1
00:00:01,167 --> 00:00:02,975
Преди в "Wrecked"...

2
00:00:03,000 --> 00:00:04,515
Йолонзо! Йолонзо?

3
00:00:04,547 --> 00:00:05,888
- Йолонзо е мъртъв.
- Какво?

4
00:00:05,914 --> 00:00:09,028
Боже мой!

5
00:00:09,052 --> 00:00:09,958
Трябва да те държим далеч от погледа

6
00:00:09,983 --> 00:00:11,684
защото ако знаеха, че си тук долу,

7
00:00:11,709 --> 00:00:12,831
щяха да те изядат.

8
00:00:12,856 --> 00:00:14,698
Изядохте мъртъв пич,

9
00:00:14,723 --> 00:00:16,453
и сега той говори с теб.

10
00:00:16,478 --> 00:00:18,095
Може би защото си луд.

11
00:00:18,120 --> 00:00:20,078
Дръжте очите си отворени. Предпазителят изключен ли е?

12
00:00:20,103 --> 00:00:21,657
Разбира се, изключено е.

13
00:00:21,682 --> 00:00:22,792
ааа!

14
00:00:24,475 --> 00:00:26,377
Злополука или не, Дани простреля Пак,

15
00:00:26,402 --> 00:00:27,674
и заслужава да бъде наказан.

16
00:00:27,699 --> 00:00:29,998
Дани, давам ти
три седмици в ямата,

17
00:00:30,022 --> 00:00:31,516
и, Оуен, ти ще се присъединиш към него.

18
00:00:31,541 --> 00:00:32,607
Няма да влизаме във вашата яма.

19
00:00:32,632 --> 00:00:35,060
Прогонвам себе си и Дани.

20
00:00:35,525 --> 00:00:38,489
След като си тръгнеш, никога не можеш да се върнеш.

21
00:00:59,235 --> 00:01:01,386
Стив, какво правиш тук?

22
00:01:02,154 --> 00:01:03,738
Мъчиш се с чантата си.

23
00:01:03,763 --> 00:01:04,890
Това е доста хубаво, всъщност.

24
00:01:04,915 --> 00:01:07,193
о Хей, хей, Стив.

25
00:01:07,219 --> 00:01:09,084
Стив, спокойно.

26
00:01:17,150 --> 00:01:19,936
_

27
00:02:03,437 --> 00:02:06,740
Стив, хм, позволяваме
вашият отдел върви.

28
00:02:07,509 --> 00:02:08,785
да отида къде?

29
00:02:08,825 --> 00:02:11,625
Уволняваме целия ви отдел.

30
00:02:11,713 --> 00:02:13,279
Само аз и Кевин сме.

31
00:02:13,314 --> 00:02:17,116
Е, всъщност,
преместваме Кевин във финансите.

32
00:02:24,869 --> 00:02:26,268
чакай Само аз ли съм?

33
00:02:26,293 --> 00:02:28,883
Стив, това е един от
най-трудните кръгове на уволнение

34
00:02:28,908 --> 00:02:29,810
някога ми се е налагало да правя.

35
00:02:29,835 --> 00:02:31,401
Тук съм от 15 години.

36
00:02:31,426 --> 00:02:33,859
добре,
не е нужно да си глупак за това.

37
00:02:40,227 --> 00:02:43,225
Карол!

38
00:02:44,018 --> 00:02:45,957
какво правиш тук

39
00:02:46,280 --> 00:02:49,261
какво правя тук

40
00:02:49,946 --> 00:02:51,507
чакай Това не е моята къща.

41
00:02:51,532 --> 00:02:52,914
Мислехте, че това е вашата къща?

42
00:02:52,939 --> 00:02:54,772
Направих го отново.

43
00:02:54,797 --> 00:02:56,096
Дойдох в къщата на друг човек.

44
00:02:56,121 --> 00:02:57,391
Ерик, ти секси дяволче,

45
00:02:57,416 --> 00:02:59,288
говориш ли с
себе си там отново?

46
00:02:59,312 --> 00:03:01,069
кой е това

47
00:03:01,712 --> 00:03:03,414
Стив, какво правиш вкъщи?

48
00:03:03,439 --> 00:03:05,873
какво правя какво прави той

49
00:03:06,144 --> 00:03:09,919
Ерик, ти току-що ме уволни.
Защо ще дойдеш тук?

50
00:03:12,240 --> 00:03:14,023
Е, мислех, че ще отидеш
до бар или нещо подобно.

51
00:03:17,027 --> 00:03:18,960
моля те недей

52
00:03:18,985 --> 00:03:20,484
Времето не може да бъде по-лошо, приятелю.

53
00:03:20,509 --> 00:03:22,102
Току-що поднових членството си във фитнеса и...

54
00:03:22,127 --> 00:03:23,231
Стив.

55
00:03:23,256 --> 00:03:24,360
Стив.

56
00:03:24,385 --> 00:03:25,559
Стив.

57
00:03:25,865 --> 00:03:28,072
- Стив.
- Какво?

58
00:03:28,097 --> 00:03:30,152
Това добре ли е за
въже за заслона?

59
00:03:30,408 --> 00:03:31,852
О, да.

60
00:03:31,876 --> 00:03:33,852
Благодаря, Кърт. Това е перфектно.

61
00:03:38,305 --> 00:03:42,145
- Синхронизирано и коригирано от martythecrazy -
- www.addic7ed.com -

62
00:03:42,170 --> 00:03:46,305
Господи, Ем, ти си
изгаряне. какво да правя

63
00:03:46,341 --> 00:03:49,150
Трябва да ме измъкнеш от този остров.

64
00:03:49,175 --> 00:03:51,340
Треската Mengshu действа много бързо.

65
00:03:51,365 --> 00:03:53,628
Ако не получа правилното лекарство...

66
00:03:53,653 --> 00:03:55,526
Всичко това е моя вина.

67
00:03:56,025 --> 00:03:59,358
Цялата глупост
пътуването за момичета беше моя идея,

68
00:03:59,383 --> 00:04:01,379
и сега сме блокирани тук,

69
00:04:02,014 --> 00:04:03,999
и треска Меншу.

70
00:04:04,024 --> 00:04:06,102
- Мъншу.
- Меншу?

71
00:04:06,127 --> 00:04:07,223
Мъншу.

72
00:04:07,248 --> 00:04:09,028
- Мъншу.
- Мъншу.

73
00:04:09,053 --> 00:04:10,154
Мъншу.

74
00:04:10,179 --> 00:04:11,500
Дори не мога да направя нищо.

75
00:04:11,525 --> 00:04:13,994
Аз просто... Малки бутилки вода.

76
00:04:14,845 --> 00:04:16,618
Ами лодката на Оуен?

77
00:04:16,643 --> 00:04:18,363
Ами лодката на Оуен?

78
00:04:18,387 --> 00:04:21,099
Можем да го използваме. Просто трябва да го поправиш.

79
00:04:21,125 --> 00:04:23,355
Не съм аз този, който оправя нещата.

80
00:04:23,380 --> 00:04:24,971
Това е, което винаги правиш.

81
00:04:24,996 --> 00:04:27,163
Е, сега имам нужда от теб.

82
00:04:27,425 --> 00:04:29,870
Винаги съм имала нужда от теб.

83
00:04:30,590 --> 00:04:33,776
Вие го правите. Просто трябва да намериш начин.

84
00:04:40,677 --> 00:04:42,650
Е, това беше...

85
00:04:42,675 --> 00:04:45,162
Без повече фъстъци. да

86
00:04:45,187 --> 00:04:46,520
Без повече фъстъци.

87
00:04:46,899 --> 00:04:48,481
Днес изядох твърде много фъстъци.

88
00:04:48,506 --> 00:04:49,843
Може да съм алергичен към тях.

89
00:04:49,868 --> 00:04:50,800
да

90
00:04:53,534 --> 00:04:55,037
Толкова съм гладен, човече. Толкова съм гладен.

91
00:04:55,070 --> 00:04:57,545
Стомахът ме боли от гладни болки.

92
00:04:59,170 --> 00:05:00,857
Просто ми се иска Карън да е тук.

93
00:05:00,882 --> 00:05:03,580
Щяхме да бъдем задници
в глиганско месо точно сега.

94
00:05:03,951 --> 00:05:05,838
Защо не отидем на лов?

95
00:05:05,863 --> 00:05:07,063
нас?

96
00:05:07,088 --> 00:05:08,713
Колко трудно може да бъде наистина?

97
00:05:08,738 --> 00:05:10,055
това е вярно Не може да е толкова трудно.

98
00:05:10,080 --> 00:05:12,047
- Ние сме мъже.
- Мъжете ловуват неща.

99
00:05:12,072 --> 00:05:14,943
Създадохме оръжия за убиване
неща по тази причина.

100
00:05:14,968 --> 00:05:17,781
Ние сме най-доминиращите
видове на планетата.

101
00:05:17,806 --> 00:05:19,132
Върхът на хранителната верига.

102
00:05:19,158 --> 00:05:21,557
Извадихме косатка от океана

103
00:05:21,581 --> 00:05:23,057
и го сложете в аквариум.

104
00:05:23,139 --> 00:05:24,205
Как изобщо да направим това?

105
00:05:24,230 --> 00:05:26,264
Ние носим други животни като шапки.

106
00:05:26,289 --> 00:05:29,194
Овцете не се разхождат
носещи палта от мъжка кожа.

107
00:05:29,219 --> 00:05:30,771
- овце!
- Да овце!

108
00:05:30,796 --> 00:05:33,056
- Ще убием глигани!
- Хайде веднага да ходим да убиваме глигани!

109
00:05:33,081 --> 00:05:34,891
Боже мой Просто се уплаших.

110
00:05:34,916 --> 00:05:36,816
- За глиганите!
- да!

111
00:05:49,066 --> 00:05:52,038
Pack, погледни се.

112
00:05:52,215 --> 00:05:53,815
преструвайки се на мил,

113
00:05:53,850 --> 00:05:57,273
все едно не си шибан
животно, което изяде пич.

114
00:05:57,528 --> 00:06:00,770
Да, добре, ти си мъртъв,
така че кой ще знае?

115
00:06:00,922 --> 00:06:01,717
пакет!

116
00:06:01,742 --> 00:06:03,597
Ти казваше?

117
00:06:06,387 --> 00:06:07,853
търсих те

118
00:06:07,878 --> 00:06:08,512
хей

119
00:06:08,537 --> 00:06:11,471
Карън намери нещо в джунглата.

120
00:06:11,500 --> 00:06:13,696
Нещо, за което мисля, че трябва да поговорим.

121
00:06:13,721 --> 00:06:15,842
Прецакан си, пич.

122
00:06:16,206 --> 00:06:18,689
Стив, умирах от глад там.

123
00:06:18,714 --> 00:06:21,514
Той вече беше мъртъв.
Не съм канибал, кълна се!

124
00:06:21,539 --> 00:06:24,171
- Какво?
- Какво?

125
00:06:24,196 --> 00:06:25,123
какво?

126
00:06:25,148 --> 00:06:26,253
какво?

127
00:06:27,557 --> 00:06:29,070
К-какво?

128
00:06:29,095 --> 00:06:30,262
какво?

129
00:06:31,289 --> 00:06:34,691
Карън намери твоя Xanax в джунглата.

130
00:06:34,716 --> 00:06:36,883
Щях да предложа да ги разпределим.

131
00:06:36,908 --> 00:06:38,675
Да, това е добра идея.

132
00:06:39,397 --> 00:06:41,658
Какво говорехте там?

133
00:06:41,683 --> 00:06:44,609
Изядохте ли някого там?

134
00:06:45,378 --> 00:06:47,559
Просто се опитвах да оцелея.

135
00:06:47,584 --> 00:06:50,553
О, Боже!

136
00:06:52,002 --> 00:06:54,588
Добре.

137
00:06:56,032 --> 00:06:59,257
Пак, никой никога не може да разбере за това.

138
00:06:59,282 --> 00:07:02,176
Ще те помислят за чудовище!

139
00:07:02,325 --> 00:07:04,529
Трябва да обещаеш да не казваш на никого.

140
00:07:04,554 --> 00:07:06,329
Моля ви!

141
00:07:06,973 --> 00:07:08,130
ще го направя

142
00:07:08,155 --> 00:07:12,498
Но ако го направя, трябва да знам
че и аз мога да ти вярвам.

143
00:07:19,061 --> 00:07:20,827
Най-накрая е тук.

144
00:07:21,423 --> 00:07:22,541
Последният ми ден в ямата.

145
00:07:24,566 --> 00:07:26,235
Знаете какво е това
означава, нали, приятел?

146
00:07:26,260 --> 00:07:28,450
Време е да те измъкна от тук.

147
00:07:28,475 --> 00:07:30,298
Не започвай.
Знаете какво биха направили, ако...

148
00:07:31,187 --> 00:07:34,106
Нямам избор, става ли?

149
00:07:35,844 --> 00:07:36,977
ела тук

150
00:07:37,002 --> 00:07:39,260
Знам, знам.

151
00:07:39,386 --> 00:07:41,696
Запомнете плана.
Това е добър план приятел.

152
00:07:41,721 --> 00:07:44,113
След като стигнете отгоре,
тръгваш към тази джунгла,

153
00:07:44,138 --> 00:07:46,023
и йодот поглежда назад.

154
00:07:46,048 --> 00:07:48,560
аз знам няма да ме има

155
00:07:49,021 --> 00:07:51,154
няма да ме има Шшт, знам, шшшт.

156
00:07:51,179 --> 00:07:53,235
Шшт

157
00:07:54,047 --> 00:07:56,606
Бъди добър сега. чуваш ли

158
00:07:56,979 --> 00:07:59,094
готова

159
00:07:59,119 --> 00:08:01,213
Не, Мийт, започваме.

160
00:08:01,238 --> 00:08:04,332
Едно, две...

161
00:08:09,020 --> 00:08:11,808
не!

162
00:08:12,094 --> 00:08:13,176
Какво по дяволите е това?!

163
00:08:13,201 --> 00:08:14,761
Карън. о боже

164
00:08:14,786 --> 00:08:16,553
Току-що ли хвърли глиган по мен?

165
00:08:16,578 --> 00:08:17,577
Виж, виж, виж.

166
00:08:17,602 --> 00:08:18,794
Той е моето малко момче,

167
00:08:18,819 --> 00:08:20,457
и той просто отива в джунглата

168
00:08:20,482 --> 00:08:21,769
къде му е мястото, ясно?

169
00:08:21,794 --> 00:08:23,953
Така че просто го остави да отиде в джунглата, става ли?

170
00:08:23,978 --> 00:08:27,073
Просто направи правилното нещо,
Карън, моля те, моля те.

171
00:08:27,098 --> 00:08:27,889
О, ще го направя.

172
00:08:27,914 --> 00:08:30,218
о О, Карън.

173
00:08:30,542 --> 00:08:32,241
обичам те!

174
00:08:32,266 --> 00:08:33,735
мразя те!

175
00:08:33,760 --> 00:08:35,888
Той трупа жива контрабанда

176
00:08:35,913 --> 00:08:37,373
там през цялото време.

177
00:08:37,398 --> 00:08:38,750
Името му е Месо.

178
00:08:38,775 --> 00:08:40,092
Знаеш ли, просто съм разочарован, Тод.

179
00:08:40,117 --> 00:08:42,100
Щяхме да те пуснем днес,

180
00:08:42,124 --> 00:08:44,768
но след това... Разширение на яма.

181
00:08:44,793 --> 00:08:46,571
Ако докоснеш един косъм на брадичката му,

182
00:08:46,596 --> 00:08:49,368
Ще разцепя малките ти ядки... Бум!

183
00:08:49,393 --> 00:08:50,308
Успокой се, Тод.

184
00:08:50,333 --> 00:08:52,276
Нищо няма да стане с глигана.

185
00:08:52,861 --> 00:08:54,327
Не и докато не го угоим.

186
00:08:54,352 --> 00:08:56,596
Не, не, не, Стив!

187
00:08:56,621 --> 00:08:58,315
Стив! Месо!

188
00:08:58,340 --> 00:09:02,908
не! не!

189
00:09:06,164 --> 00:09:08,589
Това трябва да работи.

190
00:09:10,026 --> 00:09:11,375
Трябва да.

191
00:09:11,400 --> 00:09:12,756
И така, построихте сал?

192
00:09:12,781 --> 00:09:15,148
Ема и аз ще плаваме
да намеря някаква помощ.

193
00:09:15,236 --> 00:09:17,001
- Не знам, Фло.
- Ема наистина е болна.

194
00:09:17,026 --> 00:09:18,940
Ако скоро не отиде на лекар,
тя ще умре.

195
00:09:18,965 --> 00:09:22,032
Двамата сте на океана?
Ще се загубиш.

196
00:09:22,271 --> 00:09:23,503
И двамата ще умрете.

197
00:09:23,528 --> 00:09:25,205
Това е риск, който трябва да поемем.

198
00:09:25,287 --> 00:09:28,478
И така, всичко, от което се нуждая
ти си просто храна,

199
00:09:28,503 --> 00:09:30,692
вода, само няколко запаса.

200
00:09:31,081 --> 00:09:33,796
не мога да го направя Имаме ниски доставки.

201
00:09:33,821 --> 00:09:36,608
Не мога да отделя малко
имаме самоубийствена мисия.

202
00:09:36,633 --> 00:09:38,153
Стив, слушаш ли?

203
00:09:38,178 --> 00:09:39,843
За Ема е сега или никога.

204
00:09:39,868 --> 00:09:41,155
Е, тогава никога не е.

205
00:09:42,290 --> 00:09:44,030
съжалявам Нямах предвид това.

206
00:09:44,055 --> 00:09:46,254
Просто... трябва да внимавам
за острова, става ли?

207
00:09:46,279 --> 00:09:50,668
Какво е най-добро за
остров. Вие разбирате.

208
00:09:54,762 --> 00:09:58,073
Това се чувства като място, което е глиган
би искал да се мотае, нали?

209
00:09:58,098 --> 00:09:59,115
Да, напълно.

210
00:09:59,140 --> 00:10:01,941
И когато дойде, kyah, kyah, kyah!

211
00:10:01,966 --> 00:10:04,528
- Надолу отива извършителят.
- Извършителят?

212
00:10:04,553 --> 00:10:05,743
да да

213
00:10:05,768 --> 00:10:08,221
Никога не си имал такъв вид
полицейско обучение, нали?

214
00:10:08,247 --> 00:10:12,097
О, не, не, но знам достатъчно
основни ченгеджийски трикове, за да се справите.

215
00:10:12,121 --> 00:10:14,319
Ченгеджийски трикове? Какви ченгеджийски трикове?

216
00:10:14,344 --> 00:10:15,920
Знаеш ли, стандартни полицейски неща.

217
00:10:15,945 --> 00:10:19,458
Ъъъ, дръжте кръг в патронника,
винаги застрелвайте заложника си.

218
00:10:19,483 --> 00:10:20,626
Винаги да застреляш заложника си?

219
00:10:20,651 --> 00:10:22,672
Винаги стреляй по заложника.

220
00:10:22,798 --> 00:10:25,770
Добре, кажи, че лош човек има дама за заложница.

221
00:10:25,795 --> 00:10:27,865
Не можете да получите чист изстрел
защото тя пречи.

222
00:10:27,890 --> 00:10:29,513
Сложил си един в крака й... Бум!...

223
00:10:29,538 --> 00:10:31,905
Тя пада, той е изцяло твой.

224
00:10:31,930 --> 00:10:33,930
Бум, бум!

225
00:10:34,253 --> 00:10:36,120
Това е най-глупавото
нещо, което някога съм чувал.

226
00:10:36,145 --> 00:10:37,578
Ами ако убиеш заложника?

227
00:10:37,603 --> 00:10:39,704
Понякога трябва да хвърлите заровете.

228
00:10:53,880 --> 00:10:56,719
Колко време ще продължи?

229
00:11:00,499 --> 00:11:02,390
Не, не искам да съм част от...

230
00:11:02,817 --> 00:11:04,083
окей

231
00:11:04,108 --> 00:11:05,719
Пфу!

232
00:11:06,623 --> 00:11:07,863
Е, радвам се, че това е...

233
00:11:07,888 --> 00:11:08,872
- Малко!
- Добре.

234
00:11:08,897 --> 00:11:10,029
Втори пистолет.

235
00:11:13,864 --> 00:11:16,054
Според вас това като шест стрелец ли е?

236
00:11:16,079 --> 00:11:17,527
или като истински полицейски пистолет?

237
00:11:17,552 --> 00:11:18,830
.45.

238
00:11:18,855 --> 00:11:20,908
Хей, Шшш, Шшт.

239
00:11:20,933 --> 00:11:22,342
Какво, какво? какво е това

240
00:11:22,367 --> 00:11:23,440
- Какъв е този шум?
- Какво е това?

241
00:11:23,465 --> 00:11:24,974
какво е това

242
00:11:24,999 --> 00:11:26,453
какво е това

243
00:11:26,478 --> 00:11:28,533
- Какъв е този звук?
- Чуваш ли нещо?

244
00:11:28,558 --> 00:11:31,711
- Това нещо ли беше?
- Идва насам.

245
00:11:33,874 --> 00:11:35,273
Боже мой! Това е глиган!

246
00:11:36,737 --> 00:11:38,396
Те са навсякъде!
Заобиколиха ни!

247
00:11:38,421 --> 00:11:40,180
Бъдете по-бързи, давайте!

248
00:11:40,206 --> 00:11:41,220
Не мога да тичам по-бързо!

249
00:11:41,245 --> 00:11:42,276
Тогава нека те подмина!

250
00:11:42,301 --> 00:11:44,275
О, не!

251
00:11:46,253 --> 00:11:47,811
Хей, Кърт.

252
00:11:48,587 --> 00:11:51,228
Вие пазите всички доставки
от островните крадци?

253
00:11:51,253 --> 00:11:54,154
Да, Стив ме помоли.

254
00:11:54,179 --> 00:11:55,342
Наистина не разбирам защо.

255
00:11:55,367 --> 00:11:56,429
Готино.

256
00:11:56,838 --> 00:11:58,374
човек...

257
00:11:58,944 --> 00:12:01,103
ставал ли си някога толкова възбуден

258
00:12:03,679 --> 00:12:04,934
да

259
00:12:05,971 --> 00:12:08,214
Разбира се. Искам да кажа, понякога.

260
00:12:08,239 --> 00:12:09,371
да да

261
00:12:09,396 --> 00:12:11,327
Случайно не знаеш

262
00:12:11,352 --> 00:12:13,384
къде можем да намерим презерватив, а ти?

263
00:12:13,635 --> 00:12:16,521
Можех да намеря такъв.

264
00:12:16,546 --> 00:12:18,250
Мога да си взема един веднага.

265
00:12:18,274 --> 00:12:20,407
Какво ще кажете да отидете да направите това?

266
00:12:20,664 --> 00:12:22,231
Аз ще пазя вещите.

267
00:12:22,256 --> 00:12:23,706
веднага се връщам

268
00:12:23,731 --> 00:12:25,747
мамка му

269
00:12:26,265 --> 00:12:28,761
Да, кучко!

270
00:12:44,179 --> 00:12:46,031
Хората на острова!

271
00:12:46,056 --> 00:12:47,871
Боли ме, че трябва да направя това,

272
00:12:47,896 --> 00:12:51,891
но Флоренция, за съжаление,
е хванат да краде консумативи.

273
00:12:51,916 --> 00:12:53,411
да

274
00:12:53,437 --> 00:12:56,478
Опитвам се да спася Ема,
и той не ми позволява.

275
00:12:56,503 --> 00:12:59,253
Флоренция, дори това да беше вярно,

276
00:12:59,278 --> 00:13:00,566
можеше да дойдеш и да ме видиш.

277
00:13:00,591 --> 00:13:04,039
Аз... бих бил щастлив
да ти помогна там, става ли?

278
00:13:04,064 --> 00:13:06,812
Искам да кажа, че е жалко, че не си го направил.
Това е срамота.

279
00:13:06,837 --> 00:13:08,535
Ти си луд.

280
00:13:08,561 --> 00:13:11,488
Той е напълно луд.
Отидох да го видя.

281
00:13:11,512 --> 00:13:13,559
Не, не го направи. Добре, спусни я вътре.

282
00:13:13,585 --> 00:13:15,452
трябва да ми повярваш,
Отидох да го видя.

283
00:13:15,481 --> 00:13:16,847
Надолу върви! Шшш!

284
00:13:16,872 --> 00:13:18,839
Харесваш само него
защото има глупав акцент!

285
00:13:18,864 --> 00:13:20,495
Пази тишина, докато слизаш там.

286
00:13:20,521 --> 00:13:23,406
Той носи шапка през нощта
като шибан чудак!

287
00:13:23,431 --> 00:13:25,197
Не говорете, докато ви снишават.

288
00:13:25,222 --> 00:13:26,473
Надолу върви!

289
00:13:28,040 --> 00:13:30,006
Това е начинът, просто го приемете.

290
00:13:30,800 --> 00:13:32,695
Е, добре, добре.

291
00:13:33,218 --> 00:13:35,614
Вижте в какво се спусна секс люлката.

292
00:13:35,639 --> 00:13:37,735
Тод, Стив е полудял.

293
00:13:37,760 --> 00:13:40,389
аз знам Той взе месото ми.

294
00:13:40,414 --> 00:13:42,214
Трябва да се махаме оттук.

295
00:13:42,641 --> 00:13:44,325
Тод слуша.

296
00:13:44,350 --> 00:13:46,326
Добре, салът е точно тук.

297
00:13:46,352 --> 00:13:48,752
Всички консумативи, от които се нуждаем, са тук.

298
00:13:48,777 --> 00:13:50,343
Ако можете да вземете доставките,

299
00:13:50,368 --> 00:13:52,874
Мога да те срещна с Ема и
сала надолу по водата,

300
00:13:52,899 --> 00:13:54,127
и тогава излизаме.

301
00:13:54,152 --> 00:13:56,487
Само един проблем...
Ние сме заклещени в ямата.

302
00:13:56,512 --> 00:13:58,454
Никой никога не е избягал от ямата.

303
00:13:58,479 --> 00:14:00,166
Тогава ще трябва да сме първи.

304
00:14:00,191 --> 00:14:03,075
Хей момчета Аз стоя точно тук.

305
00:14:03,108 --> 00:14:04,745
Добре, чувам всичко
че казваш.

306
00:14:04,770 --> 00:14:08,505
твоят глупав план,
така че просто млъкни и си лягай!

307
00:14:15,312 --> 00:14:16,732
Нов план.

308
00:14:16,757 --> 00:14:19,741
Чакаме го да заспи,
или има смяна на караула.

309
00:14:19,766 --> 00:14:21,959
Изгони ме оттук, става ли?

310
00:14:21,984 --> 00:14:23,396
И тогава мога да щракна...

311
00:14:23,421 --> 00:14:24,457
Момчета!

312
00:14:24,482 --> 00:14:25,693
Всичко, което казваш

313
00:14:25,718 --> 00:14:28,421
буквално се усилва от ямата.

314
00:14:28,446 --> 00:14:31,347
Все едно крещиш
твоите глупости в ухото ми.

315
00:14:31,372 --> 00:14:32,955
И между другото, няма охрана...

316
00:14:40,618 --> 00:14:42,017
Добре, ето.

317
00:14:42,042 --> 00:14:45,617
И си навън. Ето го.

318
00:14:46,983 --> 00:14:48,585
здрасти

319
00:14:48,610 --> 00:14:49,905
Наистина ли си мислеше, че ще ти позволя?

320
00:14:49,930 --> 00:14:51,184
да гниеш в ямата цял живот?

321
00:14:51,209 --> 00:14:53,173
- Ела тук.
- Какво?

322
00:14:53,613 --> 00:14:56,758
Господи, чаках толкова дълго да го направя.

323
00:14:57,094 --> 00:14:59,918
уау Виж, трябва да се махаме от тук.
Чух целия план.

324
00:14:59,943 --> 00:15:01,707
Искам да кажа, че ямата е
основно мегафон.

325
00:15:01,732 --> 00:15:02,930
хайде

326
00:15:02,955 --> 00:15:05,298
съжалявам кой си ти

327
00:15:06,264 --> 00:15:07,596
кой съм аз

328
00:15:07,621 --> 00:15:08,697
Кори.

329
00:15:09,486 --> 00:15:12,115
Аз съм... Кори. Направи
не знаеш ли кой съм?

330
00:15:12,502 --> 00:15:14,469
- Кой, по дяволите, е този човек?
- Кори!

331
00:15:14,494 --> 00:15:15,961
Аз съм... Кори.

332
00:15:16,094 --> 00:15:18,308
Буквално съм бил на
остров през цялото време.

333
00:15:18,333 --> 00:15:20,171
Имам предвид, Боже мой, Флорънс.

334
00:15:20,345 --> 00:15:22,533
Мислех, че ти и аз имахме

335
00:15:22,558 --> 00:15:24,833
нещо като неизказана връзка, нали?

336
00:15:27,721 --> 00:15:29,364
Не влизай, Хари.

337
00:15:31,485 --> 00:15:33,604
Моят глас е за...

338
00:15:33,629 --> 00:15:35,197
♪ Бум, бум, бум ♪

339
00:15:35,222 --> 00:15:37,364
Флоренция!

340
00:15:37,389 --> 00:15:39,630
какво? очевидно.

341
00:15:39,655 --> 00:15:40,966
Хей ти!

342
00:15:40,991 --> 00:15:43,897
Водата днес е страхотна!

343
00:15:44,057 --> 00:15:45,836
Готино!

344
00:15:46,049 --> 00:15:48,142
Кой, по дяволите, е това? аз не знам

345
00:15:48,167 --> 00:15:51,135
Това е невероятно в момента.
шегуваш ли се

346
00:15:51,160 --> 00:15:53,069
Сякаш сте 10 души

347
00:15:53,094 --> 00:15:55,422
които мислят целия остров
просто се върти около теб.

348
00:15:55,447 --> 00:15:57,777
Искам да кажа, Боже мой, какво съм аз? какво сме ние

349
00:15:57,802 --> 00:16:01,104
Само актьори от заден план в
история на твоите шибани животи?

350
00:16:01,258 --> 00:16:03,191
Не мога да повярвам, че напуснах Бет заради теб.

351
00:16:03,216 --> 00:16:04,968
- СЗО?
- Какво? СЗО?

352
00:16:04,993 --> 00:16:06,541
- Бет.
- Бет?

353
00:16:06,566 --> 00:16:07,798
Не познаваш Бет?

354
00:16:07,866 --> 00:16:09,956
Тя катастрофира тук с
брат й, Ламар.

355
00:16:09,981 --> 00:16:11,489
Бет и Ламар?

356
00:16:11,944 --> 00:16:14,445
Те откриха тази тайна
залив преди няколко седмици.

357
00:16:14,470 --> 00:16:15,991
Имаше всички тези карти в него.

358
00:16:16,016 --> 00:16:17,237
Може да е ключът от тук.

359
00:16:17,262 --> 00:16:19,317
Това е всичко, което някой говореше
за цялото време.

360
00:16:19,341 --> 00:16:20,420
ти сериозно ли

361
00:16:20,445 --> 00:16:22,181
Можеха да загубят
шибаният им живот!

362
00:16:22,206 --> 00:16:24,209
- Искам да кажа, Исус Христос!
- Добре!

363
00:16:24,234 --> 00:16:25,800
Мислиш ли за някого
освен себе си?!

364
00:16:25,825 --> 00:16:27,588
Просто сниши гласа си, Ламар!

365
00:16:27,613 --> 00:16:29,605
- Аз не съм Ламар!
- Правилно.

366
00:16:29,630 --> 00:16:31,017
Това са Бет и Ламар.

367
00:16:31,042 --> 00:16:33,429
Аз съм Кори. Това е скандално в момента.

368
00:16:33,454 --> 00:16:36,475
Дойдох тук, за да си залепя
врат, за да спаси двама ви.

369
00:16:36,679 --> 00:16:38,131
Дори не знам защо го направих.

370
00:16:38,156 --> 00:16:39,987
Всъщност точно сега,
Отивам да взема Стив,

371
00:16:40,012 --> 00:16:42,910
може би ще му дадете хедс-ъп
на голямото място за бягство...

372
00:16:44,548 --> 00:16:45,948
Върнах се на 100%.

373
00:16:45,973 --> 00:16:47,941
- Съжалявам, че загубих хладнокръвие.
- Добре.

374
00:16:47,966 --> 00:16:50,588
И така, Тод,
трябва да отидеш да вземеш тези консумативи, става ли?

375
00:16:50,613 --> 00:16:51,982
И тогава ще отидем да вземем сала...

376
00:16:52,007 --> 00:16:53,381
Промяна на плановете, hombres.

377
00:16:53,406 --> 00:16:55,040
Трябва да отида да се погрижа за нещо.

378
00:16:55,065 --> 00:16:57,383
какво? Тод! Какво ще кажете за плана?

379
00:16:57,408 --> 00:16:59,077
О, ти, кучи сине.

380
00:16:59,101 --> 00:17:01,621
Пуснете го. Трябва да се махаме от тук.

381
00:17:06,166 --> 00:17:07,866
По дяволите!

382
00:17:09,580 --> 00:17:12,515
Нека просто се върнем.
Тук умираме от глад.

383
00:17:12,540 --> 00:17:14,068
Там поне ще се нахраним.

384
00:17:14,093 --> 00:17:16,517
Дани, казах не.

385
00:17:16,542 --> 00:17:19,188
Ако става въпрос за защита
аз от ямата, всичко е наред.

386
00:17:19,213 --> 00:17:20,185
Пич, не е.

387
00:17:20,210 --> 00:17:22,965
сериозно. нямам нищо против
Ще се върна и ще си излежа времето.

388
00:17:22,990 --> 00:17:24,022
Не е нужно да се притеснявате за...

389
00:17:24,047 --> 00:17:26,797
Дани, не ме интересува
за теб в ямата.

390
00:17:31,421 --> 00:17:33,639
Искам да кажа, не осъзнаваш ли, че Стив

391
00:17:33,664 --> 00:17:36,164
е промил мозъците на всички тук?

392
00:17:36,189 --> 00:17:39,638
Те искат да останат тук завинаги,
и ако се върнем сега,

393
00:17:39,663 --> 00:17:42,209
тогава Стив печели и ние оставаме тук.

394
00:17:43,560 --> 00:17:46,740
Така че процесът никога не е бил за мен.

395
00:17:46,765 --> 00:17:49,699
Това беше за теб
връщайки се на Стив.

396
00:17:49,724 --> 00:17:52,252
аз не знам Да разбира се

397
00:17:53,685 --> 00:17:55,648
И така, това ли правиш?

398
00:17:55,813 --> 00:17:59,247
Стюардесата тръгва от града
до града, без да пуска никого вътре.

399
00:17:59,272 --> 00:17:59,820
какво правиш какво е това

400
00:17:59,845 --> 00:18:02,286
Сега знам защо толкова много искаш да си тръгнеш.

401
00:18:02,512 --> 00:18:05,583
Ако си заседнал тук,
някой наистина може да те опознае.

402
00:18:05,608 --> 00:18:07,237
Дани, махни се от мен.

403
00:18:07,688 --> 00:18:09,042
няма да си тръгна
вие. ти си ми приятел

404
00:18:09,067 --> 00:18:10,700
Пич, не съм ти приятел!

405
00:18:10,725 --> 00:18:12,758
Просто сме останали тук заедно!

406
00:18:16,448 --> 00:18:17,814
окей

407
00:18:33,254 --> 00:18:34,620
Добре, хващаш краката й,
Ще взема главата.

408
00:18:34,645 --> 00:18:35,592
Ти каза, че ще получиш краката.

409
00:18:35,617 --> 00:18:37,282
- Искам главата й.
- Шшт, шш, шшш.

410
00:18:37,307 --> 00:18:38,730
Едно, две, три.

411
00:18:38,755 --> 00:18:40,421
Кой си ти, по дяволите?

412
00:18:40,446 --> 00:18:43,004
какво? Кори. Аз съм... Кори.

413
00:18:43,028 --> 00:18:44,735
- Как никой не помни?
- Шшт! Познаваш Кори.

414
00:18:44,760 --> 00:18:46,560
Тя обича... Тя те обича, Кори.

415
00:18:46,585 --> 00:18:48,679
Тя никога...
Тя не спира да говори за теб.

416
00:18:48,704 --> 00:18:49,139
не

417
00:18:49,164 --> 00:18:50,827
Тя винаги е като "Кори е най-добрият."

418
00:18:50,852 --> 00:18:51,441
СЗО?

419
00:18:51,466 --> 00:18:53,409
Месо, Месо! о боже

420
00:18:53,434 --> 00:18:55,467
о боже Хей, хей, приятел.

421
00:18:55,492 --> 00:18:58,083
Знам, знам.
Казах ти, че ще се върна за теб.

422
00:18:58,108 --> 00:19:00,352
Казах ти, че ще дойда
обратно за теб и аз го направих.

423
00:19:00,377 --> 00:19:01,798
Знам, че можеш да си луд,

424
00:19:01,823 --> 00:19:04,145
но слушай, слушай, брато, става ли?

425
00:19:04,170 --> 00:19:06,048
Трябва да тръгваш.

426
00:19:06,073 --> 00:19:08,104
Не, трябва да тръгваш.

427
00:19:08,130 --> 00:19:09,952
Тук има изроди,
и искат да те изядат,

428
00:19:09,977 --> 00:19:11,936
и трябва да отидете на
другата страна на острова

429
00:19:11,961 --> 00:19:13,766
къде са другите глигани, нали?

430
00:19:15,667 --> 00:19:17,534
Не смей!

431
00:19:17,559 --> 00:19:19,744
Да не си посмял да ми причиниш това, Мийт.

432
00:19:19,769 --> 00:19:22,454
обичам те много,
но не можеш да останеш, нали?

433
00:19:22,480 --> 00:19:25,548
Не можеш да направиш това. Всички
добре, трябва да тръгваш.

434
00:19:25,573 --> 00:19:27,840
Добре, приятелю.

435
00:19:28,652 --> 00:19:31,248
Да, долно задник, жеребец!

436
00:19:31,273 --> 00:19:34,672
Уау, ти си като вятъра, човече!

437
00:19:35,661 --> 00:19:40,163
Те вече не могат да те наранят, Мийт.
няма те

438
00:19:40,188 --> 00:19:42,614
няма те

439
00:19:42,867 --> 00:19:45,783
Татко те обича, Мийт.

440
00:19:48,079 --> 00:19:49,478
окей

441
00:19:49,730 --> 00:19:50,880
Шшт, шш, шшш.

442
00:19:50,905 --> 00:19:52,264
чакай кой е това

443
00:19:52,289 --> 00:19:54,455
Тод, мислех, че си се освободил.

444
00:19:54,480 --> 00:19:56,423
Не, но са точно зад мен.

445
00:19:56,448 --> 00:19:58,248
Карън ме видя да крада доставките.

446
00:19:58,273 --> 00:20:00,462
Вие, момчета, се отдръпнете. Ще ги задържа.

447
00:20:00,487 --> 00:20:02,412
Не, чакай! Тук ли оставаш?

448
00:20:03,607 --> 00:20:06,043
Ако това прасе ме научи на нещо,

449
00:20:06,068 --> 00:20:08,335
това е, че трябва да се бориш
за тези, които обичаш.

450
00:20:08,360 --> 00:20:09,809
Не мога да оставя Джес.

451
00:20:09,834 --> 00:20:12,769
Уау! Дори след Чет?

452
00:20:13,450 --> 00:20:14,746
Какво казваш?

453
00:20:14,771 --> 00:20:17,985
Да, Джес и Чет се чукат.

454
00:20:18,616 --> 00:20:21,144
Добре де. да вървим

455
00:20:21,387 --> 00:20:24,146
Вижте, бягат! По дяволите!

456
00:20:24,171 --> 00:20:26,147
Някой трябва да остане
назад и ги задръжте.

457
00:20:26,172 --> 00:20:27,353
Искам да гребеш,

458
00:20:27,378 --> 00:20:29,861
и не искам никога да поглеждаш назад,
добре?

459
00:20:30,022 --> 00:20:33,253
о боже
Ще те намеря в този живот или в следващия

460
00:20:33,278 --> 00:20:34,282
защото се кълна...

461
00:20:34,307 --> 00:20:35,757
Хари, побързай!

462
00:20:35,782 --> 00:20:37,965
Да, разбрахте, добре. Ето го.

463
00:20:38,132 --> 00:20:40,065
Сбогом, любов моя!

464
00:20:40,090 --> 00:20:41,866
- чао
- Довиждане!

465
00:20:43,182 --> 00:20:46,209
Стой назад! Всички назад!

466
00:20:46,235 --> 00:20:48,698
Върни се! Върни се!

467
00:21:01,665 --> 00:21:03,295
Готин пистолет.

468
00:21:03,320 --> 00:21:05,053
Откъде го взе?

469
00:21:10,600 --> 00:21:13,325
Може ли да не казваш на Карол за това?

470
00:21:13,868 --> 00:21:16,228
Да, вероятно ще й кажа.

471
00:21:16,327 --> 00:21:19,674
Просто би се усетило
странно е да не й кажа.

472
00:21:20,596 --> 00:21:22,250
Хей, знаеш ли от какво имаш нужда?

473
00:21:22,279 --> 00:21:24,246
Ново начало.

474
00:21:24,471 --> 00:21:28,519
Да, трябва да отидеш някъде
далеч, където никой не те познава.

475
00:21:28,544 --> 00:21:32,142
Някъде, където можете да започнете
отново, бъди нов човек.

476
00:21:41,832 --> 00:21:44,586
мамка му!

477
00:21:44,618 --> 00:21:45,844
Боже мой!

478
00:21:45,869 --> 00:21:48,566
Кучият син ме застреля.

479
00:21:54,557 --> 00:21:57,363
Никой друг не напуска моя остров.

480
00:21:57,422 --> 00:21:59,358
чуваш ли ме

481
00:21:59,486 --> 00:22:01,834
Никой.

482
00:22:04,844 --> 00:22:08,447
- Синхронизирано и коригирано от martythecrazy -
- www.addic7ed.com -