1
00:01:21,433 --> 00:01:24,400
Licząc do trzech. Raz dwa trzy.

2
00:01:46,833 --> 00:01:49,200
Rana postrzałowa,
możliwe zatrzymanie akcji serca.

3
00:01:50,166 --> 00:01:51,800
Pielęgniarka?
Oto jestem.

4
00:01:53,300 --> 00:01:57,900
Elektrody? Monitory?
Zacznij od wentylacji.

5
00:01:59,400 --> 00:01:59,800
Możesz podać fiolkę
metadonu.

6
00:01:59,800 --> 00:02:01,600
Możesz podać fiolkę
metadonu.

7
00:02:20,233 --> 00:02:22,133
Kontynuuj.
Tam są.

8
00:02:27,000 --> 00:02:28,000
Obciążenie.

9
00:02:30,333 --> 00:02:31,333
Pobierać.

10
00:02:34,066 --> 00:02:35,066
Obciążenie.

11
00:02:36,300 --> 00:02:37,300
Pobierać.

12
00:02:41,066 --> 00:02:43,133
Załaduj ponownie. Pobierać.

13
00:02:47,133 --> 00:02:47,800
Godzina śmierci 20:42.

14
00:02:47,800 --> 00:02:49,533
Godzina śmierci 20:42.

15
00:02:56,533 --> 00:02:59,466
Przejdźmy teraz do nowości,
wciąż szukam

16
00:02:59,466 --> 00:03:02,566
osobę odpowiedzialną za atak
doszło do strzałów

17
00:03:02,566 --> 00:03:03,800
dziś wieczorem w Mediolanie
w dzielnicy Chinatown.

18
00:03:03,800 --> 00:03:05,166
dziś wieczorem w Mediolanie
w dzielnicy Chinatown.

19
00:03:05,166 --> 00:03:08,100
To byłby już Włoch
znany policji

20
00:03:08,100 --> 00:03:10,533
z przeszłością
w Siłach Specjalnych...

21
00:03:12,000 --> 00:03:13,400
To czysta liczba,

22
00:03:14,533 --> 00:03:16,400
jeśli będziesz potrzebował zadzwoń do mnie.

23
00:03:16,400 --> 00:03:18,866
Nie możesz tak odejść, ja to zrobiłem
potrzebuję, żebyś wygrał

24
00:03:18,866 --> 00:03:19,800
tę wojnę.
- Ale która wojna?

25
00:03:19,800 --> 00:03:20,366
tę wojnę.
- Ale która wojna?

26
00:03:21,566 --> 00:03:22,933
Twoja wojna.

27
00:03:22,933 --> 00:03:24,366
Jeśli mnie złapią, dostanę 30 lat.

28
00:03:25,500 --> 00:03:27,300
Nigdy tego nie chciałeś
właściwie go zabić.

29
00:03:28,300 --> 00:03:29,866
Doktorze, jest rytm.

30
00:04:19,866 --> 00:04:21,300
Stwórz rutynę.

31
00:04:22,800 --> 00:04:23,800
Zawsze rób te same rzeczy
każdego dnia w ten sam sposób,

32
00:04:23,800 --> 00:04:27,233
Zawsze rób te same rzeczy
każdego dnia w ten sam sposób,

33
00:04:27,233 --> 00:04:28,566
w tej samej kolejności.

34
00:04:33,433 --> 00:04:34,433
Jesteś maszyną.

35
00:04:38,400 --> 00:04:39,800
Ukryj tatuaże, kolczyki,
blizny.

36
00:04:39,800 --> 00:04:41,933
Ukryj tatuaże, kolczyki,
blizny.

37
00:04:50,266 --> 00:04:52,000
Jesteś białą powierzchnią.

38
00:05:46,133 --> 00:05:48,533
Przejdź do społeczności
cudzoziemców.

39
00:05:48,533 --> 00:05:51,800
Przychodzenie i odchodzenie ludzi, kilka pytań,
żadnych znajomych twarzy.

40
00:05:51,800 --> 00:05:52,400
Przychodzenie i odchodzenie ludzi, kilka pytań,
żadnych znajomych twarzy.

41
00:05:54,400 --> 00:05:55,866
Jesteś niewidzialny.

42
00:06:45,833 --> 00:06:47,800
Znajdź czarną pracę.

43
00:06:47,800 --> 00:06:48,300
Znajdź czarną pracę.

44
00:06:48,300 --> 00:06:52,166
Bądź punktualny, skuteczny,
ale nie za dużo.

45
00:06:53,900 --> 00:06:55,233
Jesteś numerem.

46
00:07:06,133 --> 00:07:09,100
Akceptuje wyłącznie gotówkę,
nie używaj kart kredytowych,

47
00:07:09,100 --> 00:07:10,966
Płatności bankomatowe lub cyfrowe.

48
00:07:10,966 --> 00:07:11,800
Żadnego internetu, żadnego komputera,
tablety, smartfony.

49
00:07:11,800 --> 00:07:15,133
Żadnego internetu, żadnego komputera,
tablety, smartfony.

50
00:07:15,800 --> 00:07:16,933
Jesteś rozłączony.

51
00:08:02,333 --> 00:08:07,200
Nie interesuj się, nie angażuj się,
nie opowiadaj się po żadnej stronie ani nie bierz żadnego stanowiska.

52
00:08:11,166 --> 00:08:12,233
Jesteś wodą.

53
00:08:58,200 --> 00:09:02,000
Brak kontaktu z człowiekiem,
Nie oglądaj się za siebie.

54
00:09:04,033 --> 00:09:09,066
Bądź delikatny, ale nie ściskaj
relacji, nie przywiązuj się do nikogo.

55
00:09:15,500 --> 00:09:17,266
Dla sąsiadów jesteś duchem,

56
00:09:18,033 --> 00:09:19,800
dla współpracowników osoba
zarezerwowane.

57
00:09:19,800 --> 00:09:20,166
dla współpracowników osoba
zarezerwowane.

58
00:09:27,333 --> 00:09:27,800
Jesteś sam.

59
00:09:27,800 --> 00:09:28,500
Jesteś sam.

60
00:10:53,233 --> 00:10:55,033
Och, nie słyszałem, wejdź.

61
00:11:11,333 --> 00:11:11,800
Przepraszam, ta piosenka mnie motywuje
dzbanek, nie wiem dlaczego.

62
00:11:11,800 --> 00:11:14,366
Przepraszam, ta piosenka mnie motywuje
dzbanek, nie wiem dlaczego.

63
00:11:17,433 --> 00:11:19,800
Usiądź,
Przeniosę ci te rzeczy.

64
00:11:19,800 --> 00:11:22,233
- Nie, tutaj jest mi dobrze.
- Chodź, chodź tutaj, chodź, chodź.

65
00:11:23,866 --> 00:11:26,133
Paolo Riccardi i Marco Manili

66
00:11:26,566 --> 00:11:27,800
a trzeci sam napisałem
gdzieś

67
00:11:27,800 --> 00:11:28,533
a trzeci sam napisałem
gdzieś

68
00:11:28,533 --> 00:11:30,233
bo nie pamiętałem.

69
00:11:30,233 --> 00:11:31,400
Gdzie ja to kurwa położyłem?

70
00:11:32,133 --> 00:11:35,033
Co to jest?
Nawet nie mogę tego przeczytać.

71
00:11:37,233 --> 00:11:38,566
Valerio Gigliettiego.

72
00:11:39,433 --> 00:11:42,033
Mój Boże, śpię,
ale czy śpisz w nocy? Ale jak to zrobić?

73
00:11:43,833 --> 00:11:46,000
Usiądź, mówiłem ci,
budzisz we mnie niepokój.

74
00:11:49,000 --> 00:11:50,966
Czy lubisz Kanadę?
Utknąłem.

75
00:11:51,466 --> 00:11:51,800
Spróbuj tego ginu.

76
00:11:51,800 --> 00:11:52,900
Spróbuj tego ginu.

77
00:11:52,900 --> 00:11:54,300
Wiesz, że nie piję?

78
00:11:54,300 --> 00:11:55,300
To pachnie.

79
00:11:56,900 --> 00:11:58,000
Jak?

80
00:11:59,000 --> 00:11:59,800
- Dobry.
- Niesamowity! O mamo!

81
00:11:59,800 --> 00:12:01,333
- Dobry.
- Niesamowity! O mamo!

82
00:12:03,100 --> 00:12:04,233
Nienawidzić.

83
00:12:06,233 --> 00:12:07,800
Co mówiliśmy? Och, dzięki.

84
00:12:07,800 --> 00:12:09,566
Co mówiliśmy? Och, dzięki.

85
00:12:14,966 --> 00:12:15,800
Imię, nie bierz tego za pewnik
noga to imię.

86
00:12:15,800 --> 00:12:18,233
Imię, nie bierz tego za pewnik
noga to imię.

87
00:12:19,400 --> 00:12:20,866
Moi przyjaciele, mądrzy ludzie,

88
00:12:20,866 --> 00:12:23,200
zrobili jakieś gówniane wrażenie
czego ci nie mówię!

89
00:12:23,200 --> 00:12:23,800
Zamiast tego jest to jedna rzecz
co trzeba zrobić dokładnie.

90
00:12:23,800 --> 00:12:25,433
Zamiast tego jest to jedna rzecz
co trzeba zrobić dokładnie.

91
00:12:25,433 --> 00:12:31,166
Wybierz dla siebie imię, na przykład...
Co ja kurwa wiem?

92
00:12:31,166 --> 00:12:31,800
Przyjaciel... Jak... Rozumiesz?

93
00:12:31,800 --> 00:12:36,966
Przyjaciel... Jak... Rozumiesz?

94
00:12:36,966 --> 00:12:39,800
Czyli taki, który utkwi w głowie i
to nie powoduje paranoi,

95
00:12:39,800 --> 00:12:40,000
Czyli taki, który utkwi w głowie i
to nie powoduje paranoi,

96
00:12:40,000 --> 00:12:42,933
inaczej zrobimy z siebie głupców
u nas też zdarza się burdel,

97
00:12:42,933 --> 00:12:43,966
nie gramy tutaj.

98
00:12:45,100 --> 00:12:47,033
Ach, spójrz, jest tutaj, poczekaj.

99
00:12:49,933 --> 00:12:53,166
Gdzie ja to kurwa położyłem? Czekać.

100
00:12:54,166 --> 00:12:55,800
Kiedy szukasz rzeczy, których nie...

101
00:12:55,800 --> 00:12:56,600
Kiedy szukasz rzeczy, których nie...

102
00:12:56,600 --> 00:12:58,966
Co do cholery, tutaj jest,
spójrz na tę kartę.

103
00:13:00,900 --> 00:13:02,433
Zrobię to dla ciebie idealnie.

104
00:13:34,533 --> 00:13:35,800
- Widziałeś te wszystkie miejsca?
- Ale co widziałem, kupiłem je.

105
00:13:35,800 --> 00:13:37,566
- Widziałeś te wszystkie miejsca?
- Ale co widziałem, kupiłem je.

106
00:13:41,300 --> 00:13:43,133
Ile potrzeba do zrobienia
dokument?

107
00:13:43,566 --> 00:13:43,800
Przynieś mi zdjęcie z imieniem i nazwiskiem
zróbmy to od razu.

108
00:13:43,800 --> 00:13:45,900
Przynieś mi zdjęcie z imieniem i nazwiskiem
zróbmy to od razu.

109
00:13:46,800 --> 00:13:50,100
A potem znajdź sobie takie miejsce,
spójrz na te rzeczy.

110
00:13:50,100 --> 00:13:51,800
Nie, znajdź swoje, to jest moje!

111
00:13:51,800 --> 00:13:51,866
Nie, znajdź swoje, to jest moje!

112
00:13:52,466 --> 00:13:56,066
Musiałem tu zostać, pierdol się!

113
00:13:57,200 --> 00:13:59,800
Chodź, zajmijmy się tym
dzisiaj załadowany, idź.

114
00:13:59,800 --> 00:14:00,866
Chodź, zajmijmy się tym
dzisiaj załadowany, idź.

115
00:14:22,466 --> 00:14:23,800
Piękne, dobrze zrobione!

116
00:14:23,800 --> 00:14:25,033
Piękne, dobrze zrobione!

117
00:14:25,033 --> 00:14:27,800
Jak do cholery o tym nie pomyślałem?
Brawo.

118
00:14:30,033 --> 00:14:31,200
Przyniosę ci zdjęcia.

119
00:14:34,466 --> 00:14:35,800
CZEŚĆ.

120
00:14:43,466 --> 00:14:45,466
Zdobądź fałszywy dowód osobisty.

121
00:14:48,566 --> 00:14:50,200
To już ostatni krok

122
00:14:50,200 --> 00:14:53,166
odtąd na twoją tożsamość
poprzedni będzie martwy.

123
00:14:53,800 --> 00:14:55,800
Będziesz kimś innym. Będziesz wolny.

124
00:14:55,800 --> 00:14:56,300
Będziesz kimś innym. Będziesz wolny.

125
00:19:25,833 --> 00:19:27,800
Czy masz jeszcze dokąd pójść?

126
00:19:30,533 --> 00:19:31,966
Czy jest ktoś, kto może Ci pomóc?

127
00:19:33,966 --> 00:19:35,233
Będą cię szukać.

128
00:19:59,466 --> 00:19:59,800
Nie rozumiem włoskiego.

129
00:19:59,800 --> 00:20:01,366
Nie rozumiem włoskiego.

130
00:20:15,033 --> 00:20:15,800
Nie możesz tu zostać.

131
00:20:15,800 --> 00:20:16,466
Nie możesz tu zostać.

132
00:20:44,433 --> 00:20:47,800
Miałem tylko jego.
Jestem bez dokumentów. To nielegalne.

133
00:20:47,800 --> 00:20:48,333
Miałem tylko jego.
Jestem bez dokumentów. To nielegalne.

134
00:20:48,800 --> 00:20:49,800
To nie mój problem.

135
00:20:51,800 --> 00:20:52,866
przykro mi.

136
00:21:39,433 --> 00:21:43,566
OK, możesz zostać, tylko na noc.

137
00:23:09,233 --> 00:23:11,800
Zeszłej nocy był tu bałagan,
widziałeś coś?

138
00:23:11,800 --> 00:23:12,600
Zeszłej nocy był tu bałagan,
widziałeś coś?

139
00:23:13,433 --> 00:23:14,800
Nie, nic nie widziałem.

140
00:23:16,333 --> 00:23:18,300
Było jednak dużo hałasu.

141
00:23:18,300 --> 00:23:19,800
Wiem, zajmuję się swoimi sprawami.

142
00:23:19,800 --> 00:23:20,500
Wiem, zajmuję się swoimi sprawami.

143
00:23:24,333 --> 00:23:25,566
Może ją widziałeś.

144
00:23:26,266 --> 00:23:27,800
Tak, mieszka po drugiej stronie ulicy.

145
00:23:27,800 --> 00:23:27,933
Tak, mieszka po drugiej stronie ulicy.

146
00:23:29,800 --> 00:23:31,466
Czy widziałeś ją znowu od ostatniej nocy?

147
00:23:32,233 --> 00:23:33,366
Nie.

148
00:23:37,966 --> 00:23:39,566
Cóż, jeśli ją zobaczysz, daj mi znać,

149
00:23:39,566 --> 00:23:42,166
nie ma dokumentów i jest w potrzebie
mojej pomocy.

150
00:23:49,300 --> 00:23:50,400
Miłego dnia.

151
00:24:12,866 --> 00:24:15,466
Muszę iść do pracy,
nie otwieraj nikomu.

152
00:24:22,133 --> 00:24:23,166
Poczekaj tutaj.

153
00:27:26,900 --> 00:27:27,800
Musisz pomóc nam ją znaleźć
Rozumiem, rozumiem.

154
00:27:27,800 --> 00:27:29,800
Musisz pomóc nam ją znaleźć
Rozumiem, rozumiem.

155
00:27:29,800 --> 00:27:31,000
Daj mi znać.

156
00:27:32,600 --> 00:27:33,966
OK, cześć.

157
00:27:50,033 --> 00:27:51,800
Nie rozumiem, dlaczego te
oni się tak ubierają, o Boże!

158
00:27:51,800 --> 00:27:52,533
Nie rozumiem, dlaczego te
oni się tak ubierają, o Boże!

159
00:28:00,900 --> 00:28:02,233
Problemy z Chińczykami?

160
00:28:02,233 --> 00:28:05,366
Nie, jakie problemy,
Chodzi o to, że odbierają mi radość!

161
00:28:07,000 --> 00:28:07,800
Gdybym nie miał precedensu,
jak cholera, byłem tu.

162
00:28:07,800 --> 00:28:09,966
Gdybym nie miał precedensu,
jak cholera, byłem tu.

163
00:28:12,933 --> 00:28:14,066
Szukają jednego.

164
00:28:16,966 --> 00:28:18,100
słyszałem.

165
00:28:18,100 --> 00:28:19,966
Czy masz token?

166
00:28:19,966 --> 00:28:22,300
Franco, pożycz mi znak,
proszę?

167
00:28:22,300 --> 00:28:23,800
Zapomniałem, oddam ci to.

168
00:28:23,800 --> 00:28:23,833
Zapomniałem, oddam ci to.

169
00:28:23,833 --> 00:28:25,800
Wezmę też tę przekąskę
które lubię.

170
00:28:33,600 --> 00:28:35,133
Mój Boże, co za gówniane miejsce!

171
00:28:39,533 --> 00:28:39,800
Spójrz na mnie.

172
00:28:39,800 --> 00:28:40,533
Spójrz na mnie.

173
00:28:42,533 --> 00:28:43,866
Przynieś mi te zdjęcia.

174
00:28:47,833 --> 00:28:49,300
Szkło...

175
00:28:49,300 --> 00:28:50,300
Czy jesteś szalony?

176
00:28:52,333 --> 00:28:54,066
CZEŚĆ. Cześć Franco!

177
00:31:27,466 --> 00:31:27,800
To jest do bani.

178
00:31:27,800 --> 00:31:29,033
To jest do bani.

179
00:31:45,100 --> 00:31:47,366
Kiedy będziesz jadł
co gotuję,

180
00:31:47,366 --> 00:31:49,233
dowiesz się jak jest naprawdę
obrzydliwe.

181
00:32:06,166 --> 00:32:07,800
Uciekasz przed czymś?

182
00:32:07,800 --> 00:32:08,133
Uciekasz przed czymś?

183
00:32:40,833 --> 00:32:45,533
Zastrzeliłem człowieka
i szukają mnie.

184
00:32:57,900 --> 00:32:59,866
Więc jesteśmy
razem w biegu.

185
00:34:05,133 --> 00:34:06,433
Nie wiem jak tańczyć.

186
00:36:13,966 --> 00:36:15,166
CZEŚĆ.

187
00:36:28,466 --> 00:36:29,966
Gdzie jesteś bezpieczny?

188
00:36:44,866 --> 00:36:46,400
W Anglii z moją siostrą.

189
00:36:47,800 --> 00:36:50,566
W Anglii. W Anglii.

190
00:36:56,900 --> 00:36:58,233
Przyjdź, przyjdź.

191
00:37:05,400 --> 00:37:06,400
Załóż to.

192
00:37:28,100 --> 00:37:29,100
Czy jesteś gotowy?

193
00:37:37,200 --> 00:37:38,600
Nie, nie, nie.

194
00:37:40,600 --> 00:37:42,200
Nie, nie, nie.

195
00:37:52,000 --> 00:37:54,133
- Wszystko tam jest.
- Ja wiem.

196
00:38:01,266 --> 00:38:03,433
- Co to oznacza?
- Powieś Li.

197
00:38:13,866 --> 00:38:15,800
Słuchaj, to zajmuje sześć miesięcy
żeby zrobić kolejny, papieru nie ma.

198
00:38:15,800 --> 00:38:18,300
Słuchaj, to zajmuje sześć miesięcy
żeby zrobić kolejny, papieru nie ma.

199
00:38:22,566 --> 00:38:23,800
Zrób jego pierwszy.

200
00:38:23,800 --> 00:38:24,066
Zrób jego pierwszy.

201
00:38:27,333 --> 00:38:28,433
Bezpieczna?

202
00:38:32,600 --> 00:38:33,900
Tak.

203
00:38:39,400 --> 00:38:39,800
Jak chcesz.

204
00:38:39,800 --> 00:38:40,400
Jak chcesz.

205
00:38:41,100 --> 00:38:42,300
Będzie gotowe za dwie godziny.

206
00:38:45,966 --> 00:38:47,000
Twoja kolej.

207
00:39:36,133 --> 00:39:37,466
Robisz bzdury.

208
00:40:08,166 --> 00:40:09,333
Dobra wiadomość.

209
00:40:14,266 --> 00:40:15,800
Będziesz miał swoje dokumenty,
będziesz mógł skontaktować się ze swoją siostrą.

210
00:40:15,800 --> 00:40:18,200
Będziesz miał swoje dokumenty,
będziesz mógł skontaktować się ze swoją siostrą.

211
00:40:34,100 --> 00:40:35,533
Więc idziesz ze mną?

212
00:40:38,933 --> 00:40:39,800
Nie teraz, może pewnego dnia.

213
00:40:39,800 --> 00:40:41,300
Nie teraz, może pewnego dnia.

214
00:41:02,366 --> 00:41:03,800
Więc dlaczego mi pomagasz?

215
00:41:03,800 --> 00:41:04,833
Więc dlaczego mi pomagasz?

216
00:41:23,133 --> 00:41:24,400
„Ben Dan.”

217
00:41:26,400 --> 00:41:27,566
Ben Dan?

218
00:41:36,466 --> 00:41:37,900
Głupie jajko.

219
00:41:39,366 --> 00:41:40,800
Dobra.

220
00:41:40,800 --> 00:41:42,033
Cóż, Dan.

221
00:41:44,266 --> 00:41:45,266
Dobra.

222
00:41:45,833 --> 00:41:46,833
Cóż, Dan.

223
00:41:56,300 --> 00:41:57,333
Cóż, Dan.

224
00:42:23,166 --> 00:42:23,800
Mahdi.

225
00:42:23,800 --> 00:42:24,300
Mahdi.

226
00:42:37,933 --> 00:42:39,800
Potrzebujemy twojego
pomóc.

227
00:42:39,800 --> 00:42:39,833
Potrzebujemy twojego
pomóc.

228
00:42:41,000 --> 00:42:44,466
Lorenzo jest dobrze zorganizowany,
jest chronione.

229
00:42:46,033 --> 00:42:47,366
Nie możemy tego zrobić sami.

230
00:42:49,266 --> 00:42:50,566
Skończyłem, Mahdi.

231
00:42:51,466 --> 00:42:55,400
Nie interesuje mnie Lorenzo
nic więcej.

232
00:42:56,266 --> 00:42:57,500
Zrób to dla pieniędzy.

233
00:42:57,966 --> 00:43:00,600
Z obciążeniem uspokoisz się,
zmienić swoje życie.

234
00:43:02,533 --> 00:43:03,800
Lubię swoje życie.

235
00:43:03,800 --> 00:43:04,033
Lubię swoje życie.

236
00:43:09,833 --> 00:43:11,300
W sprawę zamieszana jest kobieta, prawda?

237
00:43:21,800 --> 00:43:23,000
To możliwość.

238
00:43:24,500 --> 00:43:26,133
Miło jest mieć szansę.

239
00:43:37,033 --> 00:43:38,166
Powodzenia.

240
00:43:40,533 --> 00:43:43,400
Jeśli się nad tym pomyślisz, wiesz, gdzie mnie znaleźć.
I zetnij brodę.

241
00:48:38,033 --> 00:48:39,100
Poczekaj tutaj.

242
00:49:35,600 --> 00:49:35,800
Pospiesz się, chodź. Chodź, chodź.

243
00:49:35,800 --> 00:49:37,900
Pospiesz się, chodź. Chodź, chodź.

244
00:49:51,500 --> 00:49:51,800
Mówiłem ci
że musisz iść!

245
00:49:51,800 --> 00:49:53,433
Mówiłem ci
że musisz iść!

246
00:49:55,266 --> 00:49:58,833
Zostań tutaj, odprowadzę cię
kiedy ten burdel się skończy.

247
00:50:22,366 --> 00:50:23,366
Dziękuję.

248
00:50:39,900 --> 00:50:41,066
Miłego, cholernego dnia!

249
00:50:48,333 --> 00:50:50,266
Co mamy zrobić, zakończmy to
mecz?

250
00:50:53,200 --> 00:50:54,833
Kto wie, kiedy znów się zobaczymy!

251
00:51:13,166 --> 00:51:14,166
Pospiesz się.

252
00:52:30,800 --> 00:52:31,800
przykro mi.

253
00:52:31,800 --> 00:52:31,833
przykro mi.

254
00:53:02,933 --> 00:53:03,800
Chodź tu, chodź.

255
00:53:03,800 --> 00:53:04,200
Chodź tu, chodź.

256
00:57:47,533 --> 00:57:48,600
Zobaczysz, że będzie dobrze,

257
00:57:49,966 --> 00:57:51,266
nikt nie będzie się o ciebie kłócił.

258
00:57:54,200 --> 00:57:55,200
Zatrzymaj pieniądze.

259
00:57:56,266 --> 00:57:57,333
Zachowaj je.

260
00:58:04,800 --> 00:58:06,333
Nie mogę, nie mam dokumentów.

261
00:58:22,566 --> 00:58:23,800
Więc przyjedziesz, kiedy
będziesz miał nowy paszport?

262
00:58:23,800 --> 00:58:25,300
Więc przyjedziesz, kiedy
będziesz miał nowy paszport?

263
00:58:42,566 --> 00:58:44,566
Widziałeś, do czego jestem zdolny.

264
00:58:46,966 --> 00:58:47,800
Nie jestem dobrym człowiekiem.

265
00:58:47,800 --> 00:58:48,600
Nie jestem dobrym człowiekiem.

266
00:59:19,233 --> 00:59:19,800
Mój mąż był
Księgowy Yuna.

267
00:59:19,800 --> 00:59:21,600
Mój mąż był
Księgowy Yuna.

268
00:59:21,600 --> 00:59:25,300
Myśleli, że ukradł pieniądze
zabili go i zabrali ich z powrotem.

269
00:59:25,300 --> 00:59:26,600
Ale to byłem ja.

270
00:59:42,100 --> 00:59:43,800
Zrobiwszy coś
źle

271
00:59:43,800 --> 00:59:44,333
Zrobiwszy coś
źle

272
00:59:44,333 --> 00:59:46,133
To nie czyni nas złymi ludźmi, prawda?

273
01:00:51,466 --> 01:00:52,600
Cóż, Dan.


