1
00:01:17,505 --> 00:01:21,000
<i>صهر</i>

2
00:01:27,428 --> 00:01:33,093
يوم واحد

3
00:03:27,515 --> 00:03:28,834
صباح الخير السيد لي.

4
00:03:29,179 --> 00:03:29,779
أوه، مرحبا.

5
00:03:29,804 --> 00:03:31,041
لديك زائر.

6
00:03:31,042 --> 00:03:31,751
أفعل؟

7
00:03:31,752 --> 00:03:33,250
إنه في غرفة الإنتظار

8
00:03:46,813 --> 00:03:47,854
مهلا، يونغ وو!

9
00:03:49,886 --> 00:03:51,177
لقد كانت لحظة.

10
00:03:54,167 --> 00:03:55,667
كيف يمكنك؟

11
00:03:58,709 --> 00:04:02,292
لماذا لا نتحدث في الخارج؟

12
00:04:05,125 --> 00:04:08,042
يبدو الأمر كما لو كنت تنتظر
لكي تموت!

13
00:04:09,250 --> 00:04:10,250
هاه؟

14
00:04:10,584 --> 00:04:13,209
والآن بعد أن رحلت،
يجب أن تشعر بالارتياح.

15
00:04:21,622 --> 00:04:24,163
من الأفضل أن تراقب ما تقوله.

16
00:04:24,932 --> 00:04:26,432
ثم المضي قدما، ورفض ذلك.

17
00:04:26,992 --> 00:04:27,584
تعال.

18
00:04:27,585 --> 00:04:29,054
افعل ذلك.

19
00:04:29,083 --> 00:04:30,083
توقف عن ذلك.

20
00:04:30,084 --> 00:04:31,583
قل ذلك!

21
00:04:31,584 --> 00:04:33,082
ماذا يحدث هنا؟

22
00:04:33,083 --> 00:04:34,584
لا شئ.

23
00:04:35,273 --> 00:04:37,851
هو ليس هكذا عادة.
إنه فقط في مزاج سيئ اليوم.

24
00:04:38,000 --> 00:04:39,500
توقف عن ذلك!

25
00:04:39,501 --> 00:04:41,000
هل أنت بخير يا سيدي؟

26
00:04:47,117 --> 00:04:50,292
إذن ليس هناك طريقة لتسوية؟

27
00:04:50,757 --> 00:04:52,416
ماذا فعلت؟

28
00:04:52,417 --> 00:04:53,334
أنا آسف جدا يا سيدي.

29
00:04:53,335 --> 00:04:56,359
نحن بحاجة إلى إغلاق هذه القضية في أسرع وقت ممكن!

30
00:04:56,495 --> 00:04:58,620
هل تعرف ما أقوله؟

31
00:04:59,584 --> 00:05:00,867
ما حدث لك؟

32
00:05:07,208 --> 00:05:08,208
لا شئ.

33
00:05:08,684 --> 00:05:10,184
استمر.

34
00:05:10,419 --> 00:05:11,919
هل أنت بخير؟

35
00:05:12,886 --> 00:05:15,642
ماذا يحدث هنا؟

36
00:05:15,968 --> 00:05:17,357
حادث مروري.

37
00:05:17,382 --> 00:05:22,664
والبنت في غيبوبة
لمدة شهرين الآن.

38
00:05:23,241 --> 00:05:25,701
تم العثور على السائق مسؤولا بنسبة 100٪.

39
00:05:25,726 --> 00:05:27,296
إنه عميلنا.

40
00:05:27,960 --> 00:05:29,583
الضحية أعمى.

41
00:05:29,584 --> 00:05:32,375
لذلك فهو سيء بالنسبة لنا.

42
00:05:33,007 --> 00:05:35,049
لا يمكن تسوية مع العائلة؟

43
00:05:35,500 --> 00:05:39,803
إنها يتيمة، إذن
وينبغي لولي أمرها أن يستقر،

44
00:05:39,828 --> 00:05:41,843
إلا أنها لن تتزحزح.

45
00:05:42,531 --> 00:05:45,445
لا عذر! إذا هي لا تتزحزح،

46
00:05:45,490 --> 00:05:47,250
جعلها تتزحزح.

47
00:05:48,303 --> 00:05:50,250
الجيز،

48
00:05:51,133 --> 00:05:54,164
هذا العميل هو ابن صديق الرئيس التنفيذي لدينا.

49
00:05:55,046 --> 00:05:56,501
كلنا موتى،

50
00:05:57,047 --> 00:05:59,047
إذا انتهى به الأمر في السجن.

51
00:06:03,984 --> 00:06:05,417
هل تجد حلا من فضلك؟

52
00:06:05,875 --> 00:06:08,750
لا بد أنك سئمت من العمل المكتبي الآن.

53
00:06:08,751 --> 00:06:12,046
فقط عد إلى هناك، حسنًا؟

54
00:06:13,433 --> 00:06:14,398
- يا سيد تشا.
- سيد؟

55
00:06:14,423 --> 00:06:17,750
تسليم كل شيء إلى السيد لي.

56
00:06:19,852 --> 00:06:20,852
سوف تفعل.

57
00:06:21,055 --> 00:06:23,855
أنظر إلى الملفات وابدأ بالقضية.

58
00:06:29,714 --> 00:06:32,588
<i>المستشفى الوطني المركزي</i>

59
00:06:44,684 --> 00:06:46,184
مرحبا السيد لي!

60
00:06:46,535 --> 00:06:47,701
كيف كان حالك؟

61
00:06:47,726 --> 00:06:49,227
وقت طويل لا رؤية.

62
00:06:49,417 --> 00:06:50,667
ما هذا هناك؟

63
00:06:51,271 --> 00:06:52,312
ماذا؟

64
00:06:55,063 --> 00:06:56,796
يوم عظيم، هاه؟

65
00:06:57,181 --> 00:06:58,680
سوف أراك في الجوار، حسنًا؟

66
00:07:01,954 --> 00:07:03,079
مهلا، دكتور كيم!

67
00:07:08,053 --> 00:07:09,053
اوه حسناً.

68
00:07:09,611 --> 00:07:10,404
يا.

69
00:07:10,436 --> 00:07:11,714
من الجيد رؤيتك!

70
00:07:11,739 --> 00:07:12,890
كيف الحال؟

71
00:07:19,037 --> 00:07:20,156
لقد كانت لحظة.

72
00:07:20,181 --> 00:07:21,575
أنا أعرف. كيف حالك؟

73
00:07:21,600 --> 00:07:22,226
جيد.

74
00:07:22,226 --> 00:07:23,096
سوف أراك قريبا.

75
00:07:23,121 --> 00:07:24,121
تمام.

76
00:07:32,518 --> 00:07:33,767
اعذرني.

77
00:07:40,604 --> 00:07:41,980
هل من أحد هنا؟

78
00:08:07,132 --> 00:08:08,507
السيدة دان مي سو،

79
00:08:12,008 --> 00:08:14,674
أنا لي كوانغ سو من التأمين الكوري.

80
00:08:15,710 --> 00:08:21,936
أنا هنا للتحقيق في إمكانية ذلك
الاحتيال التأميني لحادثك...

81
00:09:29,683 --> 00:09:31,309
انتظر، هل تستطيع رؤيتي؟

82
00:09:31,559 --> 00:09:32,132
ماذا؟

83
00:09:32,157 --> 00:09:33,157
اه أوه.

84
00:09:34,850 --> 00:09:36,600
يمكنك رؤيتي!

85
00:09:42,267 --> 00:09:43,434
من أنت؟

86
00:09:44,264 --> 00:09:46,232
أوه مرحبا. أنا مع التأمين الكوري.

87
00:09:46,257 --> 00:09:46,975
مرة أخرى؟

88
00:09:46,976 --> 00:09:48,309
تبدو جديدا.

89
00:09:48,761 --> 00:09:50,577
نعم، لقد توليت الأمر للتو.

90
00:09:50,678 --> 00:09:53,802
- لماذا تستمر في المجيء؟
- لماذا تمر بأشيائي؟

91
00:09:53,827 --> 00:09:57,096
لم أكن كذلك. كنت أبحث فقط.

92
00:09:57,121 --> 00:09:58,496
فعلت ماذا؟

93
00:09:59,030 --> 00:10:00,858
لا، لم أكن أمر بذلك.

94
00:10:01,093 --> 00:10:03,760
كنت فقط أنظر إلى الأشياء التي في الأعلى...

95
00:10:04,050 --> 00:10:05,050
هاه؟

96
00:10:07,155 --> 00:10:13,392
حسنًا، لقد رأيت المريض،
أستطيع أن أعود لاحقا.

97
00:10:13,532 --> 00:10:14,907
- تمام.
- أنت تغادر؟

98
00:10:15,809 --> 00:10:17,017
سأعود.

99
00:10:17,434 --> 00:10:18,600
مرة أخرى؟

100
00:10:18,975 --> 00:10:19,975
نعم...

101
00:10:36,843 --> 00:10:38,576
التقيت بالطبيب أيضًا.

102
00:10:38,726 --> 00:10:40,910
وقال أنه لم يحدث أي تقدم.

103
00:10:41,051 --> 00:10:44,452
<i>لم يقل أنها يمكن أن تموت
قريبًا أو أي شيء من هذا القبيل؟</i>

104
00:10:45,070 --> 00:10:48,397
<i>سيكون الوصول إليه أسهل
تسوية إذا ماتت.</i>

105
00:10:48,468 --> 00:10:50,068
<i>وماذا عن ولي أمرها؟</i>

106
00:10:52,001 --> 00:10:53,397
أنا في طريقي لرؤيتها.

107
00:10:53,422 --> 00:10:57,069
<ط> معرفة ما إذا كان يمكنك تغيير رأيها.
أنا أعول عليك!</i>

108
00:11:00,642 --> 00:11:03,499
يا له من وغد.

109
00:11:29,717 --> 00:11:30,717
دوري!

110
00:11:35,621 --> 00:11:36,975
- رائع!
-مسكتك!

111
00:11:40,048 --> 00:11:41,756
لا بأس.

112
00:11:44,059 --> 00:11:45,559
كم خسرت؟

113
00:11:46,850 --> 00:11:48,749
- نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى!
- رجل!

114
00:11:53,507 --> 00:11:56,881
يلهون؟ هل يمكنني الانضمام؟

115
00:12:01,264 --> 00:12:05,132
قل مرحبا. هذا هو السيد لي
من التأمين الكوري.

116
00:12:07,607 --> 00:12:11,413
وهو المسؤول عن التأمين
تزوير...اي شيء...

117
00:12:17,226 --> 00:12:18,226
ساقي...

118
00:12:22,032 --> 00:12:23,199
اشتقت لك.

119
00:12:23,925 --> 00:12:25,716
نعم نعم. وكذلك فعلت أنا.

120
00:12:26,904 --> 00:12:31,319
أنت لا تبدو جيدة جدا.
هل أنت مريض، حقا؟

121
00:12:31,859 --> 00:12:34,194
لماذا تفعل هذا بي دائماً؟

122
00:12:34,288 --> 00:12:37,116
أنا لست المرضى المزيفين الوحيدين هنا

123
00:12:38,017 --> 00:12:40,975
اعتقدت أنك توقفت
العمل في الميدان الآن.

124
00:12:45,184 --> 00:12:47,694
قلت لك اشتقت لك.

125
00:12:52,642 --> 00:12:53,809
عليك اللعنة.

126
00:12:56,894 --> 00:12:58,380
إذن أنتما الاثنان تعودان إلى الوراء.

127
00:12:58,405 --> 00:13:02,163
وعملنا معًا. يجب أن تكون قريبًا.

128
00:13:02,249 --> 00:13:05,952
هل لاحظتم شيئا غريبا
قبل الحادث؟

129
00:13:06,452 --> 00:13:07,744
ماذا تقول؟

130
00:13:08,050 --> 00:13:12,300
هل حدث شيء؟
هل أصابها الإكتئاب...؟

131
00:13:13,764 --> 00:13:15,434
لا.

132
00:13:18,316 --> 00:13:22,857
وقع الحادث في جانجوون.
لماذا ذهبت إلى هناك؟

133
00:13:24,173 --> 00:13:26,423
ربما قامت برحلة للتو.

134
00:13:28,811 --> 00:13:33,358
عمياء، لوحدها؟

135
00:13:34,702 --> 00:13:36,267
ضعاف البصر.

136
00:13:36,686 --> 00:13:37,547
اعذرني؟

137
00:13:37,572 --> 00:13:40,030
ليس أعمى، ضعيف البصر.

138
00:13:41,171 --> 00:13:45,007
أرى. اعتذاري.

139
00:13:45,725 --> 00:13:49,866
لقد جاء عدد قليل منكم إلى هنا.
وسأل بالضبط شيئا واحدا.

140
00:13:50,520 --> 00:13:53,335
سواء حاولت قتل نفسها.

141
00:13:53,674 --> 00:13:54,966
ليس هذا ما قصدته...

142
00:13:54,991 --> 00:13:56,309
يرجى المغادرة.

143
00:13:56,535 --> 00:13:58,660
لن نساوم على حياتها أبدًا.

144
00:14:07,967 --> 00:14:10,466
<i>مؤسسة الرعاية الكورية</i>

145
00:14:11,873 --> 00:14:14,123
اللعنة، لن يكون الأمر سهلاً.

146
00:14:23,249 --> 00:14:24,561
دعونا نختتم.

147
00:14:29,212 --> 00:14:32,913
<i>تقرير جمع الأدلة</i>

148
00:14:38,663 --> 00:14:40,576
لا عصا للمشي في الموقع؟

149
00:14:40,889 --> 00:14:42,642
- <i>عصا؟</i>
- نعم.

150
00:14:42,803 --> 00:14:44,345
لم أشاهده في التقرير.

151
00:14:44,721 --> 00:14:47,210
<i>عصا للمكفوفين؟</i>

152
00:14:47,973 --> 00:14:51,014
<i>كلا، لم أكن هناك.</i>

153
00:14:51,491 --> 00:14:52,825
هل أنت متأكد؟

154
00:14:52,850 --> 00:14:53,892
<i>صحيح.</i>

155
00:14:54,165 --> 00:14:55,442
شكرا لك أيها المفتش.

156
00:14:55,467 --> 00:14:56,926
- <i>اعتني بنفسك.</i>
- شكرا لك.

157
00:15:08,049 --> 00:15:09,383
حماة " أم الزوج أو أم الزوجة)!

158
00:15:09,639 --> 00:15:11,239
- أهلاً.
- تفضل بالدخول.

159
00:15:12,390 --> 00:15:14,523
- هذا لك.
- شكرًا لك.

160
00:15:26,379 --> 00:15:29,671
آسف لأنني لم أحضر الجنازة.

161
00:15:30,327 --> 00:15:36,022
لا، لا. لقد كنت مشغولا.

162
00:15:37,334 --> 00:15:42,626
سمعت أن يونغ وو صنع
مشهد في مكتبك

163
00:15:43,632 --> 00:15:44,842
أنا آسف.

164
00:15:45,062 --> 00:15:48,475
كان على ما يرام. أنا بخير.

165
00:15:54,265 --> 00:15:56,055
أوه، لقد نسيت تقريبا.
هذه تذهب إلى الثلاجة.

166
00:15:56,079 --> 00:15:57,579
لقد حصلت على هذا، الأم.

167
00:16:02,600 --> 00:16:04,030
حتى الطابق العلوي.

168
00:16:04,930 --> 00:16:06,889
هل أتيحت لك الفرصة لتوضيح؟

169
00:16:08,738 --> 00:16:11,507
لا، لقد كنت مشغولاً.

170
00:16:51,570 --> 00:16:52,836
ماذا تفعل؟

171
00:16:54,991 --> 00:16:57,155
لم يتم تخميرها بالكامل بعد!

172
00:16:58,561 --> 00:16:59,983
حاول بعض. انها جيدة.

173
00:17:00,085 --> 00:17:01,085
مستحيل.

174
00:17:39,895 --> 00:17:42,270
هل أنت بخير اليوم؟

175
00:17:49,601 --> 00:17:51,667
هل سبق لك...

176
00:17:54,196 --> 00:17:57,414
أراد أن يموت؟

177
00:17:58,692 --> 00:17:59,942
كل يوم.

178
00:18:07,803 --> 00:18:12,024
كل يوم.

179
00:18:36,222 --> 00:18:38,274
الجيز ، لقد كاد أن يحصل علي.

180
00:18:43,336 --> 00:18:47,642
أوه، مرحبا مي-سو. أنت مستيقظ.

181
00:18:50,571 --> 00:18:54,124
جئت لأعطيك هذا مرة أخرى.

182
00:18:54,149 --> 00:18:57,809
كدت أعتبره.

183
00:19:01,811 --> 00:19:03,936
أيمكنك سماعي؟

184
00:19:11,618 --> 00:19:13,328
لماذا ذهبت...

185
00:19:14,415 --> 00:19:18,899
على طول الطريق هناك

186
00:19:20,454 --> 00:19:25,782
بدون العصا؟

187
00:19:39,891 --> 00:19:45,125
هل كانت الحياة صعبة للغاية بالنسبة لك؟

188
00:19:47,470 --> 00:19:52,344
لم تكن... خائفة بالرغم من ذلك؟

189
00:19:56,561 --> 00:20:06,586
حتى لو كنت لا تستطيع الرؤية،
يجب أن تخاف، أليس كذلك؟

190
00:20:10,117 --> 00:20:11,375
يجب أن تكون...

191
00:20:15,063 --> 00:20:16,719
نعم أنا متأكد.

192
00:20:17,368 --> 00:20:19,172
أنا متأكد من أنك كنت خائفا.

193
00:20:30,430 --> 00:20:32,328
لكن هل تعلم ماذا...؟

194
00:20:36,579 --> 00:20:38,727
أنا معجب...

195
00:20:42,164 --> 00:20:43,977
شجاعتك.

196
00:20:47,430 --> 00:20:55,303
رمي كل شيء...

197
00:20:57,233 --> 00:21:01,280
ليس لدي أي شيء من ذلك.

198
00:21:05,063 --> 00:21:06,334
مي-سو؟

199
00:21:10,178 --> 00:21:12,778
ومن أعطاك هذا الاسم؟

200
00:21:13,811 --> 00:21:14,811
الأربعاء-الأحد.

201
00:21:15,108 --> 00:21:16,975
إنها جميلة.

202
00:21:17,374 --> 00:21:18,640
إنه اسم جميل.

203
00:21:20,409 --> 00:21:26,244
إحدى صديقاتي كرهت اسمها حقًا.

204
00:21:27,475 --> 00:21:33,530
صن هوا تعني "الزهرة الطيبة".

205
00:21:34,834 --> 00:21:40,858
أعجبتني لكنها اعتقدت أنها كانت مبتذلة.

206
00:21:55,606 --> 00:21:56,689
<i>أنظر هنا.</i>

207
00:22:02,501 --> 00:22:03,543
<i>الجو متجمد!</i>

208
00:22:05,366 --> 00:22:06,865
<i>أوقفه.</i>

209
00:23:09,775 --> 00:23:11,109
أنا آسف.

210
00:23:29,209 --> 00:23:31,683
هناك يذهب مرة أخرى.

211
00:23:38,983 --> 00:23:47,342
نعم، تشوي دو يونغ. في

212
00:24:09,834 --> 00:24:11,319
أين ذهبت؟

213
00:24:12,054 --> 00:24:13,511
من؟

214
00:24:14,459 --> 00:24:15,918
لقد كانت هنا للتو.

215
00:24:17,595 --> 00:24:19,054
لم أرى أحدا.

216
00:24:20,340 --> 00:24:21,798
هل أنت متأكد؟

217
00:24:31,276 --> 00:24:32,443
من فاز بالأمس؟

218
00:24:32,468 --> 00:24:34,134
كان كل شيء مين جي.

219
00:24:36,352 --> 00:24:37,595
صباح الخير!

220
00:24:38,117 --> 00:24:39,242
لقد أخافتني.

221
00:24:40,167 --> 00:24:42,418
لقد كنت مشغولاً، كما أرى.

222
00:24:43,917 --> 00:24:46,125
ما الذي تفعله هنا؟

223
00:24:46,126 --> 00:24:48,446
إنه مثل الكون
يناديني هنا.

224
00:24:48,525 --> 00:24:52,688
حسنًا، استمر. أنا مستعد ل
موعد آخر.

225
00:24:59,251 --> 00:25:00,833
هل ستتوقف عن ذلك؟

226
00:25:00,834 --> 00:25:02,220
ماذا تقصد؟

227
00:25:04,321 --> 00:25:06,602
يمكنني تسليمك
للتحقيق الخاص.

228
00:25:07,334 --> 00:25:09,583
أنا لا أزيف!

229
00:25:10,875 --> 00:25:14,500
أنت وأنا نعود إلى الوراء.

230
00:25:14,709 --> 00:25:17,166
فقط دع هذه الشريحة، هل ستفعل؟

231
00:25:17,167 --> 00:25:22,708
أنا أتعامل معك بسهولة.
كان الآخرون سيبلغونك.

232
00:25:22,709 --> 00:25:24,743
ستكون في دعوى قضائية كبيرة.

233
00:25:27,709 --> 00:25:29,292
تذكرنى؟

234
00:25:36,583 --> 00:25:38,708
كنت سأوقظك مبكراً

235
00:25:38,709 --> 00:25:41,167
ولكنك تبدو متعبا. لذلك لم أفعل.

236
00:25:43,251 --> 00:25:44,624
من أنت؟

237
00:25:44,625 --> 00:25:46,499
- أنا؟ أنا تشوي دو يونغ.
- أنا دان مي-سو.

238
00:25:46,500 --> 00:25:50,708
دان مي-سو؟ هل ستقطعها؟

239
00:25:50,709 --> 00:25:52,583
أنا دان مي-سو.

240
00:25:52,993 --> 00:25:57,867
من أنت تمزح؟ قلت من أنت؟

241
00:25:58,204 --> 00:25:59,259
أنت؟

242
00:25:59,292 --> 00:26:01,875
اللعنة، قلت لك!

243
00:26:02,583 --> 00:26:04,657
مجرد تهدئة والاستماع.

244
00:26:04,751 --> 00:26:07,226
من الأفضل أن تراقب موقفك!

245
00:26:07,251 --> 00:26:09,875
ليس أنت يا رجل. أنظر إليها.

246
00:26:10,313 --> 00:26:13,259
لا فائدة. لا يستطيع رؤيتي.

247
00:26:13,534 --> 00:26:15,415
ألا ترى هذه الفتاة؟

248
00:26:17,548 --> 00:26:19,934
إذا كنت تمزح، فهذا ليس ممتعًا.

249
00:26:20,359 --> 00:26:23,498
إنها تتحدث بجنون هنا

250
00:26:23,523 --> 00:26:25,231
لماذا تفعل هذا بي؟

251
00:26:25,256 --> 00:26:25,935
السيد لي؟

252
00:26:25,975 --> 00:26:29,498
لقد أتيت لتعيد حصاتي
الليلة الماضية، أليس كذلك؟

253
00:26:30,798 --> 00:26:32,498
كيف علمت بذلك؟

254
00:26:32,522 --> 00:26:33,834
ما مشكلتك؟

255
00:26:33,859 --> 00:26:35,610
لأنني مي-سو.

256
00:26:36,404 --> 00:26:38,237
إذا كنت مي-سو،

257
00:26:38,291 --> 00:26:40,790
من تلك الفتاة التي ترقد هناك؟

258
00:26:40,865 --> 00:26:43,332
- تلك الفتاة هي أنا!
- من الأفضل أن أغادر.

259
00:26:44,045 --> 00:26:47,841
انظري يا سيدتي، أنا لا أعرفك

260
00:26:48,022 --> 00:26:51,380
ولكن هذا يكفي. نعم؟

261
00:26:52,160 --> 00:26:54,244
كان لدي يوم طويل حقا.

262
00:26:54,583 --> 00:26:55,790
انتظر!

263
00:26:56,929 --> 00:27:03,887
هل ستستمع فقط؟ أستطيع أن أشرح.

264
00:27:04,290 --> 00:27:06,623
- لا أحتاج إلى أي تفسير.
- يتمسك.

265
00:27:06,647 --> 00:27:08,880
ماذا تريد؟

266
00:27:09,072 --> 00:27:10,696
فقط استمع.

267
00:27:11,135 --> 00:27:13,385
حسنا، حسنا. استمر.

268
00:27:13,626 --> 00:27:15,751
اه...حسنا...

269
00:27:16,394 --> 00:27:23,068
هل ستتوقف عن ذلك؟ أنا رجل مشغول.

270
00:27:40,825 --> 00:27:42,284
أعلم أنك صدمت.

271
00:27:59,388 --> 00:28:02,317
أوه... أوه... يجب أن أذهب.

272
00:28:02,342 --> 00:28:03,550
حسنا...

273
00:28:03,855 --> 00:28:05,130
السيد لي!

274
00:28:06,193 --> 00:28:07,727
ستغادر مبكرا...

275
00:28:13,692 --> 00:28:15,609
أوه. يجب أن يضر.

276
00:28:35,192 --> 00:28:39,150
<i>سون هوا</i>

277
00:28:56,029 --> 00:28:57,029
<i>عزيزي</i>

278
00:29:00,389 --> 00:29:01,709
<i>هذا أنا.</i>

279
00:31:01,651 --> 00:31:03,567
إنها تحلم الآن.

280
00:31:04,859 --> 00:31:08,482
عندما تكون نائمة، أنا هنا.

281
00:31:09,234 --> 00:31:11,526
عندما تستيقظ، أنا ذهبت.

282
00:31:12,445 --> 00:31:13,445
لذا...

283
00:31:15,359 --> 00:31:17,025
منذ متى؟

284
00:31:18,038 --> 00:31:19,663
منذ وقوع الحادث.

285
00:31:20,625 --> 00:31:23,953
وفجأة كنت أراقبها من الخارج.

286
00:31:24,210 --> 00:31:25,543
كان غريبا.

287
00:31:25,677 --> 00:31:27,928
أستطيع أن أرى كل شيء.

288
00:31:29,234 --> 00:31:30,858
لكن الناس لا يستطيعون رؤيتي.

289
00:31:30,859 --> 00:31:33,150
لم يكن ذلك لطيفا.

290
00:31:34,898 --> 00:31:36,609
لذلك أنا فقط أستطيع رؤيتك؟

291
00:31:37,067 --> 00:31:38,942
يبدو بهذه الطريقة.

292
00:31:42,359 --> 00:31:44,525
إذن أنت شبح.

293
00:31:44,526 --> 00:31:49,983
الأشباح ماتت.
لكن انظر، مازلت أتنفس.

294
00:31:55,609 --> 00:31:58,275
لماذا يحدث هذا لي؟

295
00:31:58,942 --> 00:32:00,442
أفهم.

296
00:32:01,022 --> 00:32:03,592
وكان هذا رد فعلي أيضا.

297
00:32:06,313 --> 00:32:08,246
إذن ماذا سيحدث لي؟

298
00:32:08,564 --> 00:32:10,671
أنت تسأل الشخص الخطأ.

299
00:32:10,696 --> 00:32:15,362
من الواضح أنك فضولي.
طرح كل تلك الأسئلة.

300
00:32:18,109 --> 00:32:19,859
ليس حقا...

301
00:32:20,293 --> 00:32:21,751
يمكن أن أموت، على ما أعتقد؟

302
00:32:22,910 --> 00:32:28,132
لماذا تعتقد ذلك؟

303
00:32:33,805 --> 00:32:38,601
على الأقل يمكن لشخص ما أن يراني.

304
00:32:39,109 --> 00:32:41,275
هذا هو الارتياح.

305
00:32:43,475 --> 00:32:46,766
هل يمكنني أن أطلب منك معروفا؟

306
00:32:47,472 --> 00:32:48,472
ما هذا؟

307
00:32:49,275 --> 00:32:50,275
مستحيل.

308
00:32:50,459 --> 00:32:54,334
- أنا حقا بحاجة لمساعدتكم!
- قلت لك، أنا مشغول!

309
00:32:54,359 --> 00:32:55,608
من فضلك...

310
00:32:55,609 --> 00:32:58,608
أنا بالفعل مجنون
فقط أتحدث إليك.

311
00:32:58,609 --> 00:33:00,441
والآن تريدني أن آخذك إلى أين؟

312
00:33:00,442 --> 00:33:01,608
أنا أتوسل إليك.

313
00:33:01,609 --> 00:33:05,125
أنا أتوسل إليك أن تذهب بنفسك، حسنًا؟

314
00:33:05,150 --> 00:33:08,442
أنت تقريبا شبح.
يمكنك الذهاب إلى أي مكان، أليس كذلك؟

315
00:33:08,602 --> 00:33:10,335
يطير أو النقل الفوري، أيا كان!

316
00:33:10,429 --> 00:33:12,334
قراءة تعويذة سحرية وتختفي.

317
00:33:12,359 --> 00:33:15,775
لا أستطبع. أنا خائف جدا
أن أخرج بنفسي.

318
00:33:15,776 --> 00:33:18,401
مقدس؟ أنت تخيفني!

319
00:33:18,526 --> 00:33:22,108
حتى لو خرجت، أنا
لا أعرف إلى أين أذهب.

320
00:33:22,109 --> 00:33:23,400
هذا ليس من شأني.

321
00:33:23,401 --> 00:33:25,275
من فضلك يا سيدي...

322
00:33:30,047 --> 00:33:32,148
من فضلك، من فضلك، من فضلك...

323
00:33:55,818 --> 00:33:56,818
رائع.

324
00:33:58,526 --> 00:34:00,025
كيف بنوا كل ذلك؟

325
00:34:01,109 --> 00:34:02,109
حسنًا.

326
00:34:02,867 --> 00:34:04,908
اه، أنت لا تعرف؟

327
00:34:07,359 --> 00:34:08,692
هذا قطار، أليس كذلك؟

328
00:34:09,609 --> 00:34:10,899
هذا ترام.

329
00:34:10,900 --> 00:34:14,316
يمين. رأيت ذلك على شاشة التلفزيون.

330
00:34:14,317 --> 00:34:15,890
هل "شاهدته" على شاشة التلفزيون؟

331
00:34:16,031 --> 00:34:17,640
ما هذا؟

332
00:34:18,359 --> 00:34:19,709
هذه محطة وقود.

333
00:34:19,734 --> 00:34:24,859
هكذا يملأون الخزان. مدهش!

334
00:34:25,275 --> 00:34:29,192
الجيز ، لقد أخافني!

335
00:34:30,567 --> 00:34:32,942
لقد أخافتني يا سيدة!

336
00:34:33,859 --> 00:34:35,609
ماذا كان هذا؟

337
00:34:37,609 --> 00:34:38,651
دراجة نارية.

338
00:34:38,900 --> 00:34:41,651
اه...دراجة نارية...

339
00:34:42,776 --> 00:34:45,651
هل تعرف حتى ما هو؟

340
00:34:46,150 --> 00:34:48,274
بالطبع، لقد سمعت عنه.

341
00:34:48,275 --> 00:34:50,526
حسنا، الآن أنت تعرف كيف يبدو.

342
00:34:51,025 --> 00:34:53,150
هذا ما أفعله.

343
00:34:53,242 --> 00:34:55,078
- جيد.
- موتور...

344
00:34:55,663 --> 00:34:58,663
- الآن نبدأ حفل زفاف ...
- لقد تأخرنا!

345
00:35:00,593 --> 00:35:02,594
سأنتظر هنا. لذا تفضل.

346
00:35:08,929 --> 00:35:09,929
اللعنة...

347
00:35:20,609 --> 00:35:24,108
الآن العروس والعريس
سوف نتبادل الأقواس.

348
00:35:24,109 --> 00:35:26,484
هيا، واجهوا بعضكم البعض.

349
00:35:30,609 --> 00:35:33,859
دعونا نتبادل الأقواس احتراما.

350
00:35:34,692 --> 00:35:36,818
تبدو رائعة معًا.

351
00:35:38,663 --> 00:35:41,246
جولة من التصفيق للجميع!

352
00:35:41,452 --> 00:35:43,835
- الآن، من فضلك واجه الأمام.
- أليس كذلك؟

353
00:35:49,133 --> 00:35:56,887
الآن حان الوقت لتبادل خواتم الزفاف.

354
00:36:00,818 --> 00:36:05,150
هذه هي الفرصة الأخيرة لإنقاذ!

355
00:36:05,484 --> 00:36:07,359
هل هناك اعتراض على هذا الزواج؟

356
00:36:12,942 --> 00:36:14,734
ماذا تفعل؟

357
00:36:17,316 --> 00:36:21,379
اه، لا لا. هذا ليس أنا. آسف.

358
00:36:26,559 --> 00:36:27,816
آسف.

359
00:36:30,317 --> 00:36:32,543
حقا، هذا ليس أنا.

360
00:36:33,903 --> 00:36:36,465
يجب أن تكون صديقًا لهذين الاثنين.

361
00:36:36,497 --> 00:36:38,894
أعتقد أنه قام بإعداد حدث مفاجئ.

362
00:36:38,997 --> 00:36:43,676
- والآن دعونا نشاهد فيديو خاصا.
- هل تمزح معي؟

363
00:36:44,418 --> 00:36:47,254
<i>تهانينا على حفل زفافك!</i>

364
00:36:47,444 --> 00:36:52,069
<i>أحبكما.</i>

365
00:36:53,317 --> 00:36:58,551
<i>أتمنى لك الأفضل.</i>

366
00:36:59,288 --> 00:37:00,746
<i>أنا أحبك.</i>

367
00:37:02,403 --> 00:37:03,987
<i>فتى جيد!</i>

368
00:37:04,239 --> 00:37:08,082
<i>- إنه يستمع إليك فقط.
- أسفل الصبي. جيد!</i>

369
00:37:08,644 --> 00:37:12,651
<i>عيد ميلاد سعيد لك.</i>

370
00:37:13,067 --> 00:37:15,692
<i>أعط بعضًا منها لمي-سو.</i>

371
00:37:16,137 --> 00:37:21,262
<i>- لا مشاركة؟
- الجميع حصل على قطعة؟</i>

372
00:37:25,713 --> 00:37:27,088
<i>لقد اخترته في الواقع...</i>

373
00:37:30,669 --> 00:37:32,711
<i>- إنه جيد جدًا.
- شكرا!</i>

374
00:37:34,692 --> 00:37:39,113
<i>تهانينا على زواجك!</i>

375
00:37:43,705 --> 00:37:46,269
يجب أن تكون حقا قريبة منهم، هاه؟

376
00:37:47,004 --> 00:37:49,949
نعم. إنهم مثل عائلتي.

377
00:37:59,067 --> 00:38:01,859
إنه لطيف جدًا أن أراك حقيقيًا.

378
00:38:05,362 --> 00:38:06,866
اسمه مانجو.

379
00:38:07,004 --> 00:38:08,404
لقد كان كلبي المرشد.

380
00:38:09,332 --> 00:38:11,488
والآن يعيش هنا.

381
00:38:12,774 --> 00:38:14,925
هل تريد أن تلمس ذقنه؟ يحب ذلك.

382
00:38:15,254 --> 00:38:16,254
عفوا؟

383
00:38:19,520 --> 00:38:20,854
تفضل.

384
00:38:21,770 --> 00:38:23,270
أنت تعرف أنني لا أستطيع.

385
00:38:24,410 --> 00:38:26,368
الكلاب تخيفني.

386
00:38:34,012 --> 00:38:35,346
إنه لا يعض، أليس كذلك؟

387
00:38:35,371 --> 00:38:38,484
بالطبع لا. إنه كلب جيد.

388
00:38:41,442 --> 00:38:42,567
فتى جيد.

389
00:38:44,442 --> 00:38:46,207
يمين؟

390
00:38:59,695 --> 00:39:00,695
هل نذهب؟

391
00:39:45,701 --> 00:39:47,159
انتبه يا مانجو.

392
00:40:10,701 --> 00:40:16,283
هل سأستيقظ مرة أخرى؟

393
00:40:23,575 --> 00:40:26,826
أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني أن أسأله.

394
00:40:49,200 --> 00:40:50,909
شكرا لك لهذا اليوم.

395
00:40:54,701 --> 00:40:57,117
بخصوص تقرير الحادث الخاص بي

396
00:40:57,118 --> 00:40:59,783
افعل ما عليك القيام به.

397
00:40:59,784 --> 00:41:01,951
لا يهم بالنسبة لي.

398
00:42:24,200 --> 00:42:25,951
إذن أين الوصي؟

399
00:42:27,283 --> 00:42:28,659
إنها في شهر العسل.

400
00:42:29,159 --> 00:42:31,367
وماذا في ذلك، نحن فقط ننتظر؟

401
00:42:33,508 --> 00:42:39,745
كما أن الممثل لا
يبدو أنه يريد تسويتها.

402
00:42:40,409 --> 00:42:42,867
لذلك لا نستطيع أن نفعل أي شيء؟

403
00:42:43,242 --> 00:42:47,409
نواصل الدفع و
عميلنا ينتهي به الأمر في السجن؟

404
00:42:51,076 --> 00:42:54,701
تلقيت مكالمة من الطابق العلوي.

405
00:42:55,450 --> 00:42:57,574
حول ترقيتك.

406
00:42:57,575 --> 00:42:59,869
ألا تشعر بالقلق على الإطلاق؟

407
00:43:01,143 --> 00:43:06,149
وأنت تنفق كل المال لك
لقد دفعت فواتير المستشفى لزوجتك.

408
00:43:06,174 --> 00:43:11,216
هل ستتوقف عن ذلك؟ سمعتك.

409
00:43:11,497 --> 00:43:14,123
يجب أن تكون هناك طريقة لجعلهم يستقرون!

410
00:43:16,697 --> 00:43:20,363
أنت تعرف أنني أحبك أليس كذلك؟

411
00:43:31,250 --> 00:43:32,250
السيد لي.

412
00:43:32,836 --> 00:43:33,878
نعم.

413
00:43:34,382 --> 00:43:39,340
لقد وجدت شيئا لقضية مي-سو.

414
00:43:40,609 --> 00:43:41,609
ما هذا؟

415
00:43:45,079 --> 00:43:47,532
قرأت الأوراق مرة أخرى.

416
00:43:47,557 --> 00:43:51,587
ولم يكن هناك عصا للمشي
في موقع الحادث.

417
00:43:52,283 --> 00:43:53,701
أنا أعرف ذلك بالفعل.

418
00:43:57,534 --> 00:43:58,617
فعلت؟

419
00:44:00,291 --> 00:44:02,666
إذن هذا هو صيدنا.

420
00:44:02,691 --> 00:44:04,656
حيث أن الأعمى نادراً ما يمشي بدونه

421
00:44:04,681 --> 00:44:06,498
عصا للمشي قد تكون انتحاراً

422
00:44:06,534 --> 00:44:08,200
سوف أتعامل مع ذلك.

423
00:44:14,367 --> 00:44:15,992
لذلك كنت تعرف.

424
00:44:20,409 --> 00:44:24,867
والسيد تشا.

425
00:44:24,992 --> 00:44:28,784
انها ليست عمياء.
إنها ضعيفة البصر.

426
00:44:30,896 --> 00:44:32,146
حصلت على ذلك؟

427
00:44:34,421 --> 00:44:35,421
اه نعم.

428
00:44:38,542 --> 00:44:41,540
حدثني عن الحادث..

429
00:44:45,073 --> 00:44:50,356
كنت في طريق عودتي إلى المنزل من العمل، أنتظر
إشارة المرور عند التقاطع..

430
00:45:05,009 --> 00:45:06,717
كيف هي اليوم؟

431
00:45:06,742 --> 00:45:12,118
جيد، أعتقد.
إنها تنام كثيرًا بالرغم من ذلك.

432
00:45:32,591 --> 00:45:33,383
مرحبًا.

433
00:45:33,408 --> 00:45:34,533
<i>أين أنت؟</i>

434
00:45:34,673 --> 00:45:36,466
أنا في المستشفى.

435
00:45:36,491 --> 00:45:40,033
<i>سمعت عن قضية مي-سو تلك
ولم يكن هناك عصا للمشي.</i>

436
00:45:40,151 --> 00:45:40,609
عفوا؟

437
00:45:40,878 --> 00:45:45,028
<ط> يقول تشا لم يكن هناك المشي
عصا في الموقع. هل تعلم؟</i>

438
00:45:45,514 --> 00:45:46,263
أوه نعم.

439
00:45:46,288 --> 00:45:49,830
<ط> و؟ وهذا هو نفوذنا.</i>

440
00:45:50,054 --> 00:45:53,258
ماذا يفترض بي أن أفعل؟ ال
الممثل لن يتزحزح

441
00:45:53,283 --> 00:45:59,434
<i>فكر، أيها الغبي.
أعمى بدون عصا، إنه انتحار.</i>

442
00:45:59,459 --> 00:46:02,958
<i>نحن ذاهبون إلى المحاكمة،
إذا لم تستسلم.</i>

443
00:46:02,983 --> 00:46:05,609
هل هذا ضروري حقا؟

444
00:46:05,634 --> 00:46:09,926
<ط> سنقوم بإغلاق
الحالة الأولى وإلى الأبد، حسنًا؟</i>

445
00:46:10,420 --> 00:46:12,378
مرحبا، مرحبا؟

446
00:46:22,945 --> 00:46:25,987
هل أنت خارج؟ أو يتم تسريحهم؟

447
00:46:26,012 --> 00:46:27,845
لقد حدث شيء عاجل.

448
00:46:28,808 --> 00:46:32,350
ليس لديك وظيفة؟
توقف عن ملاحقتي!

449
00:46:32,454 --> 00:46:34,870
أنا أبلغ عنك، الآن.

450
00:46:37,724 --> 00:46:40,141
السيد لي، هيا.

451
00:46:40,666 --> 00:46:43,999
لقد كنت لطيفا معك حتى الآن.

452
00:46:44,680 --> 00:46:48,421
فقط بضعة أيام أخرى. أنا
حقا لديك الوضع.

453
00:46:48,446 --> 00:46:51,121
من فضلك، أنا أسألك.

454
00:46:52,824 --> 00:46:55,491
لقد انتهيت من الاستماع إليك.

455
00:46:56,820 --> 00:47:00,653
فقط قم بالتوقيع هنا، الآن.

456
00:47:02,997 --> 00:47:06,580
أنت تعرف ذلك من الداخل والخارج بالفعل.

457
00:47:06,744 --> 00:47:07,952
فقط قم بالتوقيع عليه.

458
00:47:09,637 --> 00:47:11,846
أنت متوتر جدًا.

459
00:47:14,300 --> 00:47:16,759
ليس لديك الحق في قول ذلك.

460
00:47:16,784 --> 00:47:19,409
يحاول الكثير من الناس أن يعيشوا حياة صادقة.

461
00:47:19,434 --> 00:47:23,509
ماذا تفعل؟ أنت تأخذ
الاستفادة من التأمين الخاص بك!

462
00:47:23,534 --> 00:47:25,283
مثل العلق.

463
00:47:26,776 --> 00:47:30,234
ماذا قلت؟

464
00:47:31,721 --> 00:47:32,721
حسنًا.

465
00:47:34,010 --> 00:47:35,676
كيف تجرؤ؟

466
00:47:35,701 --> 00:47:38,992
أنا لا أستحق هذا.

467
00:47:39,325 --> 00:47:40,826
ليس منك!

468
00:47:41,634 --> 00:47:43,592
إذن ماذا، هل ستضربني الآن؟

469
00:47:43,617 --> 00:47:45,367
هذا صحيح، أنت معتوه.

470
00:47:45,967 --> 00:47:48,134
هذا هو يومك المحظوظ.

471
00:47:48,159 --> 00:47:51,230
حسنًا، تفضل.

472
00:47:51,255 --> 00:47:52,505
أنت لا تخيفني.

473
00:48:02,833 --> 00:48:04,083
وقعت.

474
00:48:06,807 --> 00:48:08,557
نعم؟ سأذهب.

475
00:48:24,096 --> 00:48:27,596
<ط>السيد. نذل</i>

476
00:48:30,726 --> 00:48:32,143
مهلا...

477
00:48:33,342 --> 00:48:36,759
هل سبق لك أن رأيت شبحا؟

478
00:48:37,182 --> 00:48:38,182
بالتأكيد.

479
00:48:40,636 --> 00:48:41,969
لريال مدريد؟

480
00:48:43,035 --> 00:48:46,411
هناك واحد الآن. بجوارك مباشرة.

481
00:49:41,117 --> 00:49:42,451
ماذا تفعل؟

482
00:49:46,842 --> 00:49:49,051
مجرد تقدير ضوء الشمس.

483
00:49:49,623 --> 00:49:55,248
أوه نعم؟ سأنضم إليكم.

484
00:49:58,318 --> 00:50:05,376
عندما أنظر إلى الأسفل من هنا، أشعر
مثل البشر صغيرة جدا.

485
00:50:07,956 --> 00:50:11,581
مثل الحصى الذي أقوم بجمعه،
ألا تعتقد ذلك؟

486
00:50:13,187 --> 00:50:14,729
لماذا تجمعهم؟

487
00:50:17,375 --> 00:50:21,000
أنا فقط أحب لمسها.

488
00:50:22,914 --> 00:50:26,868
لأننا نعتمد على اللمس كثيرًا.

489
00:50:28,107 --> 00:50:31,566
أستطيع أن أشير إلى كل شيء بيدي.

490
00:50:31,591 --> 00:50:34,090
وإذا لم يكن كذلك، رائحة.

491
00:50:38,278 --> 00:50:39,278
أعطها.

492
00:50:40,115 --> 00:50:41,740
- أعطيك ماذا؟
- يدك.

493
00:50:42,139 --> 00:50:43,181
لماذا؟

494
00:50:43,206 --> 00:50:44,206
فقط أعطها!

495
00:50:45,961 --> 00:50:46,961
الجيز...

496
00:50:53,150 --> 00:50:54,858
من خلال اللمس...

497
00:50:57,176 --> 00:51:02,986
أستطيع أن أشعر كيف كان الشخص
يعيش حياته دون أن يراه.

498
00:51:09,126 --> 00:51:10,126
حاول معي.

499
00:51:10,802 --> 00:51:11,844
لا.

500
00:51:12,001 --> 00:51:13,001
فقط جربه.

501
00:51:18,352 --> 00:51:18,852
بخير.

502
00:51:18,877 --> 00:51:20,169
أغمض عينيك!

503
00:51:35,932 --> 00:51:37,390
حسنًا؟

504
00:51:40,687 --> 00:51:42,645
لست متأكدا مما أفعله.

505
00:51:46,635 --> 00:51:49,093
وبمجرد أن تعتاد على ذلك،

506
00:51:50,000 --> 00:51:56,305
تتعلم الكثير بمجرد اللمس.

507
00:51:59,522 --> 00:52:01,689
أليس من الأفضل أن تتمكن من الرؤية الآن؟

508
00:52:02,927 --> 00:52:03,927
بالطبع.

509
00:52:06,140 --> 00:52:12,084
لكن... الآن لا أستطيع اللمس.

510
00:52:14,239 --> 00:52:15,573
هذا غريب.

511
00:52:17,137 --> 00:52:22,179
مثل كونها حورية البحر قليلا؟

512
00:52:23,678 --> 00:52:25,428
حورية البحر...

513
00:52:26,749 --> 00:52:28,916
الله لا يعطينا كل شيء.

514
00:52:29,762 --> 00:52:31,762
أعتقد أن هذا عادل فقط.

515
00:52:41,331 --> 00:52:42,997
مهلا، دعونا نخرج من هنا.

516
00:53:16,289 --> 00:53:17,809
كيف تشعر عندما تراهم على أرض الواقع؟

517
00:53:18,340 --> 00:53:19,382
أحبها.

518
00:53:19,407 --> 00:53:20,449
إنه رائع.

519
00:53:20,801 --> 00:53:22,093
ينظر!

520
00:53:23,105 --> 00:53:24,771
أمي، يبدو مثل قوس قزح!

521
00:53:24,796 --> 00:53:25,713
قوس قزح؟

522
00:53:25,738 --> 00:53:27,320
إنه يتألق مثل قوس قزح.

523
00:53:27,345 --> 00:53:30,304
أوه نعم. أنت على حق!

524
00:53:38,737 --> 00:53:42,278
هل تتذكر أي شيء عن والدتك؟

525
00:53:45,033 --> 00:53:49,616
فقط صوتها. لقد كنت صغيرًا جدًا على أي حال.

526
00:53:53,384 --> 00:53:59,759
لقد تركتني في الكنيسة عندما كنت في الرابعة من عمري.

527
00:54:00,290 --> 00:54:02,581
مع صورة فقط أ
عيد ميلاد في جيبي

528
00:54:03,528 --> 00:54:07,695
مكتوبة عن عيد ميلادي واسمي.

529
00:54:11,963 --> 00:54:14,838
من المحتمل أنها أعطتني اسمي "مي-سو"

530
00:54:16,538 --> 00:54:18,746
لأنها أرادت مني أن أبتسم.

531
00:54:27,624 --> 00:54:33,358
ربما أرسلتني بعيدًا لأنه كان كذلك
من الصعب عليها أن ترفعني. أفهم.

532
00:54:34,260 --> 00:54:36,676
سأفعل نفس الشيء لو كنت مكانها.

533
00:54:37,763 --> 00:54:40,180
هل تفتقدها؟

534
00:54:46,759 --> 00:54:50,634
اعتدت على ذلك ولكن ليس بعد الآن.

535
00:54:51,885 --> 00:54:54,385
لقد كبرت بالفعل و...

536
00:54:54,612 --> 00:54:57,028
لقد كان هذا منذ وقت طويل.

537
00:55:07,969 --> 00:55:14,136
أشعر وكأنني كنت هنا.
أستطيع أن أشم رائحة السمسم ...

538
00:55:14,161 --> 00:55:16,618
من أين؟ كيف؟

539
00:55:16,643 --> 00:55:17,685
انها جديدة.

540
00:55:20,227 --> 00:55:22,352
اه.. هكذا يتم الأمر.

541
00:55:22,478 --> 00:55:26,146
هل ما زالت هذه تباع في أكياس بلاستيكية؟

542
00:55:26,468 --> 00:55:28,802
أوه، انظر إلى ذلك.

543
00:55:57,677 --> 00:56:01,134
<i>ألا يبدو مثل الثلج؟</i>

544
00:56:02,432 --> 00:56:05,515
إنها تبدو كالثلج.

545
00:57:00,800 --> 00:57:05,134
حسنًا؟ اعتدت السفر كثيرا.

546
00:57:06,301 --> 00:57:08,634
إلى أي مدى ذهبت؟

547
00:57:09,955 --> 00:57:11,788
لا تشرب اليوم؟

548
00:57:13,921 --> 00:57:17,088
لا بد لي من القيادة.

549
00:57:17,785 --> 00:57:19,785
لا بد لي من قيادة منزل شخص ما.

550
00:57:24,390 --> 00:57:27,431
لا يمكنك رؤيتها؟ إنها هنا.

551
00:57:27,456 --> 00:57:29,206
يمين.

552
00:57:31,815 --> 00:57:33,440
إنها جميلة.

553
00:57:33,832 --> 00:57:35,208
سأشتري واحدة.

554
00:57:37,032 --> 00:57:38,865
هل يمكنها رؤيتي؟

555
00:57:39,944 --> 00:57:43,069
لست متأكدا.

556
00:57:49,997 --> 00:57:52,122
لقد أخافتني.

557
00:57:53,484 --> 00:57:54,816
هاواي الزرقاء.

558
00:57:55,384 --> 00:57:56,634
هاواي الزرقاء؟

559
00:57:58,050 --> 00:57:59,716
مثل المحيط.

560
00:57:59,977 --> 00:58:01,352
قف.

561
00:58:01,377 --> 00:58:03,002
جميلة جدا.

562
00:58:06,252 --> 00:58:08,376
لست متأكدا إذا كان يمكنك شربه.

563
00:58:08,401 --> 00:58:10,192
نلقي نظرة فاحصة.

564
00:58:39,319 --> 00:58:41,484
إنها صورة قديمة.

565
00:58:42,556 --> 00:58:44,556
لا يمكن أن يكون المنزل هناك بعد.

566
00:58:44,799 --> 00:58:48,424
ولكن أنت الخبير.
أعلم أنه يمكنك فعل ذلك.

567
00:58:49,981 --> 00:58:51,439
سأجربها.

568
00:58:55,651 --> 00:58:59,109
لا تدع أي شخص آخر يعرف.
وخاصة مدير فريقي

569
00:58:59,453 --> 00:59:01,412
هل هذا شيء شخصي؟

570
00:59:02,318 --> 00:59:03,609
يمكنك قول ذلك.

571
00:59:03,634 --> 00:59:04,343
أنا آسف.

572
00:59:04,368 --> 00:59:07,744
أين هو السيد لي بحق الجحيم؟

573
00:59:07,769 --> 00:59:09,310
إنه خارج العمل الميداني.

574
00:59:09,335 --> 00:59:11,752
أنا لم أرسله للخارج
هذه اللجنة التافهة.

575
00:59:13,774 --> 00:59:15,507
لدي خدمة لأطلبها منك.

576
00:59:15,972 --> 00:59:18,139
إنه لا يرد حتى على الهاتف!

577
00:59:18,867 --> 00:59:20,991
<i>تقرير التحقيق</i>

578
00:59:22,440 --> 00:59:27,399
<ط> تم التقاط الصورة
في استوديو في جانجوون.</i>

579
00:59:28,541 --> 00:59:32,208
<i>وهذا هو المكان الذي وقع فيه الحادث
حدث ذلك، أليس كذلك؟</i>

580
00:59:51,494 --> 00:59:52,660
<i>مرحبًا، إنه صالون لتصفيف الشعر.</i>

581
00:59:52,685 --> 00:59:54,977
مرحبا، هل يمكنني التحدث إلى السيدة كيم؟

582
00:59:55,741 --> 00:59:58,741
<i>أتحدث، من هذا؟</i>

583
01:00:47,900 --> 01:00:50,858
مرحبا، أنت هنا لقص الشعر؟

584
01:00:53,322 --> 01:00:54,322
نعم.

585
01:01:02,326 --> 01:01:06,367
هل لديك أي أطفال؟

586
01:01:06,933 --> 01:01:09,308
نعم لماذا؟

587
01:01:10,340 --> 01:01:11,340
هل لديك فتاة؟

588
01:01:11,992 --> 01:01:14,825
إنها في المدرسة. هل تعرفها؟

589
01:01:15,981 --> 01:01:23,339
ليست تلك الابنة. بأي فرصة...
منذ وقت طويل...

590
01:01:23,548 --> 01:01:25,673
دان مي سو.

591
01:01:29,336 --> 01:01:32,378
إنها صديقتي.

592
01:01:34,720 --> 01:01:38,388
منذ حوالي شهرين جاءت إلى هنا.

593
01:01:41,469 --> 01:01:43,551
لا أفهم.

594
01:01:45,577 --> 01:01:51,920
تعرضت لحادث سيارة قريب
هنا في 5 مارس حوالي الساعة 3:50.

595
01:01:52,888 --> 01:02:01,099
لقد تم إدخالها إلى المستشفى الوطني
المستشفى، وهي نباتية الآن.

596
01:02:08,383 --> 01:02:08,924
أوقفه.

597
01:02:08,949 --> 01:02:10,824
أريدك أن تغادر.

598
01:02:13,040 --> 01:02:15,081
ألا تريد رؤيتها؟

599
01:02:15,106 --> 01:02:17,690
أنا لا أعرف من هي. يترك. الآن!

600
01:03:07,109 --> 01:03:08,234
شكرًا لك.

601
01:03:08,259 --> 01:03:09,550
نراكم لاحقا يا شباب.

602
01:03:11,285 --> 01:03:12,952
شكرًا لك.

603
01:03:27,097 --> 01:03:29,514
إذن هذا كل شيء إذن؟

604
01:03:30,749 --> 01:03:35,579
أنت لم تحضر ل
أيام، وليس التسوية؟

605
01:03:38,639 --> 01:03:39,597
السيد تشا.

606
01:03:39,622 --> 01:03:40,080
سيد؟

607
01:03:40,105 --> 01:03:42,564
سأعيد لك قضايا لي إليك.

608
01:03:42,589 --> 01:03:47,754
يبدو مثل هذا واحد
يحتاج الى مزيد من الوقت للراحة.

609
01:03:48,495 --> 01:03:51,745
يمكنك استعادة قضية الفتاة العمياء.

610
01:03:51,770 --> 01:03:54,853
هددهم بالدعوى القضائية، حسنًا؟

611
01:03:57,130 --> 01:03:58,839
عليك اللعنة.

612
01:04:05,040 --> 01:04:06,165
يا!

613
01:04:06,440 --> 01:04:08,981
هنا!

614
01:04:11,411 --> 01:04:12,536
تعال هنا. عجل!

615
01:04:13,358 --> 01:04:17,775
ماذا يحدث هنا؟ وأنا...

616
01:04:21,234 --> 01:04:24,193
يجب عليك مساعدته.

617
01:04:26,372 --> 01:04:27,247
لا أستطبع.

618
01:04:27,272 --> 01:04:30,606
إنه هنا لوحده.

619
01:04:31,311 --> 01:04:34,770
كلهم عائلات.
أنا لست حتى والده.

620
01:04:34,795 --> 01:04:36,462
مجرد التظاهر بذلك.

621
01:04:36,487 --> 01:04:37,445
لا أستطيع أن أفعل ذلك!

622
01:04:37,470 --> 01:04:41,220
أنت تبدو مثل الأب من الرأس إلى أخمص القدمين.

623
01:04:41,245 --> 01:04:42,745
لا أنا لست كذلك. لا أستطبع.

624
01:04:42,770 --> 01:04:43,895
من فضلك، هذه المرة فقط.

625
01:04:43,920 --> 01:04:46,961
أبي، أبي، هذه المرة فقط، حسنًا؟

626
01:04:46,986 --> 01:04:47,986
قلت لا!

627
01:05:03,036 --> 01:05:05,911
هل يمكنني إلقاء نظرة؟

628
01:05:10,090 --> 01:05:12,799
يبدو الأمر صعبًا جدًا.

629
01:05:18,246 --> 01:05:20,705
والدك يبدو وكأنه رجل لطيف.

630
01:05:24,103 --> 01:05:25,561
أين هو؟

631
01:05:26,391 --> 01:05:29,767
يقول فواتير المستشفى الخاصة بي
غالية الثمن حقًا.

632
01:05:29,792 --> 01:05:35,008
لذلك فهو يعمل في مواقع البناء في
النهار ويقوم بالتسليم في الليل.

633
01:05:43,240 --> 01:05:44,240
ها أنت ذا.

634
01:05:45,386 --> 01:05:48,011
الآن دعونا نلصقها على الورق.

635
01:05:51,593 --> 01:05:53,052
هذا كل شيء.

636
01:05:56,893 --> 01:05:58,393
القليل من المساعدة سيكون لطيفا.

637
01:05:59,166 --> 01:06:00,875
أنت تعرف أنني أريد أن.

638
01:06:00,900 --> 01:06:02,525
أنظر إلى ذلك.

639
01:06:03,475 --> 01:06:05,517
انها تطير عاليا جدا!

640
01:06:12,519 --> 01:06:13,811
جعلها تذهب بعيدا!

641
01:06:16,442 --> 01:06:18,108
كان

642
01:06:18,170 --> 01:06:19,903
هل فعلت هذا من قبل؟

643
01:06:21,254 --> 01:06:22,588
أنت جيدة أو أنت طيب!

644
01:06:25,604 --> 01:06:26,687
لا لا!

645
01:06:31,622 --> 01:06:33,038
كان ذلك قريبًا!

646
01:06:47,095 --> 01:06:49,666
أب! هنا!

647
01:06:55,709 --> 01:06:57,317
أسرع!

648
01:07:03,862 --> 01:07:05,612
أنت رجل جيد.

649
01:07:06,332 --> 01:07:08,457
نعم صحيح.

650
01:07:18,215 --> 01:07:19,140
سيدة أولا.

651
01:07:19,165 --> 01:07:20,998
شكرًا.

652
01:07:24,661 --> 01:07:28,828
تمضي قدما.
أحتاج إلى تنفيذ مهمة أولاً.

653
01:07:29,337 --> 01:07:30,337
بالتأكيد.

654
01:07:32,949 --> 01:07:33,949
أراك لاحقًا.

655
01:07:55,954 --> 01:07:57,078
أملك

656
01:08:03,591 --> 01:08:05,299
لماذا لا تأتي؟

657
01:08:05,426 --> 01:08:12,509
لقد جئت لرؤيتها فقط، لكن لا أستطيع الدخول.

658
01:08:12,940 --> 01:08:17,398
لقد جئت على طول الطريق. من فضلك ادخل.

659
01:08:21,893 --> 01:08:26,143
هل هي...تموت؟

660
01:08:29,322 --> 01:08:33,697
لا أستطيع الإجابة على ذلك.

661
01:08:39,467 --> 01:08:43,759
إنها تحتاجك الآن. أكثر من أي وقت مضى.

662
01:08:45,842 --> 01:08:51,050
لا أستطبع. أنا لا أستحقها.

663
01:08:51,638 --> 01:08:52,763
سيدتي!

664
01:09:16,257 --> 01:09:17,966
أردت فقط مساعدتك.

665
01:09:17,991 --> 01:09:21,866
أنا أعرف. ليس عليك أن تشرح.

666
01:09:24,851 --> 01:09:26,226
لكن...

667
01:09:26,801 --> 01:09:31,009
ولكن لا ينبغي عليك فعل ذلك حقًا.

668
01:09:32,947 --> 01:09:35,113
ثم لن يحدث ذلك.

669
01:09:39,708 --> 01:09:44,582
إنه ليس خطأك على أي حال.

670
01:09:47,246 --> 01:09:53,121
كان يجب أن أخبرك بذلك
لقد التقيت بها بالفعل.

671
01:09:55,632 --> 01:09:57,799
لماذا لم تفعل؟

672
01:10:03,348 --> 01:10:07,307
لقد شعرت بالخجل من ذلك، على ما أعتقد...

673
01:10:09,953 --> 01:10:15,943
أفتقد أمي التي لم تأت لرؤيتي قط.

674
01:10:18,176 --> 01:10:23,051
لم أكن أريد أن تظهر
هذا الجانب للآخرين.

675
01:10:25,092 --> 01:10:29,842
ويوماً عندما كبرت..

676
01:10:31,734 --> 01:10:34,026
سأذهب لرؤيتها...

677
01:10:34,924 --> 01:10:37,340
لقد كنت أنتظر فقط
في الوقت المناسب.

678
01:10:47,967 --> 01:10:49,592
إلى أين أنت ذاهب؟

679
01:10:49,617 --> 01:10:50,867
الذهاب وحدها؟

680
01:10:59,683 --> 01:11:01,308
أهلاً. ادخل.

681
01:11:01,825 --> 01:11:04,283
سأكون معك قريبا.

682
01:11:04,738 --> 01:11:09,571
<i>لقد وجدت والدتي</i>

683
01:11:11,971 --> 01:11:14,013
<i>بعد كل هذا الوقت.</i>

684
01:11:22,291 --> 01:11:23,624
حاولت أن أكون شجاعا.

685
01:11:25,522 --> 01:11:27,273
من فضلك، اجلس.

686
01:11:54,955 --> 01:11:56,038
تعال الى هنا.

687
01:12:09,488 --> 01:12:11,446
اجلس هنا.

688
01:12:17,119 --> 01:12:18,328
أي شيء تريد؟

689
01:12:19,460 --> 01:12:20,919
قص شعر من فضلك.

690
01:12:21,867 --> 01:12:22,951
بالتأكيد.

691
01:12:29,179 --> 01:12:30,846
هل تعيش هنا؟

692
01:12:31,277 --> 01:12:33,361
لا، في سيول.

693
01:12:34,332 --> 01:12:36,083
سافرت بعيداً..

694
01:12:42,506 --> 01:12:47,881
أنا دان مي-سو.

695
01:12:55,863 --> 01:12:57,905
آسف إذا أخافتك.

696
01:12:58,722 --> 01:13:00,930
لم أكن متأكداً في البداية،

697
01:13:01,565 --> 01:13:04,273
ولكن فقط التعرف على صوتك.

698
01:13:10,104 --> 01:13:14,604
كيف كان حالك؟
لقد بلغت للتو 25 عامًا هذا العام.

699
01:13:16,242 --> 01:13:19,824
آسف. لقد جئت إلى المكان الخطأ.

700
01:13:25,124 --> 01:13:30,993
لا أريد أن أزعجك.
لن أتصل بك حتى يا أمي.

701
01:13:31,018 --> 01:13:36,949
أردت فقط أن أقول لك
بأنني بخير...

702
01:13:36,974 --> 01:13:38,058
أنا آسف.

703
01:13:38,379 --> 01:13:40,587
لكنني لست والدتك.

704
01:17:11,878 --> 01:17:19,587
لقد سألتني إذا كنت قد تخليت عن حياتي.

705
01:17:21,447 --> 01:17:28,322
نعم، أعتقد أنك قد تكون على حق...

706
01:17:29,666 --> 01:17:30,799
شعرت بالتعاسة.

707
01:17:35,641 --> 01:17:40,599
فظيع جدا أن يتم التخلي عنها مرتين.

708
01:17:46,902 --> 01:17:51,278
حسنا، الآن أنت تعرف ما حدث.

709
01:17:52,096 --> 01:17:54,762
هل سيساعدك ذلك؟

710
01:17:58,848 --> 01:18:05,224
لا يهم بعد الآن.
أنا خارج قضيتك الآن.

711
01:18:07,641 --> 01:18:09,932
ثم لن نرى بعضنا البعض كثيرًا بعد الآن.

712
01:18:11,818 --> 01:18:14,109
يمكنني أن أطرد أيضًا.

713
01:18:16,526 --> 01:18:20,275
لكن هل تعلم...

714
01:18:21,234 --> 01:18:23,192
يمكن أن تسوء الأمور.

715
01:18:26,579 --> 01:18:28,089
أشعر بالمرض...

716
01:18:29,494 --> 01:18:30,494
ماذا يحدث؟

717
01:18:32,176 --> 01:18:33,437
هل أنت بخير؟

718
01:18:42,067 --> 01:18:43,483
التشبع 92.

719
01:18:43,484 --> 01:18:44,484
حقن الدوبامين الآن!

720
01:18:44,484 --> 01:18:44,983
نعم يا سيدي.

721
01:18:44,983 --> 01:18:45,567
والمزيد من الأوكسجين.

722
01:18:45,567 --> 01:18:46,567
نعم.

723
01:18:46,651 --> 01:18:49,067
يستمر في الانخفاض، 89، 88...

724
01:18:50,609 --> 01:18:52,109
إنها بحاجة إلى الإنعاش القلبي الرئوي.

725
01:18:53,484 --> 01:18:54,941
سيدي، لا يمكنك أن تكون هنا.

726
01:18:54,942 --> 01:18:56,191
حقن الدوبامين.

727
01:18:56,192 --> 01:18:57,359
من فضلك انتظر بالخارج.

728
01:18:57,526 --> 01:18:58,691
في أي مستوى يا سيدي؟

729
01:18:58,692 --> 01:19:02,692
20. أحتاج إلى برنامج Epi آخر. الآن!

730
01:19:06,592 --> 01:19:09,134
عفوا، ماذا يحدث؟

731
01:19:09,159 --> 01:19:10,282
افتح الباب.

732
01:19:10,283 --> 01:19:11,783
يا إلهي...

733
01:19:11,784 --> 01:19:13,992
سأتصل بأخصائي التخدير.

734
01:21:05,740 --> 01:21:10,532
عرضنا التسويات و
سيتم الانتهاء منه بحلول نهاية هذا الأسبوع.

735
01:21:12,626 --> 01:21:14,666
أعتقد أنهم سيقبلون العرض

736
01:21:14,667 --> 01:21:17,295
قلت لك ذلك.

737
01:21:17,355 --> 01:21:19,355
لا شيء مستحيل!

738
01:21:48,584 --> 01:21:52,334
مي-سو ليس لديها الكثير من الوقت.

739
01:21:52,620 --> 01:21:56,847
أعرف أن الأمر صعب، لكن من فضلك اسمعني.

740
01:22:03,709 --> 01:22:04,709
من فضلك...

741
01:22:04,709 --> 01:22:05,709
أمي!

742
01:24:09,250 --> 01:24:10,250
هل تريد التدخين؟

743
01:24:24,709 --> 01:24:25,709
أنت لا تبدو بحالة جيدة.

744
01:24:29,417 --> 01:24:31,000
كيف حال ولدك؟

745
01:24:33,209 --> 01:24:36,250
ليس الأمر كما لو أنه يستطيع الحصول عليه
أفضل من هذا القبيل.

746
01:24:44,375 --> 01:24:46,918
لماذا لم تخبرني عن ابنك؟

747
01:24:51,542 --> 01:24:53,125
ما الفائدة؟

748
01:24:54,501 --> 01:24:58,083
يجب أن أذهب. ابني ينتظر.

749
01:25:06,959 --> 01:25:08,000
أخ!

750
01:25:10,626 --> 01:25:11,959
اعتني بنفسك، حسنًا؟

751
01:25:18,876 --> 01:25:20,209
شكرًا لك.

752
01:26:14,667 --> 01:26:16,209
ولي أمرها القانوني؟

753
01:26:16,500 --> 01:26:19,392
نعم ستأخذ كافة حقوقها.

754
01:26:19,417 --> 01:26:22,751
تسوية الحوادث، المحاكمة،

755
01:26:23,055 --> 01:26:25,471
وتحصيل التأمين..

756
01:26:25,636 --> 01:26:27,636
نعم ستأخذ كافة حقوقها

757
01:26:28,829 --> 01:26:31,296
بدلاً من هو جونج هنا.

758
01:26:36,820 --> 01:26:37,820
اعذرني؟

759
01:26:38,042 --> 01:26:42,750
أنا والدتها، وليس الوصي.

760
01:26:42,751 --> 01:26:44,918
لذلك أنا لا أحتاج إلى هذه الحقوق.

761
01:26:49,501 --> 01:26:51,098
هل فقدت عقلك؟

762
01:26:52,042 --> 01:26:56,209
أنت تعتني بها،
لكنك لن توقع على الورقة؟

763
01:26:57,672 --> 01:26:59,964
ماذا لو ماتت؟

764
01:27:01,076 --> 01:27:04,118
لا يمكنك حتى الاعتناء بنفسك!

765
01:27:07,283 --> 01:27:09,534
كان الأمر صعبًا عليك أيضًا.

766
01:27:09,831 --> 01:27:11,789
أنت لا تزال تكافح.

767
01:27:36,492 --> 01:27:42,701
لا بد أنك كرهتني.

768
01:27:46,159 --> 01:27:48,592
أنا آسف لأنني آذيتك.

769
01:27:52,200 --> 01:27:55,232
أنا مدين لك باعتذار.

770
01:28:48,343 --> 01:28:49,689
أم ولادتها؟

771
01:28:50,034 --> 01:28:52,450
نعم، لدينا والدة مي-سو،

772
01:28:52,475 --> 01:28:54,767
وهي تطلب المزيد من الوقت.

773
01:28:54,992 --> 01:28:57,992
ليس لدينا خيار سوى القبول.

774
01:28:59,442 --> 01:29:01,442
لا أفهم.

775
01:29:02,765 --> 01:29:05,515
من وجدها؟

776
01:29:06,745 --> 01:29:07,745
أنت؟

777
01:29:18,166 --> 01:29:20,832
أنت فعلت هذا، هاه؟

778
01:29:21,559 --> 01:29:23,018
قام بعمل عظيم.

779
01:29:23,653 --> 01:29:27,029
البحث عن أم يتيم أعمى.

780
01:29:27,283 --> 01:29:30,825
هل نحن ماذا؟ منظمة خيرية؟

781
01:29:30,826 --> 01:29:32,909
توقف عن الهراء!

782
01:29:39,034 --> 01:29:40,617
ماذا؟

783
01:29:43,495 --> 01:29:46,734
سيدي، انها ليست "أعمى".

784
01:29:47,449 --> 01:29:50,394
إنه "ضعاف البصر".

785
01:30:10,706 --> 01:30:12,789
انها ليست آمنة هناك.

786
01:30:26,357 --> 01:30:28,065
لست خائفا هاه؟

787
01:30:29,218 --> 01:30:30,385
ليس حقيقيًا.

788
01:30:37,380 --> 01:30:38,963
حسنا، ربما قليلا.

789
01:30:39,489 --> 01:30:44,073
هذا جيد. أنا أكره التظاهر.

790
01:30:52,259 --> 01:30:56,134
السماء في هذا الوقت
هو الأجمل.

791
01:30:56,432 --> 01:30:57,618
نعم.

792
01:31:01,978 --> 01:31:05,145
عندما لم أتمكن من الرؤية، كنت سأفعل
أعطى كل شيء لهؤلاء.

793
01:31:07,484 --> 01:31:10,317
إنه لأمر رائع أن أرى مثل هذا.

794
01:31:11,357 --> 01:31:13,195
لكن الآن،

795
01:31:15,450 --> 01:31:20,924
أفتقد الوقت القديم.

796
01:31:24,635 --> 01:31:28,784
لماذا؟ أليس من الجيد أن تكون مع والدتك؟

797
01:31:33,018 --> 01:31:36,761
بالطبع هو جيد، ولكن...

798
01:31:38,877 --> 01:31:41,460
لا أستطيع أن أفعل أي شيء لها.

799
01:31:43,250 --> 01:31:46,695
ولا أستطيع حتى مسح دموعها..

800
01:31:48,245 --> 01:31:53,786
كلما طال أمد التمسك به،
سيكون الأمر أصعب بالنسبة لها.

801
01:31:55,075 --> 01:32:00,263
فبدلاً من مشاهدتها تعاني...

802
01:32:01,574 --> 01:32:05,741
من الأفضل أن أتركها الآن.

803
01:32:09,411 --> 01:32:14,831
سأغادر هنا على أية حال..

804
01:32:16,581 --> 01:32:21,846
لا أريد أن يعاني الأشخاص الذين أحبهم.

805
01:32:22,528 --> 01:32:24,945
ما الذي تتحدث عنه؟

806
01:32:30,838 --> 01:32:32,547
انا بحاجة الى مساعدتكم.

807
01:32:34,675 --> 01:32:35,967
هل أنت خارج عقلك؟

808
01:32:37,326 --> 01:32:43,409
أعلم أن الأمر صعب، لكن يمكنك القيام بذلك.

809
01:32:44,875 --> 01:32:46,209
بالنسبة لي...

810
01:32:47,377 --> 01:32:51,294
لا، لا أستطيع.

811
01:32:52,424 --> 01:32:55,257
أنت الوحيد الذي يستطيع المساعدة.

812
01:32:59,718 --> 01:33:06,773
ساعدني على المغادرة قبل أن يصبح الأمر صعبًا للغاية.

813
01:33:12,190 --> 01:33:13,691
لا أستطبع.

814
01:33:20,273 --> 01:33:21,856
أنا لن.

815
01:33:32,307 --> 01:33:33,978
حسنا...

816
01:33:36,736 --> 01:33:38,736
أنا أفهم...

817
01:33:42,194 --> 01:33:43,207
لا.

818
01:33:46,335 --> 01:33:48,004
لا يمكنك ذلك.

819
01:33:49,842 --> 01:33:51,778
أبدًا.

820
01:34:03,281 --> 01:34:06,319
صن هوا، هل أنت بخير؟

821
01:34:06,664 --> 01:34:11,961
<ط> لم أعتقد ذلك أبدا
سيحدث لي هذا على الإطلاق.</i>

822
01:34:17,409 --> 01:34:21,413
<i>عزيزتي، أنا آسف.</i>

823
01:34:23,839 --> 01:34:25,662
<i>ما الذي تتحدث عنه؟</i>

824
01:34:26,510 --> 01:34:28,777
لا يوجد ما يدعو للقلق.

825
01:34:29,807 --> 01:34:31,557
لا تقل ذلك مرة أخرى.

826
01:34:59,451 --> 01:35:00,950
كن صادقا.

827
01:35:02,783 --> 01:35:04,742
ألا تتمنى أبداً أن أكون ميتاً؟

828
01:35:05,576 --> 01:35:07,159
لا، أبدا.

829
01:35:07,618 --> 01:35:09,825
أستطيع أن أرى ذلك على وجهك.

830
01:35:09,858 --> 01:35:14,155
تريد مني أن أذهب!

831
01:35:21,284 --> 01:35:27,909
<i>كان خائفًا من رؤية كيف
المرض يغير الناس.</i>

832
01:35:33,783 --> 01:35:35,783
سيجارة واحدة لن تقتلني

833
01:35:35,808 --> 01:35:38,474
إعادتها، الآن!

834
01:35:40,992 --> 01:35:43,542
<i>لماذا يجب أن أخوض في هذا الأمر؟</i>

835
01:35:47,326 --> 01:35:49,661
<i>أصبحت عاجزًا.</i>

836
01:35:57,783 --> 01:36:01,576
هون، هل يمكننا الذهاب لرؤية المحيط؟

837
01:36:18,284 --> 01:36:24,117
<i>أريد فقط أن ينتهي كل شيء.</i>

838
01:36:26,322 --> 01:36:28,446
- عسل...
- نعم؟

839
01:36:29,117 --> 01:36:30,117
أنا بردان.

840
01:36:31,067 --> 01:36:32,675
هل يمكنك أن تحضر لي بطانية؟

841
01:36:32,700 --> 01:36:33,700
بالتأكيد.

842
01:36:36,909 --> 01:36:38,885
سأعود قريبا.

843
01:37:00,568 --> 01:37:02,189
أين ذهبت؟

844
01:37:07,862 --> 01:37:09,612
الله...

845
01:37:45,451 --> 01:37:46,533
سيدي من فضلك.

846
01:37:46,534 --> 01:37:47,159
اعذرني.

847
01:37:47,160 --> 01:37:48,491
من فضلك انتظر هنا.

848
01:37:48,492 --> 01:37:50,075
كانت تنزف كثيرا.

849
01:38:35,825 --> 01:38:41,932
<i>لقد رأيتك هناك للمرة الأولى.</i>

850
01:38:59,426 --> 01:39:04,129
اللحظة الأخيرة ستكون أكثر
لا تنسى من الأول، أليس كذلك؟

851
01:39:06,953 --> 01:39:08,495
هذا...

852
01:39:10,000 --> 01:39:14,416
حيث أردت أن أكون في اللحظة الأخيرة.

853
01:39:27,843 --> 01:39:30,824
هل ستتذكرني؟

854
01:39:34,431 --> 01:39:35,810
أوقفه.

855
01:39:41,080 --> 01:39:42,913
وعد,

856
01:39:45,575 --> 01:39:47,575
أنك سوف تتذكرني.

857
01:39:49,981 --> 01:39:51,772
لا أريد أن أسمع ذلك.

858
01:40:13,515 --> 01:40:17,766
سيكون الأمر محزنًا، إذا لم يتذكر أحد.

859
01:40:24,400 --> 01:40:26,903
لقد فعلنا هذا من قبل، أليس كذلك؟

860
01:40:30,340 --> 01:40:35,465
بهذه الطريقة، لن تنسى.

861
01:41:51,846 --> 01:41:55,679
الآن، لن تنسى، أليس كذلك؟

862
01:42:00,494 --> 01:42:01,494
كيف...

863
01:42:03,772 --> 01:42:05,772
كيف يمكنني أن أنساك؟

864
01:42:06,792 --> 01:42:12,168
أقصد، كذكرياتنا السعيدة.

865
01:42:21,241 --> 01:42:24,423
أعلم أن الأمر كان صعبًا بالنسبة لك.

866
01:42:25,363 --> 01:42:30,403
أردت فقط أن أغادر
ذكريات جيدة لك.

867
01:42:31,832 --> 01:42:33,832
أنا آسف.

868
01:42:35,757 --> 01:42:38,282
لا، صن هوا.

869
01:42:38,324 --> 01:42:40,324
أنا آسف.

870
01:51:00,799 --> 01:51:07,544
يوم واحد


