1
00:00:55,806 --> 00:00:58,725
TARRADUR

2
00:04:32,773 --> 00:04:35,192
SERVIJ DEMINAÑ

3
00:04:35,192 --> 00:04:36,610
Da belec’h emaomp o vont ?

4
00:04:39,029 --> 00:04:40,447
Galv an ascenseur.

5
00:04:40,447 --> 00:04:42,199
Den ne lavar din biskoazh
ar pezh a c'hoarvez.

6
00:05:04,680 --> 00:05:07,683
Petra 'zo c'hoarvezet
ha ma kollfemp hon nijerez ?

7
00:12:47,142 --> 00:12:48,894
PERC'HENN PREVEZ
DIFENNET AR PARKAÑ

8
00:15:36,436 --> 00:15:39,106
SERVIJ DEMINAÑ

9
00:21:22,449 --> 00:21:25,077
Oh! Setu
kezeg meurdezus.

10
00:43:43,749 --> 00:43:45,459
Petra a c'hoarvez
mont a ra gant hon nijadenn?

11
00:43:45,459 --> 00:43:47,127
Petra eo ar gudenn ?

12
00:43:47,127 --> 00:43:48,629
Ne vanko ket hon nijerez.

13
00:49:34,099 --> 00:49:38,228
KÈR WESTMINSTER

14
00:50:18,101 --> 00:50:19,019
Petra a lavar hi?

15
00:50:20,312 --> 00:50:21,813
Goulenn a reont diganeomp
evit o ambroug.

16
00:50:21,813 --> 00:50:22,648
Evit petra ?

17
00:52:00,329 --> 00:52:02,748
Perak hon eus
kement a boan ?

18
00:52:02,748 --> 00:52:05,542
Petra hon eus graet
da gaout kement-se ?

19
00:53:11,942 --> 00:53:16,363
Ret eo komz ganto
labourerien hag alc'hwezioù.

20
00:53:24,246 --> 00:53:27,082
An alc'hwezioù.
Rahimullah a roas dezho an alc'hwezioù.

21
00:59:19,685 --> 00:59:21,520
Lavarout a reont
n'eus ket a dredan.

22
00:59:21,520 --> 00:59:24,064
Ma n'eus ket a dredan, ne vo ket an ascenseur
ne vo ket mat.

23
00:59:24,064 --> 00:59:26,608
Penaos e raimp
mont betek an eizhvet?

24
00:59:34,449 --> 00:59:35,993
Arabat dilezel anezhañ.

25
01:20:06,390 --> 01:20:09,268
C'Hwec'h MARV E-BARZH UN TAGAD
GANT ARUGULA

26
01:20:13,188 --> 01:20:14,857
AR C'HAOS ETERNEL AFGAN

27
01:20:14,857 --> 01:20:16,525
FAZI MARVEL : AMBUS

28
01:20:16,525 --> 01:20:18,610
A-ENEP AL LOJISTIK ROUEEL
KORF. 3 MARV, 7 GLOAZET.

29
01:25:53,070 --> 01:25:55,656
10 VLOAZ A-RAOK

30
01:26:10,420 --> 01:26:13,090
Trugarez dezhañ
kabiten eus hon tu.

31
01:30:31,223 --> 01:30:33,308
KARALIS DIRECTED
HUÑVRE UR BUGELIEZH DRE OBER

32
01:30:33,308 --> 01:30:35,811
PRENIT UR RESERV
NATUREL E KREIZ AFRIKA

33
01:30:35,811 --> 01:30:37,980
STUDIOÙ GEOLOGEL
KINNIG

34
01:30:37,980 --> 01:30:40,148
POTENSIEL MENLEIZH
EVIT AN DIAMANT

35
01:30:40,148 --> 01:30:42,401
NEVEZ 'OA KEMERET
AN 20 GWELLAÑ

36
01:30:42,401 --> 01:30:44,486
EUS AR MUIAÑ A DUD
GLASKET GANT INTERPOL

37
01:30:44,486 --> 01:30:47,573
SAVADUR RAHIM
DOARENN AR FAMILH

38
01:30:47,573 --> 01:30:49,658
HA Krouet E EMPRESE E-UNAN

39
01:30:49,658 --> 01:30:52,911
E DAD NE PAZO KET
EVIT GOULENN EUS PELECH E TEU AN ARGANT

40
01:30:52,911 --> 01:30:55,998
HA PERAK E OA RET DEZHO CHEÑCH
EUS an ANV-TIEMEL

41
01:30:55,998 --> 01:30:57,958
MAJOR WILL “AN STRILL”
TRANTER SLAMMED

42
01:30:57,958 --> 01:31:00,419
E 30 MILION a zollarioù
EN COK HA PROSTITOUED.

43
01:31:00,419 --> 01:31:02,296
FLAJENN SIMPLE

44
01:31:02,296 --> 01:31:04,423
UR DONADENN DIZANV A 25 MILION
A DOllaroù a oa bet paeet

45
01:31:04,423 --> 01:31:07,050
E F.U.Z.E., UN AOZADUR
KEVREDIGEZH GOUESTRET D'AN DIMINAÑ

46
01:31:07,050 --> 01:31:09,178
MUNISION DISKROET
ER BED HOLL.

47
01:31:09,178 --> 01:31:12,681
PETRA 'NEUS GRAET AR PERS
SELLIT OUZHAÑ NEMEDOÙ