1
00:00:00,817 --> 00:00:02,550
Преди в "Wrecked"...

2
00:00:02,575 --> 00:00:04,484
Това е купчината на общността. Запазих го,

3
00:00:04,509 --> 00:00:05,821
и сега всички мислят, че го няма.

4
00:00:05,846 --> 00:00:08,027
- За какво се карат?
- Авиокомпания гевреци.

5
00:00:08,052 --> 00:00:09,847
- Единствената храна, която ни остана.
- Ще се омъжиш ли за мен?

6
00:00:09,872 --> 00:00:11,411
- не
- Защо не?

7
00:00:11,436 --> 00:00:12,771
Защото ме излъга, Тод.

8
00:00:12,796 --> 00:00:14,247
И ти открадна нещата на лагера.

9
00:00:14,272 --> 00:00:15,957
- Каквото и да е, пич.
- Къде са нашите неща?!

10
00:00:15,982 --> 00:00:18,085
Всичко изчезна! Скрих го.

11
00:00:18,110 --> 00:00:23,866
отсега нататък,
Аз съм проклетият крал на острова!

12
00:00:25,123 --> 00:00:27,486
Хайде, Стив. Бъдете силни. да

13
00:00:27,511 --> 00:00:30,498
"Вижте света", казаха те.

14
00:00:30,523 --> 00:00:32,260
Никога не трябваше да напускам Папакура.

15
00:00:32,666 --> 00:00:35,634
О, скъпи! ааа!

16
00:00:35,659 --> 00:00:38,879
Добре, Тод, мога ли да получа
тази четка за зъби сега?

17
00:00:38,904 --> 00:00:40,771
Изглеждаш малко нисък тук, Крака.

18
00:00:40,796 --> 00:00:42,032
Ти каза три ореха!

19
00:00:42,056 --> 00:00:44,602
О, да, това беше преди данък.

20
00:00:44,628 --> 00:00:45,915
Сега са четири.

21
00:00:45,940 --> 00:00:47,059
Хайде, Тод!

22
00:00:47,125 --> 00:00:50,058
Устата ми има вкус на... бездомен крак!

23
00:00:50,082 --> 00:00:53,125
Не ви харесва, отидете да намерите Rite-Aid!

24
00:00:53,150 --> 00:00:56,306
Мисля, че има един, като,
хиляда мили по този начин.

25
00:00:56,331 --> 00:00:57,677
Добре, ще ти донеса още един орех!

26
00:00:57,703 --> 00:01:01,226
Разбира се, сега също има
моята такса за обработка и бакшиш.

27
00:01:01,251 --> 00:01:03,369
Така че защо не хвърлите тази шапка.

28
00:01:03,393 --> 00:01:06,941
Но главата ми е толкова малка.
Никога няма да ти пасне.

29
00:01:06,966 --> 00:01:08,824
Може би ще си избърша задника с него.

30
00:01:08,849 --> 00:01:10,276
Става малко раздразнено.

31
00:01:15,326 --> 00:01:17,126
Ето го.

32
00:01:19,491 --> 00:01:20,947
Това е престъпно.

33
00:01:20,972 --> 00:01:22,616
Не, това е в рамките на закона.

34
00:01:24,155 --> 00:01:26,955
Законът на Тод.

35
00:01:28,450 --> 00:01:30,060
Върви го вземи!

36
00:01:30,275 --> 00:01:32,942
Значи това е включено в допълнителните ядки?

37
00:01:32,967 --> 00:01:33,795
не

38
00:01:33,842 --> 00:01:37,198
- Синхронизирано и коригирано от martythecrazy -
- www.addic7ed.com -

39
00:01:37,223 --> 00:01:39,779
Просто го погледни,
трупайки всички наши неща по този начин.

40
00:01:39,803 --> 00:01:41,969
Тод отприщи много лошо джуджу.

41
00:01:41,994 --> 00:01:43,088
Хората се отчайват.

42
00:01:43,113 --> 00:01:44,248
Да, ако ще живеем тук,

43
00:01:44,274 --> 00:01:45,925
имаме нужда от някои основни
правила и разпоредби.

44
00:01:45,950 --> 00:01:47,856
Просто ми се иска да има начин да
вземете нещата обратно от Тод.

45
00:01:47,881 --> 00:01:49,351
Искам да кажа... Бихме могли да го избутаме,

46
00:01:49,376 --> 00:01:51,638
вземете обратно нашите неща с добро,
стара американска сила.

47
00:01:51,663 --> 00:01:53,631
не можем. Той има всичко
нашите неща, скрити някъде

48
00:01:53,656 --> 00:01:54,726
като някакъв плъх.

49
00:01:54,751 --> 00:01:56,028
- Дани!
- Хей, момчета.

50
00:01:56,053 --> 00:01:57,103
Как мога да бъда полезен?

51
00:01:57,128 --> 00:01:59,168
Ти си ченге. Не можеш ли да накараш Тод

52
00:01:59,192 --> 00:02:01,235
върнете ни всички наши неща с вашия...

53
00:02:01,773 --> 00:02:04,864
Ема, предлагаш ли да използвам
моето оръжие за сплашване?

54
00:02:04,889 --> 00:02:06,190
Защото никога не бих...

55
00:02:06,214 --> 00:02:07,606
Какво, по дяволите, искаш?

56
00:02:07,631 --> 00:02:09,641
За да се откажеш от стоките, Тод.

57
00:02:11,411 --> 00:02:12,875
Заплашваш ли ме, пич?

58
00:02:12,900 --> 00:02:14,186
Какво ще направиш, ще ме застреляш?

59
00:02:14,211 --> 00:02:16,751
хей Ей, полицейска бруталност!

60
00:02:16,776 --> 00:02:18,006
- Дани ще ме застреля!
- Шшт!

61
00:02:18,031 --> 00:02:18,832
Не, не, не, не, не!

62
00:02:18,857 --> 00:02:20,976
Не мога да ти повярвам
дори би помислил за това.

63
00:02:21,001 --> 00:02:22,681
Цивилни.

64
00:02:22,706 --> 00:02:24,316
Даниел, защо не направиш засада?

65
00:02:24,341 --> 00:02:26,775
Следете го, докато ви отведе до скривалището.

66
00:02:26,900 --> 00:02:29,220
Заследване, брилянтно.
Защо не се сетих за това?

67
00:02:29,245 --> 00:02:30,483
Мога да те целуна точно сега.

68
00:02:30,508 --> 00:02:31,729
- Направи го.
- Какво?

69
00:02:31,754 --> 00:02:33,889
- Направи го. Целуни ме по устата.
- О, не, благодаря.

70
00:02:33,914 --> 00:02:35,101
хайде Влизай веднага.

71
00:02:35,126 --> 00:02:36,066
Не това имах предвид.

72
00:02:36,091 --> 00:02:37,653
Няма да дойдеш на себе си
аз, идвам при теб.

73
00:02:37,679 --> 00:02:38,864
- О, о.
- Какво ще кажете за това?

74
00:02:38,889 --> 00:02:40,800
Това достатъчно близо ли е, за да ви примами?

75
00:02:40,825 --> 00:02:42,937
- Ъъъ, аз съм... Аз не съм... Ох.
- Какво за това?

76
00:02:42,962 --> 00:02:45,024
Ако искаш да използваш езика си,
Няма да се оплаквам.

77
00:02:45,049 --> 00:02:47,474
Добре, мисля, че ще го направя
отидете да заложите,

78
00:02:47,498 --> 00:02:48,695
ако нямате нищо против.

79
00:02:48,721 --> 00:02:52,897
Но бъдете сигурни,
Тод ще ме заведе право до скривалището.

80
00:03:00,066 --> 00:03:02,485
Моя, моя, моя.

81
00:03:03,129 --> 00:03:05,859
Сигурно е горещо тук, нали...

82
00:03:07,295 --> 00:03:08,746
Даниел?

83
00:03:11,077 --> 00:03:13,375
Разкрийте себе си!

84
00:03:14,861 --> 00:03:17,813
Здравей, Тод.

85
00:03:18,603 --> 00:03:22,110
Приветствам усилията,
но усетих миризмата на потта на брадата ти

86
00:03:22,135 --> 00:03:23,634
от стотина ярда.

87
00:03:24,548 --> 00:03:28,001
И така, какво си помислихте?
Просто щях да се подхлъзна

88
00:03:28,026 --> 00:03:29,991
и да ме последваш до нещата?

89
00:03:30,016 --> 00:03:31,230
не

90
00:03:32,692 --> 00:03:34,839
весело.

91
00:03:34,865 --> 00:03:38,267
Но няма да ви показвам Джими Джак Корн.

92
00:03:38,515 --> 00:03:41,421
да Е, ще видим за това.

93
00:03:41,446 --> 00:03:43,119
Ще видим, добре.

94
00:03:43,283 --> 00:03:45,258
Да, напълно ще го направим.

95
00:03:45,283 --> 00:03:48,108
Или няма да го направим?

96
00:03:48,371 --> 00:03:50,512
Може би няма да го направим.

97
00:03:50,537 --> 00:03:51,827
Значи казваш, че няма да го направим?

98
00:03:51,852 --> 00:03:53,072
да

99
00:03:53,132 --> 00:03:54,970
По дяволите, махни ми се от главата, човече!

100
00:03:54,995 --> 00:03:56,659
- Уау!
- По дяволите!

101
00:03:56,684 --> 00:03:59,247
Слаб си тук.

102
00:04:00,514 --> 00:04:02,028
Добре, Йолонзо, къде е инхалаторът ти?

103
00:04:02,053 --> 00:04:03,501
Хм?

104
00:04:03,526 --> 00:04:06,304
Yolonzo, donde esta Tu инхалатор?

105
00:04:06,972 --> 00:04:08,734
Тод.

106
00:04:08,759 --> 00:04:12,139
Той ме накара да платя за ползване.

107
00:04:12,164 --> 00:04:15,809
Давам му два слънцезащитни крема.

108
00:04:15,834 --> 00:04:18,125
Не е достатъчно.

109
00:04:19,560 --> 00:04:23,594
Ние сме негови пленници!

110
00:04:27,876 --> 00:04:29,262
Не, момчета, изслушайте ме.

111
00:04:29,287 --> 00:04:30,771
Ами ако изкопаем гигантска яма?

112
00:04:30,796 --> 00:04:33,046
И го направете достатъчно дълбоко
че никой не може да изпълзи.

113
00:04:33,071 --> 00:04:35,274
Можем да хвърлим Тод там, докато
той ни връща всичките ни неща.

114
00:04:35,298 --> 00:04:37,717
- Pit justice, харесва ми.
- Да, най-накрая.

115
00:04:37,742 --> 00:04:39,202
Опитвах се да направя
че на Тод от години.

116
00:04:39,228 --> 00:04:41,483
Не, не, не, не.
Това, за което говориш, е затвор.

117
00:04:41,507 --> 00:04:43,065
Да, Фло, изправи се пред фактите.

118
00:04:43,090 --> 00:04:44,356
Тод взе всичките ни неща,

119
00:04:44,381 --> 00:04:46,014
и гигантска яма е начинът, по който го връщаме.

120
00:04:46,108 --> 00:04:48,075
Искам да кажа, хайде, момчета.
Тук умират хора.

121
00:04:48,100 --> 00:04:49,068
Que?!

122
00:04:49,093 --> 00:04:51,210
Ямна справедливост. Аз съм с Ема.

123
00:04:51,235 --> 00:04:51,782
Ммм

124
00:04:51,807 --> 00:04:54,052
Вие говорите за
поставяне на човек в дупка.

125
00:04:54,077 --> 00:04:56,559
Това е основно нарушение на човешките права.

126
00:04:56,584 --> 00:04:59,010
ха! Можете ли да й кажете почти
незначителен в политическите науки?

127
00:04:59,034 --> 00:04:59,762
о!

128
00:04:59,787 --> 00:05:01,128
Добре, за тази яма,
какво си мислим

129
00:05:01,153 --> 00:05:02,272
Плаж, джунгла?

130
00:05:02,297 --> 00:05:03,671
Кой те направи лидер?

131
00:05:03,834 --> 00:05:06,193
Е, никой не се засилва тук.

132
00:05:06,218 --> 00:05:07,730
Да, мисля, че имаме нужда от избори.

133
00:05:07,756 --> 00:05:10,354
Би било хубаво за някого
да зададете някои основни правила тук.

134
00:05:10,379 --> 00:05:12,784
Просто ми се иска да имаше малко
вид естествен лидер,

135
00:05:12,809 --> 00:05:14,435
като адвокат или лекар.

136
00:05:14,460 --> 00:05:16,275
Търд, аз съм лекар!

137
00:05:16,300 --> 00:05:18,714
- О, добре.
- да знаеш какво

138
00:05:18,739 --> 00:05:20,330
Номинирам себе си, става ли?

139
00:05:20,355 --> 00:05:22,489
Аз, Ема, номинирам себе си за лидер.

140
00:05:22,514 --> 00:05:25,149
Добре, така че можем да обърнем
този величествен остров

141
00:05:25,174 --> 00:05:27,404
в севернокорейски затвор.

142
00:05:27,429 --> 00:05:28,697
Аз номинирам себе си.

143
00:05:28,722 --> 00:05:30,092
Флорънс, хайде.
Наистина ли искаш да отидеш там?

144
00:05:30,117 --> 00:05:32,832
О, вече ходих там,
и това е шибаният рай.

145
00:05:32,857 --> 00:05:34,688
Това е добра платформа.

146
00:05:34,713 --> 00:05:38,382
О, електи-о-о-он!!

147
00:05:42,941 --> 00:05:44,480
И така, какво мислим за тази яма?

148
00:05:44,505 --> 00:05:45,949
Осем фута, девет фута?

149
00:05:46,171 --> 00:05:47,871
По дяволите, защо просто не закръглим на 10?

150
00:05:47,896 --> 00:05:50,782
Харесвам стила ти, Ема.
Не нанасяте удари.

151
00:05:50,807 --> 00:05:53,431
Светът се нуждае от повече
драконови кучки като нас.

152
00:05:53,456 --> 00:05:55,872
Не бих се нарекъл драконова кучка.
може би...

153
00:05:55,897 --> 00:05:57,797
И бих искал да бъда
част от вашата кампания.

154
00:05:57,876 --> 00:05:59,820
Поставете този черен пазар
копеле в тази дупка!

155
00:05:59,845 --> 00:06:02,428
окей Е, мога да използвам
цялата помощ, която мога да получа.

156
00:06:02,453 --> 00:06:03,577
Така че добре дошли на борда.

157
00:06:03,602 --> 00:06:04,995
Сега да спрем с глупостите и да се захващаме за работа.

158
00:06:05,020 --> 00:06:06,773
Изборите са тази вечер,
и вашият хипи-дипи приятел

159
00:06:06,798 --> 00:06:08,976
там вече има радост.

160
00:06:10,958 --> 00:06:13,326
Време е за кампания.

161
00:06:13,351 --> 00:06:15,666
здрасти Ема. Мога ли да разчитам
на вашия вот тази вечер?

162
00:06:15,691 --> 00:06:17,950
Ще те държа за това.
Ще те държа за това.

163
00:06:17,975 --> 00:06:20,262
Ние сме семейство. И семейството трябва да се прегръща.

164
00:06:20,287 --> 00:06:21,273
- О
- да

165
00:06:21,298 --> 00:06:22,735
Flo е правилният начин.

166
00:06:22,760 --> 00:06:25,305
Най-накрая! Някой, който разбира
стойността на ямата.

167
00:06:25,330 --> 00:06:27,784
О, да.
Нямам търпение да вкарам Тод в тази яма.

168
00:06:27,809 --> 00:06:29,256
- да
- Започни да го измъчваш.

169
00:06:29,281 --> 00:06:30,235
Ами не.

170
00:06:30,260 --> 00:06:31,809
Ние не измъчваме никого тук.

171
00:06:31,834 --> 00:06:33,220
О, добре.

172
00:06:33,245 --> 00:06:34,862
Ние не измъчваме никого тук.

173
00:06:34,887 --> 00:06:37,178
Ще го затворим в Гуантанамо. Това е умно.

174
00:06:37,204 --> 00:06:38,470
Не, все още не е това, което казвам.

175
00:06:38,495 --> 00:06:39,865
Не, не, не, разбирам какво казваш.

176
00:06:39,890 --> 00:06:42,734
Чета ви пет по пет.
Тук няма никакви мъчения!

177
00:06:42,759 --> 00:06:44,500
- да
- Намигване.

178
00:06:44,595 --> 00:06:47,281
Ема иска да хвърли Тод в
затвор за вземане на нашите неща.

179
00:06:47,306 --> 00:06:50,191
Но не разполага с
нещата в истинския затвор?

180
00:06:51,472 --> 00:06:53,675
Ако не гласувате за Ема,
можете да отидете сами.

181
00:06:54,645 --> 00:06:56,518
Добре, Маргарет, ще се видим довечера.

182
00:06:56,543 --> 00:07:00,213
Тик, так, тик, тик, тик...

183
00:07:00,238 --> 00:07:03,016
ааа Няма да ме чакаш навън, приятел.

184
00:07:03,041 --> 00:07:04,625
Няма да се връщам към нещата.

185
00:07:04,650 --> 00:07:08,765
В един момент ще имате нужда от
храна или вода или тоалетна хартия.

186
00:07:08,790 --> 00:07:10,508
О, ще мога ли?

187
00:07:10,533 --> 00:07:13,039
Защото ти се случва
говори с човека

188
00:07:13,064 --> 00:07:15,852
който се изсъркваше от смях.

189
00:07:15,876 --> 00:07:16,938
точно така

190
00:07:16,963 --> 00:07:20,072
В моето братство, моето
псевдонимът беше Streaks.

191
00:07:20,171 --> 00:07:21,603
Pbht!

192
00:07:21,628 --> 00:07:25,278
вярно Джес ми каза за теб
момчета се срещнаха на някакво братско парти.

193
00:07:27,072 --> 00:07:28,605
Направи ли тя сега?

194
00:07:28,630 --> 00:07:30,598
Вие бяхте заедно от колежа.

195
00:07:30,623 --> 00:07:32,141
Това е доста дълго време.

196
00:07:32,166 --> 00:07:33,876
Виждам какво правиш.

197
00:07:34,046 --> 00:07:37,784
Накарай ме да говоря за Джес
и нейните перфектни ta-tas

198
00:07:37,809 --> 00:07:39,442
така че се сривам, плача и се дяволя.

199
00:07:39,467 --> 00:07:44,603
Е, успех, приятелю,
защото аз съм проклета скала.

200
00:07:47,042 --> 00:07:49,510
И не беше някакво братско парти.

201
00:07:49,932 --> 00:07:51,391
о да

202
00:07:51,496 --> 00:07:55,135
Това беше партито на братството на годината.

203
00:07:56,426 --> 00:07:58,288
Аз и другите момчета от Beta Gamma Phi

204
00:07:58,313 --> 00:08:01,083
имахме нашия годишен
Каубойско и индианско парти,

205
00:08:01,108 --> 00:08:04,112
най-легендарното парти в кампуса.

206
00:08:04,136 --> 00:08:07,281
Бях в ъгъла на бурето,
смачкване на стойка.

207
00:08:07,306 --> 00:08:10,848
О, да!

208
00:08:10,873 --> 00:08:13,162
Аз съм бог!

209
00:08:13,187 --> 00:08:16,128
54 секунди... нов рекорд на братството.

210
00:08:19,717 --> 00:08:21,244
Уау!

211
00:08:21,269 --> 00:08:22,623
Тогава я видях.

212
00:08:35,407 --> 00:08:37,523
хей хей

213
00:08:37,548 --> 00:08:38,543
чувал ли си за мен

214
00:08:38,568 --> 00:08:40,411
не

215
00:08:40,436 --> 00:08:41,742
Да, точно така.

216
00:08:41,767 --> 00:08:43,309
И тя беше единственото момиче

217
00:08:43,335 --> 00:08:44,831
това нямаше да приеме нито един от моите глупости.

218
00:08:44,856 --> 00:08:46,057
Харесвам костюма ти.

219
00:08:46,082 --> 00:08:47,830
Ей благодаря

220
00:08:47,855 --> 00:08:50,562
Аз съм грешният индианец.

221
00:08:50,911 --> 00:08:52,110
сладък

222
00:08:52,135 --> 00:08:54,739
- Първокурсник ли си?
- Да, току-що стана на 18.

223
00:08:54,764 --> 00:08:55,804
Вие сте старши?

224
00:08:55,829 --> 00:08:56,963
Петата година.

225
00:08:56,988 --> 00:08:58,454
Готино.

226
00:08:58,490 --> 00:09:01,581
По-късно същата вечер се ударихме.

227
00:09:04,808 --> 00:09:07,066
Приказка, стара като времето.

228
00:09:09,520 --> 00:09:13,288
да Свързахме се за,
примерно две години след това.

229
00:09:13,313 --> 00:09:15,213
Официално сме заедно от седем.

230
00:09:15,238 --> 00:09:17,404
Е, ние бяхме.

231
00:09:17,429 --> 00:09:20,396
Хей, не е твърде късно да си върнеш Джес.

232
00:09:20,421 --> 00:09:22,943
Просто трябва да покажете
ние къде са нещата.

233
00:09:24,874 --> 00:09:28,542
не! знам какво правиш,
играейки игрите на ума си.

234
00:09:28,567 --> 00:09:30,928
Е, можете да изядете един фас и да отидете по дяволите.

235
00:09:30,953 --> 00:09:32,946
знаеш какво Това свършва точно сега.

236
00:09:33,252 --> 00:09:35,650
Ще уредим това
по пътя на братството...

237
00:09:35,794 --> 00:09:37,424
Като джентълмени.

238
00:09:41,122 --> 00:09:43,185
Класическо пиене.

239
00:09:43,560 --> 00:09:45,594
Печелиш, връщам ти всички неща.

240
00:09:45,619 --> 00:09:47,164
Печеля...

241
00:09:47,719 --> 00:09:51,586
оставяш ме сам и аз ще ти взема пистолета.

242
00:09:52,907 --> 00:09:56,156
Точно така, вашето бебе.

243
00:09:56,436 --> 00:09:59,288
Хайде, момче Дани.
Искаш да бъдеш герой, нали?

244
00:09:59,717 --> 00:10:01,377
какво ще кажеш

245
00:10:01,996 --> 00:10:04,224
Нека пийнем малко, пийнем.

246
00:10:07,491 --> 00:10:09,136
Направих малко неофициално проучване.

247
00:10:09,161 --> 00:10:09,621
окей

248
00:10:09,646 --> 00:10:11,445
Има около дузина
хора, които са за пит.

249
00:10:11,470 --> 00:10:12,781
Определено ще получите тези гласове.

250
00:10:12,806 --> 00:10:13,584
Добре, чудесно.

251
00:10:13,609 --> 00:10:15,180
Но Флоренция има двойно повече.

252
00:10:15,205 --> 00:10:16,339
Чакай как?

253
00:10:16,364 --> 00:10:17,662
Е, тя не предлага никакви решения,

254
00:10:17,687 --> 00:10:19,930
но хора като нея,
и избирателите ви намират,

255
00:10:19,955 --> 00:10:22,192
добре, самодоволно и снизходително.

256
00:10:22,253 --> 00:10:24,622
снизходително? наистина ли
Намират ме за снизходителен?

257
00:10:24,647 --> 00:10:26,325
Идиоти.

258
00:10:26,350 --> 00:10:27,625
Ето защо Хилъри се бори.

259
00:10:27,650 --> 00:10:28,750
Знаеш ли, хората се страхуват

260
00:10:28,776 --> 00:10:30,797
на умна, силна, независима жена.

261
00:10:30,822 --> 00:10:32,475
Да, чувам те, сестро.

262
00:10:32,500 --> 00:10:34,998
Ти, аз, Хилари, всички сме еднакви.

263
00:10:35,023 --> 00:10:37,135
Все едно се гледаш в проклето огледало.

264
00:10:37,642 --> 00:10:40,309
Добре, знаеш ли какво?
Флорънс дори не казва нищо.

265
00:10:40,334 --> 00:10:41,633
Знаеш ли, тя е точно като...

266
00:10:41,658 --> 00:10:43,643
"Един свят, една любов."

267
00:10:43,668 --> 00:10:44,835
Не мога да загубя.

268
00:10:44,860 --> 00:10:47,761
Добре, аз не губя,
особено не във Флоренция.

269
00:10:47,786 --> 00:10:49,074
Е, мразя да ти кажа,

270
00:10:49,100 --> 00:10:50,750
сигурно ще трябва да се погрижиш.

271
00:10:50,775 --> 00:10:51,874
Затъпете го малко.

272
00:10:51,899 --> 00:10:53,589
Не, няма да го оглушавам.

273
00:10:56,331 --> 00:10:58,056
Ами ако имаме Надер?

274
00:10:58,081 --> 00:11:00,418
Знаеш ли, като някои
уайлд-кард трета страна

275
00:11:00,443 --> 00:11:01,753
това може да раздели гласа на стария идиот.

276
00:11:01,778 --> 00:11:04,008
да Симпатичен манекен.

277
00:11:04,033 --> 00:11:05,464
- Мм-хмм.
- Но кой?

278
00:11:05,489 --> 00:11:07,418
ти знаеш,
Винаги съм бил хит сред птиците.

279
00:11:07,527 --> 00:11:10,899
о! О, предполагам, че Поли иска джинджифил!

280
00:11:12,122 --> 00:11:13,946
Здравей Ема!

281
00:11:19,350 --> 00:11:20,603
Ами ако беше Стив?

282
00:11:20,629 --> 00:11:22,657
Да, точно за това беше този поглед.

283
00:11:22,682 --> 00:11:23,815
Мм-хмм.

284
00:11:30,754 --> 00:11:32,254
хей

285
00:11:32,289 --> 00:11:33,922
хей не знам за теб,

286
00:11:33,957 --> 00:11:35,824
но тази храна става малко "скучна".

287
00:11:35,859 --> 00:11:37,151
Признавам каламбура ти.

288
00:11:37,176 --> 00:11:38,152
Виж, Стив, има нещо

289
00:11:38,177 --> 00:11:39,581
Бих искал да говоря с вас за.

290
00:11:39,606 --> 00:11:40,421
окей

291
00:11:40,446 --> 00:11:42,117
Мисля, че трябва
се кандидатира за лидер на острова.

292
00:11:42,142 --> 00:11:45,146
о! Това е богато, Карън.

293
00:11:45,171 --> 00:11:46,269
Благодаря за смеха.

294
00:11:46,294 --> 00:11:48,258
Steve, do I look like I'm joking?

295
00:11:49,537 --> 00:11:51,096
не

296
00:11:51,201 --> 00:11:53,353
Но аз?

297
00:11:53,378 --> 00:11:55,423
Run against Florence and Emma?

298
00:11:55,448 --> 00:11:57,049
People don't listen to me.

299
00:11:57,074 --> 00:11:58,869
These people would.
Everyone here likes you.

300
00:11:58,895 --> 00:12:01,075
You have a very nonthreatening face.

301
00:12:01,100 --> 00:12:04,418
Е, благодаря ти. It's almost kind.

302
00:12:04,616 --> 00:12:06,234
аз не знам

303
00:12:07,006 --> 00:12:09,463
I've never been in a position of power.

304
00:12:09,489 --> 00:12:12,275
The way I see it, people think of me

305
00:12:12,299 --> 00:12:14,602
as some kind of a joke, you know?

306
00:12:14,627 --> 00:12:18,629
Steve, here, we could be different.

307
00:12:19,057 --> 00:12:20,890
какъв искаш да станеш

308
00:12:24,053 --> 00:12:25,315
The rules are simple.

309
00:12:25,688 --> 00:12:28,502
First one to pass out,
лайна им гащите, или повърнат губи.

310
00:12:28,527 --> 00:12:31,409
Получихме изстрел за изстрел.

311
00:12:31,985 --> 00:12:33,388
Изстрел за изстрел?

312
00:12:33,413 --> 00:12:35,114
Изстрел за изстрел!

313
00:12:35,139 --> 00:12:37,594
Добре, тогава затвори
горе и да пием!

314
00:12:37,872 --> 00:12:39,232
Така започва.

315
00:12:40,738 --> 00:12:42,452
Преди да започнем тази вечер,

316
00:12:42,477 --> 00:12:45,453
Бих искал да съобщя
че имаме нов кандидат.

317
00:12:45,479 --> 00:12:46,682
Стив!

318
00:12:46,707 --> 00:12:48,144
да!

319
00:12:48,335 --> 00:12:50,107
- Стив!
- благодаря ви

320
00:12:50,132 --> 00:12:50,785
да!

321
00:12:50,810 --> 00:12:54,122
Здравей, Уембли! Две, две... включено ли е?

322
00:12:55,398 --> 00:12:58,533
Това всъщност не е микрофон,
само малко мимика там.

323
00:12:58,856 --> 00:13:00,511
хубаво.

324
00:13:03,449 --> 00:13:05,495
о! Това е добре!

325
00:13:05,520 --> 00:13:06,738
Това беше страхотно.

326
00:13:06,770 --> 00:13:08,470
- Първият е труден.
- Готин съм, човече.

327
00:13:08,495 --> 00:13:10,160
В момента съм готин като фен.

328
00:13:10,185 --> 00:13:11,615
Израснал съм с тези неща.

329
00:13:11,640 --> 00:13:14,537
Икономката ми беше мексиканка.
Тя се казваше Карлита.

330
00:13:14,562 --> 00:13:16,462
Правеше го в кофа за моп.

331
00:13:16,486 --> 00:13:20,322
Да, добре, баща ми работеше във финансите,
80 часа седмично.

332
00:13:20,347 --> 00:13:22,480
И той имаше страхотна секретарка,

333
00:13:22,505 --> 00:13:26,382
така че, да, майка ми имаше пълен бар.

334
00:13:26,832 --> 00:13:29,555
Миси, не искаш
хвърли някого в ямата,

335
00:13:29,580 --> 00:13:31,468
тогава как искате да се справите с престъпността?

336
00:13:31,493 --> 00:13:35,052
Чрез рехабилитация,
не лишаване от свобода.

337
00:13:35,077 --> 00:13:36,724
Е, какво казваш?

338
00:13:36,749 --> 00:13:40,834
Нищо не казвам.
Просто се опитвам да слушам.

339
00:13:40,953 --> 00:13:43,303
Предполагам, че никога не съм мислил
от това така преди.

340
00:13:48,109 --> 00:13:49,840
Какво е това, осем?

341
00:13:51,371 --> 00:13:53,447
Дори не го усещам!

342
00:13:54,507 --> 00:13:57,179
- Осра ли се?
- Още не съм се осрал.

343
00:13:58,591 --> 00:14:00,178
- Направо от бутилката.
- Добре.

344
00:14:00,203 --> 00:14:01,084
Изстрел за изстрел.

345
00:14:01,109 --> 00:14:03,025
Добре дошли в прекрасното
свят на херпес.

346
00:14:03,050 --> 00:14:04,955
Вече ги имам.

347
00:14:04,980 --> 00:14:07,207
О, какво е това? Искаш ли още една снимка?

348
00:14:07,232 --> 00:14:08,788
да моля

349
00:14:11,289 --> 00:14:13,405
Ооо!

350
00:14:13,730 --> 00:14:15,934
Обичате ли Phish?

351
00:14:16,060 --> 00:14:17,622
да Аз също.

352
00:14:17,647 --> 00:14:20,328
Ема, има ли ограничение за това колко дълго Тод

353
00:14:20,353 --> 00:14:23,366
ще трябва да остане в ямата и,
ако е така, ще преразгледаш ли?

354
00:14:23,391 --> 00:14:26,970
Ако мога да се обадя на лекаря си
обучение за аналогия...

355
00:14:29,356 --> 00:14:34,196
ъъъ, гонореята на Тод,
и трябва да спрем изгарянето.

356
00:14:44,749 --> 00:14:46,759
Уау!

357
00:14:46,784 --> 00:14:48,874
- Уау!
- Уау!

358
00:14:48,899 --> 00:14:52,102
Мислех, че си паднал,
и ти се върна, човече!

359
00:14:52,127 --> 00:14:53,460
знаеш какво

360
00:14:53,484 --> 00:14:55,581
Готин си, човече. Ти си готин човек.

361
00:14:55,607 --> 00:14:57,263
Ти си готин човек, човече.

362
00:15:00,947 --> 00:15:02,620
Имам прякор за теб.

363
00:15:02,645 --> 00:15:04,068
- Готов ли си?
- да

364
00:15:04,093 --> 00:15:05,226
Чумбавамба.

365
00:15:05,251 --> 00:15:06,348
Обичам го, човече.

366
00:15:06,373 --> 00:15:09,618
Но... но и като... защо?

367
00:15:09,643 --> 00:15:13,320
Тъй като си съборен, тогава...

368
00:15:13,363 --> 00:15:16,224
винаги се връщаш отново.

369
00:15:16,986 --> 00:15:20,060
Това е като най-хубавото нещо
някой някога ми е казвал, човече.

370
00:15:20,085 --> 00:15:22,023
нямаш много приятели,
правиш ли, Чумба?

371
00:15:22,048 --> 00:15:24,882
Да, но просто не знам дали,
като, те са приятели

372
00:15:24,907 --> 00:15:28,609
с мен заради мен
или заради парите ми.

373
00:15:28,790 --> 00:15:30,547
Какво, милиардер ли си?

374
00:15:30,580 --> 00:15:32,030
да

375
00:15:32,055 --> 00:15:33,745
Аз съм милиардер.

376
00:15:33,877 --> 00:15:35,648
Аз съм милиардер, човече.

377
00:15:36,692 --> 00:15:39,867
Опитвам се да направя
милиардер се изсра в гащите!

378
00:15:45,632 --> 00:15:47,850
Гласувам за Ема главно защото е така

379
00:15:47,875 --> 00:15:50,293
единственият, който иска
да хвърли Тод в дупка.

380
00:15:50,318 --> 00:15:53,141
Е, моят глас е за Стив.
Гласът на момчето ме разбива.

381
00:15:53,166 --> 00:15:53,875
Той целият е като...

382
00:15:53,900 --> 00:15:54,930
— О, чаша чай.

383
00:15:54,955 --> 00:15:57,634
И ми харесва идеята за ямата,
но дама като лидер?

384
00:15:57,914 --> 00:15:59,489
Не и в моята Америка.

385
00:15:59,514 --> 00:16:00,793
Моят глас е за Флоренция

386
00:16:00,818 --> 00:16:04,291
защото тя е единствената
който всъщност ме нарича Кърт.

387
00:16:04,316 --> 00:16:06,182
О, просто ми подай бюлетината, Turdhole!

388
00:16:06,207 --> 00:16:08,491
Не знам защо вие хора
продължавай да говориш глупости на глас.

389
00:16:08,517 --> 00:16:09,783
съжалявам съжалявам

390
00:16:09,808 --> 00:16:14,439
♪ Защото ти си мой
малка птичка ♪

391
00:16:14,975 --> 00:16:16,689
Това е всичко, което имам.

392
00:16:25,785 --> 00:16:28,417
Губиш, лека.

393
00:16:34,385 --> 00:16:36,295
ивици!

394
00:16:40,790 --> 00:16:43,424
ах

395
00:16:43,449 --> 00:16:44,871
ааа

396
00:16:44,896 --> 00:16:47,477
Заслужава си чакането.

397
00:16:49,730 --> 00:16:53,166
Като нотариус от
големият щат Охайо,

398
00:16:53,191 --> 00:16:54,965
Преброих всички гласове.

399
00:16:54,990 --> 00:16:57,857
А новият лидер на острова е...

400
00:17:01,695 --> 00:17:03,318
Стив!

401
00:17:03,343 --> 00:17:05,126
какво?

402
00:17:05,151 --> 00:17:07,214
- О, уау!
- Кой е победител?!

403
00:17:07,239 --> 00:17:08,619
Да, добре, така че не, съжалявам.

404
00:17:08,644 --> 00:17:09,887
Настоявам за повторно преброяване.

405
00:17:09,912 --> 00:17:11,511
О, не, скъпа, той спечели.

406
00:17:11,536 --> 00:17:13,631
Не мислиш, че видяхме
вие двамата тичате наоколо,

407
00:17:13,656 --> 00:17:14,493
хвърляне на сянка?

408
00:17:14,518 --> 00:17:15,934
Вие луди кучки не си помогнахте.

409
00:17:15,959 --> 00:17:17,260
Шегувате ли се с мен?

410
00:17:17,285 --> 00:17:18,448
Искам да кажа, аз съм лекар!

411
00:17:18,473 --> 00:17:19,750
Аз съм единственият лекар на острова.

412
00:17:19,775 --> 00:17:21,408
Това е просто симпатичен манекен!

413
00:17:21,433 --> 00:17:23,143
Искам да кажа, той дори нямаше да бъде
бягам, ако не бях аз.

414
00:17:24,360 --> 00:17:26,272
дръж се Помолихте ли го да бяга?

415
00:17:26,297 --> 00:17:27,815
- Какво?
- О, не, не.

416
00:17:27,840 --> 00:17:29,068
Всъщност това беше Карън.

417
00:17:29,093 --> 00:17:31,065
- О защо
- благодаря ви

418
00:17:31,090 --> 00:17:32,557
ъъ...

419
00:17:34,179 --> 00:17:36,173
защото...

420
00:17:36,492 --> 00:17:39,177
Ах, майната му!

421
00:17:39,250 --> 00:17:42,459
Защото Ема и аз искахме
да разделят идиотския вот.

422
00:17:42,484 --> 00:17:44,671
Ето, казах го!

423
00:17:44,696 --> 00:17:47,497
И ако не сте гласували за Ема,
значи си малоумен!

424
00:17:47,522 --> 00:17:48,835
Това е самата истина.

425
00:17:51,374 --> 00:17:53,725
Предпочиташ да изневериш, отколкото да загубиш от мен?

426
00:17:53,749 --> 00:17:55,583
Не, Флорънс. прав си

427
00:17:55,608 --> 00:17:59,009
Аз съм идиот... защото съм
приятели с теб от толкова време.

428
00:17:59,034 --> 00:18:00,540
Флоренция...

429
00:18:00,565 --> 00:18:03,705
Ще обикнеш Сан Франциско...

430
00:18:04,019 --> 00:18:06,998
ако някога стигнеш до там.

431
00:18:07,023 --> 00:18:08,232
да, добре...

432
00:18:08,257 --> 00:18:11,440
Сигурен съм, че ще ви хареса,
защото ти си надута кучка!

433
00:18:11,465 --> 00:18:14,370
- Какво?
- Дано се задавиш с квас.

434
00:18:14,395 --> 00:18:15,404
- да
- Тя е целиакия!

435
00:18:15,429 --> 00:18:17,022
Храни я с хляб, когато пожелаеш!

436
00:18:17,047 --> 00:18:19,831
окей Това е храносмилателен проблем.

437
00:18:20,022 --> 00:18:23,017
Какво става, губещи? какво е всичко това

438
00:18:23,042 --> 00:18:25,844
Мисля, че имаш предвид какво е всичко това?

439
00:18:27,539 --> 00:18:29,214
- По дяволите.
- Уау.

440
00:18:29,239 --> 00:18:31,755
Скривалището на Тод, намерих го.

441
00:18:32,089 --> 00:18:35,004
Отнесете това към класическата полицейска работа.

442
00:18:46,721 --> 00:18:49,171
Капитан Дани разкрива престъплението...

443
00:18:49,247 --> 00:18:50,543
всеки път.

444
00:18:50,567 --> 00:18:53,631
Какво по дяволите, Чумба?!

445
00:18:53,656 --> 00:18:55,428
Ти беше надолу за преброяването.

446
00:18:55,453 --> 00:18:56,944
Да, добре, ето една забавна история.

447
00:18:56,969 --> 00:18:59,131
Губиш, лека.

448
00:18:59,156 --> 00:19:02,811
Единствените хора, които пият
повече от братски момчета...

449
00:19:02,835 --> 00:19:04,132
Заслужава си чакането.

450
00:19:04,158 --> 00:19:06,367
Супер самотните ли са...

451
00:19:07,388 --> 00:19:09,388
което съм.

452
00:19:09,413 --> 00:19:12,217
добре...

453
00:19:12,242 --> 00:19:14,982
Забрави, че още имам пистолета!

454
00:19:15,007 --> 00:19:17,539
Какво?! да!

455
00:19:17,564 --> 00:19:20,621
Успех в стрелбата с този пистолет...

456
00:19:20,646 --> 00:19:23,151
без нито едно от тези.

457
00:19:23,176 --> 00:19:25,278
О, куршумите. не

458
00:19:25,303 --> 00:19:26,259
да

459
00:19:26,284 --> 00:19:27,705
По дяволите, по дяволите!

460
00:19:27,730 --> 00:19:29,589
Мислиш, че щях да държа зареден пистолет

461
00:19:29,614 --> 00:19:30,995
до моя член и топки?

462
00:19:31,021 --> 00:19:32,870
Да, топки!

463
00:19:32,894 --> 00:19:35,612
Каквото и да е. Вие момчета имахте
гадни неща така или иначе.

464
00:19:35,637 --> 00:19:37,844
Какво има, Джес?

465
00:19:38,874 --> 00:19:41,518
Какво ще правим с теб?

466
00:19:41,543 --> 00:19:44,925
О, вижте кой е г-н Корав човек сега.

467
00:19:44,950 --> 00:19:46,416
Вие момчета го избрахте?

468
00:19:46,441 --> 00:19:48,936
Той е най-големият смешник на острова!

469
00:19:48,960 --> 00:19:50,242
Да изкопаем тази яма!

470
00:19:51,751 --> 00:19:53,336
Ъъъ, взехме нещата.
Нямаме нужда от яма.

471
00:19:53,362 --> 00:19:54,423
Мисля, че го правим.

472
00:19:54,447 --> 00:19:56,949
Не можем да имаме общество без
"закон" и ред.

473
00:19:56,973 --> 00:19:57,509
"Лор."

474
00:19:57,535 --> 00:19:59,382
И този човек трябва да си изкара времето.

475
00:19:59,406 --> 00:20:01,137
Така че казвам...

476
00:20:03,495 --> 00:20:05,281
Хвърли го в ямата!

477
00:20:08,472 --> 00:20:10,099
Не можеш да направиш това.

478
00:20:11,564 --> 00:20:14,214
Разбира се, че мога.

479
00:20:14,652 --> 00:20:17,333
Това е в рамките на закона.

480
00:20:22,866 --> 00:20:24,906
Законът на Стив.

481
00:20:26,467 --> 00:20:27,869
Хвани го!

482
00:20:27,894 --> 00:20:30,413
Хвани кого? Хей, не, хайде!

483
00:20:30,438 --> 00:20:32,089
- Да тръгваме.
- Махни се от мен! Пусни ме!

484
00:20:32,114 --> 00:20:33,608
Добре, добре, разбрахте ме.
Разбрахте ме. Разбрахте ме.

485
00:20:33,633 --> 00:20:35,583
- Стисни го.
- [Bleep] ти.

486
00:20:35,608 --> 00:20:37,962
Найджъл, не беше достатъчно стегнат.

487
00:20:39,225 --> 00:20:43,670
Това е изчерпано!
Говоря за това и това!

488
00:20:43,695 --> 00:20:46,150
Кълна се, сексуалната ти промяна, Дани?

489
00:20:46,175 --> 00:20:48,083
Защо опакова това, човече?

490
00:20:48,108 --> 00:20:51,879
О, Боже, обзалагам се, че има
задника ти сок навсякъде!

491
00:20:51,904 --> 00:20:53,493
Нали, изрод?!

492
00:20:53,518 --> 00:20:55,985
Надявам се всички да сте здрави.

493
00:20:58,450 --> 00:21:00,245
осрах се.

494
00:21:02,183 --> 00:21:06,383
- Синхронизирано и коригирано от martythecrazy -
- www.addic7ed.com -