1
00:01:47,240 --> 00:01:48,880
আপনি এটি মাধ্যমে সরাসরি যেতে আছে.

2
00:01:53,300 --> 00:01:55,080
ওপারে।

3
00:02:33,680 --> 00:02:34,700
আনপ্যাকিং সম্পন্ন.

4
00:02:37,220 --> 00:02:39,680
আমাদের একজনকে দোকানে যেতে হবে।

5
00:02:40,240 --> 00:02:44,340
একটি ঠুং ঠুং শব্দ সঙ্গে ঘরোয়া পিষে ফিরে?

6
00:02:44,780 --> 00:02:46,660
হ্যাঁ, এরকম কিছু।

7
00:02:47,840 --> 00:02:52,860
আপনি জানেন, শুধু শেষের কথা ভাবছেন
রাত... এখনই না।

8
00:02:53,660 --> 00:02:56,020
দুঃখিত, আমি ভ্রমণ করে ক্লান্ত হয়ে পড়েছি।

9
00:03:52,840 --> 00:03:53,840
দেখলাম তুমি ফিরে এসেছ।

10
00:03:54,260 --> 00:03:55,260
ভাল ট্রিপ?

11
00:03:55,560 --> 00:03:58,040
হ্যাঁ। চোখ রাখার জন্য ধন্যবাদ.

12
00:03:58,300 --> 00:04:02,340
হ্যাঁ, ভাল, কোন অবাঞ্ছিত দর্শক এবং
রিপোর্ট করার কিছু নেই।

13
00:04:03,740 --> 00:04:07,160
ওয়েল, এই বাদে.

14
00:04:08,000 --> 00:04:09,400
কাগজে তোমার ছবি আছে।

15
00:04:10,120 --> 00:04:11,620
আপনি কি এটা নিয়ে চিন্তিত ছিলেন?

16
00:04:14,700 --> 00:04:18,540
আমি জানি এটা আমার কোন কাজ নয় মিয়া,
কিন্তু কেউ কি খুঁজছে?

17
00:04:18,820 --> 00:04:19,739
আমি মনে করি.

18
00:04:19,740 --> 00:04:20,740
ঠিক।

19
00:07:26,510 --> 00:07:27,810
আপনার কাজে বাধা দেওয়ার জন্য দুঃখিত।

20
00:07:28,910 --> 00:07:34,670
প্লিজ, বাধা দিন। আমি হচ্ছে
স্প্রেডশীট দ্বারা পরাজিত. তারপর, দুঃখিত

21
00:07:34,670 --> 00:07:35,670
আপনার কাজে।

22
00:07:35,890 --> 00:07:40,290
আউচ। আমি কিছু আর্থিক পেতে পরিচালিত
ফাউন্ডেশনের আইনজীবীদের কাছ থেকে ডক্স।

23
00:07:41,270 --> 00:07:42,390
এই দেখে নিন।

24
00:07:44,150 --> 00:07:45,350
যারা কর্মী খরচ.

25
00:07:45,690 --> 00:07:47,090
তারা স্বাভাবিক নয়, তাই না?

26
00:07:47,970 --> 00:07:49,290
এবং ছোট মুদ্রণ তাকান.

27
00:07:49,850 --> 00:07:54,170
ফাউন্ডেশনের অংশ হচ্ছে
একটি হোল্ডিং কোম্পানি দ্বারা পরিচালিত

28
00:07:54,170 --> 00:07:55,900
হরি। ওয়েল, এটা ঠিক শোনাচ্ছে না.

29
00:07:56,620 --> 00:07:57,720
কেন তিনি এটা করতে হবে?

30
00:07:59,880 --> 00:08:01,860
মানে, কোন ধারণা নেই।

31
00:08:02,640 --> 00:08:04,220
খোদা, এগুলো নিস্তেজ।

32
00:08:05,120 --> 00:08:08,980
জ্যাকবের ফিড তাই বুমার. নিতে পারে না
তার জীবন বাঁচাতে ছবি।

33
00:08:12,340 --> 00:08:13,340
কোন উপায় নেই।

34
00:08:14,260 --> 00:08:15,260
এখানে আসুন।

35
00:08:16,220 --> 00:08:17,220
ওটা কি মিয়া?

36
00:08:18,040 --> 00:08:19,040
এটা না.

37
00:08:19,100 --> 00:08:20,039
এটা?

38
00:08:20,040 --> 00:08:21,040
না.

39
00:08:21,680 --> 00:08:22,680
এটা কি সত্যিই?

40
00:08:23,260 --> 00:08:24,570
সকাল। সকাল।

41
00:08:26,990 --> 00:08:28,130
আপনি সব খুঁজছেন?

42
00:08:30,070 --> 00:08:31,470
আপনার স্বামীর ছুটির ছবি.

43
00:08:31,990 --> 00:08:33,289
ঈশ্বর, আপনি বিরক্ত হতে হবে.

44
00:08:33,870 --> 00:08:40,429
আমরা শুধু বলছি... এই মহিলা পিছনে
তোমাকে দেখতে ঠিক মিয়ার মতো।

45
00:08:44,010 --> 00:08:45,470
এটা তার, তাই না?

46
00:08:50,010 --> 00:08:51,350
ওয়েল, স্পষ্টতই এটা না.

47
00:08:57,079 --> 00:08:58,100
ঠিক আছে, থিয়েটারে দেখা হবে।

48
00:09:00,960 --> 00:09:01,960
তাদের প্রতিক্রিয়া দেখুন?

49
00:09:02,620 --> 00:09:06,160
তাই যদি মিয়া, সে কি করছিল
এন্টওয়ার্পে?

50
00:09:09,760 --> 00:09:11,940
তুমি পারবে

51
00:09:11,940 --> 00:09:18,800
সঙ্গে সৎ হতে

52
00:09:18,800 --> 00:09:19,800
আমি

53
00:09:20,540 --> 00:09:22,420
আমার পরিবার এটা মেনে নিতে পারছে না।

54
00:09:28,520 --> 00:09:30,600
মরতে চাওয়ার জন্য তুমি আমাকে দোষ দিও না,
মিঃ পান্ডিয়ান।

55
00:09:30,940 --> 00:09:31,940
হাই

56
00:09:34,520 --> 00:09:35,520
হাই

57
00:09:35,800 --> 00:09:37,560
হ্যালো, মিস্টার পান্ডিয়ান। তোমাকে দেখে ভালো লাগলো।

58
00:09:39,000 --> 00:09:40,780
আমার তোমাকে থিয়েটারে দরকার, মিস এল্ডারগার্ড।

59
00:09:43,260 --> 00:09:44,260
নিশ্চিত।

60
00:09:49,700 --> 00:09:51,620
হাই আরে। কেমন আছেন? ভাল.

61
00:09:52,400 --> 00:09:53,400
লুথার কেমন আছেন?

62
00:09:54,220 --> 00:09:57,620
তরুণ এবং শক্তিতে পূর্ণ, জীবনের জন্য লালসা,
আমার বল busting.

63
00:09:58,200 --> 00:10:00,560
ভাল উপায়ে না? না, ভালো না
উপায়

64
00:10:01,780 --> 00:10:04,280
কিন্তু তুমি কি আমাকে দেখতে চেয়েছিলে? আমি করেছি। পারে
আপনি দরজা বন্ধ করুন, দয়া করে, এবং একটি আছে

65
00:10:04,280 --> 00:10:05,280
আসন?

66
00:10:11,220 --> 00:10:15,840
তাই, আমরা তদন্ত শুরু করেছি
মিঃ গ্রীনের মৃত্যুতে, যিনি, আপনি হিসাবে

67
00:10:15,840 --> 00:10:17,540
জেনে নিন, কার্ডিয়াক আইসিইউতে ২৮ তারিখ মারা গেছেন।

68
00:10:18,220 --> 00:10:22,980
ঠিক। এবং আমরা একটি প্রতিষ্ঠা করতে হবে
সেই দিনের জন্য টাইমলাইন। তাই আমি বরং ছিলাম

69
00:10:22,980 --> 00:10:27,220
যে, উম, আপনি সক্ষম হতে পারেন,
উহ... আপনি নিচের দিকে একটু সাহায্য চান

70
00:10:27,220 --> 00:10:28,220
জীবন হুবহু।

71
00:10:29,360 --> 00:10:32,260
আমি শুধু মনে করি যদি আমি আমার নিক্ষেপ শুরু
চারপাশে ওজন, মানুষ নার্ভাস হতে পারে,

72
00:10:32,260 --> 00:10:35,680
তাদের ট্র্যাক কভার করা শুরু করতে পারেন, এবং...
ওয়েল, আমরা শুধু, আপনি জানেন, আমরা পেতে চাই

73
00:10:35,680 --> 00:10:40,240
সত্যের কাছে, তাই... হ্যাঁ, এটা ছেড়ে দিন
আমার সাথে সত্যিই? হ্যাঁ।

74
00:10:40,700 --> 00:10:41,700
এটা চমৎকার হবে, আপনাকে ধন্যবাদ.

75
00:10:42,280 --> 00:10:43,280
ঠিক আছে, আমি তোমাকে একটু পরে ধরব।

76
00:10:47,760 --> 00:10:50,120
ওহ, আপনার রোমান্টিক সপ্তাহান্তে কেমন ছিল?

77
00:10:50,700 --> 00:10:51,700
কৌতুকের কাছে।

78
00:10:52,020 --> 00:10:53,020
ওহ, হ্যাঁ।

79
00:10:58,440 --> 00:10:59,620
এবং একটি ভালভ পরীক্ষক, দয়া করে.

80
00:11:03,900 --> 00:11:05,640
এবং একটি 2 -0 ইথোবন ভবিষ্যত।

81
00:11:12,900 --> 00:11:19,740
প্রত্যাহারকারীকে কল করুন যাতে আমি পারি

82
00:11:19,740 --> 00:11:20,940
ট্রিকাসপিডের অ্যানুলাস দেখুন।

83
00:11:21,840 --> 00:11:24,340
আমি ডান অলিন্দ মধ্যে স্তন্যপান প্রয়োজন তাই আমি
ফুটো দেখতে পারেন।

84
00:11:28,400 --> 00:11:30,120
হয়ত আমাদের বুলেট চোষা ব্যবহার করা উচিত,
শার্লট।

85
00:11:31,420 --> 00:11:34,020
আপনি আমার শিরোনাম দ্বারা আমাকে সম্বোধন করতে পারেন
থিয়েটারে, নার্স?

86
00:11:36,860 --> 00:11:38,460
দুঃখিত, মিস রবার্টস.

87
00:11:45,080 --> 00:11:46,080
আরে।

88
00:11:47,020 --> 00:11:49,120
দুঃখিত আমার এমন হওয়া উচিত হয়নি
সেখানে পরিচিত।

89
00:11:49,360 --> 00:11:51,080
সেখানে অনেক মানুষ গসিপ করছে
এটা যেমন আছে.

90
00:11:52,060 --> 00:11:53,960
এবং আপনি মিস্টার পান্ডিয়ানের মধ্যে কি করছেন?
ওয়ার্ডরুম?

91
00:11:54,440 --> 00:11:55,740
সে সার্জিক্যাল কেস নয়।

92
00:11:56,160 --> 00:11:59,280
আমি জানি লিও আপনার কাছে গুরুত্বপূর্ণ এবং আমি
তার বাবা নিশ্চিত করতে চেয়েছিলেন

93
00:11:59,280 --> 00:12:02,780
সঠিক যত্ন। আমার বন্ধুত্ব নেই
আপনার নার্সিং সিদ্ধান্তের উপর ভারবহন.

94
00:12:03,960 --> 00:12:06,660
এবং আমার পথের বাইরে থাকুন। আমরা কি এড়াতে পারি
কর্মক্ষেত্রে একে অপরকে?

95
00:12:06,920 --> 00:12:09,040
আমি তাকে নিবেদিত করেছি এটা আলাদা রাখতে যদি এ
সব সম্ভব

96
00:12:09,740 --> 00:12:11,200
আপনি কি মনে করেন, অতিরিক্ত? হ্যাঁ, আমি
করতে

97
00:12:11,460 --> 00:12:12,460
সবার স্বার্থে।

98
00:12:13,620 --> 00:12:15,380
ভাল, সম্ভবত তারা দূরে থাকতে পারে
আমি

99
00:12:32,560 --> 00:12:33,840
আজ সকালে কেমন আছেন, ডঃ রবার্ট?

100
00:12:34,120 --> 00:12:35,440
তোমাকে দেখার জন্য আরও ভাল, অ্যাম্বার।

101
00:12:37,520 --> 00:12:40,500
আমি, এর... আমি ভাবছি আপনি আমাকে সাহায্য করতে পারেন কিনা
স্লাইডে আউট.

102
00:12:42,420 --> 00:12:43,420
শুধু কারণ এটা আপনি.

103
00:12:44,760 --> 00:12:48,480
আমি কার্ডিয়াকের জন্য ওয়ার্ড রোটা দেখতে পাচ্ছিলাম
আইসিইউ, সোমবার ২৮ অক্টোবর।

104
00:12:50,460 --> 00:12:51,460
নিশ্চিত।

105
00:12:54,740 --> 00:12:56,040
হ্যালো, লিডস রয়্যাল হাসপাতাল।

106
00:12:59,000 --> 00:13:01,320
আমি আপনাকে সেই তথ্যটি বলতে পারব না
ফোন, আমি দুঃখিত।

107
00:13:04,650 --> 00:13:06,270
আমি দুঃখিত, কিন্তু আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারবেন না.

108
00:13:06,990 --> 00:13:07,990
হ্যালো?

109
00:13:09,210 --> 00:13:10,210
হ্যালো?

110
00:13:13,530 --> 00:13:14,530
ওটা কে?

111
00:13:14,550 --> 00:13:16,150
কেউ যে মিয়ার জন্য বাজতে থাকে।

112
00:13:20,810 --> 00:13:21,810
আপনি জিম.

113
00:13:25,190 --> 00:13:26,710
এটা আমাদের জন্য একটি আছে ভাল হবে না
চ্যাট?

114
00:13:27,350 --> 00:13:28,670
হাসপাতালে বাবাকে জাগিয়ে তুলছেন।

115
00:13:29,410 --> 00:13:30,410
হ্যাঁ।

116
00:13:30,730 --> 00:13:33,350
সন্দেহ নেই আপনি আমাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন
এর হাত অফার করুন...

117
00:13:33,640 --> 00:13:34,640
ভ্রাতৃত্বের বন্ধুত্ব?

118
00:13:34,780 --> 00:13:37,660
শুধু আমার মাথা পেতে
ফাউন্ডেশন, কিভাবে এটা সব কাজ করে.

119
00:13:38,120 --> 00:13:39,600
এটা সব বাবা চান, সত্যিই, তাই না?

120
00:13:39,940 --> 00:13:42,180
শুধু আমাদের জন্য পাঁচ জন্য বরাবর পেতে
মিনিট

121
00:13:45,940 --> 00:13:47,480
গ্রামেলন হোল্ডিংস কারা?

122
00:13:49,740 --> 00:13:51,240
এটা কোনো দাতব্য সংস্থা নয়।

123
00:13:52,880 --> 00:13:57,980
ঠিক আছে, এটা, উম, একটি স্মার্ট আর্থিক উপায়
এর বিভিন্ন অংশ আলাদা করুন

124
00:13:57,980 --> 00:14:01,360
ফাউন্ডেশনের কাজ। স্থাপন করে a
একমাত্র হিসাবে আপনার সাথে কোম্পানি হোল্ডিং

125
00:14:02,480 --> 00:14:06,040
বাবা আমাকে ফাউন্ডেশন চালাতে বললেন,
হ্যাঁ, সেরা উপায়ে আমি ফিট দেখি।

126
00:14:06,280 --> 00:14:08,520
এর মধ্যে কি টেনে নেওয়ার হুমকিও রয়েছে
নতুন শাখা থেকে তহবিল?

127
00:14:08,720 --> 00:14:12,080
আমি হুমকি দিচ্ছিলাম না। আমরা শুধু
আমাদের অগ্রাধিকার পুনর্মূল্যায়ন, এবং যে

128
00:14:12,080 --> 00:14:13,840
কিছু কঠিন করা মানে হতে পারে
সিদ্ধান্ত

129
00:14:14,220 --> 00:14:15,980
এই প্রকল্পটি বাবার মৃত্যু কামনা।

130
00:14:16,200 --> 00:14:17,200
এটা তার উত্তরাধিকার.

131
00:14:17,240 --> 00:14:21,360
হ্যাঁ, তবে এটাকে আর্থিক বোধ করতে হবে,
লিও এবং এই মুহূর্তে, এটা না. আমি

132
00:14:21,360 --> 00:14:23,080
শুধু বিন্দু যোগ করার চেষ্টা, কিন্তু এটা
সহজ না

133
00:14:23,320 --> 00:14:24,320
তারপর বিন্দু যোগ করুন.

134
00:14:24,380 --> 00:14:25,540
তুমি তার সাথে এটা করতে পারবে না।

135
00:14:26,100 --> 00:14:30,840
তুমি বাবার জীবন থেকে অনুপস্থিত ছিলে
গত দুই দশকের অধিকাংশ, হ্যাঁ?

136
00:14:31,450 --> 00:14:33,910
এবং আপনি যখনই ফিরে এসেছেন, আপনি
এই আশা.

137
00:14:34,470 --> 00:14:35,530
নায়কদের স্বাগতম।

138
00:14:35,830 --> 00:14:36,970
এবং তিনি আপনাকে একটি দিয়েছেন, তাই না?

139
00:14:37,450 --> 00:14:39,290
প্রতিবার, যদিও আপনি না
এটা প্রাপ্য

140
00:14:41,010 --> 00:14:44,410
আমি কঠিন গজ মধ্যে রাখা, সাথী, তাই আপনি
এই কাজটি কিভাবে করতে হয় তা আমাকে বলবেন না।

141
00:14:45,170 --> 00:14:47,270
আপনি এখানে এটা করতে ছিল না. আমি এখন এখানে.
হ্যাঁ?

142
00:14:48,230 --> 00:14:49,230
অনেক দেরি হয়ে গেছে।

143
00:14:50,230 --> 00:14:51,530
তুমি তোমার উত্তরাধিকার পাবে, ঠিক আছে?

144
00:14:51,810 --> 00:14:54,890
এবং তারপর আপনি কাছাকাছি ফিরে বন্ধ যৌনসঙ্গম করতে পারেন
বিশ্বের সবাই জানে আপনি হবে.

145
00:14:56,110 --> 00:14:57,110
কি?

146
00:14:57,550 --> 00:14:58,550
কি?

147
00:14:58,700 --> 00:15:01,580
আপনি চাইলে বাবার কাছে যেতে পারেন,
এবং তারপরে আপনি তাকে বিনা কারণে বিরক্ত করবেন।

148
00:15:02,000 --> 00:15:06,140
ওহ, আপনি কি জানেন? এখনও ভাল, প্রস্রাব
আমাদের জীবন থেকে দূরে যেমন আপনি সবসময় করেন,

149
00:15:06,320 --> 00:15:08,100
এবং বড়দের জিনিস চালানো যাক, হ্যাঁ?

150
00:15:13,540 --> 00:15:14,540
হাই,

151
00:15:16,020 --> 00:15:17,020
ডাঃ রবার্টস।

152
00:15:17,220 --> 00:15:18,800
হাই পরে দেখা হবে।

153
00:15:19,660 --> 00:15:20,660
হ্যাঁ।

154
00:15:22,460 --> 00:15:27,480
উম, শার্লট আমার কাছে বেশ ঠান্ডা।

155
00:15:28,060 --> 00:15:29,820
আমি অনুমান সে শুধু এটা সঙ্গে সংগ্রাম করছে
সব

156
00:15:30,060 --> 00:15:31,060
হ্যাঁ, আমিও তাই।

157
00:15:31,580 --> 00:15:32,580
তাহলে আমরা কি করব?

158
00:15:33,100 --> 00:15:34,460
আপনার কি এরকম কিছু ঘটেছে
আগে?

159
00:15:34,740 --> 00:15:37,760
আপনি কি মনে করেন আমি ইউরোপের কাছাকাছি যেতে
ত্রয়ী? মানে, আমি জানি না, কিন্তু

160
00:15:37,760 --> 00:15:39,820
আপনি সম্ভবত এর চেয়ে বেশি অভিজ্ঞতা পেয়েছেন
আমরা করি

161
00:15:41,080 --> 00:15:44,520
দেখুন, একটি আদর্শ পরিস্থিতিতে, আপনি কি করেন
পরবর্তী ঘটতে চান?

162
00:15:44,800 --> 00:15:49,560
আচ্ছা, শার্লট যা চায় তা আমি চাই, কিন্তু
আমরা এখন জানি না এটা কি,

163
00:15:49,660 --> 00:15:52,100
তাই... আমার কি?

164
00:15:52,980 --> 00:15:53,980
তোমার কি খবর?

165
00:15:55,080 --> 00:15:56,900
আমি বলতে চাচ্ছি, আমরা আমাদের মুহূর্ত ছিল.

166
00:15:57,440 --> 00:15:58,660
মানে, আমাদের মধ্যে কিছুই নেই।

167
00:15:59,200 --> 00:16:02,580
দুঃখিত, তাই... আমি কি একটি উপায় ছিল
তার কাছে পেতে?

168
00:16:02,820 --> 00:16:04,700
হে ঈশ্বর, আহত পুরুষ অভিমান।

169
00:16:05,020 --> 00:16:06,260
তোমাকে চোদো। তোমাকে চোদো।

170
00:16:06,720 --> 00:16:07,720
সে আমার স্ত্রী।

171
00:16:07,940 --> 00:16:08,940
হ্যাঁ।

172
00:16:09,620 --> 00:16:12,720
আর আমি ভাবছি তোমার বউ কি করবে
কর্মক্ষেত্রে আপনার ড্রাগ ব্যবহারের বিষয়ে।

173
00:16:14,600 --> 00:16:15,880
তাহলে এখন আমাকে হুমকি দিচ্ছেন?

174
00:16:16,860 --> 00:16:18,060
আমি নিজেকে রক্ষা করছি।

175
00:16:18,820 --> 00:16:20,100
যে একই জিনিস মত শোনাচ্ছে.

176
00:16:20,380 --> 00:16:21,380
হতে পারে এটা।

177
00:16:31,920 --> 00:16:33,420
শুনে ভালো লাগলো।

178
00:16:34,140 --> 00:16:37,420
সে মনের দিক থেকে একজন ভালো ছেলে, তাই না?

179
00:16:40,200 --> 00:16:41,600
হ্যাঁ। হ্যাঁ।

180
00:16:47,560 --> 00:16:53,600
এটা ছিল 100% মিয়া। এটা খুব অদ্ভুত. সে
আক্ষরিক অর্থে তাদের পিছনে দাঁড়িয়ে

181
00:16:53,600 --> 00:16:56,160
ফটো এবং আমি যা দেখেছি তা থেকে ...

182
00:16:56,430 --> 00:16:58,690
সেখানে অবশ্যই কিছু একটা হচ্ছে
তার এবং জ্যাকবের মধ্যে।

183
00:17:02,550 --> 00:17:03,550
আরে।

184
00:17:09,470 --> 00:17:10,790
জেন। আরে।

185
00:17:11,450 --> 00:17:13,109
কেমন আছেন? আমি তোমাকে দেখিনি
বয়স

186
00:17:13,410 --> 00:17:15,390
আচ্ছা, দেখা যাক।

187
00:17:15,630 --> 00:17:20,150
সামনে নিজেকে অপমানিত করলাম
পুরো হাসপাতাল এবং আমি সবে ভাল সঙ্গী

188
00:17:20,150 --> 00:17:21,150
থেকে আমার উপর পরীক্ষা.

189
00:17:21,910 --> 00:17:22,910
আমি সত্যিই দুঃখিত.

190
00:17:23,230 --> 00:17:24,230
আপনি জানেন আমরা দূরে ছিলাম.

191
00:17:24,250 --> 00:17:25,910
আমি একটি টেক্সট চেয়ে একটু বেশি আশা.

192
00:17:26,910 --> 00:17:28,030
আমি বললাম আমি দুঃখিত.

193
00:17:30,010 --> 00:17:31,010
কি, এটা তোমার সাথে হয়?

194
00:17:31,550 --> 00:17:32,550
কিছু আছে.

195
00:17:34,930 --> 00:17:35,930
আমাকে যেতে হবে।

196
00:17:37,170 --> 00:17:39,730
আমি দুঃখিত, ঠিক আছে? চলো একটা ড্রিংক করি
শীঘ্রই

197
00:17:42,310 --> 00:17:48,610
আমি শুনেছি মিঃ আর্নল্ড এর জন্য একটি পালা নিয়েছেন
খারাপ

198
00:17:49,830 --> 00:17:50,830
উহ, হ্যাঁ।

199
00:17:51,130 --> 00:17:52,630
আমি ভয় পাচ্ছি তিনি মারা গেছেন।

200
00:17:55,170 --> 00:17:56,830
আজ আমরা কেমন আছি, মিস্টার অ্যাশলে?

201
00:17:57,470 --> 00:17:58,690
যে মি.

202
00:17:58,910 --> 00:17:59,910
আর্নল্ড।

203
00:18:00,290 --> 00:18:01,770
মিস্টার অ্যাশলে ওখানে।

204
00:18:02,250 --> 00:18:04,770
আপনি শুধুমাত্র রোগী থাকতে পারে. আপনি
একটি খপ্পর পেতে প্রয়োজন. আমি চেষ্টা করছি।

205
00:18:05,210 --> 00:18:06,590
তারা কি ময়নাতদন্ত করছে?

206
00:18:08,430 --> 00:18:11,230
তা করার কোনো কারণ ছিল না। তিনি ছিলেন
উচ্চ ঝুঁকি

207
00:18:29,480 --> 00:18:32,900
এটা কোন সহজ পায় না, তাই না?
আপনি একটি খুব আনন্দদায়ক মুহূর্তে আছেন.

208
00:18:37,480 --> 00:18:40,480
আমি মনে করি কিছু লোক এটি খুঁজে পেতে পারে
বেশ অস্বাভাবিক বাস্তবতা।

209
00:18:57,900 --> 00:19:01,730
কোলেন ! প্রায়ই দ্বারা প্রভাবিত হয়
তারা যেভাবে আচরণ করুক না কেন প্রভাব।

210
00:19:04,170 --> 00:19:06,310
আমি আমার কাজ সঠিকভাবে করেছি। আমি পরিষ্কার আছে
বিবেক

211
00:19:22,210 --> 00:19:23,790
আপনার কি সেকেন্ড আছে, ডাক্তার?

212
00:19:24,110 --> 00:19:25,110
এভাবে মাথা থাকলে।

213
00:19:25,520 --> 00:19:27,840
সোমবার আমাদের একজন রোগীর মৃত্যু হয়েছিল, মি
আর্নল্ড।

214
00:19:28,040 --> 00:19:31,360
তিনি বেশ উচ্চ ঝুঁকি ছিল. কোনো কথা নেই
একটি পোস্ট-মর্টেম তাই কি

215
00:19:31,360 --> 00:19:34,500
সমস্যা? আচ্ছা, আপনি শেষ ওয়ার্ডে ছিলেন
সপ্তাহে যখন মিয়া এল্ডারগার্ড প্রায় একটি দিয়েছিলেন

216
00:19:34,500 --> 00:19:36,060
ভুল রোগীকে মরফিন ডোজ।

217
00:19:36,440 --> 00:19:37,700
হ্যাঁ, আপনি হস্তক্ষেপ করেছিলেন, আমি মনে করি।

218
00:19:37,960 --> 00:19:39,420
ঠিক আছে, সেই রোগী ছিলেন মিস্টার আর্নল্ড।

219
00:19:40,300 --> 00:19:45,680
ওহ. আমি শুধু... তুমি কি মিয়ার সন্ধান পেয়েছ?
অদ্ভুত আচরণ সেদিন?

220
00:19:46,680 --> 00:19:50,520
আমি... আমি না... আমার মনে নেই,
সৎভাবে কোন পথে?

221
00:19:50,920 --> 00:19:53,500
ভাল, ভালো, সম্ভবত সে গ্রহণ করতে চাই
কিছু

222
00:19:54,460 --> 00:19:57,950
আমি... মানে, আমি নিশ্চিত সে ঠিক ছিল
অত্যধিক পরিশ্রমী এবং কিছুটা চাপ।

223
00:19:58,870 --> 00:20:00,110
সত্যি বলতে কি, আমি কিছুই লক্ষ্য করিনি।

224
00:20:01,150 --> 00:20:03,350
হ্যাঁ, ঠিক আছে, হ্যাঁ, আপনি সম্ভবত সঠিক।

225
00:20:04,250 --> 00:20:06,410
মেয়েটির সম্পর্কে কিছু কথা আছে,
যদিও, সেখানে নেই?

226
00:20:08,550 --> 00:20:10,790
ঠিক আছে, আমি আপনাকে এটি পেতে দেব, ডাক্তার.
আপনার দিনটি ভালো কাটুক।

227
00:20:14,750 --> 00:20:15,750
চল তাহলে।

228
00:20:15,830 --> 00:20:19,270
করিডোরের শেষে, ঠিক
একে অপরের সাথে ফ্লার্টিং

229
00:20:19,470 --> 00:20:22,770
সে আর আমি? তার স্ত্রী তাকে একটি অধিকার দিয়েছেন
থিয়েটারে পোশাক পরে

230
00:20:23,090 --> 00:20:24,110
আমি মনে করি আমরা সবাই অনুমান করতে পারি কেন এটি।

231
00:20:27,500 --> 00:20:28,500
আপনার সন্ধ্যা ভালো কাটুক, ডাক্তার।

232
00:20:32,560 --> 00:20:33,620
তাকে উত্সাহিত করবেন না।

233
00:20:35,040 --> 00:20:36,400
নার্সদের একসাথে থাকা উচিত।

234
00:20:36,880 --> 00:20:39,360
আমি যে slagged যে এক ছিল না
তিনি মারা যাওয়ার পর রোগী বন্ধ করুন।

235
00:20:39,600 --> 00:20:40,820
যা হয়নি, জাডেন।

236
00:20:41,140 --> 00:20:42,140
এটা রক্তাক্ত।

237
00:20:42,640 --> 00:20:44,380
ম্যাট্রনকে জিজ্ঞাসা করুন সে তার সম্পর্কে কী ভাবে
আচরণ

238
00:20:47,720 --> 00:20:48,880
আপনি একটি কফি চান, বাবু?

239
00:20:49,800 --> 00:20:51,040
না, আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ, আইভো।

240
00:20:52,940 --> 00:20:53,940
আপনি জানেন, এটা নিবন্ধিত.

241
00:21:18,510 --> 00:21:20,230
আমার মনে হচ্ছে আমি সত্যিই তোমাকে দেখেছি
আমি ফিরে এসেছি।

242
00:21:20,850 --> 00:21:22,970
আপনি একটি পানীয় অভিনব কিনা আমি জানি না
কখনো?

243
00:21:23,510 --> 00:21:24,990
হ্যাঁ, নিশ্চিত।

244
00:21:30,870 --> 00:21:34,030
আসলে, আমার আশেপাশের একটি আছে
কাল আগুনের রাতের জন্য জিনিস, এবং

245
00:21:34,030 --> 00:21:35,830
দুর্ভাগ্যবশত জ্যাকব দেরি করে ফেলেছে।

246
00:21:36,610 --> 00:21:37,650
সে কিছু মনে করবে না?

247
00:21:38,790 --> 00:21:39,790
ঈশ্বর, না.

248
00:21:41,670 --> 00:21:43,030
হ্যাঁ, খুব ভালো হবে।

249
00:21:43,710 --> 00:21:44,770
তারপর দেখা হবে।

250
00:21:45,710 --> 00:21:46,710
ঠিক আছে।

251
00:21:47,920 --> 00:21:48,799
কিভাবে যে যেতে চাই?

252
00:21:48,800 --> 00:21:49,800
হ্যাঁ।

253
00:21:53,080 --> 00:21:54,080
আরে, ডেভিড.

254
00:21:54,700 --> 00:21:55,980
আরে। বাহ।

255
00:21:56,560 --> 00:21:58,580
আমরা শহরের বাইরে যেতে কিভাবে?

256
00:21:59,340 --> 00:22:06,340
আমি চাই. আমি সত্যিই হবে. আমি
কাছাকাছি কোথাও না

257
00:22:06,340 --> 00:22:07,340
সম্পন্ন

258
00:22:07,520 --> 00:22:08,520
আমি খুব দুঃখিত.

259
00:22:09,360 --> 00:22:12,800
আমি শুধু বিশেষ করে আপনাকে দেখতে এসেছি। আমি
জানি, এবং যে অবিশ্বাস্যভাবে মিষ্টি ছিল

260
00:22:12,800 --> 00:22:16,300
আপনি কিন্তু তুমি যদি দৌড়াতে, আমি...

261
00:22:16,510 --> 00:22:17,990
আমাকে বলা হয়েছিল আপনার সময় নষ্ট করবেন না।

262
00:22:18,710 --> 00:22:20,430
সুন্দর পোশাক, অ্যালিসা। আপনি চমত্কার চেহারা.

263
00:22:20,670 --> 00:22:22,190
ওহ, চল। তুমি করো, বাবু। আপনি দেখুন
আশ্চর্যজনক

264
00:22:22,390 --> 00:22:26,770
এটা ঠিক যে আমি... তুমি পারবে... আরেকটা
সময়?

265
00:22:27,090 --> 00:22:29,670
এটা সবসময় অন্য সময়. ডার্লিং, কি
তুমি কি চাও আমি তোমাকে বলি? আমি সত্যিই

266
00:22:29,670 --> 00:22:33,270
দুঃখিত যে আমার একটি সত্যিই চাপের কাজ আছে
নির্বোধভাবে দীর্ঘ ঘন্টার সাথে।

267
00:22:33,510 --> 00:22:34,389
ভুলে যাও।

268
00:22:34,390 --> 00:22:37,430
আমি কিছু বন্ধুদের সাথে আড্ডা দিতে যাচ্ছি।
আপনি জানেন, আমার বয়সী যারা এখনও জানেন

269
00:22:37,430 --> 00:22:39,230
কিভাবে মজা করতে হয়। অ্যালিসা, চলো।

270
00:23:11,310 --> 00:23:12,630
আমি তোমাকে বলেছিলাম যে আমি একবার এসে দেখা করব।

271
00:23:14,390 --> 00:23:15,630
না। ধন্যবাদ।

272
00:23:16,030 --> 00:23:18,210
এটা কিছু মূর্খ গসিপ এটা গাট্টা হবে
ওভার

273
00:23:19,530 --> 00:23:21,230
আপনাকে সাহসী মুখ লাগাতে হবে না
আমার জন্য

274
00:23:22,570 --> 00:23:24,650
আমি কি করব, এখানে বসে থাকো
এবং কথা বল?

275
00:23:26,610 --> 00:23:30,810
উম, আমি শুনেছি যে একটি জিনিস আছে
যে আমি জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলাম.

276
00:23:32,110 --> 00:23:34,310
হ্যাঁ? আপনি কি এন্টওয়ার্পে গিয়েছিলেন?

277
00:23:35,910 --> 00:23:36,910
ঠিক আছে, আপনি কি জানেন?

278
00:23:37,270 --> 00:23:38,270
আমার জানার দরকার নেই।

279
00:23:38,570 --> 00:23:39,570
এটা আপনার জীবন.

280
00:23:40,040 --> 00:23:43,280
কিন্তু তোমাকে খেলাটা খেলতে হবে, মিয়া।

281
00:23:44,280 --> 00:23:48,560
যার মানে আপনি শুধু কিছু বলতে পারবেন না
যে আপনার মাথায় আসে, এবং আপনি করেছি

282
00:23:48,560 --> 00:23:52,080
একজন মানুষের সাথে ভালো হতে হবে। ওহ, চল।
তিনি প্রথম দিন থেকে আমার জন্য এটি ছিল.

283
00:23:52,080 --> 00:23:53,080
এটা ভালোবাসে

284
00:23:53,380 --> 00:23:54,860
আচ্ছা, তুমি তার জন্য এটা সহজ করে দাও।

285
00:23:55,760 --> 00:23:57,300
তুমি একটা মোহনীয় মেয়ে, মিয়া।

286
00:23:58,240 --> 00:24:00,060
আপনি মোজা তাদের বন্ধ কবজ আছে.

287
00:24:01,340 --> 00:24:02,340
ঠিক আছে।

288
00:24:02,640 --> 00:24:03,559
আমি চেষ্টা করব।

289
00:24:03,560 --> 00:24:05,600
ভাল. চ্যালেঞ্জ গৃহীত।

290
00:24:06,600 --> 00:24:08,680
রাস্তায় আগুন জ্বলছে। করবেন
আপনি আসতে চান?

291
00:24:28,060 --> 00:24:30,440
দয়া করে। আপনার নিজের উপর, অ্যালান?

292
00:24:31,300 --> 00:24:32,300
গ্লোরিয়া।

293
00:24:32,680 --> 00:24:36,740
আমি আশা করি তারা এগুলোর কোনোটাই পাচ্ছে না
বিস্ফোরিত আতশবাজি।

294
00:24:37,800 --> 00:24:39,580
আচ্ছা, এটা আগুনের রাত, তাই না?

295
00:24:40,490 --> 00:24:41,490
বেশ সম্ভব।

296
00:24:41,630 --> 00:24:44,150
আপনি কি জানেন মি.

297
00:24:44,370 --> 00:24:45,370
Snuffles পায়?

298
00:24:45,810 --> 00:24:47,110
আমি কমই কল্পনা করতে পারেন.

299
00:24:49,110 --> 00:24:52,330
যে রব এটা সংগঠিত. কেন করবেন না
আপনি এটা সম্পর্কে তার সাথে কথা বলুন?

300
00:24:55,970 --> 00:25:00,430
আচ্ছা, আমার বোন তার স্বামীর সাথে অনলাইনে দেখা করেছে,
যা সে আমাকে বলতে ক্লান্ত হয় না।

301
00:25:01,290 --> 00:25:02,650
আমি তাই হতাশ হয়েছে.

302
00:25:06,430 --> 00:25:09,690
আমি বুড়ি নই। আমি চাই না
একজন পেনশনভোগীর সাথে দেখা করুন। ভালো আছে

303
00:25:09,690 --> 00:25:10,690
সেখানে

304
00:25:11,110 --> 00:25:14,570
আমাকে আপনার জন্য প্রোফাইল লিখতে দিন এবং
আমি আপনাকে চমত্কার রানী যে বলব

305
00:25:14,570 --> 00:25:16,130
হয় আমি শুধু আপনাকে এটা করতে দিতে পারে.

306
00:25:16,370 --> 00:25:17,370
হ্যাঁ, আপনার উচিত.

307
00:25:23,110 --> 00:25:24,110
ওটা কে?

308
00:25:24,470 --> 00:25:25,550
ওটা আমার বন্ধু অ্যালান।

309
00:25:28,330 --> 00:25:29,330
তিনি কি অবিবাহিত ছিলেন?

310
00:25:31,530 --> 00:25:35,010
হ্যাঁ, সে। তারপর থেকে তিনি একাই আছেন
তার স্ত্রী চলে গেছে, কিন্তু, উম...

311
00:25:36,780 --> 00:25:38,120
কেন সে চলে গেল?

312
00:25:40,000 --> 00:25:41,760
এটা জটিল।

313
00:25:43,460 --> 00:25:44,740
সে কি খুনি?

314
00:25:45,360 --> 00:25:48,140
নাকি ব্যাংক ডাকাত? না, এর কিছুই না।

315
00:25:51,620 --> 00:25:52,840
আচ্ছা, তাহলে আমার সাথে পরিচয় করিয়ে দিন।

316
00:25:55,940 --> 00:25:57,580
ঠিক আছে।

317
00:25:59,340 --> 00:26:00,340
আরে, অ্যালান।

318
00:26:00,560 --> 00:26:01,560
হাই, মিয়া।

319
00:26:02,200 --> 00:26:05,200
এটা আমার কাজের বন্ধু ইভন। সে ক
নার্স, খুব.

320
00:26:06,090 --> 00:26:08,210
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো, ইভন। দেখা করে ভালো লাগলো
তুমি, এলেন।

321
00:26:09,250 --> 00:26:12,750
ইভন বলছিল সে চেষ্টা করছে
অনলাইন ডেটিং কিন্তু খুব খুঁজে পায়

322
00:26:12,750 --> 00:26:13,750
হতাশাজনক

323
00:26:14,230 --> 00:26:18,230
আচ্ছা, এখন আমি জানি তুমি আমাকে বাঁচিয়েছ
বিরক্ত করা

324
00:26:18,930 --> 00:26:24,090
আপনি পুরানো কারো সাথে দেখা করা ভাল
- বাস্তব জীবনে কেতাদুরস্ত উপায়, হবে না

325
00:26:25,870 --> 00:26:30,630
হ্যাঁ। আমি কি, উম... আমি কি কোন একটি পেতে পারি
তুমি কিছু?

326
00:26:31,630 --> 00:26:32,630
আমি ভালো আছি।

327
00:26:33,210 --> 00:26:34,750
আমি অন্য স্যুপ আপত্তি করব না.

328
00:26:36,970 --> 00:26:37,970
ফিরে আসো।

329
00:26:41,590 --> 00:26:42,990
সুন্দর পাড়ায় আপনি বাস করেন।

330
00:26:43,570 --> 00:26:45,150
এটা জাহান্নাম সম্পর্কে আপনার ধারণা, তাই না?

331
00:26:46,070 --> 00:26:47,070
সেটা বলেনি।

332
00:26:47,530 --> 00:26:48,530
করতে হয়নি।

333
00:26:51,610 --> 00:26:52,610
যে, আপনি জানেন.

334
00:26:53,930 --> 00:26:54,930
কি?

335
00:26:55,670 --> 00:26:57,170
আপনি ব্যঙ্গ কাটছেন.

336
00:26:58,490 --> 00:27:01,070
ওয়েল, আপনি নিচে কাটা প্রয়োজন.

337
00:27:01,930 --> 00:27:03,470
অথবা আপনি দিন ফিরে করেছেন.

338
00:27:04,430 --> 00:27:06,810
সম্ভবত আপনি এইগুলি আরও নম্র পাখি
দিন

339
00:27:07,470 --> 00:27:08,690
এসো, লটি।

340
00:27:09,330 --> 00:27:11,390
আপনি অবশ্যই আমাকে আকারে কাটাবেন।

341
00:27:18,070 --> 00:27:21,230
তো, আপনার রোমান্টিক উইকএন্ড কেমন ছিল?

342
00:27:23,370 --> 00:27:24,770
কেন, কি শুনেছেন?

343
00:27:26,610 --> 00:27:28,170
শুধু কথোপকথন করছি।

344
00:27:28,890 --> 00:27:32,630
হ্যাঁ, এটা... আকর্ষণীয় ছিল.

345
00:27:43,050 --> 00:27:44,650
আগুনের আলোতে সবাইকে সুন্দর লাগে,
লিয়াম

346
00:28:23,920 --> 00:28:25,140
আজকে কয়টায় শেষ করবেন?

347
00:28:26,140 --> 00:28:27,140
আপনার শয়নকাল পরে.

348
00:28:33,820 --> 00:28:35,520
লিডস রয়্যাল হাসপাতাল। অ্যাম্বার কথা বলছে।

349
00:28:38,860 --> 00:28:42,360
ওহ, মিয়া এখন এখানে নেই. আপনি করবেন
একটি বার্তা ছেড়ে যেতে চান?

350
00:28:43,480 --> 00:28:46,060
আমি আপনাকে আগেই বলেছি, আমরা দিতে পারি না
ব্যক্তিগত তথ্য আউট.

351
00:28:46,360 --> 00:28:47,360
দয়া করে, আপনি কি কল করা বন্ধ করতে পারেন?

352
00:28:49,380 --> 00:28:50,380
তার আগে রিং হয়েছে।

353
00:28:51,689 --> 00:28:55,330
আমাদের বাম বুকে ছুরিকাঘাতের আঘাত রয়েছে।
রোগীর টাকাইকার্ডিক এবং হাইপারটেনসিভ।

354
00:28:55,430 --> 00:28:56,490
এটি সম্ভবত একটি কার্ডিয়াক ইনজুরি।

355
00:28:56,730 --> 00:28:57,730
ঠিক আছে।

356
00:28:58,890 --> 00:29:00,610
আশা করি জ্যাকব আমার এখানে থাকতে আপত্তি করবেন না।

357
00:29:02,950 --> 00:29:04,750
আচ্ছা, সে এখানে নেই, তাই এটা আমার নয়
সমস্যা, এটা কি?

358
00:29:05,390 --> 00:29:06,390
চিয়ার্স।

359
00:29:12,770 --> 00:29:17,190
তাই... এটা আসলে কেমন, ফিরে আসা?

360
00:29:18,310 --> 00:29:19,310
সত্যিই? হ্যাঁ।

361
00:29:23,210 --> 00:29:25,970
আমি আমার পরিবারের সাথে জড়িত থাকার চেষ্টা করেছি
ভিত্তি কারণ আমি ভেবেছিলাম এটা হতে পারে

362
00:29:25,970 --> 00:29:26,970
আপনাকে প্রভাবিত

363
00:29:28,050 --> 00:29:29,050
কি?

364
00:29:29,570 --> 00:29:30,570
হ্যাঁ।

365
00:29:30,750 --> 00:29:31,750
কি একটা ইডিয়ট.

366
00:29:32,670 --> 00:29:37,130
এবং তারপর আমি ঝুলন্ত পেয়েছিলাম এবং খুঁজে পেয়েছি
এমন কিছু যা আমার বাবাকে ভেঙে দিতে পারে

367
00:29:37,130 --> 00:29:38,130
হৃদয় তাই, যীশু।

368
00:29:38,850 --> 00:29:39,850
ভয়ঙ্কর শোনাচ্ছে।

369
00:29:43,970 --> 00:29:45,670
আপনি কেন এটা আমাকে প্রভাবিত করবে ভেবেছিলেন?

370
00:29:47,230 --> 00:29:48,230
আমি জানি না

371
00:29:50,030 --> 00:29:52,450
আমি সবসময় আপনি কি খুব বেশি যত্ন করেছি
আমার কথা ভেবেছিল

372
00:29:56,200 --> 00:30:00,200
আমি একটি সামনে রাখা এবং একটি সঙ্গে করমর্দন
অনেক নিস্তেজ মানুষ।

373
00:30:00,700 --> 00:30:02,260
তাই আমি আশা করি এটা মূল্য ছিল.

374
00:30:02,500 --> 00:30:04,220
আমি গত 20 ধরে এটি করছি
বছর

375
00:30:05,340 --> 00:30:06,560
সামনে কি করছেন?

376
00:30:06,920 --> 00:30:11,540
আপনি একজন উজ্জ্বল হার্ট সার্জন। কি
আপনি বাস্তব. না, কিন্তু ড

377
00:30:11,540 --> 00:30:17,980
শার্লট রবার্টস, বাকি সব,
অভ্যন্তরীণ রাজনীতি, ক্লান্তিকর

378
00:30:17,980 --> 00:30:22,340
যৌনতা, আমি কেমন আচরণ করি সে সম্পর্কে প্রত্যাশা,
যে সব

379
00:30:24,360 --> 00:30:25,880
এটা যেমন মানসিক শক্তি লাগে.

380
00:30:26,220 --> 00:30:27,700
আমি মনে করি আমি শুধু এটা উপলব্ধি করছি.

381
00:30:29,920 --> 00:30:33,420
এটা ধরনের আমাকে একটি বিট থাকার ধরা
মধ্যজীবনের সংকট, আমি মনে করি। আমি একটি বিট

382
00:30:33,420 --> 00:30:34,420
এই মুহূর্তে যৌনসঙ্গম জগাখিচুড়ি.

383
00:30:34,980 --> 00:30:35,980
আমরা সবাই তাই না?

384
00:30:36,980 --> 00:30:38,840
ঠিক আছে, আমি এতদিন আগে ভাবিনি।

385
00:30:39,720 --> 00:30:40,720
কি পরিবর্তন হয়েছে?

386
00:30:42,360 --> 00:30:43,600
এটা ব্যাখ্যা করা কঠিন ধরনের.

387
00:30:44,880 --> 00:30:48,860
আমার আঙুল ডান ভেন্ট্রিকুলার উপর আছে
ছুরিকাঘাত Pledgic সহ 3 -O -proline দিন।

388
00:30:48,880 --> 00:30:49,880
দ্রুত।

389
00:30:52,889 --> 00:30:57,450
স্তন্যপান. হৃদয় শূন্য। সে হারিয়ে গেছে a
প্রচুর রক্ত। আমাদের ছয়টি ইউনিট O দরকার

390
00:30:57,450 --> 00:31:02,110
নেতিবাচক আমাদের এখানে এখন দুটি ইউনিট আছে। আমরা
ছয় প্রয়োজন। আমি যে জানি. চারটি রয়েছে

391
00:31:02,110 --> 00:31:03,110
উপায়

392
00:31:06,030 --> 00:31:08,610
আমি শুনেছি আপনার স্ত্রী আপনার উপর একটি অধিকার ছিল
অন্য দিন প্রিয় নার্স.

393
00:31:12,470 --> 00:31:13,470
এখানে আপনি যান.

394
00:31:15,650 --> 00:31:16,650
রক্ত এখানে।

395
00:31:17,610 --> 00:31:18,670
আমি কি স্নায়ু স্পর্শ করেছি?

396
00:31:20,950 --> 00:31:21,950
না.

397
00:31:22,920 --> 00:31:24,500
চোদন তাকে আবার যে মত মারধর
থিয়েটার

398
00:31:24,740 --> 00:31:25,740
আমি আপনার দাঁত মারব.

399
00:31:27,320 --> 00:31:28,320
এটা একটা রসিকতা।

400
00:31:29,200 --> 00:31:30,620
কি দোষ তোমার, তোমার
বাদাম?

401
00:31:32,380 --> 00:31:32,760
এবং

402
00:31:32,760 --> 00:31:43,480
তারপর

403
00:31:43,480 --> 00:31:44,840
নীলের বাইরে, আপনি সেখানে আছেন।

404
00:31:45,600 --> 00:31:47,080
একটি সহজ জীবন আমাকে মনে করিয়ে দেয়.

405
00:31:48,300 --> 00:31:50,040
যখন আমরা তরুণ এবং চিন্তামুক্ত ছিলাম।

406
00:31:50,520 --> 00:31:51,980
চলো মন্টি। আমরা ছিলাম।

407
00:31:52,880 --> 00:31:53,880
বড় পুরানো জগাখিচুড়ি, খুব.

408
00:31:55,460 --> 00:31:56,460
আমি দুঃখিত

409
00:31:56,540 --> 00:31:59,640
তোমাকে বলতে হবে না। হ্যাঁ, আমি করি।

410
00:32:00,520 --> 00:32:01,520
আমি দুঃখিত

411
00:32:03,260 --> 00:32:04,940
আমি একটি বুদ্ধিমান বিকল্প গ্রহণ.

412
00:32:05,520 --> 00:32:08,980
এবং আমি সবসময় বিস্মিত করেছি যদি এটা ছিল
সঠিক একটি বা আমাদের থাকা উচিত কিনা

413
00:32:08,980 --> 00:32:09,980
একসাথে

414
00:32:10,080 --> 00:32:11,500
দয়া করে আমার সাথে এমন করবেন না।

415
00:32:15,120 --> 00:32:16,260
আমি এখনও টিকিট পেয়েছি.

416
00:32:37,390 --> 00:32:39,810
আমি কল্পনা করতে পারি না এটা কতটা কঠিন হবে
আমাকে ছাড়া প্লেনে উঠতে হয়েছে।

417
00:33:10,920 --> 00:33:12,000
আপনি জিনিস শুনেছেন.

418
00:33:15,520 --> 00:33:17,180
জ্যাকব একটি সম্পর্ক আছে?

419
00:33:17,400 --> 00:33:18,400
আমি দুঃখিত

420
00:33:18,720 --> 00:33:24,000
খুব ব্যক্তিগত প্রশ্ন, কিন্তু... আপনি
ভালো কারো সাথে থাকার যোগ্য

421
00:33:24,000 --> 00:33:25,320
তোমার জন্য এটা যে না.

422
00:33:27,020 --> 00:33:31,460
অন্য কেউ আছে যাকে আমরা...
উভয়.

423
00:33:47,630 --> 00:33:49,550
এন্টওয়ার্পে মিয়ার সাথে।

424
00:33:50,190 --> 00:33:52,190
এবং আমি মনে করি এটি সব কিছু এলোমেলো করে দিয়েছে।

425
00:33:53,850 --> 00:33:58,450
আমি শপথ করে বলছি, এরকম কিছুই কখনো হয়নি
আগে ঘটেছে। আমি এমনকি ছিল না

426
00:33:58,450 --> 00:34:01,090
আগে একটি মহিলার প্রতি আকৃষ্ট, একা যাক
একটি চুম্বন.

427
00:34:03,030 --> 00:34:06,930
আমি মনে করি সে আমার মধ্যে বেশ, এবং আমিও
ভাবো যে সে পাগল।

428
00:34:08,190 --> 00:34:09,190
বাহ।

429
00:34:10,510 --> 00:34:12,889
আমি ভেবেছিলাম আমি বন্য হওয়ার কথা
এক

430
00:34:13,610 --> 00:34:14,610
আমি জানি।

431
00:34:16,360 --> 00:34:18,239
বা এটা জিনিস আপ মাতাল হয়েছে? আমি না
জানি

432
00:34:19,500 --> 00:34:21,560
এটা আমার উপর, জ্যাকব. এটা যথেষ্ট নয়।

433
00:34:22,580 --> 00:34:25,159
আমার এর চেয়ে বেশি দরকার।

434
00:34:25,980 --> 00:34:32,760
কেন? আমার হঠাৎ এমন মনে হচ্ছে কেন?
হয়তো আপনি বিরক্ত ছিল এবং

435
00:34:32,760 --> 00:34:39,380
আপনাকে জিনিসগুলিকে ঝাঁকাতে হবে এবং তা হল
এই কি করেছে এবং এখন আপনি

436
00:34:39,380 --> 00:34:40,380
বিভ্রান্ত

437
00:34:41,760 --> 00:34:42,760
হ্যাঁ।

438
00:34:58,970 --> 00:35:00,010
না। তাই?

439
00:35:02,210 --> 00:35:03,210
বন্ধুরা?

440
00:35:05,610 --> 00:35:06,610
বন্ধুরা।

441
00:35:08,490 --> 00:35:10,010
ওহ, ছি, যে তিনি.

442
00:35:10,650 --> 00:35:12,470
আপনি কি আমাকে নিজেকে আউট করতে চান
ফিরে?

443
00:35:13,030 --> 00:35:15,150
হ্যাঁ, আমি দুঃখিত। হ্যাঁ।

444
00:35:45,770 --> 00:35:46,770
আগুন কেমন ছিল?

445
00:35:47,690 --> 00:35:49,070
হ্যাঁ, এটা মজা ছিল. কাজ কেমন ছিল?

446
00:35:50,110 --> 00:35:51,110
জিজ্ঞাসা করবেন না।

447
00:35:53,570 --> 00:35:54,570
এডগার?

448
00:35:55,850 --> 00:35:56,850
শুধু সংক্ষেপে.

449
00:36:00,310 --> 00:36:01,310
মিয়া?

450
00:36:02,090 --> 00:36:04,410
আপনি যদি জানেন, এটা লিও আমি আমন্ত্রিত ছিল
তাকে আতশবাজি.

451
00:36:06,270 --> 00:36:07,270
মিয়া কি সেখানে ছিল?

452
00:36:09,030 --> 00:36:10,850
হঠাত করে অদ্ভুত হয়ে গেলে কেন?
মিয়া?

453
00:36:11,110 --> 00:36:12,110
আমি না. আমি শুধু জিজ্ঞাসা করছি.

454
00:36:12,520 --> 00:36:15,660
আমি ভেবেছিলাম আপনি খুব পক্ষে ছিলেন
আমি আমাদের জীবনের অংশ।

455
00:36:18,660 --> 00:36:19,660
এটা কি আপনি চান?

456
00:36:21,440 --> 00:36:24,880
না, আমি মনে করি এটা একটা ফাকিং স্টুপিড ছিল
করার জিনিস এবং আমি এটি ব্যাপকভাবে অনুতপ্ত.

457
00:36:27,760 --> 00:36:30,620
অথবা এটা আপনি শুধু এটা সব চান
নিজেকে? এটাই কি শেষ খেলা?

458
00:36:32,180 --> 00:36:34,160
আমি মনে করি না যে আমিই সে আগ্রহী
মধ্যে

459
00:36:46,990 --> 00:36:48,290
আমি ভেবেছিলাম আপনি আজ শিফটে আছেন।

460
00:36:49,050 --> 00:36:50,710
আমি কারো সাথে অদলবদল করেছি।

461
00:36:51,990 --> 00:36:54,870
আপনি কাজে আসা এড়াচ্ছেন না,
তুমি কি?

462
00:36:55,270 --> 00:36:58,390
না। এটা কি কোন সালাদ?

463
00:36:59,270 --> 00:37:00,270
মটর আর রুটি?

464
00:37:00,370 --> 00:37:01,630
সহজ পর্যালোচনা, এটা ঠিক আছে?

465
00:37:01,930 --> 00:37:03,650
ওহ, ধন্যবাদ. যে আপনি খুব দয়ালু.

466
00:37:05,170 --> 00:37:06,170
মাফ করবেন।

467
00:37:09,290 --> 00:37:11,010
হাই ভিতরে আসুন।

468
00:37:14,930 --> 00:37:15,930
হ্যালো, ইভন.

469
00:37:17,610 --> 00:37:18,890
আমি জানতাম না তুমি এখানে থাকবে।

470
00:37:19,570 --> 00:37:20,850
দুঃখিত, আমি উল্লেখ করতে ভুলে গেছি।

471
00:37:22,170 --> 00:37:26,010
আমি অনুমান আমি দশ জন্য পপ আউট আছে
মিনিট, কিন্তু কেন আপনি শুধু চেক ইন করবেন না

472
00:37:26,010 --> 00:37:28,070
আমি ঠিক ফিরে আসব.

473
00:37:35,370 --> 00:37:36,450
আমিও জানতাম না।

474
00:37:37,650 --> 00:37:39,570
আমি মনে করি এটিকে আপনি একটি সেলাই বলছেন
-উপর।

475
00:37:40,710 --> 00:37:43,310
ব্যস, ভালো দিতে লজ্জা হবে
খাবার নষ্ট হয়ে যায়।

476
00:38:03,280 --> 00:38:04,920
আমরা বনফায়ারে বেশি কথা বলিনি।

477
00:38:05,320 --> 00:38:06,360
এটা আপনি কি?

478
00:38:08,340 --> 00:38:09,460
আমি একজন বুককিপার।

479
00:38:09,740 --> 00:38:10,740
হুম।

480
00:38:11,500 --> 00:38:12,740
বেশ নিস্তেজ, সত্যিই.

481
00:38:12,960 --> 00:38:13,960
কোন শখ?

482
00:38:14,020 --> 00:38:18,260
বাগানের একটি বিট, জিনিস যে সাজানোর.

483
00:38:18,560 --> 00:38:19,560
মিম - হুম।

484
00:38:21,360 --> 00:38:23,360
আমি খুব উত্তেজনাপূর্ণ নই, আমি ভয় পাচ্ছি,
দুঃখিত

485
00:38:23,680 --> 00:38:24,680
আমি এর বিচারক হব।

486
00:38:44,520 --> 00:38:47,080
মিয়া বললো তুমি বেশ পেয়েছ
জটিল অতীত।

487
00:38:49,040 --> 00:38:51,040
কিন্তু আপনাকে এমন ভদ্রলোক মনে হচ্ছে।

488
00:38:51,420 --> 00:38:52,420
আমি কল্পনা করতে পারি না।

489
00:38:52,600 --> 00:38:54,180
আপনি নার্সিং এ কিভাবে পেতে?

490
00:38:55,860 --> 00:38:57,240
আপনার রহস্য কি খারাপ?

491
00:38:59,320 --> 00:39:04,060
দেখো, আমি জানি না তুমি আমার কাছে কি চাও
বল আমি করিনি... এটা আমার ধারণা ছিল না।

492
00:39:04,620 --> 00:39:07,980
আমি মনে করি আমার যাওয়া উচিত.

493
00:39:08,200 --> 00:39:09,200
না, না, থাক।

494
00:39:10,680 --> 00:39:12,020
আপনি এমনকি আপনার সালাদ স্পর্শ করেননি.

495
00:39:12,580 --> 00:39:13,600
আমি সালাদ পছন্দ করি না।

496
00:39:14,960 --> 00:39:17,320
আমি আসলে বিশ্বাস করি না যে কেউ পছন্দ করে
সালাদ আপনি সালাদ পছন্দ করেন?

497
00:39:18,580 --> 00:39:19,580
আমি করি।

498
00:39:21,020 --> 00:39:23,420
ওয়েল, তারপর, এটা থেকে শুধু সর্বনাশ
শুরু

499
00:39:24,940 --> 00:39:25,940
আরে বন্ধুরা।

500
00:39:27,780 --> 00:39:31,320
দেখো কাকে পেলাম। হেনরি। আমি মনে করি আমি একটি পেয়েছি
একটু হারিয়ে গেছে।

501
00:39:32,260 --> 00:39:34,720
হ্যালো। হেনরি, তাই না? দয়া করে বসুন।

502
00:39:35,620 --> 00:39:38,460
হুম। আপনি কি কোন মাথা ঘোরা অনুভব করছেন,
হেনরি?

503
00:39:39,060 --> 00:39:40,280
কখনো ভালো লাগেনি।

504
00:39:40,800 --> 00:39:41,960
ঝগড়া বন্ধ করুন।

505
00:39:57,759 --> 00:39:58,759
মিয়া? হাই

506
00:39:59,500 --> 00:40:03,520
আমি এইমাত্র হেনরিকে দেখেছি
রাস্তা সে একদম ঠিক আছে। ঈশ্বর

507
00:40:05,080 --> 00:40:06,420
ওহ, খ্রীষ্ট।

508
00:40:06,860 --> 00:40:08,320
আমি অন্য অপশনে যেতে যাচ্ছি।

509
00:40:09,060 --> 00:40:13,500
আমাকে দেখতে দিন আমি এটা বাতিল করতে পারি কিনা। না, না,
না চিন্তা করবেন না। সে ভালো আছে। আমি এখানে

510
00:40:13,500 --> 00:40:16,160
অ্যালান এবং ইভন, এবং আমরা দেখাশোনা করতে পারি
তাকে

511
00:40:16,860 --> 00:40:18,040
আমরা তাকে ফিরিয়ে নিতে পারি।

512
00:40:18,580 --> 00:40:20,520
অ্যালানকে বলুন যে সত্যিই সদয়।

513
00:40:21,000 --> 00:40:24,640
ঠিক আছে, আমরা যখন পাব তখন আমি আপনাকে টেক্সট করব
তাকে কেয়ার হোমে।

514
00:40:25,710 --> 00:40:26,710
ধন্যবাদ, নিয়া।

515
00:40:27,550 --> 00:40:28,550
আমার আনন্দ.

516
00:40:32,370 --> 00:40:33,370
রোগী প্রস্তুত, মিস রবার্টস।

517
00:40:37,610 --> 00:40:41,790
ওহ, জ্যাকব, জ্যাকব। আমি শুধু চেয়েছিলাম
জিজ্ঞাসা করুন... আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলাম কিভাবে

518
00:40:41,790 --> 00:40:42,790
তদন্ত কাজ চলছিল.

519
00:40:43,650 --> 00:40:47,210
এর, ভাল, হ্যাঁ, আমি অ্যালার্ম করতে চাই না
আপনি, কিন্তু আমি কিছু খুঁজে পেতে পারেন.

520
00:40:48,010 --> 00:40:49,010
কিছু বা কেউ?

521
00:40:50,730 --> 00:40:54,650
দেখুন, আমি একটি ক্রস রেফারেন্স পেয়েছি
কিছু রোটার, কিন্তু আমি আপনার কাছে ফিরে যাব।

522
00:40:55,160 --> 00:40:56,640
ঠিক আছে। ঠিক আছে, দারুণ।

523
00:40:56,880 --> 00:40:58,680
কিন্তু শীঘ্রই বরং পরে, হ্যাঁ?

524
00:40:58,880 --> 00:40:59,880
হ্যাঁ।

525
00:41:00,080 --> 00:41:01,080
ধন্যবাদ

526
00:41:04,120 --> 00:41:05,120
এখনও এখানে?

527
00:41:05,480 --> 00:41:06,480
দীর্ঘ দিন।

528
00:41:06,640 --> 00:41:08,380
হ্যাঁ। এটা সম্পর্কে আমাকে বলুন.

529
00:41:10,540 --> 00:41:14,160
দেখুন, আমি ভয় পাচ্ছি যে আমার নতুন স্টাফিং দরকার
রোটা

530
00:41:15,040 --> 00:41:17,200
৫ নং ওয়ার্ড, ৪র্থ সোমবার?

531
00:41:19,200 --> 00:41:20,200
ধন্যবাদ

532
00:41:23,560 --> 00:41:25,500
এটা কে যে আমার জন্য রিং রাখা?

533
00:41:25,880 --> 00:41:27,760
নরওয়ে থেকে কিছু লোক.

534
00:41:28,020 --> 00:41:29,020
তিনি যেমন একটি শিশ্ন.

535
00:41:29,200 --> 00:41:30,200
সে হাল ছাড়বে না।

536
00:41:32,220 --> 00:41:33,220
আমাকে তার নম্বর দিন।

537
00:41:33,720 --> 00:41:34,720
আমাকে এটা মোকাবেলা করতে দিন.

538
00:41:34,960 --> 00:41:35,980
আমার উচিত নয়।

539
00:41:36,460 --> 00:41:37,460
আমি সামলে নেব।

540
00:42:23,550 --> 00:42:24,550
হাই

541
00:42:26,170 --> 00:42:30,750
আমি সবকিছুর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ দিতে চেয়েছিলাম
যেটা তুমি আজ আমার বাবার জন্য করেছ।

542
00:42:31,370 --> 00:42:32,370
কিছুই না।

543
00:42:33,170 --> 00:42:36,710
না, কেয়ার হোম বলেছিল তুমি তাই
তার প্রতি সদয়

544
00:42:37,050 --> 00:42:39,190
হ্যাঁ, তিনি সত্যিই একটি সুন্দর মানুষ.

545
00:42:39,890 --> 00:42:41,830
তিনি ঠিক ছিল, শুধু একটু বিভ্রান্ত.

546
00:42:45,450 --> 00:42:47,470
আমি এটা সব সম্পর্কে খুব অপরাধী বোধ.

547
00:42:48,690 --> 00:42:52,630
মা মাত্র এক বছর আগে মারা গেছেন, আর এখন আমি
বাবাকেও হারানো, তাই...

548
00:42:53,710 --> 00:42:54,710
আমি সেই অনুভূতি জানি।

549
00:43:01,110 --> 00:43:02,690
আমি আমার বাবা মা দুজনকেই ভালোবাসি।

550
00:43:05,750 --> 00:43:07,050
আমি এটা শুনে খুব দুঃখিত.

551
00:43:08,990 --> 00:43:09,990
এটা ঠিক আছে.

552
00:43:14,710 --> 00:43:15,830
আপনি কি ভিতরে আসতে চান?

553
00:44:06,400 --> 00:44:07,820
হাই, আমার নাম ড.

554
00:44:08,040 --> 00:44:09,040
জ্যাকব রবার্টস।

555
00:44:09,220 --> 00:44:11,940
আমি বিশ্বাস করি আপনি মিয়াকে ডাকছেন
Eldegard?

556
00:44:18,700 --> 00:44:20,100
কেন? সে কি করেছে?

557
00:44:22,300 --> 00:44:25,700
আমি কীভাবে কথা বলেছি তার জন্য আমারও ক্ষমা চাওয়া উচিত
থিয়েটারে তোমার কাছে।

558
00:44:26,240 --> 00:44:28,460
আমি মনে করি তারা সবাই আমাদের সম্পর্কে গসিপ করছে,
হাহ?

559
00:44:31,180 --> 00:44:32,740
তারা জানে যে আপনি এন্টওয়ার্পে আছেন।

560
00:44:34,700 --> 00:44:36,140
এজন্য আমাকে আমার দূরত্ব বজায় রাখতে হবে।

561
00:44:37,180 --> 00:44:38,180
দুঃখিত।

562
00:44:44,620 --> 00:44:45,620
ঠিক আছে।

563
00:44:49,720 --> 00:44:52,760
সুতরাং, আমাদের সম্পর্কে কি? তুমি কি বলতে চাও, আমাদের?

564
00:44:53,180 --> 00:44:58,080
যা হয়েছে তার মানে এই না যে তুমি কি
মনে করুন এর মানে আমি বললাম, আমি ক

565
00:44:58,080 --> 00:45:01,360
পুরানো বিবাহিত সার্জন। আমি বিশ্বাস করি না
আপনি তুমি আমার কাছে কি চাও?

566
00:45:08,780 --> 00:45:09,860
আমি জানি না তুমি কি চাও

567
00:45:10,220 --> 00:45:12,180
আমি জানি না কেন আপনি এটা করার প্রয়োজন বোধ করেন
এই

568
00:45:13,400 --> 00:45:14,400
দুঃখিত,

569
00:45:15,080 --> 00:45:17,020
আমার মনে হচ্ছে আপনি গেম খেলছেন
এবং আমি এটা দিয়ে সম্পন্ন করছি.

570
00:46:15,020 --> 00:46:17,080
আমি শুধু আমার জীবন উড়িয়ে দিতে পারেন না.

571
00:46:17,600 --> 00:46:18,920
কিন্তু তুমি আমাকে চাও।

572
00:46:20,080 --> 00:46:21,180
তুমি আমাকে চাও।

573
00:46:25,180 --> 00:46:26,180
যাও কর।