02:04,127 --> 00:02:05,462 Es ist wie wenn du Räumen Sie Ihren Kleiderschrank auf 45 00:02:05,529 --> 00:02:06,530 und du kaufst eine ganz neue Garderobe. 46 00:02:06,630 --> 00:02:07,964 Kann das nicht nachvollziehen. 47 00:02:08,031 --> 00:02:09,800 Ich trage immer noch meine BHs ab der achten Klasse. 48 00:02:09,866 --> 00:02:11,368 - Jetzt diese BHs Du solltest brennen. 49 00:02:11,468 --> 00:02:14,004 - [lacht] [Telefon summt] 50 00:02:14,071 --> 00:02:16,406 - Oh, stellen Sie ihn auf Lautsprecher. Ich muss mit ihm reden. 51 00:02:18,508 --> 00:02:19,576 - Jimmy. - Versuchst du es? 52 00:02:19,676 --> 00:02:21,178 um mich in die Erde zu stecken? 53 00:02:21,244 --> 00:02:23,380 - Äh, du bist hier – ich bin es und Deborah im Auto. 54 00:02:23,480 --> 00:02:27,317 - Oh, hey, Deborah. Ich bin auf Lautsprecher. 55 00:02:27,384 --> 00:02:29,186 Was macht ihr? 56 00:02:29,252 --> 00:02:30,854 - Ich möchte ein Treffen haben in 20 um diese Tour zu planen. 57 00:02:30,921 --> 00:02:32,389 Ich hole Damien und Marcus. Wir rufen Sie zurück. 58 00:02:32,489 --> 00:02:34,257 - Großartig und Ava, Vielleicht kannst du es später 59 00:02:34,358 --> 00:02:36,093 Rufen Sie mich einfach kurz an, Du kannst einfach fangen-- 60 00:02:38,095 --> 00:02:39,863 Hey, Ben, dreh das auf. 61 00:02:39,930 --> 00:02:41,565 ♪ Bis du es endlich lernst ♪ 62 00:02:41,665 --> 00:02:43,233 ♪ Ist das nicht der Sinn der Sache? ♪ 63 00:02:43,333 --> 00:02:48,338 ♪ Ist das Liebe Wird wiederkommen ♪ 64 00:02:48,405 --> 00:02:52,008 ♪ So fängt man von vorne an ♪ 65 00:02:52,075 --> 00:02:56,012 ♪ So geht's Du fängst wieder von vorne an ♪ 66 00:02:57,681 --> 00:02:59,416 - Kayla, wir haben darüber nachgedacht, was ist 67 00:02:59,516 --> 00:03:01,752 unangemessenes Verhalten in der Vergangenheit. 68 00:03:01,852 --> 00:03:03,186 - Ich sagte, es tut mir leid. Okay? 69 00:03:03,253 --> 00:03:04,888 Es tut mir Leid. Ich weiß nicht, warum ich bin, 70 00:03:04,955 --> 00:03:07,391 sozusagen wegen Tragens verhaftet Pyjamas auf einer Geschäftsreise. 71 00:03:07,457 --> 00:03:11,695 - Es waren keine Pyjamas. Es waren Seidenunterwäsche. 72 00:03:11,762 --> 00:03:13,597 - Okay, die Modepolizei ist hier. 73 00:03:13,697 --> 00:03:15,532 Ich wusste nicht, dass ich gehen würde auf einer Reise mit Stacy London. 74 00:03:15,599 --> 00:03:20,036 - Okay Leute, lasst uns vorsichtig sein niemandes Mode zu überwachen, 75 00:03:20,103 --> 00:03:23,273 aber auch, Kayla, das hat es getan Jimmy unbehaglich machen. 76 00:03:23,373 --> 00:03:24,941 - Hören Sie, ich bin mir einfach nicht sicher Ich fühle mich wohl 77 00:03:25,041 --> 00:03:26,109 während sie auf meinem Schreibtisch blieb. 78 00:03:26,209 --> 00:03:27,644 Aber das verstehe ich nicht 79 00:03:27,744 --> 00:03:29,613 weil er war, so etwas wie mein Babysitter. 80 00:03:29,713 --> 00:03:31,081 Er hat meine Windeln gewechselt. 81 00:03:31,148 --> 00:03:33,150 - [kichert] Wovon redest du? 82 00:03:33,250 --> 00:03:34,918 Ich war nicht dein Babysitter. 83 00:03:34,985 --> 00:03:36,620 Wir waren umeinander herum Als Kinder, weil unsere Väter 84 00:03:36,720 --> 00:03:38,655 waren gemeinsam im Geschäft, aber ich habe dich nie gebabysittet. 85 00:03:38,755 --> 00:03:41,124 - Ähm, ich erinnere mich buchstäblich an dich meine Windel wechseln. 86 00:03:41,224 --> 00:03:44,294 - Äh, Kayla! Du erinnerst dich nicht ein Baby sein. 87 00:03:44,394 --> 00:03:45,896 Du erinnerst dich nicht einmal meine Mittagsbestellung. 88 00:03:45,962 --> 00:03:47,931 - Äh, Mendocino Farms Chinesischer Hühnersalat! 89 00:03:47,998 --> 00:03:49,332 Nun, das ist eine Premiere! 90 00:03:49,433 --> 00:03:51,134 Kayla, dein Verhalten war 91 00:03:51,234 --> 00:03:53,069 als sexuelle Annäherungsversuch interpretiert 92 00:03:53,136 --> 00:03:54,838 und alles sexueller Natur 93 00:03:54,938 --> 00:03:56,740 ist gegen Latitude Verhaltenskodex. 94 00:03:56,807 --> 00:03:58,909 - Okay, ich denke nur dass es schwer wird 95 00:03:58,975 --> 00:04:02,412 denn, wissen Sie, wir arbeiten im Unterhaltungsgeschäft. 96 00:04:02,479 --> 00:04:06,183 Und jeder Film bzw In einer Fernsehsendung geht es um Sex. 97 00:04:06,283 --> 00:04:08,151 Das ist so nicht wahr. 98 00:04:08,251 --> 00:04:09,986 - Nennen Sie einen Film da geht es nicht um Sex. 99 00:04:10,086 --> 00:04:12,322 - „Sophies Wahl“, „Schindlers Liste“ 100 00:04:12,422 --> 00:04:13,924 „Der Soldat Ryan wird gerettet.“ 101 00:04:13,990 --> 00:04:17,360 - Okay, nennen Sie einen Film Dabei geht es nicht um Sex oder Nazis. 102 00:04:17,461 --> 00:04:19,996 - "Wegwerfen." - Hier geht es um Masturbation. 103 00:04:20,096 --> 00:04:23,867 - Okay, Barbara, Helft mir bitte hier weiter. 104 00:04:23,967 --> 00:04:26,870 Ähm, „Babe: Pig In The City.“ 105 00:04:26,970 --> 00:04:28,305 Oh mein Gott. 106 00:04:30,941 --> 00:04:32,442 Okay, also auf dieser Tour 107 00:04:32,509 --> 00:04:34,644 Ich möchte 35 Dates machen vor Weihnachten. 108 00:04:34,711 --> 00:04:36,313 Das bedeutet Ich denke, wir sollten anfangen 109 00:04:36,379 --> 00:04:38,548 im San Francisco Orpheum und ziehen unseren Weg nach Osten. 110 00:04:38,648 --> 00:04:41,117 - Ich liebe diese Idee, aber ich denke viel nach 111 00:04:41,184 --> 00:04:44,287 der größeren Veranstaltungsorte sind wahrscheinlich bereits ausgebucht. 112 00:04:44,354 --> 00:04:45,689 - Das ist in Ordnung. Ich werde vorbeikommen. 113 00:04:45,789 --> 00:04:47,190 Ich werde alles tun, was nötig ist. 114 00:04:47,290 --> 00:04:48,859 Ich meine, ich erwarte es nicht Dies soll ein Geldverdiener sein. 115 00:04:48,959 --> 00:04:51,361 Es geht um die Rückkehr zum Wesentlichen. 116 00:04:51,461 --> 00:04:54,064 Und wir brauchen ein wirklich gutes Tourmanager, Vinny DeMoan. 117 00:04:54,164 --> 00:04:57,300 Oh, äh, er... ist gestorben. 118 00:04:57,367 --> 00:04:59,903 - Oh. Haben wir Blumen geschickt? 119 00:05:00,003 --> 00:05:02,072 - Ja. - Ja. 120 00:05:02,172 --> 00:05:03,874 - Nun, wir müssen los jemand, der wirklich gut ist. 121 00:05:03,974 --> 00:05:05,375 - Okay, ja. Ich nehme Kayla Sehen Sie sich einige Verfügbarkeiten an. 122 00:05:05,475 --> 00:05:07,377 - Ich liebe es. Ach übrigens, 123 00:05:07,477 --> 00:05:09,145 Setzen Sie Helen und Marcel auf Halter damit 124 00:05:09,212 --> 00:05:10,981 sie sind verfügbar wenn ich die neue Residenz bekomme. 125 00:05:11,047 --> 00:05:14,818 - Sie haben es also bereits getan ihre zweiwöchige Kündigungsfrist. 126 00:05:14,885 --> 00:05:17,320 Sie schminken sich für die Blue Man Group. 127 00:05:17,387 --> 00:05:19,055 Oh. 128 00:05:19,155 --> 00:05:21,558 Nun, sie brauchen wahrscheinlich weniger Zeit auf dem Stuhl als ich. 129 00:05:21,658 --> 00:05:24,728 [Gelächter] 130 00:05:27,397 --> 00:05:29,900 Damien, hast du eingecheckt? Der Tourbus, den ich dir geschickt habe? 131 00:05:30,000 --> 00:05:32,035 - Das habe ich. Leider, 132 00:05:32,102 --> 00:05:35,071 es ist derzeit im Einsatz von Lil Uzi Vert. 133 00:05:35,171 --> 00:05:37,707 - Lil-- - Uzi Vert. 134 00:05:37,774 --> 00:05:43,213 - Okay, schauen Sie mal, hat das jemand? Haben Sie etwas Positives hinzuzufügen? 135 00:05:43,280 --> 00:05:44,915 - Ich denke das könnte eine tolle Zeit werden 136 00:05:45,015 --> 00:05:47,918 um die Zierleisten neu zu streichen in den Aufenthaltsräumen. 137 00:05:48,018 --> 00:05:51,087 - Ja. Danke, Josefina. 138 00:05:51,187 --> 00:05:52,589 Danke schön. Das ist gut, das ist gut. 139 00:05:52,689 --> 00:05:54,591 Alle sind beschäftigt. Wir haben viel zu tun. 140 00:05:54,691 --> 00:05:57,260 Oh, und Marcus, das bedeutet Ich werde unterwegs sein, 141 00:05:57,360 --> 00:06:00,597 Du wirst viel mehr Zeit haben für Ihren Lieblings-Wasserpolizisten. 142 00:06:00,697 --> 00:06:02,866 - So wahr. - [lacht] 143 00:06:02,933 --> 00:06:05,101 - Lassen Sie uns zurückgehen zu den Formteilen. 144 00:06:05,201 --> 00:06:07,771 - Ich habe eine Verbindung zu Valspar. - Oh. 145 00:06:07,871 --> 00:06:10,540 - Und ich denke nach vielleicht Eierschale 146 00:06:10,607 --> 00:06:12,142 - oder Satin? - Mm, Satin, Satin. 147 00:06:12,242 --> 00:06:13,643 Okay. 148 00:06:13,743 --> 00:06:15,278 [Leitung klingelt] 149 00:06:15,378 --> 00:06:16,813 - Hey, Das ist Jimmy Lusaque Jr. 150 00:06:16,913 --> 00:06:18,081 Hinterlassen Sie eine Nachricht. [Piepton] 151 00:06:23,787 --> 00:06:25,655 [Leitung klingelt] 152 00:06:25,755 --> 00:06:27,390 - Hallo? - Hallo Daisy. 153 00:06:27,457 --> 00:06:30,327 Es ist Ava von diesem schrecklichen Treffen. 154 00:06:30,427 --> 00:06:31,895 Ich meine, es fing gut an. 155 00:06:31,962 --> 00:06:33,263 Ja, ich erinnere mich. 156 00:06:33,330 --> 00:06:34,731 - Okay, also schau, Das sollte ich wirklich nicht 157 00:06:34,798 --> 00:06:36,066 habe dir diese E-Mail geschickt. 158 00:06:36,132 --> 00:06:38,134 Ich meine, mein Fehler. Meine schlechten 10.000, weißt du? 159 00:06:38,234 --> 00:06:41,338 Wie dem auch sei, ich rufe an als Freund, um dich wirklich zu sagen 160 00:06:41,438 --> 00:06:43,106 sollte nicht verwendet werden irgendetwas aus der E-Mail. 161 00:06:43,173 --> 00:06:45,842 Ich meine, um Ihrer selbst willen. Deborah kann sehr streitsüchtig sein, 162 00:06:45,942 --> 00:06:47,677 und ich denke Sie wird hinter dir her sein, das ist alles. 163 00:06:47,777 --> 00:06:49,279 Und ich denke einfach nicht Du willst so etwas 164 00:06:49,346 --> 00:06:51,815 Kopfschmerzen in der ersten Staffel einer Show. 165 00:06:51,915 --> 00:06:54,417 - Oh, das ist sehr nett von dir, aber wir eigentlich 166 00:06:54,484 --> 00:06:56,119 habe deine E-Mail gerade weitergeleitet ins Studio. 167 00:06:56,186 --> 00:06:58,622 Und da Du ganz konkret beendete deine Notiz mit: 168 00:06:58,688 --> 00:07:01,524 „Ich gebe meine offiziell frei Erlaubnis für diese Geschichten“, 169 00:07:01,625 --> 00:07:02,826 wir sind sortiert. 170 00:07:02,926 --> 00:07:04,294 - Okay, das sollte ich nicht habe das geschickt. 171 00:07:04,361 --> 00:07:06,096 Ich war völlig daneben. Ich war einfach verärgert 172 00:07:06,162 --> 00:07:08,164 und Deborah hatte hat mich einfach geohrfeigt und-- 173 00:07:08,264 --> 00:07:11,167 Moment, sie hat dich geohrfeigt? 174 00:07:11,267 --> 00:07:15,271 - Stand das nicht in der E-Mail? - Nein. 175 00:07:16,373 --> 00:07:17,774 [wimmert] 176 00:07:17,841 --> 00:07:19,342 - ♪ Jingle Bells, Klingelglocken ♪ 177 00:07:19,442 --> 00:07:22,212 - Ah, Scheiße. - ♪ Jingle den ganzen Weg ♪ 178 00:07:22,312 --> 00:07:23,546 Ist das „Jingle Bells“? 179 00:07:23,647 --> 00:07:25,181 - Ja, ich bin bei Deborah Weihnachtszimmer. 180 00:07:25,281 --> 00:07:26,616 Benutze das nicht. 181 00:07:26,683 --> 00:07:28,051 - Wissen Sie, Ich werde dir einen Gefallen tun 182 00:07:28,151 --> 00:07:29,519 und einfach auflegen, ja? 183 00:07:29,619 --> 00:07:31,788 - Danke schön. - ♪ Jingle den ganzen Weg ♪ 184 00:07:31,855 --> 00:07:33,957 ♪ Oh, was für ein Spaß das Fahren ist ♪ 185 00:07:34,024 --> 00:07:36,526 ♪ In einem offenen Einspännerschlitten ♪ 186 00:07:36,626 --> 00:07:38,628 ♪ Durch den Schnee sausen ♪ 187 00:07:46,503 --> 00:07:48,705 Hallo, Schatz. 188 00:07:52,575 --> 00:07:55,745 Du isst Josefinas Chicken Pot Pie 189 00:07:55,845 --> 00:07:57,914 und es ist 10 Uhr. Was ist los? 190 00:07:58,014 --> 00:07:59,549 Nein, nicht, nicht. 191 00:07:59,649 --> 00:08:02,552 Analysieren Sie nicht meinen Pot Pie, Alles klar? 192 00:08:02,652 --> 00:08:05,689 - Okay, okay. Das meinte ich nur, wissen Sie, 193 00:08:05,755 --> 00:08:08,324 Das letzte Mal, dass du das getan hast, war als Carrot Top dich gespenst hat. 194 00:08:08,391 --> 00:08:09,726 - Nun, Wenn er kein Date wollte, 195 00:08:09,826 --> 00:08:11,394 dann hätte er es tun sollen hatte ein Erwachsenengespräch. 196 00:08:11,494 --> 00:08:13,263 - Ich habe es dir gesagt Gehe niemals mit einem Komiker aus 197 00:08:13,363 --> 00:08:15,031 und du bist weit außerhalb seiner Liga. 198 00:08:15,098 --> 00:08:16,733 - Ja, ich bin raus der Liga von Carrot Top. 199 00:08:16,833 --> 00:08:18,234 Das ist es, was gemacht wurde die ganze Sache ist so beschissen. 200 00:08:18,334 --> 00:08:19,736 Oh Gott, Mama. Weißt du was? 201 00:08:19,836 --> 00:08:22,072 Schau, ich wollte nicht Sag es dir so, 202 00:08:22,172 --> 00:08:24,441 aber ich habe IVF gemacht 203 00:08:24,541 --> 00:08:27,377 weil Aidan und ich möchte eine Familie gründen. 204 00:08:30,847 --> 00:08:31,915 Oh. 205 00:08:35,952 --> 00:08:38,021 - Es war die zweite Runde, und das tat es nicht 206 00:08:38,088 --> 00:08:39,723 es hat nicht gedauert, und ich einfach-- 207 00:08:39,789 --> 00:08:41,257 Ich wollte Aidan nicht mich verärgert zu sehen 208 00:08:41,357 --> 00:08:44,127 Weil er trainiert für den morgigen Kampf. 209 00:08:44,227 --> 00:08:45,695 Okay. 210 00:08:45,762 --> 00:08:47,731 Nun, wissen Sie, Vielleicht ist es das Beste. 211 00:08:47,797 --> 00:08:49,899 Ich meine, das hast du Lerne einfach diesen Kerl kennen. 212 00:08:51,101 --> 00:08:52,769 Dieser Typ? 213 00:08:52,869 --> 00:08:55,772 Aidan ist mein Ehemann, Mama. Er ist ein Teil unserer Familie. 214 00:08:55,872 --> 00:08:58,775 - Das habe ich nur so gemeint falls es nicht geklappt hat, 215 00:08:58,875 --> 00:09:02,746 dass es wahrscheinlich gut wäre nicht überstürzen, ein Kind zu bekommen 216 00:09:02,812 --> 00:09:05,882 im unwahrscheinlichen Fall einer Scheidung. 217 00:09:05,949 --> 00:09:07,817 - Du bist unglaublich. Weißt du was? 218 00:09:07,917 --> 00:09:09,552 Vergiss es. Ich gehe trotzdem. 219 00:09:09,619 --> 00:09:11,121 Josefina hat es vergessen die verdammten Erbsen 220 00:09:11,221 --> 00:09:12,589 also dieser Pot Pie schmeckt scheiße. 221 00:09:17,560 --> 00:09:19,462 - Hallo. Hallo! - Hallo. 222 00:09:19,562 --> 00:09:22,332 - Hier ist das Drehbuch du wolltest, hässlich. 223 00:09:22,432 --> 00:09:24,934 - Kayla, das hast du nicht mich hässlich zu nennen. 224 00:09:25,001 --> 00:09:27,637 - Was? Barbara sagte, ich solle nicht sexuell sein. 225 00:09:27,737 --> 00:09:29,506 Ist nicht das Gegenteil sexuell zu sein 226 00:09:29,606 --> 00:09:31,007 Sagst du, dass du ein hässliches Gesicht hast? 227 00:09:31,107 --> 00:09:32,509 Nein, es ist tatsächlich Mobbing. 228 00:09:32,609 --> 00:09:34,110 Was soll ich sagen? 229 00:09:34,177 --> 00:09:35,745 Das während der Firma Softballspiel 230 00:09:35,812 --> 00:09:37,347 Ich habe den vollständigen Überblick gesehen von deinem Wiener Würstchen 231 00:09:37,447 --> 00:09:39,949 durch deine Mesh-Shorts, und es war überraschend groß 232 00:09:40,016 --> 00:09:41,584 für jemanden mit so einer hohen Stimme. 233 00:09:41,651 --> 00:09:43,620 - Jetzt glücklich, hässlich? - Nein. 234 00:09:43,686 --> 00:09:44,854 - Sehen Sie? Wirklich hoch. 235 00:09:44,954 --> 00:09:46,356 - Okay, Kayla, nur-- 236 00:09:46,456 --> 00:09:51,161 [Telefon summt] Können Sie bitte die Tür schließen? 237 00:09:51,261 --> 00:09:53,196 - [seufzt] Was? - Nein. 238 00:09:53,296 --> 00:09:55,999 Ich möchte, dass du gehst und dann die Tür schließen. 239 00:09:56,099 --> 00:09:59,536 - Okay! Gott, hilf uns allen! 240 00:09:59,636 --> 00:10:00,870 Okay, hör auf zu schreien. 241 00:10:00,970 --> 00:10:03,206 Wir sind in einem Unternehmen Umgebung. 242 00:10:03,306 --> 00:10:06,676 Ava, ich stehe auf Messers Schneide. Bist du allein? 243 00:10:06,776 --> 00:10:08,711 - Ja, ich verstecke mich in Deborahs Weihnachtszimmer. 244 00:10:08,812 --> 00:10:11,681 Irgendwie fühlt es sich rassistisch an hier, aber ich kann nicht erklären warum. 245 00:10:11,781 --> 00:10:13,550 Wie auch immer, schau, Ich habe nachgedacht 246 00:10:13,650 --> 00:10:15,351 und ich denke, ich sollte gestehe es einfach ein 247 00:10:15,451 --> 00:10:16,719 und sag es Debora über die E-Mail. 248 00:10:16,820 --> 00:10:18,688 Ich stimme überhaupt nicht zu. 249 00:10:18,788 --> 00:10:20,323 Sie wird dich töten 250 00:10:20,390 --> 00:10:22,058 Wenn sie es herausfindet und ich, Alles klar? 251 00:10:22,158 --> 00:10:25,028 Tu mir einen Gefallen, tu nichts. 252 00:10:25,128 --> 00:10:26,496 Okay. 253 00:10:26,563 --> 00:10:30,733 Okay, Ich werde nichts weiter tun. 254 00:10:30,834 --> 00:10:33,169 Aber ich--ich sollte es dir sagen 255 00:10:33,236 --> 00:10:35,038 Ich habe Daisy angerufen, und ich habe es noch schlimmer gemacht. 256 00:10:35,138 --> 00:10:36,706 - Ava, ich brauche dich um dein Telefon zu nehmen 257 00:10:36,806 --> 00:10:38,842 und du musst es werfen in den Ozean. 258 00:10:38,908 --> 00:10:40,877 - Mm-hmm, ja. Guter Hinweis, guter Hinweis. 259 00:10:40,977 --> 00:10:44,080 - Hören Sie, ich versuche reinzukommen Kontaktieren Sie Janet Stone, okay? 260 00:10:44,180 --> 00:10:45,481 Sie vertritt Daisy und Jesse. 261 00:10:45,548 --> 00:10:47,016 Ich werde es versuchen und vernünftig mit ihr. 262 00:10:47,083 --> 00:10:49,152 Äh, ist das nicht der Manager? 263 00:10:49,219 --> 00:10:51,721 die ihren Assistenten geschlagen hat mit einem Tacker? 264 00:10:51,821 --> 00:10:54,557 - Nein, Dreilocher. Viel schwerer. 265 00:10:54,657 --> 00:10:57,160 - Oh, wow. - Ja, sie gibt Gutes, 266 00:10:57,227 --> 00:10:59,896 Anständige Vertreter wie ich haben einen schlechten Ruf. [auf Glas klopfen] 267 00:10:59,996 --> 00:11:01,231 Wie auch immer, ich muss machen 268 00:11:01,331 --> 00:11:03,266 eine sexuelle Belästigung Situation verschwinden. 269 00:11:03,366 --> 00:11:06,502 Wow, ähm, okay. 270 00:11:06,569 --> 00:11:08,538 Okay, tschüss. 271 00:11:08,605 --> 00:11:11,741 ♪ ♪ 272 00:11:11,841 --> 00:11:13,343 Im Ernst, Ray, Du hättest nicht einfach warten können 273 00:11:13,409 --> 00:11:15,378 ein paar Tage Zeit, bis ich vorbeikomme und meine Sachen holen? 274 00:11:15,445 --> 00:11:19,115 - Das hat Frau Vance nicht Hier gibt es kein Zimmer mehr, 275 00:11:19,215 --> 00:11:21,784 also wurden wir gefragt um es auszuräumen. 276 00:11:21,885 --> 00:11:26,589 Aber ich habe den ganzen Überlauf gesetzt in diesen Taschen. 277 00:11:26,689 --> 00:11:28,892 Ah, cool. 278 00:11:28,958 --> 00:11:30,793 Alles ist schön und locker da drin. 279 00:11:30,894 --> 00:11:32,262 - Ja. - Warten. 280 00:11:32,362 --> 00:11:35,098 Ich hatte ein Cadbury Crème Egg dass ich nichts gegessen hatte, 281 00:11:35,198 --> 00:11:37,433 Und sie sind saisonal, also Sie sind jetzt ziemlich schwer zu bekommen. 282 00:11:37,533 --> 00:11:39,736 - Erinnern Sie sich daran? - Meinst du das ernst? 283 00:11:39,802 --> 00:11:41,738 [lacht] 284 00:11:41,804 --> 00:11:42,772 Nein. 285 00:11:42,872 --> 00:11:45,942 Oh, du hast auch ein Paket bekommen. 286 00:11:46,042 --> 00:11:47,877 - Habe ich? - Ja. 287 00:11:57,887 --> 00:12:01,090 - Yo, ist das Asche? - Oh mein Gott. 288 00:12:03,960 --> 00:12:05,295 Kannst du mir eine Sekunde geben? 289 00:12:05,395 --> 00:12:07,463 [Telefon klingelt] 290 00:12:07,563 --> 00:12:12,068 - Ava, hast du deinen Vater erwischt? Ich meine, die Hälfte von ihm? 291 00:12:12,135 --> 00:12:15,638 - Mama, warum zum Teufel hast du das getan? Schicken Sie mir die Hälfte der Asche Ihres Vaters? 292 00:12:15,738 --> 00:12:17,807 - Weil ich bleibe die andere Hälfte. 293 00:12:17,907 --> 00:12:21,244 - Okay, und warum hast du gemailt? ihn in einer Tennisballröhre? 294 00:12:21,311 --> 00:12:23,579 - Zunächst einmal Ich habe ihn über Nacht untergebracht. 295 00:12:23,646 --> 00:12:25,114 Es kostete 44 Dollar 296 00:12:25,181 --> 00:12:27,650 und ich werde es nicht tun Wählen Sie eine Urne für Sie aus. 297 00:12:27,750 --> 00:12:29,752 Ich will dich nicht Ruft mich schreiend an 298 00:12:29,819 --> 00:12:31,487 dass die Urne passt nicht zu Ihrer Einrichtung. 299 00:12:31,587 --> 00:12:34,157 - Seit wann rufe ich dich an über irgendetwas schreien? 300 00:12:34,257 --> 00:12:36,859 - Niemals Weil du kaum anrufst. 301 00:12:36,960 --> 00:12:38,995 - Oh mein Gott. Ich muss gehen. 302 00:12:42,265 --> 00:12:44,600 [seufzt] 303 00:12:44,667 --> 00:12:47,503 Ja, Asche. 304 00:12:47,603 --> 00:12:50,840 Tut mir leid, mein Vater ist gerade gestorben, also-- 305 00:12:50,940 --> 00:12:53,042 Es tut mir leid für deinen Verlust. 306 00:12:53,142 --> 00:12:55,178 Mein Vater ist gestorben vor ein paar Jahren 307 00:12:55,278 --> 00:12:57,680 und wir haben ihn auch eingeäschert. 308 00:12:57,780 --> 00:13:01,017 Obwohl wir ihn reingesteckt haben, so etwas wie ein richtiges Gefäß. 309 00:13:01,117 --> 00:13:04,020 - Äh, es tut mir leid. - Danke. 310 00:13:04,120 --> 00:13:06,489 Wenn Sie jemals reden müssen oder was auch immer, 311 00:13:06,556 --> 00:13:10,293 Ich bin immer hier außer dienstags und donnerstags. 312 00:13:13,162 --> 00:13:16,165 Danke, Ray. 313 00:13:16,232 --> 00:13:17,500 Sicher. 314 00:13:19,635 --> 00:13:25,174 - Mann, die ganze Zeit Wir hätten vielleicht Freunde sein können. 315 00:13:25,241 --> 00:13:26,976 - Vielleicht. [lacht] 316 00:13:27,043 --> 00:13:29,979 Ich meine, das warst du schon immer ziemlich berechtigt und nervig. 317 00:13:30,046 --> 00:13:32,382 - Das höre ich, Bruder. [lacht] 318 00:13:32,482 --> 00:13:35,718 - Viel, also- - Ja, cool. 319 00:13:36,819 --> 00:13:38,554 Ähm, na ja-- 320 00:13:38,654 --> 00:13:40,656 - Ja, lass es mich wissen über dieses Ei. 321 00:13:47,663 --> 00:13:51,167 Haben Sie es jemals versucht? eine regelmäßige Meditationspraxis? 322 00:13:51,234 --> 00:13:52,535 Anscheinend kann es wirklich helfen 323 00:13:52,602 --> 00:13:55,371 wenn ja emotionale Unregelmäßigkeit. 324 00:13:55,438 --> 00:13:57,573 - Das habe ich nicht emotionale Unregelmäßigkeit. 325 00:13:57,673 --> 00:13:59,542 - Sicher, aber ich meine, Schau, man weiß nie 326 00:13:59,609 --> 00:14:01,110 was könnte dich auslösen jederzeit. 327 00:14:01,210 --> 00:14:03,112 - Uh-huh. Josefina! 328 00:14:05,114 --> 00:14:07,283 Ja, ich fehle alle lokalen Zeitungen. 329 00:14:07,383 --> 00:14:09,285 - Oh, sie sind nicht da? - Nein. 330 00:14:09,385 --> 00:14:13,456 - Seltsam. Seltsames Zeug. 331 00:14:13,556 --> 00:14:15,358 Ich werde es überprüfen. 332 00:14:15,425 --> 00:14:18,528 - Außerdem gibt es dieses Buch von Michael Pollan 333 00:14:18,594 --> 00:14:21,064 darüber, wie Psilocybin, Äh, Pilze, 334 00:14:21,130 --> 00:14:24,734 kann Ihr Gehirn tatsächlich neu vernetzen um neue Nervenbahnen zu schaffen. 335 00:14:24,801 --> 00:14:25,968 Ich meine, Es ist der größte Fortschritt 336 00:14:26,069 --> 00:14:28,237 in wechselnder Stimmung seit Prozac. 337 00:14:28,304 --> 00:14:31,107 - Weißt du, das habe ich noch nie Ich habe das zu irgendjemandem in meinem Leben gesagt, 338 00:14:31,207 --> 00:14:33,643 aber ich denke, du brauchst weniger lesen. 339 00:14:34,944 --> 00:14:38,581 - Okay, ich habe sie gefunden. - Danke schön. 340 00:14:46,556 --> 00:14:48,458 Keine Kunstabteilung. 341 00:14:48,558 --> 00:14:52,795 - Vielleicht haben sie eine Woche übersprungen. Das machen sie manchmal. 342 00:14:52,895 --> 00:14:56,632 - Josefina, Ich weiß, dass ich meine Show bombardiert habe. 343 00:14:56,732 --> 00:14:58,634 Ich lese keine Rezensionen. Ich muss es nicht sehen 344 00:14:58,734 --> 00:15:01,404 All die bösen Dinge, Leute habe über mich geschrieben. 345 00:15:01,471 --> 00:15:05,274 - Okay. Es gibt ein sehr gutes „Garfield“ heute. 346 00:15:06,776 --> 00:15:09,645 Klar, ich werde es mir ansehen. 347 00:15:09,745 --> 00:15:13,015 [Gospelmusik] 348 00:15:13,116 --> 00:15:20,189 ♪ ♪ 349 00:15:29,332 --> 00:15:31,667 - Das würde ich Sie einfach fragen Denken Sie bitte an meine Grenze 350 00:15:31,767 --> 00:15:33,269 - und keine Schränke öffnen. - Öffnen Sie keine Schränke. 351 00:15:33,336 --> 00:15:34,837 Schau, Schatz, ich wollte nur vorbeikommen 352 00:15:34,937 --> 00:15:36,672 und sagen, dass es mir leid tut für das, was ich gestern gesagt habe. 353 00:15:36,772 --> 00:15:40,510 Und ich denke, dass Sie es versuchen sollten wieder die IVF-Sache. 354 00:15:40,610 --> 00:15:41,844 Danke, aber ich weiß es nicht 355 00:15:41,944 --> 00:15:43,846 wenn ich damit umgehen kann die Enttäuschung. 356 00:15:43,946 --> 00:15:45,781 Ich verstehe. 357 00:15:45,848 --> 00:15:48,985 Mein Gott. Jesus, dieser Ort ist ein Chaos. 358 00:15:49,051 --> 00:15:50,653 - Was ist das für ein Zeug? - Ich weiß. 359 00:15:50,720 --> 00:15:53,689 Es ist ein wenig eng, aber so ist doch das Eheleben, oder? 360 00:15:53,789 --> 00:15:56,792 Ich meine, es ist nur bis Wir finden einen größeren Ort. 361 00:15:56,859 --> 00:15:59,195 - Ich freue mich zu sehen Endlich hast du eine Waffe. 362 00:15:59,295 --> 00:16:02,165 - Äh, nein. Ich bin sozusagen ein Waffengegner oder was auch immer. 363 00:16:02,231 --> 00:16:03,466 Das ist Aidans Paintball-Sachen. 364 00:16:03,533 --> 00:16:06,002 - Mama! Hey! - Hey. 365 00:16:06,068 --> 00:16:09,138 - Komm her. Aufleuchten. - Hallo, Aidan. 366 00:16:09,205 --> 00:16:12,074 - Oh, ich hatte keine Ahnung dass du vorbeikommst. 367 00:16:12,175 --> 00:16:14,710 - Ja, Überraschung. - Ich muss ins Fitnessstudio. 368 00:16:14,810 --> 00:16:17,380 Ich muss noch zehn Pfund abnehmen für das morgige Wiegen. 369 00:16:17,480 --> 00:16:18,814 - Zehn? - Ja. 370 00:16:18,881 --> 00:16:20,082 - Du musst es mir zeigen Deine Technik. 371 00:16:20,183 --> 00:16:23,586 [lacht] 372 00:16:23,686 --> 00:16:26,422 Alles klar, Baby. Muah, ich liebe dich. 373 00:16:26,522 --> 00:16:28,925 - Liebe dich. - Mama, wir sehen uns bald. 374 00:16:29,025 --> 00:16:31,661 Okay. 375 00:16:31,727 --> 00:16:33,162 Ich möchte, dass die „Mama“-Sache aufhört. 376 00:16:33,229 --> 00:16:35,898 - Ich weiß, aber er kommt aus Ohio, also-- 377 00:16:35,998 --> 00:16:37,500 Und du kommst besser zu seinem Kampf. 378 00:16:37,567 --> 00:16:40,236 - Oh, ich-- - Mama, komm schon. 379 00:16:40,336 --> 00:16:42,071 Du liebst Boxen. Es ist nicht so anders. 380 00:16:42,171 --> 00:16:44,674 - Ja, das ist es. Es ist viel gewalttätiger 381 00:16:44,740 --> 00:16:47,944 und ich sehe es nicht gern Männer barfuß. 382 00:16:48,044 --> 00:16:50,513 - Hören Sie, er ist endlich da in UFC eigentlich. 383 00:16:50,580 --> 00:16:52,848 - Es ist eine große Nacht für ihn. - Genau, genau. 384 00:16:52,915 --> 00:16:54,617 Deshalb sollte die Nacht sein alles über ihn. 385 00:16:54,717 --> 00:16:56,919 Du weißt, wie es ist, wenn Ich gehe zu einer dieser Veranstaltungen. 386 00:16:57,019 --> 00:16:59,789 Sie haben mich auf das Jumbotron gebracht und eine große Aufgabe erledigen. 387 00:16:59,889 --> 00:17:01,290 Ich will nicht um seinen Donner zu stehlen. 388 00:17:01,390 --> 00:17:02,758 - Es ist in Ordnung. Es ist ihm egal. 389 00:17:02,858 --> 00:17:04,060 Er will dich wirklich dort haben. 390 00:17:04,126 --> 00:17:06,262 Es ist seltsam. Er ist verzweifelt 391 00:17:06,362 --> 00:17:08,564 für deine Zustimmung oder so. 392 00:17:08,631 --> 00:17:10,466 - Gefällt dir das? - Nein. 393 00:17:10,566 --> 00:17:12,301 Nein, oder? Pfui. 394 00:17:13,936 --> 00:17:15,571 Okay, gut. Ich werde kommen. 395 00:17:15,638 --> 00:17:18,107 - Wirklich? - Ja, aber er sollte besser gewinnen. 396 00:17:18,207 --> 00:17:19,809 - Oh nein, er wird nicht gewinnen. [lacht] 397 00:17:19,909 --> 00:17:21,611 Nein, der andere ist ein Monster. 398 00:17:21,711 --> 00:17:23,446 Weißt du? wie lautet sein Spitzname? 399 00:17:23,546 --> 00:17:24,981 Der Maim-Zug. 400 00:17:25,081 --> 00:17:27,483 - Oh, nun, das ist nicht gruselig. Das ist einfach kindisch. 401 00:17:27,583 --> 00:17:29,218 Nun, er ist furchterregend. 402 00:17:29,285 --> 00:17:31,621 Aidan wird nicht gelähmt, das ist der Sieg. 403 00:17:31,721 --> 00:17:33,990 - Jesus. - Ich weiß. 404 00:17:34,090 --> 00:17:36,559 Die Leute haben keine Ahnung was wir durchmachen. 405 00:17:36,626 --> 00:17:39,829 - Wir? - Ja, Ehefrauen von MMA-Kämpfern. 406 00:17:39,929 --> 00:17:42,131 Sein Job ist der Kampf. 407 00:17:42,231 --> 00:17:45,401 Ich meine, im Grunde bin ich es eine Militärfrau. 408 00:17:45,468 --> 00:17:47,937 Jeden Morgen steht er auf und geht zur Arbeit. 409 00:17:48,004 --> 00:17:50,673 Und wenn ich aufwache ein paar Stunden später, 410 00:17:50,773 --> 00:17:53,342 Ich weiß nicht, ob Ich werde ihn jemals wiedersehen. 411 00:17:53,442 --> 00:17:56,412 [leichte Musik] 412 00:17:56,479 --> 00:18:01,284 ♪ ♪ 413 00:18:01,350 --> 00:18:04,787 - Hey. - Victor, ist Wilson zu Hause? 414 00:18:04,854 --> 00:18:06,789 - Nein, tut mir leid. Er ist draußen. 415 00:18:06,856 --> 00:18:09,091 - Na ja, eigentlich Ich war nur zum Absetzen hier 416 00:18:09,158 --> 00:18:13,929 einige seiner Sachen, aber es ist wahrscheinlich gut, dass er nicht hier ist. 417 00:18:13,996 --> 00:18:16,299 Eigentlich besser. 418 00:18:16,365 --> 00:18:20,836 - Okay, das ist eine halbe Tüte Müsli und eine Flonase. 419 00:18:20,936 --> 00:18:22,371 - Nun, die Flonase ist praktisch neu. 420 00:18:22,471 --> 00:18:24,373 Also dachte ich, er könnte es tun brauche es bald. 421 00:18:24,473 --> 00:18:29,278 Also ich – weißt du was? Eigentlich, ähm-- 422 00:18:29,345 --> 00:18:31,514 Sag ihm nicht, dass ich hier war. 423 00:18:31,614 --> 00:18:34,817 - Ja, ich kann es ihm nicht geben eine halbe Tüte Müsli 424 00:18:34,884 --> 00:18:37,720 und eine praktisch neue Flonase ohne Erklärung. 425 00:18:37,820 --> 00:18:40,790 - Okay, okay. Nun, sagen Sie ihm, dass ich hier war 426 00:18:40,856 --> 00:18:43,025 aber ich wollte nur vorbeischauen 427 00:18:43,125 --> 00:18:47,029 ganz schnell unterwegs zu einer Party. 428 00:18:47,129 --> 00:18:49,699 - Okay. - Okay. 429 00:18:50,800 --> 00:18:51,967 Sagen Sie ihm eigentlich... 430 00:18:52,034 --> 00:18:54,203 Sag ihm, dass ich es war ins Fitnessstudio gehen. 431 00:18:54,303 --> 00:18:56,472 Oder ein Date. 432 00:18:58,140 --> 00:18:59,508 Das ist erbärmlich. 433 00:18:59,575 --> 00:19:02,178 - Ja, aber er wird nicht aufhören Ich esse meine mageren Kühe, 434 00:19:02,244 --> 00:19:03,479 und es ist wirklich verdammt nervig, 435 00:19:03,546 --> 00:19:05,381 also werde ich es ihm sagen was auch immer du willst. 436 00:19:05,481 --> 00:19:08,584 Okay. Ein Datum. 437 00:19:08,684 --> 00:19:10,686 Vielleicht bleibst du bei der Party. 438 00:19:10,753 --> 00:19:14,390 Ich habe das Gefühl, dass das mehr Spaß macht. 439 00:19:14,490 --> 00:19:16,592 Sicher. 440 00:19:17,660 --> 00:19:19,195 Pass auf dich auf, Diva. 441 00:19:25,868 --> 00:19:27,903 - Also weiter Untersuchung 442 00:19:28,003 --> 00:19:30,239 und im Gespräch mit juristischen, wir haben es bestimmt 443 00:19:30,339 --> 00:19:31,841 dass das so war ein Missverständnis 444 00:19:31,907 --> 00:19:34,577 und diese Kayla bleibt an Ihrem Schreibtisch. 445 00:19:34,677 --> 00:19:35,611 - Ja! - Oh mein Gott. 446 00:19:35,711 --> 00:19:36,946 Willst du mich verarschen? 447 00:19:37,046 --> 00:19:39,014 Barbara, mit wem hast du gesprochen? 448 00:19:39,081 --> 00:19:40,950 - Wahrscheinlich jeder. Dieses ganze Büro 449 00:19:41,050 --> 00:19:44,253 ist immer die Rede davon unser Wille sie/werden sie nicht. 450 00:19:44,353 --> 00:19:46,088 Das werden sie nicht! 451 00:19:48,858 --> 00:19:50,426 Okay, Kayla, würde es dir etwas ausmachen 452 00:19:50,526 --> 00:19:52,728 aussteigen Einen Moment bitte? 453 00:19:52,795 --> 00:19:53,863 Ja. 454 00:19:55,264 --> 00:19:56,932 [flüsternd] Vielen Dank. 455 00:19:59,902 --> 00:20:02,538 Gerechtigkeit! [lacht] 456 00:20:04,106 --> 00:20:05,441 Barbara, das ist verrückt. 457 00:20:05,541 --> 00:20:07,743 Deshalb kann ich Kayla nicht disziplinieren 458 00:20:07,810 --> 00:20:10,045 aus Gründen Ich denke, du verstehst. 459 00:20:10,112 --> 00:20:11,380 Weil ihr Vater der Boss ist. 460 00:20:11,447 --> 00:20:15,818 - Richtig, aber Ich könnte dich disziplinieren. 461 00:20:15,918 --> 00:20:18,387 Äh, nein danke. 462 00:20:18,454 --> 00:20:21,123 - Hören Sie, wenn Sie hätten, sagen wir, Wutprobleme, 463 00:20:21,223 --> 00:20:22,625 Ich kann Kayla nur empfehlen 464 00:20:22,725 --> 00:20:27,062 von Ihrem Schreibtisch entfernt werden zu ihrer eigenen Sicherheit. 465 00:20:27,129 --> 00:20:30,733 - Rechts. - Aber wenn es in Ihrer Akte landet, 466 00:20:30,800 --> 00:20:34,270 Du wirst nehmen müssen Kurse zur Wutbewältigung. 467 00:20:34,336 --> 00:20:36,439 Was denkst du? 468 00:20:36,505 --> 00:20:37,973 Hmm. 469 00:20:38,073 --> 00:20:40,443 [fröhliche Musik] 470 00:20:40,509 --> 00:20:42,778 Hey, Adam, ich liebe diese Krawatte. 471 00:20:42,845 --> 00:20:44,447 - Danke. Du bist gut gelaunt. 472 00:20:44,513 --> 00:20:46,682 Nun ja, ich habe Probleme mit Wut. 473 00:20:46,782 --> 00:20:52,521 ♪ ♪ 474 00:20:52,621 --> 00:20:55,257 - Und was ich nicht verstehe, ist warum all die Cheerleader 475 00:20:55,324 --> 00:20:58,093 denn WNBA-Spiele sind nicht nur Männer. 476 00:20:58,160 --> 00:21:00,529 - Oh, das habe ich nie wirklich getan habe darüber nachgedacht. 477 00:21:00,629 --> 00:21:02,164 - Hey, Tony. - Hey, Frau Vance. 478 00:21:02,264 --> 00:21:04,934 Oh, tut mir leid. Nur Mitarbeiter. 479 00:21:05,000 --> 00:21:07,536 - Tony, Mein Auto ist schon ausgefahren. 480 00:21:07,636 --> 00:21:08,838 Du wirst mich zum Laufen bringen den ganzen Weg 481 00:21:08,938 --> 00:21:10,272 rund um das Casino bei dieser Hitze? 482 00:21:10,339 --> 00:21:11,841 - Sie gehen auf mich los über diese Scheiße. 483 00:21:11,941 --> 00:21:15,044 Es tut mir Leid. Wirklich. 484 00:21:15,144 --> 00:21:17,480 - Tony. - Ava! 485 00:21:17,546 --> 00:21:20,115 Was zum Teufel? 486 00:21:20,182 --> 00:21:22,818 Ich kann dem Kerl nicht glauben. 487 00:21:22,885 --> 00:21:26,522 [seufzt] Hier ist es etwas besser. 488 00:21:27,957 --> 00:21:30,860 [undeutliches Geplapper] 489 00:21:30,960 --> 00:21:32,862 [keucht] 490 00:21:33,529 --> 00:21:35,364 Herr Las Vegas! 491 00:21:35,464 --> 00:21:37,233 Frau Las Vegas! 492 00:21:37,333 --> 00:21:40,236 - Frau - Hast du Chancen auf diesen Kampf? 493 00:21:40,336 --> 00:21:42,404 - Oh, ja, ja. Die Chancen stehen gut, dass ich gehen will 494 00:21:42,505 --> 00:21:44,907 - in etwa 20 Minuten. - [lacht] 495 00:21:45,007 --> 00:21:46,342 - Hallo. - Hallo. 496 00:21:46,408 --> 00:21:48,143 Versprich mir das einfach 497 00:21:48,210 --> 00:21:51,213 Ich werde dich sehen auf meiner Silvesterparty. 498 00:21:51,313 --> 00:21:52,481 - Oh Gott, Schatz, mit Glocken. 499 00:21:52,548 --> 00:21:53,883 - Natürlich. - Großartig. 500 00:21:53,983 --> 00:21:55,217 - Schön dich zu sehen, Baby. - Großartig, großartig, großartig. 501 00:21:55,317 --> 00:21:56,552 - Schön, dich zu sehen. - Tschüss. 502 00:21:58,821 --> 00:22:02,391 - Ich bekomme ein riesiger Eisschlitten. 503 00:22:02,491 --> 00:22:03,993 - Ich würde so einen Ring lieben das. 504 00:22:04,059 --> 00:22:05,494 - Oh, danke. Ja, du kann damit nicht klatschen 505 00:22:05,561 --> 00:22:07,062 denn es wird dich verletzen, aber es lohnt sich. 506 00:22:07,162 --> 00:22:09,365 - Ah! - Hallo, hallo, hallo, hallo! 507 00:22:09,431 --> 00:22:11,367 - Hallo, Süße. - Oh. 508 00:22:11,433 --> 00:22:13,235 - Oh, wow, du bist verschwitzt. - Ich bin? 509 00:22:13,335 --> 00:22:15,738 - Oh, Mama, du bist auch nervös. Beruhige dich, okay? 510 00:22:15,838 --> 00:22:18,407 Weil es ihm gut gehen wird. Es muss ihm gut gehen. 511 00:22:18,507 --> 00:22:20,075 Willst du etwas Popcorn? 512 00:22:20,175 --> 00:22:21,877 Äh, warum ist es in deiner Handtasche? 513 00:22:21,944 --> 00:22:23,612 - Es ist meine Popcorn-Handtasche. - [lacht] 514 00:22:23,712 --> 00:22:26,181 - Ich mache es zu Hause und ich schleiche es rein. 515 00:22:26,248 --> 00:22:28,617 - Heilige Scheiße, das ist so das beste Popcorn, das ich je gegessen habe. 516 00:22:28,717 --> 00:22:29,885 Ja, kein Scheiß. 517 00:22:29,952 --> 00:22:32,021 Es enthält Nährhefe und Flavacol. 518 00:22:32,087 --> 00:22:34,757 Das Rezept habe ich von mir bekommen Lieblings-Podcast für vegane Schönheit. 519 00:22:34,857 --> 00:22:36,559 - Ist das ein Starbucks? Geschenkkarte? 520 00:22:36,625 --> 00:22:39,795 - Oh! Ich war suche danach. 521 00:22:39,895 --> 00:22:42,598 Ich benutze diese Geldbörse auch als Geldbörse. 522 00:22:42,698 --> 00:22:44,900 - Oh, entschuldigen Sie. Ich bin gleich wieder da. 523 00:22:44,967 --> 00:22:46,035 Okay. 524 00:22:48,037 --> 00:22:49,405 - Popcorn? - Ja. 525 00:22:49,471 --> 00:22:51,540 - Ich kann keinen Mais essen auf nüchternen Magen. 526 00:22:51,607 --> 00:22:53,442 Es ist eine Katastrophe. 527 00:22:53,542 --> 00:22:55,077 - Du siehst aus wie ein Stier, so siehst du aus. 528 00:22:55,144 --> 00:22:56,979 Hey, hey, hey. 529 00:22:57,079 --> 00:22:59,582 - Ah, schau was Die Katze zog herein. 530 00:22:59,648 --> 00:23:00,883 Schau dich an. 531 00:23:00,950 --> 00:23:02,451 - Deb, das habe ich nicht gedacht Du wärst hier. 532 00:23:02,551 --> 00:23:06,288 Ich weiß, dass es dir nicht gefällt die nackten Füße der Männer sehen. 533 00:23:06,388 --> 00:23:07,790 [lacht] 534 00:23:07,890 --> 00:23:09,992 Das ist tatsächlich mein Der erste UFC-Kampf seines Schwiegersohns. 535 00:23:10,092 --> 00:23:12,094 Ah, richtig, natürlich. 536 00:23:12,161 --> 00:23:15,664 Nun, es ist-- Es ist schön, dich zu sehen. 537 00:23:15,764 --> 00:23:19,501 - Schön dich auch zu sehen. - [kichert] 538 00:23:19,602 --> 00:23:21,136 - Was bin ich, gehackte Leber? Was passiert? 539 00:23:21,236 --> 00:23:22,571 - [lacht] - Oh, Bürgermeister. 540 00:23:22,638 --> 00:23:24,306 - Du siehst toll aus. - Es ist so schön, dich zu sehen. 541 00:23:24,406 --> 00:23:26,575 - Oh, vielen Dank. Ich habe mir gerade die Haare machen lassen. 542 00:23:26,642 --> 00:23:28,077 - Hübsch. - Also kein Datum? 543 00:23:28,143 --> 00:23:30,012 Oh nein, sag es mir nicht Sie hat bereits eine Karte bekommen 544 00:23:30,112 --> 00:23:32,081 und musste nach Hause. [Gelächter] 545 00:23:32,147 --> 00:23:33,482 - Nein, sie war nur hier vor einer Sekunde. 546 00:23:33,582 --> 00:23:37,820 Wohin ist sie gegangen? Ah, hier ist sie jetzt. 547 00:23:37,920 --> 00:23:41,323 Deborah, Bürgermeister Jo, Das ist Victoria Calle. 548 00:23:41,423 --> 00:23:44,493 - Schön, Sie kennenzulernen, Herr Bürgermeister, und natürlich Deborah. 549 00:23:44,593 --> 00:23:47,997 Ich bin ein Fan. Es ist so schön, Sie kennenzulernen. 550 00:23:48,097 --> 00:23:49,632 [spricht Französisch] 551 00:23:52,668 --> 00:23:54,203 - Es ist ein Vergnügen Dich auch kennenzulernen. 552 00:23:54,303 --> 00:23:55,704 Das haben wir tatsächlich um zu unseren Plätzen zu gelangen. 553 00:23:55,804 --> 00:23:59,341 Wenn Sie uns entschuldigen würden. Danke schön. 554 00:23:59,441 --> 00:24:01,210 [räuspert sich] Mein Gott. 555 00:24:01,310 --> 00:24:03,312 [lacht] Das war schockierend. 556 00:24:03,379 --> 00:24:04,847 Ich habe es nicht gesehen Das kommt verdammt noch mal. 557 00:24:04,947 --> 00:24:07,216 Mein Gott, sie ist alt. 558 00:24:07,316 --> 00:24:09,618 Unglaublich. 559 00:24:10,819 --> 00:24:12,554 Kannst du meinen Arm kitzeln? 560 00:24:12,655 --> 00:24:14,690 - Was ist das? - Machen Sie so etwas wie ein Babykitzeln. 561 00:24:14,790 --> 00:24:16,825 Es hilft mir einfach, mich zu beruhigen. 562 00:24:16,892 --> 00:24:18,694 Äh, sicher. 563 00:24:20,629 --> 00:24:22,031 - Ich meine, hol dir dein-- Du musst deine Nägel bekommen 564 00:24:22,131 --> 00:24:23,365 ein wenig involviert. 565 00:24:23,465 --> 00:24:25,000 - Los geht's. - Tut mir leid, sie sind kurz. 566 00:24:29,571 --> 00:24:31,573 Meine Damen und Herren 567 00:24:31,674 --> 00:24:35,044 Wir haben einen besonderen Gast heute Abend hier. 568 00:24:35,144 --> 00:24:37,479 Sie kennen sie von ihrem Wohnsitz 569 00:24:37,546 --> 00:24:39,748 Hier im Palmetto: 570 00:24:39,848 --> 00:24:43,018 Gib es auf für MC Ludwig! 571 00:24:43,085 --> 00:24:44,586 [Jubel und Applaus] 572 00:24:44,687 --> 00:24:46,689 MC Ludwig! 573 00:24:46,755 --> 00:24:47,890 Wem gefällt es? für heute Abend? 574 00:24:47,990 --> 00:24:49,224 Mein Junge, der Maim Train. 575 00:24:49,324 --> 00:24:51,660 Ein KO vorhersagen. Choo! 576 00:24:51,727 --> 00:24:55,030 alle: Choo! 577 00:24:55,097 --> 00:24:57,366 - Und jetzt, Bitte stehen Sie alle auf 578 00:24:57,433 --> 00:25:00,903 für unseren besonderen Gast Wendy Mae Waters, 579 00:25:01,003 --> 00:25:05,441 verwöhnt uns mit ihrer Interpretation der Nationalhymne. 580 00:25:09,445 --> 00:25:14,750 ♪ Oh, sag mal, kannst du sehen ♪ 581 00:25:14,850 --> 00:25:16,952 ♪ Bei der-- ♪ 582 00:25:19,354 --> 00:25:21,223 Oh, Scheiße. 583 00:25:22,391 --> 00:25:25,227 Oh, Jesus. 584 00:25:25,294 --> 00:25:27,596 [seufzt] 585 00:25:27,696 --> 00:25:30,566 Geht es dir gut? 586 00:25:30,632 --> 00:25:33,402 - Wissen Sie, Ich habe diese Rezensionen gelesen. 587 00:25:35,304 --> 00:25:38,207 Und ich wusste, dass ich bombardiert habe, aber-- [lacht] 588 00:25:38,273 --> 00:25:40,642 - Ich dachte, du liest nicht Bewertungen, weil es dir egal ist. 589 00:25:40,743 --> 00:25:43,612 - Ich lese keine Rezensionen weil es mir wichtig ist. 590 00:25:43,712 --> 00:25:47,216 Irgendwann würde man meinen Ich würde aufhören, aber-- 591 00:25:47,282 --> 00:25:49,651 Es ist nur eine Lokalzeitung. 592 00:25:49,752 --> 00:25:52,121 Es ist die Zeitung meiner Heimatstadt 593 00:25:52,221 --> 00:25:54,623 Und diese Stadt ist voll von Kriminellen und Nutten 594 00:25:54,723 --> 00:25:56,658 und Zauberer, um Himmels willen. 595 00:25:56,759 --> 00:25:57,993 Es interessiert niemanden. 596 00:25:58,093 --> 00:26:00,662 Dies ist der einzige Ort niemand beurteilt dich. 597 00:26:00,763 --> 00:26:03,799 - Nun ja, ein Typ hat mich gerade angerufen eine sozialistische Schlampe 598 00:26:03,899 --> 00:26:05,667 als ich rausging auf der Nationalhymne, also... 599 00:26:05,768 --> 00:26:08,303 [lacht] 600 00:26:09,304 --> 00:26:11,740 Wissen Sie, sie haben nie gegeben Eine Scheiße über mich in L.A. 601 00:26:11,807 --> 00:26:15,310 oder New York, 602 00:26:15,410 --> 00:26:17,746 aber immerhin Sie wollten mich hier haben. 603 00:26:19,414 --> 00:26:22,284 Und jetzt das Review Journal sagt das... 604 00:26:22,351 --> 00:26:25,420 es ist... 605 00:26:25,487 --> 00:26:28,624 Es ist nicht mehr meine Stadt. 606 00:26:28,690 --> 00:26:31,627 - Ich denke, es wird dir besser gehen wenn du unterwegs bist. 607 00:26:33,595 --> 00:26:34,930 Ich weiß nicht. 608 00:26:37,266 --> 00:26:40,936 Ich bin mir bei dieser Tour nicht so sicher ist eine gute Idee. 609 00:26:41,003 --> 00:26:42,371 Deborah. 610 00:26:45,174 --> 00:26:47,142 [Tür öffnet sich] 611 00:26:49,144 --> 00:26:52,948 [jubelt] 612 00:26:53,015 --> 00:26:54,449 Wie läuft's? 613 00:26:54,516 --> 00:26:55,684 Schlecht. 614 00:26:55,784 --> 00:26:58,020 [beide grunzen] 615 00:26:58,120 --> 00:27:00,789 [jubelt] 616 00:27:00,856 --> 00:27:02,157 Äh! 617 00:27:03,959 --> 00:27:05,828 Oh, Gott. 618 00:27:05,894 --> 00:27:07,162 Oh! Nein, nein, nein! 619 00:27:08,864 --> 00:27:11,333 Hey, pass auf die Bälle auf! 620 00:27:13,702 --> 00:27:15,704 Oh, Gott! 621 00:27:15,804 --> 00:27:17,472 NEIN! Oh! 622 00:27:21,310 --> 00:27:25,180 - Ja, Bruder, schlag ihm den Arsch! Whoo! 623 00:27:27,316 --> 00:27:30,419 - Nein, nein, nein, nein! Aufstehen! Aufstehen! 624 00:27:32,154 --> 00:27:34,256 Komm schon, Aidan, steh auf. 625 00:27:34,356 --> 00:27:36,058 [Klingeln klingelt] 626 00:27:36,158 --> 00:27:38,727 [Hupe ertönt] 627 00:27:40,729 --> 00:27:43,165 - Choo! alle: Choo! 628 00:27:43,232 --> 00:27:45,367 - Yo, yo, dieser Kerl ist ein Idiot, Bruder. 629 00:27:45,434 --> 00:27:48,503 - Er sollte einfach abklopfen. - Gib auf, Mann! 630 00:27:55,110 --> 00:27:57,746 - Mama! Was – oh mein Gott. Was machst du? 631 00:27:57,846 --> 00:28:00,115 - Verzeihung. Bewegen, bewegen, bewegen. 632 00:28:00,215 --> 00:28:02,784 - Aidan, Aidan. - Mama? 633 00:28:02,885 --> 00:28:05,254 - Hey, Dame, Sie können nicht-- - Es ist cool. 634 00:28:05,354 --> 00:28:07,856 Aidan, hör mir zu. 635 00:28:07,923 --> 00:28:10,259 Schau mich an. 636 00:28:10,359 --> 00:28:13,262 Jeder denkt, du bist fertig. 637 00:28:13,362 --> 00:28:15,931 Niemand glaubt an dich, okay? 638 00:28:16,031 --> 00:28:17,466 Sie wollen dich sehen niedergeschlagen werden 639 00:28:17,566 --> 00:28:19,601 und sie wollen, dass du unten bleibst. 640 00:28:19,701 --> 00:28:22,471 Aber wissen Sie was? Du wirst wieder aufstehen 641 00:28:22,571 --> 00:28:24,473 und du wirst Finde seine Schwäche. 642 00:28:24,573 --> 00:28:26,942 Und du wirst es hart treffen. 643 00:28:27,042 --> 00:28:31,079 Und du wirst es wieder schaffen und immer wieder. 644 00:28:31,146 --> 00:28:35,050 Tatsächlich wirst du ihn schlagen so hart, dass er nicht wütend wird, 645 00:28:35,117 --> 00:28:37,953 er bekommt Angst. 646 00:28:38,053 --> 00:28:39,621 Du bist der Außenseiter, 647 00:28:39,721 --> 00:28:43,625 aber du wirst wieder aufstehen weil du jetzt ein Vance bist. 648 00:28:43,725 --> 00:28:46,495 Also geh und töte ihn. 649 00:28:46,595 --> 00:28:48,330 - Okay. - Okay. 650 00:28:48,430 --> 00:28:50,632 - Okay. - Gehen! 651 00:28:50,732 --> 00:28:54,403 Geh, Aidan! Aufleuchten! 652 00:28:55,737 --> 00:28:57,172 - Kämpfer, bist du bereit? Kämpfer, bist du bereit? 653 00:28:57,272 --> 00:28:58,340 Lasst uns kämpfen! 654 00:28:58,440 --> 00:29:00,008 Geh, Aidan! 655 00:29:02,077 --> 00:29:03,312 Oh! 656 00:29:05,013 --> 00:29:06,315 Gehen! 657 00:29:06,415 --> 00:29:07,749 Das ist es, das ist es, das ist es, das ist-- 658 00:29:07,816 --> 00:29:09,751 - Hey, du kannst nicht oben sein-- - Oh, bitte. 659 00:29:10,752 --> 00:29:11,820 Yo! 660 00:29:14,289 --> 00:29:15,357 Oh mein Gott! 661 00:29:18,093 --> 00:29:19,127 Ja, ja! 662 00:29:19,194 --> 00:29:20,862 Hol ihn, schnapp ihn, schnapp ihn! 663 00:29:20,963 --> 00:29:21,997 [Hupe ertönt] [Klingeln klingelt] 664 00:29:22,097 --> 00:29:23,165 Ja! 665 00:29:23,265 --> 00:29:25,133 - [Jubel und Applaus] - Ja! 666 00:29:25,200 --> 00:29:27,436 Whoo! 667 00:29:29,972 --> 00:29:32,274 Ich liebe dich verdammt noch mal, Baby! 668 00:29:32,341 --> 00:29:35,877 - Ich liebe dich verdammt noch mal, Baby! 669 00:29:35,978 --> 00:29:38,447 Das ist unsere verdammte Stadt! 670 00:29:38,513 --> 00:29:39,715 Whoo! 671 00:29:39,815 --> 00:29:41,049 [lacht] 672 00:29:41,149 --> 00:29:43,685 - Scheiß nicht mit Deborah Vance. 673 00:29:43,785 --> 00:29:45,988 - Fick dich! - Whoo! 674 00:29:46,054 --> 00:29:47,556 Ja! 675 00:29:47,656 --> 00:29:49,524 - Jimmy, ich habe mich geirrt. Du hattest Recht. 676 00:29:49,624 --> 00:29:51,226 Deborah ist absolut fähig mich zu töten. 677 00:29:51,326 --> 00:29:52,961 Sie kann es nicht herausfinden diese E-Mail. 678 00:29:53,028 --> 00:29:55,864 - Okay, okay. Beruhige dich. Ich arbeite daran. 679 00:29:55,964 --> 00:29:59,368 Aber vorerst Halte dich einfach von ihr fern. 680 00:29:59,468 --> 00:30:00,969 - Ava. - Oh, ich muss gehen. 681 00:30:01,036 --> 00:30:03,038 Ava, du hattest recht. 682 00:30:03,138 --> 00:30:04,639 Ich werde mich viel besser fühlen sobald ich unterwegs bin. 683 00:30:04,706 --> 00:30:07,309 Deshalb gehen wir heute Abend nur du und ich. 684 00:30:07,376 --> 00:30:08,477 - Nur wir? - Mm-hmm. 685 00:30:08,543 --> 00:30:10,345 - Nein. Was ist mit dem Bus? 686 00:30:10,412 --> 00:30:11,747 - Der große Bus. - Oh nein. 687 00:30:11,847 --> 00:30:13,382 Wir können uns mit ihnen treffen in ein paar Wochen. 688 00:30:13,482 --> 00:30:15,384 Die Tour beginnt heute Abend. 689 00:30:15,484 --> 00:30:17,219 [wimmert] 690 00:30:17,319 --> 00:30:18,520 [klopft an die Tür] 691 00:30:20,088 --> 00:30:21,356 Oh, Gott sei Dank bist du wach. 692 00:30:21,423 --> 00:30:23,191 - Ja, ja, Ich muss Aidan überwachen. 693 00:30:23,258 --> 00:30:24,359 Stellen Sie sicher, dass er es nicht tut einschlafen. 694 00:30:24,426 --> 00:30:25,694 Er könnte ins Koma fallen. 695 00:30:25,761 --> 00:30:27,562 Ich lese ihn gerade „Harry Potter.“ 696 00:30:27,662 --> 00:30:29,097 Oh. 697 00:30:29,197 --> 00:30:31,733 - Hey, weißt du, ich wollte nochmals vielen Dank für heute Abend. 698 00:30:31,833 --> 00:30:33,735 - Oh. - Es bedeutete viel 699 00:30:33,835 --> 00:30:38,940 und, ähm, wir werden es noch einmal versuchen mit der IVF. 700 00:30:39,041 --> 00:30:42,110 - Gut gut. Nun, ich drücke dir die Daumen. 701 00:30:42,210 --> 00:30:44,279 - Danke schön. - Wie auch immer, ich bin gerade vorbeigekommen 702 00:30:44,379 --> 00:30:45,747 Ich kann es dir ganz schnell sagen dass Ava und ich 703 00:30:45,847 --> 00:30:47,883 sind tatsächlich Ich gehe heute Abend auf Tour. 704 00:30:47,949 --> 00:30:49,284 Und ich wollte es einfach um sich zu verabschieden. 705 00:30:49,384 --> 00:30:52,754 - Oh. - Wie dem auch sei, während ich weg bin, 706 00:30:52,854 --> 00:30:55,257 Ich würde dich und Aidan mögen in meinem Haus zu bleiben. 707 00:30:55,357 --> 00:30:56,858 - Nein, Mama, Ich will nicht bleiben-- 708 00:30:56,925 --> 00:30:59,294 - Schatz, hör zu, viel Von meinen Touren solltest du haben 709 00:30:59,394 --> 00:31:00,595 hatte ein Zuhause, das kein Bus war. 710 00:31:00,695 --> 00:31:04,599 Also, bitte, nimm es. 711 00:31:06,368 --> 00:31:09,538 Nur bis du kommst ein größerer Ort. 712 00:31:10,705 --> 00:31:12,707 Danke schön. 713 00:31:12,774 --> 00:31:14,276 Gibt es irgendetwas? Du willst, dass ich es für dich tue 714 00:31:14,376 --> 00:31:15,410 rund ums Haus während du weg bist? 715 00:31:15,477 --> 00:31:16,645 Oh nein. 716 00:31:16,745 --> 00:31:18,447 Mir wäre es lieber, wenn du es nicht tust irgendetwas anfassen, 717 00:31:18,547 --> 00:31:24,786 aber es gibt eine Sache bei dem du mir helfen könntest. 718 00:31:24,886 --> 00:31:27,889 [Chicagos „25 oder 6 zu 4“] 719 00:31:27,956 --> 00:31:35,063 ♪ ♪ 720 00:31:51,746 --> 00:31:54,316 - ♪ Warten auf der Tagesanbruch ♪ 721 00:31:54,416 --> 00:31:56,184 Okay, jetzt können wir gehen. 722 00:31:56,284 --> 00:31:58,286 ♪ ♪ 723 00:31:58,353 --> 00:32:00,789 - ♪ Suche nach etwas zu sagen ♪ 724 00:32:00,856 --> 00:32:03,291 [lacht] 725 00:32:03,358 --> 00:32:04,826 ♪ ♪ 726 00:32:04,926 --> 00:32:06,328 [Reifen quietschen] 727 00:32:06,428 --> 00:32:09,331 - ♪ Blinkende Lichter gegen den Himmel ♪ 728 00:32:11,633 --> 00:32:15,370 ♪ Ich gebe auf und schließe meine Augen ♪ 729 00:32:17,839 --> 00:32:24,679 ♪ Im Schneidersitz sitzen auf dem Boden ♪ 730 00:32:24,779 --> 00:32:30,385 ♪ 25 oder 6 bis 4 ♪ 731 00:32:30,485 --> 00:32:37,559 ♪ ♪ 732 00:32:44,132 --> 00:32:50,338 ♪ Blind ins Leere starren ♪ 733 00:32:50,405 --> 00:32:57,045 ♪ Aufstehen um mir ins Gesicht zu spritzen ♪ 734 00:32:57,145 --> 00:33:03,485 ♪ Ich möchte einfach nur wach bleiben ♪ 735 00:33:03,552 --> 00:33:07,989 ♪ Ich frage mich, wie viel Ich kann ♪ vertragen 736 00:33:08,056 --> 00:33:10,192 ♪ Ooh ♪ 737 00:33:10,258 --> 00:33:16,731 ♪ Sollte ich es versuchen um noch mehr zu tun? ♪ 738 00:33:16,831 --> 00:33:22,771 ♪ 25 oder 6 bis 4 ♪