1 00:00:13,597 --> 00:00:15,099 Marcus. 2 00:00:15,141 --> 00:00:19,770 - My wife... - He's using your wife as bait. 3 00:00:19,812 --> 00:00:21,856 - Who ? - The man who will kill you. 4 00:00:21,897 --> 00:00:24,483 - I have to go see her! - That's what he wants. 5 00:00:24,525 --> 00:00:27,361 Trust me. Hide there. 6 00:00:27,403 --> 00:00:30,906 Stay crouched, away from windows. All right ? 7 00:00:30,948 --> 00:00:32,908 Come on, please. 8 00:00:32,950 --> 00:00:34,493 OK? 9 00:00:54,472 --> 00:00:58,601 We'll take care of you, okay? Not a sound. 10 00:01:53,989 --> 00:01:55,825 Vincent, I beg you. 11 00:02:14,093 --> 00:02:16,011 It'll be OK. 12 00:02:30,734 --> 00:02:34,113 This way. So. 13 00:03:25,581 --> 00:03:28,208 Sat ? 14 00:03:28,250 --> 00:03:29,960 They are dead. 15 00:03:34,214 --> 00:03:36,800 This is how we're going to end up, you and me. 16 00:03:38,052 --> 00:03:41,388 Two lifeless bodies lying on the ground. 17 00:03:41,430 --> 00:03:43,891 I don't want to see you die in my arms. 18 00:03:43,933 --> 00:03:47,519 - So, let's go. - They are faster than us. 19 00:03:47,561 --> 00:03:50,731 The guy you followed go tell them you're alive, 20 00:03:50,773 --> 00:03:52,608 and they will find us. 21 00:03:59,156 --> 00:04:01,325 Doug... 22 00:04:03,744 --> 00:04:06,330 This is going to sound crazy, but listen to this. 23 00:04:08,248 --> 00:04:11,961 He's about my height, my weight. Same skin color. 24 00:04:12,002 --> 00:04:13,754 I can pretend to be him. 25 00:04:19,093 --> 00:04:23,597 Yes, if you shaved your head, but... Wait, this is crazy. 26 00:04:27,810 --> 00:04:31,814 But it's true, if they think you're dead, we will save a little time. 27 00:04:31,855 --> 00:04:33,399 I will contact them. 28 00:04:33,440 --> 00:04:36,902 You can access your phone by facial recognition. 29 00:04:41,281 --> 00:04:43,492 Okay. 30 00:04:43,867 --> 00:04:45,703 Let's say the target has been eliminated. 31 00:04:51,000 --> 00:04:52,835 And that I died too. 32 00:04:54,628 --> 00:04:56,463 And you will take Vincent's place. 33 00:04:56,505 --> 00:04:58,507 Go ahead, send. 34 00:05:04,263 --> 00:05:09,309 TARGET ELIMINATED OTHER UNIDENTIFIED VICTIM 35 00:05:09,351 --> 00:05:11,020 GET RID OF THE VICTIM 36 00:05:11,061 --> 00:05:13,397 You have to make your body disappear. 37 00:05:14,398 --> 00:05:16,066 Let's go. 38 00:05:28,370 --> 00:05:31,999 SEOUL, SOUTH KOREA 39 00:05:52,603 --> 00:05:54,897 Tell these girls to get the hell out. 40 00:06:06,450 --> 00:06:09,036 You can tell me yourself. 41 00:06:09,078 --> 00:06:11,080 Hold on! 42 00:06:12,915 --> 00:06:14,958 Where did you learn Russian? 43 00:06:16,043 --> 00:06:18,796 I was a model when I was young. 44 00:06:18,837 --> 00:06:22,174 It was other girls who taught me. 45 00:06:22,925 --> 00:06:26,095 I have some business to attend to here. 46 00:06:26,136 --> 00:06:27,930 What a shame! 47 00:06:29,139 --> 00:06:33,352 Go to the Four Seasons, later, we will continue this conversation. 48 00:06:33,393 --> 00:06:36,605 Tell the concierge that you have an appointment with me. 49 00:06:36,647 --> 00:06:38,398 What's your name ? 50 00:06:42,611 --> 00:06:44,154 Yuri. 51 00:07:13,642 --> 00:07:16,854 Your team has recovered the funds, in Berlin? 52 00:07:16,895 --> 00:07:19,565 I put my best men on the job. 53 00:07:20,566 --> 00:07:25,696 - Then our transaction is complete. - Yes. 54 00:07:25,737 --> 00:07:29,158 Let's toast to the future of my country. 55 00:07:29,199 --> 00:07:30,826 Is your new diet ready? 56 00:07:30,868 --> 00:07:32,703 Everything is ready. 57 00:07:32,744 --> 00:07:34,538 The scapegoat for the missile? 58 00:07:34,580 --> 00:07:40,794 An engineer named Dae, recently promoted and very willing. 59 00:07:40,836 --> 00:07:42,588 His wife is our cicada. 60 00:07:44,256 --> 00:07:48,927 This family will never know how useful it was to us. 61 00:07:55,893 --> 00:08:00,397 MOSCOW, RUSSIA 62 00:08:00,439 --> 00:08:06,737 And the LORD will put you in charge, and not at the tail. 63 00:08:06,778 --> 00:08:10,282 You will only be at the top, and you won't be down, 64 00:08:10,324 --> 00:08:14,620 if you keep the commandments of the LORD your God. 65 00:08:14,661 --> 00:08:17,623 He will give your country rain in its season 66 00:08:17,664 --> 00:08:20,542 to bless all the work of your hands. 67 00:08:39,728 --> 00:08:42,522 Tell Nolan Tara Coleman is here. 68 00:08:42,564 --> 00:08:44,358 This is Tara Coleman. 69 00:09:04,419 --> 00:09:06,797 Hi, Tara. 70 00:09:07,839 --> 00:09:09,841 I need your help. 71 00:09:12,594 --> 00:09:14,263 What is all this? 72 00:09:14,304 --> 00:09:17,432 We recover the data from a Pakistani army drone. 73 00:09:17,474 --> 00:09:18,976 For whom? 74 00:09:19,017 --> 00:09:22,688 A company that plans to invest massively in Karachi. 75 00:09:22,729 --> 00:09:26,441 - Tell me about Treadstone. - Me too, nice to see you again. 76 00:09:26,858 --> 00:09:31,405 I just saw a mercenary shoot Meghan in the head. 77 00:09:34,825 --> 00:09:39,079 And you know as well as I do that she would like us to continue. 78 00:09:39,121 --> 00:09:41,123 What do you expect from me? 79 00:09:41,164 --> 00:09:43,083 - Answers. - About what? 80 00:09:43,125 --> 00:09:46,586 Treadstone, Stiletto Six, Yuri Leniov, the North Koreans... 81 00:09:46,628 --> 00:09:49,339 Just talking about it would be enough to get killed. Calm down. 82 00:09:49,381 --> 00:09:51,758 My means of action depends on the information I have, 83 00:09:51,800 --> 00:09:54,136 - and I need more. - That's not a plan. 84 00:09:54,177 --> 00:09:57,472 You had a plan when you met me about Crypt 4? 85 00:10:00,350 --> 00:10:02,811 Remember Blackbriar? 86 00:10:02,853 --> 00:10:06,315 The CIA's secret program which caused a scandal years ago. 87 00:10:06,356 --> 00:10:08,775 Blackbriar was part of Treadstone. 88 00:10:08,817 --> 00:10:11,403 At first, I believed that they were training assassins, 89 00:10:11,445 --> 00:10:13,071 but it goes much further. 90 00:10:13,113 --> 00:10:15,699 They increase human capabilities. 91 00:10:15,741 --> 00:10:19,661 Basically, this is the next step in matters of military operations. 92 00:10:19,703 --> 00:10:22,205 And Yuri Leniov, then? 93 00:10:24,750 --> 00:10:27,127 This will never happen to you, Nolan. 94 00:10:33,050 --> 00:10:38,680 Listen to me. I want you to take me out everything you can about Yuri Leniov. 95 00:10:44,353 --> 00:10:47,522 POWHATAN, VIRGINIA 96 00:10:48,732 --> 00:10:51,943 We have about an hour before being caught by the CIA. 97 00:10:51,985 --> 00:10:53,779 I will find a solution. 98 00:10:56,448 --> 00:10:59,034 - You must deliver me to them. - No. 99 00:10:59,910 --> 00:11:03,413 You have no choice. They have to believe that you are cooperating. 100 00:11:03,455 --> 00:11:07,667 They think I'm helping a killer. They want to kill us both. 101 00:11:07,709 --> 00:11:10,670 So, negotiate. Your life against mine. 102 00:11:14,549 --> 00:11:16,426 I refuse to do this to you. 103 00:11:16,468 --> 00:11:18,387 Do you want to know who wakes us up? 104 00:11:18,428 --> 00:11:21,223 - Yes. - Then you have to do it without me. 105 00:11:22,432 --> 00:11:24,434 We will find a solution. 106 00:11:26,269 --> 00:11:28,438 You have already done a lot. 107 00:11:28,480 --> 00:11:31,066 You allowed me to see my daughter again. 108 00:11:32,609 --> 00:11:34,403 That's enough for me. 109 00:11:45,914 --> 00:11:49,126 - I have to go back to Treadstone. - What ? 110 00:11:49,167 --> 00:11:52,629 I will contact them and find out what's going on. 111 00:11:58,093 --> 00:12:00,512 They're going to kill you, Sam. 112 00:12:00,554 --> 00:12:03,432 No, they know me. They will want to chat. 113 00:12:03,473 --> 00:12:07,519 - What are you going to tell them? - I don't know. 114 00:12:07,561 --> 00:12:10,480 I will say that you are missing three days ago, 115 00:12:10,522 --> 00:12:11,815 that I'm scared. 116 00:12:11,857 --> 00:12:15,026 I will say that I made a mistake, that I want to make up for it. 117 00:12:15,068 --> 00:12:17,279 - I'll improvise. - Too dangerous. 118 00:12:17,320 --> 00:12:19,990 Don't you want to know what's going on? 119 00:12:28,123 --> 00:12:29,958 When will this end? 120 00:12:36,131 --> 00:12:39,009 It will end when we know that we are safe. 121 00:12:41,178 --> 00:12:43,305 And when we're together again. 122 00:12:49,269 --> 00:12:52,898 I saw a career when I came. We'll bury him there, okay? 123 00:12:54,441 --> 00:12:56,276 Okay. 124 00:13:03,158 --> 00:13:06,828 Like most former KGB having made his fortune after the Cold War, 125 00:13:06,870 --> 00:13:10,499 Yuri had it classified or destroyed many of his files. 126 00:13:10,540 --> 00:13:14,002 I see here that he worked on the Stiletto Six program. 127 00:13:14,044 --> 00:13:17,214 Almost all of his former colleagues are dead. 128 00:13:17,255 --> 00:13:20,842 This guy, Max Schneider, died a few days ago. 129 00:13:20,884 --> 00:13:22,886 The FSB said it was suicide. 130 00:13:22,928 --> 00:13:25,347 He would have cut his veins in his bathroom. 131 00:13:25,388 --> 00:13:29,684 One of Yuri's financial partners since the 90s. 132 00:13:29,726 --> 00:13:33,897 Whereupon Yuri and Max did they work together in the KGB? 133 00:13:33,939 --> 00:13:35,357 A project called Cigale. 134 00:13:37,526 --> 00:13:43,073 General Kwon, in London... He told me: “They wake them up. 135 00:13:43,114 --> 00:13:45,158 Cicadas. It's starting again." 136 00:13:46,076 --> 00:13:47,994 - It's analog. - That's to say ? 137 00:13:48,828 --> 00:13:52,165 An old physical file. It has never been digitized. 138 00:13:52,207 --> 00:13:56,753 I have to see him. Kwon told me about it and pointed me towards Stiletto Six. 139 00:13:56,795 --> 00:13:58,129 That's the link. 140 00:13:58,171 --> 00:14:02,592 It is located in the RGVA, Russian military archives. 141 00:14:02,634 --> 00:14:07,138 He was consulted in 1990 for academic research purposes. 142 00:14:08,598 --> 00:14:10,642 Do you know where it is stored? 143 00:14:10,684 --> 00:14:14,396 Apparently, in a room with limited access. 144 00:14:14,688 --> 00:14:18,900 If you can hack a Pakistani drone, you can let me in. 145 00:14:27,993 --> 00:14:31,454 A Special Activities team will intercept us. 146 00:14:31,496 --> 00:14:35,959 - They want both of us dead. - Edwards, trust me. 147 00:14:41,840 --> 00:14:45,427 They're heading west on Anderson Highway at 83 km/h. 148 00:14:46,845 --> 00:14:49,931 Contact between target and Alpha team in 30 seconds. 149 00:14:52,058 --> 00:14:53,310 Hive, this is Alpha 1. 150 00:14:53,351 --> 00:14:55,770 Visual contact with the target. 151 00:14:55,812 --> 00:14:57,397 Well received, Alpha 1. 152 00:15:01,109 --> 00:15:02,652 Request permission to shoot. 153 00:15:07,866 --> 00:15:09,618 Request permission to shoot. 154 00:15:15,540 --> 00:15:18,585 - There must be another way. - Haynes killed seven people. 155 00:15:18,627 --> 00:15:21,588 - Edwards is one of us. - Our careers depend on it. 156 00:15:21,630 --> 00:15:24,424 You would testify before the Senate Committee? 157 00:15:24,466 --> 00:15:26,926 Alpha 1 at Hive. Visual contact with the target. 158 00:15:26,968 --> 00:15:30,430 Request permission to shoot. Permission to fire. 159 00:15:33,183 --> 00:15:35,143 No, I don't agree. 160 00:15:38,313 --> 00:15:40,315 Here, Hive. Authorization granted. 161 00:15:41,650 --> 00:15:43,443 Confirmed. 162 00:15:53,244 --> 00:15:54,371 We are within their reach. 163 00:16:05,423 --> 00:16:06,883 There, on the left! 164 00:16:13,598 --> 00:16:15,100 We lost sight of them. 165 00:16:15,141 --> 00:16:16,810 LOST TARGET 166 00:16:16,851 --> 00:16:18,728 Enabling thermal imaging. 167 00:16:19,979 --> 00:16:22,816 - Where is Alpha? - About a hundred meters away. 168 00:16:38,206 --> 00:16:39,833 - We have a problem. - What ? 169 00:16:39,874 --> 00:16:41,751 Only one man in the car. 170 00:16:41,793 --> 00:16:43,753 Damn. 171 00:16:44,671 --> 00:16:46,631 Hands in evidence! 172 00:16:50,844 --> 00:16:52,887 Where has Stephen Haynes gone? 173 00:16:52,929 --> 00:16:56,558 - Eye contact with Matt Edwards. - We need Haynes! 174 00:16:56,599 --> 00:16:58,518 Haynes is missing. 175 00:17:01,646 --> 00:17:04,232 - It's Matt Edwards. - Put it on speaker. 176 00:17:06,609 --> 00:17:09,028 - Matt? - I want to surrender. 177 00:17:09,070 --> 00:17:12,157 - Why did you flee? - I know the guidelines. 178 00:17:12,198 --> 00:17:15,410 I worked with the Alpha team during the Blackbriar affair. 179 00:17:15,452 --> 00:17:18,246 They are here to kill us. The order came from Levine? 180 00:17:18,288 --> 00:17:19,956 No, not at all, Matt. 181 00:17:19,998 --> 00:17:23,960 If anything happens to me, Haynes will cause real carnage. 182 00:17:24,002 --> 00:17:26,671 We can negotiate, Matt. 183 00:17:27,547 --> 00:17:30,383 Order Alpha 1 to shoot him down. 184 00:17:30,425 --> 00:17:33,762 You better give me 30 seconds to discuss it. 185 00:17:33,803 --> 00:17:37,390 Haynes is in position with my AR-15 and 200 ammo. 186 00:17:37,432 --> 00:17:40,351 Find me Haynes' heat signature! 187 00:17:41,895 --> 00:17:45,064 - He is nowhere to be found. - How is this possible? 188 00:17:46,983 --> 00:17:50,820 Perhaps a bluff from Edwards. Haynes had to run. 189 00:17:51,988 --> 00:17:55,450 Matt, I need proof that Haynes is there. 190 00:18:01,664 --> 00:18:04,250 We come under fire. Unidentified shooter. 191 00:18:07,504 --> 00:18:08,630 Where is the shooter? 192 00:18:08,671 --> 00:18:11,674 - It must have a thermal cover. - Damn it. 193 00:18:26,105 --> 00:18:27,941 So, Ellen, what do we do? 194 00:18:34,322 --> 00:18:35,824 Do what he says. 195 00:18:41,663 --> 00:18:42,914 See you later, Matt. 196 00:18:48,086 --> 00:18:49,921 Move forward with your hands in the air! 197 00:18:51,756 --> 00:18:53,508 OK, we have the shooter. 198 00:19:01,349 --> 00:19:03,852 Stop moving forward. 199 00:19:05,353 --> 00:19:09,357 Drop your weapon on the ground! Go for it ! 200 00:19:18,867 --> 00:19:20,869 Down! 201 00:19:21,870 --> 00:19:24,372 Affirmative, Alpha team leader. 202 00:19:24,414 --> 00:19:27,083 Edwards and Haynes were apprehended. 203 00:20:12,962 --> 00:20:16,174 The international community will want let this be resolved quickly. 204 00:20:16,215 --> 00:20:18,343 We'll make Dae look like a fanatic. 205 00:20:18,384 --> 00:20:20,803 We will have to take care of him. 206 00:20:20,845 --> 00:20:23,097 I will lead the coup. 207 00:20:23,139 --> 00:20:27,310 Once Kwon is dead, no one will oppose me. 208 00:20:27,352 --> 00:20:30,396 North Korea is ready to do business. 209 00:20:30,438 --> 00:20:34,609 You will be the first to benefit from it, as promised. 210 00:20:34,651 --> 00:20:37,362 The warhead is already in transit to Cyprus. 211 00:20:38,780 --> 00:20:40,990 Let’s figure out what to do next. 212 00:20:46,037 --> 00:20:47,121 Who is that? 213 00:23:03,800 --> 00:23:05,218 Turn off the cameras. 214 00:23:05,259 --> 00:23:07,804 - Matt... - I don't trust anyone here. 215 00:23:08,971 --> 00:23:11,891 All it's gonna do, It’s putting us in danger. 216 00:23:31,035 --> 00:23:33,037 Since when you no longer trust me? 217 00:23:33,871 --> 00:23:37,500 Since you ordered let Stephen Haynes be shot. 218 00:23:38,918 --> 00:23:41,003 It was an execution, Ellen. 219 00:23:41,045 --> 00:23:42,839 She was justified. 220 00:23:42,880 --> 00:23:45,550 He gave up his old life for them. 221 00:23:45,591 --> 00:23:48,970 He let them erase anything that could hinder him. 222 00:23:49,011 --> 00:23:52,598 - He deserved better than execution. - He killed seven people. 223 00:23:52,640 --> 00:23:55,935 - And you don't want to know why? - Of course it is. 224 00:23:55,977 --> 00:23:59,021 You are obsessed with the image and risk assessment. 225 00:23:59,063 --> 00:24:00,648 You are swollen! 226 00:24:01,607 --> 00:24:05,778 - You protect yourself. - No, it's you I protected, Matt. 227 00:24:05,820 --> 00:24:08,030 Haynes could have helped us. 228 00:24:09,157 --> 00:24:10,658 I have a family. 229 00:24:10,700 --> 00:24:13,536 She would be proud to know that you cover the CIA? 230 00:24:13,578 --> 00:24:17,832 I think she especially wants so that I don't end up in jail. 231 00:24:17,874 --> 00:24:21,335 I am the one who approved this mission. 232 00:24:21,377 --> 00:24:24,255 I who gave you this freedom to investigate. 233 00:24:24,297 --> 00:24:27,466 Everything I got in exchange, it's corpses. 234 00:24:28,885 --> 00:24:31,762 You vanished and I had to deal with the situation. 235 00:24:34,682 --> 00:24:38,561 And you know what? If this matter is revealed, 236 00:24:38,603 --> 00:24:40,229 I will pay the price. 237 00:24:42,440 --> 00:24:46,235 -Who woke Haynes? - I don't know. 238 00:24:46,277 --> 00:24:49,739 Why did he kill the Expo whistleblower? 239 00:24:49,780 --> 00:24:52,158 Who is the woman whose photo I sent you? 240 00:24:52,200 --> 00:24:54,577 How is she linked to all this? 241 00:25:07,006 --> 00:25:09,008 Go home, Matt. 242 00:25:12,678 --> 00:25:14,639 CIA DATABASE 243 00:25:20,728 --> 00:25:23,606 STATE OF VIRGINIA – DRIVER’S LICENSE 244 00:25:24,899 --> 00:25:26,567 BANK ACCOUNT STATEMENT 245 00:25:32,782 --> 00:25:34,617 TRAVEL - LAST 12 MONTHS 246 00:25:37,703 --> 00:25:39,997 PAID BY: FAIR TRADE FELLOWS 247 00:25:50,132 --> 00:25:51,801 ADVISORY BOARD 248 00:26:07,525 --> 00:26:09,193 DEACTIVATED ACCOUNT 249 00:26:10,778 --> 00:26:12,238 CONTACT THE ADMINISTRATOR 250 00:26:12,280 --> 00:26:14,073 Damn, Ellen. 251 00:26:19,787 --> 00:26:22,081 There is no more access, sir. 252 00:26:22,123 --> 00:26:26,210 Put a monitoring team on Matt Edwards immediately. 253 00:26:26,252 --> 00:26:27,420 Good, sir. 254 00:26:33,926 --> 00:26:39,348 RUSSIAN MILITARY ARCHIVES 255 00:26:42,184 --> 00:26:45,438 Okay, guys, she's in the lobby. 256 00:26:57,992 --> 00:27:01,912 It doesn't work. Are you sure it is valid? 257 00:27:04,582 --> 00:27:06,334 It is valid, yes. 258 00:27:07,251 --> 00:27:09,545 - Are you kidding? - It should pass. 259 00:27:09,587 --> 00:27:10,671 No. Magnify yourself. 260 00:27:14,342 --> 00:27:15,926 Can I see your card? 261 00:27:15,968 --> 00:27:18,012 No, he will see that it is false. 262 00:27:20,056 --> 00:27:22,183 - I'll try something else. - Faster. 263 00:27:22,975 --> 00:27:25,519 Madam, please give me your card. 264 00:27:36,113 --> 00:27:37,490 You can go there. 265 00:27:37,531 --> 00:27:38,949 - Good day. - You too. 266 00:27:39,909 --> 00:27:41,035 THANKS. 267 00:27:47,917 --> 00:27:50,294 Use your card. It will be on the left. 268 00:27:50,336 --> 00:27:52,088 THANKS. 269 00:27:54,840 --> 00:27:59,887 Don't forget, you're here for research on customs during the Cold War. 270 00:28:12,400 --> 00:28:14,151 I can help you ? 271 00:28:14,193 --> 00:28:16,112 Yes, please. 272 00:28:16,153 --> 00:28:19,615 Where is aisle 855? 273 00:28:19,657 --> 00:28:22,952 Ah, economic policy during the Cold War. 274 00:28:22,993 --> 00:28:24,328 This way. 275 00:28:24,370 --> 00:28:26,288 THANKS. 276 00:28:28,040 --> 00:28:31,001 You're going to go straight, then go up the stairs. 277 00:28:31,043 --> 00:28:34,755 Three, two, one... great. 278 00:28:40,469 --> 00:28:42,179 The image is frozen. 279 00:28:42,972 --> 00:28:44,682 Check on your screen. 280 00:28:56,152 --> 00:29:01,031 Arrival at the top of the stairs, you will take a left. U-turn. 281 00:29:02,032 --> 00:29:03,451 Go on. 282 00:29:03,492 --> 00:29:05,327 Go on. Stop. 283 00:29:07,538 --> 00:29:09,915 Aisle R, shelf 44. 284 00:29:17,882 --> 00:29:18,716 Okay. 285 00:29:21,469 --> 00:29:22,928 Send us the images. 286 00:29:34,482 --> 00:29:35,900 Don't move anymore. 287 00:29:37,485 --> 00:29:39,320 There's a guard just below. 288 00:29:50,372 --> 00:29:51,540 It's good. 289 00:29:52,958 --> 00:29:57,296 Yuri Leniov was a commander in the KGB in the 70s. 290 00:29:57,338 --> 00:30:00,633 - On the Cigale project. - What was he doing, exactly? 291 00:30:01,634 --> 00:30:04,178 Important items have been redacted. 292 00:30:04,220 --> 00:30:06,764 There are only places and unknown names. 293 00:30:09,433 --> 00:30:15,147 Check if certain names appear also in the Stiletto Six program. 294 00:30:21,487 --> 00:30:24,073 Yes, just one: Sergeant Petra Andropov. 295 00:30:26,200 --> 00:30:28,452 A guard will be here in ten seconds. 296 00:30:28,494 --> 00:30:29,370 I'm not finished. 297 00:30:30,621 --> 00:30:32,122 Leave the camp. 298 00:30:38,504 --> 00:30:43,384 Five, four, three, two... 299 00:30:45,803 --> 00:30:50,057 - Okay, what do we have? - Born in Moscow, December 19, 1951. 300 00:30:50,099 --> 00:30:52,560 His parents were farmers in St. Petersburg. 301 00:30:52,601 --> 00:30:57,147 - She grew up there. - Left the KGB academy in 1968. 302 00:30:57,189 --> 00:31:00,859 - First of his promotion. - Married to a civilian, Oleg Volkov. 303 00:31:00,901 --> 00:31:03,737 - She kept her name. - Okay. Financially? 304 00:31:04,363 --> 00:31:06,198 Nothing since 1995. 305 00:31:06,240 --> 00:31:09,326 No bank account, no credit card, no bills. 306 00:31:09,368 --> 00:31:10,911 No digital footprint. 307 00:31:10,953 --> 00:31:13,747 - How is that possible? - It's impossible. 308 00:31:13,789 --> 00:31:16,959 Three, two, one... great. 309 00:31:19,878 --> 00:31:22,798 We know that Yuri was the superior from Sergeant Andropov 310 00:31:22,840 --> 00:31:28,012 on the Cigale project in the 1970s and on Stiletto Six until 1995. 311 00:31:28,053 --> 00:31:30,472 She was still a sergeant in 1995? 312 00:31:30,514 --> 00:31:33,726 - Yes. - She was the rising star of the KGB, 313 00:31:33,767 --> 00:31:37,313 but strangely, she did nothing after the Cigale project. 314 00:31:37,354 --> 00:31:41,358 - This is an anomaly. - Yuri Leniov ruined his career. 315 00:31:41,609 --> 00:31:43,861 - They have a history. - And she disappeared. 316 00:31:45,904 --> 00:31:47,698 What happened to her husband? 317 00:31:53,954 --> 00:31:55,831 I have his address, in Kursk. 318 00:31:56,457 --> 00:31:57,875 Give it to me. 319 00:32:06,133 --> 00:32:08,761 This is the address on Vincent's license. 320 00:32:14,683 --> 00:32:18,646 - I don't know if it's going to work. - It has to be. 321 00:32:18,687 --> 00:32:20,522 It's not a win, Doug. 322 00:32:21,398 --> 00:32:23,442 You trained him, you know everything about him. 323 00:32:23,484 --> 00:32:26,070 Yes, but I'm going to have to summarize his life for you 324 00:32:26,111 --> 00:32:28,322 before he is assigned another mission. 325 00:32:32,743 --> 00:32:34,411 I can do it, with you. 326 00:32:55,057 --> 00:32:57,309 Vincent must have a cache here. 327 00:32:57,351 --> 00:33:00,020 - Passports, papers, money. - Let's find her. 328 00:33:01,438 --> 00:33:04,858 They made him an art dealer, to justify international flights, 329 00:33:04,900 --> 00:33:07,319 on his own, with numerous contacts. 330 00:33:07,361 --> 00:33:09,154 What kind of life? 331 00:33:09,196 --> 00:33:11,281 A father on Wall Street, a mother in fashion. 332 00:33:11,323 --> 00:33:12,700 Upper West Side, Dalton, 333 00:33:12,741 --> 00:33:15,327 - a house in Montauk... - What does that mean? 334 00:33:15,369 --> 00:33:18,080 The idea is that Vincent comes from a rich family. 335 00:33:18,122 --> 00:33:20,374 Oh yeah? 336 00:33:20,416 --> 00:33:21,750 A woman? 337 00:33:21,792 --> 00:33:24,962 Ex-wife, six years of marriage, no children. 338 00:33:25,003 --> 00:33:28,048 Former model, met at a Cindy Sherman retrospective. 339 00:33:43,814 --> 00:33:45,232 I've found. 340 00:33:47,109 --> 00:33:52,990 He spoke English, French, Spanish, Portuguese, Russian, Mandarin and Farsi. 341 00:33:53,031 --> 00:33:55,701 - He spoke eight languages? - Yes. 342 00:33:58,120 --> 00:34:00,372 Like you. 343 00:34:00,414 --> 00:34:02,499 Cicadas live under a false identity. 344 00:34:03,876 --> 00:34:06,003 If I want to become Vincent, don't hang around. 345 00:34:08,797 --> 00:34:11,675 He tore his right ligament in training. 346 00:34:11,717 --> 00:34:14,344 He always preserved it, unconsciously. 347 00:34:15,387 --> 00:34:18,056 - Like that ? - Yes. GOOD. 348 00:34:19,183 --> 00:34:20,434 What else? 349 00:34:20,476 --> 00:34:22,603 Combat medicine, wilderness survival, 350 00:34:22,644 --> 00:34:25,063 disaster relief. Take in spinning, 351 00:34:25,105 --> 00:34:28,025 escape from a spinning mill, pick nine locks in one minute. 352 00:34:28,066 --> 00:34:29,485 He could recite the Quran 353 00:34:29,526 --> 00:34:33,238 and knew where to sit during the tea ceremony in Sichuan. 354 00:34:33,280 --> 00:34:36,909 He wrote with his left hand, right-handed for everything else. 355 00:34:41,205 --> 00:34:43,040 Okay. Now in Arabic. 356 00:35:19,493 --> 00:35:20,911 SO ? 357 00:35:24,873 --> 00:35:26,834 It's him. 358 00:35:30,045 --> 00:35:31,713 Chroma shots. 359 00:35:31,755 --> 00:35:35,759 The suspect is female, blue dress, thirty. 360 00:36:05,789 --> 00:36:06,999 It's a blue sedan! 361 00:36:35,402 --> 00:36:36,904 Hands in evidence! 362 00:36:36,945 --> 00:36:39,364 - Hands in the air! - Come on ! Don't move anymore. 363 00:36:39,406 --> 00:36:41,575 - You are on American soil. - Stop! 364 00:36:41,617 --> 00:36:42,868 Don't move! 365 00:36:42,910 --> 00:36:45,120 My name is Soyun Pak. 366 00:36:45,162 --> 00:36:49,333 I am a North Korean citizen and I have information for the CIA. 367 00:36:54,171 --> 00:36:55,839 Hey ! Back off! 368 00:36:56,840 --> 00:36:58,759 She's coming with us. 369 00:37:00,719 --> 00:37:02,512 Stop! 370 00:37:02,554 --> 00:37:06,016 You really want to provoke a diplomatic incident? 371 00:37:17,194 --> 00:37:18,987 Madam, come closer. 372 00:37:50,268 --> 00:37:52,688 - Tara? - Nice to hear from you. 373 00:37:52,729 --> 00:37:54,231 Everything is fine ? 374 00:37:54,272 --> 00:37:56,900 I wasn't bored, since the last time. 375 00:37:56,942 --> 00:38:00,028 Me neither. What is this about? 376 00:38:00,070 --> 00:38:02,489 Yuri Leniov. 377 00:38:02,531 --> 00:38:06,535 His men shot my friend Meghan before my eyes, in Berlin. 378 00:38:06,576 --> 00:38:07,995 Lord. 379 00:38:08,036 --> 00:38:11,289 It is related to Stiletto Six and to a program called... 380 00:38:11,331 --> 00:38:12,749 Cicada. 381 00:38:12,791 --> 00:38:15,252 - General Kwon mentioned it. - I remember. 382 00:38:15,293 --> 00:38:19,172 It's an old Russian program. Everyone who worked on it is dead, 383 00:38:19,214 --> 00:38:21,591 except the one I'm visiting. 384 00:38:21,633 --> 00:38:23,135 Who is it ? 385 00:38:23,176 --> 00:38:27,222 A former KGB agent. His name is Andropov. 386 00:38:27,264 --> 00:38:31,435 Okay. Find everything you can and call me back when it's done. 387 00:38:31,476 --> 00:38:32,894 Heard. 388 00:38:59,463 --> 00:39:01,298 Sergeant Andropov? 389 00:39:02,758 --> 00:39:04,593 Who are you ? 390 00:39:04,634 --> 00:39:06,011 My name is Tara Coleman. 391 00:39:06,053 --> 00:39:08,430 I would like to discuss Yuri Leniov. 392 00:39:10,098 --> 00:39:11,933 I am a journalist. 393 00:39:22,611 --> 00:39:25,697 Enter. I'll get you some tea.