1
00:01:01,773 --> 00:01:02,941
何を食べましたか？
2
00:01:04,985 --> 00:01:06,736
準備金が計算されました
2週間。
3
00:01:06,820 --> 00:01:08,780
あなたは中にいた
ほぼ4か月。
4
00:01:09,781 --> 00:01:11,241
何も食べた覚えがありません。
5
00:01:14,452 --> 00:01:16,413
どれくらいだと思いますか
ゾーンに入ったことはありますか？
6
00:01:18,915 --> 00:01:19,749
数日。
7
00:01:21,167 --> 00:01:22,294
おそらく数週間。
8
00:01:26,256 --> 00:01:27,966
ジョシー・ラデックに何が起こったのでしょうか？
9
00:01:36,933 --> 00:01:38,768
- わからない。
-シェパードについてはどうですか？
10
00:01:39,936 --> 00:01:40,770
トーレンセン？
11
00:01:44,371 --> 00:01:45,275
死んだ。
12
00:01:46,276 --> 00:01:47,193
ヴェントレス？
13
00:01:52,574 --> 00:01:53,450
わからない。
14
00:01:55,285 --> 00:01:56,661
では、何を知っていますか？
15
00:02:54,052 --> 00:02:56,054
これは檻です。
16
00:02:57,097 --> 00:03:00,975
すべての細胞と同じように、それは生まれます
既存のセルから。
17
00:03:01,810 --> 00:03:02,894
そして、広い意味では、
18
00:03:03,353 --> 00:03:06,356
すべての細胞が生成されました
一つの細胞。
19
00:03:07,357 --> 00:03:10,819
たった一つの生物
地球上では、
20
00:03:10,902 --> 00:03:12,570
おそらく宇宙で唯一のもの。
21
00:03:13,196 --> 00:03:15,031
約40億年
前に...
22
00:03:16,324 --> 00:03:18,451
1つの細胞が2つに変わり、
2つが4つになりました。
23
00:03:19,494 --> 00:03:22,414
それから、そのうちの8人がいた、
十六、三十二。
24
00:03:23,331 --> 00:03:25,417
これが細胞分裂の原理です...
25
00:03:26,543 --> 00:03:30,964
後にそうなる
それぞれの微生物の構造、
26
00:03:31,047 --> 00:03:33,800
草の葉、海の生き物、
陸の生き物…
27
00:03:34,509 --> 00:03:35,385
そして男。
28
00:03:35,802 --> 00:03:38,513
生きとし生けるものすべての構造...
29
00:03:39,431 --> 00:03:41,808
そして死ぬものすべて。
30
00:03:42,392 --> 00:03:45,937
医学生としては、
明日の医者のように、
31
00:03:46,104 --> 00:03:47,439
ここがあなたの出番です。
32
00:03:48,523 --> 00:03:52,235
私たちが見ている細胞
腫瘍から採取したもの。
33
00:03:52,485 --> 00:03:55,905
30代前半、女性、
ソース - 子宮頸部。
34
00:03:56,281 --> 00:03:57,699
次の学期中に
35
00:03:57,782 --> 00:04:00,618
私たちは徹底的に調査します
受精ゾーンのがん細胞
36
00:04:00,702 --> 00:04:02,662
そしてオートファジー活性について議論します。
37
00:04:03,705 --> 00:04:05,707
- 教授？
- こんにちは、ケイティ。
38
00:04:05,790 --> 00:04:07,917
昨日読んだのは
ジョン・サルストンによるレポート。
39
00:04:08,001 --> 00:04:09,794
まだ感じます
自分の努力が足りないということ。
40
00:04:09,878 --> 00:04:11,421
私は他の生徒より遅れています。
41
00:04:11,504 --> 00:04:14,174
「彼らにとってはすべてが簡単になります。」
–遅れないとうまくいきません。
42
00:04:14,257 --> 00:04:15,300
リナ！
43
00:04:17,635 --> 00:04:18,470
ダン。
44
00:04:19,304 --> 00:04:22,182
ランチタイムにあなたを見つけようとした
しかし、いつものように、あなたは近くにいません。
45
00:04:23,016 --> 00:04:24,517
いくつかの書き込みに追いつきました。
46
00:04:24,601 --> 00:04:27,812
すべて仕事で楽しいことは何もない
不健康そうですね。
47
00:04:29,773 --> 00:04:31,357
ずっと聞きたかった
48
00:04:31,733 --> 00:04:33,818
何かありますか
土曜日の予定は？
49
00:04:34,019 --> 00:04:35,687
サラと私は手配中です
小さな集まり。
50
00:04:36,488 --> 00:04:38,406
天気の良い日は庭でパーティーをしましょう。
51
00:04:40,158 --> 00:04:41,701
実は計画があるんです。
52
00:04:42,160 --> 00:04:43,328
とても楽しいものになると思います。
53
00:04:43,411 --> 00:04:46,873
ありがとうダン、本当に感謝しています
でもスパをペイントするつもりだった...
54
00:04:47,290 --> 00:04:48,124
寝室。
55
00:04:51,336 --> 00:04:52,420
リナさん、一年が経ちました。
56
00:04:55,673 --> 00:04:58,843
バーベキューに行くこともできます。
これは裏切りではなく、
57
00:04:59,427 --> 00:05:01,095
彼の記憶を侮辱するものではありません。
58
00:05:04,015 --> 00:05:05,642
寝室をペイントします。
59
00:06:54,266 --> 00:06:57,128
ああ、神様。
60
00:06:58,922 --> 00:07:02,091
我が神よ。我が神よ！
61
00:07:09,891 --> 00:07:12,185
我が神よ。もういなくなってしまったと思っていました。
62
00:07:16,439 --> 00:07:18,775
永遠に。
63
00:07:22,737 --> 00:07:23,571
ケイン？
64
00:07:45,218 --> 00:07:47,136
誰もあなたのチームについて何も知りませんでした。
65
00:07:47,220 --> 00:07:48,638
みんなに連絡しました。
66
00:07:49,180 --> 00:07:50,264
できる限りみんなと一緒に。
67
00:07:50,890 --> 00:07:53,142
他の配偶者
彼らは私と同じくらい何も知りませんでした。
68
00:07:58,773 --> 00:07:59,857
秘密だったのか？
69
00:08:02,235 --> 00:08:03,945
多分。
70
00:08:04,654 --> 00:08:06,698
「おそらく」とはどういう意味ですか?
71
00:08:08,992 --> 00:08:11,786
はい、はい、秘密でした。
はい、そう思います。
72
00:08:12,245 --> 00:08:13,413
またパキスタン？
73
00:08:15,498 --> 00:08:19,585
彼女がどこにいたのか、それとも...
74
00:08:22,255 --> 00:08:23,089
彼女が何だったのか。
75
00:08:23,172 --> 00:08:26,634
これはどのようにして可能でしょうか?
彼女は...あそこは暖かかったですか?
76
00:08:27,635 --> 00:08:28,469
雪はありましたか？
77
00:08:29,012 --> 00:08:33,516
そこの人々はポルトガル語を話し、
スワヒリ語かパシュトゥー語か？
78
00:08:38,229 --> 00:08:39,772
どれくらい戻ってきましたか？
79
00:08:40,857 --> 00:08:41,733
わかりません。
80
00:08:41,816 --> 00:08:44,193
どうやって戻ったの？
どの基地に飛んでいたのですか？
81
00:08:46,112 --> 00:08:47,112
わからない。
82
00:08:47,113 --> 00:08:50,284
チームの残りのメンバーはどうですか？
彼らも戻ってきましたか？
83
00:08:52,285 --> 00:08:54,328
少なくとも何かを知っておくべきです。
84
00:08:55,371 --> 00:08:58,041
あなたは地球上から消えました
12ヶ月間。
85
00:08:58,708 --> 00:09:00,752
私には少なくともある程度の価値がある
説明。
86
00:09:00,835 --> 00:09:01,919
それは本当に重要ですか？
87
00:09:25,026 --> 00:09:26,027
ケイン…
88
00:09:27,570 --> 00:09:28,988
どうやって家に帰りましたか？
89
00:09:32,909 --> 00:09:34,035
私は外にいました。
90
00:09:35,661 --> 00:09:36,913
家の外で？
91
00:09:38,372 --> 00:09:39,207
いいえ。
92
00:09:40,124 --> 00:09:41,667
いいえ、部屋の外にいました。
93
00:09:44,337 --> 00:09:45,797
ベッド付きのお部屋。
94
00:09:47,715 --> 00:09:49,258
ドアは開いていました、そして...
95
00:09:51,302 --> 00:09:52,345
私はあなたを見ました。
96
00:09:56,808 --> 00:09:58,017
私はあなたを認識しました。
97
00:10:02,230 --> 00:10:03,231
あなたの顔。
98
00:10:18,037 --> 00:10:19,455
あまり気分が良くありません。
99
00:10:28,422 --> 00:10:29,507
一緒にいてください、愛する人よ。
100
00:10:29,590 --> 00:10:31,843
私はあなたと一緒にここにいます。
101
00:10:31,926 --> 00:10:34,345
男、31歳、
出血、発作。
102
00:10:34,428 --> 00:10:36,848
そばにいてください、愛する人よ。
愛してます。
103
00:10:36,931 --> 00:10:39,350
ダーリン、私を見てください。
何でもできますか?!
104
00:10:43,146 --> 00:10:44,730
警察の護衛を呼びましたか？
105
00:10:54,699 --> 00:10:56,117
ほら、落ち着くよ、落ち着くよ！
106
00:11:08,880 --> 00:11:10,131
今すぐ車から降りてください！
107
00:11:10,214 --> 00:11:12,133
何してるの？
108
00:11:12,216 --> 00:11:13,843
- 外出！
- 撃たないでください！
109
00:11:13,926 --> 00:11:15,344
出て行け！しましょう！
110
00:11:15,428 --> 00:11:16,679
外出中、外出中！
111
00:11:16,762 --> 00:11:17,930
何が起こっていますか？
112
00:11:18,723 --> 00:11:20,808
何してるの？
動かすことはできません！
113
00:11:20,892 --> 00:11:23,519
彼を放っておいてください！
彼を放っておいてください！
114
00:11:26,147 --> 00:11:27,523
彼を放っておいてください！
115
00:11:38,624 --> 00:11:42,266
ゾーンX
116
00:12:27,667 --> 00:12:29,168
あなたはきっとそうでしょう
あなたはひどい気分になります。
117
00:12:30,002 --> 00:12:32,838
これはあの睡眠薬のエコーです
あなたが注射されたもの。
118
00:12:33,631 --> 00:12:34,715
さあ、座ってください。
119
00:12:39,428 --> 00:12:40,263
あなたは誰ですか？
120
00:12:50,606 --> 00:12:52,316
私の名前はヴェントレス博士です。
121
00:12:53,442 --> 00:12:54,694
私は心理学者です。
122
00:12:55,444 --> 00:12:57,530
なぜ心理学者と話しているのでしょうか?
123
00:13:00,283 --> 00:13:01,575
私は精神病院に入院していますか？
124
00:13:01,993 --> 00:13:03,703
- いいえ。
-それではどこで？
125
00:13:04,412 --> 00:13:05,371
私はどこにいるの？
126
00:13:06,789 --> 00:13:08,040
私の夫はどこですか？
127
00:13:08,791 --> 00:13:11,002
あなたは7年間軍隊に勤務しました。
128
00:13:12,837 --> 00:13:15,339
私はジョンズ・ホプキンス大学の教授です。
129
00:13:15,548 --> 00:13:17,925
一体何なのか知りたい
ここでやってます。
130
00:13:18,009 --> 00:13:21,009
あなたの研究分野は
遺伝子的にプログラムされた
131
00:13:21,010 --> 00:13:22,637
細胞のライフサイクル。
132
00:13:22,638 --> 00:13:24,056
私の夫はどこですか？
133
00:13:24,140 --> 00:13:27,101
はい、私も話したいです
ケイン軍曹について。
134
00:13:28,644 --> 00:13:30,479
彼はいつ家に着きましたか?
135
00:13:33,274 --> 00:13:36,027
– 弁護士に会いたいのですが。
―そんな機会はないでしょうね。
136
00:13:41,365 --> 00:13:43,034
彼はあなたにその方法を説明しました
彼は戻ってきましたか？
137
00:13:44,952 --> 00:13:45,500
いいえ。
138
00:13:45,501 --> 00:13:48,789
彼はあなたと何か連絡がありましたか？
あなたがいない瞬間は？
139
00:13:49,415 --> 00:13:50,333
いいえ。
140
00:13:51,625 --> 00:13:54,503
彼は自分のことについてあなたに何と言ったのですか
任務、いつ帰ったの？
141
00:13:55,546 --> 00:13:57,423
- 何もない。
- それで出発する前に？
142
00:13:57,798 --> 00:14:00,384
彼は言及したことがありますか
どこに行って、何をしていたのですか？
143
00:14:00,760 --> 00:14:02,261
彼は決して言いませんでした
しかし私は決して尋ねませんでした。
144
00:14:02,345 --> 00:14:07,058
でも、あなたは定期的にリクエストをしてくれました
班長からの情報について。
145
00:14:08,434 --> 00:14:10,394
でも半年前
あなたはそれをやめました。
146
00:14:13,230 --> 00:14:15,775
なぜ？と思いましたか
彼が死んだということ？
147
00:14:16,192 --> 00:14:17,318
次に進む必要がありますか?
148
00:14:18,778 --> 00:14:20,988
先に進むのは簡単ではありません。
149
00:14:22,948 --> 00:14:23,908
いいえ。
150
00:14:31,415 --> 00:14:34,335
質問に答えるのは疲れました。
あなたの番です。
151
00:14:36,003 --> 00:14:37,421
あなたの夫はこの建物にいます。
152
00:14:39,465 --> 00:14:40,758
彼はひどい状態だ。
153
00:14:40,841 --> 00:14:43,677
-どういう意味で？
– 複数の臓器の不全。
154
00:14:45,429 --> 00:14:46,931
重度の内出血。
155
00:14:47,973 --> 00:14:51,602
彼は暴露されたに違いない
ある種の放射線
156
00:14:52,228 --> 00:14:53,854
ある種のウイルス。
157
00:14:54,480 --> 00:14:56,899
教えてあげないといけないよ
彼がどこにいたのか、何をしたのか。
158
00:15:00,069 --> 00:15:01,862
おそらく私は彼を助けることができたでしょう。
159
00:15:46,532 --> 00:15:47,992
全能者の行為
160
00:15:48,951 --> 00:15:51,078
地球外侵略
文明
161
00:15:52,163 --> 00:15:53,664
高次元…
162
00:15:54,457 --> 00:15:56,167
たくさんの理論があります
163
00:15:56,584 --> 00:15:57,751
そして事実はほとんどありません。
164
00:15:58,794 --> 00:16:00,963
それは約3年前に始まりました。
165
00:16:01,464 --> 00:16:05,050
ブラックウォーター国立公園は次のように報じた。
灯台が囲まれていること
166
00:16:05,134 --> 00:16:07,803
彼らが「ちらつき」と呼ぶもの。
167
00:16:08,471 --> 00:16:12,016
警備員の一人が様子を見に行った。
168
00:16:13,267 --> 00:16:14,101
彼は二度と戻ってこなかった。
169
00:16:15,352 --> 00:16:16,896
この事件は機密扱いとなった。
170
00:16:17,313 --> 00:16:19,940
それ以来、私たちは近づこうとしてきました
海を経由して、陸を経由して彼に、
171
00:16:20,024 --> 00:16:23,402
ドローンや動物を送った
そして人々のチーム。
172
00:16:24,403 --> 00:16:25,946
しかし、何も戻ってきませんでした。
173
00:16:26,906 --> 00:16:29,450
そしてその境界線はますます大きくなっています。
拡大しつつあります。
174
00:16:29,742 --> 00:16:32,244
これまでのところ、ほとんど人が住んでいないところを食い尽くしています
湿地、
175
00:16:32,328 --> 00:16:36,790
ご存知のように、私たちは避難しました
化学物質の漏洩を口実にして、
176
00:16:36,874 --> 00:16:39,543
でも...このままでは長くは続かない。
177
00:16:40,419 --> 00:16:45,341
数か月以内にゾーンは拡大します
私たちが今いる場所へ。
178
00:16:47,885 --> 00:16:50,638
それから都市について話します...
179
00:16:51,472 --> 00:16:52,681
状態...など。
180
00:16:57,937 --> 00:16:59,688
何も返されなかったと言いました。
181
00:17:00,898 --> 00:17:02,358
しかし、何かが戻ってきました。
182
00:17:04,443 --> 00:17:05,277
はい。
183
00:17:14,119 --> 00:17:15,079
彼は死につつある。
184
00:17:17,122 --> 00:17:17,957
はい。
185
00:17:21,210 --> 00:17:24,588
私たちは合意に達する必要がある
私たちがあなたにどのように対処するかについて。
186
00:17:24,964 --> 00:17:26,715
家に帰らせてくれませんか？
187
00:17:30,594 --> 00:17:33,055
これが欲しいものですか？家に帰るべきですか？
188
00:17:37,309 --> 00:17:38,143
いいえ。
189
00:17:39,061 --> 00:17:40,813
彼と一緒にいたいです。
190
00:17:59,832 --> 00:18:01,333
あなたは私に話しているのではありません。
191
00:18:03,377 --> 00:18:04,336
ごめん。
192
00:18:06,005 --> 00:18:07,006
立ち往生。
193
00:18:08,757 --> 00:18:10,384
次の任務について考えていますか?
194
00:18:13,137 --> 00:18:13,971
いいえ。
195
00:18:15,180 --> 00:18:16,765
ちょうど月を眺めていました。
196
00:18:19,476 --> 00:18:22,271
いつもとても奇妙だ
日の光の下で彼女のこんな姿を見ることができた。
197
00:18:22,855 --> 00:18:24,315
まるで神が許したかのように
何らかの間違い。
198
00:18:24,398 --> 00:18:26,275
廊下の電気を消し忘れました。
199
00:18:26,525 --> 00:18:28,360
神は間違いを犯しません。
この中で…
200
00:18:29,028 --> 00:18:31,363
いわば、それが重要なポイントです
「神の本質」。
201
00:18:33,532 --> 00:18:34,700
彼はそうだと確信しています。
202
00:18:35,868 --> 00:18:38,245
わかりますね、
彼はすべてを聞いている、そうですよね？
203
00:18:39,955 --> 00:18:41,165
細胞を取ると
204
00:18:41,248 --> 00:18:43,917
ヘイフリック限界を克服し、
そうすれば老化を防ぐことができます。
205
00:18:45,461 --> 00:18:47,671
表現しようとしていた
これと同じ考え。
206
00:18:47,755 --> 00:18:50,799
これは細胞が老化しないことを意味します。
彼女は不滅になります。
207
00:18:50,883 --> 00:18:52,092
分裂し続ける、死なない。
208
00:18:55,220 --> 00:18:57,433
老化というのは、
これは自然なプロセスです
209
00:18:57,434 --> 00:18:59,220
しかし実際にはこれは欠陥です
私たちの遺伝子。
210
00:19:01,685 --> 00:19:04,146
あなたがいるととても興奮します
あなたは私に説教しているのです。とてもセクシーです。
211
00:19:04,229 --> 00:19:07,149
この制限がなければ、
いつもこんな感じ。
212
00:19:07,232 --> 00:19:08,359
わかりました。
213
00:19:08,442 --> 00:19:10,736
まあ、これは間違いだと考えられます。
214
00:19:16,784 --> 00:19:18,994
あなたは私に教えてくれませんでした
今度はどこに行きますか？
215
00:19:20,954 --> 00:19:24,083
この任務の何が問題なのかはわかっています
何か不思議なことが繋がっている。
216
00:19:27,586 --> 00:19:28,671
どこ？
217
00:19:30,172 --> 00:19:33,342
彼の周りは沈黙する
いつもより大きな声で。
218
00:19:35,719 --> 00:19:38,430
そして、私は手がかりを見つけようとしています。
219
00:19:42,768 --> 00:19:43,769
それで…？
220
00:19:48,315 --> 00:19:49,858
私たちは同じ半球の下にいます。
221
00:19:52,152 --> 00:19:53,278
そして、これは私に何を伝えますか？
222
00:19:55,322 --> 00:19:58,158
外に出たら彼は言う
そして見上げる
223
00:19:59,993 --> 00:20:01,495
それから私たちは同じ星を見ます。
224
00:20:01,578 --> 00:20:03,500
- まあ、気にしません。
- 何？
225
00:20:03,601 --> 00:20:05,790
-冗談ですか？
- なぜ？
226
00:20:05,791 --> 00:20:07,793
これが私がやっていることだと思いますか？
離れている間は？
227
00:20:08,877 --> 00:20:11,547
あなたは私が庭に座っていると思っていますか
228
00:20:11,630 --> 00:20:13,340
空を見て悲しい?
229
00:20:14,258 --> 00:20:18,303
- 黙れ。わかりました。
- ああ、愛するケインよ…
230
00:20:18,387 --> 00:20:21,890
- わかりました。うん。
- ...私と同じ月を見ています。
231
00:20:22,349 --> 00:20:23,475
やめて。
232
00:20:23,559 --> 00:20:27,062
ああ、遠い天の友よ…
233
00:20:27,438 --> 00:20:29,273
いいえ、いいえ。
234
00:20:29,606 --> 00:20:31,900
...気をつけてください
私の勇敢な兵士について。
235
00:20:31,984 --> 00:20:33,902
神。あのね？
あなたは失礼なことをしています
236
00:20:33,986 --> 00:20:36,697
真剣に、あなただけでなく
軍隊の元戦友たち、
237
00:20:36,780 --> 00:20:38,907
– 大統領にも。
– 旗について言及するのを忘れていました。
238
00:20:38,991 --> 00:20:41,785
さて、そこに着きます...
あのクソフラグに辿り着くよ。
239
00:20:41,869 --> 00:20:42,911
私のヒーロー。
240
00:20:42,995 --> 00:20:44,705
- まあ、くそったれ。
- わかりました。
241
00:20:55,090 --> 00:20:58,302
彼女は一人ぼっちだ。思わない？
私たちは友達になるべきだと思いますか？
242
00:20:58,385 --> 00:21:01,221
- そうですね、当然そうすべきです。
- うん。そうします。
243
00:21:05,142 --> 00:21:05,976
- こんにちは。
- こんにちは。
244
00:21:07,770 --> 00:21:10,147
- 私が邪魔ですか？
- いいえ、少しではありません。
245
00:21:11,356 --> 00:21:13,233
いいね。ふー。
246
00:21:13,317 --> 00:21:15,736
ご存知のように、私は常に
あなたがここに一人でいるのが見えます。これは...
247
00:21:17,154 --> 00:21:21,074
あなたは感じていると思います
奇妙というか、気まずいというか。
248
00:21:22,701 --> 00:21:24,161
少しかもしれません。
249
00:21:25,287 --> 00:21:27,998
必要なし。真剣に、やめてください。
250
00:21:29,208 --> 00:21:31,585
ここで人々は眠りにつく
胎児の位置で、
251
00:21:31,668 --> 00:21:32,961
そしてクゥーと音を立てます。
252
00:21:33,837 --> 00:21:35,672
不思議ですよね。
253
00:21:37,132 --> 00:21:39,176
- 私はアーニャです。
- リナ。
254
00:21:39,676 --> 00:21:41,470
- はじめまして。
- お互いに。
255
00:21:41,595 --> 00:21:44,681
えー、会ってみませんか？
私のチームと一緒に?
256
00:21:44,890 --> 00:21:46,558
友達を作りに行きましょう。しましょう。
257
00:21:48,393 --> 00:21:50,687
女性、リナに会いましょう。
258
00:21:50,896 --> 00:21:52,773
こんにちは、初めまして。
259
00:21:52,856 --> 00:21:55,692
こちらはキャシー・シェパードです
そしてジョシー・ラデック。
260
00:21:55,776 --> 00:21:57,486
- こんにちは。はじめまして。
- こんにちは。
261
00:21:57,569 --> 00:22:00,280
- 座ってみませんか？
- ありがとう。
262
00:22:00,405 --> 00:22:03,659
– それで、サザンリーチの初日は？
- はい。
263
00:22:05,369 --> 00:22:06,787
- ありがとう。
- お願いします。
264
00:22:07,830 --> 00:22:09,039
皆さんは長い間ここにいらっしゃいますか？
265
00:22:09,915 --> 00:22:12,042
はい、最初から。
266
00:22:12,125 --> 00:22:13,585
私は地形学者です。
267
00:22:13,669 --> 00:22:16,755
地磁気を測定してみました
国境のあたり。
268
00:22:16,839 --> 00:22:20,133
まるで測ろうとしているようだ
紙吹雪とハリケーンの力。
269
00:22:20,676 --> 00:22:24,388
私はここに来て10ヶ月になります。
270
00:22:24,847 --> 00:22:26,098
うわー、10ヶ月か。
271
00:22:26,181 --> 00:22:27,641
シカゴ出身の救急救命士。
272
00:22:27,724 --> 00:22:29,810
公の場に出たかった
組織ですが、アプリケーションは注目されました、
273
00:22:29,893 --> 00:22:31,144
そうして私は「サザン・リーチ」に辿り着いたのです。
274
00:22:31,478 --> 00:22:33,689
たった2ヶ月。私は物理学者です。
275
00:22:33,772 --> 00:22:36,233
私はケンブリッジでのインターンシップの直後に来ました。
276
00:22:36,900 --> 00:22:38,318
彼女はとても賢いんです。
277
00:22:39,027 --> 00:22:40,696
リナ、どうやってここに来たの？
278
00:22:40,821 --> 00:22:43,240
私はジョンズ・ホプキンス大学出身の生物学者です。
279
00:22:43,323 --> 00:22:44,992
ああ、それだけです。
280
00:22:45,075 --> 00:22:46,618
「言ったでしょう、彼女は頭がいいですよ。」
- 何？
281
00:22:46,702 --> 00:22:49,955
私たちはあなたの職業に賭けます
そしてジョシーは生物学者に賭けた。
282
00:22:52,583 --> 00:22:55,002
– 私は法執行機関に賭けます。
――結婚はされていないんですね。
283
00:22:55,085 --> 00:22:57,754
神。あなたはしなければなりません
みんないつもくっついてる？
284
00:22:57,838 --> 00:22:59,423
地獄だ。関連して
状況に応じて
285
00:22:59,506 --> 00:23:02,426
許されてると思うよ
あと数回運試ししてみてください。
286
00:23:02,968 --> 00:23:04,469
どのような状況で?
287
00:23:07,389 --> 00:23:10,392
そうですね...クレイジーに聞こえるかもしれませんが...
288
00:23:10,726 --> 00:23:12,561
どんなにクレイジーでも。
289
00:23:15,272 --> 00:23:16,982
...私たちもそこに行きます。
290
00:23:19,983 --> 00:23:22,236
シマーに行きますか？
291
00:23:22,237 --> 00:23:24,865
6日、もしかしたらもっとかかるかもしれない。
292
00:23:26,950 --> 00:23:28,577
- 私たち3人ですか？
- 私たち4人です。
293
00:23:29,328 --> 00:23:30,162
ヴェントレス。
294
00:23:31,872 --> 00:23:34,583
分隊のリーダー。
295
00:23:35,959 --> 00:23:37,836
- そして全員が女性です。
- 科学者。
296
00:23:37,920 --> 00:23:41,465
前のチームはもっと多かった
軍事化されているので、そうです。
297
00:23:42,883 --> 00:23:44,259
彼らに何が起こったと思いますか?
298
00:23:44,885 --> 00:23:48,055
さて、これについては2つの説があります
シマーで何が間違っていたのか。
299
00:23:48,680 --> 00:23:50,682
1つ目は、何かが彼らを殺したということです。
300
00:23:50,766 --> 00:23:53,352
第二に、彼らは狂ってしまった
そして互いに殺し合った。
301
00:23:55,103 --> 00:23:57,356
一人の軍人がいた
なんとか脱出できた人。
302
00:23:57,439 --> 00:23:58,273
はい。軍曹。
303
00:23:59,775 --> 00:24:01,985
はい、でもどっちかはわかりますね
彼はできた。
304
00:24:50,200 --> 00:24:51,201
ケイン…
305
00:24:54,162 --> 00:24:56,039
あなたがなぜそこに行ったのか知っています。
306
00:25:05,215 --> 00:25:06,591
大変申し訳ございません。
307
00:25:09,344 --> 00:25:11,346
そして、私は何をすべきか知っています。
308
00:25:15,267 --> 00:25:18,520
あなたは彼らに自分のことを話さなかった
ケイン軍曹との関係は？
309
00:25:18,937 --> 00:25:21,606
これでは事態が複雑になると思いました。
310
00:25:22,691 --> 00:25:23,525
何？
311
00:25:24,693 --> 00:25:25,944
何が事態を複雑にするのでしょうか？
312
00:25:32,743 --> 00:25:34,995
なぜシマーに行くのですか？
313
00:25:37,039 --> 00:25:41,626
ミッションの目的は意図されたものを達成することです
ちらつきの源 - 灯台、
314
00:25:41,710 --> 00:25:46,381
ログインし、必要なデータを収集します
そして戻ります。
315
00:25:48,216 --> 00:25:51,386
でもあなた個人としてはそうではないと思います
それが目標です。
316
00:25:56,683 --> 00:25:57,517
いいえ。
317
00:26:05,984 --> 00:26:09,154
私はこの現象を観察しています
もう長い間。
318
00:26:10,113 --> 00:26:12,741
私はボランティアを選びます。
319
00:26:13,700 --> 00:26:15,952
チームを結成する。
320
00:26:17,871 --> 00:26:20,999
彼らは歩いています、私は見ています。
321
00:26:23,460 --> 00:26:25,504
私はそれが成長するのを見守ります。
322
00:26:28,757 --> 00:26:30,717
これならできますよ
永遠に。
323
00:26:32,886 --> 00:26:34,638
でも、中に何が入っているのか知りたいですか？
324
00:26:36,473 --> 00:26:38,558
はい。
325
00:26:41,353 --> 00:26:42,604
私もそうです。
326
00:26:43,772 --> 00:26:45,607
それが難しいのです。
327
00:26:47,234 --> 00:26:48,610
一緒に行きませんか？
328
00:26:49,986 --> 00:26:52,072
ここでは彼を助けることはできません。
329
00:26:53,824 --> 00:26:55,492
軍人科学者。
330
00:26:56,660 --> 00:26:58,203
戦えるよ。
331
00:26:59,246 --> 00:27:00,455
勉強できますよ。
332
00:27:02,999 --> 00:27:04,292
あなたなら彼を救うことができます。
333
00:27:10,632 --> 00:27:12,759
あなたはあるミッションに志願しました。
334
00:27:13,301 --> 00:27:15,387
すべてのミッションはご存知ですか？
失敗に終わった
335
00:27:15,470 --> 00:27:17,973
そして唯一の生存者
まだ危険があった。
336
00:27:19,182 --> 00:27:20,392
これはとても勇気のある選択です。
337
00:27:21,601 --> 00:27:22,435
私は彼に借りがありました。
338
00:27:25,021 --> 00:27:27,399
私はただ理解しようとしているだけです
あなたの動機は何でしたか。
339
00:27:30,735 --> 00:27:31,862
私は彼に借りがありました...
340
00:27:34,739 --> 00:27:35,615
それで私はそこに入りました。
341
00:30:20,488 --> 00:30:22,407
そしてその後は普通の食事になります。
342
00:30:23,199 --> 00:30:26,286
スパゲッティ。
こちらはベジタリアンのラデククラッカーです。
343
00:30:28,663 --> 00:30:30,749
うわー、コーンブレッド。
それほど悪くはありません。
344
00:30:31,249 --> 00:30:32,542
ああ、ついに目が覚めましたね。
345
00:30:33,293 --> 00:30:36,338
数分時間をください。
少し混乱しています。
346
00:30:36,796 --> 00:30:38,089
クラブへようこそ。
347
00:30:38,590 --> 00:30:40,717
あなたは私たちがどうやって行動したか覚えていないでしょう
キャンプをセットアップしますよね？
348
00:30:42,844 --> 00:30:46,639
何が起こったのか何も覚えていない...
国境を越えた後。
349
00:30:47,974 --> 00:30:48,808
私たち全員もそうです。
350
00:30:49,893 --> 00:30:51,436
そして私たちは埋蔵量を計算しました。
351
00:30:51,519 --> 00:30:56,441
彼らの疲労度から判断すると、
私はここに3、4日います。
352
00:30:58,151 --> 00:30:58,985
これは不可能です。
353
00:30:59,694 --> 00:31:00,945
それは私も言いました。
354
00:31:03,114 --> 00:31:07,702
皆さん、ここで機器をチェックしています。
355
00:31:07,994 --> 00:31:10,121
すべてがうまく機能しているようで、問題はありません
電子機器ではいいえ
356
00:31:10,205 --> 00:31:11,623
そしてカメラは正常です、
357
00:31:11,706 --> 00:31:15,585
信号を送信できるものなら何でも
ちらつきを超えて...機能しません。
358
00:31:16,294 --> 00:31:19,172
たとえそれが私たちの上にあるとしても
現在約20基の衛星があり、
359
00:31:19,255 --> 00:31:21,466
そして...ここを見てください。
360
00:31:24,594 --> 00:31:28,973
だから私たちにはコンパスがないのですが、
接続も座標もありません...
361
00:31:29,891 --> 00:31:30,975
標識もありません。
362
00:31:31,059 --> 00:31:32,936
つまり、少なくとも私たちは州立公園内にいるのです。
363
00:31:33,019 --> 00:31:34,396
南に行こう - 海に着くよ
364
00:31:34,479 --> 00:31:38,358
海岸線に沿って進むと、
障壁に到達。右？
365
00:31:39,484 --> 00:31:42,529
「さあ、ジョシー、あなたはそれを知っています。」
366
00:31:42,904 --> 00:31:44,239
太陽の下で時針。
367
00:31:45,615 --> 00:31:48,201
時針の違い
そして12時には南になります。
368
00:31:49,327 --> 00:31:50,286
大丈夫。
369
00:31:50,537 --> 00:31:51,663
方向性が分かりました。
370
00:31:52,414 --> 00:31:55,667
ここでは全く予想していませんでした
少なくとも何かはうまくいくでしょう？
371
00:31:56,000 --> 00:31:59,629
3 年間の遠征 - 3 年間
すべての周波数で沈黙。
372
00:32:00,630 --> 00:32:02,715
集まって動きましょう。
373
00:32:03,258 --> 00:32:05,093
私たちはすでに多くの時間を無駄にしてしまいました。
374
00:33:06,029 --> 00:33:08,823
ここに何があるのか見てみましょう。
我々をこの忌まわしい沼から連れ出してやる。
375
00:33:08,907 --> 00:33:11,993
大丈夫。小屋を調べてみましょう。
376
00:33:30,637 --> 00:33:32,931
まるで誰かのもののようです
結婚式 とても奇妙に見えます。
377
00:33:38,770 --> 00:33:39,604
なぜ？
378
00:33:41,731 --> 00:33:43,358
まあ、それらはとても違います。
379
00:33:43,816 --> 00:33:47,278
同じ種であるとは言えません。
380
00:33:48,530 --> 00:33:50,698
しかし、それらはすべて同じことから成長します
そして同じ枝...
381
00:33:51,908 --> 00:33:53,993
これは、それらが同じ外観を持つ必要があることを意味します。
382
00:33:54,661 --> 00:33:56,120
これは一つの植物です。
383
00:33:57,372 --> 00:33:59,832
彼らはそうであるようです
長期にわたる突然変異の中で。
384
00:34:00,083 --> 00:34:01,167
病理学？
385
00:34:02,418 --> 00:34:03,378
はい、まさに...
386
00:34:05,255 --> 00:34:08,591
まさにその通りの診断になるのですが、
人のことを話しているとしたら。
387
00:34:19,435 --> 00:34:21,354
ジャックポット。
388
00:34:21,646 --> 00:34:24,232
シェパード！新しい治療法
動き。
389
00:34:29,445 --> 00:34:30,863
何か見つかりましたか？
390
00:34:31,281 --> 00:34:33,992
いいえ、その家は長い間放置されていました。
もしかしたらもっと前からかも…
391
00:34:35,660 --> 00:34:36,536
ラデク？
392
00:34:37,704 --> 00:34:38,997
ラデク！
393
00:34:39,581 --> 00:34:40,915
ラデク！
394
00:34:40,999 --> 00:34:42,208
私のバックパックを掴んだのです！
395
00:34:42,292 --> 00:34:43,543
ラデク！
396
00:34:46,254 --> 00:34:48,756
何かが私のバックパックを掴んだ！
397
00:34:49,007 --> 00:34:50,466
なんてこった！
398
00:34:51,175 --> 00:34:52,176
彼は私のバックパックを持っています！
399
00:34:57,056 --> 00:34:59,309
彼女を連れ出すのを手伝ってください！何が起こっていますか？
400
00:35:00,893 --> 00:35:02,353
ほら、肩を掴んで！
401
00:35:05,565 --> 00:35:06,983
彼女を抱きしめてください。しましょう。
402
00:35:08,484 --> 00:35:09,569
持ってますよ。
403
00:35:09,777 --> 00:35:11,321
大丈夫。
404
00:35:11,404 --> 00:35:12,780
私は彼女を抱いています。大丈夫。
405
00:35:12,864 --> 00:35:13,906
大丈夫、大丈夫。
406
00:35:15,033 --> 00:35:15,867
すべて問題ありません。
407
00:35:22,707 --> 00:35:25,168
地面に降ろしましょう。
彼女のバックパックを調整してください。
408
00:35:25,251 --> 00:35:27,629
さて、息をしてください。
すべて問題ありません。大丈夫ですか？
409
00:35:27,712 --> 00:35:29,964
- 水の中に何かがあります。
410
00:35:41,434 --> 00:35:43,269
- 起きて、起きて。しましょう。
411
00:35:53,112 --> 00:35:54,822
まあ、クソ！戻る！
412
00:35:59,535 --> 00:36:02,330
シェパード！シェパード、気をつけて！
413
00:36:05,792 --> 00:36:07,543
- なんてことだ！
414
00:36:49,127 --> 00:36:49,961
おお！
415
00:36:51,921 --> 00:36:54,173
それは花と同じです。
416
00:36:55,508 --> 00:36:56,634
歯を見てください。
417
00:36:58,052 --> 00:36:59,679
同心円状の列。
418
00:37:00,513 --> 00:37:03,433
ここで何かが大きな波を起こしている
遺伝子プールの中で。
419
00:37:04,016 --> 00:37:05,560
サメも同じ歯を持っていますよね？
420
00:37:05,643 --> 00:37:07,645
それは異種交配の問題だと思いますか？
421
00:37:09,021 --> 00:37:12,108
種間の交配は不可能です。
422
00:37:15,737 --> 00:37:17,405
リナさん、ちょっと大変になってきました。
423
00:37:26,956 --> 00:37:29,500
最初は突然変異は微妙です。
424
00:37:30,710 --> 00:37:34,005
しかし、灯台に近づくにつれて、
極端であればあるほど。
425
00:37:35,548 --> 00:37:37,550
フォーム分解。
426
00:37:38,843 --> 00:37:40,678
フォームが重複しています。
427
00:37:40,762 --> 00:37:41,763
重複していますか？
428
00:37:45,349 --> 00:37:46,267
エコー。
429
00:37:50,772 --> 00:37:53,107
これは幻覚でしょうか？
430
00:37:55,568 --> 00:37:57,570
私はこれについて自分で考えました。
431
00:37:58,905 --> 00:38:01,115
しかし、私たちはすべてを見ました。
432
00:38:03,451 --> 00:38:05,161
すべてが夢のようでした。
433
00:38:06,746 --> 00:38:07,663
悪夢。
434
00:38:08,623 --> 00:38:09,665
いつもではありません。
435
00:38:12,043 --> 00:38:14,128
時々それは素晴らしかったです。
436
00:38:38,319 --> 00:38:40,446
おお。
437
00:38:42,532 --> 00:38:43,491
怪我をしましたか？
438
00:38:44,158 --> 00:38:45,701
ただのあざです。
439
00:38:46,494 --> 00:38:49,288
おそらくあのワニからだろう。
440
00:38:49,789 --> 00:38:50,623
はい。
441
00:38:55,628 --> 00:38:57,672
どこで射撃を学びましたか？
442
00:38:59,924 --> 00:39:02,343
科学者になる前に、
私は軍隊に勤務しました。
443
00:39:03,511 --> 00:39:04,345
海兵隊？
444
00:39:04,804 --> 00:39:06,430
地上部隊。 7年。
445
00:39:07,139 --> 00:39:09,183
永遠の時間が過ぎたような気がします。
446
00:39:09,433 --> 00:39:10,268
はい。
447
00:39:11,894 --> 00:39:14,313
他の人生のように見える
永遠の昔のことだった。
448
00:39:14,897 --> 00:39:16,941
私たちは子供でした、私は結婚していました。
449
00:39:18,317 --> 00:39:21,737
あなたの負担は何ですか？夫か子供か？
450
00:39:22,238 --> 00:39:23,155
夫。
451
00:39:24,699 --> 00:39:26,701
彼は軍人でもありました。それで...
452
00:39:27,451 --> 00:39:28,536
それが私たちが出会った方法です。
453
00:39:29,787 --> 00:39:31,080
軍人「だった」のか？辞任しましたか？
454
00:39:32,832 --> 00:39:33,791
戦闘で死亡した。
455
00:39:35,960 --> 00:39:37,128
申し訳ありません。
456
00:39:38,880 --> 00:39:40,506
これは理にかなっていると思います。
457
00:39:41,132 --> 00:39:42,008
あなたは何について話しているのですか？
458
00:39:44,635 --> 00:39:47,138
ボランティアでやってください...これ。
459
00:39:47,221 --> 00:39:50,892
それは彼らの行動ではありません
あなたの人生が完全に調和していれば。
460
00:39:53,728 --> 00:39:55,479
ここにいる私たちは皆、破損品です。
461
00:39:56,439 --> 00:39:57,565
アーニャはお酒飲まないんですが…
462
00:39:58,357 --> 00:39:59,567
刺すという意味です。
463
00:39:59,984 --> 00:40:02,028
ジョシーは長袖を着ています
464
00:40:02,111 --> 00:40:04,822
彼はそれを見せたくないから
前腕の傷跡。
465
00:40:04,906 --> 00:40:06,574
彼女は自殺しようとしたのか？
466
00:40:07,199 --> 00:40:09,994
逆にやってみたと思う
生きていると感じます。
467
00:40:13,164 --> 00:40:13,998
ヴェントレス？
468
00:40:15,166 --> 00:40:17,752
はい。私たちが知っている限りでは...
469
00:40:18,628 --> 00:40:22,590
友達も家族もいない、
パートナーも子供もいない。
470
00:40:23,716 --> 00:40:25,509
彼女には失うものは何もありません。
471
00:40:28,679 --> 00:40:31,599
- あなた？
「私も人を亡くしました。」
472
00:40:34,435 --> 00:40:36,020
夫ではないけど…
473
00:40:36,437 --> 00:40:38,689
娘。白血病。
474
00:40:39,941 --> 00:40:41,067
神様、ごめんなさい。
475
00:40:41,817 --> 00:40:43,486
ある意味、二重の損失です。
476
00:40:45,738 --> 00:40:48,157
私の…美しい娘
477
00:40:50,368 --> 00:40:51,702
そして以前の私は誰だったのか。
478
00:40:51,786 --> 00:40:53,037
おいおい！
479
00:40:53,955 --> 00:40:55,331
何かを見つけました。
480
00:41:26,862 --> 00:41:29,615
以前はそうでした
サザンリーチの本社。
481
00:41:30,908 --> 00:41:32,451
シマーが彼女を飲み込むまで。
482
00:41:36,122 --> 00:41:37,373
さらなる突然変異。
483
00:41:38,499 --> 00:41:39,625
それらはどこにでもあります。
484
00:41:40,668 --> 00:41:41,711
悪性。
485
00:41:42,503 --> 00:41:43,963
腫瘍みたいに。
486
00:41:45,840 --> 00:41:47,383
ここは昔の食堂ですか？
487
00:41:47,591 --> 00:41:48,426
はい。
488
00:41:48,634 --> 00:41:50,970
私たちはそこに残ります。さあ行こう。
489
00:42:26,505 --> 00:42:29,383
ベッドとバックパック。
ここに人がいると思いますか？
490
00:42:30,551 --> 00:42:31,552
だった。
491
00:42:32,678 --> 00:42:34,638
はい、過去形で言います。
492
00:42:55,409 --> 00:42:56,243
クソ。
493
00:43:00,081 --> 00:43:00,998
おお。
494
00:43:02,666 --> 00:43:03,959
くそー。
495
00:43:13,719 --> 00:43:15,971
このたわごとは重いです。
取ることは不可能でしょう。
496
00:43:32,988 --> 00:43:34,156
リナ、そこには何があるの？
497
00:43:36,325 --> 00:43:37,576
皆さん、見てください。
498
00:43:39,829 --> 00:43:41,997
ペイトン、メイヤー…
499
00:43:43,958 --> 00:43:46,293
ケイン、シェリー。
500
00:43:46,877 --> 00:43:49,046
こちらは前回の遠征の兵士たちです。
501
00:43:49,421 --> 00:43:52,258
この部屋が使われていたようです
指揮所として。
502
00:43:52,341 --> 00:43:54,135
一部の名前に取り消し線が付いているのはなぜですか?
503
00:43:54,218 --> 00:43:55,845
やりません
性急な結論。
504
00:43:55,928 --> 00:43:58,180
– わかりませんが、価値があるかもしれません。
- はい。
505
00:43:58,806 --> 00:44:02,184
- これが基本計画ですよね？
- はい。ここがダイニングルームです。
506
00:44:02,268 --> 00:44:03,602
-私たちはこの建物の中にいますか？
- うん。
507
00:44:03,686 --> 00:44:06,730
私の意見では、時間は名前とは反対です -
勤務スケジュールなので...
508
00:44:07,439 --> 00:44:09,191
もし彼らが周囲を守っていたとしたら、
私たちもそうすべきです。
509
00:44:09,275 --> 00:44:10,943
- 受け入れました。
- はい。
510
00:44:24,039 --> 00:44:26,375
おそらくこれで何かが説明されるでしょう。
511
00:44:30,004 --> 00:44:31,922
「私たちの後に来る人たちのために。」
512
00:44:33,299 --> 00:44:35,801
それは私たちのことだと思います。
513
00:44:44,768 --> 00:44:45,811
メモリーカード。
514
00:44:48,564 --> 00:44:50,357
再現できるはずです。
515
00:44:57,948 --> 00:44:59,158
動作します。
516
00:45:03,996 --> 00:45:05,122
大丈夫ですか？
517
00:45:10,169 --> 00:45:11,921
- 大丈夫ですか？
- 注文。
518
00:45:12,379 --> 00:45:13,214
それで...
519
00:45:23,432 --> 00:45:25,476
それで...それで...それで...
520
00:45:25,559 --> 00:45:27,311
- わかりました。
- 準備ができて？
521
00:45:27,394 --> 00:45:28,812
それで...
522
00:45:42,368 --> 00:45:43,369
くそー。
523
00:45:44,411 --> 00:45:45,579
彼は何をしているのですか？
524
00:45:53,754 --> 00:45:56,298
もう十分…もう十分…
525
00:45:57,800 --> 00:45:59,468
待ってください。待ってください。
526
00:46:01,553 --> 00:46:03,347
はい。はい。
527
00:46:03,430 --> 00:46:04,765
見せてください。表示します。
528
00:46:21,490 --> 00:46:24,702
さて、何が起こったのか分かりました
最後のグループと一緒に。彼らは気が狂ってしまったのです。
529
00:46:25,619 --> 00:46:27,663
「彼の中には生きた何かがあった。」
- いいえ。
530
00:46:27,746 --> 00:46:29,832
――それは光のいたずらでした。
- 何？
531
00:46:29,915 --> 00:46:32,876
私は10年間救急医をしています。
道路から人々を掻き落とした。
532
00:46:32,960 --> 00:46:35,838
こんなくだらないことはもう十分見てきた。
それは光のいたずらだった
533
00:46:35,921 --> 00:46:38,465
「彼の内臓は動いていた。」
– いや、ショックだった、ラデク。
534
00:46:38,549 --> 00:46:40,676
「あなたはショック状態にあっただけです。」
- もう一度見てください。
535
00:46:40,759 --> 00:46:42,511
いいえ、クソはしません
これをもう一度見てください！
536
00:46:42,594 --> 00:46:44,555
根性じゃなかった
でもそれは虫のようなものだったり...
537
00:46:44,638 --> 00:46:46,724
よし、それなら自分で調べてみろよ、シェパード！
538
00:46:51,020 --> 00:46:52,146
どこに行くの？
539
00:47:06,410 --> 00:47:08,120
-彼女はどこへ行ったのですか？
- そこには。
540
00:48:05,094 --> 01:36:11,868
これは何ですか？
541
00:48:07,262 --> 00:48:08,389
わからない。
542
00:48:26,323 --> 00:48:28,909
- ここに居たくない。
– 選択の余地はありません。
543
00:48:31,120 --> 00:48:32,746
- お願いします。
- さあ行こう。
544
00:48:32,830 --> 00:48:35,707
次に進むには遅すぎます。
545
00:48:36,041 --> 00:48:37,543
さあ、外に出ましょう。
546
00:49:19,251 --> 00:49:21,378
なんと素晴らしいことでしょう。
547
00:49:24,047 --> 00:49:25,841
なぜ眠らないのですか？
548
00:49:28,093 --> 00:49:29,636
一日早く出発します。
549
00:49:30,387 --> 00:49:31,263
何？
550
00:49:32,639 --> 00:49:33,891
待って、今日は？
551
00:49:35,517 --> 00:49:37,728
- 今すぐ。
- クソ。
552
00:49:38,103 --> 00:49:39,646
でも、私たちは一日中過ごしました
計画された...
553
00:49:39,730 --> 00:49:41,773
- 私たちは町の外に出たかったのですが...
- それはうまくいきません。
554
00:49:42,691 --> 00:49:44,693
- それはうまくいきません。
-少なくとも...できますか？
555
00:49:50,491 --> 00:49:51,617
今がまさに今だ。
556
00:49:55,454 --> 00:49:56,288
はい。
557
00:49:59,833 --> 00:50:00,751
どうしたの？
558
00:50:08,175 --> 00:50:09,092
私はとても...
559
00:50:13,138 --> 00:50:14,014
愛しています...
560
00:50:15,182 --> 00:50:16,099
リナ。
561
00:50:18,560 --> 00:50:19,520
私も。
562
00:51:16,910 --> 00:51:17,995
こんにちは。
563
00:51:20,038 --> 00:51:21,206
すべてが明らかになってきていますか？
564
00:51:23,292 --> 00:51:24,960
何か。
565
00:51:26,128 --> 00:51:27,629
あなたならできると思います。
566
00:51:30,048 --> 00:51:31,550
ジョシーが休んでいるのは良いことだ。
567
00:51:31,633 --> 00:51:32,467
はい。
568
00:51:32,843 --> 00:51:34,720
鎮静剤の助けを借りて。
569
00:51:34,803 --> 00:51:37,222
元気ですか？寝ましたか？
570
00:51:38,098 --> 01:43:17,912
少し。
571
00:51:40,058 --> 00:51:42,144
私もジョシーと同じくらい怖いです。
572
00:51:43,854 --> 00:51:45,480
もっとよく隠してるだけだよ。
573
00:51:49,401 --> 00:51:50,611
ヴェントレスの様子を見に行くよ。
574
00:51:52,487 --> 00:51:53,322
うん。
575
00:52:25,312 --> 00:52:27,731
ここで何をしているの？私のシフト
3時過ぎに終わります。
576
00:52:27,814 --> 00:52:29,733
もう寝たくない。
577
00:52:30,400 --> 00:52:31,234
わかりました。
578
00:52:33,153 --> 00:52:34,237
これを見てください。
579
00:52:37,783 --> 00:52:39,117
それで、今ここにいます...
580
00:52:40,827 --> 00:52:42,245
そしてこれは灯台です。
581
00:52:42,579 --> 00:52:44,665
パーデュー ヴィラの南西にあります。
582
00:52:44,748 --> 00:52:47,459
小さなコミュニティです
私たちは2年前にそこから避難させました。
583
00:52:48,085 --> 00:52:50,754
明日そこへ行くべきだと思います
584
00:52:51,421 --> 00:52:54,174
そして翌朝
海岸に向かって進みます。
585
00:52:57,636 --> 00:52:58,470
大丈夫。
586
00:53:03,934 --> 00:53:04,935
大丈夫ですか？
587
00:53:11,149 --> 00:53:12,651
いつ言おうと思ってたんだ…
588
00:53:13,443 --> 00:53:15,821
あなたはチームに伝えませんでした
ケインとの関係については、
589
00:53:15,904 --> 00:53:17,864
よく分かりませんでした
これは良いアイデアでしたか?
590
00:53:20,409 --> 00:53:22,452
しかし、その録画を見た後...
591
00:53:25,706 --> 00:53:26,540
はい。
592
00:53:27,457 --> 00:53:29,876
彼らがどう反応するかは分かりません。
593
00:53:32,754 --> 00:53:34,923
なぜ夫は同意したのでしょうか？
これは自殺ですか？
594
00:53:35,632 --> 00:53:37,300
それが私たちがここでやっていることだと思いますか？
595
00:53:38,135 --> 00:53:40,303
-私たちは自殺するのですか？
- 持っているべきです
596
00:53:40,387 --> 00:53:41,763
彼のプロフィールを作成し、彼を評価します。
597
00:53:43,140 --> 00:53:44,683
彼は何か言わなければならなかった。
598
00:53:46,184 --> 00:53:48,395
つまり、あなたは私にこう尋ねています。
心理学者として。
599
00:53:50,188 --> 00:53:51,022
はい。
600
00:53:52,441 --> 00:53:54,192
じゃあ心理学者としては…
601
00:53:55,193 --> 00:53:58,780
あなたは自殺を混同していると言うでしょう
自滅とともに。
602
00:54:01,283 --> 00:54:03,535
自殺する人はほとんどいません。
603
00:54:04,411 --> 00:54:06,580
そして、ほとんどの人が自分自身を破壊します。
604
00:54:06,788 --> 00:54:09,458
どういうわけか、どういうわけか
人生のある時点で。
605
00:54:10,792 --> 00:54:13,420
私たちは飲酒または喫煙します。
606
00:54:13,879 --> 00:54:16,006
私たちは自分たちのキャリアを台無しにしています。
607
00:54:18,383 --> 00:54:19,676
あるいは幸せな結婚。
608
00:54:24,973 --> 00:54:26,975
これらは解決策ではなく、...
609
00:54:27,893 --> 00:54:29,060
これらは衝動です。
610
00:54:29,436 --> 00:54:34,441
実際には...おそらくできるでしょう
私より上手に説明してください。
611
00:54:34,442 --> 00:54:36,484
これはどういう意味ですか？
612
00:54:36,485 --> 00:54:37,736
あなたは生物学者です。
613
00:54:39,112 --> 00:54:41,531
自滅です
私たち一人ひとりの中に暗号化されていないのでしょうか？
614
00:54:41,948 --> 00:54:43,408
それは私たちのあらゆる細胞に縫い込まれているのではないでしょうか？
615
00:54:46,369 --> 00:54:47,370
何だって？
616
00:54:47,454 --> 00:54:48,955
わかりません。
617
00:55:00,884 --> 00:55:01,802
ジョージー、起きて。
618
00:55:02,052 --> 00:55:04,262
起きてジョシー、さあ。
起きろ。何かが起こっています。
619
00:55:04,721 --> 00:55:06,515
– 何か見えますか？
- いいえ。
620
00:55:07,015 --> 00:55:08,600
何が起こったのですか？音が聞こえました。
621
00:55:10,060 --> 00:55:11,311
何？
622
00:55:14,147 --> 00:55:15,524
柵を突き抜けて何かが入ってきた。
623
00:55:16,650 --> 00:55:19,277
- フェンス越しに？
「彼らは電光石火のようにそれを開きました。」
624
00:55:24,866 --> 00:55:25,700
見えません。
625
00:55:25,784 --> 00:55:27,285
はい、私にも見えません。
626
00:55:29,579 --> 00:55:30,622
シェパード！
627
00:55:30,705 --> 00:55:32,332
シェパード！
628
00:55:32,415 --> 00:55:34,376
- くそ！
- 何が起こっていますか？どうしたの？
629
00:55:34,459 --> 00:55:36,336
シェパードが私の隣にいました。
何かが彼女を掴んだ。
630
00:55:37,420 --> 00:55:40,423
- くそ！くそ！シェパード！
631
00:55:40,507 --> 00:55:41,341
クソ！
632
00:55:41,424 --> 00:55:45,053
ヘルプ！ヘルプ！
633
00:55:48,515 --> 00:55:49,724
シェップ…シェパード！
634
00:55:58,859 --> 00:55:59,985
シェパード！
635
00:56:29,681 --> 00:56:30,724
戻らなければなりません。
636
00:56:31,308 --> 00:56:33,560
- 私たちは今すぐ戻らなければなりません。
- 彼女は正しいです。
637
00:56:33,810 --> 00:56:35,562
右？に関しては？
638
00:56:35,645 --> 00:56:37,105
私たちは二度攻撃されました。
639
00:56:37,355 --> 00:56:39,232
私たちは人を失いました。
640
00:56:39,316 --> 00:56:42,444
以前のチームが
発狂して互いに殺し合った。
641
00:56:42,527 --> 00:56:44,946
ここにいてもいいのか本当に分からない
さらに客観的に。
642
00:56:45,030 --> 00:56:46,656
灯台には着きませんでした。
643
00:56:46,740 --> 00:56:49,659
理由はまだわかりません
「フリッカー」の起源と性質。
644
00:56:49,743 --> 00:56:52,203
私たちはデータや観察結果を持っています。
写真。彼女はクソビデオを持っている。
645
00:56:52,287 --> 00:56:55,999
この現象が起こすすべてのこと
さらに説明不可能です。
646
00:56:58,460 --> 00:57:00,253
灯台に着きます
647
00:57:00,337 --> 00:57:02,255
そして一人でやるのは気にしません。
648
00:57:02,339 --> 00:57:06,593
ただ決める必要があるのは...
あなたが私と一緒に来るかどうかに関係なく。
649
00:57:18,730 --> 00:57:20,815
彼女は気づいていないようだった
シェパードが死んだこと。
650
00:57:20,899 --> 00:57:22,067
彼女は気が狂っている。
651
00:57:22,275 --> 00:57:24,069
狂った老いた雌犬。
652
00:57:25,236 --> 00:57:27,781
ちなみに、ありがとう
あなたのサポートに感謝します、リナ。
653
00:57:29,074 --> 00:57:31,242
「私たちに側面があるとは知りませんでした。」
- はい。
654
00:57:31,618 --> 00:57:32,577
はい、私たちには側面があります。
655
00:57:33,870 --> 00:57:36,706
わかりました、それでは私もあなたに同意します。
戻らなければなりません。
656
00:57:37,582 --> 00:57:39,626
大丈夫。素晴らしい。じゃあ行きましょうね？
657
00:57:39,709 --> 00:57:42,003
「それなら３人で…
- 待ってください。
658
00:57:42,087 --> 00:57:43,463
はい、戻らなければなりません。
659
00:57:43,546 --> 00:57:45,715
しかし、彼は私たちからいくら借りましたか？
ここの道は？ 6日？
660
00:57:46,091 --> 00:57:48,426
そして海岸まではここからわずか2日です。
661
00:57:49,427 --> 00:57:51,846
そしてシェパードが言ったように...
662
00:57:52,847 --> 00:57:56,226
岸に着くと、
それに沿って壁まで歩いて行けます。
663
00:57:56,685 --> 00:57:58,436
出ていくって言ってるの？
さらに深く行ったらどうなるでしょうか？
664
00:57:59,187 --> 00:58:01,189
- はい、よろしければ。
-「よかったら」？
665
00:58:01,564 --> 00:58:04,192
いや、そんなの欲しくないよ。
666
00:58:08,655 --> 00:58:11,282
これはクソみたいな策略じゃない
私たちを灯台まで連れて行ってくれる？
667
00:58:11,366 --> 00:58:13,702
灯台の話じゃないですよ？
668
00:58:14,494 --> 00:58:16,538
私は海岸だと信じています -
最善の脱出方法。
669
00:58:21,334 --> 00:58:22,168
わかりました？
670
00:58:35,724 --> 00:58:36,725
あなたは彼らに嘘をつきました。
671
00:58:40,145 --> 00:58:42,188
戻るということが何を意味するのか分かりませんでした。
672
00:58:42,897 --> 00:58:45,358
なぜその方が安全なのでしょうか?
前に進むよりも。
673
00:58:46,609 --> 00:58:50,280
あなたは知らなかったが、このように決断したのです。
まるで知っているかのように。
674
00:58:50,447 --> 00:58:51,781
ヴェントレスは決断を下した。
675
00:58:51,865 --> 00:58:54,659
ヴェントレスは癌を患っていた。
彼女には戻るつもりはなかった。
676
00:58:55,994 --> 00:58:57,328
あなたは彼女が病気であることを知っていました。
677
00:58:58,246 --> 00:58:59,164
推測しました。
678
00:59:02,584 --> 00:59:04,210
そして、あなたは続けたかったのです。
679
00:59:06,463 --> 00:59:07,297
はい。欲しかったんです。
680
00:59:56,846 --> 00:59:58,389
おそらく彼女はまだ生きているでしょう。
681
00:59:58,473 --> 00:59:59,933
これはありそうにありません。
682
01:00:01,726 --> 01:00:02,769
確かめなければなりません。
683
01:00:05,855 --> 01:00:06,689
さあ行こう。素晴らしい。
684
01:00:11,319 --> 01:00:12,195
私も一緒に行きます。
685
01:00:13,822 --> 01:00:14,697
一人で行きます。
686
01:02:43,930 --> 01:02:44,973
彼女を見つけましたか？
687
01:02:45,807 --> 01:02:46,641
はい。
688
01:02:48,142 --> 01:02:48,977
彼女は死んでしまった。
689
01:03:14,002 --> 01:03:14,919
お元気ですか
690
01:03:15,920 --> 01:03:19,132
いいですね。ただ、私に関わるのはやめてください。
691
01:03:45,575 --> 01:03:47,327
今夜はここで止まります。
692
01:03:48,411 --> 01:03:50,621
海岸まではまだ2時間です。
693
01:04:28,659 --> 01:04:30,244
彼らはとても成長しました。
694
01:04:31,287 --> 01:04:32,747
それは何の意味もありません。
695
01:04:33,581 --> 01:04:34,749
私の意見では、それは意味します。
696
01:04:44,050 --> 01:04:47,637
最初は電波かと思った
フリッカーによってブロックされ、
697
01:04:47,720 --> 01:04:51,849
だからそこからは誰も連絡できませんでした
ベースとナビゲーションを使用して、
698
01:04:51,933 --> 01:04:57,188
しかし光波は遮られず、
それらは屈折して...
699
01:05:01,984 --> 01:05:03,778
ラジオでも同じことが起こります。
700
01:05:04,487 --> 01:05:05,988
信号は消えません。
701
01:05:06,572 --> 01:05:07,907
歪んでいるのです。
702
01:05:14,163 --> 01:05:15,665
このシートはあなたの手にあります...
703
01:05:16,874 --> 01:05:18,668
何が見つかるか知っていますか?
分子を分析したら？
704
01:05:19,585 --> 01:05:21,879
- 何？
– 人間の Hox 遺伝子。
705
01:05:21,963 --> 01:05:23,506
ホークス？なんと... xox とは何ですか?
706
01:05:24,382 --> 01:05:28,428
体の構造を決定する遺伝子
物理的な構造。
707
01:05:30,596 --> 01:05:32,723
そして植物には構造がある
人間の体。
708
01:05:32,807 --> 01:05:37,270
腕は肩に取り付けられています。
脚から腰まで。
709
01:05:37,353 --> 01:05:38,980
– これは事実上不可能です。
–これは実際に起こっています。
710
01:05:43,484 --> 01:05:47,155
ちらつきはプリズム
そして彼女はすべてを歪めます。
711
01:05:47,989 --> 01:05:50,366
光や電波だけではありません。
712
01:05:50,950 --> 01:05:54,120
動物のDNA、植物のDNA…
713
01:05:55,204 --> 01:05:56,539
DNAが大好きです。
714
01:05:57,039 --> 01:05:58,458
「任意の DNA」とはどういう意味ですか?
715
01:05:59,375 --> 01:06:01,127
それは私たちの DNA に関わるものです。
716
01:06:04,005 --> 01:06:05,381
彼女は私たちのことについて話します。
717
01:07:12,031 --> 01:07:14,659
それで...ここは寝室のようです。
718
01:07:16,202 --> 01:07:18,037
窓やドアの警備をさせていただきます。
719
01:08:43,789 --> 01:08:45,499
間違いを犯してしまいました。
720
01:08:47,793 --> 01:08:48,628
クリア。
721
01:08:55,426 --> 01:08:58,054
あなたは夫と離れて時間を過ごしました
彼の隣にいるよりも長い時間。
722
01:09:00,139 --> 01:09:03,392
彼と仕事のことを話してはいけない
そして彼は自分自身のことについては話そうとしません。
723
01:09:03,476 --> 01:09:07,480
そして私たちの間には明らかな身体性があります
そして知的なコミュニケーション。
724
01:09:07,563 --> 01:09:09,649
- 何か忘れたことはありますか？
– 妻のことを忘れていましたね。
725
01:09:09,732 --> 01:09:10,941
私は妻を愛しています。
726
01:09:13,819 --> 01:09:15,237
これは彼女のせいではありません。
727
01:09:23,829 --> 01:09:24,705
さあ、リナ。
728
01:09:26,457 --> 01:09:28,084
本当に何が起こっているのでしょうか？
729
01:09:30,169 --> 01:09:32,505
彼に何か起こったかもしれないと思いますか?
730
01:09:37,551 --> 01:09:38,886
あるいは、彼は知っていると思うかもしれません。
731
01:09:41,764 --> 01:09:42,807
それがポイントですよね？
732
01:09:43,766 --> 01:09:46,394
彼は気づいたと思いますか
私たちのことについて。
733
01:09:48,604 --> 01:09:49,647
彼はそれを知りましたか？
734
01:09:50,981 --> 01:09:51,816
はい。
735
01:09:55,569 --> 01:09:56,445
さあ、あなたの番です。
736
01:09:58,948 --> 01:10:00,366
- いいえ、リナ、私は...
- ダン...
737
01:10:01,367 --> 01:10:05,329
話すことに興味がないんですが…
または聞いてください。
738
01:10:06,539 --> 01:10:08,040
ただ服を着て外に出てください。
739
01:10:10,876 --> 01:10:13,546
ご存知の通り
あなたは私ではなくあなた自身を憎んでいるということ。
740
01:10:17,007 --> 01:10:18,467
いいえ、ダン、あなたもですよ。
741
01:10:22,638 --> 01:10:24,140
こんなことは二度と起こらないでしょう。 嘘つき野郎！
742
01:10:33,315 --> 01:10:35,025
- 何が起こっていますか？
- そうですね。
743
01:10:35,776 --> 01:10:38,696
ここはあなたがこの質問をする場所ではありません。
あなたなら答えてくれるでしょう！
744
01:11:08,225 --> 01:11:09,059
兄さん、坊や…
745
01:11:14,482 --> 01:11:15,316
...夫
746
01:11:19,403 --> 01:11:20,613
夫。
747
01:11:22,865 --> 01:11:25,826
なぜ私たちに教えてくれなかったのですか？
748
01:11:27,161 --> 01:11:30,289
知っていましたか？ご存知でしたね。明らかに。
749
01:11:39,089 --> 01:11:41,008
わかりました。
750
01:11:45,721 --> 01:11:47,765
については2つの説があります
シマーで何が間違っていたのか。
751
01:11:47,848 --> 01:11:49,475
それともここで何かが彼らを殺したのか。
752
01:11:49,558 --> 01:11:53,395
それとも...彼らは気が狂ってしまったのか
そして互いに殺し合った。
753
01:11:55,231 --> 01:11:57,399
ジョシーはワニに殺されそうになった
754
01:11:57,483 --> 01:12:00,110
そしてキャスはクマに襲われて殺されました。
755
01:12:02,613 --> 01:12:04,698
はい、最初の理論は正しいです。
756
01:12:07,952 --> 01:12:08,786
でも...
757
01:12:11,747 --> 01:12:13,457
クマは見かけませんでした。
758
01:12:14,959 --> 01:12:16,126
ジョシーもそうです。
759
01:12:17,294 --> 01:12:19,421
リナとヴェントレスだけが彼を目撃した。
760
01:12:19,964 --> 01:12:22,675
何も証明されていません。すべて彼らによると。
761
01:12:23,050 --> 01:12:27,388
全てリナの言う通り。
762
01:12:27,763 --> 01:12:29,181
そして今、私たちは知っています...
763
01:12:30,641 --> 01:12:33,519
私たちは見つけます
764
01:12:33,894 --> 01:12:37,147
リナは…嘘つきだということ。
765
01:12:37,231 --> 01:12:39,316
黙れ！
766
01:12:40,985 --> 01:12:44,655
リナ…あなたは嘘つきです。
767
01:12:47,741 --> 01:12:48,576
キャスを殺したのはあなただ
768
01:12:51,495 --> 01:12:52,872
彼女がおかしくなったから？
769
01:12:56,000 --> 01:12:58,919
それとも私に問題があると思いますか？
そして私たちは殺し合わなければならないのですか？
770
01:12:59,003 --> 01:13:00,337
これが 2 番目の理論です。
771
01:13:06,135 --> 01:13:07,344
何てことだ。
772
01:13:12,141 --> 01:13:13,809
自分の手を見てみると…
773
01:13:14,810 --> 01:13:16,228
そして指紋も…
774
01:13:17,938 --> 01:13:19,064
彼らが動いているのが見えます。
775
01:13:26,614 --> 01:13:28,115
あなたを手放したら
776
01:13:28,574 --> 01:13:31,243
そしてあなたは私を椅子に縛り付けます
そして体を開いて…
777
01:13:32,995 --> 01:13:36,457
もし私の中身が
彼らも動くのでしょうか？
778
01:13:43,881 --> 01:13:47,718
でも…椅子に縛り付けられているのは私ではありません。
779
01:13:51,931 --> 01:13:53,098
あなたも。
780
01:13:57,853 --> 01:13:59,813
ヘルプ！
781
01:14:02,650 --> 01:14:03,859
ヘルプ！
782
01:14:04,401 --> 01:14:05,778
ヘルプ！
783
01:14:06,278 --> 01:14:07,821
キャス…
784
01:14:10,866 --> 01:14:13,285
彼女は死んだと言いましたね！
785
01:14:13,494 --> 01:14:15,955
キャス！キャス、行ってきます！
786
01:14:17,957 --> 01:14:20,250
キャス、あなたですか？
787
01:15:03,377 --> 01:15:08,340
ヘルプ！助けてください！
788
01:15:09,174 --> 01:15:11,510
ヘルプ！
789
01:15:26,108 --> 01:15:27,151
動かないで下さい。
790
01:15:34,783 --> 01:15:37,828
オン…
791
01:16:04,146 --> 01:16:08,025
...助けて！
792
01:16:20,537 --> 01:16:22,122
オン…
793
01:16:31,340 --> 01:16:35,177
いや！いいえ！
794
01:16:35,260 --> 01:16:36,595
いいえ！
795
01:16:54,696 --> 01:16:57,407
オン…
796
01:17:11,046 --> 01:17:15,050
... 助けるために...
797
01:17:38,866 --> 01:17:40,325
何をしているのですか？
798
01:17:40,701 --> 01:17:42,703
- 私は行きます。
- 今？
799
01:17:45,080 --> 01:17:47,708
- まだ朝ですらありません。
- 待っている時間はありません。
800
01:17:48,125 --> 01:17:49,751
私たちのグループは解散します。
801
01:17:49,835 --> 01:17:51,920
そして私たちの体も心も衰えていきます。
感じられませんか？
802
01:17:53,630 --> 01:17:55,549
まるで強迫観念に取り憑かれているようだ。
803
01:17:58,594 --> 01:18:00,262
灯台まで行けなかったら
もうすぐ...
804
01:18:00,971 --> 01:18:04,391
この遠征を一緒に始めた人、
それを終わらせるのは私ではないでしょう。
805
01:18:04,725 --> 01:18:06,602
そして、私はそれを行う人になりたいです。
806
01:19:08,997 --> 01:19:10,374
行かなければなりません、ジョシー。
807
01:19:18,423 --> 01:19:20,592
あなたの夫はどれくらいシマーに滞在しましたか？
808
01:19:22,719 --> 01:19:24,596
確かに言うのは難しいです。
809
01:19:27,599 --> 01:19:29,643
理論的には約1年です。
810
01:19:32,145 --> 01:19:35,440
これはかなり長い期間です
私の正気を保つために。
811
01:19:36,316 --> 01:19:38,151
彼が何を救ったのか分かりません
理由。
812
01:19:42,489 --> 01:19:43,407
私は正しい...
813
01:19:44,866 --> 01:19:48,704
– ...歪みについてですよね？
- はい。
814
01:19:49,329 --> 01:19:51,164
昨日、血液検査をしました。
815
01:19:53,792 --> 01:19:55,961
それは…私の中にあります。
816
01:19:59,131 --> 01:20:01,174
それは私たち一人ひとりの中にあるでしょう。
817
01:20:07,556 --> 01:20:09,391
昨日聞いたのはとても奇妙でした...
818
01:20:10,267 --> 01:20:13,562
...生き物の口からシェパードの声。
819
01:20:14,896 --> 01:20:17,983
彼女が死んだときのことを思う
彼女の意識の一部は...
820
01:20:18,900 --> 01:20:21,028
彼女を殺した生き物の一部。
821
01:20:23,238 --> 01:20:25,907
それがどのようなものか想像してみてください -
恐怖と苦痛の中で死ぬ
822
01:20:25,991 --> 01:20:29,244
そしてこれがすべてだと理解してください
あなたに何が残っているのか。
823
01:20:30,704 --> 01:20:32,372
そんなことは絶対に嫌です。
824
01:20:53,500 --> 01:20:55,728
ヴェントレスは会いたい
実体と向かい合う。
825
01:20:55,729 --> 01:20:56,980
そしてあなたは彼女と戦いたいのです。
826
01:20:58,774 --> 01:21:01,610
でも、私にはそうしたくないような気がする
どちらか一方ではありません。
827
01:21:09,034 --> 01:21:09,868
ジョシー。ジョシー。
828
01:21:23,298 --> 01:21:24,257
ジョシー！
829
01:21:50,617 --> 01:21:54,579
次々と全員が死んでいきました。
あなたを除いて。
830
01:21:56,790 --> 01:21:58,083
これをどう説明しますか？
831
01:22:02,212 --> 01:22:04,214
あなたの意見では、これには次のことが必要です
説明？
832
01:22:05,090 --> 01:22:06,383
はい、そうです。
833
01:22:13,098 --> 01:22:14,224
戻らなければならなかった。
834
01:22:16,309 --> 01:22:18,061
どれもそうは思わない
私は自分自身にこの課題を設定しました。
835
01:27:33,793 --> 01:27:35,253
私は人間だと思っていました。
836
01:27:42,177 --> 01:27:44,304
私には人生があると思っていました。
837
01:27:46,556 --> 01:27:48,016
人々は私をケインと呼びました。
838
01:27:49,017 --> 01:27:50,500
しかし、今はそれがわかりません。
839
01:27:57,150 --> 01:27:58,943
もし私がケインじゃなかったら
じゃあ私は何だったのか？
840
01:28:05,408 --> 01:28:06,284
私はあなたでしたか？
841
01:28:07,285 --> 01:28:09,258
それともあなたは私でしたか？
842
01:28:23,259 --> 01:28:24,719
肉が動くんだよ…
843
01:28:26,054 --> 01:28:27,096
液体のような。
844
01:28:30,892 --> 01:28:31,976
私の心は...
845
01:28:34,521 --> 01:28:35,480
意識から切り離される。
846
01:28:36,397 --> 01:28:38,983
我慢できない。
847
01:28:40,443 --> 01:28:41,486
我慢できない。
848
01:28:42,403 --> 01:28:43,696
我慢できない。
849
01:28:48,993 --> 01:28:54,040
それが爆発するのを見たことがありますか？
リン手榴弾？とても明るいです。
850
01:28:56,209 --> 01:28:57,418
目を救ってください。
851
01:28:59,254 --> 01:29:01,589
なんとかここから抜け出すことができれば、
リナを見つけてください。
852
01:29:02,799 --> 01:29:03,842
大丈夫。
853
01:29:05,009 --> 02:58:11,744
いいえ。
854
01:29:08,638 --> 01:29:13,768
5、4…3、2…
855
01:29:31,536 --> 01:29:34,038
いいえ、いいえ、いいえ。いいえ。
856
01:29:37,083 --> 01:29:40,628
ああ、なんてことだ。何てことだ。
857
01:29:41,212 --> 01:29:42,046
いいえ。
858
01:31:07,423 --> 01:31:09,592
これが最後のフェーズです。
859
01:31:11,469 --> 01:31:13,513
混沌の中に溶けていく…
860
01:31:16,975 --> 01:31:20,019
理解できない心。
861
01:31:23,564 --> 01:31:25,692
...灯台に具体化されています。
862
01:31:26,484 --> 01:31:28,111
そして海へ。
863
01:31:32,500 --> 01:31:34,500
ヴェントレス博士?
864
01:31:38,830 --> 01:31:39,747
リナ。
865
01:31:47,463 --> 01:31:48,715
私たちは話しました。
866
01:31:50,383 --> 01:31:51,926
私たちは何と言ったでしょうか？
867
01:31:57,640 --> 01:32:02,228
何を知るべきだったのでしょうか？
灯台の中には何があるのか。
868
01:32:05,148 --> 01:32:06,441
その瞬間は過ぎました。
869
01:32:10,403 --> 01:32:12,155
今、それは私の中にあります。
870
01:32:13,573 --> 01:32:15,616
あなたの中には...何があるのですか？
871
01:32:16,826 --> 01:32:18,202
私たちとは似ていません。
872
01:32:19,328 --> 01:32:21,164
私たちとは似ていません。
873
01:32:24,417 --> 01:32:26,044
それが何を望んでいるのか分かりません。
874
01:32:26,794 --> 01:32:28,046
そして彼もそうしたいのでしょうか？
875
01:32:29,130 --> 01:32:30,465
でも成長するよ
876
01:32:30,923 --> 01:32:32,967
すべてをカバーするまで。
877
01:32:36,137 --> 01:32:37,221
私たちの体と心
878
01:32:37,305 --> 01:32:40,516
細かく砕かれてしまうので、
879
01:32:41,350 --> 01:32:43,436
何も残らなくなるまで。
880
01:32:48,066 --> 01:32:49,525
消滅。
881
01:35:44,033 --> 01:35:46,244
いいえ、いいえ、いいえ。いいえ！
882
01:44:08,704 --> 01:44:11,038
宇宙人だったことが判明
生命体。
883
01:44:17,171 --> 01:44:18,714
その形を説明できますか？
884
01:44:23,594 --> 01:44:24,470
いいえ。
885
01:44:25,471 --> 01:44:27,181
カーボン製でしたか？
886
01:44:31,226 --> 01:44:32,060
わからない。
887
01:44:34,980 --> 01:44:36,231
それは何がしたかったのでしょうか？
888
01:44:37,900 --> 01:44:39,902
何も望んでいなかったと思います。
889
01:44:40,360 --> 01:44:42,905
しかし...それはあなたを攻撃しようとしました。
890
01:44:43,822 --> 01:44:45,199
それは私の行動を繰り返しただけです。
891
01:44:46,200 --> 01:44:47,284
彼を攻撃しようとしたのは私です。
892
01:44:48,911 --> 01:44:50,954
それが知っていたかどうかはわかりません
私がそこにいたことを。
893
01:44:51,038 --> 01:44:52,664
それは目的のためにここに来ました。
894
01:44:54,041 --> 01:44:57,711
それは私たちの環境を歪めました
それは周りのものすべてを破壊しました。
895
01:44:59,004 --> 01:45:01,006
破壊しませんでした。
ただ変わっただけです。
896
01:45:05,385 --> 01:45:07,387
それは何か新しいものを生み出しました。
897
01:45:10,516 --> 01:45:11,475
正確には何ですか？
898
01:45:19,775 --> 01:45:20,692
わからない。
899
01:45:25,239 --> 01:45:27,950
分隊は数時間前に灯台に到着した。
900
01:45:29,159 --> 01:45:30,744
すべてが燃え尽きました。
901
01:45:31,453 --> 01:45:34,623
あなたが直面しているのが
そして生きていた
902
01:45:35,457 --> 01:45:36,834
それから今は、どうやら、
死んだ。
903
01:45:58,772 --> 01:46:01,316
さあ、教えてください
私の夫に何が起こったのですか？
904
01:46:03,068 --> 01:46:04,736
シマーが消えたとき
905
01:46:04,820 --> 01:46:08,866
彼の血圧は正常に戻り、
そして心拍数が上がった。
906
01:46:10,367 --> 01:46:12,494
数時間以内に
彼は目覚めただけでなく、
907
01:46:12,578 --> 01:46:13,662
しかし彼は健全な精神の持ち主でもあった。
908
01:46:15,330 --> 01:46:17,416
明白な理由により、彼はまだ
観察中です。
909
01:46:18,876 --> 01:46:19,877
私もそうです。
910
01:47:04,046 --> 01:47:05,172
あなたはケインではありません...
911
01:47:07,007 --> 01:47:07,925
…そうじゃないですか？
912
01:47:14,556 --> 01:47:15,682
私はそうは思わない。
913
01:47:24,107 --> 01:47:25,192
リナさんですか？
914
01:47:27,702 --> 01:47:28,692
翻訳者: John_Wick、Nichtingal、Hepheeastus、pyladian
915
01:47:28,702 --> 01:47:29,692
あなたオールドヴラグ