1
00:02:29,650 --> 00:02:32,270
Cili është kuptimi i këtij kontrolli?
A doni që unë të mashtroj?

2
00:02:32,400 --> 00:02:34,400
Jo. Unë jam vetëm ndërmjetësi.

3
00:02:34,530 --> 00:02:36,610
A po bën shaka me mua,
apo duke u përpjekur për të shkaktuar telashe?

4
00:02:36,740 --> 00:02:40,280
A mendoni se mundeni
më zëvendësoni nëse dështoj?

5
00:02:40,870 --> 00:02:42,620
Shikoni këtë!

6
00:02:42,740 --> 00:02:45,700
Unë jam e vetmja Këmbë e Artë!

7
00:02:45,830 --> 00:02:48,500
- Sigurohuni që ta mbani mend atë.
- Nuk është ashtu.

8
00:02:48,620 --> 00:02:52,000
Unë dua vetëm një shantazh.
Ju lutem mos i tregoni askujt.

9
00:02:52,130 --> 00:02:54,290
Ju jeni plehra!

10
00:02:54,420 --> 00:02:56,750
me vjen keq. Të kap më vonë.

11
00:03:20,360 --> 00:03:23,570
Këmba e Artë! Këmba e Artë!

12
00:04:30,270 --> 00:04:34,230
Ju keni qenë numri një që atëherë
Fung i ka thyer këmbën e artë.

13
00:04:34,350 --> 00:04:37,230
Fillimisht si lojtar, pastaj si trajner.

14
00:04:37,360 --> 00:04:39,190
Unë jam më i mirë se Fung.

15
00:04:39,320 --> 00:04:42,070
Skuadra e Keqe ka fituar Superkupën
pesë vitet e fundit.

16
00:04:42,190 --> 00:04:44,570
- Cili është sekreti juaj?
- Sekret?

17
00:04:44,700 --> 00:04:46,410
Ata thjesht kanë trajnerin më të mirë.

18
00:04:46,530 --> 00:04:48,370
Kështu që ju jeni të sigurt
se ekipi juaj do të fitojë përsëri?

19
00:04:48,490 --> 00:04:51,160
Jeni i ri?
Mos bëni pyetje budallaqe.

20
00:04:53,160 --> 00:04:57,540
Mirmengjesi.

21
00:04:59,880 --> 00:05:01,340
Këmba e Artë.

22
00:05:02,170 --> 00:05:04,630
Varur! Mirmengjesi.

23
00:05:06,470 --> 00:05:10,100
Varur, këpucët e tua janë të pista.
Më lër ta pastroj për ty.

24
00:05:10,220 --> 00:05:12,390
është në rregull. do ta bej.

25
00:05:19,690 --> 00:05:21,820
Hung, do të marr makinën.

26
00:05:21,940 --> 00:05:24,900
Hung, ti tha nëse do të punoja shumë
Unë mund të drejtoj ekipin tim.

27
00:05:25,030 --> 00:05:26,450
jam gati!

28
00:05:26,570 --> 00:05:29,910
Unë mendoj se mund të stërvit një ekip
të jesh po aq i mirë sa Team Evil.

29
00:05:30,950 --> 00:05:33,790
A mendoni vërtet
Do të të lë të stërvite?

30
00:05:33,910 --> 00:05:35,330
Por ti the -

31
00:05:35,460 --> 00:05:37,080
Bëhu i vërtetë.

32
00:05:37,210 --> 00:05:39,460
Ju jeni një shaka.

33
00:05:39,590 --> 00:05:42,210
Hidhini një sy vetes.

34
00:05:43,340 --> 00:05:45,720
Ky tatuazh është gjithçka që ka mbetur
të famës suaj.

35
00:05:46,300 --> 00:05:47,430
Varur. . .

36
00:05:47,550 --> 00:05:50,470
Unë ju shërbej për 20 vjet.
Si mund ta thuash këtë?

37
00:05:50,600 --> 00:05:53,970
Le të jemi të sinqertë.
Gjërat kanë ndryshuar.

38
00:05:54,100 --> 00:05:59,100
Dikur keni qenë një lojtar i madh,
por tani nuk je asgje.

39
00:05:59,230 --> 00:06:00,860
Unë kam pasur mjaft.

40
00:06:00,980 --> 00:06:03,020
Unë ju kam mbajtur pranë për 20 vjet. . .

41
00:06:03,150 --> 00:06:05,690
por është koha për ju
të kujdesesh për veten.

42
00:06:05,820 --> 00:06:07,400
Varur!

43
00:06:07,530 --> 00:06:09,410
Ju keni shumë nerva.

44
00:06:09,530 --> 00:06:11,990
Po të mos më kishit mashtruar
me një çek të keq 20 vjet më parë. . .

45
00:06:12,120 --> 00:06:14,160
ju do të punoni për mua tani.

46
00:06:14,290 --> 00:06:16,370
Ishte ideja jote për të hedhur lojën.

47
00:06:16,500 --> 00:06:18,040
A po hidhni zemërim?

48
00:06:18,170 --> 00:06:20,630
Thuaje pak më fort.
E dëgjuat këtë?

49
00:06:20,750 --> 00:06:23,750
Sigurohuni që gazetarët ta dëgjojnë atë.

50
00:06:25,090 --> 00:06:28,340
Thuaj çfarë të duash.
Hidhini një sy vetes.

51
00:06:28,470 --> 00:06:31,510
A mendoni se dikush do të besonte
një i gjymtuar ka qenë si ju?

52
00:06:31,640 --> 00:06:33,550
- ti-
- Mos u zemëro.

53
00:06:33,680 --> 00:06:36,470
Nëse doni të fajësoni dikë,
fajësoni veten.

54
00:06:36,600 --> 00:06:38,560
Fajësoni lakminë tuaj.

55
00:06:38,690 --> 00:06:40,350
Humbu.

56
00:06:43,020 --> 00:06:45,270
Edhe një gjë. . .

57
00:06:45,400 --> 00:06:48,570
E punësova atë turmë për të të thyer këmbën.

58
00:07:22,310 --> 00:07:23,650
Yuppies.

59
00:07:38,410 --> 00:07:40,750
Ata nuk janë shumë të aftë
duke luajtur futboll.

60
00:07:55,640 --> 00:07:56,890
Çfarë ishte kjo?

61
00:08:00,390 --> 00:08:02,270
thashë. . .

62
00:08:02,390 --> 00:08:04,400
ata nuk janë shumë të aftë
duke luajtur futboll.

63
00:08:07,980 --> 00:08:10,490
Mendoni se mund të bëni më mirë?

64
00:08:10,610 --> 00:08:14,740
Duhet të ketë një bashkim
të mendjes dhe këmbës.

65
00:08:16,530 --> 00:08:19,040
Çfarë lloj bashkimi?

66
00:08:33,930 --> 00:08:37,390
Idhulli im i ndjerë, Master Bruce Lee. . .

67
00:08:37,510 --> 00:08:41,430
shpiku goditjen e fundit.

68
00:08:41,560 --> 00:08:45,480
Nëse dëshironi të mësoni për të,
Unë do t'ju jap mësime kung fu.

69
00:08:45,600 --> 00:08:49,900
Mësime kung fu?
Dukesh si portier.

70
00:08:51,360 --> 00:08:53,490
Puna ime si portier është vetëm e përkohshme.

71
00:08:53,610 --> 00:08:56,110
Unë jam studente pasuniversitare.

72
00:08:56,240 --> 00:08:58,120
Student pasuniversitar?

73
00:08:58,240 --> 00:09:01,330
Unë po përpiqem të zhvillohem
një metodë efektive. . .

74
00:09:01,450 --> 00:09:03,910
të promovimit të kung fu-së Shaolin.

75
00:09:04,040 --> 00:09:06,040
Këtu është karta ime.

76
00:09:07,960 --> 00:09:12,380
Shkollë autentike Shaolin.
Këmbë e fuqishme çeliku.

77
00:09:12,510 --> 00:09:14,420
Shikoni! Unë e di se për çfarë po flas.

78
00:09:16,090 --> 00:09:18,010
Nuk kam nevojë për kung fu.

79
00:09:18,140 --> 00:09:21,100
Unë jam më shumë një intelektual.

80
00:09:21,220 --> 00:09:22,810
Nuk ka rëndësi.

81
00:09:25,770 --> 00:09:27,690
Shikoni këtë grua.

82
00:09:29,650 --> 00:09:33,320
Po, ajo është seksi. Pra, çfarë?

83
00:09:33,440 --> 00:09:34,570
Nr.

84
00:09:34,700 --> 00:09:36,490
Shikoni këtë!

85
00:09:49,750 --> 00:09:52,670
Nëse ajo e njihte Shaolin kung fu-në. . .

86
00:09:52,800 --> 00:09:55,800
ajo nuk do të kishte rënë.
Më merrni?

87
00:10:03,680 --> 00:10:06,180
Shaolin kung fu
mund të funksionojë për të gjithë!

88
00:10:07,600 --> 00:10:09,900
Më falni!
Dëshironi të mësoni kung fu?

89
00:10:10,020 --> 00:10:11,860
a jeni i çmendur?

90
00:10:13,610 --> 00:10:16,070
Shikoni atje.

91
00:10:16,190 --> 00:10:20,200
Nëse ajo kishte studiuar Shaolin lron Hand
parkimi do të ishte shumë më i lehtë.

92
00:10:24,830 --> 00:10:27,500
Kung fu është i mrekullueshëm.

93
00:10:28,290 --> 00:10:31,500
- Më falni, a doni të mësoni...
- Këtu. Humbu.

94
00:10:32,960 --> 00:10:35,090
Hej, ju duhet ta ndani atë me mua.

95
00:10:35,210 --> 00:10:38,550
Le të mos luftojmë. E sheh atë djalë?

96
00:10:38,680 --> 00:10:42,350
Çfarë po bën?
Jeni shumë i ngadalshëm.

97
00:10:42,470 --> 00:10:43,970
Kjo është ajo! Je pushuar nga puna!

98
00:10:44,100 --> 00:10:46,100
-Me vjen keq.
- Humbu!

99
00:10:46,220 --> 00:10:48,890
Nëse ai e njihte Shpatën Fluturuese Shaolin. . .

100
00:10:49,020 --> 00:10:51,190
ai do të kishte ende një punë!

101
00:10:52,860 --> 00:10:56,110
Ju mendoni Shaolin
është përgjigja për gjithçka.

102
00:10:56,230 --> 00:10:59,070
Nuk ka asgjë më të fuqishme.
E gjithë kung fu-ja rrjedh prej saj.

103
00:11:20,130 --> 00:11:22,430
Njerëzit kanë ide të gabuar
rreth kung fu-së.

104
00:11:22,550 --> 00:11:25,220
Nuk është në të vërtetë për të luftuar.

105
00:11:25,350 --> 00:11:29,180
Kung fu është një mënyrë e plotë e jetës.

106
00:11:29,310 --> 00:11:33,060
Unë jam duke kërkuar për një mënyrë të mirë
për t'u treguar njerëzve. . .

107
00:11:33,190 --> 00:11:37,360
se si mund ta bëjë jetën e tyre më të mirë.

108
00:11:37,480 --> 00:11:40,150
- Mjaft tashmë!
- Por-

109
00:11:40,280 --> 00:11:44,570
Unë kam gjëra të rëndësishme për të bërë.
Kam dëgjuar mjaftueshëm.

110
00:11:44,700 --> 00:11:48,370
Ju lutem shfrytëzojeni këtë mundësi!
Të gjymtuarit ende mund të mësojnë kung fu.

111
00:11:48,500 --> 00:11:50,620
Kush po quani sakat!

112
00:11:51,960 --> 00:11:53,830
Kjo ndeshje ka shënuar qindra gola.

113
00:11:53,960 --> 00:11:54,920
me vjen keq!

114
00:11:55,040 --> 00:11:57,000
A e dini se me kë po flisni?

115
00:11:57,130 --> 00:11:59,090
Unë jam Këmba e Artë e famshme.

116
00:11:59,210 --> 00:12:00,670
ju jeni. . .

117
00:12:01,840 --> 00:12:03,470
thjesht një bukë!

118
00:12:14,810 --> 00:12:19,070
- Mendon se jam i impresionuar?
- Hiqi këto kanaçe nga këtu.

119
00:12:19,190 --> 00:12:21,320
- Mirë.
- Menjëherë.

120
00:12:21,990 --> 00:12:23,990
Truk i lirë.

121
00:12:54,390 --> 00:12:56,400
Humbu.

122
00:13:19,540 --> 00:13:21,750
Më falni!
Mund të më ndihmoni ta lëviz këtë?

123
00:13:21,880 --> 00:13:23,210
Nuk ka problem!

124
00:13:29,600 --> 00:13:31,390
Këmba juaj është e mrekullueshme!

125
00:13:35,600 --> 00:13:37,020
Njëzet cent!

126
00:13:37,150 --> 00:13:39,940
Vetëm njëzet cent?
Po për një paradhënie?

127
00:13:40,070 --> 00:13:42,230
Në asnjë mënyrë! Humbu.

128
00:13:43,070 --> 00:13:45,280
SBUZE TE EMBLE

129
00:15:07,110 --> 00:15:09,950
Mui, dhjetë simite me avull të lutem!

130
00:15:42,730 --> 00:15:47,980
Duke përdorur Tai Chi kung fu për të bërë
simite me avull është një ide e shkëlqyer

131
00:15:48,110 --> 00:15:53,450
Ata duken kaq të ëmbël dhe të shijshëm

132
00:15:53,570 --> 00:15:57,030
Mjeshtëria juaj është e mahnitshme

133
00:15:57,160 --> 00:16:01,960
Kjo shfaqet në çdo lëvizje tuajën

134
00:16:03,960 --> 00:16:07,130
Çfarë po bën?

135
00:16:07,250 --> 00:16:12,840
Të kënduarit është mënyra më e mirë për mua
për të shprehur vlerësimin tim më të madh.

136
00:16:14,090 --> 00:16:16,550
Wow, çfarë bukurie!

137
00:16:18,640 --> 00:16:21,350
nuk jam e bukur.
Mos qesh me mua!

138
00:16:21,480 --> 00:16:23,810
Vë bast se simitet e gatuara në avull janë të mrekullueshme.

139
00:16:28,440 --> 00:16:29,820
E shijshme!

140
00:16:29,940 --> 00:16:32,740
A ishin ato trupa që lëviznin
dhe Transpozimi i Hijeve?

141
00:16:32,860 --> 00:16:36,660
Jo, është Shove A Thousand Cattle
me katër bishta.

142
00:16:36,780 --> 00:16:38,580
E drejtë!

143
00:16:38,700 --> 00:16:41,870
Kjo është arsyeja pse simite
janë kaq të buta, por të forta.

144
00:16:42,660 --> 00:16:45,750
Gjashtëdhjetë cent secili.
Dy për një dollar.

145
00:16:47,500 --> 00:16:49,210
Kaq shumë?

146
00:16:49,340 --> 00:16:51,670
Ata vlejnë çdo qindarkë.

147
00:16:51,800 --> 00:16:54,010
Kjo është gjithçka që kam.

148
00:16:54,130 --> 00:16:56,510
- A mund të paguaj nesër?
- Jo!

149
00:16:56,640 --> 00:17:00,140
Flisni me hirin dhe ekonominë
i një mjeshtri të vërtetë kung fu.

150
00:17:00,270 --> 00:17:01,850
Unë jam gjithashtu një mjeshtër Shaolin.

151
00:17:01,980 --> 00:17:04,140
- A mund të paguaj nesër?
- Jo!

152
00:17:04,270 --> 00:17:05,520
në rregull!

153
00:17:09,480 --> 00:17:11,320
Këtu janë disa atlete të bukura.

154
00:17:11,440 --> 00:17:14,900
Unë do t'ju jap ato,
nëse më lejoni të kem një topuz më shumë.

155
00:17:15,030 --> 00:17:17,030
- Do të thërras policët.
- Mirë.

156
00:17:18,120 --> 00:17:20,030
Hajde, më jep një pushim.

157
00:17:20,160 --> 00:17:22,790
Ti je kaq e bukur.

158
00:17:24,120 --> 00:17:26,080
Mbylle gojën!

159
00:17:26,210 --> 00:17:28,290
Ju lutem ndaloni së kënduari.

160
00:17:28,420 --> 00:17:30,340
Vetëm paguani dhe dil nga këtu.

161
00:17:30,460 --> 00:17:32,550
Nëse doni të këndoni,
bëje në mal.

162
00:17:32,670 --> 00:17:34,670
Këtu këndojnë vetëm të çmendurit.

163
00:17:35,800 --> 00:17:37,800
Unë nuk jam dakord me zonjën e re.

164
00:17:39,050 --> 00:17:43,560
Vetëm sepse ju këndoni me zë të lartë këtu
nuk të bën të çmendur.

165
00:17:43,680 --> 00:17:46,270
Emri im është Dynamite.

166
00:17:46,390 --> 00:17:50,770
Ëndrra ime është të bëhem
një kompozitor i madh një ditë.

167
00:17:51,440 --> 00:17:57,110
Kënga e këtij zotëria
është shumë krijues dhe i sinqertë.

168
00:17:57,240 --> 00:17:59,700
- Faleminderit!
- Mirë se erdhe!

169
00:17:59,820 --> 00:18:03,120
Unë gjithashtu dua të këndoj.

170
00:18:04,500 --> 00:18:07,410
Kur frymëzohem
Ndihem kaq i pasionuar. . .

171
00:18:07,540 --> 00:18:09,540
Mund të shpërtheja.

172
00:18:26,310 --> 00:18:30,310
Ëndrra ime është të bëhem
një koreograf i madh.

173
00:18:52,170 --> 00:18:53,340
Le të shkojmë!

174
00:19:30,250 --> 00:19:31,960
E ke humbur mendjen?

175
00:19:33,750 --> 00:19:38,010
Qëndroni drejt! Ulini duart poshtë!
Shkoni në punë!

176
00:19:38,130 --> 00:19:39,460
Të çmendur!

177
00:19:40,430 --> 00:19:42,430
Çfarë po ndodh këtu?

178
00:19:44,760 --> 00:19:47,720
Nuk duhej të kisha shkuar kurrë
për një fytyrë. . .

179
00:19:47,850 --> 00:19:50,850
dhe e la vendin në dorë!

180
00:19:51,640 --> 00:19:52,940
cfare deshironi?

181
00:19:53,060 --> 00:19:55,440
Relaksohuni. Ne thjesht po argëtoheshim.

182
00:19:56,110 --> 00:19:58,110
Unë jam këtu për simite.

183
00:20:00,990 --> 00:20:02,610
Po simitet e mia?

184
00:20:02,740 --> 00:20:06,120
në rregull! në rregull! Vetëm një minutë!
A pagoi ai bubullima?

185
00:20:10,160 --> 00:20:11,500
Ai bëri.

186
00:20:12,620 --> 00:20:15,290
Këto janë të neveritshme.
Largohuni prej tyre!

187
00:20:27,850 --> 00:20:37,810
Vëllai i parë!

188
00:20:38,980 --> 00:20:43,070
Mirë, në rregull. Vazhdoni të punoni!
Pastroni gjithçka!

189
00:20:45,570 --> 00:20:47,780
Je i sëmurë, vëlla i parë?

190
00:20:47,910 --> 00:20:51,700
Unë kam marrë pak hangover.
cfare deshironi?

191
00:20:51,830 --> 00:20:55,540
- Kam pasur një zbulim.
- Një zbulim?

192
00:20:55,670 --> 00:21:01,340
Si të promovoni kung fu
në një mënyrë krejt të re.

193
00:21:01,460 --> 00:21:02,460
Jo përsëri.

194
00:21:04,130 --> 00:21:06,010
duke kënduar!

195
00:21:07,350 --> 00:21:10,350
Ti e di që ne jemi këngëtarë të mëdhenj.
Nuk mund ta mohosh.

196
00:21:10,470 --> 00:21:15,350
- Më lër të qetë.
- Ne ia kemi borxh mësuesit tonë.

197
00:21:15,480 --> 00:21:16,270
Ai ka vdekur.

198
00:21:16,400 --> 00:21:18,400
- Ia vlen të provohet.
- Harroje.

199
00:21:19,400 --> 00:21:21,150
Të thashë të jesh me këmbë në tokë.

200
00:21:21,280 --> 00:21:24,070
Këtu ka një hapje.
Mund të pastroni tualetet.

201
00:21:24,200 --> 00:21:26,110
Mos e humb jetën kot
duke ndjekur ëndrrat.

202
00:21:26,240 --> 00:21:29,370
Pa ëndrra,
ne nuk jemi ndryshe nga açugat.

203
00:21:29,490 --> 00:21:32,490
Ju jeni një açuge,
ti skuq i vogël pa këpucë.

204
00:21:32,620 --> 00:21:35,620
- Pse të ndjekësh ëndrrën tënde?
- Pse jo.

205
00:21:35,750 --> 00:21:38,750
Zjarri në zemrën time
nuk mund të shuhet lehtë.

206
00:21:39,880 --> 00:21:41,800
Pse jo? Thjesht fryjeni.

207
00:21:41,920 --> 00:21:44,920
- Por unë mund ta ndez përsëri.
- Mjaft tashmë!

208
00:21:45,050 --> 00:21:47,260
Ne të dy kemi jetën tonë.

209
00:21:47,390 --> 00:21:51,010
Te lutem mos me bezdis.
Më duhet të punoj për të mbajtur familjen time.

210
00:21:52,430 --> 00:21:56,640
Ju thjesht do të harroni
Kreu juaj lron pas gjithë asaj pune?

211
00:21:56,770 --> 00:21:58,350
Kurrë!

212
00:21:59,230 --> 00:22:01,610
Unë ende praktikoj kokën time. . .

213
00:22:01,730 --> 00:22:04,030
çdo ditë të vetme!

214
00:22:04,150 --> 00:22:05,490
Fei !

215
00:22:05,610 --> 00:22:06,900
Shefi.

216
00:22:07,030 --> 00:22:08,450
Idiot!

217
00:22:08,570 --> 00:22:11,950
Keni harruar të rezervoni
një grup për sonte.

218
00:22:12,080 --> 00:22:15,500
- Mos u shqetëso, kam një ide.
- Më thuaj.

219
00:22:15,620 --> 00:22:18,960
Le të kombinojmë kung fu-në Shaolin
me këngë e vallëzim.

220
00:22:19,080 --> 00:22:21,540
- Çfarë lloj kung fu Shaolin?
- Vëzhgoni.

221
00:22:24,550 --> 00:22:27,470
A është ai mjaft i mirë
për të performuar në skenë?

222
00:22:27,590 --> 00:22:30,680
- Ai është mjaft i mirë.
- Po ti?

223
00:22:30,800 --> 00:22:32,300
Unë?

224
00:22:32,970 --> 00:22:34,810
Mut.

225
00:22:34,930 --> 00:22:36,810
Po në lidhje me kokën tuaj?

226
00:22:37,810 --> 00:22:40,650
Nëse nuk performon mirë,
Unë do të të vras nesër.

227
00:22:40,770 --> 00:22:43,570
- Sigurisht.
- I pari Big Brother, faleminderit.

228
00:22:56,160 --> 00:23:00,540
- Shaolin kung fu është i mrekullueshëm
- Vërtetë e mrekullueshme

229
00:23:00,670 --> 00:23:05,130
- Shaolin kung fu është i mrekullueshëm
- E mrekullueshme

230
00:23:05,250 --> 00:23:09,510
- Unë jam Iron Head
- Kokë hekuri

231
00:23:09,630 --> 00:23:14,430
- Ai është këmbë e fuqishme prej çeliku
- Këmba e fuqishme prej çeliku

232
00:23:19,140 --> 00:23:20,520
Bëhu serioz!

233
00:23:20,650 --> 00:23:34,740
- Shaolin kung fu është i mrekullueshëm
- Vërtetë e mrekullueshme

234
00:23:34,870 --> 00:23:39,410
- Shaolin kung fu është i mrekullueshëm
- E mrekullueshme

235
00:23:39,540 --> 00:23:43,380
- Unë jam Këmba e Fuqishme prej çeliku
- Këmba e fuqishme prej çeliku

236
00:23:43,500 --> 00:23:45,920
Ai është koka e hekurt

237
00:23:49,380 --> 00:23:50,840
po mbytem.

238
00:24:23,620 --> 00:24:26,040
Duket sikur je
duke mbytur një mace.

239
00:24:26,170 --> 00:24:27,540
Kjo këngë është e frikshme.

240
00:24:27,670 --> 00:24:29,210
Ju dukej si një kafshë që po vdes.

241
00:24:29,340 --> 00:24:30,880
Kush i shkroi ato mbeturina?

242
00:24:31,010 --> 00:24:33,010
- Po, kush?
- OBSH?

243
00:24:36,970 --> 00:24:42,310
Puna krijuese është shumë subjektive,
kështu që unë do të pranoj kritikat tuaja.

244
00:24:42,440 --> 00:24:45,020
Por është vetëm
fillimi i shfaqjes.

245
00:24:45,150 --> 00:24:48,770
Prisni derisa t'ju tregojmë pse jemi thirrur
Këmba e fuqishme prej çeliku dhe koka lron.

246
00:24:48,900 --> 00:24:49,690
lron Koka?

247
00:24:49,820 --> 00:24:51,940
Unë ju thashë tekstin
ishin tepër intelektualë.

248
00:24:52,070 --> 00:24:55,530
- Unë nuk jam lron Head. ai eshte-
- Kreu lron?

249
00:24:57,280 --> 00:25:00,740
- Këmba e fuqishme prej çeliku!
- Ai është këmbë e fuqishme prej çeliku!

250
00:25:00,870 --> 00:25:02,700
Kjo është këmba juaj e fuqishme prej çeliku?

251
00:25:03,920 --> 00:25:06,210
- Do të të vras.
- Këmba e fuqishme prej çeliku.

252
00:25:07,710 --> 00:25:09,710
Unë jam këmba e vërtetë e fuqishme e çelikut.

253
00:25:10,380 --> 00:25:13,130
- Kreu lron.
- Nuk e kupton?

254
00:25:13,260 --> 00:25:15,050
- Ai është i vërtetë...
- Kreu lron.

255
00:25:15,180 --> 00:25:16,720
Ju jeni kaq kokëfortë.

256
00:25:18,430 --> 00:25:20,600
A doni të luftoni
me një klient?

257
00:25:23,270 --> 00:25:27,400
Faleminderit shumë.
Ora e lumtur kaloi shpejt.

258
00:25:27,520 --> 00:25:30,230
Është koha që ne të themi
natën e mirë tani.

259
00:25:30,360 --> 00:25:33,150
Le të dëgjojmë pak muzikë.

260
00:25:33,280 --> 00:25:35,530
Ti djalë i çmendur.

261
00:25:38,410 --> 00:25:42,410
- Të shohim sa mund të marrësh.
- Faleminderit.

262
00:26:43,310 --> 00:26:44,850
Ti je budalla.

263
00:27:48,750 --> 00:27:50,410
Hajde. Asgjë për të parë.

264
00:27:52,290 --> 00:27:55,090
Dëshironi më shumë?
Sigurisht që dëshiron të na luftosh të gjithëve?

265
00:27:57,590 --> 00:28:00,470
I premtova zotërisë tim
Unë kurrë nuk do të luftoja.

266
00:28:01,130 --> 00:28:03,760
Të thashë se do të hiqej jashtë!

267
00:28:03,890 --> 00:28:06,390
Por unë pres një falje!

268
00:28:07,260 --> 00:28:10,390
Një falje?
Duhet të na kërkoni falje!

269
00:28:29,080 --> 00:28:32,160
Ju thatë se nuk do ta përdorni
kung fu për të luftuar.

270
00:28:42,170 --> 00:28:45,010
Unë nuk jam këtu për të luftuar.
Unë jam këtu për të luajtur futboll.

271
00:28:52,560 --> 00:28:54,600
Kaq shumë për kung fu-në tuaj-

272
00:28:59,650 --> 00:29:02,610
Mos u bëj një fëmijë i tillë. Çfarë?

273
00:29:38,860 --> 00:29:40,730
Unë heq dorë. kërkoj falje!

274
00:29:57,960 --> 00:30:00,040
A keni ndonjë ndryshim?

275
00:30:01,170 --> 00:30:02,500
po.

276
00:30:05,380 --> 00:30:06,720
Tridhjetë cent.

277
00:30:07,380 --> 00:30:09,550
- Po më vjedh paratë?
- Po.

278
00:30:09,680 --> 00:30:11,850
- A ishte ai stili i mantisit të lutjes?
- Po.

279
00:30:11,970 --> 00:30:14,180
Në vend të kësaj, ju duhet të mësoni Shaolin.

280
00:30:42,750 --> 00:30:46,670
A mund ta shoh këmbën tënde?

281
00:30:46,800 --> 00:30:50,180
Nuk më intereson.
Bëj atë që dëshiron.

282
00:31:01,190 --> 00:31:03,690
Është marrëveshja e vërtetë.

283
00:31:10,280 --> 00:31:12,950
Duket si një këmbë e zakonshme.

284
00:31:13,660 --> 00:31:16,240
Është Shaolin Mighty Steel Leg.
Është e patentuar.

285
00:31:18,790 --> 00:31:20,960
Ju mund të përdorni kung fu-në tuaj
për të luajtur futboll.

286
00:31:23,290 --> 00:31:24,750
Ju mendoni kështu?

287
00:31:24,880 --> 00:31:26,250
Po pse jo.

288
00:31:27,590 --> 00:31:28,670
sigurisht.

289
00:31:29,550 --> 00:31:32,140
Kjo është një ide e madhe. Kung fu futboll.

290
00:31:32,260 --> 00:31:35,930
Pse nuk e mendova këtë?
Si të veproj për këtë?

291
00:31:36,810 --> 00:31:38,680
Ju do të keni nevojë për ndihmën time.

292
00:31:38,810 --> 00:31:41,100
Unë jam Këmba e Artë, ylli i futbollit.

293
00:31:41,230 --> 00:31:43,270
Tani jam trajner.

294
00:31:43,400 --> 00:31:46,020
- E shkëlqyeshme! Mund të më mësosh futboll.
- Nuk e di.

295
00:31:46,150 --> 00:31:48,070
Është një ide e madhe.

296
00:31:48,190 --> 00:31:51,530
Unë do të mendoj për të!

297
00:31:51,660 --> 00:31:55,870
Nuk ka asgjë për të menduar.
Duhet të fillojmë që tani!

298
00:31:56,540 --> 00:31:59,330
Nuk kemi asgjë për të humbur.

299
00:32:03,420 --> 00:32:05,920
Duhet shumë stërvitje.

300
00:32:06,050 --> 00:32:08,500
Le ta bëjmë! Çfarë më duhet?

301
00:32:09,590 --> 00:32:11,470
Një palë këpucë.

302
00:32:17,010 --> 00:32:19,520
Keni para për simite?

303
00:32:19,640 --> 00:32:22,140
- Jo, por...
- I hodha jashtë.

304
00:32:22,270 --> 00:32:23,560
Oh, Zoti im!

305
00:32:23,690 --> 00:32:27,190
Ato atlete ishin një rrëmujë.
Ishin të gjitha të rraskapitura.

306
00:32:27,320 --> 00:32:28,730
E di, e di.

307
00:32:28,860 --> 00:32:33,400
Nëse shefi im ju sheh,
ajo do të fillojë të bërtasë.

308
00:32:42,160 --> 00:32:45,540
Nuk mund ta përballoja veten t'i hedh ato.
Unë i rregullova ato në vend të tyre.

309
00:33:10,480 --> 00:33:14,240
Vëllai i parë, çfarë nuk shkon?
je mire?

310
00:33:16,320 --> 00:33:18,070
jam mire.

311
00:33:19,870 --> 00:33:21,290
cfare deshironi?

312
00:33:21,410 --> 00:33:24,750
Më në fund gjeta një mënyrë të shkëlqyer
për të promovuar Shaolin kung fu.

313
00:33:25,830 --> 00:33:28,250
Futboll!

314
00:33:30,670 --> 00:33:32,130
Të lutem më lër të qetë!

315
00:33:32,260 --> 00:33:35,090
Më fute në shumë telashe.
Më ulën në detyrë.

316
00:33:35,220 --> 00:33:37,680
Tani më duhet të pastroj tualetet.

317
00:33:37,800 --> 00:33:41,890
- Por do të ishim shumë mirë.
- Jo! Absolutisht jo!

318
00:33:42,020 --> 00:33:45,690
Nëse më poshtëron përsëri mua, familjen time
do të bëjë vetëvrasje para jush.

319
00:33:45,810 --> 00:33:48,350
Kryerja e vetëvrasjes
nuk është përgjigja.

320
00:33:48,480 --> 00:33:50,820
Jini të guximshëm.
Besoni në veten tuaj.

321
00:33:50,940 --> 00:33:54,280
Unë jam një humbës i plotë. Ju lutem!
Të lutem mos eja më kurrë këtu.

322
00:33:54,400 --> 00:33:57,910
Nëse dëshironi të formoni një ekip futbolli,
vetëm pyesni vëllezërit e tjerë.

323
00:33:59,120 --> 00:34:01,830
Ju lutem, jo ​​më shumë!

324
00:34:01,950 --> 00:34:03,790
E pashpresë.

325
00:34:09,880 --> 00:34:11,340
Mirëmëngjes, Vëllai i Katërt.

326
00:34:11,460 --> 00:34:14,010
Mirëmëngjes, këndoni.
si jeni?

327
00:34:14,130 --> 00:34:16,470
Më lejoni t'ju prezantoj
për një djalë të madh. ai eshte-

328
00:34:21,970 --> 00:34:24,180
Gëzuar që u njohëm!

329
00:34:24,310 --> 00:34:25,560
Unë jam Fung.

330
00:34:25,680 --> 00:34:28,310
Është nder të takohemi
një biznesmen kaq i madh.

331
00:34:28,440 --> 00:34:30,770
- Ai ka shumë stil.
- Fung është një trajner futbolli.

332
00:34:30,900 --> 00:34:32,190
Trajneri i futbollit!

333
00:34:32,320 --> 00:34:35,490
Trajneri i futbollit me famë botërore.

334
00:34:35,610 --> 00:34:37,400
Ju luani futboll me këmbët tuaja, apo jo?

335
00:34:37,530 --> 00:34:39,950
Pra, a keni një punë për mua?

336
00:34:40,070 --> 00:34:42,870
- Unë dua që ju të bashkoheni me ekipin tim të futbollit.
- Ekipi i futbollit?

337
00:34:42,990 --> 00:34:44,990
Unë nuk kam punë për gjashtë muaj.

338
00:34:45,120 --> 00:34:48,080
Ju mund të përdorni dorën tuaj të zbrazët
të jetë portier.

339
00:34:48,210 --> 00:34:51,250
Çfarë është dora e zbrazët?
Ka kaq shumë kohë.

340
00:34:51,380 --> 00:34:53,340
E di, madje kam harruar
kur vdiq zoti ynë.

341
00:34:53,460 --> 00:34:56,960
Dëgjo. Ne do të regjistrohemi
për turneun e Superkupës.

342
00:34:57,090 --> 00:34:59,300
Çmimi është një milion dollarë.

343
00:34:59,430 --> 00:35:02,140
Vërtet? Ju duhet të jeni i zgjuari.

344
00:35:02,260 --> 00:35:04,600
E sheh? Ju jeni të veshur.

345
00:35:04,720 --> 00:35:07,980
Mjeshtri ynë na mësoi
se kung fu ishte e shenjtë.

346
00:35:08,100 --> 00:35:11,230
Tani, ju keni këtë ide të çmendur
për të përdorur Shaolin për futboll.

347
00:35:11,360 --> 00:35:12,520
Shikoni.

348
00:35:12,650 --> 00:35:14,400
Kjo është fotografia e grupit
të zotërisë dhe vëllezërve tanë.

349
00:35:14,530 --> 00:35:16,730
E mbaj nën jastëk.

350
00:35:16,860 --> 00:35:18,690
E shkëlqyeshme! Le të ulemi
për të folur për foton.

351
00:35:21,070 --> 00:35:23,910
do te te telefonoj.
Mbaje një vend të hapur për mua.

352
00:35:26,370 --> 00:35:30,410
Humbu! Unë me të vërtetë nuk mund të flas tani.
Klientët e mi më presin.

353
00:35:30,540 --> 00:35:32,880
Unë jam duke bërë marrëveshje një milion dollarësh.
A mund të më dëgjosh?

354
00:35:33,000 --> 00:35:35,250
Shoferi im është jashtë sot.

355
00:35:35,380 --> 00:35:39,550
Ia dhashë makinën time një shoku
dhe e la portofolin në zyrë.

356
00:35:39,680 --> 00:35:42,390
Nuk mund të ha drekë.
Unë kurrë nuk bëj.

357
00:35:42,510 --> 00:35:44,510
jam vonuar! Të lutem më lër të qetë.

358
00:35:45,060 --> 00:35:49,270
Vëllai i tretë, ju mund të përdorni tuajin
Teknika e këmishës lron si mbrojtës i krahut-

359
00:35:49,390 --> 00:35:52,020
Çfarë është këmisha lron?

360
00:35:52,150 --> 00:35:54,770
Shikoni. Ka aeroplanë në qiell.

361
00:35:54,900 --> 00:35:56,730
Kompjutera ka kudo.

362
00:35:56,860 --> 00:35:59,030
Është shekulli i 21-të.
Ju lutemi mos ëndërroni me sy të hapur.

363
00:35:59,150 --> 00:36:02,240
Mendoj se duhet të kombinojmë
kung fu me futboll.

364
00:36:02,360 --> 00:36:05,620
- Mund të fitonim shumë para.
- Je i çmendur?

365
00:36:05,740 --> 00:36:09,580
Nuk ka mundësi të marr pushim
për të luajtur futboll.

366
00:36:09,710 --> 00:36:11,910
Na vjen keq, shanset tuaja janë të tmerrshme.

367
00:36:12,040 --> 00:36:15,290
Ne nuk dimë asgjë për futbollin.

368
00:36:15,420 --> 00:36:17,170
Dhe le të jemi të sinqertë.

369
00:36:17,300 --> 00:36:20,090
Nuk do të kishim asnjë shans.

370
00:36:20,220 --> 00:36:22,470
Në fakt, probabiliteti
e fitimit është 0%.

371
00:36:22,590 --> 00:36:24,840
- proba-
- Probabiliteti.

372
00:36:24,970 --> 00:36:26,260
Shikoni.

373
00:36:26,390 --> 00:36:31,350
Nëse hedh një monedhë, ajo do të jetë koka
ose do të jenë bishta.

374
00:36:31,480 --> 00:36:36,310
Probabiliteti që ne të fitojmë është
njësoj si një monedhë që ulet në buzë.

375
00:36:36,440 --> 00:36:38,980
- Më lër të provoj!
- Humbu!

376
00:36:39,740 --> 00:36:42,240
Unë jam duke drekuar me një klient!

377
00:36:42,360 --> 00:36:44,910
Ju thatë se nuk keni ngrënë kurrë drekë.

378
00:36:45,660 --> 00:36:50,580
Koha është para.
Kam humbur shumë vetëm duke folur me ty!

379
00:37:08,390 --> 00:37:11,220
Ai është vëllai i gjashtë i vogël,
Jeleku me peshë.

380
00:37:11,350 --> 00:37:13,430
Ky është trajneri i famshëm i futbollit, Fung.

381
00:37:15,100 --> 00:37:16,440
Fung, si jeni?

382
00:37:17,770 --> 00:37:19,860
- Pesha e plumbit?
- Pesha e lehtë Shaolin.

383
00:37:19,980 --> 00:37:21,690
Gëzohem që u njohëm, zoti Weight.

384
00:37:22,360 --> 00:37:24,610
Vëllai i pestë,
doni të luani futboll?

385
00:37:24,740 --> 00:37:28,620
po. Nëse përdorni tuajin
Aftësi me peshë të lehtë si anësor. . .

386
00:37:28,740 --> 00:37:32,040
- ofendimi ynë do të ishte i përsosur.
- Je i sigurt?

387
00:37:32,160 --> 00:37:33,500
- Sigurisht.
- E shkëlqyeshme.

388
00:37:33,620 --> 00:37:35,500
A shesin këtu pilula diete?

389
00:37:36,670 --> 00:37:38,130
Është e kotë.

390
00:37:38,250 --> 00:37:42,050
Që kur virusi hyri në trurin tim,
Unë thjesht nuk mund të humbas peshë.

391
00:37:42,170 --> 00:37:45,840
Unë nuk jam më në gjendje të përdor
Jeleku me peshë Shaolin kung fu. . .

392
00:37:45,970 --> 00:37:48,970
dhe nuk mund të vrapoj më.

393
00:37:50,060 --> 00:37:52,720
Mirë, ju jeni pak mbipeshë,
por nuk është aq e rëndësishme.

394
00:37:52,850 --> 00:37:54,850
Harroje atë.

395
00:37:56,020 --> 00:37:57,520
Ky isha unë.

396
00:37:59,440 --> 00:38:03,190
Unë nuk mund të marr as një datë
duken kështu.

397
00:38:03,320 --> 00:38:05,280
Ju nuk e dini se si është.

398
00:38:05,400 --> 00:38:08,360
- Po. As unë nuk mund të marr një datë.
- Vërtet?

399
00:38:08,490 --> 00:38:10,740
Kam lexuar histori për takimet tuaja
në gazeta dhe revista.

400
00:38:10,870 --> 00:38:13,660
- Çfarë lloj gazetash dhe revistash?
-Me vjen keq.

401
00:38:14,580 --> 00:38:16,870
Nuk mund ta kontrolloj më veten.

402
00:38:19,250 --> 00:38:20,920
Të lutem më lër të qetë.

403
00:38:22,210 --> 00:38:23,880
Vëllai i vogël!

404
00:38:24,380 --> 00:38:27,380
Besoni në veten tuaj.
E di që mund ta bësh.

405
00:38:28,220 --> 00:38:30,140
Të gjithë më quajnë Derr Dembele tani.

406
00:38:30,260 --> 00:38:32,680
Ti je i vetmi
që akoma më quan Vëllai i Vogël.

407
00:38:35,730 --> 00:38:36,850
faleminderit.

408
00:38:36,980 --> 00:38:39,940
Derr dembel, ma merr atë rrotull
e letrës higjienike.

409
00:38:43,900 --> 00:38:45,360
E kuqja.

410
00:39:07,880 --> 00:39:10,430
- Futbolli?
- Po, vëlla i dytë!

411
00:39:10,550 --> 00:39:14,470
Nëse përdorni Hooking Leg
si mbrojtës i krahut, mendoj-

412
00:39:14,600 --> 00:39:16,720
- Do të ishim perfekt!
- E drejte!

413
00:39:16,850 --> 00:39:19,730
Mendon se mund të bëj ende Hooking Leg?

414
00:39:21,230 --> 00:39:22,980
Ju duhet vetëm praktikë.

415
00:39:23,110 --> 00:39:25,610
Besoni në veten tuaj,
dhe do ta kthesh shpejt.

416
00:39:25,730 --> 00:39:27,490
Dyshoj.

417
00:39:27,610 --> 00:39:30,320
Pse po lani enët?

418
00:39:30,450 --> 00:39:32,410
Mendova se ishe kamerier.

419
00:39:32,530 --> 00:39:35,700
Pse? Ka kaq shumë arsye.

420
00:39:35,830 --> 00:39:36,950
nuk e di.

421
00:39:37,080 --> 00:39:39,250
Pse babai im nuk është i pasur?

422
00:39:40,330 --> 00:39:43,540
Pse po bëhem tullac
edhe pse jam kaq i pashëm?

423
00:39:43,670 --> 00:39:46,130
Pse nuk po tullac
meqe je kaq e shemtuar?

424
00:39:46,250 --> 00:39:50,670
Të gjithë të tjerët e shijuan rininë e tyre,
por më duhej të studioja Shaolin?

425
00:39:50,800 --> 00:39:54,350
Vetëm për t'u bërë pjatalarëse?
Për të pastruar pas njerëzve?

426
00:39:55,850 --> 00:39:57,560
Qetësohu, vëlla i dytë.

427
00:39:57,680 --> 00:39:59,890
Ju duhet të përpiqeni të shijoni jetën.

428
00:40:00,020 --> 00:40:04,520
Te pelqen jeta? Qëndro këtu,
dhe do të kënaqem duke të vrarë!

429
00:40:06,020 --> 00:40:07,690
Te pelqen jeta?

430
00:40:09,150 --> 00:40:12,450
Ju e quani atë tualet të pastër?
Ka erë të tmerrshme.

431
00:40:12,570 --> 00:40:16,330
Nëse do të nuhasë përsëri këtë erë të keqe,
do ta pastrosh me gjuhe.

432
00:40:55,950 --> 00:41:00,080
Apartamenti juaj duket i mrekullueshëm!
Eshte i mobiluar mire.

433
00:41:00,200 --> 00:41:02,580
Nuk mund ta besoj se punon
si portier. . .

434
00:41:02,710 --> 00:41:06,880
por jetoni në apartament nën çati
ne katin e 59.

435
00:41:07,000 --> 00:41:09,040
Ju keni shije të mirë.

436
00:41:09,710 --> 00:41:15,050
Ky lloj apartamenti është kaq i popullarizuar,
Unë nuk mund të marr as një.

437
00:41:15,720 --> 00:41:20,560
Ventilimi është në rregull.
Është paksa e zhurmshme.

438
00:41:20,680 --> 00:41:23,520
A mund të jetoj me ju?

439
00:41:37,120 --> 00:41:41,410
Harroje atë.
Vëllezërit tuaj nuk po vijnë.

440
00:41:41,540 --> 00:41:44,000
Mund të gjejmë lojtarë të tjerë.

441
00:41:44,120 --> 00:41:46,750
Është faji im.
Unë nuk jam mjaftueshëm bindës.

442
00:41:47,750 --> 00:41:53,210
Nuk është e vërtetë.
Më ke bindur, apo jo?

443
00:42:55,650 --> 00:42:57,860
Nuk kemi shumë kohë. . .

444
00:42:57,990 --> 00:43:00,030
dhe ju djema keni shumë për të mësuar.

445
00:43:00,160 --> 00:43:03,530
Kështu që dëgjoni dhe punoni si ekip.

446
00:43:03,660 --> 00:43:05,870
në rregull! Le të shkojmë!

447
00:43:13,090 --> 00:43:17,800
Shitet të gjitha aksionet e mia.
Po, të pesë!

448
00:43:17,920 --> 00:43:19,880
mos qesh.

449
00:43:20,010 --> 00:43:21,930
Prisni, kam një telefonatë tjetër.

450
00:43:22,050 --> 00:43:24,220
Po zbret!

451
00:43:31,020 --> 00:43:33,310
Më në fund vendose
të zbresësh, a?

452
00:43:33,440 --> 00:43:35,270
Ne kemi pritur më shumë se një orë për ju.

453
00:43:38,110 --> 00:43:40,570
- Çfarë po bën?
- Duke luajtur futboll!

454
00:43:40,700 --> 00:43:42,530
Topi është atje!

455
00:43:49,250 --> 00:43:51,080
Ti ! Ejani këtu!

456
00:43:51,880 --> 00:43:54,250
Më lër të shoh se po e shkel topin.

457
00:43:54,380 --> 00:43:57,250
- Topi është atje.
- Po. Është atje.

458
00:43:57,380 --> 00:44:00,550
Si mund ta godasësh
nese as nuk e gjeni?

459
00:44:02,090 --> 00:44:05,890
Tani, ka katër stërvitje themelore të futbollit:
paso, driblo, mbaj dhe gjuan.

460
00:44:06,010 --> 00:44:07,890
- Trajneri!
- Hesht!

461
00:44:08,020 --> 00:44:10,180
Le të fillojmë.

462
00:44:11,230 --> 00:44:12,900
Këtu.

463
00:44:15,570 --> 00:44:16,860
Mbaje atë.

464
00:44:16,980 --> 00:44:20,030
Shikoje atë. Përqendrohuni.

465
00:44:23,870 --> 00:44:26,530
Mos e humbisni.
Ju mund të bëni më mirë se kaq.

466
00:44:26,660 --> 00:44:29,080
Nuk keni parë kurrë një top më parë?

467
00:44:29,950 --> 00:44:32,080
Ju luani si një grua e vjetër.

468
00:44:33,120 --> 00:44:35,670
Fung, pse nuk mund të praktikoj me ta?

469
00:44:35,790 --> 00:44:39,760
Këmba jote është e fortë,
por ju nuk keni kontroll.

470
00:44:39,880 --> 00:44:42,630
Po sikur ta nisni topin lart
dhe goditi një aeroplan?

471
00:44:42,760 --> 00:44:45,510
- E keni menduar ndonjëherë këtë?
- Jo.

472
00:44:45,640 --> 00:44:47,600
Vëllai i vogël.
I kam marrë hua vezët e tua.

473
00:44:47,720 --> 00:44:48,810
Çfarë?

474
00:44:49,470 --> 00:44:52,730
Nëse mund të shkelmoni një vezë pa të
duke e thyer, ju mund të luani me ne.

475
00:44:52,850 --> 00:44:54,400
Nuk ka problem.

476
00:44:55,690 --> 00:44:58,110
Shihni. Nuk është e lehtë.

477
00:45:07,080 --> 00:45:09,580
Vëlla i vogël, ndaloje.

478
00:45:15,170 --> 00:45:17,670
Oh, Zoti im! Veza ime.

479
00:45:17,790 --> 00:45:19,500
Unë do t'ju marr një tjetër.

480
00:45:19,630 --> 00:45:22,880
do te te marr!
Si mund ta bësh këtë!

481
00:45:23,010 --> 00:45:25,470
Përqendrohuni.

482
00:45:29,010 --> 00:45:31,470
Veza ime!

483
00:45:47,240 --> 00:45:48,910
po! po!

484
00:45:53,040 --> 00:45:54,540
Shkoni!

485
00:46:40,750 --> 00:46:42,750
po. Shkoni!

486
00:47:02,440 --> 00:47:06,360
Çfarë po bën?
Si mund ta humbisnit atë?

487
00:47:06,490 --> 00:47:09,360
Merre atë! Hajde!

488
00:47:50,950 --> 00:47:55,450
- Ai është i mrekullueshëm.
- Ai mund të fitonte një lojë vetë.

489
00:47:56,620 --> 00:48:00,620
Jo. Duhet punë ekipore për të fituar.

490
00:48:10,340 --> 00:48:14,510
Loja zgjat 30 minuta,
pa pushim.

491
00:48:14,640 --> 00:48:17,140
Ne do të ndjekim rregullat standarde.
Unë do të arbitroj.

492
00:48:17,270 --> 00:48:19,180
- A ka ndonjë kundërshtim?
- Sigurisht që jo.

493
00:48:19,310 --> 00:48:23,690
Jemi të nderuar
të ketë arbitrin e Këmbës së Artë.

494
00:48:23,810 --> 00:48:26,320
Të gjithë ne jemi fansa të mëdhenj.

495
00:48:26,980 --> 00:48:28,730
- Ky është Fung!
- Fung !

496
00:48:28,860 --> 00:48:30,490
Në rregull.

497
00:48:30,610 --> 00:48:35,700
Sing ka pasur tashmë
një përplasje me bandën tuaj.

498
00:48:35,830 --> 00:48:40,540
Le të jemi të qytetëruar,
dhe thjesht luaj një lojë të pastër.

499
00:48:40,660 --> 00:48:43,330
Uniforma e tyre e rregullt
dhe fytyra miqësore. . .

500
00:48:43,460 --> 00:48:47,670
- tregojnë se janë të sinqertë.
- Faleminderit.

501
00:48:51,220 --> 00:48:54,180
Relaksohuni. Unë jam një mekanik.

502
00:48:54,300 --> 00:48:57,050
Unë e mbaj këtë me vete
kështu që nuk do ta humbas.

503
00:48:57,180 --> 00:48:59,640
- Unë jam gjithmonë në thirrje.
- Po, sigurisht.

504
00:49:02,520 --> 00:49:05,940
Siç thashë, unë jam një mekanik. . .

505
00:49:06,060 --> 00:49:08,320
dhe kjo është arsyeja pse unë mbaj një çekiç.

506
00:49:08,440 --> 00:49:12,110
jam njohur me
reputacioni i pazakontë i ekipit tuaj.

507
00:49:12,240 --> 00:49:13,530
Mos u shqetësoni.

508
00:49:13,660 --> 00:49:18,240
Oh, mirë. me vjen mire
ne e kuptojmë njëri-tjetrin.

509
00:49:18,370 --> 00:49:22,040
Më mirë ki kujdes.
Shtrëngoni duart.

510
00:49:49,730 --> 00:49:50,940
jam i hapur!

511
00:51:48,560 --> 00:51:50,310
Vëllai i tretë!

512
00:52:17,340 --> 00:52:21,420
Jemi nën sulm.
Dërgo përforcime.

513
00:52:21,550 --> 00:52:23,390
Ne kemi nevojë për përforcime!

514
00:52:35,400 --> 00:52:36,730
Ngrihuni në këmbë.

515
00:52:38,730 --> 00:52:41,190
Çohu! Ngrihuni tani!

516
00:52:42,450 --> 00:52:43,860
Unë thashë tani!

517
00:52:45,240 --> 00:52:48,740
- Çfarë po bën?
- Po na vrasin.

518
00:52:48,870 --> 00:52:50,870
Çfarë prisnit?

519
00:52:51,000 --> 00:52:54,710
Ju do t'i lejoni ata
ik me kete?

520
00:52:54,830 --> 00:52:56,840
Ju jeni dëbuar!

521
00:52:57,880 --> 00:52:59,710
Jeni të çmendur?

522
00:53:02,760 --> 00:53:04,180
Ky është një test.

523
00:53:04,300 --> 00:53:07,680
Nëse ju djema nuk mund ta kaloni atë,
ju as nuk duhet të shqetësoheni të luani!

524
00:53:07,810 --> 00:53:11,270
Ne duam vetëm të luajmë futboll,
mos bëni luftë.

525
00:53:11,390 --> 00:53:14,440
Futbolli është luftë.
Ju duhet ta mësoni atë.

526
00:53:23,110 --> 00:53:28,580
Unë dorëzohem!

527
00:53:39,960 --> 00:53:41,670
Unë dorëzohem.

528
00:53:42,760 --> 00:53:45,680
Nuk mund të dorëzohesh.
Jemi ende në luftë.

529
00:53:45,800 --> 00:53:47,680
Nuk të lëmë të shkosh në shtëpi.

530
00:53:50,680 --> 00:53:52,640
Nuk duroj dot më.

531
00:53:52,770 --> 00:53:56,770
Nuk jemi mjaftueshëm të mirë
për të luajtur me ju.

532
00:53:58,150 --> 00:54:00,320
Më lër të shkoj te një mjek.

533
00:54:06,490 --> 00:54:08,490
Vendoseni këtë në kokën tuaj.

534
00:54:09,700 --> 00:54:11,790
Shikoni ju,
dukesh si një qen endacak.

535
00:54:12,910 --> 00:54:16,370
Ku është dinjiteti juaj?
Nuk dua të të shoh më kurrë.

536
00:54:16,500 --> 00:54:18,960
Vendoseni në kokë
atëherë mund të shkoni te mjeku.

537
00:54:30,180 --> 00:54:34,060
Po, unë jam një qen. Unë nuk kam dinjitet.

538
00:54:35,060 --> 00:54:36,520
Ma jep mua.

539
00:55:10,430 --> 00:55:12,720
Tani është radha jonë.

540
00:55:13,720 --> 00:55:15,350
Çfarë?

541
00:55:15,470 --> 00:55:18,520
Fuqitë e tyre janë kthyer.
Unë mund ta ndjej atë.

542
00:57:31,610 --> 00:57:33,360
- Bëji këpucët gati!
- Ne rregull!

543
00:57:33,490 --> 00:57:34,490
Sulmi i fundit!

544
00:58:06,270 --> 00:58:08,940
Nuk mund ta besoj se kam humbur.

545
00:58:09,900 --> 00:58:11,400
Ndihmë!

546
00:58:12,230 --> 00:58:15,570
Faleminderit që na ndihmoni
na kthe kung fu-në.

547
00:58:17,070 --> 00:58:19,410
Jam i nderuar që ju kthehem.

548
00:58:19,530 --> 00:58:21,200
Është nderi ynë.

549
00:58:24,540 --> 00:58:25,830
Vetëm një sekondë.

550
00:58:25,960 --> 00:58:28,370
Unë jam ai që nderohem.

551
00:58:29,420 --> 00:58:32,630
Do të më bësh të pasur!
faleminderit !

552
00:58:34,800 --> 00:58:35,920
Na vjen keq.

553
00:58:36,050 --> 00:58:38,510
A mund t'i bashkohemi ekipit tuaj?
Ju lutemi na jepni një shans!

554
00:58:38,640 --> 00:58:39,970
Ju lutem!

555
00:59:55,750 --> 00:59:57,760
Jo një goditje e keqe.

556
00:59:57,880 --> 01:00:00,930
Pak më shumë punë
dhe Team Evil do të jetë i pamposhtur.

557
01:00:07,350 --> 01:00:08,680
Kush eshte ky?

558
01:00:09,690 --> 01:00:11,310
I gjymtuari?

559
01:00:11,440 --> 01:00:13,400
- Çfarë nuk shkon?
- Më vjen keq!

560
01:00:13,520 --> 01:00:17,530
Nëse është një turne i hapur,
pse nuk me le te regjistrohem?

561
01:00:18,190 --> 01:00:20,490
Këmba e Artë!
Çfarë po bën?

562
01:00:20,610 --> 01:00:21,950
- Varur!
- Ai-

563
01:00:22,070 --> 01:00:22,700
është në rregull.

564
01:00:22,820 --> 01:00:25,240
Hung, ekipi im dëshiron të regjistrohet.

565
01:00:25,370 --> 01:00:27,990
Çdokush mund të regjistrohet
për një turne të hapur.

566
01:00:28,120 --> 01:00:29,580
Nuk funksionon kështu.

567
01:00:29,710 --> 01:00:31,290
Unë jam kryetar.

568
01:00:31,420 --> 01:00:33,500
Unë vendos se kush regjistrohet.

569
01:00:33,630 --> 01:00:35,590
- Më kupton?
- Po.

570
01:00:35,710 --> 01:00:37,460
Cili është emri i ekipit tuaj?

571
01:00:37,590 --> 01:00:39,630
Ejani këtu.

572
01:00:39,760 --> 01:00:41,380
Ky është Hung.

573
01:00:41,510 --> 01:00:43,180
Varur!

574
01:00:58,190 --> 01:00:59,860
Ky është një ekip mjaft.

575
01:00:59,990 --> 01:01:01,780
Duhet t'i shoh duke luajtur.

576
01:01:01,900 --> 01:01:03,610
Cili është emri përsëri?

577
01:01:03,740 --> 01:01:04,990
Ky është Shaolin-

578
01:01:05,120 --> 01:01:06,910
Në rregull.

579
01:01:07,030 --> 01:01:09,200
Shkoni përpara dhe regjistrohuni ato.

580
01:01:09,330 --> 01:01:11,790
Unë madje do të paguaj tarifën tuaj të aplikimit.

581
01:01:11,910 --> 01:01:13,790
- Faleminderit!
- Mos e përmend.

582
01:01:13,920 --> 01:01:17,090
Sakat, ti je vëllai im.

583
01:01:18,960 --> 01:01:20,960
Këpuca ime është përsëri e pistë.

584
01:01:22,130 --> 01:01:24,090
Këpucët e bardha ndoten shumë.

585
01:01:24,220 --> 01:01:25,260
pra -

586
01:01:25,930 --> 01:01:27,390
Unë do ta pastroj për ju!

587
01:01:27,510 --> 01:01:29,760
Unë jam i mirë në pastrim. Më lejoni të provoj.

588
01:01:30,520 --> 01:01:32,230
Është detyra ime.

589
01:01:32,350 --> 01:01:34,020
Më lër të provoj!

590
01:01:58,380 --> 01:01:59,380
Përshëndetje.

591
01:02:04,090 --> 01:02:06,800
Çfarë po ndodh?

592
01:02:12,220 --> 01:02:14,180
Ku po shkojmë?

593
01:02:14,310 --> 01:02:16,350
Pse je kaq i heshtur?

594
01:02:17,150 --> 01:02:19,360
Më duhet të shkoj në shtëpi.

595
01:02:25,900 --> 01:02:29,660
- Jeni vonë.
- Nuk do të zgjas shumë.

596
01:03:01,730 --> 01:03:03,020
Provojeni.

597
01:03:03,150 --> 01:03:05,570
Jo, thjesht dua të shoh
cilësinë e tij.

598
01:03:05,690 --> 01:03:06,990
Prekni atë.

599
01:03:07,110 --> 01:03:08,610
do ta bëj pis.

600
01:03:08,740 --> 01:03:10,360
- Mos u shqetëso. Shkoni përpara!
- Jo!

601
01:03:10,490 --> 01:03:12,910
- Preke!
- Jo.

602
01:03:15,870 --> 01:03:18,620
- Të pëlqen?
- Kaq e qetë.

603
01:03:18,750 --> 01:03:22,420
- Dëshiron një?
- E preka. Kaq mjafton.

604
01:03:23,840 --> 01:03:26,800
Nesër, unë do të luaj
në një lojë futbolli profesionist.

605
01:03:26,920 --> 01:03:28,300
Vërtet?

606
01:03:28,430 --> 01:03:30,930
Unë do të jem i famshëm.

607
01:03:31,800 --> 01:03:34,680
Por sikur të mos më kishe rregulluar këpucët. . .

608
01:03:34,810 --> 01:03:36,890
asnjë nga këto nuk do të kishte ndodhur.

609
01:03:37,980 --> 01:03:39,940
Ju jeni shumë i rëndësishëm për mua.

610
01:03:41,770 --> 01:03:43,520
Unë do t'ju marr gjithçka që dëshironi.

611
01:03:43,650 --> 01:03:45,730
Unë do të kem para së shpejti.

612
01:03:49,280 --> 01:03:52,910
Nëse bëhesh i pasur dhe i famshëm,
ju lutem më blini atlete.

613
01:03:53,580 --> 01:03:56,040
Ju meritoni më shumë!

614
01:03:56,160 --> 01:03:58,960
Duhet të keni më shumë
besim tek vetja.

615
01:03:59,080 --> 01:04:02,330
Ju jeni një vajzë kaq e bukur,
dhe ju jeni një mjeshtër kung fu.

616
01:04:02,460 --> 01:04:04,090
Ju i keni të gjitha.

617
01:04:04,210 --> 01:04:07,340
Ju nuk duhet të lini flokët tuaj
mbuloni fytyrën tuaj.

618
01:04:08,170 --> 01:04:09,800
Hajde!

619
01:04:09,930 --> 01:04:11,880
- Hajde. Më shiko mua!
- Jo.

620
01:04:12,010 --> 01:04:13,930
Më shiko mua!

621
01:04:15,470 --> 01:04:17,930
Ti je e bukur!

622
01:04:19,020 --> 01:04:20,430
Vërtet?

623
01:04:20,560 --> 01:04:22,270
Sigurisht.

624
01:04:27,860 --> 01:04:30,400
- A është kjo një mizë?
- Po, por më ka marrë malli.

625
01:04:31,360 --> 01:04:33,450
- E kuptove?
- E bëra.

626
01:04:33,570 --> 01:04:35,410
Na vjen keq. E bëra dorën tënde pis.

627
01:04:35,530 --> 01:04:36,910
është në rregull.

628
01:04:37,040 --> 01:04:39,120
Ju jeni një vajzë kaq e bukur.

629
01:04:41,460 --> 01:04:43,170
A e dini këtë?

630
01:04:43,290 --> 01:04:44,380
mendoj.

631
01:04:44,500 --> 01:04:47,800
faleminderit ! Faleminderit shumë!
Je i sigurt që e di?

632
01:04:50,380 --> 01:04:51,670
ku ishit?

633
01:04:51,800 --> 01:04:54,890
Të lë të sillësh një vajzë këtu sepse
ju premtuat të pastroni dyshemenë.

634
01:04:55,010 --> 01:04:57,470
Unë do të ndëshkohem
nëse nuk e pastroni.

635
01:04:57,600 --> 01:05:00,100
Shkoni në shtëpi. Unë do t'ju telefonoj më vonë.

636
01:05:06,440 --> 01:05:10,190
Mbani mend: jini të sigurt.
Ti je me i miri.

637
01:05:15,320 --> 01:05:17,580
- Më pëlqen këmisha jote.
- Më pëlqejnë çorapet e tua.

638
01:05:17,700 --> 01:05:18,990
- Le të tregtojmë.
- Mirë.

639
01:05:19,120 --> 01:05:22,790
Djema, mos u shqetësoni.
Thjesht përpiquni të argëtoheni.

640
01:05:22,920 --> 01:05:25,040
Do të ketë mijëra gazetarë
dhe një turmë e madhe.

641
01:05:25,170 --> 01:05:27,670
Mundohuni të buzëqeshni për fotografët.

642
01:05:27,790 --> 01:05:30,920
Sigurohuni që të falenderoni fansat.

643
01:05:31,050 --> 01:05:32,880
faleminderit !

644
01:05:36,890 --> 01:05:39,850
Faleminderit për mbështetjen tuaj!
faleminderit !

645
01:05:39,970 --> 01:05:42,560
- Ata janë vetëm portierë.
- Ata janë ende audienca jonë.

646
01:05:42,680 --> 01:05:44,230
faleminderit !

647
01:05:44,350 --> 01:05:46,190
Mbylle gojën!

648
01:05:47,440 --> 01:05:49,900
Ku janë të gjithë. ti the -

649
01:05:50,030 --> 01:05:51,440
Është vetëm raundi i parë.

650
01:05:51,570 --> 01:05:54,200
Duhet të kalojmë në finale.

651
01:05:54,320 --> 01:05:57,740
- E shkëlqyeshme! Le të shkojmë në finale!
- Hesht!

652
01:06:05,580 --> 01:06:07,710
Ekipi Shaolin?

653
01:06:11,760 --> 01:06:13,260
Shikoni këtë djalë.

654
01:06:17,140 --> 01:06:18,890
Shikoni atë djalë.

655
01:06:22,520 --> 01:06:24,100
Çfarë nuk shkon?

656
01:06:24,230 --> 01:06:25,890
Nuk pi duhan?

657
01:06:40,200 --> 01:06:41,740
Çfarë ndodhi?

658
01:06:43,120 --> 01:06:45,750
Është e pamundur. Vetëm një mashtrim.

659
01:06:54,130 --> 01:06:56,130
Çfarë po ndodh?

660
01:06:58,180 --> 01:07:00,470
Mirë, kjo është një mashtrim.

661
01:07:00,600 --> 01:07:02,680
Le t'u tregojmë atyre se çfarë mund të bëjmë.

662
01:07:02,810 --> 01:07:03,810
në rregull!

663
01:07:07,020 --> 01:07:08,640
Oh, hajde!

664
01:07:16,320 --> 01:07:20,320
Ju lutem luani drejtë.
Na jepni një shans.

665
01:07:24,120 --> 01:07:25,950
Hung, është për ty.

666
01:07:29,790 --> 01:07:33,170
Truket tuaja nuk më trembin!

667
01:08:07,870 --> 01:08:10,710
Çfarë? Dyzet në zero?

668
01:08:20,510 --> 01:08:22,010
Po !

669
01:08:38,860 --> 01:08:41,200
lron Head shënon!

670
01:09:16,310 --> 01:09:18,360
Ne sjellim fuqinë e Shaolin
te futbolli.

671
01:09:18,480 --> 01:09:21,280
Kung fu është i mrekullueshëm. Është e mrekullueshme!

672
01:09:21,950 --> 01:09:26,160
Dua të përshëndes prindërit e mi dhe
Mjeshtri im Shaolin, por të gjithë kanë vdekur.

673
01:09:26,280 --> 01:09:28,030
Unë gjithashtu dua të them përshëndetje
për mikun tim, Mui.

674
01:09:28,160 --> 01:09:29,950
Mui, si jeni?

675
01:09:30,080 --> 01:09:32,330
do te shihemi se shpejti.

676
01:09:43,180 --> 01:09:45,130
Përshëndetje. Mund të të ndihmoj?

677
01:09:45,260 --> 01:09:47,340
- une dua-
- E kuptoj.

678
01:09:47,470 --> 01:09:49,470
Unë do të kujdesem për ju.

679
01:09:58,270 --> 01:09:59,900
Na tregoni diçka.

680
01:10:00,030 --> 01:10:01,860
Sigurisht. Vëllai i vogël!

681
01:10:04,280 --> 01:10:05,610
E shkëlqyeshme!

682
01:10:06,280 --> 01:10:08,030
Mund të na tregoni më shumë?

683
01:10:08,160 --> 01:10:09,490
Sigurisht!

684
01:10:26,220 --> 01:10:28,050
Merre me qetësi.

685
01:10:31,810 --> 01:10:37,560
Vëllezërit e mi, sot themi lamtumirë
për jetët tona të vjetra dhe këpucët e vjetra.

686
01:10:42,280 --> 01:10:44,780
- Hej, mos i hidhni ata përreth.
- Më fal.

687
01:10:52,870 --> 01:10:53,870
Mui?

688
01:10:54,540 --> 01:10:55,870
Çfarë ka?

689
01:10:57,120 --> 01:10:59,080
Ju dukeni shkëlqyeshëm sonte.

690
01:11:01,540 --> 01:11:02,500
Vetëm pak.

691
01:11:02,630 --> 01:11:05,380
Është një ndryshim i madh.
Je shumë e grimuar.

692
01:11:06,760 --> 01:11:08,050
Pra mendon se dukem bukur?

693
01:11:08,180 --> 01:11:11,600
Kam një lajm të madh për ju.
Ne fituam ndeshjen e futbollit.

694
01:11:11,720 --> 01:11:15,100
e di. Ju pashë djema në TV.

695
01:11:15,230 --> 01:11:16,230
urime.

696
01:11:17,270 --> 01:11:19,270
Kjo është për ju.

697
01:11:26,190 --> 01:11:27,110
faleminderit.

698
01:11:27,240 --> 01:11:29,200
Më lejoni t'ju prezantoj me miqtë e mi.

699
01:11:30,240 --> 01:11:31,530
Veshje e bukur.

700
01:11:31,660 --> 01:11:34,410
Hej, më lejoni t'ju prezantoj djema
tek një mik i ri.

701
01:11:34,540 --> 01:11:36,000
A është ajo një fantazmë?

702
01:11:36,120 --> 01:11:38,500
Ky është shoku im.

703
01:11:38,620 --> 01:11:40,500
- E dashura?
- Jo.

704
01:11:40,630 --> 01:11:43,500
Ky është Mui, Mjeshtri Tai Chi
Ju thashë djema për.

705
01:11:43,630 --> 01:11:46,210
- Oh, mirë që u njohëm.
- E dashura juaj është mjaft unike.

706
01:11:46,340 --> 01:11:48,760
- Po.
- Kjo është e mrekullueshme.

707
01:11:49,590 --> 01:11:52,090
nuk kam parë kurrë
jastëkët e shpatullave kaq të mëdha.

708
01:11:52,220 --> 01:11:54,930
Kam vendosur të filloj një trend të ri.

709
01:11:55,060 --> 01:11:56,970
Shihni? Është në modë.

710
01:11:58,270 --> 01:12:01,230
Mos ecni përreth natës.

711
01:12:01,350 --> 01:12:02,980
Është mjaft e frikshme.

712
01:12:03,110 --> 01:12:07,190
është në rregull.
Njerëzit do të mësohen me të së shpejti.

713
01:12:07,320 --> 01:12:10,320
Do të funksionojë shumë mirë në futboll.

714
01:12:10,450 --> 01:12:12,410
Dëshironi t'i huazoni ato?

715
01:12:13,330 --> 01:12:15,580
Ndaloje atë. Nuk është e drejtë të flasim
për një zonjë si kjo.

716
01:12:15,700 --> 01:12:18,160
Është në rregull, mund ta marr.

717
01:12:18,290 --> 01:12:21,620
Edhe pse është vajzë,
ajo ka një sens të madh humori.

718
01:12:23,290 --> 01:12:25,790
Mui, na trego një pozë seksi.

719
01:12:31,840 --> 01:12:33,930
Na jep një puthje.

720
01:12:42,440 --> 01:12:43,940
- Çfarë nuk shkon?
- Mos më prek.

721
01:12:48,110 --> 01:12:49,440
je i çmendur?

722
01:12:51,110 --> 01:12:54,820
- Jo, nuk jam i çmendur.
- Pastaj -

723
01:13:01,580 --> 01:13:03,080
me vjen keq.

724
01:13:04,330 --> 01:13:05,920
Thjesht bënim shaka.

725
01:13:06,040 --> 01:13:08,380
E di që thjesht po bënit shaka.

726
01:13:09,630 --> 01:13:11,550
me fal,
Nuk më vuri mendjen fare -

727
01:13:11,670 --> 01:13:13,180
Mos u bëj kështu.

728
01:13:13,300 --> 01:13:15,390
Atëherë pse jeni kështu?

729
01:13:24,940 --> 01:13:26,730
Hiq dorën nga unë -

730
01:13:26,860 --> 01:13:28,190
Shefi!

731
01:13:28,320 --> 01:13:30,070
Çfarë dreqin po bën?

732
01:13:30,190 --> 01:13:31,860
Sapo isha duke luajtur mah-jongg.

733
01:13:31,990 --> 01:13:35,740
Shiko çfarë i ke bërë vetes?
Dukesh si një fantazmë.

734
01:13:35,870 --> 01:13:38,030
Nuk keni turp?
Ju jeni një turp i tillë.

735
01:13:38,160 --> 01:13:39,370
Hej, mjaft!

736
01:13:40,870 --> 01:13:43,750
Mui ka të drejtë
të vishet si të dojë.

737
01:13:43,870 --> 01:13:46,170
Nuk mund ta respektosh atë?

738
01:13:46,290 --> 01:13:48,920
- Unë mendoj se ajo duket shumë bukur sot.
- Po.

739
01:13:49,050 --> 01:13:51,210
- Ajo duket e mrekullueshme.
- Mos u trego i keq me të.

740
01:13:53,510 --> 01:13:56,590
Unë do t'i bërtas asaj nëse dua.
Kush dreqin jeni ju djema?

741
01:13:57,550 --> 01:13:58,890
Ata janë miqtë e mi.

742
01:14:02,600 --> 01:14:04,940
Jam plotësisht dakord me ta.

743
01:14:07,900 --> 01:14:09,900
Mendoj se dukem bukur tani.

744
01:14:11,190 --> 01:14:13,320
Dhe më pëlqen mënyra se si jam.

745
01:14:15,360 --> 01:14:17,240
Nëse nuk ju pëlqen. . .

746
01:14:17,950 --> 01:14:19,740
ju thjesht mund të largoheni.

747
01:14:21,450 --> 01:14:23,750
Kush mendoni ju
po flet me?

748
01:14:25,040 --> 01:14:26,870
po flas me ty.

749
01:14:27,920 --> 01:14:30,040
Ju jeni një njeri i keq
dhe shefi me zemër të ftohtë.

750
01:14:30,170 --> 01:14:31,750
Ju po e kërkoni atë!

751
01:14:33,380 --> 01:14:36,260
Si guxon të më godas?

752
01:14:44,890 --> 01:14:48,100
Nuk mund ta besoj këtë.
Kush mendoni se jeni?

753
01:14:50,820 --> 01:14:54,190
Unë jam ai që jam.
Unë jam Mui.

754
01:14:54,320 --> 01:14:57,280
Unë do të tregoj
nëna juaj për këtë.

755
01:15:02,870 --> 01:15:04,410
Mui, bravo!

756
01:15:04,540 --> 01:15:07,410
Thjesht bënim shaka më parë.
Ju lutemi na falni.

757
01:15:07,540 --> 01:15:11,500
Ne nuk qeshim me ty,
poza jote seksi ishte vërtet seksi.

758
01:15:15,470 --> 01:15:16,630
Vërtet?

759
01:15:25,310 --> 01:15:26,850
A ju. . .

760
01:15:26,980 --> 01:15:29,230
si dukem?

761
01:15:29,350 --> 01:15:30,440
mire-

762
01:15:30,560 --> 01:15:33,940
Sigurisht që keni më shumë besim.

763
01:15:40,990 --> 01:15:42,910
Unë dua t'ju them diçka.

764
01:15:43,030 --> 01:15:44,700
Çfarë?

765
01:15:45,870 --> 01:15:47,250
me pelqen ti.

766
01:15:47,370 --> 01:15:49,290
edhe mua me pelqen.

767
01:15:52,250 --> 01:15:54,670
A është kjo dashuri?

768
01:15:58,260 --> 01:16:00,050
ti-

769
01:16:00,180 --> 01:16:01,680
Ju po bëni shaka.

770
01:16:02,600 --> 01:16:06,310
Jo. e kam seriozisht.

771
01:16:07,310 --> 01:16:09,350
Absolutisht jo. Kjo nuk është dashuri.

772
01:16:13,820 --> 01:16:16,190
Ne jemi miq përgjithmonë.

773
01:16:17,610 --> 01:16:19,740
Nuk mendon se duhet të jemi miq?

774
01:16:19,860 --> 01:16:21,660
është mirë.

775
01:16:28,870 --> 01:16:33,540
Pra, do të vini akoma të më shihni?

776
01:16:34,630 --> 01:16:37,210
Unë ende mund të rregulloj këpucët tuaja.

777
01:16:37,340 --> 01:16:41,050
Jo, faleminderit. Mund të blej të reja.

778
01:16:41,720 --> 01:16:44,430
Gjërat kanë ndryshuar.

779
01:16:44,550 --> 01:16:47,180
Më duhet të mendoj për të ardhmen.

780
01:16:55,900 --> 01:16:57,770
Mos u bëj kështu.

781
01:16:58,820 --> 01:17:00,900
Ti po qan.

782
01:17:02,570 --> 01:17:04,410
Mos u bëj kështu.

783
01:17:16,500 --> 01:17:18,300
e kuptoj.

784
01:17:19,710 --> 01:17:21,050
Na vjen keq.

785
01:17:24,640 --> 01:17:27,890
- Urime!
- Ulu me ne.

786
01:17:28,010 --> 01:17:29,470
Gëzuar!

787
01:17:37,440 --> 01:17:39,520
Nëse e fitojmë këtë, do të shkojmë në finale.

788
01:17:39,650 --> 01:17:40,730
Deri në finale!

789
01:17:40,860 --> 01:17:43,280
- Por mos e nënvlerësoni kundërshtarin tonë.
- Nënvlerësoni kundërshtarin tonë!

790
01:17:47,240 --> 01:17:50,160
Nuk ke shanse.

791
01:17:50,290 --> 01:17:52,290
Nuk kemi humbur gjatë gjithë vitit.

792
01:18:01,710 --> 01:18:03,260
Si e bënë këtë?

793
01:18:03,380 --> 01:18:05,090
Duhet të jenë efekte speciale.

794
01:19:24,710 --> 01:19:27,170
- Mirëmëngjes, Hung.
- Mirëmëngjes.

795
01:19:27,300 --> 01:19:28,760
Ejani këtu.

796
01:19:28,890 --> 01:19:31,180
Ju jeni një djalë me fat.

797
01:19:31,300 --> 01:19:33,260
Ju jeni me fat që jeni trajner
një ekip kaq i madh.

798
01:19:33,390 --> 01:19:34,310
faleminderit.

799
01:19:34,430 --> 01:19:37,890
Ushtrohet koka dhe këmisha lron
si art performance në rrugë.

800
01:19:38,020 --> 01:19:40,060
Është zbavitëse të shohësh ekipin tënd
përdorni kung fu për të luajtur futboll. . .

801
01:19:40,190 --> 01:19:41,900
dhe të shkojë në finale.

802
01:19:42,020 --> 01:19:43,940
Ju bëtë një punë të mirë.

803
01:19:44,070 --> 01:19:45,980
Mos e humbni kohën tonë kot.

804
01:19:47,610 --> 01:19:50,240
Nëse e humbisni lojën
ju mund të bashkoheni me Ekipin tim të Keq.

805
01:19:52,070 --> 01:19:55,120
Nuk është një kontroll i keq këtë herë.

806
01:19:55,240 --> 01:19:57,910
Ju mund të merrni paratë
përpara se të nënshkruani marrëveshjen.

807
01:19:58,750 --> 01:20:00,370
Janë shumë para.

808
01:20:00,500 --> 01:20:02,460
Mjaft për të dalë në pension.

809
01:20:02,590 --> 01:20:05,550
sigurisht. Ne jemi si vëllezër.

810
01:20:05,670 --> 01:20:08,800
faleminderit.
Por nuk mendoj se mund ta pranoj.

811
01:20:09,880 --> 01:20:12,720
Çfarë? A mendoni ju
Po mundohem të të mashtroj?

812
01:20:12,850 --> 01:20:15,640
Unë mendoj se ju keni
bashkoj një ekip të madh.

813
01:20:15,770 --> 01:20:17,680
Unë do të doja që ju të vini të punoni për mua.

814
01:20:17,810 --> 01:20:19,600
Mos u mërzit.

815
01:20:19,730 --> 01:20:22,400
Mendoni për të ardhmen tuaj.
Harrojeni të kaluarën tonë, mirë?

816
01:20:23,310 --> 01:20:26,320
Hung, nuk jam më i zemëruar me ty.

817
01:20:26,980 --> 01:20:31,110
E di që ishin të gjitha fajet e mia.
Nuk mund të fajësoj askënd tjetër.

818
01:20:32,870 --> 01:20:34,490
po gënjen.

819
01:20:34,620 --> 01:20:37,450
Unë ju njoh shumë mirë.
Je shumë i pangopur për ta kaluar këtë.

820
01:20:40,250 --> 01:20:41,830
ke te drejte.

821
01:20:42,580 --> 01:20:45,500
Unë jam i pangopur.
Ekipi im është gjithashtu i pangopur.

822
01:20:45,630 --> 01:20:48,130
Por ne nuk na interesojnë paratë.

823
01:20:48,260 --> 01:20:50,170
Ne kujdesemi për kampionatin.

824
01:20:51,550 --> 01:20:52,800
Shihemi në fushën e futbollit.

825
01:21:27,840 --> 01:21:29,500
Tërhiqe.

826
01:21:35,180 --> 01:21:37,510
- Mui !
- Ajo ka vdekur!

827
01:21:38,180 --> 01:21:39,850
Si?

828
01:21:40,520 --> 01:21:42,890
- E vrava!
- E pamundur!

829
01:21:43,020 --> 01:21:46,650
Mui është një mjeshtër kung fu.
Nuk mund ta lëndoje kurrë.

830
01:21:46,770 --> 01:21:48,820
cfare deshironi?

831
01:21:48,940 --> 01:21:51,110
Hakmarrja!

832
01:21:51,780 --> 01:21:53,990
Hajde. Ishte vetëm një shaka.

833
01:21:54,110 --> 01:21:56,700
Ajo është ende gjallë.
Ajo thjesht nuk punon më këtu.

834
01:21:57,780 --> 01:21:59,580
Pse jo?

835
01:21:59,700 --> 01:22:02,450
Epo, ne jemi të famshëm për tonën
simite të ëmbla me avull. . .

836
01:22:02,580 --> 01:22:05,540
dhe Mui bëri
më të ëmbla nga të gjitha.

837
01:22:05,670 --> 01:22:09,590
Por tani ato janë të kripura dhe të hidhura.
Ajo po më shkatërronte biznesin.

838
01:22:09,710 --> 01:22:11,000
Kishte kripë në to?

839
01:22:11,130 --> 01:22:12,760
po.

840
01:22:12,880 --> 01:22:15,180
Tani ka ndonjë gjë tjetër
Mund të bëj për ju, zotëri?

841
01:22:19,010 --> 01:22:21,010
Jo faleminderit.

842
01:23:25,540 --> 01:23:26,830
Hej!

843
01:23:27,420 --> 01:23:29,290
Ne kemi një lojë për të luajtur!

844
01:25:07,520 --> 01:25:11,100
Ekipi do të keqen
shënon shumë gola sot?

845
01:25:11,230 --> 01:25:13,770
Shënimi i golave nuk është
mënyra e vetme për të fituar.

846
01:25:14,980 --> 01:25:17,070
Por mos bëni gabim, ne do të fitojmë.

847
01:27:55,140 --> 01:27:56,430
Në asnjë mënyrë!

848
01:28:00,980 --> 01:28:03,560
Ato droga amerikane
punojnë më mirë se sa prisja.

849
01:28:25,250 --> 01:28:27,340
Në fakt, arbitri, rreshteri. . .

850
01:28:27,460 --> 01:28:31,260
shoqata e futbollit, federata e futbollit
dhe komiteti i futbollit. . .

851
01:28:31,390 --> 01:28:34,800
të gjithë qëndrojnë në anën time.
Si mund të më rrahin?

852
01:29:07,840 --> 01:29:11,010
Nuk ka problem!

853
01:29:13,050 --> 01:29:14,640
- Ju sundoni!
- Punë të mbarë!

854
01:29:15,300 --> 01:29:16,350
Ti njeriu!

855
01:30:15,700 --> 01:30:19,530
Hedhje? a jeni i çmendur?

856
01:30:19,660 --> 01:30:22,580
Si mund ta quash atë një rivënie në lojë?

857
01:30:22,700 --> 01:30:25,210
Hung, a je këtu për të luftuar
apo luaj futboll?

858
01:30:25,960 --> 01:30:28,380
Unë duhet të thyej këmbët e tyre
sikur të kam thyer tënden!

859
01:30:28,500 --> 01:30:31,170
Atëherë do të kishit
një ekip i tërë gjymtyrësh!

860
01:30:31,300 --> 01:30:34,880
Të gjymtuar! Të gjymtuar!
Të paktën do të kishit shoqëri.

861
01:30:37,800 --> 01:30:40,010
me vjen keq. Duhet të bëj një pushim.

862
01:30:40,140 --> 01:30:42,810
është në rregull.
Trupi juaj mund të largohet nga fusha. . .

863
01:30:42,930 --> 01:30:45,440
por shpirti juaj do të qëndrojë prapa.

864
01:31:02,700 --> 01:31:04,910
Bëhuni gati! Është radha ime.

865
01:31:23,850 --> 01:31:25,220
Vëllai i vogël!

866
01:32:01,930 --> 01:32:04,810
Zgjohu! Ora tashmë mbaroi.

867
01:32:11,810 --> 01:32:14,360
Është vetëm pjesa e parë.
Skuadra e tyre tashmë është dëmtuar rëndë.

868
01:32:14,480 --> 01:32:16,440
Ata nuk do të jenë në gjendje të luajnë
gjysmën e dytë. Shkoni në shtëpi!

869
01:32:16,570 --> 01:32:18,530
Nuk do të mundesh
për të përfunduar lojën.

870
01:32:18,650 --> 01:32:20,070
E mërzitshme.

871
01:32:20,200 --> 01:32:22,490
Unë do të kërcej për të siguruar
disa argëtim.

872
01:32:22,620 --> 01:32:25,620
Jo, nuk do të kërcesh.
une jam !

873
01:32:30,750 --> 01:32:32,170
Unë kam pasur mjaft.

874
01:32:48,560 --> 01:32:50,180
Thyejeni!

875
01:32:52,230 --> 01:32:54,230
Dëshironi që unë të dëboj dikë?

876
01:32:55,190 --> 01:32:57,110
Kush e bëri këtë?

877
01:32:57,230 --> 01:32:58,780
A ka parë dikush?

878
01:33:00,030 --> 01:33:01,900
Unë do të doja të të shihja duke bërë këtë
në fytyrën time!

879
01:33:02,780 --> 01:33:04,070
Butësisht.

880
01:33:04,200 --> 01:33:06,910
Çfarë lloj kung fu ishte ai?

881
01:33:07,040 --> 01:33:10,450
Nuk mund të duroj më shumë!

882
01:33:11,580 --> 01:33:14,540
E dija që do të luanin pisët.

883
01:33:14,670 --> 01:33:16,590
Thjesht nuk mendova
ata do ta luanin këtë pisët.

884
01:33:16,710 --> 01:33:18,460
Ata kurrë nuk kanë qenë kaq të mirë.

885
01:33:18,590 --> 01:33:20,760
Ata duhet të mashtrojnë.

886
01:33:20,880 --> 01:33:22,430
Thirrni policinë.

887
01:33:22,550 --> 01:33:25,090
Thjesht duhet të luajmë më fort.

888
01:33:25,220 --> 01:33:26,640
Ne ende mund ta fitojmë këtë!

889
01:33:26,760 --> 01:33:28,720
Kam harruar. E lashë furrën ndezur!

890
01:33:28,850 --> 01:33:31,770
Gruaja ime ka nevojë për mua.
Ajo është gati të ketë një fëmijë.

891
01:33:31,890 --> 01:33:35,190
Nuk mund të presë derisa të përfundojë loja?

892
01:33:35,310 --> 01:33:37,150
Por ata po na vrasin!

893
01:33:37,270 --> 01:33:39,070
Ju lutem. po ju lutem.

894
01:33:39,190 --> 01:33:42,700
-Te lutem edhe ty.
- Prit. Prisni!

895
01:33:44,410 --> 01:33:47,410
Qetësohu.

896
01:33:47,530 --> 01:33:48,990
Qetësohu!

897
01:33:50,540 --> 01:33:53,370
Ai ka të drejtë!

898
01:33:53,960 --> 01:33:57,170
Ne duhet të tërhiqemi së bashku.

899
01:33:57,840 --> 01:33:59,630
Na kanë mbetur vetëm tetë lojtarë.

900
01:33:59,760 --> 01:34:03,670
Nëse një tjetër lëndohet,
ne duhet të humbasim.

901
01:34:03,800 --> 01:34:06,760
Ne duhet t'u tregojmë këtyre djemve
se ne mund të bllokojmë goditjet e tyre vrasëse!

902
01:34:06,890 --> 01:34:09,640
Është e lehtë për ty ta thuash.
Ju provoni të bllokoni njërën prej tyre.

903
01:34:09,770 --> 01:34:11,770
Për çfarë po flisni?

904
01:34:12,680 --> 01:34:14,140
Qetësohu.

905
01:34:14,270 --> 01:34:17,060
Qetësohu!

906
01:34:17,190 --> 01:34:18,940
Mbylle gojën.

907
01:34:25,280 --> 01:34:27,320
Pyes veten nëse mund t'i bllokoj ato.

908
01:34:43,760 --> 01:34:45,340
Mburoja e Barrikadave Shaolin!

909
01:34:48,640 --> 01:34:49,850
Barrikada?

910
01:34:52,930 --> 01:34:55,310
Ata nuk mund të bllokojnë as një goditje!

911
01:34:57,310 --> 01:34:58,940
- A jeni mirë?
- Unë jam mirë.

912
01:35:38,650 --> 01:35:40,650
Chun, është Tin.

913
01:35:42,440 --> 01:35:47,030
Unë e kam mbajtur këtë sekret për 20 vjet.

914
01:35:47,150 --> 01:35:49,990
te dua.

915
01:36:36,040 --> 01:36:37,790
A po luajmë shumë pisët?

916
01:36:37,910 --> 01:36:40,830
- Nuk mendoj kështu.
- Vërtet?

917
01:36:40,960 --> 01:36:42,750
Luaj edhe më pisllëk!

918
01:37:15,080 --> 01:37:17,280
Vëllezër! Shkoni!

919
01:37:18,450 --> 01:37:19,330
Çfarë?

920
01:37:23,040 --> 01:37:25,080
Kujdes!

921
01:37:51,360 --> 01:37:52,650
Merre atë!

922
01:37:55,740 --> 01:37:56,990
Nuk e besoj.

923
01:38:22,730 --> 01:38:24,980
Çohu! Nëse je i lënduar,
ju humbni!

924
01:38:26,060 --> 01:38:28,560
ke te drejte. jam mire.

925
01:38:33,570 --> 01:38:36,160
Loja pothuajse ka mbaruar!
Përdorni sulmin special!

926
01:38:36,280 --> 01:38:38,030
Sulm special?

927
01:39:10,230 --> 01:39:14,780
Kjo është ajo. Ata janë pa lojtarë.
Ne fituam!

928
01:39:21,030 --> 01:39:24,450
Ekipi Shaolin,
Unë shoh vetëm shtatë lojtarë.

929
01:39:24,580 --> 01:39:28,290
Nëse nuk keni një zëvendësues
do ta humbisni lojën.

930
01:39:28,420 --> 01:39:30,420
Këto janë rregullat.

931
01:39:35,920 --> 01:39:37,930
Ndonjë zëvendësues?

932
01:39:39,260 --> 01:39:41,640
urime!

933
01:39:44,270 --> 01:39:46,060
une jam ketu.

934
01:39:46,180 --> 01:39:48,390
Unë jam zëvendësuesi i tyre.

935
01:39:48,520 --> 01:39:50,520
Unë jam portier.

936
01:39:56,570 --> 01:39:58,450
Pse dukesh si E.T.?

937
01:39:59,450 --> 01:40:02,120
Ju thatë se duhet
me hiq qimet ne sy.

938
01:40:02,240 --> 01:40:03,410
Çfarë po bën këtu?

939
01:40:03,540 --> 01:40:05,290
Unë dua të ndihmoj.

940
01:40:05,410 --> 01:40:07,160
Si mund të ndihmoni?

941
01:40:07,290 --> 01:40:09,580
Telefononi në shtëpi.
Ju nuk i përkisni tokës.

942
01:40:09,710 --> 01:40:11,960
Unë me të vërtetë dua të ndihmoj.
Më beso.

943
01:40:12,090 --> 01:40:14,500
- Më lër të provoj.
- Në asnjë mënyrë!

944
01:40:14,630 --> 01:40:17,840
Shikoni. Nuk mund të luash në to.

945
01:40:19,970 --> 01:40:21,640
Vendos këto.

946
01:41:06,970 --> 01:41:08,810
Ana tjetër.

947
01:41:20,950 --> 01:41:22,110
Shkoni!

948
01:41:22,240 --> 01:41:23,700
në rregull!

949
01:41:38,960 --> 01:41:40,380
Kujdes!

950
01:43:48,680 --> 01:43:53,390
Çfarë ndodhi?

951
01:43:53,510 --> 01:43:56,390
- Shef, kujdes!
- Mos më prek!

952
01:43:59,850 --> 01:44:05,030
Shefi!

953
01:45:30,610 --> 01:45:35,120
Ekipi Shaolin fiton kampionatin.

954
01:45:37,330 --> 01:45:39,790
Përdorimi i drogës nga Evil Team çon në
pezullim i përhershëm.

955
01:45:39,910 --> 01:45:42,250
Trajneri Hung dënohet
në pesë vjet burg.

956
01:46:57,870 --> 01:46:59,370
Prisni.

957
01:46:59,490 --> 01:47:01,830
Ndaloni autobusin.

958
01:47:26,560 --> 01:47:29,730
Telefononi në shtëpi.
Ju nuk i përkisni tokës.

959
01:47:30,610 --> 01:47:33,020
Unë po flas për mijëra dollarë.

960
01:47:33,150 --> 01:47:35,940
Ju jeni një bandë e humbësve -

961
01:47:36,070 --> 01:47:37,950
mos qesh.

962
01:47:38,070 --> 01:47:40,200
Çmimi i madh është shumë para.

963
01:47:44,120 --> 01:47:45,830
Nuk mund ta nxjerr.

964
01:47:45,960 --> 01:47:48,960
Unë jam studente pasuniversitare.

965
01:47:49,080 --> 01:47:51,000
Student pasuniversitar?

966
01:47:51,130 --> 01:47:52,210
Le të fillojmë nga e para.

967
01:47:52,340 --> 01:47:55,590
Unë jam studente pasuniversitare.

968
01:47:57,220 --> 01:47:59,260
- Çfarë nuk shkon?
- Mos më prek.

969
01:47:59,930 --> 01:48:00,970
je i çmendur?

970
01:48:01,100 --> 01:48:03,600
Jo, nuk jam i çmendur.

971
01:48:09,770 --> 01:48:11,940
- Çfarë nuk shkon?
- Mos më prek.

972
01:48:12,770 --> 01:48:13,940
je i çmendur?

973
01:48:14,070 --> 01:48:16,070
- Unë nuk jam i çmendur.
- Pastaj -

974
01:48:25,500 --> 01:48:27,830
po ju lutem.

975
01:48:27,960 --> 01:48:30,620
Mos e bëj këtë.

976
01:48:31,630 --> 01:48:33,880
Ju duhet të më ndihmoni.

977
01:48:34,000 --> 01:48:36,000
Të lutem, mos!

978
01:48:38,550 --> 01:48:40,470
Është e mrekullueshme

979
01:48:40,590 --> 01:48:42,760
Nuk i di tekstet. Na vjen keq.

980
01:48:45,310 --> 01:48:46,970
Mos guxo!

981
01:48:53,110 --> 01:48:55,610
- Ata janë vetëm portierë.
- Ata janë akoma tanët...

982
01:48:57,900 --> 01:49:00,860
Kam dëgjuar që ke këmbë të mrekullueshme.

983
01:49:03,120 --> 01:49:03,950
Pritini!

984
01:49:04,080 --> 01:49:08,870
Ky është një pikëllim gjysmëhënës.
Është për vidhosje -

985
01:49:09,000 --> 01:49:10,870
- Je i sigurt?
- Je shumë i sëmurë.

986
01:49:11,000 --> 01:49:13,670
Ekipi im është gjithashtu i pangopur.

987
01:49:13,790 --> 01:49:16,380
Por ne nuk na intereson
në lidhje me këtë biletë avioni -

988
01:49:16,500 --> 01:49:18,210
Biletë avioni?
Po shkon diku?

989
01:49:42,320 --> 01:49:45,660
Chun, është Tin.

990
01:49:46,410 --> 01:49:50,370
Unë e kam mbajtur këtë sekret për 20 vjet.

991
01:49:50,500 --> 01:49:53,080
te dua.

992
01:49:53,210 --> 01:49:55,670
Ky nuk është Chun.
Ky është Kung.

993
01:49:55,790 --> 01:49:57,840
Na vjen keq, Kung.

994
01:49:57,960 --> 01:50:00,960
Ju lutem tregoni gruas tuaj
atë që sapo ju thashë.


