1
00:00:13,930 --> 00:00:14,930
Ei, Yuzuru!

2
00:00:15,110 --> 00:00:17,370
Huh? Tanta roupa lavada!

3
00:00:18,590 --> 00:00:19,590
Você está acumulando tanto?

4
00:00:23,890 --> 00:00:26,990
Tenho lavado muita roupa ultimamente.

5
00:00:27,290 --> 00:00:33,890
Não, eu tinha tanta coisa acumulada que tive que comer tanto quanto lavar roupa.
Não, você não disse isso, então o que está acontecendo com sua mão direita?

6
00:00:33,890 --> 00:00:40,550
Ah, tenho certeza que você consegue, mas é tão impossível para você quanto lavar roupa.
Ah, me deixe em paz

7
00:00:40,550 --> 00:00:47,010
Por quê? Estou tão viciado nisso, mas é verdade, mãe.

8
00:00:47,010 --> 00:00:53,230
Eu gosto de férias.

9
00:00:53,230 --> 00:00:58,670
Bem, vamos a algum lugar. Pai, por favor, venha comigo.
Você pode me ajudar com alguma coisa?

10
00:01:00,050 --> 00:01:04,690
Bem, acho que só terei que ajudar com o revestimento e o tempero.
Não, por favor

11
00:01:04,690 --> 00:01:08,970
O que é isso?

12
00:01:09,510 --> 00:01:10,510
Folga? Sim

13
00:01:20,500 --> 00:01:27,460
Por favor, pense sobre isso. Sim, pense sobre isso. Sim, pense sobre isso.
Sim, vou pensar sobre isso.

14
00:01:27,460 --> 00:01:29,160
Bem, pense nisso.

15
00:01:29,160 --> 00:01:39,220
Ku

16
00:01:39,220 --> 00:01:41,410
Ei, esse, esse também.

17
00:01:41,410 --> 00:01:47,410
Está tudo bem?

18
00:02:12,850 --> 00:02:13,850
O que você acha?

19
00:02:14,050 --> 00:02:14,410
Isto

20
00:02:14,410 --> 00:02:30,370
ganância

21
00:02:30,370 --> 00:02:33,010
Lindo vermelho

22
00:02:33,010 --> 00:02:40,230
chá

23
00:02:40,230 --> 00:02:43,460
Se você gosta de kei, talvez goste bastante. Ah, isso mesmo.

24
00:02:45,140 --> 00:02:46,140
Braço já?

25
00:02:47,580 --> 00:02:49,140
Braço? Braço? Pulso? Pescoço?

26
00:02:50,060 --> 00:02:51,920
Pulso? Como você se machucou?

27
00:02:52,460 --> 00:02:58,420
Hum, apenas faça isso. Ei, está doendo?

28
00:02:58,940 --> 00:03:01,240
Ah, sim, desta vez. Está curado?

29
00:03:02,060 --> 00:03:04,720
Hmm, bem, qualquer um deles.

30
00:03:10,730 --> 00:03:12,990
É isso que está enrolado aqui?

31
00:03:13,790 --> 00:03:17,230
Está embrulhado aqui, mas não estava embrulhado aqui também?

32
00:03:18,670 --> 00:03:24,670
Mas a reação não muda aqui, então...

33
00:03:25,230 --> 00:03:30,390
Vai doer com isso, mas está tudo bem, está resolvido.

34
00:03:45,630 --> 00:03:46,810
É tão raro?

35
00:03:47,050 --> 00:03:49,370
Dói?

36
00:03:50,010 --> 00:03:51,010
Tudo bem.

37
00:04:10,450 --> 00:04:12,170
Eu não entendo o que é isso?

38
00:04:15,470 --> 00:04:21,430
Não comi chocolate de pinguim, mas isso é incrível.

39
00:04:21,430 --> 00:04:23,550
jogo de quebra-cabeça

40
00:04:43,210 --> 00:04:49,050
Haru-chan também queria ir por um tempo, então comemos juntos até agora.
Está tudo acabado.

41
00:04:49,050 --> 00:04:55,770
Então, a partir de amanhã estaremos juntos em família, certo? Kyo.

42
00:04:55,770 --> 00:05:02,490
Teria sido bom ter apenas nós dois. O que é isso?
É

43
00:05:02,490 --> 00:05:09,270
Isso mesmo, estou indo para casa.

44
00:05:09,270 --> 00:05:11,050
Já volto.

45
00:05:12,530 --> 00:05:17,570
É assim mesmo? Sim, tudo bem. Vamos todos jantar juntos.
Ei. É mais divertido se todos comermos juntos. sim.

46
00:05:18,570 --> 00:05:21,570
Bem, espero que todos vocês se divirtam. Sim.

47
00:05:34,030 --> 00:05:35,530
Ah, esse também é delicioso.

48
00:05:36,730 --> 00:05:38,190
Ah, é delicioso.

49
00:05:53,840 --> 00:05:58,180
Por favor, não me ajude, por favor.

50
00:05:58,180 --> 00:06:03,360
Não posso dizer isso sem saber.

51
00:06:03,360 --> 00:06:05,900
Olha, não é mesmo?

52
00:06:06,320 --> 00:06:07,320
Ah, parece delicioso

53
00:06:41,989 --> 00:06:48,570
Como você escreve o nome de Haru-chan em kanji?

54
00:06:49,890 --> 00:06:51,110
difícil

55
00:06:52,720 --> 00:06:59,160
Você entende? Ah, sim, eu entendo. É melhor
Isso mesmo. Sim, é por isso que se chama primavera. Ah, então primavera

56
00:06:59,160 --> 00:07:02,320
O quê? Sim. Uau, parece realmente elegante. Huh?

57
00:07:02,780 --> 00:07:07,960
Sim? Sim. Parece o estilo atual. Está ventando agora? Hum. É assim mesmo? Sim.

58
00:07:10,640 --> 00:07:13,620
Afinal, o que você está fazendo? Você não é estudante, certo?

59
00:07:14,820 --> 00:07:16,920
Algo como um emprego de meio período ou algo assim.

60
00:07:17,840 --> 00:07:18,840
Iro Iro?

61
00:07:19,160 --> 00:07:20,400
Ei, posso apenas dizer isso?

62
00:07:22,140 --> 00:07:29,060
Não é bom. Estou fazendo algum tipo de coisa de ídolo. Você está falando sério?
Incrível um

63
00:07:29,060 --> 00:07:31,540
Ídolo?

64
00:07:32,740 --> 00:07:39,580
Não é nada disso, mas as apresentações ao vivo e tudo mais.

65
00:07:39,580 --> 00:07:46,520
Foi adiado e não tenho conseguido fazer muitas atividades.
O que você está fazendo agora?

66
00:07:46,520 --> 00:07:48,620
Eu não consigo nem, é muito difícil nesse momento.

67
00:07:54,440 --> 00:07:56,060
Tudo bem se eu não enviar?

68
00:07:56,340 --> 00:08:03,020
Hmm, está tudo bem, está tudo bem. Ah, entendo. Desculpe incomodá-lo. Ah, tudo bem.
O quê, quando?

69
00:08:03,140 --> 00:08:04,300
Que horas é o trem?

70
00:08:04,680 --> 00:08:11,640
Ah, são cerca de 9 horas. Ah, então vou me despedir de você, ok?
Ok, está tudo bem.

71
00:08:11,640 --> 00:08:14,380
Bem, até lá, ah.

72
00:08:15,120 --> 00:08:18,800
De novo, ah, de novo, ah,

73
00:08:21,420 --> 00:08:22,420
Muito obrigado

74
00:09:58,060 --> 00:09:59,060
Você disse isso?

75
00:10:00,060 --> 00:10:06,900
Ele me disse para ser legal, mas quem era ele? Ei, tchau.
G

76
00:10:06,900 --> 00:10:11,540
Onde está seu sênior?

77
00:10:12,160 --> 00:10:15,280
Ei, você vem?

78
00:11:02,140 --> 00:11:03,140
Posso servir alguma bebida?

79
00:11:04,360 --> 00:11:07,700
Bom o que

80
00:11:07,700 --> 00:11:14,620
Eu nem percebi.

81
00:11:14,620 --> 00:11:15,620
Não é?

82
00:11:18,360 --> 00:11:20,540
Você está ciente?

83
00:11:28,300 --> 00:11:29,000
É um momento, não é?

84
00:11:29,000 --> 00:11:37,180
verdade

85
00:11:37,180 --> 00:11:44,140
para nada

86
00:11:44,140 --> 00:11:45,200
Eu não percebi isso.

87
00:12:01,230 --> 00:12:02,230
O que?

88
00:12:12,390 --> 00:12:13,390
Eu,

89
00:12:16,490 --> 00:12:22,870
O que é uma atriz AV?

90
00:12:22,870 --> 00:12:29,730
Haru Usami é bastante famoso, não é?

91
00:12:32,910 --> 00:12:39,610
Por que Haru Misawa, personagem principal, atuou como ídolo?

92
00:12:39,610 --> 00:12:45,590
Fui convidado pelo atual presidente da empresa para conhecê-lo.

93
00:12:45,590 --> 00:12:51,190
Fiquei preocupado, mas acho que está tudo bem.

94
00:12:51,190 --> 00:12:57,910
Não, por que você está dizendo isso de repente?

95
00:13:29,230 --> 00:13:35,390
Ei, ei, ei!

96
00:13:35,390 --> 00:13:41,770
Haru-chan é linda e ensolarada.

97
00:13:41,770 --> 00:13:45,430
Eu vou curar você no lindo tempo.

98
00:14:26,510 --> 00:14:28,150
Ah, você está bem?

99
00:14:59,619 --> 00:15:00,760
Sim, vou mostrar para você.

100
00:15:57,160 --> 00:15:59,440
Não se preocupe com isso

101
00:15:59,440 --> 00:16:18,540
Espera

102
00:16:18,540 --> 00:16:22,600
Eu me sinto melhor.

103
00:16:33,290 --> 00:16:34,770
Miharu irá curar você.

104
00:22:42,920 --> 00:22:43,920
Tocá-lo?

105
00:23:19,370 --> 00:23:20,370
Boa noite

106
00:38:22,800 --> 00:38:24,180
Você já recebeu um boquete de limpeza?

107
00:48:07,569 --> 00:48:08,569
Uma ótima sensação

108
00:49:13,390 --> 00:49:14,390
Aquela mamãe

109
00:49:54,650 --> 00:50:01,030
Obrigado, legal

110
00:50:01,030 --> 00:50:02,430
Sério?

111
00:50:05,830 --> 00:50:08,830
Eu tenho que comer, ok?

112
00:50:23,630 --> 00:50:25,890
Foi muito delicioso e bom.

113
00:51:12,270 --> 00:51:16,930
Não, não é nada. É realmente delicioso.

114
00:51:32,170 --> 00:51:33,190
Você quer dormir hoje?

115
00:51:49,160 --> 00:51:55,980
Está ficando cada vez maior.

116
00:51:55,980 --> 00:51:59,400
Mas é tão grande.

117
00:52:26,320 --> 00:52:29,160
Você estava imaginando coisas enquanto comia, não estava?

118
00:53:14,009 --> 00:53:15,850
Afinal, estava ficando maior.

119
00:53:32,240 --> 00:53:34,100
Fiquei tão barbeado.

120
00:53:43,260 --> 00:53:48,560
É tão bom segurá-lo, Uzuru-kun.

121
00:54:09,480 --> 00:54:10,620
Foi isso que aconteceu.

122
00:55:04,360 --> 00:55:05,500
Você está se sentindo bem?

123
00:55:05,900 --> 00:55:07,980
Sentindo-se bem

124
00:56:00,160 --> 00:56:02,560
A Tenten de Yuzura-kun é incrível

125
00:57:08,400 --> 00:57:11,780
Cell, o que você quer que eu faça com essa dor?

126
00:57:13,680 --> 00:57:20,020
Você queria ser lambido? Você também quer ser lambido?

127
00:57:22,920 --> 00:57:23,920
Pois bem,

128
00:57:26,420 --> 00:57:27,420
Eu vou bagunçar tudo.

129
00:58:08,200 --> 00:58:09,540
Está começando a clicar

130
01:01:12,069 --> 01:01:18,250
Pois bem, quando você voltar, vamos conversar sobre isso.

131
01:01:18,250 --> 01:01:25,030
Pois bem, tenha cuidado! Este é o meu DVD.

132
01:01:25,030 --> 01:01:26,390
Se quiser, dê uma olhada.

133
01:02:54,570 --> 01:02:57,650
Por que você teve que me devolver o DVD de ontem?

134
01:02:58,690 --> 01:03:05,310
Embora minha mão direita estivesse machucada, achei uma má ideia atravessar a rua daquele jeito.
Sim, sim.

135
01:03:05,430 --> 01:03:09,110
Eu vi ontem, então vou trazer para você. Você já viu?

136
01:03:09,750 --> 01:03:12,630
Sim, então tudo bem

137
01:04:29,790 --> 01:04:31,590
Obrigado por isso

138
01:04:32,930 --> 01:04:34,310
Não é um botão.

139
01:07:04,170 --> 01:07:05,170
Você não pode tirar, certo?

140
01:07:05,190 --> 01:07:08,170
Oh, desculpe, vou apenas me levantar.

141
01:07:58,830 --> 01:08:00,530
Seria constrangedor ser visto assim.

142
01:10:46,570 --> 01:10:47,570
difícil

143
01:12:05,930 --> 01:12:06,930
O que você está fazendo?

144
01:17:31,690 --> 01:17:33,030
Devo fazer o mesmo por você?

145
01:17:34,190 --> 01:17:37,510
Eh, eh, sim... eh, eh, ok...

146
01:18:37,960 --> 01:18:41,220
Enquanto assistia ao AV de Usami Haru, Usami Haru estava pensando
O que você acha?

147
01:18:41,720 --> 01:18:42,720
Huh?

148
01:18:43,260 --> 01:18:44,940
Uau cara

149
01:20:30,600 --> 01:20:33,800
Claro que seria melhor se você fizesse isso antes que eu lhe mostrasse.

150
01:24:46,060 --> 01:24:50,460
Não vou morrer hoje, então não adianta se eu morrer.

151
01:29:38,540 --> 01:29:44,340
Você não disse antes que isso era delicioso? Obrigado.

152
01:31:15,980 --> 01:31:20,420
Vou voltar para casa. Isso mesmo.

153
01:31:20,420 --> 01:31:24,660
a ver com

154
01:31:54,290 --> 01:32:01,230
Mas, vamos nos encontrar novamente assim.

155
01:32:01,230 --> 01:32:06,250
Talvez eu tenha que terminar com meu marido, Miharu-chan.

156
01:32:06,250 --> 01:32:18,130
Eu,

157
01:32:18,470 --> 01:32:19,470
eu vou

158
01:56:58,280 --> 01:57:00,800
Fotografia e sim, concordo com muita gente.

159
01:57:00,800 --> 01:57:05,980
eu

160
01:57:05,980 --> 01:57:12,120
Se você fosse uma garota normal, você namoraria comigo?

161
01:57:28,460 --> 01:57:34,660
Foi Michael quem realmente se interessou por mim.
Isso não é suficiente.

162
01:57:34,660 --> 01:57:39,660
Você está indo para casa?

163
01:57:40,560 --> 01:57:44,440
Reno, você está voltando para casa, certo?

164
01:57:46,640 --> 01:57:51,760
Tive que terminar com Reno, então deixei La-chan.

165
01:57:51,760 --> 01:57:55,320
Vamos conversar um com o outro.

166
01:58:00,330 --> 01:58:04,350
Yuzuru-kun e eu não podemos namorar. Por que?

167
01:58:05,830 --> 01:58:06,830
Ah,

168
01:58:09,930 --> 01:58:10,930
O quê?

169
01:58:14,390 --> 01:58:16,250
Porque eu sou Haru Usami.