1
00:00:02,545 --> 00:00:07,467
مرحبًا، أنا وماجي كاري
كتب وأخرج <i>قائمة المهام.</i>

2
00:00:07,634 --> 00:00:08,802
- و--
- وأنا--

3
00:00:08,968 --> 00:00:10,720
- وأنا مع--
- وأنا--

4
00:00:10,887 --> 00:00:11,930
سأقطعك.

5
00:00:15,058 --> 00:00:17,310
مرحبًا، أنا بيل هادر.

6
00:00:17,519 --> 00:00:20,355
ألعب دور ويلي
في <i>قائمة المهام.</i>

7
00:00:20,563 --> 00:00:21,731
انها امتداد كبير.

8
00:00:21,940 --> 00:00:24,484
لقد كتبت شخصية ويلي لبيل...

9
00:00:24,693 --> 00:00:28,071
.. ولم يكن لديه خيار
ولكن ليكون في الفيلم.

10
00:00:28,279 --> 00:00:29,989
ولكن دعونا نلقي نظرة على تسلسل العنوان.

11
00:00:30,198 --> 00:00:32,367
لأن هذا كان شيئا
أطلقنا النار بعد.

12
00:00:32,575 --> 00:00:34,244
لقد فعلنا هذا في البيك اب.

13
00:00:34,452 --> 00:00:38,540
وكان هذا ممتعًا لأننا كنا بحاجة إليه
طريقة جيدة لإعداد الفيلم.

14
00:00:38,748 --> 00:00:43,837
كان النص الأصلي يحتوي على مشهد
لا أستطيع تحمل التصوير في مكان ما..

15
00:00:44,045 --> 00:00:47,465
...لذلك لم يكن لدي بداية حقًا
إلى الفيلم، وبعد ذلك كان أثناء--

16
00:00:47,674 --> 00:00:50,552
بعد أن قمنا بقصتنا الأولى،
قررنا أننا بحاجة لشيء ما..

17
00:00:50,760 --> 00:00:52,971
...لضبط الفترة الزمنية للفيلم...

18
00:00:53,179 --> 00:00:55,890
.. وتأسيس الشخصية
براندي كلارك...

19
00:00:56,099 --> 00:00:58,351
...هذه الفتاة المهووسة بالنوع أ.

20
00:00:58,560 --> 00:01:04,357
إذن ما أفضل التجاور
من هذه الأشياء الحميدة حقًا في التسعينيات …

21
00:01:04,566 --> 00:01:08,611
...في غرفة هذه الفتاة الذكية حقًا،
مع 2 Live Crew، "Me So Horny"؟

22
00:01:08,820 --> 00:01:10,780
نعم، لقد مررت
الكثير من الأغاني.

23
00:01:10,989 --> 00:01:13,199
- شاهدت الكثير من القطع المختلفة.
- لقد فعلنا.

24
00:01:13,408 --> 00:01:16,327
لقد فعلنا. ولأننا كنا
مثل هذا الفيلم ذو الميزانية المنخفضة ...

25
00:01:16,536 --> 00:01:19,748
...كل ممثل، الذي فعلنا
تفضل ضخمة وهي في الفيلم ...

26
00:01:19,956 --> 00:01:22,250
...جميعهم لديهم، مثل، اعتمادات واحدة...

27
00:01:22,459 --> 00:01:24,669
…هكذا كان لدينا
تسلسل عنوان طويل حقًا ...

28
00:01:24,878 --> 00:01:27,756
... وكان من الصعب العثور على أغنية
التي يمكن أن تحافظ على الطاقة...

29
00:01:27,964 --> 00:01:31,176
...من تسلسل العناوين الطويل حقًا.

30
00:01:31,384 --> 00:01:32,844
- ما هو الأصل؟
- هناك.

31
00:01:33,052 --> 00:01:35,597
افتقدنا المفضل....
أفضل كلمات من أي وقت مضى.

32
00:01:35,764 --> 00:01:37,724
- أوه، نعم.
- لن أقول لهم، ولكن قذرة جدا.

33
00:01:37,891 --> 00:01:40,935
- مثل هذه الأغنية القذرة.
- ما هو الشيء العنوان الأصلي؟

34
00:01:41,102 --> 00:01:44,814
"اللعنة والهرب" لليز فير،
وهي أغنية عظيمة. أنا أحب تلك الأغنية.

35
00:01:45,023 --> 00:01:48,151
إنه فقط-- لقد كان متكررًا جدًا
إلى متى كان تسلسلنا.

36
00:01:48,359 --> 00:01:49,944
ما هو المشهد الأصلي؟

37
00:01:50,153 --> 00:01:53,573
المشهد الأصلي كان براندي كلارك
اجتياز اختبار المنقذ لها.

38
00:01:53,782 --> 00:01:54,824
أوه، صحيح.

39
00:01:55,033 --> 00:01:57,368
لذلك فهي تتحقق
كل هذه الأشياء خارج--

40
00:01:57,577 --> 00:02:01,080
في الأساس، كأنها تتحقق
كل هذه المهارات خارج القائمة..

41
00:02:01,289 --> 00:02:04,083
.. أن تصبح منقذًا.
وكاميرون هناك.

42
00:02:04,292 --> 00:02:05,752
- يمين.
- يلعبه جون سيمونز.

43
00:02:05,919 --> 00:02:09,589
صحيح، وعلى-- أتذكر
يبدأ النص الأولي باللون الأسود ...

44
00:02:09,798 --> 00:02:11,925
...وتسمع
شخصان يمارسان الجنس.

45
00:02:12,133 --> 00:02:15,595
ثم يأتي الأمر وهو في الواقع
لها إعطائه من الفم إلى الفم.

46
00:02:15,804 --> 00:02:16,846
نعم.

47
00:02:17,055 --> 00:02:19,766
لذلك كان من المفترض أن يكون
نوع من التلميحات الجنسية.

48
00:02:19,974 --> 00:02:22,644
ها هي طلقتنا الوحيدة،
لقطة حقيقية لبويز، أيداهو.

49
00:02:22,852 --> 00:02:24,395
نعم.

50
00:02:24,604 --> 00:02:26,648
تدور أحداث الفيلم في مدينة بويز بولاية أيداهو.

51
00:02:26,856 --> 00:02:29,275
إنه المكان الذي نشأت فيه
وأين ذهبت إلى المدرسة.

52
00:02:29,484 --> 00:02:31,569
- بريان هاسكي.
- نعم. يا إلهي.

53
00:02:31,778 --> 00:02:36,533
بريان هو مسرح UCB القديم-- منتصب
صديق مسرح لواء المواطنين.

54
00:02:36,741 --> 00:02:38,952
وهذا أيضًا هو المكان الذي التقيت فيه بأوبري بلازا.

55
00:02:39,160 --> 00:02:41,204
هي وأنا كنا
في فئة الارتجال معًا.

56
00:02:41,412 --> 00:02:45,959
بريان هوسكي، في هذه اللحظة
من هذا التعليق ....

57
00:02:46,167 --> 00:02:48,044
بينما نسجل هذا،
براين هاسكي وأنا...

58
00:02:48,253 --> 00:02:51,172
.. في بعض
اعلانات تي موبايل...

59
00:02:51,381 --> 00:02:55,260
... التي يبدو أنها تلعب كل
ثانيتين على شاشة التلفزيون، آسف جدا.

60
00:02:55,426 --> 00:02:57,720
--ولكن ابقَ جالسًا
حتى يتمكن من خلفك من الرؤية..

61
00:02:57,887 --> 00:03:00,265
...الطالب المتفوق لهذا العام،
براندي كلارك."

62
00:03:00,431 --> 00:03:02,100
و....

63
00:03:02,934 --> 00:03:05,436
هناك دونالد جلوفر يصنع.

64
00:03:07,230 --> 00:03:10,608
الآن لم يكن هذا كله، كل شيء
في المدرسة، أطلق عليه الرصاص في يوم واحد؟

65
00:03:10,775 --> 00:03:13,319
نعم، إلى حد كبير في كل مشهد
سوف نرى.

66
00:03:13,528 --> 00:03:15,738
يبدو الأمر كما لو تم تصوير كل تسلسل
في يوم واحد.

67
00:03:15,947 --> 00:03:20,034
لقد صورنا الفيلم في 24 يومًا،
لذلك قمنا بستة أسابيع من أربعة أيام.

68
00:03:20,243 --> 00:03:21,870
وكان لدينا أيضاً--طاقم الممثلين--

69
00:03:22,078 --> 00:03:27,083
كان كل شخص في فريقنا يعمل
في برنامج تلفزيوني أو فيلم آخر.

70
00:03:27,250 --> 00:03:29,419
عادة ما يكون لديك المركز الأول
مع ممثل...

71
00:03:29,627 --> 00:03:32,505
...حتى تتمكن من التخطيط لنوعك
جدول مع جدولهم..

72
00:03:32,714 --> 00:03:34,549
...ولكن لم يكن لدينا أي شيء من ذلك...

73
00:03:34,757 --> 00:03:39,470
... لذلك كان علينا أن نقفز قليلاً
من حيث المواقع والجداول الزمنية.

74
00:03:39,679 --> 00:03:41,306
لم يكن لدينا ما يكفي من الوقت.

75
00:03:41,514 --> 00:03:46,102
آدم بالي، راشيل بيلسون،
كلارك جريج.

76
00:03:46,311 --> 00:03:51,107
- كوني بريتون الجميلة.
- كوني بريتون الجميلة للغاية.

77
00:03:51,316 --> 00:03:53,902
- عظيم جداً--
- جوني سيمونز.

78
00:03:54,861 --> 00:03:57,030
- دعونا قائمة المدلى بها.
- جوني سيمونز كان عظيما.

79
00:03:57,196 --> 00:04:00,575
أتذكر أننا رأينا لأول مرة
جوني سيمونز في <i>سكوت بيلجريم...</i>

80
00:04:00,783 --> 00:04:02,702
.. وكنا مثل
"هذا الرجل عظيم."

81
00:04:02,869 --> 00:04:04,871
- كان هذا الرجل مضحكا.
- انه جيد جدا.

82
00:04:05,079 --> 00:04:07,206
أعتقد أن الناس انتهى بهم الأمر
أحبه كثيرا.

83
00:04:07,415 --> 00:04:11,169
إنه لطيف جدًا ورائع جدًا، لذا
أن تكون ممثلًا جيدًا، جوني سيمونز.

84
00:04:11,377 --> 00:04:13,713
أعلم، رغم ذلك،
لأن بيت القصيد كان مثل...

85
00:04:13,922 --> 00:04:16,466
- ...كاميرون يشبه إلى حد ما....
- نوع من الدمية.

86
00:04:16,674 --> 00:04:18,259
نوع من الدمية
ويفكر مثل...

87
00:04:18,426 --> 00:04:21,888
...يجب أن تقع في الحب في المدرسة الثانوية،
ولها الفكرة الصحيحة..

88
00:04:22,096 --> 00:04:24,515
...أي أنه يجب أن تستمتع
في المدرسة الثانوية.

89
00:04:24,724 --> 00:04:27,352
وبعد ذلك الناس--
كنا نجلس في هذه العروض..

90
00:04:27,560 --> 00:04:30,188
.. وعندما ينكسر قلبه
لاحقا في الفيلم..

91
00:04:30,355 --> 00:04:33,274
...عدة مرات،
كان الناس مثل، "يا رجل."

92
00:04:33,483 --> 00:04:36,319
لقد كانوا يشعرون بالحرج الشديد من أجله
وكنت مثل:

93
00:04:36,527 --> 00:04:38,655
"لا، لكنه دمية.
إنه أحمق."

94
00:04:38,863 --> 00:04:41,741
إنه يهز تلك القمصان المصنوعة من الحرير الصناعي
على الرغم من ذلك بشكل جيد للغاية.

95
00:04:41,950 --> 00:04:44,327
نعم يفعل.

96
00:04:44,535 --> 00:04:46,204
مظهر جيف جولدبلوم في التسعينيات.

97
00:04:46,412 --> 00:04:48,915
- أنت معجب بجيف جولدبلوم.
- أفعل.

98
00:04:49,082 --> 00:04:51,793
ولديك سحق
على إيدي فيدر.

99
00:04:52,001 --> 00:04:54,170
تظهر هذه السحقات
في الفيلم في الملصقات.

100
00:04:54,712 --> 00:04:58,424
يفعلون، وإدي فيدر
بلطف شديد قال لا...

101
00:04:58,633 --> 00:05:01,219
...للسماح لنا باستخدام واحد من--
أغنية بيرل جام في الفيلم.

102
00:05:01,386 --> 00:05:06,099
الجميع في الفرقة قالوا نعم
لكن إيدي فيدر قال "لا، شكرًا لك".

103
00:05:06,307 --> 00:05:08,559
- ولكننا لا نزال نحبه.
- نعم.

104
00:05:08,768 --> 00:05:13,231
والآن هنا
علياء شوكت وسارة ستيل...

105
00:05:13,439 --> 00:05:15,066
...الذي جاء في الثانية الأخيرة.

106
00:05:15,274 --> 00:05:19,696
لقد كان ممثلاً آخر والآخر
اضطرت الممثلة، للأسف، إلى الانحناء.

107
00:05:19,904 --> 00:05:24,450
وبينما كنا نطلق النار،
في محاولة محمومة للعثور على هذا الدور ...

108
00:05:24,659 --> 00:05:26,828
...وسارة كانت في أوروبا، أليس كذلك؟

109
00:05:27,036 --> 00:05:31,290
نعم، لقد تخرجت للتو من الكلية
وذهبت إلى أوروبا للسفر...

110
00:05:31,499 --> 00:05:33,626
...وعادت إلى المنزل في وقت مبكر
من رحلتها...

111
00:05:33,835 --> 00:05:37,130
...طار هنا. أنا على الفور، مثل،
جاء ليضع...

112
00:05:37,338 --> 00:05:40,049
….لم أتحدث معها
ووضعها في بيكيني سيء من التسعينيات.

113
00:05:40,383 --> 00:05:42,218
- نعم.
- سنرى هذا المشهد الخروج.

114
00:05:42,385 --> 00:05:43,970
لقد فاتنا للتو
كريس مينتز بلاس.

115
00:05:44,178 --> 00:05:46,180
- نعم.
- من هو صديق بيل من <i>Superbad.</i>؟

116
00:05:46,389 --> 00:05:47,849
- هكذا حصلنا عليه..
- نعم.

117
00:05:48,057 --> 00:05:50,852
- ...أن أكون في الفيلم.
- وبعد ذلك رأينا سارة.

118
00:05:51,060 --> 00:05:54,480
لقد رأينا سارة في <i>يرجى العطاء</i>
وهو فيلم رائع.

119
00:05:54,689 --> 00:05:56,399
- نعم.
- يجب أن تشاهد <i>يرجى العطاء.</i>

120
00:05:56,607 --> 00:05:59,861
و علياء واضح
من <i>توقف التطوير.</i>

121
00:06:00,069 --> 00:06:03,239
وهذه الفتيات الثلاث مضحكات للغاية.
أنا أحب الكيمياء منهم.

122
00:06:03,448 --> 00:06:04,741
لقد كانوا رائعين.

123
00:06:04,949 --> 00:06:07,577
أنا مختبئ في الخلف هنا
خلف أوبري.

124
00:06:07,785 --> 00:06:09,912
أنا أستلقي. أنا مثل 5'11 "...

125
00:06:10,121 --> 00:06:12,707
...وأنا منزعج من الاستلقاء
وراء هؤلاء الرجال.

126
00:06:12,915 --> 00:06:14,584
ومن الواضح أن هذه السيارة لا تحتوي على مكيف هواء.

127
00:06:14,792 --> 00:06:17,837
يمكنك أن ترى قليلا
من شاشتي على اليسار هناك.

128
00:06:18,046 --> 00:06:19,922
أوه نعم. الأرجواني هناك.

129
00:06:20,131 --> 00:06:22,467
نعم، لذلك كنت، مثل، منقوشة إلى أسفل
في الظهر.

130
00:06:24,052 --> 00:06:30,600
نعم. وأنا أحب شخصية فيونا، شخصية علياء،
شرب هذا القدح العملاق.

131
00:06:30,808 --> 00:06:34,854
إنه مثل العملاق، كما تعلمون،
نوع متجر مناسب من كوب الترمس.

132
00:06:35,063 --> 00:06:38,775
نعم، هل يمكن أن نتحدث قليلا
حول خزانة الملابس...

133
00:06:38,983 --> 00:06:40,735
...وما مدى جودة خزانة الملابس؟

134
00:06:40,943 --> 00:06:42,195
خزانة الملابس رائعة.

135
00:06:42,403 --> 00:06:45,239
ترايس جيجي فيلد
كان مصمم الأزياء لدينا.

136
00:06:45,448 --> 00:06:49,368
سنتحدث عن السكورت القادمة،
ولكن انظر إلى هذا.

137
00:06:49,577 --> 00:06:53,498
دونالد جلوفر، صديق آخر لـ UCB
الذي قدم لي معروفا كبيرا..

138
00:06:53,706 --> 00:06:55,458
...قول نعم للوجود في الفيلم.

139
00:06:55,666 --> 00:06:57,418
والبيرة بونغ التي ....

140
00:06:57,627 --> 00:07:01,130
هذا هو-- حاولت ذات مرة أن أفعل ذلك
بونغ البيرة وهذا ما حدث.

141
00:07:01,339 --> 00:07:04,258
البعض يسميها قمع،
ولم أسمع ذلك قط.

142
00:07:04,467 --> 00:07:06,636
لقد أسميتها بيرة بونغ.
لكنه قمع.

143
00:07:06,844 --> 00:07:11,057
وهذا آخر--وهذا كان آخر،
مثل مشهد الحفلة المجنون

144
00:07:11,265 --> 00:07:14,018
لقد صورنا كل هذا في يومين.

145
00:07:14,227 --> 00:07:17,230
وكانت هناك مجموعة من المشاهد
في هذا التسلسل الذي تم قطعه.

146
00:07:17,438 --> 00:07:20,566
ولكن دعونا ننظر فقط إلى ما
هؤلاء الفتيات يشربون...

147
00:07:20,775 --> 00:07:24,362
...لأن هذا هو ما اعتدنا عليه
في المدرسة الثانوية وهذا مثير للاشمئزاز.

148
00:07:24,570 --> 00:07:26,697
التفاح تجعد؟

149
00:07:28,491 --> 00:07:30,576
- أنا رمي هذا.
- لا.

150
00:07:31,577 --> 00:07:33,871
- ها هو.
- سكوت بورتر.

151
00:07:34,080 --> 00:07:38,251
QB1، شارع جيسون،
<i>أضواء ليلة الجمعة.</i>

152
00:07:38,709 --> 00:07:40,795
لقد حصلنا عليه
لأن أوبري كانت تعمل--

153
00:07:41,003 --> 00:07:44,757
أوبري وأنا صديقان حميمان
كانا يصنعان فيلماً معاً..

154
00:07:44,966 --> 00:07:46,926
...في أوستن، تكساس.

155
00:07:47,135 --> 00:07:49,929
وأرسلت لي رسالة نصية ذات ليلة
وكان مثل، "ماذا عن--؟"

156
00:07:50,138 --> 00:07:53,474
لقد ذهبت إلى الكاريوكي
مع سكوت وهو يستطيع الغناء حقًا...

157
00:07:53,683 --> 00:07:55,017
...والتي نراها هنا.

158
00:07:55,226 --> 00:07:58,980
وكانت تقول: "ماذا عن
سكوت بورتر عن فيلم Rusty Waters؟"

159
00:07:59,147 --> 00:08:00,815
فقلت: "QB1؟ نعم، من فضلك."

160
00:08:01,023 --> 00:08:04,235
وهكذا حصلت على كل ما عندي من الممثلين،
كانت مثل الرسائل النصية في وقت متأخر من الليل.

161
00:08:04,443 --> 00:08:07,446
وأعطته السيناريو في اليوم التالي،
طرقت على مقطورته..

162
00:08:07,655 --> 00:08:11,200
- ... سلمته السيناريو.
- هكذا ترقص ماجي.

163
00:08:11,409 --> 00:08:13,202
- جنبًا إلى جنب.
- إنها خطوة توقيعي.

164
00:08:13,369 --> 00:08:14,537
إنها حركتها الجانبية.

165
00:08:14,745 --> 00:08:17,498
في حفل زفافنا، كانت ترقص
الخطوة الجانبية.

166
00:08:19,208 --> 00:08:21,502
كل فتاة تحتاج
حركة رقص مميزة.

167
00:08:21,711 --> 00:08:24,922
- تلك هي حركة رقصك الوحيدة.
- هذه هي حركة رقصي الوحيدة.

168
00:08:25,131 --> 00:08:28,467
لقد تم العمل به عبر العقود،
يا شباب.

169
00:08:29,427 --> 00:08:33,181
أنا أحب هذه اللقطة القادمة القادمة.
لأننا كنا فيلمًا منخفض الميزانية...

170
00:08:33,389 --> 00:08:37,727
...أي شيء مثير للاهتمام أو إبداعي،
أو، كما تعلمون، أي لقطات مع DP الخاص بي...

171
00:08:37,935 --> 00:08:41,397
...دوغ إيميت وأنا، كما تعلمون،
قصة مصورة قبل فوات الأوان..

172
00:08:41,606 --> 00:08:45,943
... لقد تم قطع كل شيء بمجرد وصولنا إلى موقع التصوير
لأنه لم يكن لدينا وقت أبداً..

173
00:08:46,152 --> 00:08:50,156
...ولكننا فعلنا ما يجب علينا القيام به
تدور كاميرا Steadicam الصغيرة هذه.

174
00:08:50,364 --> 00:08:52,909
ليس تحديًا فنيًا كبيرًا ...

175
00:08:53,075 --> 00:08:55,369
...ولكنني كنت مثل
"على الأقل حصلنا على شيء ما."

176
00:08:55,536 --> 00:08:57,371
أنظر إلى ذلك
الملابس الداخلية "يوم الأسبوع".

177
00:08:57,580 --> 00:09:00,625
ترايس جيجي فيلد، زيي
المصمم، قام بعمل عظيم في ذلك.

178
00:09:00,791 --> 00:09:02,001
هنا إلى كس.

179
00:09:02,168 --> 00:09:04,337
"هنا إلى كس." كريس.

180
00:09:04,545 --> 00:09:07,798
إنهم يشربون مشروب الخوخ.
كما ستشاهد قميص كريس...

181
00:09:08,007 --> 00:09:11,344
...هذا هو القميص الفعلي الذي ارتديته
في المدرسة الثانوية، هذا القميص.

182
00:09:11,552 --> 00:09:17,266
إنها من عودتي للوطن، عام 1993.

183
00:09:17,475 --> 00:09:22,563
وهذا المشهد هو أحد تلك المشاهد
حيث قمنا بجمع كل النكات هنا...

184
00:09:22,772 --> 00:09:26,317
... والمثير للدهشة أنهم نجحوا
عندما تشاهده مع الجمهور

185
00:09:26,525 --> 00:09:30,071
لقد ضحكوا على كل هذا
وكانت جميع النكات ADR.

186
00:09:30,279 --> 00:09:32,782
بيل، الذي كنت شخصا
من كان مثل:

187
00:09:32,990 --> 00:09:35,743
"هذا مكان جيد،
يمكنك إضافة المزيد من النكات باعتبارها ADR."

188
00:09:35,952 --> 00:09:38,871
- نعم.
- دمية بي وي هيرمان هذه...

189
00:09:39,080 --> 00:09:41,666
...يجب أن أقول--
سنراه مرة أخرى خلال ثانية.

190
00:09:41,874 --> 00:09:45,920
مصمم الإنتاج الرائع الخاص بي
ريان بيرج وفريقه بأكمله--

191
00:09:46,128 --> 00:09:49,131
ريان، في الواقع، كان الأمر كذلك
دمية بي وي هيرمان الحقيقية...

192
00:09:49,340 --> 00:09:51,884
...أنه وأخيه
قد كبرت.

193
00:09:52,093 --> 00:09:54,345
مهلا، من أنت؟

194
00:09:56,889 --> 00:09:58,516
<i>أعلم أنك كذلك، ولكن من أنا؟</i>

195
00:09:59,976 --> 00:10:02,603
- هل كلف ذلك أي أموال؟
- لا.

196
00:10:02,812 --> 00:10:04,772
بول روبنز، رجل لطيف.

197
00:10:04,981 --> 00:10:07,984
هل يمكنني أن أخبرك بالرغم من ذلك؟ هذا المنزل
كان مثير للاشمئزاز جدا في الحياة الحقيقية.

198
00:10:08,192 --> 00:10:11,362
أعتقد أن السجادة بها براغيث.
وكنت، مثل، خائفة حقا...

199
00:10:11,570 --> 00:10:13,572
... لأوبري
والممثلات في هذا.

200
00:10:13,781 --> 00:10:16,993
تم قطع مشهد حيث كان عليها أن تسقط
والاستلقاء على السجادة.

201
00:10:17,159 --> 00:10:18,327
ألم يكن هناك بيت...؟

202
00:10:18,536 --> 00:10:21,998
تم استخدام أحد المنازل
في الأفلام الإباحية؟

203
00:10:22,206 --> 00:10:27,211
أعتقد أن هذه هي الطريقة التي حصلنا عليها، هو
شخص مرتبط بطريقة أو بأخرى...

204
00:10:27,420 --> 00:10:30,798
...تم إطلاق النار على إنتاج الأفلام الإباحية
في منزل، وحصلنا على هذا.

205
00:10:31,966 --> 00:10:33,801
لأن الفيلم
تم إطلاق النار عليه في وودلاند--

206
00:10:34,010 --> 00:10:36,262
الأغلبية
تم إطلاق النار عليه في وودلاند هيلز.

207
00:10:36,470 --> 00:10:38,723
لقد فاتنا للتو
واحدة من النكات المفضلة لدي.

208
00:10:38,931 --> 00:10:44,645
وهذا أعرج لأنني كتبته، ولكن
"تشعر وكأن ماركي مارك يبدو."

209
00:10:44,854 --> 00:10:46,147
نعم، في النص يقول:

210
00:10:46,314 --> 00:10:51,819
"إنها تشعر بصدره
مثل فتاة عمياء تقرأ بطريقة برايل."

211
00:10:52,028 --> 00:10:55,364
- "مثل هيلين كيلر وهي تقرأ بطريقة برايل."
- لقد كان أكثر تحديدا، كما أرى.

212
00:10:55,573 --> 00:10:58,951
نعم واحد من هؤلاء العظماء....

213
00:11:00,077 --> 00:11:04,540
انتظر، لا أستطيع حتى التفكير في هذا المصطلح.

214
00:11:04,749 --> 00:11:08,586
عندما تكتب السيناريو.
خط عمل، كان به مزحة.

215
00:11:08,794 --> 00:11:12,173
نعم. وقد ضحكت في....

216
00:11:13,424 --> 00:11:14,967
- قراءة الجدول .
- قراءة الجدول .

217
00:11:15,176 --> 00:11:18,304
نحن لا ننام. آسف.

218
00:11:18,512 --> 00:11:20,514
كلانا محرومون جدًا من النوم.

219
00:11:20,723 --> 00:11:23,434
اعذرني؟
من اللعنة هل قبلت؟

220
00:11:23,601 --> 00:11:25,144
مَن.

221
00:11:25,311 --> 00:11:30,107
هل كنتِ هكذا في الحياة يا ماجي؟
هل كنت مثل الأشخاص المناسبين--

222
00:11:30,316 --> 00:11:35,696
لقد كنت -- أنا --
بالتأكيد، لقد كنت من النوع A جدًا..

223
00:11:35,905 --> 00:11:39,283
...مجتهد جداً، مزعج جداً.
أحببت المدرسة، أحببت الفصل..

224
00:11:39,492 --> 00:11:42,286
...جلست في مقدمة الغرفة،
رفعت يدي كثيرا..

225
00:11:42,495 --> 00:11:43,954
...لقد طلبت رصيدًا إضافيًا.

226
00:11:44,163 --> 00:11:49,460
لقد كنت أيضًا مجنونًا تمامًا
وكان مغازلًا ضخمًا ومجنونًا.

227
00:11:49,668 --> 00:11:52,463
لقد كنت مزعجاً للغاية،
مزعج للغاية مع أصدقائي.

228
00:11:56,384 --> 00:11:59,512
أنا أحب أيضا، أوبري،
ذلك الفستان الذي ترتديه...

229
00:11:59,720 --> 00:12:05,226
...لأنني كان لدي واحدة مشابهة جدًا
الذي ارتديته للتخرج من المدرسة الثانوية.

230
00:12:06,852 --> 00:12:09,230
سارة ستيل، أحب هذا المشهد.

231
00:12:09,438 --> 00:12:13,401
مع نكاتها هنا،
انها حقا، مثل المسامير لهم.

232
00:12:14,235 --> 00:12:16,153
- ويندي.
- أعني صاحب الديك.

233
00:12:17,363 --> 00:12:20,032
- إنها جادة جدا. انه مضحك جدا.
- نعم، انها حلوة جدا.

234
00:12:20,241 --> 00:12:23,744
هناك نظرة تعطيها
كريس مينتز بلاس لاحقًا في الفيلم...

235
00:12:23,911 --> 00:12:26,997
...سأشير إلى أن هذا واحد من
الأجزاء المفضلة لدي من الفيلم...

236
00:12:27,164 --> 00:12:30,334
...عندما تشاهده وهو يلعب
ألعاب الفيديو، والنظرة على وجهها.

237
00:12:31,919 --> 00:12:34,505
- لا يوجد سرعة القذف.
- لقد ضرب بقعة G الخاصة بك.

238
00:12:34,672 --> 00:12:37,883
نعم، ربما ستأتي
مثل ثلاث مرات.

239
00:12:38,050 --> 00:12:41,053
تعال أين؟

240
00:12:42,179 --> 00:12:44,515
- وهذا هو النشوة الجنسية.
- حقًا؟

241
00:12:44,682 --> 00:12:47,518
تعتقد لو كنت على استعداد
وأراد وليس في حالة سكر جدا ...

242
00:12:47,685 --> 00:12:50,187
... كان لديه الحماية وربما
حمالة صدر لطيفة، كان بإمكاننا--؟

243
00:12:50,354 --> 00:12:51,814
مارس الجنس؟

244
00:12:52,523 --> 00:12:55,943
هذا الخط كان هناك شيء ما
أن أصدقائي في المدرسة الثانوية وأنا...

245
00:12:56,152 --> 00:12:58,487
...تحدثت عنه
إذا كان لديك حمالة صدر لطيفة أم لا.

246
00:12:58,654 --> 00:13:00,948
عندما كنت ستذهب
اخرج مع رجل...

247
00:13:01,157 --> 00:13:03,868
...كان ضروريا
بأنك كنت ترتدين حمالة صدر جميلة...

248
00:13:04,076 --> 00:13:07,788
...وليس حمالة صدر الإجمالي أم لا
حمالة صدر رياضية أم لا حمالة صدر للتدريب...

249
00:13:07,955 --> 00:13:09,498
...الذي كنت أرتديه معظم الوقت.

250
00:13:09,707 --> 00:13:13,127
من وجهة نظر الرجال،
لا فرق.

251
00:13:13,335 --> 00:13:14,795
في المدرسة الثانوية...

252
00:13:16,046 --> 00:13:18,632
...إنه مثل "يا إلهي،
حصلت على فتاة عارية هنا."

253
00:13:20,009 --> 00:13:21,760
- أوه، ماك.
- أوه، هناك تذهب.

254
00:13:21,969 --> 00:13:24,763
هناك نوع كامل من الحبكة الفرعية
مع ماك في الفيلم.

255
00:13:24,972 --> 00:13:30,478
نعم، كان هناك حبكة فرعية للكمبيوتر
التي تم قطعها بسرعة كبيرة في البريد.

256
00:13:30,686 --> 00:13:32,313
هنا آدم بالي مرة أخرى.

257
00:13:32,480 --> 00:13:34,732
كان لديه قصة كاملة أيضا
التي للأسف حصلت على قطع.

258
00:13:34,940 --> 00:13:37,067
إنه مضحك للغاية
وصديق UCB آخر.

259
00:13:37,735 --> 00:13:41,155
آدم بالي، نعم، كان هناك
حبكة فرعية كاملة له في فيغاس...

260
00:13:41,363 --> 00:13:45,951
... وقمت بتصوير هذه المشاهد له
في نادي التعري في فيغاس.

261
00:13:46,160 --> 00:13:48,412
لأنه دراجات جبلية، دوه.

262
00:13:50,247 --> 00:13:52,750
أنا أحب العائلة.
أنا أحب كلارك جريج وكوني بريتون.

263
00:13:52,917 --> 00:13:58,797
لقد كان العمل معهم ممتعًا جدًا
وكان لديهم مثل هذه الكيمياء الرائعة أيضًا.

264
00:14:00,257 --> 00:14:06,805
- هل اتبعت فيش، بيل؟
- لقد تابعت Phish في عامي 96 و97.

265
00:14:07,014 --> 00:14:10,351
كانت تلك سنتي الأولى والثانية
من المدرسة الثانوية...

266
00:14:10,559 --> 00:14:14,146
.. وإذا أردت
للتحدث مع أي شخص...

267
00:14:14,355 --> 00:14:16,440
.. أو لديك أي شيء
أن تفعل مع أي شخص...

268
00:14:16,649 --> 00:14:18,567
...كان عليك أن تكون من محبي Phish.

269
00:14:18,776 --> 00:14:22,196
دخلت إلى Phish لأني أفضل صديق لي
وصديقتي في الثانوية..

270
00:14:22,404 --> 00:14:23,739
...كانوا رؤوس تصيد عملاقة.

271
00:14:23,948 --> 00:14:27,034
لقد كنت متصنعًا تمامًا. ذهبت إلى مثل،
عروض الموتى الممتنون...

272
00:14:27,243 --> 00:14:29,995
- ...مع أخواتي في نادي نسائي.
- نعم.

273
00:14:30,204 --> 00:14:32,540
مثل، في سنتي الأولى
لقد كنت في سكن نسائي...

274
00:14:32,748 --> 00:14:36,418
... وذهبنا ورأينا، مثل
الميت بالامتنان في يوجين، ولاية أوريغون.

275
00:14:36,627 --> 00:14:40,714
وقمت بكوي قميص Grateful Dead الخاص بي
أنني-- لقد كانت قطعة تم شراؤها من المتجر.

276
00:14:40,923 --> 00:14:44,426
ولم يكن حتى، كما تعلمون،
واحد من العرض الفعلي.

277
00:14:44,635 --> 00:14:46,387
كان الأمر كما لو كنت أقوم بكوي قميصي ...

278
00:14:46,595 --> 00:14:50,140
.. ووضعته في تطويقتي
قطع الجينز أو السراويل الجينز.

279
00:14:50,349 --> 00:14:54,019
- كنت الكي.
- أوه، نعم. لقد كنت متصنعًا تمامًا.

280
00:14:54,228 --> 00:14:57,106
نعم. لم أفعل--
لقد كنت متصنعًا تمامًا أيضًا.

281
00:14:57,314 --> 00:14:59,275
لا أعتقد أنني أملك
ألبوم Phish واحد.

282
00:14:59,483 --> 00:15:02,194
- لقد ذهبت للتو إلى كل تلك العروض و....
- تظاهر.

283
00:15:02,403 --> 00:15:03,779
نعم.

284
00:15:03,988 --> 00:15:06,991
أطلقنا النار في الوادي
يا رفاق، في يوليو.

285
00:15:07,199 --> 00:15:09,118
- اللقطة الأولى للفيلم.
- الطلقة الأولى.

286
00:15:09,326 --> 00:15:12,788
هذا المشهد كله،
كان علينا أن ADR تماما.

287
00:15:12,997 --> 00:15:15,499
واجهنا بعض الصعوبات التقنية.

288
00:15:15,708 --> 00:15:17,710
لكن، نعم، اللقطة الأولى للفيلم.

289
00:15:18,961 --> 00:15:23,048
وهذا هو المكان الذي لدينا بدلاً من ذلك
نظرة الأنثى، نظرة الرجل.

290
00:15:23,257 --> 00:15:26,885
في الواقع كان لدي مذكرة منتج واحدة
الوقت الذي كان مثل، "حسنًا، لقد فهمنا ذلك.

291
00:15:27,094 --> 00:15:29,179
كفى مع رستي قميصه."

292
00:15:29,388 --> 00:15:32,308
لكنني احتفظت بها
وهناك المزيد من النكات.

293
00:15:32,516 --> 00:15:38,647
لا أعرف إذا كانت نكتة بالضبط،
ولكن أكثر من تلك النظرة الأنثوية عليه.

294
00:15:39,732 --> 00:15:41,108
سكوت مثل التهديد الثلاثي.

295
00:15:41,317 --> 00:15:45,321
يستطيع أن يغني، يستطيع أن يرقص..

296
00:15:45,529 --> 00:15:48,741
...يمكنه KJ، لقد كان KJ،
يمكنه البيتبوكس.

297
00:15:48,949 --> 00:15:49,992
إنه مجنون.

298
00:15:50,200 --> 00:15:52,286
- ما هو كيلوجول؟
- كاريوكي دي جي.

299
00:15:52,870 --> 00:15:55,372
نعم. لديه ماض مثير للاهتمام.

300
00:15:55,581 --> 00:15:57,583
وأعتقد أنه مضحك جدا
في هذا الفيلم أيضا.

301
00:15:57,791 --> 00:15:59,335
- إنه رجل جيد.
- ها أنت ذا!

302
00:15:59,543 --> 00:16:02,671
ها أنا ذا. إنه رجل عظيم.
تلك الجبال لها تأثير خاص.

303
00:16:02,880 --> 00:16:04,923
نعم. مثلي واحد ....

304
00:16:05,132 --> 00:16:07,635
لقطاتي القليلة من المؤثرات البصرية
كان من المفترض أن نضع الجبال في...

305
00:16:07,843 --> 00:16:11,347
...لأننا أطلقنا النار في لوس أنجلوس،
في الوادي، كانت درجة الحرارة مثل 110 درجة.

306
00:16:11,555 --> 00:16:14,141
- هذه هي طلقتي الأولى.
- وأنت ترتدي سترة.

307
00:16:14,350 --> 00:16:17,686
وكانت تلك أول لقطة لي للفيلم.
لقد استلقيت وكانت درجة الحرارة 100 درجة.

308
00:16:17,895 --> 00:16:19,396
- كان فظيعا.
- حار جدا. مريع.

309
00:16:19,563 --> 00:16:21,815
بعد أن أطلقت النار على هذا، كان لي حروق الشمس.

310
00:16:22,024 --> 00:16:24,610
ولم يكن هناك مثل مكيف الهواء.

311
00:16:24,818 --> 00:16:29,615
أعني أننا لم نفعل ذلك حقًا - مقطوراتك
تم تمجيد نوع بورتا بوتي.

312
00:16:29,823 --> 00:16:35,621
نعم. وأنا وجوني سيمونز
شاركت في الأساس غرفة صغيرة صغيرة.

313
00:16:36,580 --> 00:16:37,665
و....

314
00:16:38,791 --> 00:16:40,000
قطع لي بعض الركود؟

315
00:16:40,209 --> 00:16:43,504
لقد أطلقنا النار هنا لمدة تسعة أيام تقريبًا.

316
00:16:43,712 --> 00:16:46,924
نعم، وهذا، مثل، قليلا
مدرسة خاصة في الوادي.

317
00:16:47,091 --> 00:16:49,885
وجدنا حوض السباحة الخاص بهم،
الذي كان نوعا من الكمال.

318
00:16:50,094 --> 00:16:52,805
عندما كنا نستكشف الموقع،
جميع حمامات السباحة كانت كبيرة جدًا.

319
00:16:52,971 --> 00:16:55,432
لم نتمكن من ملئها
مع ما يكفي من الإضافات ...

320
00:16:55,641 --> 00:16:58,310
.. ولم يكن لديهم
هذا الشعور بمسبح المجتمع...

321
00:16:58,519 --> 00:17:01,313
...حيث كنت منقذًا
في بويز في أيداهو...

322
00:17:01,522 --> 00:17:03,857
.. لذلك كنا في حاجة إليها
مثل بركة صغيرة فخمة..

323
00:17:04,066 --> 00:17:07,361
...وقد وجدنا هذا
وكان عظيما، و....

324
00:17:07,528 --> 00:17:10,656
انظر، وجهي احترق
لأن ذلك كان في وقت لاحق من اليوم.

325
00:17:10,864 --> 00:17:14,159
هل أستطيع أن أقول أيضاً يا بيل...؟ لقد فعلنا
بروفة الحظر في المسبح...

326
00:17:14,326 --> 00:17:16,912
.. وكل الشباب
كان قمصانهم قبالة.

327
00:17:17,121 --> 00:17:19,289
لقد رأيت سكوت مع قميصه
وكانت مثل:

328
00:17:19,456 --> 00:17:21,333
"ويلي سوف يسبح
مع قميصه."

329
00:17:21,542 --> 00:17:23,419
نعم، ويلي يسبح
مع قميصه.

330
00:17:23,627 --> 00:17:27,423
- أوه، هناك عصي الشيطان.
- نعم.

331
00:17:30,801 --> 00:17:34,138
واحد آخر من تلك الأشياء
الذي اعتقدت أنه كان رائعًا بشكل غامض ...

332
00:17:34,346 --> 00:17:36,432
...عندما ذهبت إلى الكلية،
الذي كان '93.

333
00:17:36,640 --> 00:17:39,643
'94 كانت سنتي الأولى في الكلية
والرجال سوف يتسكعون ...

334
00:17:39,852 --> 00:17:42,771
...وممارسة لعبة العصي،
أو هاكي ساك أيضاً..

335
00:17:42,938 --> 00:17:44,356
.. وكان هذا هو الشيء الآخر.

336
00:17:44,565 --> 00:17:47,401
- انتظر، أين يقع هذا المنزل؟
- مرة أخرى، وودلاند هيلز.

337
00:17:47,609 --> 00:17:51,280
- هذا كله في وودلاند هيلز؟
- هذا قريب جدًا من حمام السباحة.

338
00:17:52,573 --> 00:17:56,910
وكنت حقا ضد--
لم أرغب أبدًا في التصوير في موقع التصوير.

339
00:17:57,119 --> 00:18:00,164
اعتقدت أنها تبدو وهمية جدا
عندما تراهم في الأفلام..

340
00:18:00,372 --> 00:18:01,790
... لذلك قمنا بالتصوير في الموقع.

341
00:18:01,999 --> 00:18:05,711
وأيضاً لأنني لم أستطع أبداً
لقد وفرت مجموعة.

342
00:18:05,919 --> 00:18:08,714
لقد كان بائسا لأنه
كانت الغرف صغيرة جداً..

343
00:18:08,881 --> 00:18:11,133
... وكان علينا أن نطلق النار
كل شيء بكاميرتين...

344
00:18:11,341 --> 00:18:15,095
...الذي كان رائعًا، بوضوح،
ورائع في التمثيل--

345
00:18:15,304 --> 00:18:18,724
الباب الخلفي. آسف للمقاطعة، والعودة
الباب، ارتجل كلارك جريج ذلك.

346
00:18:18,932 --> 00:18:22,269
مرتجلة. جيد جدًا
الذي انتهى بنا الأمر إلى إطلاق النار...

347
00:18:22,436 --> 00:18:24,938
...مشهد من النهاية...

348
00:18:25,147 --> 00:18:27,524
...لإجراء رد على تلك النكتة.

349
00:18:28,859 --> 00:18:32,988
والديك
هي نوع من هذا القبيل؟

350
00:18:33,197 --> 00:18:37,117
والدي هو القاضي
أمي ممرضة...

351
00:18:37,326 --> 00:18:41,121
... وكلاهما محافظ مجنون.
أمي ليست مثل كوني بريتون.

352
00:18:41,330 --> 00:18:44,792
هذا صحيح.
إنها أكثر تحفظًا.

353
00:18:45,000 --> 00:18:46,543
أمي، عندما كان لدينا--

354
00:18:46,752 --> 00:18:49,296
هناك نكتة عقد اللؤلؤ
في هذا الفيلم...

355
00:18:49,505 --> 00:18:51,757
...و أمي--
عندما كان لدينا العرض الأول...

356
00:18:51,924 --> 00:18:56,178
...جاءت أمي وارتدت
عقد من اللؤلؤ إلى العرض الأول.

357
00:18:56,386 --> 00:18:59,681
ليس من المفارقة. مثل تلك النكتة
ذهبت مباشرة فوق رأسها.

358
00:18:59,890 --> 00:19:01,600
وأبي شاهد الفيلم على--

359
00:19:01,809 --> 00:19:04,228
وكان قد تعرض لإصابة في الظهر
وهكذا عندما رآه..

360
00:19:04,436 --> 00:19:06,855
...كان يتناول مسكنات الألم،
وهو أمر جيد.

361
00:19:07,064 --> 00:19:10,275
- نعم، ربما كان ذلك مفيدًا.
- نعم.

362
00:19:10,484 --> 00:19:13,821
راشيل بيلسون مضحكة جدا
في هذا الفيلم. أنا أحبها.

363
00:19:14,029 --> 00:19:19,368
وكانت ممثلة واحدة
الذي لم يكن الكثير منا يعرفه شخصيا..

364
00:19:19,576 --> 00:19:21,703
.. ولم يكن لدي الوقت
للتدرب...

365
00:19:21,912 --> 00:19:24,456
... وبعد ذلك جاءت إلى موقع التصوير
وقتله نهائيا..

366
00:19:24,665 --> 00:19:27,125
...والمرتجلة
وكان مضحكاً في اللقطة الأولى..

367
00:19:27,334 --> 00:19:30,003
... وقذرة للغاية
في بعض المشاهد.

368
00:19:30,170 --> 00:19:31,755
- كانت جداً--
- كريهة الفم جدا.

369
00:19:31,964 --> 00:19:33,924
نعم تماما.

370
00:19:35,092 --> 00:19:38,095
- كيف لي أن أعرف؟
- أوه، القرف، الحق. بِكر.

371
00:19:39,513 --> 00:19:41,181
ويجب أن أقول أيضاً، الصورة...

372
00:19:41,348 --> 00:19:43,892
... هذه هي الصورة الذاتية لبراندي كلارك
في الغرفة.

373
00:19:44,059 --> 00:19:46,562
أنا أحب هذا عنه
مصمم الإنتاج الخاص بي، رايان بيرج.

374
00:19:46,770 --> 00:19:51,817
كان يحب أن.... وجد طرقًا إبداعية
حيث لم يكن لدينا مال..

375
00:19:51,984 --> 00:19:54,820
.. لفعل شيء من شأنه
تحدث إلى الشخصية...

376
00:19:55,028 --> 00:20:00,117
.. لذلك أراد فتاة في سن المراهقة
لرسم، مثل، صورة ذاتية.

377
00:20:00,325 --> 00:20:03,662
لذلك كان لدينا أحد أصدقائي،
ابنتها...

378
00:20:03,871 --> 00:20:08,584
...أرسلنا صورة لأوبري،
مثل، يرتدي شخصية...

379
00:20:08,792 --> 00:20:12,379
.. وابنتها
الذي يبلغ من العمر 16 عامًا، رسم لنا تلك الصورة.

380
00:20:12,588 --> 00:20:14,298
وكانت الابنة حزينة حقا ...

381
00:20:14,464 --> 00:20:19,052
...أن، كما تعلمون، الأسلحة قليلا
قبالة، ولكن نحن أحب ذلك. لقد كان الأمر مثاليًا.

382
00:20:19,261 --> 00:20:22,180
- هذه إعادة تصوير، أليس كذلك؟
- نعم، لقد فعلنا هذا في إعادة التصوير.

383
00:20:22,389 --> 00:20:23,974
- إذن هذه مجموعة.
- هذه مجموعة.

384
00:20:24,182 --> 00:20:26,810
كان علينا إعادة بناء هذه الغرفة،
وهذه مجموعة...

385
00:20:27,019 --> 00:20:28,896
.. ونحن أبدا
كان من الممكن أن يطلق النار على هذا...

386
00:20:29,104 --> 00:20:31,773
...إذا اضطررنا إلى إطلاق النار عليه
خلال الفيلم.

387
00:20:31,982 --> 00:20:34,484
وهذا أحد تلك المشاهد
التي كانت مفقودة...

388
00:20:34,693 --> 00:20:37,696
...عندما اختبروه لأول مرة،
عندما كان لدينا قطعنا الأول.

389
00:20:37,905 --> 00:20:39,865
لم يكن لدينا الوقت
لتصوير هذا المشهد.

390
00:20:40,073 --> 00:20:43,869
لقد استمر الضغط ونحن
لم يكن لدي الوقت للعودة واطلاق النار عليه.

391
00:20:44,077 --> 00:20:48,206
لذلك كان علي أن أقوم بالجزء الأول من الفيلم
وشاشتها باستخدام القصص المصورة.

392
00:20:48,415 --> 00:20:52,461
وكان هذا هو الخفض الذي اختبروه
وكان مؤلما قليلا..

393
00:20:52,669 --> 00:20:56,632
...ولكن انتهى بنا الأمر-- لقد تم اختباره جيدًا
يكفي أنهم أعطونا المال..

394
00:20:56,798 --> 00:20:58,592
... لتصوير المشهد فعليًا.

395
00:20:58,759 --> 00:21:03,472
"تغليف الشاي." يجب أن تكون بريطانية.

396
00:21:03,972 --> 00:21:08,977
ما هو...؟ الآن بعض هذه الأشياء،
من أين وجدتهم؟

397
00:21:09,811 --> 00:21:11,480
حسنًا ، تحدثنا عن معظمهم.

398
00:21:11,688 --> 00:21:15,817
ولكن أكياس الشاي جاءت من
مكالمة هاتفية مع الموزع.

399
00:21:16,026 --> 00:21:20,906
لقد كانوا يتحدثون عنه
بعض المصطلحات التي لم يعرفوها...

400
00:21:21,114 --> 00:21:23,742
.. ولم أسمع
و كان واحد منهم يقول...

401
00:21:23,951 --> 00:21:26,244
… لم يعرفوا
ما كان كيس الشاي.

402
00:21:26,453 --> 00:21:29,247
واعتقدت أن هذا كان نوعًا ما
منطقة نكتة مثالية ...

403
00:21:29,456 --> 00:21:31,959
...وخاصة بالنسبة لأوبري،
معتقدًا أن ذلك سيكون أنيقًا...

404
00:21:32,125 --> 00:21:33,502
...لأنه يجب أن يكون بريطانيًا.

405
00:21:33,669 --> 00:21:36,421
ولهذا السبب هناك،
خارج مكالمة الملاحظات.

406
00:21:36,630 --> 00:21:38,799
وهل يمكننا أن نقول فقط
ذلك القلم الذي تستخدمه...

407
00:21:39,007 --> 00:21:41,843
...واحدة من أقلام الطلاء تلك،
وكنت محددًا حقًا.

408
00:21:42,052 --> 00:21:43,679
كان علينا أن نفعل ذلك
أحد تلك الأقلام

409
00:21:43,887 --> 00:21:46,682
أنت تهزهم وهم يصنعون
هذا الضجيج المحدد.

410
00:21:48,976 --> 00:21:52,562
لذلك هذا مثل عام
بعد التفاف، أليس كذلك؟

411
00:21:52,771 --> 00:21:55,399
نعم. ومن ثم الكعكة الكبيرة--
إذن هذا مرة أخرى...

412
00:21:55,607 --> 00:21:57,693
...هناك بعض الجبال
في الخلفية...

413
00:21:57,901 --> 00:22:02,155
...أضيفت هنا، المؤثرات البصرية. هكذا
كعكة كبيرة، حصلنا على حقوق استخدام هذا.

414
00:22:02,364 --> 00:22:05,200
كان هذا أفضل صديق لي
في المدرسة الثانوية في الواقع.

415
00:22:05,409 --> 00:22:07,160
كان والداها يملكان الكعكة الكبيرة...

416
00:22:07,369 --> 00:22:10,163
...وكانت رحلة بالسيارة
الحق المشترك من قبل مدرستي الثانوية.

417
00:22:10,372 --> 00:22:12,541
يبدو أنني نشأت في الخمسينيات.

418
00:22:12,749 --> 00:22:19,381
لكن الجميع سيذهبون إلى هناك
للكافتيريا...

419
00:22:19,589 --> 00:22:23,677
...التي كانت تلك الساندويتش الرائعة،
وشرائح اللحم والبطاطا المقلية.

420
00:22:24,761 --> 00:22:28,724
صديقتي-- ووالدها برعاية،
مثل، فريق الكرة اللينة لدينا في المرحلة الإعدادية...

421
00:22:28,932 --> 00:22:32,185
... لذلك ارتدينا، مثل،
العرق المقطوع الذي كان به كعكة كبيرة...

422
00:22:32,394 --> 00:22:36,189
...في الجزء السفلي من بنطالنا الرياضي.

423
00:22:39,151 --> 00:22:40,777
هناك حق. هذا هو الكمال....

424
00:22:40,986 --> 00:22:44,865
أنا أحب أداء أوبري هنا.
إنه أمر رائع جدًا.

425
00:22:45,032 --> 00:22:47,284
عندما تحدثت أنا وأوبري
عن الشخصية...

426
00:22:47,492 --> 00:22:50,162
...لقد وصفته دائمًا
كنسخة أوبري بلازا...

427
00:22:50,328 --> 00:22:52,831
...لتريسي فليك من <i>الانتخابات...</i>

428
00:22:53,040 --> 00:22:55,333
...وهو أحد أفلامي المفضلة.

429
00:22:56,918 --> 00:22:59,796
وكان هذا في جزء رهيب
من لوس أنجلوس.

430
00:23:00,005 --> 00:23:03,383
واليوم الذي كنا نطلق فيه النار هنا،
في نهاية اليوم...

431
00:23:03,550 --> 00:23:06,136
...كان هناك
بعض صفقات المخدرات فشلت..

432
00:23:06,303 --> 00:23:08,555
- نعم.
- ...أو كان هناك سرقة.

433
00:23:08,764 --> 00:23:10,932
نعم، عندما ظهرنا،
كان هناك الكثير من--

434
00:23:11,099 --> 00:23:14,519
نشاط الشرطة كبير
وهذا هو المكان الذي فعلنا فيه أيضًا ...

435
00:23:14,728 --> 00:23:19,107
...أولئك الذين يطلقون النار في السيارة،
وكان حيًا غير واضح المعالم..

436
00:23:19,316 --> 00:23:21,276
...ولكنك لا تستطيع أن ترى
من خلال النوافذ...

437
00:23:21,443 --> 00:23:25,906
...لأن النوافذ كانت تحتوي على هذا الحذاء
البولندية رسمت عليها للتخرج.

438
00:23:26,114 --> 00:23:29,868
لكن ذلك كان حيًا فظيعًا
وسطحية حقا.

439
00:23:31,703 --> 00:23:34,456
حاولت الحصول عليك
لعدم القيام بهذه اللقطة العكسية.

440
00:23:34,664 --> 00:23:36,500
أقول: "لست بحاجة إلى اللقطة العكسية."

441
00:23:36,708 --> 00:23:39,211
أذهب: "لسنا بحاجة
هذه اللقطة العكسية."

442
00:23:40,253 --> 00:23:41,880
كنت مثل....

443
00:23:42,172 --> 00:23:45,759
هؤلاء الأطفال، مجموعة منهم
هم أبناء وبنات إخوتي..

444
00:23:45,967 --> 00:23:49,012
.. وواحد مني
بنات أفضل صديق.

445
00:23:49,221 --> 00:23:52,933
لن يرى أبناء إخوتي وأخواتي أبدًا
هذا الفيلم، ولكنهم فيه.

446
00:23:57,062 --> 00:24:00,732
وهناك، مثل تلك الأم.

447
00:24:06,988 --> 00:24:10,283
أوه، كان هذا هو اليوم أيضًا، لقد كان لدينا ذلك....
كان الجو حارا جدا.

448
00:24:10,492 --> 00:24:13,870
كان لدينا الكثير من المشاكل
مع الكاميرات.

449
00:24:14,079 --> 00:24:20,585
لقد احتفظوا.... واصلنا إسقاط الإطارات
وعدم أخذ اللقطات أو فقدانها.

450
00:24:21,044 --> 00:24:23,004
يا شباب، انزلوا من--

451
00:24:23,171 --> 00:24:26,383
وهناك نولان
من <i>العائلة الحديثة.</i>

452
00:24:26,591 --> 00:24:29,594
أنا أحبه. انه ذكي جدا.
هذا الطفل ذكي جدا.

453
00:24:29,803 --> 00:24:32,430
إنه مضحك للغاية، إنه عبقري.

454
00:24:33,390 --> 00:24:36,059
وبيل، أنا أحب مظهرك
في هذا الفيلم.

455
00:24:36,226 --> 00:24:38,228
لدي سحق كامل عليك
في هذا الفيلم.

456
00:24:38,436 --> 00:24:41,064
- أوه، جيد.
- أنا أحب شعرك.

457
00:24:41,273 --> 00:24:44,818
- لن يبدو الأمر هكذا مرة أخرى.
- أنا أحب موقفك.

458
00:24:45,026 --> 00:24:47,320
كان على جميع الممثلين أن يذهبوا--
أين ذهبتم يا رفاق؟

459
00:24:47,529 --> 00:24:48,864
مكان يسمى شمس الشوكولاتة.

460
00:24:49,030 --> 00:24:53,326
- الجميع كان لديهم رذاذ تسمير مزيف...
- تان. وأنا على وجه الخصوص--

461
00:24:53,535 --> 00:24:55,537
...لكنني أحب
أنك لا تبدو أسمرًا حتى.

462
00:24:55,745 --> 00:24:59,040
- تبدو شاحبًا جدًا.
- هذا أنا مع رذاذ التسمير.

463
00:24:59,207 --> 00:25:00,959
هذا أنا مع رذاذ التسمير.

464
00:25:01,168 --> 00:25:02,419
أنا شاحب.

465
00:25:02,586 --> 00:25:03,753
جيد.

466
00:25:03,962 --> 00:25:07,507
أوبري ذهب من خلال العصارة،
لقد تم دفعها مرات عديدة.

467
00:25:07,716 --> 00:25:10,093
مجرد القليل من المعاكسات، مبتدئ.
أنت جيدة أو أنت طيب.

468
00:25:10,260 --> 00:25:11,803
لا أصدق
أنت لم ترى ذلك قادما

469
00:25:11,970 --> 00:25:15,432
دعونا نلاحظ أغنية الرصيف،
"قص شعرك."

470
00:25:15,640 --> 00:25:18,935
نعم. هذا أحد ألبوماتي المفضلة
من التسعينيات.

471
00:25:19,144 --> 00:25:23,857
نعم. الموسيقى كانت ممتعة حقا. لقد كان
كان ذلك تحديًا، وكانت ميزانيتنا منخفضة جدًا..

472
00:25:24,024 --> 00:25:25,609
...للحصول على الأغاني التي قمنا بها...

473
00:25:25,775 --> 00:25:28,486
...ولكن كان لدي مشرف موسيقي عظيم،
هوارد بار.

474
00:25:28,695 --> 00:25:33,158
إنه هذا الرجل البريطاني الرائع
الذي بدأ بدايته في التسعينات...

475
00:25:33,366 --> 00:25:35,118
...في الصناعة وكان أصدقاء...

476
00:25:35,327 --> 00:25:38,455
...مع الكثير من المديرين
من العصابات التي حصلنا عليها.

477
00:25:38,663 --> 00:25:41,583
- حسنًا، مشهد البراز.
- يمين.

478
00:25:41,791 --> 00:25:43,543
كان هذا مستوحى من--

479
00:25:43,752 --> 00:25:47,589
كان أخي الأكبر منقذًا
في المسبح حيث كنت منقذاً...

480
00:25:47,797 --> 00:25:51,885
...عندما كنا في المدرسة الثانوية، وهو
و رجال الإنقاذ الآخرين ضايقوني...

481
00:25:52,093 --> 00:25:54,846
... لكنهم في الواقع وضعوا بيبي روث
في النهاية الضحلة..

482
00:25:55,055 --> 00:25:57,849
.. ثم جعلني أنظفه
كما لو كان أنبوب.

483
00:25:58,058 --> 00:26:00,060
ولكن هكذا نحن نوعًا ما
عكس ذلك هنا.

484
00:26:00,227 --> 00:26:03,271
سنيكرز؟ إنه مقنع للغاية، ويلي.

485
00:26:03,438 --> 00:26:05,357
من الممتع مشاهدته مع الجمهور..

486
00:26:05,565 --> 00:26:08,568
- ...لأنهم هنا يقولون، "أوه، لا."
- يحصلون على اجمالى ذلك.

487
00:26:08,735 --> 00:26:10,779
نعم، لقد بدأوا fr-- ذهبوا:

488
00:26:11,404 --> 00:26:14,032
إنها واحدة من أكبر ردود الفعل
في الفيلم.

489
00:26:15,033 --> 00:26:17,702
أنا أحب هذا الطفل الصغير.
غمس رأسه تحت الماء.

490
00:26:17,911 --> 00:26:21,790
نعم، كان خائفا جدا من ماذا
رأى. لم يكن له أي معنى.

491
00:26:21,998 --> 00:26:26,086
ويا بيل، هناك شخص ما
عادة ما يكون منزعجًا جدًا ويضحك--

492
00:26:26,294 --> 00:26:30,298
يضحكون بشدة على هذا..

493
00:26:30,840 --> 00:26:33,843
...أنهم يفتقدون ذلك،
مرجع <i>وجوه الموت</i>.

494
00:26:34,052 --> 00:26:36,721
إنها واحدة من النكات المفضلة لدي
ولا أحد يسمع ذلك من أي وقت مضى.

495
00:26:36,930 --> 00:26:38,265
هل تحدثت عن ذلك؟

496
00:26:38,473 --> 00:26:40,267
أعتقد أنك ربما تحدثت عن ذلك.

497
00:26:44,396 --> 00:26:48,275
الآن في هذا اليوم، هذا الشيء،
كل ما أتذكره عن هذا هو....

498
00:26:48,483 --> 00:26:52,737
لقد حصلت-- لذلك تم دفعي للداخل
الماء هنا مرة واحدة

499
00:26:52,946 --> 00:26:57,575
...ولكنني دُفعت في الماء
ربما 20 مرة..

500
00:26:57,784 --> 00:27:02,330
...من زوايا مختلفة و
لم يكن لديهم سوى زوج واحد من الملابس..

501
00:27:02,539 --> 00:27:07,794
...لذلك سأقوم بتصوير المشهد، والقفز خارجًا
وسيحصلون على مجفف الشعر...

502
00:27:08,003 --> 00:27:12,632
... وسيكون لديهم
لتجفيف القميص والسراويل.

503
00:27:12,841 --> 00:27:14,301
و.... نعم.

504
00:27:14,467 --> 00:27:18,596
يمكنك أن ترى كم أنا شاحب
مع خط السمرة السيئ هذا هناك.

505
00:27:19,764 --> 00:27:22,517
إذن نعم كان....

506
00:27:23,059 --> 00:27:24,936
أنا--فقط سأقوم--

507
00:27:25,103 --> 00:27:29,899
هذه آخر مرة سأقولها،
لكنها كانت ساخنة بشكل لا يصدق.

508
00:27:30,108 --> 00:27:32,110
كان الجو حارا بشكل فظيع.

509
00:27:32,319 --> 00:27:34,529
وكان هناك حقا
لا مكان للتهدئة.

510
00:27:34,696 --> 00:27:36,364
- لم يكن هناك مكان.
- كان فظيعا.

511
00:27:36,531 --> 00:27:38,783
سأذهب إلى سيارتي،
انزل النوافذ...

512
00:27:38,992 --> 00:27:40,410
...أجلس هناك وأفجر مكيف الهواء الخاص بي.

513
00:27:40,577 --> 00:27:42,996
أعجبني أنك دخلت
سيارتك الساخنة لتبرد.

514
00:27:43,204 --> 00:27:44,414
كان ذلك أفضل مكان..

515
00:27:44,581 --> 00:27:49,586
...لأنني كنت أقول، "بعد حوالي 30 عامًا
دقائق، وسيبدأ مكيف الهواء في العمل."

516
00:27:49,794 --> 00:27:52,088
لقد كان الأمر ممتعًا يا رفاق، أليس كذلك؟
لقد كان ممتعا.

517
00:27:52,297 --> 00:27:55,800
- كان ممتعا. لقد كان ممتعا.
- لقد كان ممتعا حقا. لقد أحببته.

518
00:27:56,760 --> 00:28:00,263
حسنًا، لكني أتقاضى 6.25 دولارًا للساعة،
نقدا.

519
00:28:00,430 --> 00:28:02,640
- القرف.
- ولا مزيد من المعاكسات.

520
00:28:02,807 --> 00:28:07,062
حسنًا، لا مزيد من المضايقات، 6.25 دولارًا للساعة.
مهلا، براندي. مهلا، صفقة.

521
00:28:07,604 --> 00:28:09,439
اتفاق.

522
00:28:10,440 --> 00:28:13,860
- حسنًا، هذا كل شيء، هذا كل شيء. هذا كل شيء.
- مهلا، هيا.

523
00:28:14,027 --> 00:28:17,072
يا. ستظل تعلمني
كيف تسبح، أليس كذلك؟

524
00:28:17,238 --> 00:28:21,034
ماركة؟ أين منشفتك؟
أحتاج أن أجف.

525
00:28:22,577 --> 00:28:24,120
حسنًا، لدينا سالت إن بيبا.

526
00:28:24,329 --> 00:28:26,956
هل يمكنني أن أخبرك في المرة الأولى
سمعت هذه الأغنية؟

527
00:28:27,123 --> 00:28:30,752
في المدرسة الثانوية،
فريق كرة السلة في مدرستي الثانوية....

528
00:28:30,919 --> 00:28:32,379
لقد تغيبنا عن المدرسة ذات يوم..

529
00:28:32,545 --> 00:28:36,299
...وإحدى الفتيات استأجرت متجرداً
وجاء هذا الرجل إلى منزلها..

530
00:28:36,508 --> 00:28:39,511
... وكنا، مثلًا، 16، 17، 18 عامًا.

531
00:28:39,719 --> 00:28:42,055
متجرد، كان الأمر غير مريح للغاية...

532
00:28:42,263 --> 00:28:45,433
...لقد كان قصيرًا جدًا وكان لديه
سروال عليه بقع طلاء...

533
00:28:45,642 --> 00:28:49,521
...الذي، كما تعلمون، هو، مثل، سرق
وكان لديه نوع من اللون الأخضر النيون مثل ....

534
00:28:49,729 --> 00:28:51,648
- وهذا في بويز.
- وهذا في بويز.

535
00:28:51,815 --> 00:28:54,943
- وهذا هو متجرد بويز، أيداهو.
- لكن لم يكن لدى أي منا أوراق بالدولار.

536
00:28:55,151 --> 00:28:57,237
لم نكن نعرف
كان من المفترض أن نعطيه إكرامية.

537
00:28:57,404 --> 00:28:59,572
والسبب
لقد فعلنا ذلك بسبب--

538
00:28:59,739 --> 00:29:02,909
لقد كان فريق كرة السلة للأولاد
أو حصلت مجموعة من الرجال--

539
00:29:03,118 --> 00:29:05,954
بلغ شخص ما 18 و
لذلك كان لديهم متجرد للحزب.

540
00:29:06,162 --> 00:29:09,207
لقد كنا نسويين وكنا مثل،
"سوف نحصل على المتعرية الخاصة بنا."

541
00:29:09,416 --> 00:29:12,377
لم نكن نعرف ماذا نفعل.
سالت إن بيبا، تلك الأغنية كانت تعزف...

542
00:29:12,585 --> 00:29:15,046
…ولهذا السبب اضطررت إلى ذلك
يكون ذلك في الفيلم.

543
00:29:15,255 --> 00:29:18,466
صديقي حصل على متجرد
عندما كنا في الكلية..

544
00:29:18,675 --> 00:29:23,471
... ليأتي إلى شقته الصغيرة
ولم تجلب معها أي أموال..

545
00:29:23,680 --> 00:29:25,807
...ولقد لعبوا للتو....

546
00:29:26,015 --> 00:29:27,392
ماذا تسميها؟

547
00:29:27,600 --> 00:29:31,062
"الرقصة هامبتي"
مرارا وتكرارا مرارا وتكرارا.

548
00:29:31,271 --> 00:29:33,565
سينتهي الأمر وقد فعلت ذلك
حارس شخصي معها.

549
00:29:33,773 --> 00:29:38,653
وكان مثل ثلاثة-- مثل خمسة--
مثل سبعة رجال مهووسين للغاية...

550
00:29:38,862 --> 00:29:40,947
...بشكل محرج تماما
يراقبون صديقهم...

551
00:29:41,114 --> 00:29:43,533
.. الحصول على حدب في الأساس
بواسطة هذه المرأة...

552
00:29:43,741 --> 00:29:45,326
...ويذهب حارسها الشخصي:

553
00:29:45,493 --> 00:29:48,329
"حسنًا يا رفاق، استسلموا!
التخلي عنه!"

554
00:29:48,538 --> 00:29:51,166
وبعد ذلك سيلعب فقط
"رقصة هامبتي" على شريط كاسيت.

555
00:29:51,374 --> 00:29:55,253
يا رجل. وينبغي أن نقول لهذا
المشهد، لقد افتقدناه نوعًا ما..

556
00:29:55,420 --> 00:29:57,922
...ولكن عندما يكون كريس مينتز بلاس
كانت الأصابع قذرة..

557
00:29:58,089 --> 00:30:01,885
...كان هذا أحد المشاهد الأصلية
في الفيلم.

558
00:30:02,093 --> 00:30:04,804
المشهد الأول مكتوب
التي تم حذفها تماما من الفيلم..

559
00:30:05,013 --> 00:30:08,433
...لكنها كانت هذه الفكرة في الأساس
براندي يقرر...

560
00:30:08,641 --> 00:30:11,644
...سوف تتعرض لضرب أصابعها
و هي تذهب للمنزل...

561
00:30:11,853 --> 00:30:14,898
...وانها مثل رحلة الكرنفال السيئة...

562
00:30:15,106 --> 00:30:19,027
...حيث عندما تفتح الباب لأول مرة،
أيدي دافي كلها مغطاة بالضمادات.

563
00:30:19,235 --> 00:30:22,697
الرجل التالي الذي تراه هو، مثل،
رجل قوطي بأظافر طويلة حقًا.

564
00:30:22,906 --> 00:30:27,327
ثم تذهب وترى الرجل الذي--
إنه، مثل، يقوم بتشكيل فطائر الهامبرغر...

565
00:30:27,535 --> 00:30:30,622
.. حتى تكون يديه في الداخل
لحم همبرغر نيئ.

566
00:30:30,830 --> 00:30:33,041
ثم ترى بعض الرجال
من يعمل...

567
00:30:33,249 --> 00:30:36,336
...لشركة رعاية العشب
وأيديهم كلها خضراء..

568
00:30:36,544 --> 00:30:39,047
.. من العمل
في العشب والأشياء طوال اليوم.

569
00:30:39,255 --> 00:30:42,008
لذلك دخلت بشكل أساسي
كل شيء على استعداد للحصول على خبطت الأصابع ...

570
00:30:42,217 --> 00:30:45,678
... وبعد ذلك يرى أيدي الرجال القذرين
و يزحف خارجا...

571
00:30:45,887 --> 00:30:49,015
... ولكن بعد ذلك يرى كاميرون
فيغسل يديه هكذا ....

572
00:30:49,474 --> 00:30:50,975
ولكن تم قطع ذلك. لقد تم قطع ذلك.

573
00:30:51,184 --> 00:30:57,190
الآن مازي ستار هو من الناحية الفنية 94
لكنها صدرت في المملكة المتحدة عام 93.

574
00:30:57,398 --> 00:30:59,692
إذن أيًا كان من هو هذا--

575
00:30:59,859 --> 00:31:06,366
لقد حصل دافي على بعض
الأذواق الموسيقية المتطورة جدا.

576
00:31:06,533 --> 00:31:09,035
وقررنا دافي،
شخصية كريس مينتز بلاس..

577
00:31:09,244 --> 00:31:12,622
...هذا هو منزل من هذا، ذلك
في الواقع كان يعيش مع جدته..

578
00:31:12,789 --> 00:31:16,793
…ولهذا السبب تم تغطية الأريكة
البلاستيك وهناك كل هذه القطط الصغيرة.

579
00:31:17,001 --> 00:31:18,711
- أنا أحب هذا بونغ.
- ها هو.

580
00:31:18,878 --> 00:31:20,505
- أنا أحبه.
- فلدي أحب نكتة بونغ.

581
00:31:20,713 --> 00:31:22,173
أوه، هذا هو وجه سارة.

582
00:31:22,382 --> 00:31:26,135
أنا أحب هذه النظرة من سارة.
إنها مثل، "أنظر إلى دافي."

583
00:31:26,344 --> 00:31:29,931
وفرط اللون، القميص الذي
كريس مينتز بلاس يرتدي...

584
00:31:30,139 --> 00:31:33,309
...هذا، مثل، جدًا--

585
00:31:33,476 --> 00:31:35,728
الناس لا يعرفون
ما هو القميص فائق الألوان...

586
00:31:35,937 --> 00:31:39,774
...وبالأساس عندما يسخن جسمك،
القميص يتغير الألوان.

587
00:31:39,983 --> 00:31:42,652
ولكن مرة أخرى في اليوم،
يا رفاق، عندما يرتدون ذلك...

588
00:31:42,819 --> 00:31:45,488
... هذا يعني فقط أنهم أصبحوا ساخنين حقًا
تحت الإبطين...

589
00:31:45,697 --> 00:31:48,324
...لذا، مثل منطقة الإبط فقط
سوف يتغير اللون.

590
00:31:48,533 --> 00:31:52,579
لقد كان الأمر فظيعًا حقًا.
وحصلت على ذلك من موقع eBay.

591
00:31:52,787 --> 00:31:56,666
لقد اشتريت الكثير من الأشياء على موقع ئي باي
حتى قبل أن نذهب إلى الإنتاج.

592
00:31:56,874 --> 00:31:58,459
مثل هاتف سواتش و....

593
00:32:00,003 --> 00:32:01,671
التنانير. هناك مرة أخرى، تلك التنانير.

594
00:32:02,463 --> 00:32:04,632
مصمم الأزياء الخاص بي
كان عبقريا في هذا.

595
00:32:04,841 --> 00:32:09,387
حتى غسل هذا الدنيم
هو الكمال جدا، والسحاب.

596
00:32:09,554 --> 00:32:11,306
قلت أنا مبلل. اصبع لي بالفعل.

597
00:32:11,514 --> 00:32:15,476
كان هذا واحدًا من تلك الأشياء، فلا تفعل ذلك
احصل على ما يكفي من نكات skort في الأفلام.

598
00:32:15,685 --> 00:32:17,312
نعم.

599
00:32:17,520 --> 00:32:19,188
- هكذا.... أبدا.
- لا أعتقد أبدا.

600
00:32:21,482 --> 00:32:25,695
لا أعرف إذا كان هذا ذكرًا وأنثى
شيء أو مجرد نكتة أزياء محددة.

601
00:32:25,903 --> 00:32:28,156
نعم، لم أكن أعرف حتى
كانوا يطلق عليهم skorts.

602
00:32:28,364 --> 00:32:32,910
لقد كانت مجرد تلك الغريبة،
مثل الأشياء القصيرة التي ترتديها الفتيات.

603
00:32:33,077 --> 00:32:37,123
- تلك البدعة التي ترتديها الفتيات.
- تلك البدعة الغريبة التي لا أحد....

604
00:32:37,999 --> 00:32:39,042
والآن أين...؟

605
00:32:39,250 --> 00:32:43,379
أوه، كان إطار التجميد شيئًا ما
توصلنا في التدوينة...

606
00:32:43,588 --> 00:32:46,049
... وجاء من--
أوبري صنع هذا الوجه العظيم...

607
00:32:46,257 --> 00:32:50,845
...التي أفسحت المجال لنوع من التجميد.
وأنت تعرف ماذا أيضا؟

608
00:32:51,054 --> 00:32:52,472
لقد رأيت <i>رؤساء فظيعين...</i>

609
00:32:52,680 --> 00:32:54,891
.. ولديهم تسلسل
حيث يتجمدون.

610
00:32:55,099 --> 00:32:58,603
وبعد ذلك كنا نبحث فقط
للاتفاقيات الأخرى حقًا--

611
00:32:58,811 --> 00:33:04,067
شيء من شأنه أن يعيدنا إلى الوراء
إلى القائمة وفكرة قائمة المهام.

612
00:33:04,275 --> 00:33:06,194
لذلك حاولنا ذلك
وبدا أنه يعمل...

613
00:33:06,361 --> 00:33:08,112
...ولكمت الكثير من المشاهد.

614
00:33:08,321 --> 00:33:10,365
ثم انتهينا، كما تعلمون--

615
00:33:10,531 --> 00:33:13,159
واستمرت الكثير من تلك المشاهد
وكان هناك المزيد من النكات...

616
00:33:13,326 --> 00:33:16,079
...مثل كريس-- دافي،
شخصيته تدخل عليهم ..

617
00:33:16,287 --> 00:33:20,041
...والكثير من الأشياء بعد ذلك،
إنه مجرد نوع من قطع تلك المشاهد ...

618
00:33:20,249 --> 00:33:23,252
.. وهو في الواقع أفضل بكثير
لأنك تريد الرحيل...

619
00:33:23,461 --> 00:33:28,007
- ...at the highest point, so....
- هذا هو اليوم الأول لسارة ستيل.

620
00:33:28,216 --> 00:33:30,677
إذن هذا-- لقد حصلت للتو....

621
00:33:30,885 --> 00:33:33,096
كما لو سافرت إلى لوس أنجلوس من إيطاليا.

622
00:33:33,262 --> 00:33:35,765
- لقد جاءت للتو من المطار.
- ووضعناها هناك.

623
00:33:35,932 --> 00:33:40,395
لقد وضعتها أمام الكاميرا
في بدلة السباحة الفظيعة هذه.

624
00:33:40,603 --> 00:33:42,230
لذا فقد جاءت للتو من المطار.

625
00:33:42,438 --> 00:33:47,026
وقابلت للتو علياء وأوبري.

626
00:33:47,235 --> 00:33:49,320
- وأنا. نعم.
- نعم.

627
00:33:50,697 --> 00:33:51,739
رجل.

628
00:33:53,908 --> 00:33:58,413
هذا المشهد-- يجب أن أقول،
قتلها أوبري في هذا المشهد.

629
00:33:58,621 --> 00:34:00,748
وكان هذا--
الطلقة القادمة لها...

630
00:34:00,915 --> 00:34:02,667
...أردت أن تكون الورقة الواحدة.

631
00:34:02,834 --> 00:34:05,920
اعتقدت أنه ينبغي أن يكون الملصق.
على الأقل الملصق في فرنسا.

632
00:34:06,170 --> 00:34:08,423
هل يمكننا أن ننظر إلى الاختيار المؤيد،
قميص مؤيد لكلينتون؟

633
00:34:08,589 --> 00:34:11,676
نعم. وبعد ذلك دعونا نشاهد فقط
هذا الشيء الرائع من التمثيل.

634
00:34:11,884 --> 00:34:18,808
حسنا، كنا نشاهد هذا
في الغرفة الأخرى على الشاشة.

635
00:34:19,016 --> 00:34:24,188
أنا فقط أتذكر جين تود و
برايان روبنز، المنتجون، يذهبون إلى:

636
00:34:24,397 --> 00:34:25,857
"يا رجل ماذا...؟"

637
00:34:26,023 --> 00:34:27,984
"ماذا يفعلون؟"

638
00:34:28,151 --> 00:34:29,986
- "ما الذي يجري؟"
- ولكن هذا مضحك جدا.

639
00:34:30,194 --> 00:34:35,074
إنه أمر مضحك للغاية وأي شخص جاء إليه
سأقول، "أطلق العنان لتلك اللقطة."

640
00:34:35,283 --> 00:34:38,327
نعم تلك كانت اللقطة....

641
00:34:38,828 --> 00:34:41,247
وهذا أيضًا، أوبري،
وضعت نظارتها...

642
00:34:41,456 --> 00:34:45,168
...لأنها كلما فعلت ذلك
شيء جنسي، فهو مجتهد لها.

643
00:34:45,376 --> 00:34:47,795
إنها، مثل، تدرس
لذلك عندما كانت تمارس العادة السرية...

644
00:34:47,962 --> 00:34:49,714
...أرادت أن ترتدي نظارتها.

645
00:34:49,922 --> 00:34:52,091
وتلك الوسادة
أن أوبري يحدب ...

646
00:34:52,300 --> 00:34:54,844
...ويسمى الزوج.
وهذا مرة أخرى...

647
00:34:55,052 --> 00:34:57,972
...مصمم الإنتاج الخاص بي
ومجموعة الملابس كاساندرا...

648
00:34:58,181 --> 00:35:01,309
...أخبروني بالاسم،
الوسادة تسمى الزوج .

649
00:35:01,476 --> 00:35:04,145
وهذا مثل كل فتاة في سن المراهقة
كان ذلك على سريرها..

650
00:35:04,353 --> 00:35:06,647
...وكنت تجلس
and you'd read a book or study...

651
00:35:06,856 --> 00:35:09,609
..ويدعمك
لكني أحب أن حدب ذلك.

652
00:35:09,817 --> 00:35:12,403
هذا الخروج هو واحد آخر
من لحظاتي المفضلة...

653
00:35:12,612 --> 00:35:14,864
.. بين الأخوات .

654
00:35:15,072 --> 00:35:16,991
وأنا أحب أيضا،
المنزل الذي كان--

655
00:35:17,200 --> 00:35:20,203
ولهذا السبب اخترنا المنزل،
حمامات جاك وجيل.

656
00:35:20,411 --> 00:35:22,371
هذا ما يسمى؟

657
00:35:22,580 --> 00:35:26,167
لذا فهي مثل غرفتي نوم متصلتين.
يتشاركون في حمام واحد.

658
00:35:26,375 --> 00:35:28,461
جاك وجيل.

659
00:35:29,921 --> 00:35:31,756
ليس عليك التعامل
مع هذا بعد الآن.

660
00:35:31,964 --> 00:35:33,591
لكن عندما كنا أصغر سناً، هذا...

661
00:35:33,758 --> 00:35:36,761
في الماضي، كان لديك شخص ما...
لم يكن أمامك سوى سطر واحد..

662
00:35:36,969 --> 00:35:40,056
...لقد كان مشغولاً دائمًا، لذا لم تتمكن من ذلك
الوصول إلى أصدقائك.

663
00:35:40,223 --> 00:35:42,391
لو كنت تجري مكالمة،
لم تكن خاصة أبدًا.

664
00:35:42,558 --> 00:35:44,018
كان شخص ما يستمع دائمًا.

665
00:35:44,227 --> 00:35:47,855
كنت أستمع إلى أخي
ومكالمة هاتفية للأخت طوال الوقت.

666
00:35:48,064 --> 00:35:50,107
أود أن أتطفل.

667
00:35:50,316 --> 00:35:52,902
وبعد ذلك كنت
القتال دائما عبر الهاتف.

668
00:35:53,402 --> 00:35:55,196
- لا تلمسني.
- اتركه!

669
00:35:55,363 --> 00:35:57,073
أم!

670
00:35:57,281 --> 00:35:59,033
هؤلاء الرجال رائعون.

671
00:35:59,242 --> 00:36:02,286
وبعد ذلك يأتي هذا
هي لحظة مفضلة أخرى.

672
00:36:02,495 --> 00:36:04,914
- أنا أحب رقصته الصغيرة.
- بين دافي وكاميرون.

673
00:36:05,122 --> 00:36:06,165
نعم، هنا.

674
00:36:06,332 --> 00:36:08,376
المتأنق، ماذا قالت؟

675
00:36:10,920 --> 00:36:14,131
انتظر. لماذا نقوم بالرقص؟
لماذا نقوم بالرقص؟

676
00:36:15,132 --> 00:36:17,844
لقد كنت مثل كاميرون إلى حد كبير.

677
00:36:18,052 --> 00:36:21,305
من الناحية الفنية، قالت "لماذا لا".
لكني طلبت منها الخروج في موعد..

678
00:36:21,472 --> 00:36:23,307
...قالت نعم وهو موعد "موعد".

679
00:36:23,474 --> 00:36:25,101
إنه موعد "موعد" سخيف.

680
00:36:25,268 --> 00:36:28,396
- ثم أنا أحب الطريقة التي يتصارعون بها.
- نعم.

681
00:36:28,855 --> 00:36:31,357
- ماذا سأرتدي؟
- ليس هذا.

682
00:36:31,524 --> 00:36:35,194
- لماذا؟ إنه كاميرون فقط.
- لا يهم يا بانكايك من هو.

683
00:36:35,361 --> 00:36:37,613
لا يمكنك الاستمرار في ارتداء الملابس
مثل تريسي جولد.

684
00:36:37,989 --> 00:36:39,365
ضحكة كبيرة.

685
00:36:41,450 --> 00:36:44,412
أنا استطيع. هذا الزي عبقري.

686
00:36:44,620 --> 00:36:48,332
أنظر إلى ذلك. والآن
عاد هذا الجينز، الدنيم الزهري، إلى الظهور مرة أخرى.

687
00:36:48,541 --> 00:36:50,751
إنه جنون.

688
00:36:50,960 --> 00:36:53,963
وتلك الحقيبة هناك،
عارضات معاصرة...

689
00:36:54,171 --> 00:36:56,549
... لقد كانت هذه مشكلة كبيرة
when I was growing up.

690
00:36:56,757 --> 00:36:58,676
وفي أيداهو،
لم يكن لدينا حتى مركز تجاري.

691
00:36:58,885 --> 00:37:02,263
كنا نقود السيارة لمدة ست ساعات
إلى سولت ليك سيتي...

692
00:37:02,471 --> 00:37:04,056
...للذهاب لشراء ملابس مدرستنا.

693
00:37:04,265 --> 00:37:07,768
وكان ذلك، مثل مكة للأزياء،
كانت مدينة سولت ليك.

694
00:37:07,977 --> 00:37:11,355
لذلك لم تأتي الموضة متأخرة فحسب
إلى بويز، أيداهو في أوائل التسعينيات...

695
00:37:11,564 --> 00:37:16,569
...نوعًا ما لم يأتِ على الإطلاق، مثلنا
يمكن أن نرى من ما يرتدونه جميعا.

696
00:37:16,777 --> 00:37:19,196
جميع الملصقات والأشياء
في غرفتها كانوا في الواقع--

697
00:37:19,363 --> 00:37:23,326
معظمهم كانوا لي
من المدرسة الثانوية والكلية.

698
00:37:24,452 --> 00:37:28,915
هذا المشهد-- يا إلهي،
لقد حاولنا مسح الكثير من الأفلام.

699
00:37:29,123 --> 00:37:31,167
الأفضل هو أننا حصلنا على <i>هدف صعب</i>
هناك...

700
00:37:31,375 --> 00:37:34,003
...وكادنا أن نحصل على ذلك،
مع جان كلود فاندام...

701
00:37:34,211 --> 00:37:35,338
...ولكنه رفض بعد ذلك.

702
00:37:35,504 --> 00:37:37,673
لقد كان مشهدا مضحكا
معه يقاتل ثعبان.

703
00:37:37,840 --> 00:37:38,883
وضرب الثعبان..

704
00:37:39,050 --> 00:37:42,094
... تتقاطع مع براندي
إعطاء كاميرون وظيفة اليد.

705
00:37:42,303 --> 00:37:43,888
لكننا جربنا كل فيلم ممكن.

706
00:37:44,096 --> 00:37:46,349
لقد جربنا <i>الحديقة الجوراسية</i>
قالوا لا.

707
00:37:46,515 --> 00:37:48,309
- حاول <i>تحرير ويلي.</i>
- لم تكن مفاجأة.

708
00:37:48,476 --> 00:37:50,978
<i>فري ويلي</i> كان الأول.
لا أستطيع أن أصدق أنهم قالوا لا.

709
00:37:51,145 --> 00:37:52,813
ولم يخطر ببالي حتى...

710
00:37:53,022 --> 00:37:56,776
...أن ذلك كان فيلماً للأطفال
بواسطة ديزني وأنهم سيقولون لا.

711
00:37:56,984 --> 00:38:00,363
<i>Jurassic Park،</i> جربنا <i>الهدف الصعب.</i>

712
00:38:00,571 --> 00:38:02,365
لقد حاولت قضاء <i>عطلة نهاية الأسبوع في مطعم Bernie's Il...</i>

713
00:38:02,573 --> 00:38:05,326
...لكننا لم نتمكن من تعقبه
الذي يملك فعلا هذا الفيلم.

714
00:38:05,534 --> 00:38:07,119
لذلك انتهى بنا الأمر إلى الحصول على هذا.

715
00:38:07,328 --> 00:38:10,581
سريع جدًا، الناس في المسرح
هم حقا أصدقاء جيدين...

716
00:38:10,790 --> 00:38:12,792
... دارسي وجيسون كاردين.

717
00:38:13,000 --> 00:38:16,003
مرح. كان جيسون في الواقع
منتج في الفيلم...

718
00:38:16,212 --> 00:38:19,131
... وهو منتج لامع
في Funny Or Die الآن.

719
00:38:19,340 --> 00:38:20,508
يعمل لدى ‏‎Funny Or Die‎‏.

720
00:38:20,716 --> 00:38:22,760
و دارسي كاردين
هي ممثلة فرحان...

721
00:38:22,969 --> 00:38:26,138
...من لواء المواطنين المستقيمين
في نيويورك.

722
00:38:26,347 --> 00:38:30,977
- سوف تراها في الكثير من الأشياء.
- نعم، وهي تعيش الآن-- إنهم يعيشون في لوس أنجلوس.

723
00:38:31,185 --> 00:38:32,937
هؤلاء الرجال رائعون.

724
00:38:33,145 --> 00:38:34,188
ومن ثم....

725
00:38:38,067 --> 00:38:41,654
- هناك ليز كاكوسكي.
- نعم.

726
00:38:42,113 --> 00:38:44,615
لقد كتبنا أنا وليز معًا
وعملت سلسلة على شبكة الإنترنت ...

727
00:38:44,824 --> 00:38:46,784
<i>.. عرض جيني تيت</i>
الذي كان فيه أوبري.

728
00:38:46,951 --> 00:38:50,329
هذا هو أحد الأشياء الأولى التي قمت بها
هذا النوع من حصل لي على استراحة ...

729
00:38:50,538 --> 00:38:55,084
...في الحصول على أموال مقابل الكتابة،
أعتقد، ومباشرة.

730
00:38:55,292 --> 00:38:58,838
وكنت أنا و(ليز) نعمل معًا
بعضنا البعض في <i>Saturday Night Live.</i>

731
00:38:59,046 --> 00:39:02,049
- كانت كاتبة.
- كانت كاتبة. هكذا التقينا.

732
00:39:02,258 --> 00:39:05,011
- ليس أنت وأنا. نعم.
- لا.

733
00:39:05,219 --> 00:39:07,221
- كيف التقينا جميعا ليز.
- نعم.

734
00:39:07,430 --> 00:39:09,390
- جيز.
- كنت أقوم بتدريس التمارين الرياضية.

735
00:39:09,598 --> 00:39:12,184
هذا هو النشاط
الذي تفعله راشيل بيلسون.

736
00:39:12,393 --> 00:39:18,190
في الكلية، قمت بتدريس التمارين الرياضية الخطية
في الصف 6 صباحا. كان مروعا.

737
00:39:19,025 --> 00:39:20,609
يا لها من لقطة رائعة.

738
00:39:23,821 --> 00:39:28,951
- هذه اللقطة التالية هنا، تلك الزبدة--
- وهذا يحصل على ضحكة كبيرة.

739
00:39:29,118 --> 00:39:31,287
افضل ضحكة عملاقة,
أفضل ضجة لباك الخاص بك.

740
00:39:31,495 --> 00:39:33,956
لقد كانت تلك مزحة جئت
مع في التحرير...

741
00:39:34,165 --> 00:39:35,875
...ومن ثم فعلنا ذلك في إعادة التصوير...

742
00:39:36,083 --> 00:39:38,252
...وكانت واحدة
من أرخص اللقطات على الإطلاق..

743
00:39:38,419 --> 00:39:40,504
...وواحدة من أكبر الضحكات،
يستحق كل هذا العناء.

744
00:39:40,671 --> 00:39:43,632
إنها تحصل على ضحكة عملاقة
عندما يتعلق الأمر بالزبدة.

745
00:39:43,799 --> 00:39:46,385
نحن نتحدث فقط عن
ما هي الضحكة العملاقة التي يحصل عليها هذا.

746
00:39:46,844 --> 00:39:50,014
مجرد التربيت على أنفسنا
في الخلف هنا يا رفاق.

747
00:39:50,222 --> 00:39:51,432
يا رجل.

748
00:39:53,059 --> 00:39:56,145
أوه، أنت تعرف ما يجب علينا
اللعب هو-- حسنًا، آلان.

749
00:39:56,312 --> 00:39:59,023
رؤية الرجل بينهما
في التركيز الناعمة في الخلفية؟

750
00:39:59,190 --> 00:40:00,566
إنه خلف أوبري هناك.

751
00:40:00,775 --> 00:40:03,194
إذًا كان آلان في قسم الفنون...

752
00:40:03,402 --> 00:40:08,741
... وكان لديه هذه الطريقة الرائعة للوجود
في خلفية العديد من المشاهد.

753
00:40:08,949 --> 00:40:11,994
كما فعل كونور بنسون،
نجم الروك لدينا PA...

754
00:40:12,203 --> 00:40:16,082
... وهو صديق للعائلة من ولاية مونتانا
الذي لم يعمل قط في فيلم...

755
00:40:16,290 --> 00:40:18,375
... وأصبح للتو
نجم الروك الكلي.

756
00:40:18,584 --> 00:40:20,753
لقد كان حرفيًا إضافيًا
في كل مشهد.

757
00:40:20,961 --> 00:40:24,298
نعم. يمكن أن يكون هناك ميزة DVD
يسمى "أين كونور؟"

758
00:40:24,507 --> 00:40:27,510
- نعم، "أين كونور وألان؟"
- وآلان، نعم.

759
00:40:27,718 --> 00:40:30,638
"أين كونور وألان؟"
إنهم موجودون في كل طلقة.

760
00:40:31,555 --> 00:40:34,100
كل مشهد.
كل مشهد في الخلفية.

761
00:40:35,476 --> 00:40:38,687
- تأكد من حصولك على المزيد من SnackWells.
- فهمت يا عزيزتي. رقم واحد....

762
00:40:38,854 --> 00:40:40,648
أكلت الكثير من SnackWells.

763
00:40:40,856 --> 00:40:42,650
جدتي كان لديها سناك ويلز.

764
00:40:43,192 --> 00:40:45,528
هذا المشهد حيث
إنها ترسم المخطط...

765
00:40:45,694 --> 00:40:49,031
... كان ذلك بالتأكيد مصدر إلهام كبير
من الحياة الحقيقية...

766
00:40:49,198 --> 00:40:51,659
...لأنني عندما اكتشفت--
لقد كنت أصغر سناً بكثير..

767
00:40:51,867 --> 00:40:55,121
...ولكن عندما أخي الأكبر وأختي
قال لي مثل...

768
00:40:55,329 --> 00:40:58,707
...وما كانت الطيور والنحل،
لم أصدقهم.

769
00:40:58,916 --> 00:41:01,127
قالوا لي ماذا--
ماذا كان يعني في الواقع...

770
00:41:01,335 --> 00:41:05,464
...وذهبت إلى أمي وقلت لها،
"لقد قالوا هذا وهذا لا يمكن أن يكون صحيحا."

771
00:41:05,673 --> 00:41:08,676
ورسمت أمي مخططًا
من مثل--

772
00:41:08,843 --> 00:41:12,388
لقد كان سريريًا جدًا،
مثل، ما هو الجنس.

773
00:41:12,596 --> 00:41:15,266
لذلك وضعته في الفيلم.

774
00:41:15,474 --> 00:41:18,561
- هذا مرعب.
- كان غريبا.

775
00:41:18,769 --> 00:41:22,773
كان غريبا. ولكن تشققت
أعتقد. لا أعرف.

776
00:41:24,608 --> 00:41:26,235
- هذا فظيع.
- أليس هذا فظيعا؟

777
00:41:26,402 --> 00:41:28,404
- هل يؤلمك؟
- هذا سؤال جيد.

778
00:41:28,571 --> 00:41:31,490
- ما هو السؤال الجيد؟
- هل تألمت عندما قمت بالختان؟

779
00:41:31,657 --> 00:41:33,993
- لقد تأخرت عن العمل.
- لا القهوة؟

780
00:41:34,160 --> 00:41:37,288
جاء كلارك في ذلك اليوم
فقط للقيام بذلك قليلا.

781
00:41:38,873 --> 00:41:43,002
لقد جاء من إطلاق النار
<i>المنتقمون</i> ليقولوا سطرًا واحدًا.

782
00:41:43,169 --> 00:41:44,587
شكرًا.

783
00:41:45,212 --> 00:41:48,048
هذا أقل ما يمكنني فعله. انتبه لخطواتك.
تبدو رائعا.

784
00:41:48,215 --> 00:41:49,258
الآنسة شاردين.

785
00:41:49,425 --> 00:41:51,802
الآنسة شاردين
كان معلمي في الصف الثاني.

786
00:41:53,554 --> 00:41:54,889
كان علي أن أفكر في اسم.

787
00:41:55,222 --> 00:41:57,600
الرجال لديهم عقل ذو مسار واحد.

788
00:41:57,766 --> 00:42:00,936
كل ما يمكنني التفكير فيه في هذه المشاهد
هو كم كان الجو حارا.

789
00:42:01,145 --> 00:42:03,230
أنا أعرف. نحن لن نتحدث
عنه بعد الآن.

790
00:42:03,439 --> 00:42:05,774
- لن نتحدث عن ذلك.
- لن نتحدث عن ذلك.

791
00:42:07,568 --> 00:42:09,904
En Vogue، أغنية رائعة أخرى.

792
00:42:10,654 --> 00:42:13,991
I used to, that was the big thing--
أيها المفقود والموجود.

793
00:42:14,200 --> 00:42:19,163
لا أعرف لماذا، لسبب ما،
ذلك-- هذا يدغدغني فقط.

794
00:42:19,371 --> 00:42:20,998
صندوق المفقودات.

795
00:42:21,207 --> 00:42:23,667
وانظر إلى ملابس السباحة هذه.

796
00:42:24,835 --> 00:42:26,503
كان يجب أن أطلق النار عليه من الخلف...

797
00:42:26,712 --> 00:42:28,964
...لأن انظر إلى مدى ترهله
في الأسفل.

798
00:42:29,173 --> 00:42:31,342
هذا، مثل، الجزء الأكثر تسلية.

799
00:42:32,551 --> 00:42:36,055
- أليس هذا مضحكا؟
- أوه، إنه مضحك حقا.

800
00:42:37,181 --> 00:42:41,101
لقد كنت غريبًا لأن
لقد كنت قلقة للغاية بشأن...

801
00:42:41,310 --> 00:42:44,230
...أنت تصنع أيامك
بدلاً من الحصول على الأشياء المضحكة.

802
00:42:44,438 --> 00:42:45,773
أعلم أنك كنت متوترًا جدًا.

803
00:42:45,981 --> 00:42:48,359
لقد كنت مثل، "أنت بحاجة إلى المضي قدمًا.
دعونا نمضي قدما."

804
00:42:48,567 --> 00:42:50,569
كنت،
"لدينا الكثير من الأشياء لتصويرها."

805
00:42:50,778 --> 00:42:53,948
وبعد ذلك، نعم--
لقد كانت تجربة تعليمية.

806
00:42:54,156 --> 00:42:57,785
في هذا المشهد حيث أوبري،
كما تعلمون، تفقد قمة لها هنا...

807
00:42:57,993 --> 00:43:00,996
...كانت ترتدي هذه الملابس الواضحة،
مثل الأشياء الفطيرة.

808
00:43:01,205 --> 00:43:04,833
ومع ذلك كنا--
هؤلاء كانوا أطفالاً في موقع التصوير...

809
00:43:05,042 --> 00:43:08,671
...ولم يخطر على بالي حتى
حتى يكون الأهل منزعجين..

810
00:43:08,879 --> 00:43:12,716
...لأنها بدت كما كانت
عاريات وكانت جميلة إلى حد كبير.

811
00:43:12,925 --> 00:43:16,303
وبعد ذلك هناك نوع من
الكثير من الشتائم...

812
00:43:16,887 --> 00:43:19,515
... والكثير من أوبري يتجولون
مع عدم وجود الكثير.

813
00:43:19,723 --> 00:43:23,852
مثل، ونوع من-- في ثانية سنقوم بذلك
أراها، مثل، تقول لهؤلاء الأطفال.

814
00:43:24,061 --> 00:43:26,146
على ما يبدو بعض الآباء
كانوا منزعجين...

815
00:43:26,355 --> 00:43:29,400
- ...وهو ما أعتقد أنه منطقي.
- من كان مستاءً؟

816
00:43:29,608 --> 00:43:32,027
فقط بعض من الإضافات، والديهم.

817
00:43:32,236 --> 00:43:35,114
هيا يا شباب. البرنامج النصي
كانت تسمى في الأصل "وظيفة اليد".

818
00:43:35,281 --> 00:43:37,700
نعم، كما تعلمون
ما الذي تدخل فيه.

819
00:43:38,867 --> 00:43:41,161
أراهن أنك لم ترى ذلك قادمًا.

820
00:43:42,329 --> 00:43:45,082
أتذكر أنني أتيت من--

821
00:43:45,291 --> 00:43:47,710
غرفة أنا وجوني الصغيرة
و يخرج...

822
00:43:47,918 --> 00:43:51,338
...ولقد تم إعدادكم يا رفاق،
وقد فعلت هذا في لقطة واحدة فقط...

823
00:43:51,547 --> 00:43:53,299
...وكنت مثل، "هذا عظيم."

824
00:43:53,465 --> 00:43:55,634
التفتت،
وعاد إلى الغرفة.

825
00:43:55,843 --> 00:43:58,971
كنت أقرأ كتابا
وأنا، مثل، جلست عليه...

826
00:43:59,179 --> 00:44:02,308
..فعل هذا الشيء. كنت مثل،
"حسنًا، لقد انفجر الجزء العلوي للتو.

827
00:44:02,516 --> 00:44:03,642
قل هذا، حدث هذا.

828
00:44:03,809 --> 00:44:06,979
الآن قل: "لجنة إيتي بيتي تيتي".
قلها مرة أخرى. عظيم.

829
00:44:07,187 --> 00:44:10,482
حسنًا، عظيم. المضي قدما."
كما تعلمون، لأنه كان الفيديو.

830
00:44:11,275 --> 00:44:13,652
لقد فاتنا للتو
واحد آخر من الخطوط المفضلة لدي.

831
00:44:13,861 --> 00:44:15,904
- حيث تقول، "أبي، خمن ماذا."
- أوه، نعم.

832
00:44:16,113 --> 00:44:18,866
هذا-- هذا السطر هو المحرر الخاص بي
وأنا أضحك بشدة.

833
00:44:19,074 --> 00:44:21,744
وعندما قمنا بفحصه،
بعض الناس سيحصلون عليه..

834
00:44:21,952 --> 00:44:24,997
.. بعض الناس يحصلون عليه
مثل دقيقة واحدة في وقت لاحق.

835
00:44:25,205 --> 00:44:27,624
وأنا دائما أريد، مثل،
اذهب لتتحدث مع الناس...

836
00:44:27,791 --> 00:44:30,919
...بعد ذلك الذين يضحكون على هذا الخط.
انها واحدة من المفضلة.

837
00:44:31,128 --> 00:44:34,715
حقيقة أن شخصيتك سوف--
حدث شيء مضحك في العمل..

838
00:44:34,923 --> 00:44:36,759
...وأنت على الفور
اتصل بوالدك.

839
00:44:36,967 --> 00:44:41,555
نعم اتصل بوالدك
لنفترض أن قميص هذه الفتاة سقط في العمل.

840
00:44:44,099 --> 00:44:46,018
لا يزال لديك أي الثدي.

841
00:44:46,185 --> 00:44:49,396
هذه اللقطة هنا كانت مضحكة جداً
لأنه كان لدينا...

842
00:44:49,605 --> 00:44:53,942
...كما تعلمون، الكاميرا الموجودة على الرافعة،
لكن يا رفاق كنتم عائمين.

843
00:44:54,151 --> 00:44:58,238
واحد، لم يتمكن من سماعنا،
لم نتمكن من سماع بعضنا البعض وبعد ذلك...

844
00:44:58,447 --> 00:45:01,158
...لأنك كنت تطفو،
لم نتمكن من الإيقاع بك.

845
00:45:01,367 --> 00:45:04,787
يجب أن يكون الأمر بهذه السهولة،
ولسبب ما كان الأمر صعبًا للغاية.

846
00:45:04,995 --> 00:45:09,124
كان من الصعب للغاية الحصول على هذا
المحادثة لأنني لم أستطع السماع.

847
00:45:09,333 --> 00:45:11,919
وواجهت صعوبة في الطفو،
كلا يا رفاق.

848
00:45:12,127 --> 00:45:15,422
حسنًا، أوبري ليس لديه دهون في الجسم
لذلك كانت تغرق. وبعد ذلك--

849
00:45:15,589 --> 00:45:17,800
لدي الكثير من الدهون في الجسم وأنا--

850
00:45:18,008 --> 00:45:20,761
أعتقد أنه كان علينا أن نضع الأشياء
تحت ظهوركم، عوامات صغيرة.

851
00:45:20,969 --> 00:45:23,180
- نعم. لأن--
- لقد كنت أشعر بالجنون حقًا.

852
00:45:23,389 --> 00:45:26,809
مثل، "يا رفاق، أنتم تطفوون فقط
على ظهرك. الأمر ليس بهذه الصعوبة."

853
00:45:27,017 --> 00:45:30,187
- كنا مثل، "نحن لسنا رجال الإنقاذ."
- أنت مثل، "نحن متعبون".

854
00:45:30,354 --> 00:45:32,981
- نحن لسنا رجال الإنقاذ.
- أنت لست الرياضيين القسم الأول.

855
00:45:33,190 --> 00:45:35,484
ونحن لسنا رجال الإنقاذ السابقين.

856
00:45:36,151 --> 00:45:41,407
لكن لا، أتذكر أن هذا كان يومًا ما
أشعر وكأنني انقطعت قليلاً..

857
00:45:41,615 --> 00:45:44,618
... لأنك كنت تحاول
ليخبرنا ماذا نفعل، دوج إيميت...

858
00:45:44,827 --> 00:45:47,871
...الضابط، كان يحاول أن يخبرنا،
كان بريان روبنز يقول: "لا"...

859
00:45:48,038 --> 00:45:50,332
...وكنت مثل ذلك،
"لا أعرف ماذا أفعل!"

860
00:45:50,541 --> 00:45:53,377
أنا متأكد من أن هناك لقطات
مني ينقط...

861
00:45:53,585 --> 00:45:56,463
...لأن-- "وجهي مقلي!

862
00:45:57,673 --> 00:46:00,092
أين تريدني أن أذهب؟"

863
00:46:00,259 --> 00:46:03,345
ويلي، هذه آمبر، أختي.
آمبر، ويلي، رئيسي.

864
00:46:03,512 --> 00:46:06,056
أوه، مجداف الكلب الخاص بك هو عظيم جدا.

865
00:46:07,724 --> 00:46:11,103
- أنا أحب الزي راشيل هنا أيضا.
- هذا هو اليوم الأول لراشيل.

866
00:46:11,311 --> 00:46:15,858
نحن فقط-- هذا أنا في الأساس
لقاء راشيل. نعم.

867
00:46:16,316 --> 00:46:20,028
هذه هي، مثل،
دونا من ملابس <i>902 1 0</i>.

868
00:46:20,237 --> 00:46:24,783
وقام مصمم الأزياء لدينا بالتسوق
من بعض العناصر الأصلية، مثل <i>902 1 0...</i>

869
00:46:24,992 --> 00:46:27,411
...من خزانة ملابسهم،
الذي كان الأفضل.

870
00:46:27,619 --> 00:46:31,331
- بعض هذه الأشياء هي <i>902 1 0</i> خزانة الملابس.
- نعم، كانت بعض الجماعات.

871
00:46:31,540 --> 00:46:33,333
وكان عدد قليل من القطع.

872
00:46:35,294 --> 00:46:37,796
لا أتذكر أنني فعلت هذا
عندما شاهدت الفيلم.

873
00:46:38,005 --> 00:46:39,339
- لم تكن؟
- أنا لا أتذكر.

874
00:46:39,548 --> 00:46:42,551
عندما شاهدت الفيلم، كنت مثل،
"هل كان ذلك في النص؟"

875
00:46:42,759 --> 00:46:44,720
- كان ذلك في البرنامج النصي.
- أنا لا أتذكر.

876
00:46:44,928 --> 00:46:46,555
نعم، نكتة <i>تحسين المنزل</i>.

877
00:46:46,763 --> 00:46:48,390
وأنا متقلبة-- "متقلبة."

878
00:46:48,599 --> 00:46:50,976
لقد غيرت السنة كثيرا
عندما كنت أكتبها..

879
00:46:51,185 --> 00:46:52,728
...بين 93 و94 و95...

880
00:46:52,936 --> 00:46:54,980
...لأنني أردت--
لقد كانت لدي نكتة <i>أصدقاء</i>...

881
00:46:55,147 --> 00:46:58,317
.. أردت الدخول
لكن ذلك كان في عام 1994 لذا قمت بإخراجه.

882
00:46:58,484 --> 00:47:00,986
لكنني استقرت
نكتة <i>تحسين المنزل</i>.

883
00:47:01,820 --> 00:47:05,365
ودعونا نلقي نظرة على كوني بريتون
القميص المبهور هنا...

884
00:47:05,574 --> 00:47:07,910
... وهو أمر رائع.
كلارك جيد جدًا في هذا المشهد.

885
00:47:08,076 --> 00:47:09,912
في المهبل،
ولكن هذا ليس مهما.

886
00:47:10,078 --> 00:47:12,623
لا، أقصد كما هو الحال في الموقع.

887
00:47:13,415 --> 00:47:15,000
أفترض المهبل.

888
00:47:15,167 --> 00:47:17,336
"لقد افترضت المهبل."

889
00:47:17,544 --> 00:47:19,671
مثل في المقعد الخلفي للسيارة؟

890
00:47:19,963 --> 00:47:21,089
في الغالب.

891
00:47:21,256 --> 00:47:23,592
بيفر كريك
هو موقع حقيقي في ولاية ايداهو.

892
00:47:23,800 --> 00:47:27,846
هذا اسم فظيع للخور.

893
00:47:29,056 --> 00:47:30,891
نعم.

894
00:47:31,683 --> 00:47:33,644
هل تريد أن تسميها "أيداهو كريك"؟

895
00:47:33,810 --> 00:47:35,896
دعنا نسميها بيفر.

896
00:47:36,104 --> 00:47:40,150
هنا أجبرت أوبري تمامًا
ليقول هذا السطر التالي.

897
00:47:40,359 --> 00:47:42,694
"لا دوي،" اعتدنا أن نقول ذلك
وأردت ذلك في.

898
00:47:42,861 --> 00:47:45,239
- وقالت انها لا تريد أن تقول ذلك؟
- كانت مثل، "يبدو قسريًا".

899
00:47:45,405 --> 00:47:49,159
ثم أقول، "إنه بالتأكيد كذلك،
لكني أريد ذلك في الفيلم."

900
00:47:49,326 --> 00:47:52,829
انظر إلى الأفرو في هذه الخطف.
إنه أكبر شيء رأيته على الإطلاق.

901
00:47:54,289 --> 00:47:57,584
وكانت المصاصة بمثابة ألم كبير أيضًا،
ذوبان.

902
00:47:57,793 --> 00:48:00,170
- أوه نعم.
- الاستمرارية.

903
00:48:00,337 --> 00:48:03,131
إنه أسوأ شعور.
إنه مثل الملاكم الصغير، مثل...

904
00:48:03,674 --> 00:48:08,929
...بوم، جوزة واحدة، اثنان، ثلاثة--
مجرد قصف المكسرات الخاصة بك.

905
00:48:09,429 --> 00:48:11,932
ما الذي يتحدث عنه دونالد؟

906
00:48:12,140 --> 00:48:16,103
الحصول على كرات زرقاء، أو كرات زرقاء،
وكم هذا غير مريح.

907
00:48:16,270 --> 00:48:20,148
على أية حال، الكرات الزرقاء حقيقية.
يجب على شخص ما أن يفعل شيئا.

908
00:48:20,649 --> 00:48:22,025
يا رفاق....

909
00:48:22,234 --> 00:48:26,238
- دونالد يجعلني أضحك.
- نعم، انه مضحك حقا.

910
00:48:26,488 --> 00:48:28,824
ما رأيك
يتحدثون عنه؟

911
00:48:29,658 --> 00:48:32,369
يجب أن تكون هناك لعبة الشرب
لربطات العنق في هذا أيضا.

912
00:48:32,578 --> 00:48:34,705
لقد شعرت سارة ستيل بالصدمة حقًا.

913
00:48:34,913 --> 00:48:37,457
وكانت مثل،
في وقت ما كانت مثل:

914
00:48:37,666 --> 00:48:41,086
"هل يمكنني الحصول على مشهد واحد فقط
حيث لا أرتدي ربطة عنق؟"

915
00:48:41,295 --> 00:48:43,297
فقلت: لا.

916
00:48:43,505 --> 00:48:45,465
أنا مثل،
"أنت بحاجة إلى ربطة عنق."

917
00:48:45,632 --> 00:48:48,302
--هل أنت مستعد
لحذف "اللسان" من تلك القائمة؟

918
00:48:49,177 --> 00:48:50,721
أعتقد ذلك.

919
00:48:50,887 --> 00:48:52,806
هناك بعض المقالات الجيدة حقا
هنا.

920
00:48:52,973 --> 00:48:55,767
- نولان.
- إنه مضحك جدا.

921
00:48:56,602 --> 00:48:58,020
يجب عليك مراجعة الصفحة 47.

922
00:48:59,313 --> 00:49:01,481
يقال أنه إذا كان الرجل
يشرب عصير أناناس....

923
00:49:03,358 --> 00:49:05,110
كما ترى، لم أكن أعرف هذا.

924
00:49:05,652 --> 00:49:07,738
- عصير الأناناس؟
- لم أكن أعرف ذلك.

925
00:49:07,904 --> 00:49:09,531
لم أسمع عن ذلك من قبل

926
00:49:09,740 --> 00:49:11,408
وكان هذا واحدا من هؤلاء...

927
00:49:11,575 --> 00:49:14,202
...مثل أسطورة أو أسطورة حضرية،
أو حتى ليس أسطورة..

928
00:49:14,369 --> 00:49:16,955
…ولكن مجرد بعض الحقيقة الغبية
ربما هذا ليس صحيحا ...

929
00:49:17,164 --> 00:49:21,752
...ولكن تم تمرير ذلك
كما لو كان هذا لا يصدق ...

930
00:49:21,960 --> 00:49:23,754
...قطعة هامة من المعرفة.

931
00:49:23,962 --> 00:49:27,507
وأنا لا أستطيع أن أصدق ذلك--
هذا النوع جاء من، كما تعلمون...

932
00:49:27,674 --> 00:49:30,594
...أنا وأصدقائي في المدرسة الثانوية.
أخبرنا أحد الأصدقاء، مثل...

933
00:49:30,761 --> 00:49:33,472
...كم عدد السعرات الحرارية الموجودة في القذف
ولم نتمكن من البلع..

934
00:49:33,639 --> 00:49:37,017
...وكان ذلك في أذهاننا...

935
00:49:37,184 --> 00:49:40,771
…أول مرة
كنا جميعا نعطي BJs.

936
00:49:40,937 --> 00:49:42,606
أنت تعطي أول BJ الخاص بك، مثل:

937
00:49:42,814 --> 00:49:45,442
- "هل هذا سوف يكون تسمين؟"
- ملاحظة، لا تبتلع.

938
00:49:45,651 --> 00:49:49,655
أنت لا تريد--سوف تفعل
تبدو سمينًا بعد هذا إذا ابتلعت، لذا....

939
00:49:50,989 --> 00:49:52,699
هذا منطقي أكثر بكثير.

940
00:49:52,866 --> 00:49:54,159
- نعم، سيكون ذلك لطيفا.
- نعم.

941
00:49:55,577 --> 00:49:56,995
انتظر. ما هي الأغنية؟

942
00:49:57,204 --> 00:49:59,706
بيت الحب,
"أنا لا أعرف لماذا أحبك."

943
00:49:59,915 --> 00:50:02,668
لم يسبق لي أن سمعت هذه الأغنية.

944
00:50:02,876 --> 00:50:06,672
مشرف الموسيقى الخاص بي، هوارد، أعطاها
بالنسبة لنا وعملت بشكل مثالي.

945
00:50:06,880 --> 00:50:08,215
نستخدمه مرتين في الفيلم.

946
00:50:08,423 --> 00:50:10,634
نعم، من المؤكد أنه سيكون من السيئ تفويت ذلك.

947
00:50:10,842 --> 00:50:13,303
- أراك لاحقا، بانكايك.
- وداعا يا شباب.

948
00:50:13,553 --> 00:50:16,473
إنهم لئيمون للغاية بالنسبة لكاميرون.

949
00:50:16,682 --> 00:50:19,393
إنه دمية
لكنهم في الحقيقة يقصدونه.

950
00:50:19,559 --> 00:50:23,980
وكان هناك التسلسل الكبير
that-- لقد قطعنا هذا المشهد تمامًا.

951
00:50:24,189 --> 00:50:26,650
لقد استغرق الأمر الكثير من الوقت لإطلاق النار.

952
00:50:26,858 --> 00:50:29,778
كان ذلك
المنافسة هيلكريست بأكملها...

953
00:50:29,986 --> 00:50:33,156
...الذي ذهب هناك،
وكان مثل هذا ...

954
00:50:33,365 --> 00:50:35,992
...مثل، مشهد صعب التصوير
و أخذت الكثير من الوقت..

955
00:50:36,201 --> 00:50:38,537
...وكان كذلك
واحدة من أول الأشياء التي يتم قطعها.

956
00:50:38,745 --> 00:50:43,750
نعم، لهذا السبب-- لذلك عندما يذهبون
إلى حمام السباحة لاحقًا للحصول على Hillcrest وهذا--

957
00:50:43,917 --> 00:50:47,170
الإعداد لكل ذلك
تم حذفه من الفيلم...

958
00:50:47,379 --> 00:50:51,216
- ...لأنه لم ينجح.
- نعم.

959
00:50:52,592 --> 00:50:53,969
لذلك عندما يقول الناس:

960
00:50:54,177 --> 00:50:56,930
"أنا أحب ذلك ولكن هذا الشيء هيلكريست
يأتي من العدم."

961
00:50:57,139 --> 00:50:59,975
- إنه مثل، "نعم، أنت على حق.
- نعم. أنت على حق.

962
00:51:00,183 --> 00:51:01,226
أنت لست مخطئا."

963
00:51:01,435 --> 00:51:04,354
لم يكن لدينا المال في الواقع
العودة وإصلاحه. حاولت.

964
00:51:04,563 --> 00:51:06,815
لقد أسقطت.

965
00:51:07,023 --> 00:51:09,985
علينا أن نعترف
لون طلاء هذه الغرفة...

966
00:51:10,193 --> 00:51:13,697
...لأن هذا هو،
انها مثل الخوخ والنعناع الأخضر.

967
00:51:13,905 --> 00:51:16,950
إنه نوع من مظهر ميامي هذا
كان ذلك شائعًا حقًا.

968
00:51:17,159 --> 00:51:20,620
لقد كان مظهر الفلامنغو الوردي.
وأعطيت مصمم الإنتاج...

969
00:51:20,829 --> 00:51:23,957
...صور لي
غرفة نوم صديق المدرسة الثانوية...

970
00:51:24,166 --> 00:51:27,502
...ورسموها بهذا اللون،
وهذا على الفور.

971
00:51:29,421 --> 00:51:32,966
وراشيل
لديه ثقب في زر البطن.

972
00:51:33,175 --> 00:51:35,010
كان هذا هو الشيء المتمرد الكبير.

973
00:51:35,218 --> 00:51:36,636
لم أحصل على وشم على الإطلاق.

974
00:51:36,845 --> 00:51:41,683
لقد اخترقت زر بطني وحصلت عليه
مثقوب لمدة ثلاث سنوات قبل زوجي--

975
00:51:41,892 --> 00:51:45,437
مثل، لقد نسيت الأمر نوعًا ما
ثم ذات يوم رآه والداي.

976
00:51:45,645 --> 00:51:47,647
وكانت في الواقع عمتي
من كان مثل:

977
00:51:47,856 --> 00:51:50,066
"ماجي، هل فعلت ذلك
اخترق زر بطنك؟"

978
00:51:50,275 --> 00:51:52,277
كنت مثل "نعم".
كان والداي غاضبين جدًا.

979
00:51:52,444 --> 00:51:54,654
لقد كنت-- جداً
لقد كنت بالفعل في الكلية...

980
00:51:54,863 --> 00:51:57,157
...وكنت مثل
"أوه، لقد فعلت ذلك منذ ثلاث سنوات."

981
00:51:57,365 --> 00:51:59,367
- الآن آندي....
- آندي سامبيرج.

982
00:51:59,576 --> 00:52:03,580
والآن جاء آندي،
لقد كان هناك ليوم واحد، أليس كذلك؟

983
00:52:03,789 --> 00:52:05,791
نعم.
كان يطلق النار على <i>هذا ابني...</i>

984
00:52:05,999 --> 00:52:09,920
...وقد أسدى لنا معروفا كبيرا
ورجعت من بوسطن..

985
00:52:10,128 --> 00:52:14,090
... ليأتي اطلاق النار على هذا. ونحن
أطلقوا النار عليه جميعًا-- مشهد النادي هذا...

986
00:52:14,299 --> 00:52:16,927
...ومن ثم العودة إلى حمام السباحة.

987
00:52:17,135 --> 00:52:22,891
أحب مدى دقة آندي في هذا،
كشخصيته.

988
00:52:23,266 --> 00:52:25,769
وبالطبع أردته
ليبدو مثل إيدي فيدر..

989
00:52:25,977 --> 00:52:28,814
...لذا فإن هذا-- مظهره بالكامل
مستوحى من مظهر الجرونج.

990
00:52:29,022 --> 00:52:33,860
وهناك مجموعة كاملة
وهذا قطع من هذه الأشياء أيضا.

991
00:52:34,069 --> 00:52:36,029
أوه، نعم، كان هناك مشهد
مع هوياتهم.

992
00:52:36,238 --> 00:52:40,617
نعم، ثم النكتة الأخرى
هل كانوا نوعًا ما مثل VFW ...

993
00:52:40,826 --> 00:52:43,995
.. مع مجموعة من كبار السن،
وهكذا عندما تقطع أمام الجمهور...

994
00:52:44,204 --> 00:52:47,582
…من المفترض أن يكون كل هذا
كبار السن حول أوبري.

995
00:52:47,791 --> 00:52:52,003
ولهذا السبب تمت دعوتها إلى المسرح.
لكنها لم تنجح حقاً..

996
00:52:52,212 --> 00:52:55,173
.. لذلك تم قطع ذلك.
تم قطع الكثير من الأشياء.

997
00:52:55,382 --> 00:52:59,469
وهؤلاء الرجال،
هذا هو كيفن برينان على الجيتار هناك...

998
00:52:59,678 --> 00:53:03,056
...وهذه كلها مجرد--
كيفن هو صديقي من مدرسة السينما.

999
00:53:03,265 --> 00:53:06,101
التقيت به في أوستن، تكساس
وهو في فرقة.

1000
00:53:06,309 --> 00:53:09,813
وكنت في حالة من الذعر
و اتصلت عليه...

1001
00:53:10,021 --> 00:53:13,191
...وسأل إذا
يمكنه الحصول على أصدقائه..

1002
00:53:13,400 --> 00:53:17,612
...من يمكنه العزف في فرقة موسيقية
ويكون في الفيلم، وجاءوا.

1003
00:53:17,821 --> 00:53:21,366
وقد حصلوا على جزء مضحك حقًا
الخروج مع سارة ستيل.

1004
00:53:22,117 --> 00:53:24,619
وصديقك، تود بيرجر،
أعتقد أنه كان في الحشد.

1005
00:53:24,828 --> 00:53:26,538
نعم. وشون باركر
وهيلينا واد.

1006
00:53:26,746 --> 00:53:29,583
انهم جميعا إضافات هناك، والرقص.

1007
00:53:29,749 --> 00:53:31,001
جورج، هذا كاميرون...

1008
00:53:31,167 --> 00:53:33,003
...رفيق دراسة براندي.

1009
00:53:34,462 --> 00:53:37,048
كان هذا شيئا
كان والدي يفعل ذلك دائمًا.

1010
00:53:37,257 --> 00:53:38,925
سواء كان ذلك بقصد أم بغير قصد..

1011
00:53:39,134 --> 00:53:42,554
...لم يعرف أحداً قط
من اسماء اصدقائي...

1012
00:53:42,762 --> 00:53:45,432
...على الرغم من أنهم التقوا به--
والجميع في بويز--

1013
00:53:45,599 --> 00:53:49,102
تذهب إلى المدرسة الابتدائية، الإعدادية
والمدرسة الثانوية مع نفس الأولاد...

1014
00:53:49,269 --> 00:53:51,563
...وأبي--
وفي كل مرة كانوا يأتون...

1015
00:53:51,730 --> 00:53:54,691
...اصطحبني للحصول على موعد
أو حتى لو كان الأمر جماعيا..

1016
00:53:54,900 --> 00:53:58,612
... كان يتظاهر دائمًا
وكأنه لم يعرف من هم أبدًا.

1017
00:53:58,820 --> 00:54:00,655
فقط لتخويفهم
وترهيبهم.

1018
00:54:00,864 --> 00:54:03,116
حتى عندما كان أحدهم، مثل،
صديقي...

1019
00:54:03,325 --> 00:54:07,537
...الذي كان يأتي إليه كثيرًا، يا والدي
لن يعرف اسمه أبدًا.

1020
00:54:07,746 --> 00:54:10,373
تلك هي كل شرائطي
على الحائط.

1021
00:54:10,582 --> 00:54:15,337
كلهم أزرق. نحن نرى ذلك.
نرى، ماجي، كل شيء أزرق.

1022
00:54:15,879 --> 00:54:18,089
- الآن هذا--
- أوه، هيلاري.

1023
00:54:20,175 --> 00:54:22,344
كما تعلمون، هناك أماكن معينة
في الولايات المتحدة...

1024
00:54:22,552 --> 00:54:26,431
...عند تلك اللقطة لهيلاري
يأتي الأمر مثل "بوو!"

1025
00:54:27,557 --> 00:54:31,394
أنا من المعجبين الشرعيين بهيلاري كلينتون..

1026
00:54:31,603 --> 00:54:34,314
...وآمل
لقد أصبحت رئيستنا.

1027
00:54:34,522 --> 00:54:39,027
وهذا أمر ممتع لأنه في كل مرة
يحدث هذا، ويقول الناس، "أوه، لا."

1028
00:54:39,194 --> 00:54:41,947
نعم. إنهم يشعرون بالسوء تجاهه.

1029
00:54:42,155 --> 00:54:44,741
سأقول أنني لم أعطيك..
يسألني الناس دائمًا:

1030
00:54:44,950 --> 00:54:47,285
"أوه، هل أعطيت، كما تعلمون،
الكثير من الملاحظات...

1031
00:54:47,494 --> 00:54:49,371
...أو هل ساعدت في كتابة الفيلم؟"

1032
00:54:49,579 --> 00:54:50,997
وأنا أقول: "لا على الإطلاق."

1033
00:54:51,206 --> 00:54:53,625
لم أساعد في أي من الكتابة
على الفيلم...

1034
00:54:53,833 --> 00:54:56,670
...ولكن هناك شيء واحد أتذكره
أقول منذ زمن طويل جداً..

1035
00:54:56,878 --> 00:55:01,091
- ...هل كان الرجل يحتاج إلى العثور على القائمة.
- نعم. نعم.

1036
00:55:01,299 --> 00:55:03,301
كنا في سيارة أجرة في نيويورك
وقلت:

1037
00:55:03,510 --> 00:55:07,722
"أوه، ينبغي للرجل، مثل--
يجب على رجل كاميرون العثور على القائمة...

1038
00:55:07,931 --> 00:55:11,226
...ثم يخرج ثم...."

1039
00:55:11,393 --> 00:55:13,645
ثم هذا النوع من اللوالب
كل شيء من هناك.

1040
00:55:13,853 --> 00:55:15,939
نعم. يذهب....

1041
00:55:17,315 --> 00:55:20,527
الآن هذا شبه قائم
على قصة حقيقية، أليس كذلك؟

1042
00:55:20,735 --> 00:55:23,071
- لا يمكنك تسمية الفرقة.
- شبه مقرها.

1043
00:55:23,279 --> 00:55:25,949
لا يمكنك تسمية الفرقة الفعلية
أن هذا حدث مع.

1044
00:55:26,157 --> 00:55:29,494
انها مزيج.
أولاً، كانت هناك فرقة...

1045
00:55:29,703 --> 00:55:31,204
لن نقول من هي الفرقة.

1046
00:55:31,413 --> 00:55:35,125
كانت هناك فرقة بويز. أصدقائي
وأنا في المدرسة الثانوية التقيت بفرقة...

1047
00:55:35,291 --> 00:55:37,002
...وخرج معهم
في حوض السباحة.

1048
00:55:37,168 --> 00:55:40,630
ولكن بعد ذلك صبغ الشعر
هي قصة مختلفة تماما...

1049
00:55:40,839 --> 00:55:42,674
... لذلك فهو نوع من الجمع.

1050
00:55:42,882 --> 00:55:46,803
صبغة الشعر هي رجل مختلف
الذي صبغ شعره للتو..

1051
00:55:47,012 --> 00:55:51,016
...وبعد ذلك كان لدي صديق
خرجت مع رجل في الحمام...

1052
00:55:51,224 --> 00:55:53,977
...وكان لديه صبغة شعر أرجوانية
يقطر أسفل وجهه.

1053
00:55:54,185 --> 00:55:57,105
كان مضحكا جدا لأنه
جاء الكثير من أصدقاء ماجي...

1054
00:55:57,313 --> 00:55:59,774
.. إلى العرض الأول للفيلم.
وعندما ذلك--

1055
00:55:59,983 --> 00:56:01,109
إنهم يعرفون القصة.

1056
00:56:01,317 --> 00:56:02,652
وعندما حدث ذلك...

1057
00:56:02,819 --> 00:56:06,281
.. عندما ذهبوا إلى الحمام،
كانوا يصرخون مثل الفتيات الصغيرات.

1058
00:56:06,489 --> 00:56:08,783
كانوا يضحكون
لأن الفتاة كانت هناك.

1059
00:56:08,992 --> 00:56:11,411
كانت الفتاة في المسرح
مشاهدته.

1060
00:56:11,619 --> 00:56:14,247
كانوا مثل،
"هذا ما حدث لك."

1061
00:56:15,623 --> 00:56:17,625
مبلل جدًا هنا.

1062
00:56:19,294 --> 00:56:21,254
هل ستدخل؟

1063
00:56:21,421 --> 00:56:27,010
لا أستطيع. صبغت شعري هذا الصباح.
لا يمكن أن تبلل لمدة 48 ساعة.

1064
00:56:30,638 --> 00:56:32,640
حسنًا ، هذا عار ...

1065
00:56:33,516 --> 00:56:37,645
...بسبب الاستحمام الساخن
يبدو لطيفا حقا في الوقت الحالي.

1066
00:56:37,812 --> 00:56:40,774
هناك خط هناك أن أوبري
مرتجلة حيث تقول:

1067
00:56:41,274 --> 00:56:44,611
"الجو مبلل جدًا هنا"
الذي أحبه فقط.

1068
00:56:45,695 --> 00:56:47,989
"خذ حمامًا بالصابون
قبل دخول المسبح."

1069
00:56:48,198 --> 00:56:49,949
صديقي أوسكار قام بوضع تلك اللافتة...

1070
00:56:50,158 --> 00:56:53,578
...وهذا ما وجدته
مضحك عندما كنا نستكشف الموقع.

1071
00:56:53,787 --> 00:56:57,540
جميع حمامات السباحة العامة في L.A.
كان لديه علامة عملاقة تقول دائمًا:

1072
00:56:57,749 --> 00:57:00,168
"خذ حمامًا بالصابون
قبل دخول المسبح."

1073
00:57:00,335 --> 00:57:02,378
هل ستتحدث
طوال الوقت أضربك؟

1074
00:57:03,254 --> 00:57:09,010
أوه، تلك صبغة الشعر. كانت صبغة الشعر تلك
من الصعب أيضًا تفعيل هذه الخدعة.

1075
00:57:09,219 --> 00:57:11,054
كان آندي لطيفًا جدًا
للقيام بكل هذه الأشياء.

1076
00:57:11,262 --> 00:57:14,015
- وهو عظيم في هذا أيضا. نعم.
- لقد كان مضحكاً جداً.

1077
00:57:14,182 --> 00:57:16,810
ويحكي حكاية التروبادور
هو أفضل ما أفعله--

1078
00:57:21,439 --> 00:57:25,026
- هل ارتجل "شجرة يشوع"؟
- شجرة يشوع . نعم.

1079
00:57:25,235 --> 00:57:28,071
إنه شيء طنان.

1080
00:57:28,279 --> 00:57:31,699
هذه هي <i>العودة إلى المستقبل</i>
لحظة.

1081
00:57:31,908 --> 00:57:34,911
لا، لا، لا. لا، ليس كذلك.
في رأسي لم يكن كذلك.

1082
00:57:35,120 --> 00:57:40,542
لقد كان <i>Evil Dead Il</i> عندما كان بروس
يقول كامبل: "سقيفة العمل".

1083
00:57:40,750 --> 00:57:42,252
أعتقد أنك تبدو مثل Doc هناك.

1084
00:57:42,418 --> 00:57:45,255
أعلم أنني أبدو-- إنه مستند،
أكثر من لحظة وثيقة. "الاستحمام!"

1085
00:57:45,421 --> 00:57:48,049
ولكن في ذهني كان "مكان العمل!"

1086
00:57:49,384 --> 00:57:51,010
حشد كبير آخر....

1087
00:57:51,219 --> 00:57:52,762
الجمهور بالجنون مع هذا.

1088
00:57:52,971 --> 00:57:55,181
آخر يربت على أنفسنا
على الظهر.

1089
00:57:55,390 --> 00:57:57,016
نعم.

1090
00:57:57,225 --> 00:57:59,477
الكثير من الناس سيكونون مثل،
"ما الحشد؟"

1091
00:57:59,686 --> 00:58:02,897
مثل، "من هو هذا" الحشد "في علامات الاقتباس
الذي تتحدثون عنه يا رفاق؟"

1092
00:58:03,106 --> 00:58:06,568
أنا أشاهد هذا وحدي في غرفتي.
ما الحشد؟

1093
00:58:06,776 --> 00:58:08,570
التوقف عن الحديث عن الحشد.

1094
00:58:10,238 --> 00:58:12,866
أنا حقا أحب الإضاءة في هذا المشهد.

1095
00:58:13,074 --> 00:58:16,327
هناك شيء جداً--

1096
00:58:17,203 --> 00:58:20,623
فكرة السباحة في المسبح
في الليل والأضواء في حمام السباحة.

1097
00:58:20,832 --> 00:58:24,460
...والضوء في الليل، إنه--
إنه يذكرني دائمًا، مثل...

1098
00:58:24,669 --> 00:58:28,047
...أن تكون مراهقًا وشبابًا و
نوع من التسلل و-- لا أعرف.

1099
00:58:28,214 --> 00:58:32,886
إنها رومانسية جدًا - ليست كذلك تمامًا
المصطلح الصحيح، وليس الحنين.

1100
00:58:33,094 --> 00:58:36,306
...ولكن هناك شيء ما
الإضاءة في هذا المشهد الذي أحب.

1101
00:58:36,514 --> 00:58:38,516
وأعتقد أنك تبدو لطيفا جدا
في هذا المشهد.

1102
00:58:38,725 --> 00:58:40,935
لم يعجبني موقفي--

1103
00:58:41,144 --> 00:58:44,105
أتذكر أنني كنت أحاول دائمًا
لتجعلك تقطعني...

1104
00:58:44,272 --> 00:58:47,150
- ...تلقي ضربة من المفصل.
- أنت لا تعتقد أنه كان مضحكا.

1105
00:58:47,358 --> 00:58:50,945
ما زلت لا أعتقد أن هذا مضحك.
أشعر وكأنني بالغت في الأمر.

1106
00:58:51,112 --> 00:58:52,155
أوه، هذا جيد.

1107
00:58:52,322 --> 00:58:53,948
آندي مضحك حقًا هنا.

1108
00:58:54,699 --> 00:58:58,703
وأنا أحب الرجال
تجاوز السياج.

1109
00:59:00,580 --> 00:59:04,125
- كان ذلك رائعًا.
- الوداع. أحب الموسيقى الخاصة بك.

1110
00:59:04,834 --> 00:59:06,377
هناك بوابة هناك.

1111
00:59:06,544 --> 00:59:08,922
حدث ذلك
بينما كنا نمنعه..

1112
00:59:09,130 --> 00:59:13,092
...ولقد تجاوزوا السياج للتو.
لقد تجاوزوا البوابة حقًا.

1113
00:59:13,301 --> 00:59:18,139
ولم يكونوا بحاجة لذلك وكان هناك
باب، مثل البوابة المجاورة لهم.

1114
00:59:18,348 --> 00:59:21,184
ألم يكن هناك مشهد مع...

1115
00:59:22,352 --> 00:59:24,354
... راشيل بيلسون قادمة
والتقاطهم؟

1116
00:59:24,562 --> 00:59:27,732
نعم، تم قطع ذلك، بعد ذلك.
تلك واحدة من لحظاتي المفضلة...

1117
00:59:27,941 --> 00:59:30,777
...هو عندما تعانق-- راشيل--

1118
00:59:30,985 --> 00:59:32,528
تم قطع خط القصة.

1119
00:59:32,737 --> 00:59:36,032
في الأساس لقد تم التخلص منها
من خطيبها وهي غاضبة جداً..

1120
00:59:36,241 --> 00:59:39,452
... أن براندي سرق حمالة صدرها
و هويتها...

1121
00:59:39,661 --> 00:59:42,580
...وهكذا تأتي للاختيار
براندي من حمام السباحة...

1122
00:59:42,789 --> 00:59:45,541
... وويلي، أنت نوعًا ما، مثل،
حماية براندي...

1123
00:59:45,750 --> 00:59:48,378
...من أختها الكبرى
من سيضربها

1124
00:59:48,586 --> 00:59:51,339
ولكن بعد ذلك ينتهي بك الأمر ليس فقط
معانقة راشيل بيلسون...

1125
00:59:51,547 --> 00:59:54,676
...ولكن، مثل استنشاق شعرها
بهذه الطريقة الرائعة حقًا.

1126
00:59:54,884 --> 00:59:57,595
- مشهد محذوف.
- لقد ارتجلت ذلك، على ما أعتقد.

1127
00:59:57,804 --> 01:00:00,223
- هل كان ذلك في السيناريو؟
- لا، كان ذلك مرتجلا.

1128
01:00:00,431 --> 01:00:03,726
"يجب أن تكون في المنزل
في بيجامة الفانيلا."

1129
01:00:03,893 --> 01:00:05,478
لا أتذكر قول ذلك.

1130
01:00:05,687 --> 01:00:09,232
ثم تقوم بطلب رقم وأنت
مثل، "لا أعرف بمن اتصلت للتو."

1131
01:00:09,440 --> 01:00:12,860
أنا أحب الطريقة التي ينظر بها من النافذة.
انظروا كيف هو....

1132
01:00:14,112 --> 01:00:18,324
- إنه جدًا.... إنه مثير جدًا.
- نعم.

1133
01:00:18,533 --> 01:00:22,036
أشعر وكأن كاميرون، في رأسه،
هو في مثل ....

1134
01:00:22,495 --> 01:00:25,331
- إنه جون كوزاك في فيلم <i>قل أي شيء</i>
- نعم.

1135
01:00:25,540 --> 01:00:31,671
أو ربما هو، مثل، واحدة من الفتيات
في، مثل، كما تعلمون، مثل، الدراما.

1136
01:00:31,879 --> 01:00:32,922
واحد من تلك الأفلام.

1137
01:00:33,131 --> 01:00:35,133
أوه نعم.
إنهم بالتأكيد عكس الأدوار.

1138
01:00:35,341 --> 01:00:38,761
مثل شخصية كاميرون
هي أكثر نمطية من الأنثى..

1139
01:00:38,970 --> 01:00:41,180
... وبراندي
هو أكثر من ذلك بكثير النمطية الذكور.

1140
01:00:41,389 --> 01:00:45,310
إنها أكثر تحليلاً،
أن الجنس هو نوع من الهدف.

1141
01:00:45,518 --> 01:00:47,395
كاميرون رومانسي.

1142
01:00:47,603 --> 01:00:50,481
يعتقد أنك يجب أن تكون في الحب
قبل أن تفقد عذريتك.

1143
01:00:50,648 --> 01:00:52,066
أنا أحب هذا الجزء.

1144
01:00:52,233 --> 01:00:54,193
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟

1145
01:00:54,360 --> 01:00:59,991
يرى؟ وما زال الناس يذهبون:
وأنا أقول، "اللعنة على هذا الرجل.

1146
01:01:00,658 --> 01:01:05,705
اللعنة عليك يا صاح. أنت أحمق.
لا أهتم بمشاعرك."

1147
01:01:07,248 --> 01:01:09,876
- نحن باردون.
- نحن المتسكعون الباردة.

1148
01:01:10,084 --> 01:01:13,296
أنا أقول، "يا إلهي." أنت تعرف
لماذا أعتقد أنني مثل "اللعنة عليك"؟

1149
01:01:13,504 --> 01:01:15,214
لأنني كنت ذلك الرجل
في المدرسة الثانوية.

1150
01:01:15,423 --> 01:01:17,175
كنت مثل، "أنا في الحب معك."

1151
01:01:17,383 --> 01:01:20,303
ومن ثم تذهب،
"لماذا لم أقضي وقتًا ممتعًا؟"

1152
01:01:20,511 --> 01:01:22,889
- هذه النكتة هنا....
- نعم.

1153
01:01:23,097 --> 01:01:24,932
- مثير للجدل للغاية.
- مثير للجدل للغاية.

1154
01:01:25,141 --> 01:01:26,184
دائما حصلت على ضحكة كبيرة.

1155
01:01:26,392 --> 01:01:28,978
لقد حصلت دائمًا على المذكرة لإخراجها
واحتفظت بها في...

1156
01:01:29,187 --> 01:01:32,523
...لأنه في التسعينات--
أعني، ولا يزال الأمر يمثل مشكلة كبيرة.

1157
01:01:32,732 --> 01:01:34,901
اعتقد الجميع
كانوا سيصابون بالإيدز.

1158
01:01:35,109 --> 01:01:38,738
كان الإيدز، ولا يزال مخيفا
وما زال الأمر، كما تعلمون، خطيرًا جدًا..

1159
01:01:38,946 --> 01:01:43,451
...ولكنه كان في كل مكان وكنا نحن
خائفة جدا. لقد أجريت اختبار الإيدز.

1160
01:01:43,659 --> 01:01:46,496
لقد كنت عذراء وقبل أن أمارس الجنس،
والذي كان بعد ذلك بكثير..

1161
01:01:46,704 --> 01:01:48,915
….وليس في المدرسة الثانوية،
السنة الأولى من الكلية.

1162
01:01:49,123 --> 01:01:54,545
لقد أجريت اختبار الإيدز
قبل أن أمارس الجنس وكنت عذراء.

1163
01:01:56,214 --> 01:01:58,466
أعرف، لكنه كان فظيعًا جدًا.

1164
01:01:58,633 --> 01:02:01,010
- لقد كان مجهولا مخيفا.
- لا يزال الأمر فظيعًا..

1165
01:02:01,177 --> 01:02:04,847
...ولكن في ذلك الوقت
في التسعينيات كان الأمر فظيعًا للغاية.

1166
01:02:05,056 --> 01:02:08,351
نحن نتراجع الآن. ربما
لم يكن عليك الاحتفاظ بالنكتة.

1167
01:02:08,559 --> 01:02:14,649
ولكن كان علي دائمًا أن أقول إنه كان كذلك
من وجهة نظره، كما تعلمون.

1168
01:02:14,857 --> 01:02:18,486
لقد كان الأمر الأكثر إيذاءً
يمكن أن يقول. لقد كان في الشخصية.

1169
01:02:18,694 --> 01:02:21,697
هذا هو ذلك الحي السيئ مرة أخرى
وأنا أتذكر...

1170
01:02:21,906 --> 01:02:25,618
...أنتم يا رفاق كنتم تصورون هذا المشهد
وسحب رجل...

1171
01:02:25,827 --> 01:02:28,037
….وصرخت…

1172
01:02:28,246 --> 01:02:30,081
- لم يفعل.
- كان علي أن أجلس وأشاهد.

1173
01:02:30,248 --> 01:02:32,959
<i>..."نسيان سارة مارشال"</i>
حقا بصوت عال بالنسبة لي ...

1174
01:02:33,126 --> 01:02:34,919
...وقلت: "أوه، شكرًا."

1175
01:02:35,128 --> 01:02:37,547
كان هذا هو اليوم الذي كنت فيه
أنظر دائما إلى ساعتي..

1176
01:02:37,713 --> 01:02:40,716
...لأنه شعر عند غروب الشمس
مصاصو الدماء سيخرجون...

1177
01:02:40,883 --> 01:02:43,594
...ونكون جميعا في، مثل،
تبادل لإطلاق النار بين العصابات أو--

1178
01:02:43,761 --> 01:02:45,847
ما حدث كان--
أنا لا أطرح الأمر...

1179
01:02:46,055 --> 01:02:48,891
...لأنني أريد أن أقول للناس--
لذلك قال لي ذلك...

1180
01:02:49,100 --> 01:02:55,189
... وبعد حوالي خمس دقائق، هو
أحضر أشخاصًا آخرين في سيارة أخرى.

1181
01:02:55,398 --> 01:02:58,401
...وبدأوا بالصراخ بذلك
وكنت مثل "رائع."

1182
01:02:58,609 --> 01:03:03,573
<i>نسيان سارة مارشال</i>، وهو
بالمناسبة أيضًا على أقراص DVD وBlu-ray.

1183
01:03:03,781 --> 01:03:07,243
آسف. كان ذلك غبيًا.

1184
01:03:07,410 --> 01:03:09,871
أنا أستحق أن يمارس الجنس معي من قبل رستي.

1185
01:03:10,037 --> 01:03:11,873
لقد قدمت قائمة الاحتيال؟

1186
01:03:12,206 --> 01:03:15,418
كاميرون، شخصيته، التي يرتديها
تيشيرت شون كولفين...

1187
01:03:15,626 --> 01:03:20,339
... وكان لديه بضعة قمصان أخرى
سارة ماكلاتشلان وتوري آموس.

1188
01:03:20,548 --> 01:03:24,051
تم قطع تلك المشاهد، ولكن
لقد كان دائمًا-- كما تعلمون، مرة أخرى...

1189
01:03:24,260 --> 01:03:26,846
...إنه أنثى أكثر نمطية،
لذلك سوف يستمع--

1190
01:03:27,054 --> 01:03:29,474
وفي خاطري سمعته
مثل آني ديفرانكو...

1191
01:03:29,682 --> 01:03:32,602
... وكان ذلك على أشرطةه الموسيقية.

1192
01:03:32,894 --> 01:03:35,688
- لا، إنه أحد أعز أصدقائي.
- أنا أعرف.

1193
01:03:35,855 --> 01:03:39,942
- أريد تلك القطط.
- لقد قمت بتصوير مشهد فرقعة الإصبع في الحفلة...

1194
01:03:40,151 --> 01:03:42,069
- ...وأنت أطلقت النار على هذا بعد ذلك؟
- نعم.

1195
01:03:42,236 --> 01:03:44,697
- نفس اليوم؟
- نعم.

1196
01:03:44,906 --> 01:03:50,119
نفس إعدادات الإضاءة
سترى ذلك كثيرًا في الفيلم.

1197
01:03:50,328 --> 01:03:54,749
والهيكي، تذكرين الهيكي؟
إنهم فظيعون جدًا.

1198
01:03:54,957 --> 01:03:57,126
- لماذا فعلنا ذلك؟
- كان لدي هيكي مرة واحدة.

1199
01:03:57,335 --> 01:04:01,714
أعطتني صديقتي في المدرسة الثانوية
هيكي لسبب ما.

1200
01:04:01,923 --> 01:04:07,345
لقد كان الهيكي الوحيد الذي كان لدي. لقد كان--
وفي اليوم التالي كان عيد الشكر..

1201
01:04:07,553 --> 01:04:09,347
...وكانت عائلتنا بأكملها هناك.

1202
01:04:09,555 --> 01:04:13,351
وهكذا هناك هذه الصور
التي لا تزال في منزل والدي...

1203
01:04:13,851 --> 01:04:15,269
...منا في عيد الشكر.

1204
01:04:15,478 --> 01:04:18,856
كان لدي الياقة المدورة، مثل العملاق
الياقة المدورة التي تمتد على طول الطريق ...

1205
01:04:19,065 --> 01:04:24,654
...مثل ما يقرب من أذني
لأن هذه الفتاة أعطتني هيكي.

1206
01:04:25,530 --> 01:04:26,572
هذا مضحك.

1207
01:04:26,781 --> 01:04:30,117
لا ترى الكثير من الناس في
30 يتجول مع هيكي.

1208
01:04:30,326 --> 01:04:32,954
- لا.
- لماذا؟ إنه ليس مثيرًا، إنه فقط مقزز.

1209
01:04:33,162 --> 01:04:36,499
- إنهم يمتصونك لفترة من الوقت.
- لا، إنه مجرد استكشاف. نعم.

1210
01:04:36,707 --> 01:04:39,919
هذا لأنك دجاجة جداً
لتشعر بالفتاة. أعطها هيكي.

1211
01:04:40,127 --> 01:04:45,341
نعم، تشعر وكأن-- إنه أمر غريب جدًا.
هذا ليس له أي معنى.

1212
01:04:47,260 --> 01:04:49,178
- الحدب الجاف أيضًا.
- الحدب الجاف.

1213
01:04:49,387 --> 01:04:53,391
قليل جدًا من المعنى.
أحب أن يكون لديه هيكي على كتفه.

1214
01:04:54,225 --> 01:04:55,726
كان ذلك....

1215
01:04:55,893 --> 01:05:00,898
هناك الكثير مثل ....
كما تعلمون، الرجال...

1216
01:05:03,150 --> 01:05:04,318
...الشعور ببعضنا البعض.

1217
01:05:05,945 --> 01:05:06,988
هذا مضحك.

1218
01:05:07,572 --> 01:05:10,866
هذه هي نكتة آندي سامبيرج المفضلة
في الفيلم كله.

1219
01:05:12,827 --> 01:05:14,662
ماذا يقول دونالد في النهاية؟

1220
01:05:14,870 --> 01:05:16,664
هل لدينا خطط الليلة؟

1221
01:05:19,959 --> 01:05:21,502
بالتأكيد.

1222
01:05:23,546 --> 01:05:25,756
أنت مضحك جدا.

1223
01:05:27,300 --> 01:05:29,594
اصطحبني إلى دراجتي.

1224
01:05:29,760 --> 01:05:31,846
أنا لم أقل أي شيء.

1225
01:05:34,015 --> 01:05:36,142
- أنا أحب هذا أيضا.
- نعم.

1226
01:05:36,309 --> 01:05:37,810
أحتاج لبعض الهواء.

1227
01:05:37,977 --> 01:05:39,979
لكنه حمام سباحة خارجي.

1228
01:05:41,647 --> 01:05:42,857
انا بحاجة للهواء.

1229
01:05:43,024 --> 01:05:46,694
كان لدينا الكثير من "التسلق".
نكت السياج أيضًا التي تم قطعها.

1230
01:05:47,153 --> 01:05:49,572
هل يمكننا أن ننظر إلى سيارة كاميرون،
مهرجان فورد؟

1231
01:05:49,739 --> 01:05:50,990
نعم، الذي كان لديك.

1232
01:05:51,198 --> 01:05:54,619
تلك كانت السيارة التي كنت أملكها في المدرسة الثانوية،
فورد فيستيفا إل بلس مع مكيف...

1233
01:05:54,827 --> 01:05:57,246
.. والتحكم في السرعة
وأربعة إطارات ثلجية مرصعة.

1234
01:05:57,455 --> 01:05:59,999
لكن تلك السيارة كانت عندما أدركت--

1235
01:06:00,207 --> 01:06:03,419
لم أكن أدرك
كنا نصنع فيلماً عن فترة ما

1236
01:06:03,628 --> 01:06:06,213
...لأن التسعينات لم تكن تشعر
ذلك البعيد بالنسبة لي...

1237
01:06:06,422 --> 01:06:09,467
...حتى مع منتج الخط الخاص بي
عندما كنا نحاول وضع الميزانية...

1238
01:06:09,634 --> 01:06:12,762
...كانوا يقولون: "الأمر صعب
على هذه الميزانية لعمل فيلم عن تلك الفترة."

1239
01:06:12,970 --> 01:06:14,472
كنت مثل، "هذه ليست فترة."

1240
01:06:14,639 --> 01:06:17,600
لكن فورد فيستيفا،
كان عمره 20 عامًا وهو غير موجود.

1241
01:06:17,767 --> 01:06:19,560
كان علينا شرائه على كريغسليست.

1242
01:06:19,769 --> 01:06:23,814
أعتقد أن الأمر كلف 600 دولار، وهو ما كان علينا القيام به
شرائه، لا يمكنك استئجاره ليوم واحد.

1243
01:06:24,023 --> 01:06:26,442
- كان علينا أن نشتريه فعلا.
- ومن يملكها الآن؟

1244
01:06:26,651 --> 01:06:30,279
اشتراها ريان بيرج
لذلك لا أعرف ماذا حدث لها.

1245
01:06:30,488 --> 01:06:33,741
لكن كان عليهم أن ينزلوا بالسيارة
إلى لونج بيتش وإعادتها مرة أخرى...

1246
01:06:33,949 --> 01:06:37,578
... وكان لديه تلك
أحزمة الأمان الأوتوماتيكية فظيعة.

1247
01:06:38,287 --> 01:06:42,708
ولكن هذا كان واحدا من هؤلاء
أشياء محددة أحبها حقًا--

1248
01:06:42,917 --> 01:06:46,962
لقد كنت متطلبًا جدًا وكنت مثل،
"يجب أن يكون لدينا فورد فيستيفا."

1249
01:06:47,755 --> 01:06:50,091
كان لوني فضيًا وليس أحمر.
أنا أحب اللون الأحمر أفضل.

1250
01:06:51,050 --> 01:06:54,887
نعم، لأنني هجرتني للتو
لأنني أمتص ديك في أكل كس.

1251
01:06:55,054 --> 01:06:57,264
اعتقدت فقط أنه إذا تدربت ....

1252
01:06:58,265 --> 01:07:00,309
أعتقد أن دونالد مضحك حقًا
في هذا المشهد.

1253
01:07:00,476 --> 01:07:02,770
إنه أصعب بكثير مما تعتقد.
لا أعرف.

1254
01:07:02,937 --> 01:07:04,730
أتعلم؟ ننسى هذا.
انسى ذلك.

1255
01:07:06,941 --> 01:07:08,401
لقد جعلتني أتناول "أكل الهرة"

1256
01:07:10,778 --> 01:07:12,863
لقد جعلتني أتناول "أكل الهرة"

1257
01:07:14,156 --> 01:07:17,993
لقد فعلنا الكثير من التعديلات لذلك أيضًا.

1258
01:07:18,411 --> 01:07:22,081
تمام. حتى سميدج.

1259
01:07:23,874 --> 01:07:26,168
لقد كانت هذه جلسة ADR مضحكة أيضًا
مع دونالد...

1260
01:07:26,377 --> 01:07:28,713
.. القيام بالحديث المكتوم
تحت الأوراق.

1261
01:07:28,921 --> 01:07:32,925
نعم، لأن هذا ما قاله
على ورقة جديلة، مثل ....

1262
01:07:33,134 --> 01:07:35,720
لأنه عندما تحصل على هذه
أوراق جديلة في جلسات ADR ...

1263
01:07:35,886 --> 01:07:38,806
…وسوف يكون مثل، كما تعلمون،
"تحدث وكأنك تجري"...

1264
01:07:39,014 --> 01:07:41,392
...أو "التحدث أثناء وجودك في السيارة"
أو أيا كان...

1265
01:07:41,600 --> 01:07:44,645
... وكان هذا مثل "التحدث أثناء
أنت ستنزل على أوبري."

1266
01:07:44,854 --> 01:07:47,356
براندي. براندي كلارك.

1267
01:07:49,525 --> 01:07:50,568
ما تفعلون؟

1268
01:07:50,735 --> 01:07:53,446
أنا أحب نظراته الصغيرة هنا أيضا،
الأخ الصغير.

1269
01:07:54,196 --> 01:07:55,865
هل هذا الطفل
تعرف ماذا كان يحدث؟

1270
01:07:56,031 --> 01:07:57,116
- برايس؟
- نعم.

1271
01:07:57,324 --> 01:07:59,702
رقم نحن-- لا.

1272
01:07:59,910 --> 01:08:03,664
أعني، لا أعتقد أنه كان يعرف. لقد احتفظنا
إنه PG جدًا عندما كان في الغرفة.

1273
01:08:03,873 --> 01:08:05,416
قطعاً.

1274
01:08:06,500 --> 01:08:09,962
انه لا يحسب.
إنه يؤمن بالوحوش والقرف.

1275
01:08:10,129 --> 01:08:12,631
- إنه ليس شخصًا.
- حسنًا، حسنًا.

1276
01:08:14,008 --> 01:08:17,261
كان من الممتع الحصول على سرير مائي.
وكان ذلك شيئا آخر. لقد كان الألم.

1277
01:08:17,470 --> 01:08:21,682
وكان علينا أن ندخله إلى المنزل
واسحبه إلى الطابق العلوي واملأه.

1278
01:08:21,891 --> 01:08:25,269
السرير المائي موجود دائمًا--
لأولئك منكم الذين لديهم مثل...

1279
01:08:25,478 --> 01:08:27,646
...تأمين المستأجرين
أو تأمين أصحاب المنازل...

1280
01:08:27,855 --> 01:08:30,232
...هذا شيء
يجب عليك التوقيع على تنازل عن...

1281
01:08:30,399 --> 01:08:32,109
..أنه ليس لديك سرير مائي...

1282
01:08:32,318 --> 01:08:35,279
...لأنهم على ما يبدو يسربون الكثير
وتسبب الكثير من الضرر.

1283
01:08:35,488 --> 01:08:37,865
لقد كان، مثل، شيئًا كبيرًا
الذي حدث في التسعينيات.

1284
01:08:38,032 --> 01:08:39,575
مرحبًا سيد ميتشل، أنا براندي.

1285
01:08:39,742 --> 01:08:42,578
- هل كاميرون هناك؟
<i>نعم، أنا آسف، إنه في غرفته....</i>
*

1286
01:08:42,745 --> 01:08:43,788
من هو صوت--؟

1287
01:08:43,996 --> 01:08:46,624
صوت والد كاميرون
هو مايكل ديلاني...

1288
01:08:46,832 --> 01:08:49,960
... ممثل ومعلم UCB الشهير
في نيويورك...

1289
01:08:50,169 --> 01:08:51,796
...واحد من أوائل معلمي الارتجال.

1290
01:08:52,004 --> 01:08:57,593
وكان مضحكا جدا في ذلك
فيلم ويل فيريل <i>الرجال الآخرون</i>

1291
01:08:57,802 --> 01:09:02,389
وهو أيضًا في-- ماذا كان
هل سيفعل ذلك في برودواي، جورج بوش؟

1292
01:09:02,598 --> 01:09:05,267
-يا جورج بوش--
- وكان في ذلك أيضا، نعم.

1293
01:09:05,559 --> 01:09:06,602
أنا أيضاً.

1294
01:09:06,769 --> 01:09:10,022
يا رفاق، لقد أحضرت المناديل الورقية والأشياء،
فقط في حال أصبحنا عاطفيين.

1295
01:09:10,189 --> 01:09:14,109
أنا أحب مدى جدية ويندي،
شخصية سارة هي.

1296
01:09:14,902 --> 01:09:18,322
أوه، القائمة أيضا، الكتابة اليدوية
يتغير باستمرار...

1297
01:09:18,531 --> 01:09:19,573
...طوال الفيلم.

1298
01:09:19,782 --> 01:09:23,202
نصف القائمة هو خط يدي
والنصف جينا..

1299
01:09:23,410 --> 01:09:27,331
.. أحد الناس
في قسم الفنون...

1300
01:09:27,540 --> 01:09:30,334
...ثم أوبري
كانت خط يدها فظيعًا..

1301
01:09:30,543 --> 01:09:32,253
.. لذلك لا نستطيع أبدا
يكون كتابتها.

1302
01:09:32,461 --> 01:09:34,839
ومن يده التي تكتب ذلك
عندما تكتب ذلك؟

1303
01:09:35,047 --> 01:09:37,299
إنه يختلف.
إنه بيني وبين جينا.

1304
01:09:37,466 --> 01:09:39,635
- أوه، اليد التي تكتب ذلك؟
- اليد التي تكتبه.

1305
01:09:39,844 --> 01:09:41,011
أرى ما تقوله.

1306
01:09:41,220 --> 01:09:46,642
تلك اليد تتغير باستمرار و
لون البشرة لا يتطابق أبدًا، نعم.

1307
01:09:46,851 --> 01:09:48,978
اعتقدت أن الكتابة اليدوية الفعلية
كان يتغير.

1308
01:09:49,186 --> 01:09:53,274
وهذا يتغير أيضًا. هناك
إلى حد كبير مجموعتين من الكتابة اليدوية.

1309
01:09:53,482 --> 01:09:54,900
أوه، حسنا.

1310
01:09:55,109 --> 01:09:58,112
إنه دائمًا هو نفسه ضمن التسلسل
لكنه يختلف نوعًا ما.

1311
01:09:58,320 --> 01:10:00,531
مثل هذا هو خط يدي.

1312
01:10:00,948 --> 01:10:03,075
وبعد ذلك في--
عندما نصنع المشهد--

1313
01:10:03,284 --> 01:10:06,704
لأن ذلك كان بمثابة البيك اب
كان علينا أن نطلق النار لاحقًا.

1314
01:10:07,204 --> 01:10:11,417
لقد فعلت الكثير من الإدخالات
فقط في شقتنا في نيويورك...

1315
01:10:11,625 --> 01:10:13,210
...بعد أن قمنا بتصوير الفيلم.

1316
01:10:13,419 --> 01:10:16,422
- أي منها؟
- من القائمة. أو طن.

1317
01:10:16,630 --> 01:10:20,843
طن منهم. مثل، القائمة، الشموع،
مشغل الكاسيت.

1318
01:10:21,051 --> 01:10:24,972
- أوه، نعم، كان لدينا هذا مثل، قليلا--
- لم يكن لدينا الوقت لفعل أي شيء.

1319
01:10:25,180 --> 01:10:27,725
وعندما عشنا في نيويورك،
كان لدينا غرفة الاستجمام هذه...

1320
01:10:27,933 --> 01:10:30,769
...في بنايتنا السكنية
التي توليتها من أجل--

1321
01:10:30,978 --> 01:10:33,314
- كثيرا. عدة مرات.
- نعم يوم. نعم.

1322
01:10:33,522 --> 01:10:35,941
والكثير من الكائنات
لتسلسل العنوان.

1323
01:10:36,150 --> 01:10:40,237
هؤلاء الطلاب من شهادات الشهر ،
لن نتمكن من إطلاق النار عليهم أبدا

1324
01:10:40,446 --> 01:10:43,741
...وذات مرة واجهنا مشكلة
مع اللقطات والأشياء.

1325
01:10:43,908 --> 01:10:44,950
انها عالقة، ويندي.

1326
01:10:45,117 --> 01:10:47,202
- شكرا، أستطيع أن أرى ذلك.
- خذها. دعنا نذهب.

1327
01:10:47,369 --> 01:10:50,748
أنا أحب هذا.
لقد أخذوا جهاز الفيديو الخاص بها حرفيًا.

1328
01:10:50,915 --> 01:10:53,918
- انتظر. عد.
- من الأفضل أن تأمل ألا يتلف الشريط.

1329
01:10:54,126 --> 01:10:56,170
- فيونا، هيا، لا تكون--
- لا أنا آسف..

1330
01:10:56,337 --> 01:10:59,506
...أنا لا أفهمك
لأنني لا أتكلم وقحة.

1331
01:10:59,673 --> 01:11:04,678
كان ذلك خط بيل هادر، صحيح،
من رسم؟

1332
01:11:04,887 --> 01:11:09,516
العرض الذي رأيتني فيه
عندما التقينا لأول مرة في المدينة الثانية...

1333
01:11:09,725 --> 01:11:14,772
...لقد ارتجلت ذلك لممثلة
اسمها نعومي ليونارد...

1334
01:11:14,980 --> 01:11:16,023
...من ليس عاهرة...

1335
01:11:16,231 --> 01:11:19,860
...ولكن هذا كان المشهد الذي
لقد ارتجلت وحصلت على ضحكة كبيرة.

1336
01:11:20,069 --> 01:11:22,029
واعتقدت
لقد كان ذلك خطاً مضحكاً...

1337
01:11:22,237 --> 01:11:25,157
...ولقد حاولت دائمًا الحصول عليه
في البرنامج النصي.

1338
01:11:25,366 --> 01:11:31,372
- بعد إذنك.
- نعم، كان ذلك غريبا. لا، أنا أمزح.

1339
01:11:31,830 --> 01:11:35,000
كل هذا "استيقظ أيها الدمية"
كل تلك الأشياء هي--

1340
01:11:35,209 --> 01:11:36,835
- مؤثرات بصرية.
- مؤثرات بصرية.

1341
01:11:37,044 --> 01:11:42,633
لكني أحب هذا الرسم الصغير
من رأسك، الأمر الذي يثير الضحك.

1342
01:11:42,841 --> 01:11:45,594
لذا، نعم، لم يكن ذلك هناك
عندما أطلقت النار عليه.

1343
01:11:47,096 --> 01:11:48,597
هذا يشبه نكتة ADR.

1344
01:11:48,806 --> 01:11:51,350
لا، أعني أننا بحاجة للحصول عليهم
حيث يؤلم.

1345
01:11:51,517 --> 01:11:54,228
أوه، انتظر. أوه، أنت تعرف ما هو هنا،
هو أوك كريست.

1346
01:11:55,437 --> 01:11:58,273
- اضطررت إلى ADR "Oak Crest".
- وهنا بعض ADR سيئة القادمة.

1347
01:11:58,440 --> 01:11:59,525
- نعم.
- ها نحن.

1348
01:11:59,692 --> 01:12:01,860
دعونا نأخذ مكب نفايات كبير سخيف
على أوك كريست.

1349
01:12:02,027 --> 01:12:03,237
اوك كريست.

1350
01:12:03,445 --> 01:12:05,739
"دعونا نأخذ مكب نفايات كبير
على أوك كريست."

1351
01:12:06,323 --> 01:12:09,535
هناك مارسي، صديق آخر لـUCB.

1352
01:12:09,743 --> 01:12:12,705
"دعونا نأخذ مكب نفايات كبير
على أوك كريست."

1353
01:12:13,539 --> 01:12:16,291
انها مثل هذا <i>السيد. عرض</i> رسم تخطيطي.

1354
01:12:16,500 --> 01:12:18,919
الأم والأب، طبيب الأسنان الصيني.

1355
01:12:19,962 --> 01:12:21,964
الآن كان هذا إعادة التصوير.

1356
01:12:22,172 --> 01:12:25,509
هذا هو ستونر-- لا، كان هذا--
هذا ليس كذلك.

1357
01:12:25,718 --> 01:12:28,178
- تلك الطلقة الأخرى كانت، نعم.
- هذا هو اليوم الأخير.

1358
01:12:28,387 --> 01:12:31,724
هذا هو اليوم الأخير الذي أطلقنا فيه النار.
وهذا هو ستونر بارك في لوس أنجلوس.

1359
01:12:31,932 --> 01:12:34,268
أحب أن يطلق عليه ستونر بارك.

1360
01:12:34,476 --> 01:12:37,646
- ونعم، يا رفاق كنتم هذيانين.
- كنا بالجنون.

1361
01:12:37,855 --> 01:12:41,483
يا رفاق، لقد توقفتم عن إطلاق النار
في حرارة 110 درجة في الوادي...

1362
01:12:41,692 --> 01:12:43,777
...إلى الاضطرار إلى إطلاق النار على هذا المجمع
في الليل...

1363
01:12:43,986 --> 01:12:47,698
...وتكون في الماء البارد المتجمد،
ولن تنزلق الشريحة.

1364
01:12:47,906 --> 01:12:49,742
- تذكر ذلك؟
- كان علينا أن نضع الناس--

1365
01:12:49,950 --> 01:12:52,119
على أكياس القمامة البلاستيكية.

1366
01:12:52,327 --> 01:12:56,373
لأنه لا أحد-- الشريحة
مروض للغاية وغير زلق.

1367
01:12:56,582 --> 01:12:59,084
...و مثل
لا يمكن لأحد أن ينزلق إلى أسفل الشريحة.

1368
01:12:59,293 --> 01:13:01,545
كان هذا هو الإعداد الأخير
من الفيلم كله.

1369
01:13:01,754 --> 01:13:05,758
بعد أن قمنا بتصوير هذا المشهد لي و
جوني، كان ذلك ختامًا للفيلم.

1370
01:13:05,966 --> 01:13:08,969
- وانزلقت إلى أسفل الشريحة.
- أوه، نعم، فعلت.

1371
01:13:09,178 --> 01:13:11,180
لقد كان، لا أعلم،
9 صباحا.

1372
01:13:11,388 --> 01:13:14,391
أطلقنا النار طوال الليل وبعد ذلك
كنت أرغب في النزول إلى الشريحة...

1373
01:13:14,600 --> 01:13:16,435
...وكان الماء باردا جدا.

1374
01:13:16,643 --> 01:13:19,855
اعتقدت-- لأن بيل،
لقد أصبت بالفعل بانخفاض حرارة الجسم.

1375
01:13:20,064 --> 01:13:21,815
نعم، شفتي تحولت إلى اللون الأزرق.

1376
01:13:22,024 --> 01:13:24,943
وأوبري وسكوت
هي، مثل، تهتز سيئة للغاية ...

1377
01:13:25,152 --> 01:13:27,571
...ولكنهم سيتوقفون عن الاهتزاز
طويلة بما يكفي لتقبيل...

1378
01:13:27,780 --> 01:13:32,117
... وبعد ذلك سيبدأون في الاهتزاز
لأنهم كانوا باردين جداً.

1379
01:13:32,326 --> 01:13:34,787
وكان على بيل أن--
جاء الطبيب المختص...

1380
01:13:34,995 --> 01:13:37,247
.. ووضع واحد من هؤلاء
الألومنيوم - رقائق الألومنيوم.

1381
01:13:37,414 --> 01:13:40,250
- ماذا تسمى تلك البطانيات؟
- أوه نعم. بطانيات الاحترار.

1382
01:13:40,459 --> 01:13:43,462
بطانية دافئة.
وكانت شفتيك زرقاء حرفياً..

1383
01:13:43,670 --> 01:13:46,548
...لأنك فعلت الكثير أيضًا.
مرة أخرى، إنه مشهد محذوف.

1384
01:13:46,715 --> 01:13:48,884
إنه ليس في الفيلم
أين أتجول--

1385
01:13:49,051 --> 01:13:52,221
لقد ركضت-- كان هناك كل هذه
ميزات المياه، والرشاشات الكبيرة ...

1386
01:13:52,429 --> 01:13:56,183
...التي مررت بها، وبالطبع
أنا لا أشعر بالسعادة أبدًا، مثل لقطة واحدة.

1387
01:13:56,391 --> 01:13:58,268
أجعلك تقوم بستة لقطات.

1388
01:13:58,477 --> 01:14:00,646
تذكر-- حسنًا،
عندما كنت أنا وبيل نتواعد...

1389
01:14:00,813 --> 01:14:04,483
...لقد قمت بعمل فيلم قصير بعنوان <i>Jenny Clone</i>
وكان فقط مع--

1390
01:14:04,691 --> 01:14:07,111
لقد كان، مثل، في الأساس
بهذه الدمى...

1391
01:14:07,319 --> 01:14:11,281
...التي لم تكن تتحرك
لذلك كانت حرفياً لا تزال لقطات من الدمى...

1392
01:14:11,490 --> 01:14:14,785
…التي قطعتها معًا.
وأقوم بأكثر من عمل..

1393
01:14:14,993 --> 01:14:17,454
- ...والدمى لم تكن تتحرك.
- نعم.

1394
01:14:17,621 --> 01:14:19,665
كنت مثل،
"لست بحاجة إلى لقطة أخرى.

1395
01:14:19,873 --> 01:14:21,375
لم يكن هناك شيء يتحرك.

1396
01:14:21,583 --> 01:14:26,755
إنها مجرد لقطة ثابتة."
ولكن أنا الوسواس القهري والشرجي جدا لذلك ....

1397
01:14:26,922 --> 01:14:28,841
لذلك كان عليك أن تمر
وحصلت تقريبا--

1398
01:14:29,049 --> 01:14:32,469
- أو أعتقد أنك تعرضت لانخفاض حرارة الجسم.
- لقد أصبت بانخفاض حرارة الجسم.

1399
01:14:32,678 --> 01:14:36,098
هناك صورة في مكان ما
مني في الحمام الساخن...

1400
01:14:36,306 --> 01:14:40,060
...أرتدي تلك القبعة وذلك القميص،
مجرد الجلوس هناك.

1401
01:14:40,227 --> 01:14:43,689
لهذا السبب تزوجتك، لأنك أنت
يمكن أن تفعل انطباعًا عن إيدي فيدر.

1402
01:14:43,856 --> 01:14:44,898
هذا كل شيء.

1403
01:14:45,065 --> 01:14:49,027
لم أتمكن من الحصول على أغنية بيرل جام في بلدي
الفيلم ولكن يمكنني الحصول على انطباع.

1404
01:14:49,194 --> 01:14:52,573
هذا هو الوجه الذي يصنعه. فهمت لماذا
براندي لا يريد أن يفعل شيئًا معك.

1405
01:14:52,739 --> 01:14:54,158
اللعنة عليك يا رجل.

1406
01:14:54,366 --> 01:14:56,160
- وهذا التفاف.
- وهذا التفاف.

1407
01:14:56,368 --> 01:14:59,121
اللقطة الأخيرة من الفيلم.
لقد كان ذلك شيئاً عظيماً...

1408
01:14:59,329 --> 01:15:03,167
...لأنك يا بيل، كنت تفعل ذلك دائمًا
استراحة الطاقم، وكان ذلك لطيفًا جدًا.

1409
01:15:03,333 --> 01:15:05,586
عندما تعمل على شيء ما
ميزانية منخفضة جدا ...

1410
01:15:05,752 --> 01:15:07,921
...من الجميل أن نرى--
الطاقم يعمل بجد ...

1411
01:15:08,088 --> 01:15:10,257
.. مقابل أجر رهيب
وساعات طويلة حقا..

1412
01:15:10,465 --> 01:15:13,135
... ومن الجميل أن نراهم
يضحك فعلا.

1413
01:15:14,219 --> 01:15:18,015
سأقول أن هذا ليس كذلك
فيلم رومانسي اصلا..

1414
01:15:18,223 --> 01:15:22,060
...إنها مجرد كوميديا، لكنني أعتقد ذلك
قبلتهم هنا رائعة حقًا.

1415
01:15:22,269 --> 01:15:24,605
أعتقد أنها قبلة جيدة على الشاشة.

1416
01:15:26,523 --> 01:15:27,774
من--الآن، من--ماذا--

1417
01:15:27,941 --> 01:15:30,360
هذا هو بيت الحب،
"أنا لا أعرف لماذا أحبك."

1418
01:15:30,527 --> 01:15:33,530
نعم. إنها أغنية رائعة.

1419
01:15:34,031 --> 01:15:36,700
أعتقد أنها كانت شعبية
في أستراليا والمملكة المتحدة.

1420
01:15:36,909 --> 01:15:40,037
لم يلعب حقا هنا،
لكني أحب الأغنية.

1421
01:15:40,537 --> 01:15:42,581
هناك القبلة اللطيفة.

1422
01:15:44,041 --> 01:15:45,083
وهنا ADR آخر.

1423
01:15:45,250 --> 01:15:46,293
اللعنة عليك، أوك كريست.

1424
01:15:46,460 --> 01:15:50,631
"اللعنة عليك يا أوك كريست."
"اللعنة عليك يا أوك كريست."

1425
01:15:50,839 --> 01:15:51,924
كانت هذه الفقاعات ممتعة.

1426
01:15:52,132 --> 01:15:54,259
ثم الرجال الذين جاءوا
وفعلت الفقاعات...

1427
01:15:54,468 --> 01:15:58,055
...يبدو أنهم يقيمون الحفلات فقط--
مثل، إنها رغوة، أعني--

1428
01:15:58,263 --> 01:16:01,475
وكانت هذه مزحة حقيقية
الذي فعلناه في بركة أخرى...

1429
01:16:02,392 --> 01:16:04,394
...عندما كنت في المدرسة الثانوية.

1430
01:16:04,603 --> 01:16:07,814
كان لدى المسبح المنافس شريحة و
قمت بصب منظف الغسيل فيه.

1431
01:16:08,023 --> 01:16:10,192
وهناك جاك ماكبراير.

1432
01:16:10,359 --> 01:16:13,528
ماذا حدث هنا؟

1433
01:16:15,197 --> 01:16:20,535
- وهؤلاء الرجال وديريك....
- كوميديا، نعم، مع دونالد.

1434
01:16:21,870 --> 01:16:24,331
العاصمة ودومينيك.

1435
01:16:27,417 --> 01:16:28,835
حسناً، كان هذا شيئاً...

1436
01:16:29,044 --> 01:16:31,922
...هذا ما فعلناه جميعًا
عندما كنت تغادر إلى الكلية.

1437
01:16:32,130 --> 01:16:34,383
أنت تكتب اسمك حرفيا
في كل شيء.

1438
01:16:34,591 --> 01:16:36,593
لذلك أنا، مثل،
عندما ذهبت إلى الكلية، مثل...

1439
01:16:36,802 --> 01:16:39,513
...كان اسمي الأول والأخير
على كل شيء...

1440
01:16:39,721 --> 01:16:42,557
...الذي كان
غير ضرورية على الاطلاق.

1441
01:16:44,476 --> 01:16:48,522
انظر، مزحتك الصغيرة
دمر نظام الترشيح لدينا.

1442
01:16:48,689 --> 01:16:51,441
- ليست مشكلتنا.
- حسنًا، ستكون مشكلتك..

1443
01:16:51,608 --> 01:16:54,695
...عندما أبلغ عنك
الى قسم الحدائق

1444
01:16:54,861 --> 01:16:57,489
مهلا يا صديق؟ يا صديقي،
لا تفعل ذلك، حسنا؟ لو سمحت.

1445
01:16:57,656 --> 01:17:01,285
انظروا، الطريقة الوحيدة
لن أتصل بهم....

1446
01:17:01,451 --> 01:17:05,872
- أنا أحب جاك ماكبراير.
- كان جاك جارنا في نيويورك.

1447
01:17:06,081 --> 01:17:08,625
لقد كان حياتنا الحقيقية
جار المسرحية الهزلية.

1448
01:17:08,834 --> 01:17:10,836
نعم، لقد كان لدينا، مثل،
جار مضحك.

1449
01:17:11,044 --> 01:17:13,088
- وقال انه سوف يطرق الباب.
- كان ليدخل...

1450
01:17:13,255 --> 01:17:16,508
... وسوف تسمع الناس فقط
ابدأ بالهتاف عندما دخل.

1451
01:17:16,717 --> 01:17:19,636
وكان ذلك استراحة تصفيق.
وكان كرامر لدينا.

1452
01:17:19,928 --> 01:17:22,389
- لقد علمتك كيفية السباحة.
- ماذا؟

1453
01:17:22,597 --> 01:17:24,891
هذا أقرب ما يكون
إلى الدراما.

1454
01:17:26,727 --> 01:17:31,023
طوال الصيف كان الجميع يخبرونني
لترتاح وترتاح..

1455
01:17:31,189 --> 01:17:33,400
...ولا تفكر كثيرا و....

1456
01:17:33,567 --> 01:17:36,361
أوه، وهنا يأتي
أزهار الجن.

1457
01:17:37,279 --> 01:17:39,948
مشهد عاطفي حقا هنا.

1458
01:17:41,658 --> 01:17:46,288
لا يمكنك صناعة فيلم في التسعينات
بالرغم من ذلك بدون أزهار الجن.

1459
01:17:47,664 --> 01:17:51,084
- هل تتذكر تلك الحقائب؟
- نعم.

1460
01:17:51,293 --> 01:17:55,297
لقد تغيرت الحقائب كثيرا
في 20 عاما.

1461
01:17:57,382 --> 01:17:59,176
متى التقطوا صورهم؟

1462
01:17:59,384 --> 01:18:03,388
- لقد فعلنا تلك في المجموعة.
- تلك حلوة.

1463
01:18:06,308 --> 01:18:09,519
كبار السن-- كان لدي-- كان--

1464
01:18:09,686 --> 01:18:12,647
عندما ذهبنا إلى الإنتاج،
اتصلت بأصدقائي في الثانوية..

1465
01:18:12,856 --> 01:18:16,068
...وسألتهم إذا كان لديهم
أي أشياء، مثل، متبقية من التسعينات...

1466
01:18:16,234 --> 01:18:18,278
...مثل الكتب السنوية، أو الصور،
أو الملابس.

1467
01:18:18,487 --> 01:18:21,156
وهكذا أرسلت صديقتي الصناديق
من الاشياء...

1468
01:18:21,323 --> 01:18:23,784
.. وفي واحد منهم
كانت صورتي العليا.

1469
01:18:23,992 --> 01:18:26,453
وصورتي العليا
كان حول مجموعة...

1470
01:18:26,620 --> 01:18:29,039
...وعدة مرات--
كنت أرتدي الدنيم على الدنيم.

1471
01:18:29,247 --> 01:18:32,000
مثل قميص الدنيم
مدسوسة في بنطال جينز..

1472
01:18:32,209 --> 01:18:35,379
... ثم كاميرون
يرتدي في الفيلم، الذي--

1473
01:18:35,545 --> 01:18:38,423
كانت هناك هذه اللحظة فقط
أين هو--

1474
01:18:38,632 --> 01:18:43,220
كنا نتسوق في قسم الأولاد
من الفجوة، في الأساس، في ذلك اليوم.

1475
01:18:44,554 --> 01:18:48,642
وهنا، هذه واحدة من أعمالي
اللحظات المفضلة مع كوني.

1476
01:18:48,809 --> 01:18:50,936
أنا فقط أحب كوني بريتون كثيرًا.

1477
01:18:51,144 --> 01:18:56,733
إنها جميلة جدًا، وحلوة جدًا،
ومضحك جدًا، وجميل جدًا.

1478
01:18:57,150 --> 01:18:58,360
تامي تايلور.

1479
01:18:59,069 --> 01:19:02,614
- للحصول على المتعة؟
- لاستخدام التشحيم.

1480
01:19:02,781 --> 01:19:05,117
قالت لي في الزنزانة..

1481
01:19:05,325 --> 01:19:06,952
...التي كانت تفعلها في الأساس...

1482
01:19:07,160 --> 01:19:09,996
...نوع من المحاكاة الساخرة لتامي تايلور
في الفيلم...

1483
01:19:10,205 --> 01:19:14,418
...وهو ما لم أدرك حتى متى
كنا نصنعها. ثم كنت مثل:

1484
01:19:14,751 --> 01:19:18,672
- أين بالضبط أنا--؟
- في المهبل يا حبيبتي.

1485
01:19:18,964 --> 01:19:20,132
شكرا يا أمي.

1486
01:19:20,298 --> 01:19:23,218
هذا هو التفاف على كوني بريتون.

1487
01:19:23,552 --> 01:19:25,053
حصلت عليه.

1488
01:19:25,595 --> 01:19:27,180
هذا، على ما أعتقد-- لا، لا، لم يكن كذلك.

1489
01:19:27,347 --> 01:19:29,683
أحب أن شخصيتك
يتسكع...

1490
01:19:29,850 --> 01:19:33,061
...مع هؤلاء الأولاد الذين تتراوح أعمارهم بين 8 و 10 سنوات،
مثل أوراق اللعب.

1491
01:19:33,270 --> 01:19:34,938
نعم، هو صديق معهم.

1492
01:19:35,105 --> 01:19:37,149
إنها تريد التحدث معك.

1493
01:19:38,775 --> 01:19:42,028
مهلا، مبتدئ. سمعت أنك طردت.
هذا مقرف.

1494
01:19:42,404 --> 01:19:43,447
نعم، أعرف.

1495
01:19:43,613 --> 01:19:48,368
انظر إلى هاتف الشفاه هذا.
إنها مجرد زوج من الشفاه. نعم.

1496
01:19:48,994 --> 01:19:53,957
أوه، وهذا R.E.M. ملصق خلفها
الرأس الذي علق في غرفتي إلى الأبد.

1497
01:19:54,124 --> 01:19:57,127
ولم لا؟ سأقلك....

1498
01:19:57,294 --> 01:19:59,129
كان هذا مضحكا كيف....

1499
01:19:59,296 --> 01:20:03,467
لذا بالنسبة لهذا المشهد، ستفعل أوبري ذلك
الأرنب روجر والرجل الراكض..

1500
01:20:03,633 --> 01:20:06,595
...وقبل أن نطلق النار،
كنا خارج مقطوراتهم--

1501
01:20:06,761 --> 01:20:07,804
أحب أن أقول "المقطورات".

1502
01:20:07,971 --> 01:20:11,558
كنا خارجهم
صناديق من الورق المقوى وكانوا--

1503
01:20:11,725 --> 01:20:14,811
كنت أعرض أوبري، مثل
الرجل الجاري والأرنب روجر...

1504
01:20:15,020 --> 01:20:17,022
.. وهي شرعية
لا يمكن أن تفعل ذلك.

1505
01:20:17,230 --> 01:20:21,276
ولكن بعد ذلك تم القبض على بيلسون
كل الحركات التي هي على وشك القيام بها...

1506
01:20:21,443 --> 01:20:25,113
...الذي لم يكن حتى--
هذا الجزء لم يكن مكتوبًا حتى.

1507
01:20:25,322 --> 01:20:29,951
لكن بمجرد أن رأيتها تفعل هذا، قلت:
"حسنًا، هذا يجب أن يكون في الفيلم."

1508
01:20:33,580 --> 01:20:34,623
القرف.

1509
01:20:36,333 --> 01:20:39,544
استغرق ذلك وقتا طويلا
لتعليق الهاتف.

1510
01:20:40,420 --> 01:20:43,048
مذهل. جيد لها.
لا أزال أعمل على دليل الجنس هذا.

1511
01:20:44,758 --> 01:20:49,179
لقد أجريت محادثة وكان مثل ،
"أوه، يجب أن أعلق هذا."

1512
01:20:49,346 --> 01:20:52,432
إنها تكتب نوعًا من الجنس
موسوعة أو شيء من هذا القبيل.

1513
01:20:52,599 --> 01:20:55,685
يبدو الأمر كما لو أنها تستطيع أن تفعل أي شيء
وهو بحث. إنه رائع.

1514
01:20:55,852 --> 01:20:59,856
ربما سأتمكن من القيام بذلك
فيلم ثان. لا أعرف.

1515
01:21:00,815 --> 01:21:03,151
- هل تعلم عن هذا؟
- لا.

1516
01:21:03,318 --> 01:21:05,403
تتعلم شيئا جديدا
في حمام السباحة كل يوم.

1517
01:21:05,570 --> 01:21:07,572
وكانت تلك قصة أخرى تماما
التي تم قطعها.

1518
01:21:07,781 --> 01:21:10,200
أشعر أن هذا هو خطي المفضل هنا ...

1519
01:21:10,408 --> 01:21:13,578
...ولكن مع--
في الأساس كانت الفكرة أن...

1520
01:21:13,787 --> 01:21:17,415
...كان لديك هؤلاء الأطفال الصغار في حمام السباحة
يلعب لعبة الهاتف...

1521
01:21:17,624 --> 01:21:20,335
.. كما كانوا يسمعون
المراهقون يتحدثون عن الجنس..

1522
01:21:20,544 --> 01:21:23,505
... والذي كان موازيا لما
كان براندي وأصدقاؤها يفعلون ذلك.

1523
01:21:23,672 --> 01:21:25,465
إنهم باستمرار
نتحدث عن الجنس...

1524
01:21:25,632 --> 01:21:28,677
…لا أحد منهم لديه ذلك
وهذا كله نوع من المعلومات الخاطئة.

1525
01:21:28,843 --> 01:21:31,888
ثم عندما تصبح أصغر بـ 10 سنوات
وأنت في المرحلة الابتدائية..

1526
01:21:32,055 --> 01:21:35,267
...وأنت تسمع هذه الأشياء،
أنت أكثر معلومات خاطئة.

1527
01:21:35,475 --> 01:21:37,727
لذلك كان هناك هذا، مثل،
لعبة الهاتف سيئة...

1528
01:21:37,936 --> 01:21:40,355
...نوع من المرور
مع الأطفال في المسبح..

1529
01:21:40,564 --> 01:21:42,857
...ولكن تم قطع كل ذلك.

1530
01:21:43,066 --> 01:21:47,404
لكن انظر إلى راعي البقر الذي تلعبه راشيل بيلسون
أحذية. انهم الفيروز. الفيروز.

1531
01:21:47,571 --> 01:21:49,948
نعم، لذلك سمعت.

1532
01:21:50,699 --> 01:21:53,326
- تمام.
- مهلا، استمتع بفرقعة الكرز.

1533
01:21:53,535 --> 01:21:58,915
أنا أحب هذه اللحظة الصغيرة التي براندي
وشخصيات العنبر موجودة هنا.

1534
01:21:59,082 --> 01:22:01,960
- لن أمارس الجنس الليلة
لو لم يكن لك.

1535
01:22:02,127 --> 01:22:04,337
- حقًا؟
- حقًا.

1536
01:22:05,255 --> 01:22:07,132
شكرا، براندي، أنا حقا في حاجة إلى ذلك.

1537
01:22:07,299 --> 01:22:08,925
"كنت بحاجة لذلك."

1538
01:22:09,509 --> 01:22:12,345
كيف سيكون شعورك؟
سأكتشف ذلك.

1539
01:22:12,512 --> 01:22:13,555
استمتع بقضيبك.

1540
01:22:13,722 --> 01:22:15,140
كلا هذين الخطين مرتجلان.

1541
01:22:15,348 --> 01:22:16,975
أنا أحب ذلك حيث يكون أوبري مثل:

1542
01:22:17,183 --> 01:22:19,811
"أتساءل كيف سيكون الشعور.
سأكتشف ذلك."

1543
01:22:19,978 --> 01:22:21,229
ثم "استمتع بقضيبك".

1544
01:22:21,438 --> 01:22:23,523
وكان هذا أيضًا--
حسناً، لدينا شاحنة مرة أخرى...

1545
01:22:23,732 --> 01:22:27,319
…كان ذلك ضروريًا. لان
لقد ذكرنا أنا وبيل...

1546
01:22:27,527 --> 01:22:30,572
...أننا كنا نتابع مزيفين تمامًا،
مثل "Pish and The Dead"...

1547
01:22:30,780 --> 01:22:34,034
...ولطالما أردت أن أحصل على ذلك
سيارة فولكس فاجن أو فاناجون ...

1548
01:22:34,743 --> 01:22:38,747
...أو، مثل 4Runner مع
ملصق ديف ماثيوز عليه.

1549
01:22:38,955 --> 01:22:42,208
هكذا وجدت الرجال
الذي أردت حتى الآن.

1550
01:22:44,794 --> 01:22:47,547
- وكان هذا في حديقة جريفيث.
- نعم.

1551
01:22:47,714 --> 01:22:49,174
هذا هو اليوم الثاني إلى الأخير.

1552
01:22:49,382 --> 01:22:52,177
- أختي زارت موقع التصوير هذا اليوم.
- نعم.

1553
01:22:52,385 --> 01:22:55,221
غير ضروري على الاطلاق
أننا أطلقنا النار على هذا التل.

1554
01:22:55,430 --> 01:22:58,016
كان من الصعب جدا الحصول عليها
المعدات والمعدات هناك.

1555
01:22:58,183 --> 01:23:02,437
والآن عندما أنظر إليه، أقول،
"لقد حصلنا على طلقة تأسيسية واحدة."

1556
01:23:02,646 --> 01:23:07,609
لذا في المرة القادمة سأصوره بطريقة مختلفة.
أقل بكثير من المتاعب.

1557
01:23:09,527 --> 01:23:13,615
أوبري، كما هي دائمًا
تحتسي البيرة...

1558
01:23:13,823 --> 01:23:18,036
...هكذا فعلنا ذلك تمامًا في المدرسة الثانوية
لأننا كرهنا طعم البيرة.

1559
01:23:18,203 --> 01:23:20,538
سوف تحصل على بيرة واحدة،
سد أنفك وامضغه.

1560
01:23:20,747 --> 01:23:23,208
وأصدقائي وأنا
سيدخل الحمام...

1561
01:23:23,416 --> 01:23:25,585
...سدّ أنفنا واشرب البيرة.

1562
01:23:25,794 --> 01:23:29,130
وبعد ذلك سنحتاج فقط إلى بيرة.
مثل، كان هذا كل ما يتطلبه الأمر.

1563
01:23:29,297 --> 01:23:32,175
وبعد ذلك كنا، كما تعلمون،
القيام به ليلا.

1564
01:23:32,384 --> 01:23:35,387
- وانظر إلى هذا المعطف، بيل هادر.
- أوه نعم.

1565
01:23:35,595 --> 01:23:37,514
أتذكر عندما دخلت
لتركيبتي.

1566
01:23:37,722 --> 01:23:40,058
كنت أعرض عليك الصور،
كنت مثل "ماذا؟"

1567
01:23:40,266 --> 01:23:42,102
هذا المشهد، يا رفاق كنتم تتكسرون.

1568
01:23:42,310 --> 01:23:44,896
لم نتمكن من تصوير هذا المشهد
دون أن تنكسر يا رفاق.

1569
01:23:45,063 --> 01:23:47,440
- قد تكون في بعض المشاكل
وأحتاج إلى التحدث معها.

1570
01:23:47,607 --> 01:23:49,275
هل يمكنني الإنتظار هنا؟ هل هذا رائع؟

1571
01:23:51,444 --> 01:23:53,279
هل لديك قضيب تحت هذا المعطف؟

1572
01:23:53,488 --> 01:23:56,908
- والذي كان الخط الذي--
- جاء في المجموعة.

1573
01:23:57,075 --> 01:24:00,495
- لقد توصلت إلى ذلك أثناء التصوير، نعم.
- "هل لديك قضيب تحت هذا المعطف؟"

1574
01:24:00,704 --> 01:24:02,580
والآن لدينا التوت البري.

1575
01:24:02,789 --> 01:24:09,295
كان من الصعب العثور على هذه الأغنية المثالية
هذا النوع يناسب الفترة الزمنية...

1576
01:24:09,504 --> 01:24:16,344
...وطريقة البراندي بقوة
الحدب صدئ في هذا المشهد.

1577
01:24:23,435 --> 01:24:26,896
- أريد أن أقول لك شيئا.
- لا بأس.

1578
01:24:27,063 --> 01:24:32,068
الآن، هل كان الطاقم موجودًا؟
لم أكن هناك عندما أطلقت النار على هذا.

1579
01:24:32,277 --> 01:24:35,321
نعم، كان هذا في الواقع--
وكنا نفاد--

1580
01:24:35,488 --> 01:24:40,493
لقد أطلقنا النار ليلاً وكانت السماء--
هل تعلم أن الشمس قد أشرقت...

1581
01:24:40,702 --> 01:24:44,080
...وهؤلاء الرجال المساكين كان لديهم، مثل،
25 من أفراد الطاقم--

1582
01:24:44,289 --> 01:24:49,461
انها مجرد في الجزء الخلفي من السيارة ولكن
هناك 25 شخصًا يحدقون بهم...

1583
01:24:49,669 --> 01:24:53,006
...الذي كانوا عليه
رياضة جيدة عنها.

1584
01:24:53,214 --> 01:24:55,925
أتذكر لأنه ليس فقط
هل قمت بالتمثيل في هذا الفيلم...؟

1585
01:24:56,134 --> 01:24:58,970
...ولكنني كنت ماجي كاري
سائق على هذا الفيلم.

1586
01:24:59,179 --> 01:25:01,681
نعم، بيل سيأتي
واصطحبني إلى--

1587
01:25:01,890 --> 01:25:06,770
ينزلك ويقلك كل
يوم. وهكذا كانت هذه لقطة ليلية..

1588
01:25:06,978 --> 01:25:09,773
.. وأتذكر أنني أوصلتك
في حديقة غريفيث...

1589
01:25:09,981 --> 01:25:15,695
...ومن ثم جئت....
ماذا تسميها؟

1590
01:25:15,904 --> 01:25:18,239
- طَوّق؟
- لف و....

1591
01:25:18,448 --> 01:25:21,159
هل تضحك على العدوانية
حدب؟ هناك كونور.

1592
01:25:21,367 --> 01:25:25,622
كونور هو مساعدنا الشخصي،
الذي في الشاحنة الأخرى مما يجعلها صخرة.

1593
01:25:27,665 --> 01:25:32,504
نعم، أتذكر الظهور
وأنتم يا رفاق كنتم تطلقون النار على هذا...

1594
01:25:32,670 --> 01:25:36,549
...وجلست أشاهد من بعيد
كما طلعت الشمس.

1595
01:25:36,758 --> 01:25:39,010
تلك هي قصتي الطويلة والمطولة.

1596
01:25:39,177 --> 01:25:41,554
كان ذلك مثل أقل من دقيقة.

1597
01:25:41,721 --> 01:25:42,889
القرف.

1598
01:25:43,848 --> 01:25:46,935
هذه اللقطة هنا
كلارك وكوني...

1599
01:25:47,143 --> 01:25:49,854
...لقد كانوا مضحكين للغاية
عندما كانوا يفعلون هذا.

1600
01:25:50,063 --> 01:25:51,981
وتلك هي أقدام كوني حقًا.
مجنون.

1601
01:25:52,148 --> 01:25:55,151
أعتقد أنها تمارس الكثير من اليوغا.
إنها في هذا الموقف المجنون.

1602
01:25:55,527 --> 01:25:57,111
لا بد أنك تمزح معي.

1603
01:25:57,278 --> 01:26:00,990
ومن ثم تم قطع هذا المشهد ولكن، مثل...

1604
01:26:01,199 --> 01:26:06,287
...عندما عدنا إلى كلارك، هو
لقد أراد حقًا أن يكون سرواله منخفضًا ...

1605
01:26:06,496 --> 01:26:09,207
... كما تعلمون، لذلك بدا الأمر حقيقيًا.
لذا فهو يراقب الكاميرا.

1606
01:26:09,415 --> 01:26:12,710
وكنا نمزح ذلك
ليس هناك عري في الفيلم..

1607
01:26:12,919 --> 01:26:17,841
...باستثناء القاضي كلارك،
وهو أمر غريب جدًا. ولكن تم قطعها.

1608
01:26:18,007 --> 01:26:20,426
- ...إنها مع كاميرون؟
- أعطيتها التشحيم و--

1609
01:26:20,593 --> 01:26:24,222
هل أعطيتها التشحيم؟
لقد تحدثت معها، أليس كذلك؟

1610
01:26:24,389 --> 01:26:26,599
بالطبع فعلت.
لو انتظرتك لتفعل ذلك..

1611
01:26:26,766 --> 01:26:29,102
…ستكون في الأربعين من عمرها
قبل أن تحصل على أول هزة الجماع لها.

1612
01:26:29,269 --> 01:26:31,604
ثم لدينا "وضع" لجيمس
اللعب هنا.

1613
01:26:32,605 --> 01:26:34,941
- توقف عن التحدث معي.
- تمام. آسف.

1614
01:26:35,108 --> 01:26:37,318
ألم يكن هناك شيء كامل
معنا نفعل--؟

1615
01:26:37,485 --> 01:26:41,281
مرة أخرى، لن أخلع قميصي حتى
للمشهد الجنسي.

1616
01:26:41,489 --> 01:26:43,992
ولكن لم يكن هناك شيء
حيث كنت أشكرها؟

1617
01:26:44,200 --> 01:26:46,578
هل كان هذا ما كنت أفعله؟
هذا لم ينجح، أليس كذلك؟

1618
01:26:46,744 --> 01:26:48,580
قلت،
"أنت تفعل لي الصلبة الآن."

1619
01:26:48,746 --> 01:26:51,624
- أوه، حسنا.
- لأنه نوع من التعاطف--

1620
01:26:51,833 --> 01:26:55,962
حسنا، كما تعلمون، السبب كله،
هجرها خطيبها..

1621
01:26:56,170 --> 01:26:58,756
... ونوع من يحاول الحصول على
عادت ثقتها.

1622
01:26:58,965 --> 01:27:00,967
ولهذا السبب يبدو الأمر هكذا،
"ماذا، تعاطف؟"

1623
01:27:01,175 --> 01:27:03,261
- الرحمة.
- الرحمة. نعم.

1624
01:27:03,469 --> 01:27:05,638
ليس التعاطف. رحمة.

1625
01:27:05,847 --> 01:27:10,184
الآن، هل تريد أن أشير
حيث يتحول إلى إعادة التصوير؟

1626
01:27:10,393 --> 01:27:12,854
أعتقد أن الجمهور
يمكن معرفة ذلك.

1627
01:27:13,062 --> 01:27:17,942
- أنظر إلى باروكة كاميرون في ثانية.
- نعم.

1628
01:27:18,151 --> 01:27:21,029
هذا هو واحد من تلك الأشياء
لقد تعلمت كمخرج لأول مرة.

1629
01:27:21,195 --> 01:27:24,616
إنها، مثل، واحدة من أكبر،
أهم المشاهد في الفيلم..

1630
01:27:24,824 --> 01:27:28,286
...ونقوم بتصويرها، مثل،
ساعة متبقية للذهاب.

1631
01:27:28,494 --> 01:27:31,748
كما أنها ليست درامية تمامًا
لكنه، كما تعلمون--

1632
01:27:31,956 --> 01:27:38,379
إنها نوعًا ما تصل إلى نقطة كبيرة
هنا وكان الأمر مجرد تحدي.

1633
01:27:38,588 --> 01:27:40,757
لم يكن لدينا ما يكفي من الوقت.

1634
01:27:41,966 --> 01:27:44,594
نعم، إذا كانت لديك لحظتك الكبيرة
في فيلمك--

1635
01:27:44,802 --> 01:27:49,182
أطلق عليه النار في البداية، وليس النهاية
اليوم الذي يتم فيه إيقاف تشغيلك.

1636
01:27:49,390 --> 01:27:50,558
نعم.

1637
01:27:50,767 --> 01:27:53,394
المشاعر مهمة. وممارسة الجنس
مع الشخص المناسب....

1638
01:27:53,561 --> 01:27:55,855
حسنًا يا بيل، دعنا نخمن الآن
عندما--

1639
01:27:56,064 --> 01:27:59,192
- دعونا نرى.
- شاهد شعر كاميرون.

1640
01:27:59,400 --> 01:28:00,652
يا.

1641
01:28:02,403 --> 01:28:03,655
أوبري لديه الانفجارات المختلفة.

1642
01:28:03,863 --> 01:28:07,784
لديها الانفجارات المختلفة.
لديه رأس مختلف.

1643
01:28:08,660 --> 01:28:11,037
- مجرد رأس مختلف.
- لقد كبر الآن.

1644
01:28:11,245 --> 01:28:13,957
عمره 35.

1645
01:28:15,166 --> 01:28:18,044
- نعم، هذا على خشبة المسرح.
- ولا حتى مرحلة.

1646
01:28:18,211 --> 01:28:20,880
إنه مرآب في الأساس.

1647
01:28:21,089 --> 01:28:25,343
وجاء سكوت بورتر على طول الطريق
للوقوف في الخلفية. رجل لطيف.

1648
01:28:25,551 --> 01:28:28,930
هذا في لوس أنجلوس على خشبة المسرح
مثل بعد عام.

1649
01:28:29,138 --> 01:28:31,849
- ليس نفس الشعر. أنظر إلى ذلك.
- أوه، شعر مستعار.

1650
01:28:32,058 --> 01:28:34,644
هل تريد أن تذهب يا آلام النمو؟
لقد تخلفت عن زاك موريس.

1651
01:28:35,186 --> 01:28:36,229
- أدر.
- ولقد عدنا.

1652
01:28:36,396 --> 01:28:39,565
الآن عدنا. تمام.

1653
01:28:41,275 --> 01:28:43,486
- هذا--
- ماذا حدث لغراتها؟

1654
01:28:43,653 --> 01:28:45,655
أوه، شعر مستعار.

1655
01:28:47,115 --> 01:28:50,243
- كل شيء تغير.
- فيلم بمليون دولار.

1656
01:28:50,451 --> 01:28:54,497
أعرف، فيلم بمليون دولار. ولكن ماذا
أساويها بـ <i>جميلة باللون الوردي...</i>

1657
01:28:54,706 --> 01:28:56,749
... لأنه في النهاية
مع أندرو مكارثي...

1658
01:28:56,916 --> 01:28:58,835
... أعادوا تصوير النهاية
من ذلك الفيلم...

1659
01:28:59,043 --> 01:29:04,549
... وأندرو مكارثي لديه تماما
شعر مستعار مختلف في النوع الأخير من القبلة...

1660
01:29:04,757 --> 01:29:06,884
...اللحظة الكبرى
مع مولي رينغوالد.

1661
01:29:07,093 --> 01:29:09,137
لذا سأقول فقط...

1662
01:29:09,345 --> 01:29:13,141
...إذا نجح الأمر مع <i>Pretty in Pink،</i>
ستعمل مع <i>قائمة المهام.</i>

1663
01:29:13,349 --> 01:29:17,895
أحب هذا المشهد معها
مع كلا الرجلين في مواجهة الشاحنة.

1664
01:29:19,522 --> 01:29:21,607
هل سأندم
فقدان عذريتي لك؟

1665
01:29:21,774 --> 01:29:23,484
من المحتمل. معظم الفتيات يفعلن ذلك.

1666
01:29:23,651 --> 01:29:25,945
لا، بالتأكيد لا.

1667
01:29:26,112 --> 01:29:30,283
ستكونين قصة رائعة
لأخبر أصدقائي.

1668
01:29:30,491 --> 01:29:35,204
جميع الرجال نردي في الجمهور
الحصول على bummed حقا هنا.

1669
01:29:35,413 --> 01:29:37,790
- متضايق من هناك.
- يشعرون بالانزعاج الشديد.

1670
01:29:37,999 --> 01:29:43,713
مثل، معظم الرجال الذين ربما، مثل،
لديك مدونات وأشياء...

1671
01:29:43,921 --> 01:29:46,632
...إنهم يقولون، "هذا ليس لطيفًا على الإطلاق."

1672
01:29:46,841 --> 01:29:50,094
- ينبغي أن تكون مع الرجل اللطيف.
- ينبغي أن تكون مع الرجل اللطيف.

1673
01:29:50,303 --> 01:29:52,680
هذه الاغنية دموع الخوف
""كسرها مرة أخرى""...

1674
01:29:52,889 --> 01:29:57,643
...لقد استمعت إليه في طريقي للإعداد
مع جيسون كاردين كل يوم...

1675
01:29:57,852 --> 01:30:00,396
...ثم حصلنا عليه في الفيلم.

1676
01:30:00,605 --> 01:30:06,694
ولكن لا بد لي من القول، إذا كان الفيلم
لديها نقطة، النقطة هي أن...

1677
01:30:06,903 --> 01:30:10,156
…الجنس هو أحد تلك الأشياء
الذي لا يمكنك الانتظار للتعرف عليه ...

1678
01:30:10,364 --> 01:30:14,243
... وأعتقد مع معظم الناس
وبالتأكيد معظم الفتيات..

1679
01:30:14,452 --> 01:30:19,624
...المرة الأولى ليست كذلك
كل ما يفترض أن يكون...

1680
01:30:19,832 --> 01:30:22,710
...و كما تعلمون
إنه تراكم كبير.

1681
01:30:22,919 --> 01:30:25,630
ولكن ما كان في غاية الأهمية
هل كانت تلك شخصية براندي...

1682
01:30:25,838 --> 01:30:27,465
...أنها لم تكن تجربة سيئة.

1683
01:30:27,673 --> 01:30:30,384
لم يكن الأمر كما اعتقدت،
لكنها لم تكن تجربة سيئة.

1684
01:30:30,593 --> 01:30:33,096
إنها مجرد قصة جيدة لأصدقائها.

1685
01:30:34,764 --> 01:30:37,183
- لذلك نحن-- في البداية--
- أكبر ضحكة في الفيلم .

1686
01:30:37,350 --> 01:30:43,523
لذلك دخلت بشكل أساسي. لقد كان كذلك
من المفترض أن يدخل وهذا كل شيء، ولكن--

1687
01:30:43,731 --> 01:30:47,610
في الطريق إلى الإعداد، كنت مثل،
"ماذا لو وقفت وصافحته؟"

1688
01:30:47,819 --> 01:30:50,655
نعم. ومن ثم....

1689
01:30:51,322 --> 01:30:54,158
وانظر. إذا شاهدت راشيل،
كان علينا أن نواصل القطع..

1690
01:30:54,367 --> 01:30:57,453
...لأنك-- هذا المشهد،
لقد كنتم تنكسرون في كل مرة..

1691
01:30:57,662 --> 01:31:01,082
... وإذا صمدنا مثل الإطار لفترة أطول،
كلاكما تضحك.

1692
01:31:03,376 --> 01:31:05,628
- ومن المؤثرات الصوتية، أليس كذلك؟
- نعم.

1693
01:31:05,837 --> 01:31:10,466
هل يمكننا أن نعطي جولة من التصفيق؟
للفنانين فولي في هذا الفيلم؟

1694
01:31:10,675 --> 01:31:12,718
نعم إنه مثل....

1695
01:31:12,927 --> 01:31:15,972
كنا نفعل مزيج الصوت
ودخل الفنان فولي...

1696
01:31:16,180 --> 01:31:18,266
.. وقدم نفسه
وشكرته.

1697
01:31:18,432 --> 01:31:21,185
ثم خرج.
ولم يخطر ببالي إلا فيما بعد..

1698
01:31:21,394 --> 01:31:23,563
...كنت مثل، "يا إلهي.
لقد كان يفعل كل ذلك."

1699
01:31:23,771 --> 01:31:25,690
مثل العمل اليدوي
في صالة السينما...

1700
01:31:25,898 --> 01:31:29,443
...السنام الجاف، مثل كل هؤلاء
المؤثرات الصوتية في الاستوديو.

1701
01:31:29,652 --> 01:31:31,529
وهنا الكبير
<i>الشواطئ</i> لحظة.

1702
01:31:31,737 --> 01:31:35,283
وأنا أحب أجهزة الفيديو
مكدسة فوق بعضها البعض.

1703
01:31:38,077 --> 01:31:40,079
وكانت الممثلات كبيرة جدا في هذا الشأن.

1704
01:31:40,288 --> 01:31:43,457
لقد تدربوا طوال اليوم
ونوع من التنسيق والاشياء.

1705
01:31:43,666 --> 01:31:45,209
وعندما كتبت المشهد..

1706
01:31:45,418 --> 01:31:48,171
...لقد اعتقدت أنه كان نوعًا ما
ستغني نكتة...

1707
01:31:48,337 --> 01:31:53,050
...ولكنهم، كما تعلمون،
جعلها جادة جدا.

1708
01:31:53,259 --> 01:31:57,305
وأعتقد أن الكوميديا تلعب دوراً كبيراً
أفضل لأنهم جديون جدا.

1709
01:31:57,513 --> 01:32:02,101
وهذا هو الجزء في الفيلم
عندما تجلس بين الجمهور..

1710
01:32:02,310 --> 01:32:06,355
...أنه إذا لم يعجبك هذا المشهد،
إنه أمر فظيع.

1711
01:32:06,564 --> 01:32:08,608
انها مؤلمة جدا
لأنه يستمر طويلا..

1712
01:32:08,774 --> 01:32:11,736
...ولكن إذا كنت تحب المشهد
وإذا كان الحشد على متن الطائرة...

1713
01:32:11,944 --> 01:32:15,615
... ثم إنه مثل،
لحظة عظيمة حقا.

1714
01:32:15,823 --> 01:32:19,619
هذا نوع من اللحظة،
عندما خرجت سارة ستيل بحزامها--

1715
01:32:19,827 --> 01:32:22,872
أشعر بقشعريرة في كل مرة
عندما تفعل ذلك.

1716
01:32:23,080 --> 01:32:26,959
نعم، لأنني لا أعتقد أنك تعرف
كانت ستفعل ذلك، أليس كذلك؟

1717
01:32:27,168 --> 01:32:29,295
حسناً، أنا-- نعم.

1718
01:32:29,503 --> 01:32:31,214
هل تعلم
يمكنها الغناء هكذا؟

1719
01:32:31,380 --> 01:32:34,967
لم أكن أعلم أنها تستطيع الغناء بهذه الطريقة
ومدى جدية ذلك الشعور..

1720
01:32:35,176 --> 01:32:36,302
...ولكنه لا يزال مضحكا.

1721
01:32:40,765 --> 01:32:44,644
أنا أكره كلمة "قلب" ولكن...
هذا ليس مكاني الطبيعي..

1722
01:32:44,810 --> 01:32:48,814
...مثلما يتعلق بالوقت الذي أكتب فيه،
القلب أو الإعجاب..

1723
01:32:49,023 --> 01:32:53,653
... وأعتقد أن الممثلات أنفسهن
نوع من جعل ذلك يحدث في المشهد.

1724
01:32:53,819 --> 01:32:55,321
نعم، أنت تفعل.

1725
01:33:05,373 --> 01:33:09,502
- وكانت سارة تبكي حقًا أيضًا.
- نعم.

1726
01:33:10,711 --> 01:33:12,755
ربما لأنها اضطرت إلى ذلك
ارتداء تلك السترة.

1727
01:33:12,964 --> 01:33:14,340
نعم.

1728
01:33:25,726 --> 01:33:28,312
سأقول،
أعرف أنه كان في العرض الأول...

1729
01:33:28,479 --> 01:33:32,483
...ولكن في العرض الأول
لقد حصل هذا على تصفيق كبير جدًا.

1730
01:33:32,692 --> 01:33:34,277
لقد كان رائعا جدا.

1731
01:33:34,485 --> 01:33:38,030
استمر ذلك لفترة طويلة.
لقد كانت لطيفة للغاية.

1732
01:33:38,948 --> 01:33:42,785
- أنا آسف حقا يا رفاق.
- نحن نعلم. نحن نعلم.

1733
01:33:42,952 --> 01:33:46,664
كما أنني مارست الجنس مع رستي ووترز.

1734
01:33:46,831 --> 01:33:48,666
- أنظر إليك.
- كيف وجدته؟

1735
01:33:48,833 --> 01:33:50,209
نعم.

1736
01:33:50,376 --> 01:33:51,794
كان سريعا.

1737
01:33:53,546 --> 01:33:56,716
براندي، من فضلك قل لي
لم تكن حاملاً الليلة.

1738
01:33:56,882 --> 01:34:00,303
- لا تقلق، لقد كانت هنا.
- لا تقلق، لقد استخدمت الواقي الذكري.

1739
01:34:00,720 --> 01:34:03,014
هل يمكننا من فضلك
هل تتحدث في الردهة يا أبي؟

1740
01:34:04,390 --> 01:34:06,183
لا بأس.

1741
01:34:06,350 --> 01:34:07,893
- مجرد كذب.
<i>أنا آسف.</i>
*

1742
01:34:08,060 --> 01:34:10,271
هل كان ذلك دائمًا في،
أن يأتي الأب؟

1743
01:34:10,479 --> 01:34:13,149
- نعم. نعم، نعم، نعم.
- أوه نعم. كان يأتي دائما.

1744
01:34:13,357 --> 01:34:18,738
نعم، كان هذا مشهدًا أيضًا هناك
كان دائما النقاش حول القطع.

1745
01:34:18,904 --> 01:34:20,823
هل استخدمت المزلق على الأقل--؟

1746
01:34:21,032 --> 01:34:23,784
لكنني أعتقد أنه كان بريان روبنز،
أحد المنتجين عندي...

1747
01:34:23,993 --> 01:34:26,704
...من كان مثل
"لا، عليك أن تحافظ على هذا المشهد."

1748
01:34:27,163 --> 01:34:30,207
وأنا سعيد للغاية لأننا فعلنا ذلك...

1749
01:34:30,416 --> 01:34:35,129
...لأنني أعتقد أنه لطيف حقًا
ملخص علاقتهم كلها..

1750
01:34:35,338 --> 01:34:37,798
...ويدخل كلارك
نكتة مضحكة أخرى.

1751
01:34:38,007 --> 01:34:40,968
ثم "حلو ومر" الآن.
تود الرأس الكبير.

1752
01:34:41,177 --> 01:34:44,305
- كان ذلك أول-- تود ذو الرأس الكبير.
- كان تود ذو الرأس الكبير ضخمًا.

1753
01:34:44,513 --> 01:34:47,600
كانت تلك أول غزوة لي في
راديو الكلية أو أي شيء بديل.

1754
01:34:47,808 --> 01:34:51,312
- نعم، تود ذو الرأس الكبير كان كبيرًا.
- نعم.

1755
01:34:51,520 --> 01:34:53,022
أعتقد أن الرصيف كان لي...

1756
01:34:53,230 --> 01:34:57,568
...ولكنني أتذكر الرأس الكبير تود
كانت كبيرة، وخاصة هذه الأغنية.

1757
01:34:57,777 --> 01:34:59,612
والعينات،
ولكن ليس لدينا لهم.

1758
01:34:59,779 --> 01:35:01,989
هذه هي واحدة من اللقطات المفضلة لدي
من الفيلم.

1759
01:35:02,198 --> 01:35:06,243
أنا فقط-- مرة أخرى أحب الإضاءة
وأعتقد أنني أحب الممثل.

1760
01:35:06,452 --> 01:35:08,746
دعونا نلقي نظرة أيضًا على تلك الجدارية...

1761
01:35:08,913 --> 01:35:12,375
...لأن تلك هي سمك السلمون
السباحة ضد التيار...

1762
01:35:12,583 --> 01:35:16,962
...ولدينا شمال غرب المحيط الهادئ
نوع من المشهد يحدث هناك ...

1763
01:35:17,171 --> 01:35:19,590
...الذي فعله مصمم الإنتاج الخاص بي.

1764
01:35:19,799 --> 01:35:21,801
لم يكن ذلك هناك؟
يا رفاق رسمت ذلك؟

1765
01:35:22,009 --> 01:35:24,303
لقد رسمنا ذلك.
لقد رسمنا هذا الجدار بأكمله.

1766
01:35:24,470 --> 01:35:26,263
أنا لا أهتم بأي شيء.

1767
01:35:26,472 --> 01:35:30,101
لكني أحب ذلك-- كما تعلمون، لأنه
هناك طن من حمامات السباحة، كما تعلمون...

1768
01:35:30,309 --> 01:35:33,813
...مثل، نوع من الجداريات الخاصة بالحياة البحرية
ولذلك قررنا أن نفعل--

1769
01:35:34,021 --> 01:35:37,233
لأنه كان في المحيط الهادئ
شمال غرب، أنه سيكون من المناسب...

1770
01:35:37,441 --> 01:35:40,444
...أن هناك سمك السلمون يسبح
المنبع لأنه، كما تعلمون، الجنس.

1771
01:35:41,028 --> 01:35:45,908
هذا هو خطي المفضل الشخصي الذي حصلت عليه
ليقول في الفيلم كله الخروج.

1772
01:35:46,075 --> 01:35:47,993
أردت فقط أن آتي
وشكرا لك.

1773
01:35:48,160 --> 01:35:52,456
نعم، لقد حاولت أن أفعل الشيء الصحيح، ولكن
انتهى بي الأمر بمضاجعة أختك بدلاً من ذلك.

1774
01:35:52,623 --> 01:35:55,126
هذا هو خطي المفضل
الذي يجب أن أقوله في الفيلم.

1775
01:35:55,292 --> 01:35:58,504
دخل والدك.
ولم يرحل بونر.

1776
01:35:58,879 --> 01:36:03,008
وهذا أحد تلك المشاهد أيضًا--
من أول المشاهد التي كتبتها..

1777
01:36:03,217 --> 01:36:07,763
...وأنني كنت أتخيلكما دائمًا
يتحدثون على مواقف المنقذين..

1778
01:36:07,972 --> 01:36:10,099
...من خلال مكبرات الصوت
في بعضها البعض.

1779
01:36:10,307 --> 01:36:14,854
وكان هناك في الواقع زوجان آخران
مشاهد لكما وحدكما في حمام السباحة...

1780
01:36:15,062 --> 01:36:18,107
...في، مثل المسودات الأصلية للنص...

1781
01:36:18,441 --> 01:36:22,778
...أنني دائمًا-- مجرد واحد من هؤلاء،
مثل الصور المرئية التي لديك...

1782
01:36:22,987 --> 01:36:25,239
... أنني كنت سعيدًا لأنني في الواقع
حصلت في الفيلم.

1783
01:36:25,448 --> 01:36:27,741
ألم يكن هناك أحد حيث أذهب،
"هل تريد البيرة؟"

1784
01:36:27,908 --> 01:36:29,827
وألقيت البيرة عبر
المسبح لها.

1785
01:36:30,035 --> 01:36:32,538
نعم. نعم. أعني،
كان هناك الكثير من اللقطات لذلك.

1786
01:36:32,746 --> 01:36:35,166
نعم المشهد يستمر
أطول بكثير.

1787
01:36:35,332 --> 01:36:40,963
وإذا أردت، إذا لم يكن لديك شيء
سيحدث في الصيف المقبل..

1788
01:36:41,130 --> 01:36:43,299
...تريد العودة إلى هنا
للعمل...

1789
01:36:43,549 --> 01:36:45,634
...هناك منصب مدير
في انتظاركم.

1790
01:36:45,968 --> 01:36:49,847
- انتظر ماذا؟ هل ستستقيل؟
- نعم.

1791
01:36:50,014 --> 01:36:52,308
لقد تعلمت للتو كيفية السباحة.
لقد عملت بجد.

1792
01:36:52,475 --> 01:36:55,019
نعم أعلم ولكن أعتقد....

1793
01:36:55,728 --> 01:36:59,690
أعتقد أن التعامل مع آمبر جعلني أشعر بذلك
أدرك أنه يمكنني أن أفعل ما هو أفضل، هل تعلم؟

1794
01:36:59,857 --> 01:37:02,401
جيز. لقيط الفقراء.

1795
01:37:03,611 --> 01:37:06,697
هذا الجبن والشيدر
كان ذلك مرتجلا.

1796
01:37:06,906 --> 01:37:08,240
جنيفر تود أبدى إعجابه بهذا.

1797
01:37:08,449 --> 01:37:11,994
أتذكر عندما فعلت ذلك،
جينيفر تود، أحد منتجينا...

1798
01:37:12,203 --> 01:37:14,997
...أحد المنتجين
في الفيلم كان....

1799
01:37:15,498 --> 01:37:17,208
مثل-- ماذا تسميها؟

1800
01:37:17,416 --> 01:37:21,587
كانت قرية الفيديو في عيني
قليلا ويمكنني رؤيتها.

1801
01:37:21,795 --> 01:37:25,049
- وضعت يديها على فمها.
- الكافيار والشيدر.

1802
01:37:25,257 --> 01:37:27,510
هذا ما أراه
عندما أقول هذا الخط.

1803
01:37:27,718 --> 01:37:30,846
جنيفر تود، مثل، تضع يديها
فوق فمها.

1804
01:37:33,265 --> 01:37:34,308
كان ذلك ممتعًا حقًا.

1805
01:37:34,475 --> 01:37:38,354
لقد كان شهرًا كاملاً في عام 2011.

1806
01:37:38,562 --> 01:37:41,565
ولا حتى شهر كامل
أربعة وعشرون يومًا، تم تصوير هذا الفيلم.

1807
01:37:41,774 --> 01:37:43,442
أنا أعرف. ولا حتى شهر كامل

1808
01:37:43,651 --> 01:37:46,111
ولا حتى شهر كامل
تم تصوير هذا الفيلم.

1809
01:37:46,320 --> 01:37:47,530
هذا هنا....

1810
01:37:47,696 --> 01:37:51,408
سيداتي.
أوه، مارس، هل مازلت تشعر بالحنين إلى الوطن؟

1811
01:37:51,575 --> 01:37:53,536
هذا صوتي.

1812
01:37:54,203 --> 01:37:56,622
هذا هو حجابي.
وهناك كونور في الخلفية.

1813
01:37:56,830 --> 01:37:58,541
نعم. نعم.

1814
01:37:58,749 --> 01:38:02,336
- والآن، هذا هو المكان؟
- وهذا في شبكة سي بي اس.

1815
01:38:02,545 --> 01:38:05,673
هذا هو المكان
وكانت مكاتب الإنتاج.

1816
01:38:05,839 --> 01:38:11,303
- كان علينا أن نصل إلى غرفة النوم.
- إذن في يوم من الأيام أطلقت النار على هذا...؟

1817
01:38:11,512 --> 01:38:14,014
ثم في تلك الليلة--
المشهد في بيفر كريك.

1818
01:38:14,181 --> 01:38:17,476
- ولكن بعد ذلك كان هناك مشهد آخر.
- كان هناك شيء آخر تم تناوله.

1819
01:38:17,643 --> 01:38:20,020
ألم يكن لديك ثلاثة
تحركات الشركة هذا اليوم؟

1820
01:38:20,229 --> 01:38:22,231
نعم، هناك مشهد آخر هنا.

1821
01:38:22,439 --> 01:38:24,316
أتعلم؟
لقد كان مشهد القيادة.

1822
01:38:24,525 --> 01:38:28,571
لذلك فعلت هذا، مشهد القيادة
ثم بيفر كريك.

1823
01:38:28,779 --> 01:38:30,281
لقد كان يومك الثاني إلى الأخير.

1824
01:38:30,489 --> 01:38:32,491
- كان مثل--
- كان مجنونا.

1825
01:38:32,700 --> 01:38:35,828
لقد كان مجنونًا، مثل
20 ساعة في اليوم أو شيء من هذا.

1826
01:38:36,328 --> 01:38:39,623
أنا فعلت هذا. لقد مارست الجنس.

1827
01:38:42,543 --> 01:38:47,756
- أحب هذا الملصق العملاق "لا يعني لا".
- نعم.

1828
01:38:49,592 --> 01:38:52,303
- لقد وصلت للتو وأخذتها.
- لقد وصلت للتو وأخذتها.

1829
01:38:54,722 --> 01:38:58,017
لقد كان هذا أيضًا متأخرًا جدًا
الإنتاج لم يبق لنا مال..

1830
01:38:58,225 --> 01:39:00,060
...وكان مجرد--كان--

1831
01:39:00,269 --> 01:39:05,316
أعني، من الواضح أنها مجرد ملصقات
على الحائط.

1832
01:39:05,482 --> 01:39:07,026
كان من الممكن أن يكون لدينا، مثل--

1833
01:39:07,192 --> 01:39:11,864
مدخل مكتب ونحن فقط
وضع الكثير من حماقة على الجدران.

1834
01:39:12,072 --> 01:39:15,784
أعتقد أن هذا هو ما تبدو عليه قاعة النوم
مثل على أي حال. هناك ملصق هناك.

1835
01:39:15,993 --> 01:39:18,746
تلك هي الأخوات الصراخات،
فرقة آندي سامبيرج المزيفة.

1836
01:39:19,079 --> 01:39:23,667
- إذن....
- لقد فعلنا هذا كبيك اب.

1837
01:39:23,876 --> 01:39:25,794
- هذه الملصقات الرائعة.
- جيف جولدبلوم.

1838
01:39:25,961 --> 01:39:28,380
ها هو. ها هو.

1839
01:39:28,589 --> 01:39:31,467
وهناك كتاب غلوريا ستاينم.

1840
01:39:31,675 --> 01:39:34,511
نعم، لقد أطلقنا النار على هذا-- كان هذا
واحدة من آخر عمليات النقل التي قمنا بها.

1841
01:39:34,720 --> 01:39:37,181
كنا بحاجة، مثل،
نوع آخر من النكتة في النهاية..

1842
01:39:37,389 --> 01:39:40,434
... وخط كلارك جريج
كان الأمر مضحكاً جداً بشأن الباب الخلفي

1843
01:39:40,643 --> 01:39:42,686
.. التي برزت لدينا
سنفعل رد الاتصال به.

1844
01:39:48,233 --> 01:39:49,693
الآن، من يلعب هذا؟

1845
01:39:50,736 --> 01:39:54,657
هذه أغنية راني، ملحني،
فعل. نوع من مثل قطعة النوع.

1846
01:39:54,823 --> 01:39:58,327
هناك أبواب لا نفتحها
الباب الخلفي واحد منهم.

1847
01:39:58,577 --> 01:40:00,371
لقد تجاوزنا هذا.

1848
01:40:05,876 --> 01:40:06,919
عمل جيد، كاميرون.

1849
01:40:08,837 --> 01:40:11,548
والمطرقة MC.
كان لا بد من الحصول عليه هناك.

1850
01:40:11,757 --> 01:40:13,467
كان عليه أن يحصل على MC Hammer.

1851
01:40:13,676 --> 01:40:17,054
نعم. حسناً، كان هذا ممتعاً.

1852
01:40:17,262 --> 01:40:18,972
نعم.

1853
01:40:19,181 --> 01:40:21,308
مبروك يا ماجي
على صنع الفيلم الخاص بك.

1854
01:40:21,517 --> 01:40:25,145
انها مثيرة للاهتمام جدا
أن ماجي كتبت هذا السيناريو...

1855
01:40:25,354 --> 01:40:29,525
...بينما كنت أطلق النار
فيلم في سانتا في.

1856
01:40:29,733 --> 01:40:31,735
وعملت على هذا الفيلم.

1857
01:40:31,944 --> 01:40:34,697
و كثير من الناس يقولون
"سأكتب السيناريو"...

1858
01:40:34,905 --> 01:40:36,990
...وبعد ذلك، كما تعلمون،
تحاول تحقيق ذلك.

1859
01:40:37,157 --> 01:40:38,992
لكن السيناريو دخل على القائمة السوداء..

1860
01:40:39,159 --> 01:40:44,790
... وهي قائمة سنوية في هوليوود
من أفضل السيناريوهات غير المنتجة..

1861
01:40:44,998 --> 01:40:48,419
.. لذلك حصلت على بعض الاهتمام. ثم
لقد قمنا بقراءة جدول القائمة السوداء منه ...

1862
01:40:48,585 --> 01:40:51,088
...في مهرجان أوستن السينمائي،
مع أوبري وأنا.

1863
01:40:51,255 --> 01:40:52,965
قراءة مسرحية أمام حشد من الناس.

1864
01:40:53,132 --> 01:40:56,969
وحصلت على بعض-- كما تعلمون،
بعض الناس لاحظوا ذلك و--

1865
01:40:57,177 --> 01:41:00,097
قام الكثير من الأشخاص بالتدوين حول هذا الموضوع
لأنه كان قبل تويتر.

1866
01:41:00,305 --> 01:41:01,348
نعم.

1867
01:41:01,557 --> 01:41:05,310
وحصلنا على الكثير من الصحافة الإيجابية و
هكذا علقنا طاقمنا..

1868
01:41:05,519 --> 01:41:08,147
...الذي كان حينها
كيف حصلنا على التمويل لدينا.

1869
01:41:08,355 --> 01:41:10,649
لذلك أنا في الأساس-- لقد كتبت السيناريو...

1870
01:41:10,858 --> 01:41:13,902
...ثم تظاهرت لمدة عام
أنه تم صنعه.

1871
01:41:14,111 --> 01:41:17,531
ثم ذات يوم تظاهر بذلك
أتى بثماره وقد حدث ذلك بالفعل.

1872
01:41:17,740 --> 01:41:20,617
نعم، وكان مذهلا
هذا في الأساس طاقم الممثلين ...

1873
01:41:20,826 --> 01:41:22,995
...لم تكن هناك تجارب أداء حقيقية
أو أي شيء.

1874
01:41:23,203 --> 01:41:25,038
- لقد ذهب الناس فقط--
- لا الاختبارات.

1875
01:41:25,205 --> 01:41:26,749
نعم، لم تكن هناك اختبارات الأداء.

1876
01:41:26,957 --> 01:41:29,668
لقد طلبنا من الناس أن يكونوا فيه
ولحسن الحظ قالوا نعم..

1877
01:41:29,877 --> 01:41:32,379
...وبالتأكيد القوة
من الفيلم هو المدلى بها.

1878
01:41:32,588 --> 01:41:36,258
هذا طاقم الممثلين رائع
وأنا ممتن جدًا لهم.

1879
01:41:36,467 --> 01:41:39,636
لقد كان الكثير من المرح
للعمل معهم.

1880
01:41:41,847 --> 01:41:44,266
- وأنت يا بيل. بيل هادر.
- أوه، شكرا.

1881
01:41:44,475 --> 01:41:47,311
نعم. لذا أنا وبيل ننحني الآن.

1882
01:41:47,519 --> 01:41:49,813
Boyz In The Kitchen، تقديم الطعام.

1883
01:41:50,022 --> 01:41:51,607
نسيت ذلك.

1884
01:41:51,815 --> 01:41:53,901
- لقد نسيت أمر Boyz In The Kitchen.
- نعم.

1885
01:41:54,109 --> 01:41:58,280
هناك شيء آخر،
أعتقد أن جميع أصدقائي في المدرسة الثانوية.

1886
01:41:58,489 --> 01:42:02,743
أنا أتسلل إلى مرجع صغير في البنك الوطني الأوكراني،
الذي كان لدينا--

1887
01:42:02,910 --> 01:42:06,747
أصدقائي وأنا،
نادينا السري في المدرسة الثانوية.

1888
01:42:06,955 --> 01:42:09,708
النهاية.
هذا هو توقيع ماجي كاري.

1889
01:42:09,917 --> 01:42:12,419
هذا هو توقيع بيل هادر.