1
00:00:12,528 --> 00:00:15,028
(araba kornası)

2
00:00:34,120 --> 00:00:36,953
(çocuklar gevezelik ediyor)

3
00:00:46,475 --> 00:00:48,440
- [Adam] Shawn, benimle gelmek ister misin?

4
00:00:48,440 --> 00:00:49,440
- [Oğlan] Neden?

5
00:00:58,046 --> 00:01:00,116
- Şimdi sizin bakış açınıza göre,

6
00:01:00,116 --> 00:01:04,279
şu anda toplumumuza baktığınızda,

7
00:01:04,279 --> 00:01:07,510
çok sayıda işsizimiz var.

8
00:01:07,510 --> 00:01:09,091
Harika bir şeyimiz var...

9
00:01:09,091 --> 00:01:10,417
- [Arka Plandaki Adam] Bir sürü evsiz.

10
00:01:10,417 --> 00:01:11,338
- Sağ.

11
00:01:11,338 --> 00:01:13,048
Bir sürü evsiz insan.

12
00:01:13,048 --> 00:01:18,048
Zenginlik söz konusu olduğunda büyük bir eşitsizlik var.

13
00:01:18,390 --> 00:01:19,808
Demokrasi nasıl olabilir?

14
00:01:22,282 --> 00:01:23,782
deneyimi kullan

15
00:01:26,030 --> 00:01:29,339
İşçi hareketinde olup bitenlerden

16
00:01:29,339 --> 00:01:32,140
sosyalist bakış açısından belki de

17
00:01:32,140 --> 00:01:33,557
değişim sağlamak için mi?

18
00:01:35,414 --> 00:01:36,963
- Mesela şu şeyin ne olduğunu düşünüyorum.

19
00:01:36,963 --> 00:01:38,562
Demek istediğim şu an bunun hakkında konuşmak için iyi bir zaman değil.

20
00:01:38,562 --> 00:01:41,225
ama Rodney King'in başına gelen şey.

21
00:01:41,225 --> 00:01:42,801
Alınan karar muhtemelen verilmedi

22
00:01:42,801 --> 00:01:45,384
çünkü insanlar ırkçıydı,

23
00:01:47,839 --> 00:01:50,360
jüri üyeleri bir karar vermedi çünkü şöyle:

24
00:01:50,360 --> 00:01:51,295
Siyahi bir adamdan hoşlanmıyorum

25
00:01:51,295 --> 00:01:53,527
Daha çok orta sınıf olmalarından kaynaklandığını düşünüyorum.

26
00:01:53,527 --> 00:01:54,761
Orta sınıf bir mahalleye taşındılar.

27
00:01:54,761 --> 00:01:56,351
ve orta sınıf insanlardır

28
00:01:56,351 --> 00:01:57,726
polisten korunmak isteyenler,

29
00:01:57,726 --> 00:02:00,875
ve bu polise inanılmasını istiyor.

30
00:02:00,875 --> 00:02:03,355
Ve bu onu elde etmenin bir yoludur.

31
00:02:03,355 --> 00:02:04,893
Biliyorsunuz, oy vererek,

32
00:02:04,893 --> 00:02:06,039
onlara şüphe avantajını sunmalısın.

33
00:02:06,039 --> 00:02:07,776
Sarhoş olan bu kişiyi yakalamaları lazım.

34
00:02:07,776 --> 00:02:09,788
ona yolun dışında ihtiyaçları var.

35
00:02:09,788 --> 00:02:12,409
Yani onlara bunu vermelisin.

36
00:02:12,409 --> 00:02:13,980
Böyle şeyler olmaya devam edecek

37
00:02:13,980 --> 00:02:15,252
böyle şeyler devam ettiğinde

38
00:02:15,252 --> 00:02:16,526
Şu anda Los Angeles'ta neler olduğunu görüyorsunuz.

39
00:02:16,526 --> 00:02:18,982
Orada tam bir kaos olmasının nedenleri

40
00:02:18,982 --> 00:02:19,988
çünkü hiçbir yönlendirme yok.

41
00:02:19,988 --> 00:02:21,806
Onları tutacak kimse yok.

42
00:02:21,806 --> 00:02:23,190
İşte bu yüzden insanlar öldürülüyor.

43
00:02:23,190 --> 00:02:24,775
Demek istediğim, yaşananlar çok korkunç.

44
00:02:24,775 --> 00:02:26,230
Ve bu doğru değil.

45
00:02:26,230 --> 00:02:27,449
- Peki sosyalizm buna nasıl engel oluyor?

46
00:02:27,449 --> 00:02:30,620
- Sosyalizmin bunu açıklama şekli.

47
00:02:30,620 --> 00:02:31,534
- Tamam aşkım.

48
00:02:31,534 --> 00:02:34,107
- Ve gruplar arasında birlik sağlamaya çalışır.

49
00:02:34,107 --> 00:02:37,493
Bunun siyah beyaz bir şey olmadığını söylüyorlar.

50
00:02:37,493 --> 00:02:40,752
sosyaldir, fakir ve zengin bir şeydir.

51
00:02:40,752 --> 00:02:42,178
Bunu söylüyorlar, görüyorsunuz,

52
00:02:42,178 --> 00:02:43,678
bir Asyalı vardı

53
00:02:45,879 --> 00:02:49,629
ve jüride iki Meksikalı ya da iki Latin,

54
00:02:51,274 --> 00:02:53,079
ve aynı şekilde karar verdiler.

55
00:02:53,079 --> 00:02:58,014
Bunun nedeni tüm grupların ona karşı bir komplosu olması değil.

56
00:02:58,014 --> 00:03:02,216
Rodney King ama hepsi orta sınıftandı.

57
00:03:02,216 --> 00:03:04,146
Orta sınıf bir mahalleye taşındılar.

58
00:03:04,146 --> 00:03:05,052
Bu büyük bir sorun.

59
00:03:05,052 --> 00:03:07,142
Bunun siyasi nedenlerden kaynaklandığını söylüyorlar.

60
00:03:07,142 --> 00:03:09,180
Bunu LA ilçesinde yapmak istemiyorlar.

61
00:03:09,180 --> 00:03:11,180
Ama bu çok büyük bir şey.

62
00:03:12,509 --> 00:03:14,931
Görünüşe göre sorunların çoğu gerçekten

63
00:03:14,931 --> 00:03:17,894
sosyal sınıflar arasında ve sadece

64
00:03:17,894 --> 00:03:20,199
ırkçılığın arkasına saklanıyor.

65
00:03:20,199 --> 00:03:24,985
- Yani sosyalizmin demokrasiye bir şey katabileceğini düşünüyorsun--

66
00:03:24,985 --> 00:03:26,096
- [Oğlan] Peki, birlik sağlayabilir

67
00:03:26,096 --> 00:03:28,429
Demokrasiyi oluşturmak için gruplara.

68
00:03:30,019 --> 00:03:32,285
- [Sağdaki Kadın] Bu ilginç bir düşünce.

69
00:03:32,285 --> 00:03:34,274
- Çünkü, görüyorsunuz, örneğin insanlar,

70
00:03:34,274 --> 00:03:37,863
Jerry Brown'ı alıyorlar çünkü Jessie Jackson'ı alacak

71
00:03:37,863 --> 00:03:41,984
ve Jessie Jackson siyahların oylarını alacak.

72
00:03:41,984 --> 00:03:42,863
Ama aslında öyle değil.

73
00:03:42,863 --> 00:03:45,661
bunu yapacak birini bulmalısın

74
00:03:45,661 --> 00:03:48,966
Bill Clinton çok sayıda orta sınıftan siyah oyu aldı.

75
00:03:48,966 --> 00:03:51,784
Jessie Jackson'ı alacağını söylediği için değil.

76
00:03:51,784 --> 00:03:54,061
çünkü orta sınıf fikirleri vardı

77
00:03:54,061 --> 00:03:56,779
bu orta sınıf siyahların inandığı şey.

78
00:03:56,779 --> 00:03:58,477
Yani bu ırksal bir şey değil.

79
00:03:58,477 --> 00:04:00,429
Sosyal olarak insanların istediği şey bu.

80
00:04:00,429 --> 00:04:03,071
İşte belirli insanları bu şekilde birleştirebilirsiniz

81
00:04:03,071 --> 00:04:07,059
diyelim ki alt sınıf veya alt-orta sınıf altında,

82
00:04:07,059 --> 00:04:08,452
ya da orta sınıf.

83
00:04:08,452 --> 00:04:10,758
Ve alt sınıf genellikle en büyüğüdür,

84
00:04:10,758 --> 00:04:11,832
o zaman demokrasiye kavuşursunuz.

85
00:04:11,832 --> 00:04:15,436
Çünkü eğer fikirlerinde birleşirlerse,

86
00:04:15,436 --> 00:04:17,069
ırkçılık olmasaydı hepsi ayrılırdı

87
00:04:17,069 --> 00:04:18,548
çünkü bu beyaz kişinin olduğuna inanırlar

88
00:04:18,548 --> 00:04:20,906
işimi alacağım, bu Yahudi işimi alacak,

89
00:04:20,906 --> 00:04:23,147
Bu Meksikalı işimi alacak.

90
00:04:23,147 --> 00:04:24,427
Ve eğer herkesi bir araya getirseydin,

91
00:04:24,427 --> 00:04:26,758
o zaman demokrasi olurdu çünkü insanların çoğunluğu

92
00:04:26,758 --> 00:04:28,133
istediklerini elde edeceklerdi.

93
00:04:28,133 --> 00:04:30,697
(mırıldanıyor) hükümetten.

94
00:04:30,697 --> 00:04:33,530
(çocuklar gevezelik ediyor)

95
00:04:40,290 --> 00:04:41,123
- Kurtçuk.

96
00:04:43,868 --> 00:04:45,592
- Sana sormak istedim.

97
00:04:45,592 --> 00:04:49,569
Staja başlamadan önce, stajınıza ilk başladığınızda,

98
00:04:49,569 --> 00:04:51,698
şimdi biliyorum bu konuda heyecanlısın

99
00:04:51,698 --> 00:04:54,614
ama eğer varsa neden korktunuz?

100
00:04:54,614 --> 00:04:56,430
Varsa korkulan neydi?

101
00:04:56,430 --> 00:04:58,842
- Borsanın gerçekte ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yoktu.

102
00:04:58,842 --> 00:05:01,171
tek bildiğim New York Menkul Kıymetler Borsası'nın olduğuydu,

103
00:05:01,171 --> 00:05:03,154
ve Wall Street'in yanında şehir merkezindeydim,

104
00:05:03,154 --> 00:05:06,650
ve müşterileri için hisse senedi alıp satıyorlardı.

105
00:05:06,650 --> 00:05:09,548
İşin içinde ne kadar para olduğunu bilmiyordum.

106
00:05:09,548 --> 00:05:12,965
ya da zihinsel olarak buna ne kadar girebileceğinizi.

107
00:05:16,619 --> 00:05:20,207
Ve ben sadece Wall Street gibi filmleri izlerken,

108
00:05:20,207 --> 00:05:21,642
sanki onun tamamen farklı bir yönü gibi.

109
00:05:21,642 --> 00:05:24,158
Gerçekten hiçbir zaman bir satış asistanının hayatını göstermiyorlar.

110
00:05:24,158 --> 00:05:25,213
ya da bir sekreterin hayatı,

111
00:05:25,213 --> 00:05:27,762
bu bir nevi satış asistanına eşdeğerdir.

112
00:05:27,762 --> 00:05:29,865
Ve sanırım bu ofise gittiğimde,

113
00:05:29,865 --> 00:05:33,201
Vay canına, bütün bunları hiç bilmiyordum.

114
00:05:33,201 --> 00:05:35,703
Ve bir anda kafama hücum etti.

115
00:05:35,703 --> 00:05:38,216
Ve sanırım bu yüzden kendimi motive ettim

116
00:05:38,216 --> 00:05:40,218
Bunu olabildiğince çabuk öğrenmek için

117
00:05:40,218 --> 00:05:43,319
çünkü orada çalışmaya devam etmek isteseydim,

118
00:05:43,319 --> 00:05:46,368
o zaman her şeyi almam gerekecekti.

119
00:05:46,368 --> 00:05:49,284
Ve sanırım bunu insanlara söylediğimde

120
00:05:50,214 --> 00:05:52,808
Lehman Brothers'ta çalışıyorum, Lehman Brothers'a mı benziyor?

121
00:05:52,808 --> 00:05:54,726
Bu beni biraz zorladı

122
00:05:58,295 --> 00:06:02,575
firmada gerçekten istikrarlı bir pozisyon elde etmek için.

123
00:06:02,575 --> 00:06:05,460
Çünkü eğer üniversiteye gitmek istersem,

124
00:06:05,460 --> 00:06:08,175
ya da başka bir firmada falan çalışmak istiyorum,

125
00:06:08,175 --> 00:06:09,941
özgeçmişime baktıklarında Lehman Brothers diyebilirler:

126
00:06:09,941 --> 00:06:12,727
ve arayabilirler ve ben de hakkımda kötü bir rapor almayacağım.

127
00:06:12,727 --> 00:06:15,605
Şöyle diyecekler: O harika bir işçi,

128
00:06:15,605 --> 00:06:17,829
ve o gerçekten gidiyor ve senin gitmene gerek yok

129
00:06:17,829 --> 00:06:21,397
ona ne yapması gerektiğini söyleyince atlıyor ve bunu kendi başına yapıyor.

130
00:06:21,397 --> 00:06:25,055
Bilmiyorum, sanırım çok büyüdüm.

131
00:06:25,055 --> 00:06:27,617
Şirket içinde zihinsel ve fiziksel olarak.

132
00:06:27,617 --> 00:06:29,896
- En iyi çalışan lise

133
00:06:29,896 --> 00:06:31,769
gerçekten burada olmak isteyenler için.

134
00:06:31,769 --> 00:06:36,769
Burada olmakla ilgili birçok düzeyde karışık hisleriniz var.

135
00:06:38,039 --> 00:06:39,655
İzin verin, bir şans vereyim ve size bir soru sorayım.

136
00:06:39,655 --> 00:06:42,143
Burayı beyazların okulu olarak mı düşünüyorsunuz?

137
00:06:42,143 --> 00:06:43,962
Beyazlar tarafından yönetilen bir okul olarak,

138
00:06:43,962 --> 00:06:45,673
ve bunun farklı olacağını

139
00:06:45,673 --> 00:06:48,340
eğer bir okulda olsaydın,

140
00:06:49,422 --> 00:06:51,933
ve okuldaki öfkenin bir parçası

141
00:06:51,933 --> 00:06:53,683
ırksal bir öfke mi?

142
00:06:54,584 --> 00:06:56,413
Çünkü Debbie ve ben,

143
00:06:56,413 --> 00:06:58,072
okulun eş müdürleri beyazdır.

144
00:06:58,072 --> 00:06:59,405
Richard beyaz.

145
00:07:00,537 --> 00:07:04,129
Personelin çoğu Afro-Amerikalı veya Latin kökenli olmaktan ziyade beyazdır.

146
00:07:04,129 --> 00:07:06,282
Bazen bu şekilde mi bakıyorsun?

147
00:07:06,282 --> 00:07:07,787
Her ne kadar 80 yaşında olsa da-- - Pek çok kez.

148
00:07:07,787 --> 00:07:08,620
- [Paul] Evet.

149
00:07:08,620 --> 00:07:11,101
- Peki hangi okul değil?

150
00:07:11,101 --> 00:07:12,010
(adam mırıldanır)

151
00:07:12,010 --> 00:07:12,843
Peki burası özel bir okul.

152
00:07:12,843 --> 00:07:13,899
Devlet okulundan bahsediyorum.

153
00:07:13,899 --> 00:07:14,738
- Okulunuz dışında,

154
00:07:14,738 --> 00:07:16,961
okulunuz dışında

155
00:07:16,961 --> 00:07:20,326
Bence annen haklı.

156
00:07:20,326 --> 00:07:22,901
- Ben sadece senin bakış açına göre,

157
00:07:22,901 --> 00:07:23,811
bir öğrenci açısından

158
00:07:23,811 --> 00:07:26,356
senin için ne farklı olurdu

159
00:07:26,356 --> 00:07:30,234
öğretmenlerin çoğu Latin veya Afrikalı-Amerikalı olsaydı?

160
00:07:30,234 --> 00:07:32,547
Öğreniminizde neyin farklı olacağını düşünüyorsunuz?

161
00:07:32,547 --> 00:07:33,755
- Önyargılı görünmek istemem.

162
00:07:33,755 --> 00:07:36,397
ama siyahi bir öğretmenim olsaydı sanırım yapardım

163
00:07:36,397 --> 00:07:38,335
ona benim sana göstereceğimden daha fazla saygı göster,

164
00:07:38,335 --> 00:07:39,918
çünkü o siyah.

165
00:07:41,765 --> 00:07:43,143
-[Richard] Tamam.

166
00:07:43,143 --> 00:07:44,657
- Buna kesinlikle katılmıyorum.

167
00:07:44,657 --> 00:07:45,534
- Evet.

168
00:07:45,534 --> 00:07:46,638
- Ama hissettiğin şey bu.

169
00:07:46,638 --> 00:07:50,605
Demek istediğim, genç bir adama dair hislerin bu.

170
00:07:50,605 --> 00:07:51,984
Ve ben buna katılmıyorum.

171
00:07:51,984 --> 00:07:54,075
Buna katılıp katılmadığımı bilmiyorum.

172
00:07:54,075 --> 00:07:55,110
Bence bu gerçek.

173
00:07:55,110 --> 00:07:57,551
- Biraz daha araştıralım.

174
00:07:57,551 --> 00:08:00,204
Bridget, ona saygı duyuyor musun?

175
00:08:00,204 --> 00:08:01,084
- [Oğlan] Hayır.

176
00:08:01,084 --> 00:08:03,509
- Tamam, senin bana ya da Angelo'ya yaptığından daha mı fazla?

177
00:08:03,509 --> 00:08:04,390
Dave Smith'i mi?

178
00:08:04,390 --> 00:08:05,614
Onunla etkileşime giriyor musun?

179
00:08:05,614 --> 00:08:07,288
- Evet, pek çok kez.

180
00:08:07,288 --> 00:08:09,429
- [Richard] Ama sen ona aynı miktarda saygı mı gösteriyorsun?

181
00:08:09,429 --> 00:08:11,774
- Bazen değil.

182
00:08:11,774 --> 00:08:13,441
- Bence bu gerçek bir duygu.

183
00:08:13,441 --> 00:08:15,444
ama aynı zamanda öyle de olmalısın

184
00:08:15,444 --> 00:08:17,171
bu mesele bu, biraz sorumluluk almalısın

185
00:08:17,171 --> 00:08:19,588
ve eylemlerinizi kontrol edin.

186
00:08:20,446 --> 00:08:23,662
Ama bence öyle, bu senin hissin.

187
00:08:23,662 --> 00:08:26,206
- Bunu her zaman hissetmiyorum.

188
00:08:26,206 --> 00:08:28,789
Bunu her zaman hissetmiyorum

189
00:08:29,741 --> 00:08:30,938
çünkü tüm insanlara saygı duymalısın

190
00:08:30,938 --> 00:08:33,090
hangi ırktan olursa olsunlar.

191
00:08:33,090 --> 00:08:35,269
Ama bazen aklımdan geçiyor.

192
00:08:35,269 --> 00:08:38,765
Her çocuğun yaşadığı bir duygu olduğunu düşünüyorum.

193
00:08:38,765 --> 00:08:42,075
- Sanırım pek çok çocuk bu duyguyu yaşıyor, ben de öyle.

194
00:08:42,075 --> 00:08:43,842
Özellikle de böyle zamanlarda.

195
00:08:43,842 --> 00:08:45,290
Ve bence daha sıksın

196
00:08:45,290 --> 00:08:47,693
diğer çocuklardan daha şüpheliyim.

197
00:08:47,693 --> 00:08:49,622
- Bu duygu neye yol açıyor?

198
00:08:49,622 --> 00:08:50,481
Bu imkansız mı yapıyor

199
00:08:50,481 --> 00:08:51,903
benim sınıfımda öğrenmen için mi?

200
00:08:51,903 --> 00:08:53,966
- Dersinden keyif alıyorum çünkü senden hoşlanıyorum.

201
00:08:53,966 --> 00:08:55,378
Seni Bridget'ten daha çok seviyorum.

202
00:08:55,378 --> 00:08:58,795
ama bazen aklıma geliyor.

203
00:09:03,913 --> 00:09:06,324
- Bir kişinin bakış açısından gelirsek,

204
00:09:06,324 --> 00:09:09,499
artı bir öğrencim ve okulum da var,

205
00:09:09,499 --> 00:09:11,292
Oğluma defalarca söyledim.

206
00:09:11,292 --> 00:09:13,954
önemli olmadığını anlayacak

207
00:09:13,954 --> 00:09:16,948
Bir kişinin cildi ne renktir

208
00:09:16,948 --> 00:09:18,857
bir sınıfa girdiğinde.

209
00:09:18,857 --> 00:09:23,274
Ona katlanamayan siyahi bir profesörü olabilir.

210
00:09:24,640 --> 00:09:26,141
ve o bunu hissedecek.

211
00:09:26,141 --> 00:09:29,169
O yüzden şu anda insanlarla ilişki kurmayı öğrenmesi gerekiyor.

212
00:09:29,169 --> 00:09:31,152
sırf insan oldukları için.

213
00:09:31,152 --> 00:09:33,090
Kendi bakış açımdan konuşuyorum.

214
00:09:33,090 --> 00:09:35,673
Bazen en kötü profesörleriniz

215
00:09:36,631 --> 00:09:39,054
seninle aynı renkteyiz.

216
00:09:39,054 --> 00:09:40,658
Çünkü kafalarının bir yerinde,

217
00:09:40,658 --> 00:09:43,843
bir sorun da yaşanıyor.

218
00:09:43,843 --> 00:09:47,985
Eylemlerinizden sorumlu olmalısınız.

219
00:09:47,985 --> 00:09:51,096
Demek istediğim, hepimizin içinde biraz önyargı var.

220
00:09:51,096 --> 00:09:52,444
Ve oğluma şunu söylüyorum:

221
00:09:52,444 --> 00:09:54,839
ama biz onu böyle kullanıyoruz.

222
00:09:54,839 --> 00:09:56,941
Ona söylediğim en önemli şey bu.

223
00:09:56,941 --> 00:09:59,107
Onun duyguları olmaması gerektiğini söylemiyorum.

224
00:09:59,107 --> 00:10:02,541
ama duygularını bu şekilde kullanıyor.

225
00:10:02,541 --> 00:10:04,777
Önemli olan bu.

226
00:10:04,777 --> 00:10:07,724
Hepimizin bir şeye karşı önyargısı var.

227
00:10:07,724 --> 00:10:08,796
Sandalyede oturuyorum,

228
00:10:08,796 --> 00:10:12,129
Bende de var ve yalan söylemeyeceğim.

229
00:10:13,181 --> 00:10:15,300
Ama ben bu şekilde kullanıyorum.

230
00:10:15,300 --> 00:10:17,341
- Sekiz saniye, peki saat kaç olacak?

231
00:10:17,341 --> 00:10:19,871
en yüksek nokta mı?

232
00:10:19,871 --> 00:10:20,912
- Sekiz?

233
00:10:20,912 --> 00:10:22,235
- Peki, bekle.

234
00:10:22,235 --> 00:10:24,410
Eğer buradaysam ve yakalamaca atacaksak,

235
00:10:24,410 --> 00:10:25,583
Yakalamaca oynayacağız, hayal edin.

236
00:10:25,583 --> 00:10:27,051
Şeyinizi küçülteceğiz,

237
00:10:27,051 --> 00:10:28,334
ve benden sekiz saniye sürüyor...

238
00:10:28,334 --> 00:10:29,167
- Dört, dört, dört.

239
00:10:29,167 --> 00:10:30,285
- İyi; dört nerede?

240
00:10:30,285 --> 00:10:31,175
En yüksek nokta.

241
00:10:31,175 --> 00:10:32,008
- En yüksek nokta.

242
00:10:32,008 --> 00:10:32,869
- İyi.

243
00:10:32,869 --> 00:10:34,063
Öyleyse bekle, bekle.

244
00:10:34,063 --> 00:10:35,583
Şimdi konuşuyoruz.

245
00:10:35,583 --> 00:10:38,188
Bir saniye sonra top nerede olabilir?

246
00:10:38,188 --> 00:10:39,452
Eğer onu bana atacaksan,

247
00:10:39,452 --> 00:10:40,331
nerede olabilir?

248
00:10:40,331 --> 00:10:41,783
Sadece havaya, kabaca parmaklayın.

249
00:10:41,783 --> 00:10:42,662
- Buralarda.

250
00:10:42,662 --> 00:10:43,692
- İki saniye mi?

251
00:10:43,692 --> 00:10:44,525
- Orada mı?

252
00:10:44,525 --> 00:10:45,449
- Üç saniye mi?

253
00:10:45,449 --> 00:10:46,376
Dört mü?

254
00:10:46,376 --> 00:10:48,800
Bu dördünü özel kılan ne?

255
00:10:48,800 --> 00:10:50,096
- En yüksek nokta.

256
00:10:50,096 --> 00:10:53,294
- Güzel, şimdi beşi giderek aşağıya inmeye başlayacak.

257
00:10:53,294 --> 00:10:55,155
Bunun grafiğini çizmeniz gerekiyor.

258
00:10:55,155 --> 00:10:56,356
Ama masaya yatırın.

259
00:10:56,356 --> 00:10:57,830
Şimdi şunu söylüyorum, DY,

260
00:10:57,830 --> 00:10:59,632
DY formülünü biliyor muyuz?

261
00:10:59,632 --> 00:11:00,626
DY'yi nasıl bulacağımızı biliyor muyuz?

262
00:11:00,626 --> 00:11:01,488
- Evet.

263
00:11:01,488 --> 00:11:02,321
- Nasıl?

264
00:11:03,933 --> 00:11:07,433
- Kaç saniye çarpı T kare artı--

265
00:11:09,050 --> 00:11:10,084
- Artı veya eksi.

266
00:11:10,084 --> 00:11:11,829
Olumlu ve olumsuz yanlarına dikkat etmelisiniz.

267
00:11:11,829 --> 00:11:15,112
- Blue, bu da diğer şey, değil mi?

268
00:11:15,112 --> 00:11:16,862
Sallanıyor ve ıskalıyor,

269
00:11:17,708 --> 00:11:20,054
ve top yere çarpıyor

270
00:11:20,054 --> 00:11:21,993
sınır çizgisinin hemen önünde.

271
00:11:21,993 --> 00:11:25,027
- Mavi olmasına gerek yok.

272
00:11:25,027 --> 00:11:26,029
Mavi olmasına gerek yok

273
00:11:26,029 --> 00:11:27,244
sadece o şeyin üzerine vuruyor,

274
00:11:27,244 --> 00:11:28,995
mesafe ne olursa olsun.

275
00:11:28,995 --> 00:11:31,245
Zaten açınız var.

276
00:11:33,126 --> 00:11:34,555
- [Sağdaki Kız] Top iniyor

277
00:11:34,555 --> 00:11:37,135
sınır çizgisinin hemen önünde.

278
00:11:37,135 --> 00:11:37,968
- Evet.

279
00:11:39,963 --> 00:11:40,796
- Tamam aşkım.

280
00:11:42,049 --> 00:11:45,380
Ve sonra bunu nasıl elde ettiğimi açıklayabilirim,

281
00:11:45,380 --> 00:11:46,727
ah dur, hayır.

282
00:11:46,727 --> 00:11:48,605
Yani top sınır çizgisinin üzerinden içeri giriyor

283
00:11:48,605 --> 00:11:50,063
beş saniye içinde.

284
00:11:50,063 --> 00:11:52,132
- [Soldaki Kız] Diğer tarafta.

285
00:11:52,132 --> 00:11:55,299
Önüne nereye düşecek?

286
00:11:56,978 --> 00:11:57,895
Bekle, tamam.

287
00:11:58,976 --> 00:12:01,389
Fresh sınır çizgisinin içinden topa vuruyor

288
00:12:01,389 --> 00:12:02,889
güzel bir servisle.

289
00:12:04,141 --> 00:12:06,474
Top filelerin üzerinden uçuyor.

290
00:12:07,755 --> 00:12:09,059
Bunu duydun, değil mi?

291
00:12:09,059 --> 00:12:11,528
Ağın üzerinden uçuyor.

292
00:12:11,528 --> 00:12:13,002
- Aynı tür servis.

293
00:12:13,002 --> 00:12:16,456
Bunun backhand servis falan olduğunu söylemiştin.

294
00:12:16,456 --> 00:12:17,368
- [Sağdaki Kız] Öyle sanıyordum.

295
00:12:17,368 --> 00:12:19,356
(mırıldanır)

296
00:12:19,356 --> 00:12:20,421
Fred topa içeriden vuruyor

297
00:12:20,421 --> 00:12:23,254
güzel bir backhand ile sınır.

298
00:12:24,873 --> 00:12:26,031
Hayır, bundan hoşlanmadım.

299
00:12:26,031 --> 00:12:26,965
- Hoş bir ters vuruş değil.

300
00:12:26,965 --> 00:12:29,137
sadece bir backhand servis.

301
00:12:29,137 --> 00:12:30,817
- [Sağdaki Kız] Ters vuruşla.

302
00:12:30,817 --> 00:12:32,534
Ve top filelerin üzerinden uçuyor,

303
00:12:32,534 --> 00:12:35,298
15 metre mesafede.

304
00:12:35,298 --> 00:12:38,820
Top sınır çizgisinin hemen önünde yere çarpıyor

305
00:12:38,820 --> 00:12:41,067
beş saniye sonra.

306
00:12:41,067 --> 00:12:42,614
- [Soldaki Kız] Diğer tarafta mı?

307
00:12:42,614 --> 00:12:43,801
- Ağ üzerinden.

308
00:12:43,801 --> 00:12:44,845
- [Soldaki Kız] Ah, tamam.

309
00:12:44,845 --> 00:12:46,095
- Ağ üzerinden.

310
00:12:52,455 --> 00:12:53,790
- Evet, neden bana söylemiyorsun?

311
00:12:53,790 --> 00:12:56,456
sanki bunu komitede yapıyormuşuz gibi?

312
00:12:56,456 --> 00:12:57,520
- Elbette.

313
00:12:57,520 --> 00:12:59,853
Sadece bu şekilde alacağım.

314
00:13:02,654 --> 00:13:03,656
Tamam aşkım.

315
00:13:03,656 --> 00:13:06,406
Bu harita 1938'den 1939'a kadar gösterir.

316
00:13:08,208 --> 00:13:11,182
Almanya'nın ele geçirdiği ülkeler.

317
00:13:11,182 --> 00:13:13,635
Bunlar gölgelikli olanlar, gördün mü?

318
00:13:13,635 --> 00:13:14,541
- Tamam, şimdi bu...

319
00:13:14,541 --> 00:13:15,910
- Bunlar en yakın olanlar.

320
00:13:15,910 --> 00:13:17,297
- Sağ

321
00:13:17,297 --> 00:13:19,554
- Yani başlamaya çalış.

322
00:13:19,554 --> 00:13:21,496
- Çevre ülkelerle.

323
00:13:21,496 --> 00:13:23,103
- Genişleyen tüm ülkeler.

324
00:13:23,103 --> 00:13:24,625
- Başladığınız nokta bu mu yani?

325
00:13:24,625 --> 00:13:25,730
38 yaşında mı?

326
00:13:25,730 --> 00:13:27,112
Bu zaten olduktan sonra.

327
00:13:27,112 --> 00:13:28,461
çünkü burada biraz var,

328
00:13:28,461 --> 00:13:31,283
Almanya'nın saldırdığını gösterdiğiniz yer.

329
00:13:31,283 --> 00:13:33,585
Yani belki bu 42'den 45'e kadardır.

330
00:13:33,585 --> 00:13:34,734
- Bunlar Müttefikler.

331
00:13:34,734 --> 00:13:37,863
- Anlıyorum, anlıyorum, anlıyorum tamam.

332
00:13:37,863 --> 00:13:40,175
- Şimdi bu kaç ülkenin olduğunu gösteriyor

333
00:13:40,175 --> 00:13:41,983
Bir süre sonra görevi devralmalısın.

334
00:13:41,983 --> 00:13:43,891
Bu, ülkeleri ele geçirmeye yeni başladığı zamandır.

335
00:13:43,891 --> 00:13:45,391
Böylece başladı.

336
00:13:46,686 --> 00:13:49,443
Sanırım bunlar zayıf olanlar gibiydi.

337
00:13:49,443 --> 00:13:52,294
Muhtemelen onları çabuk alt etti.

338
00:13:52,294 --> 00:13:55,397
çünkü Polonya'nın büyük bir ülke olduğunu görüyorsunuz.

339
00:13:55,397 --> 00:13:57,882
Çekoslovakya ve Avusturya.

340
00:13:57,882 --> 00:13:58,715
- Mm-hmm.

341
00:14:01,036 --> 00:14:02,105
Dur bir dakika, başka bir şey var mı

342
00:14:02,105 --> 00:14:03,652
bunun hakkında söylemek ister misin?

343
00:14:03,652 --> 00:14:05,438
Açıklama açısından mı?

344
00:14:05,438 --> 00:14:07,501
Yani, şu sıralama hakkında konuşacak mısın?

345
00:14:07,501 --> 00:14:08,867
veya hangi sırayla olduğunu biliyor musun?

346
00:14:08,867 --> 00:14:10,745
Almanya bu ülkelere mi saldırdı?

347
00:14:10,745 --> 00:14:12,401
- Hayır, aslında bunu söylemiyorlar.

348
00:14:12,401 --> 00:14:13,620
Sadece diyorlar ki...

349
00:14:13,620 --> 00:14:14,481
- Çünkü olabilir...

350
00:14:14,481 --> 00:14:15,368
- Bir sürü kitap okudum.

351
00:14:15,368 --> 00:14:16,951
- İlerlemeyi öğrenmek iyi bir fikir olabilir

352
00:14:16,951 --> 00:14:18,485
nasıl değiştikleriyle ilgili.

353
00:14:18,485 --> 00:14:22,494
- Evet, mesela hangisini önce devraldı?

354
00:14:22,494 --> 00:14:23,497
- [Kadın] Joe'yla konuştun mu?

355
00:14:23,497 --> 00:14:26,944
bu sınıfta içinde bulunduğun durum hakkında?

356
00:14:26,944 --> 00:14:28,102
- Hangi durumdayım?

357
00:14:28,102 --> 00:14:29,586
- [Kadın] Bu pek iyi görünmüyor.

358
00:14:29,586 --> 00:14:31,549
Görünüşe göre geçer not alamayacaksın.

359
00:14:31,549 --> 00:14:32,632
eğer sen...

360
00:14:34,066 --> 00:14:34,935
- Ne?

361
00:14:34,935 --> 00:14:36,173
- [Kadın] Bana öyle söyledi.

362
00:14:36,173 --> 00:14:37,506
- Joe, Joe...

363
00:14:42,051 --> 00:14:43,176
- [Kadın] Onunla konuşman lazım

364
00:14:43,176 --> 00:14:45,676
bugün ders bitmeden.

365
00:14:47,106 --> 00:14:49,589
- Ders çok saçma.

366
00:14:49,589 --> 00:14:50,782
- Mühendis olmak istiyorsun.

367
00:14:50,782 --> 00:14:52,534
Bunun saçma olduğunu düşünseniz de düşünmeseniz de,

368
00:14:52,534 --> 00:14:54,704
bunda başarılı olmalısın.

369
00:14:54,704 --> 00:14:56,874
Bugün ders bitmeden onunla konuşmanı istiyorum.

370
00:14:56,874 --> 00:14:59,830
Tam olarak ne olduğunu öğrenin

371
00:14:59,830 --> 00:15:03,653
geçer not almak için yapmanız gerekenler.

372
00:15:03,653 --> 00:15:05,893
Çünkü bu karışıklığı yaşadığımızı varsayarsak

373
00:15:05,893 --> 00:15:09,422
Morris Phil ile aramız düzeldi, değil mi?

374
00:15:09,422 --> 00:15:12,448
Bizden transkript isteyecekler, değil mi?

375
00:15:12,448 --> 00:15:13,994
Ve transkripte bakacaklar

376
00:15:13,994 --> 00:15:16,170
her dersi geçtiğini görmek için

377
00:15:16,170 --> 00:15:19,945
Bu yıl için kayıt yaptırmıştın, değil mi?

378
00:15:19,945 --> 00:15:21,261
Ve eğer yapmasaydın...

379
00:15:21,261 --> 00:15:22,140
- Evet yaptım.

380
00:15:22,140 --> 00:15:24,862
- Kabulün, yani henüz almadın.

381
00:15:24,862 --> 00:15:26,618
- Elektronikten geçtiğimi biliyorum.

382
00:15:26,618 --> 00:15:29,481
Geçiyorum (mırıldanıyor)

383
00:15:29,481 --> 00:15:32,071
Bu dersi alıyorum.

384
00:15:32,071 --> 00:15:33,014
Stajım harikaydı.

385
00:15:33,014 --> 00:15:34,161
- Evet, bu sınıftaki durumun nasıl?

386
00:15:34,161 --> 00:15:35,357
Stajınızın harika geçtiğini biliyorum.

387
00:15:35,357 --> 00:15:36,815
Bu sınıftaki durumunuz nedir?

388
00:15:36,815 --> 00:15:37,876
seninle bunun hakkında konuşuyorum.

389
00:15:37,876 --> 00:15:39,558
- Kişisel olarak fikrimi bilmek ister misin?

390
00:15:39,558 --> 00:15:41,749
- Doğru bir değerlendirme bilmek istiyorum

391
00:15:41,749 --> 00:15:42,626
durumunuzun ne olduğu.

392
00:15:42,626 --> 00:15:44,038
- Bu derste öğrendiğimiz şey bu değil.

393
00:15:44,038 --> 00:15:45,305
doğruluk yok.

394
00:15:45,305 --> 00:15:46,926
Tahmin edin, sadece.

395
00:15:46,926 --> 00:15:48,155
- Gilbert, bana saçmalamayı bırak.

396
00:15:48,155 --> 00:15:49,117
- Bu doğru.

397
00:15:49,117 --> 00:15:51,015
- Bana notunun ne olacağını söyle

398
00:15:51,015 --> 00:15:52,844
Haziran ayında bu sınıfta.

399
00:15:52,844 --> 00:15:53,677
- İyi.

400
00:15:53,677 --> 00:15:54,510
- Ne olacak?

401
00:15:54,510 --> 00:15:55,343
S?

402
00:15:55,343 --> 00:15:56,176
- S artı.

403
00:15:56,176 --> 00:15:57,009
- S artı mı?

404
00:15:57,009 --> 00:15:57,842
- Evet.

405
00:15:57,842 --> 00:15:59,718
- Tamam, bugün öğle yemeğinde Joe'yla konuştuğumda biliyorsun.

406
00:15:59,718 --> 00:16:01,277
bana notunun ne olduğunu söyleyecek

407
00:16:01,277 --> 00:16:02,956
bu sınıfta olacak mı?

408
00:16:02,956 --> 00:16:04,197
- Bilmiyorum.

409
00:16:04,197 --> 00:16:05,076
Ben zihin okumuyorum.

410
00:16:05,076 --> 00:16:05,954
Bilmiyorum.

411
00:16:05,954 --> 00:16:06,832
- Not konusunda yanılıyor olacak

412
00:16:06,832 --> 00:16:09,804
sana bu derste ders verecek mi?

413
00:16:09,804 --> 00:16:10,637
- Evet.

414
00:16:11,672 --> 00:16:12,768
-Gilbert.

415
00:16:12,768 --> 00:16:13,645
- Yanılacak.

416
00:16:13,645 --> 00:16:17,621
çünkü taşınabilir bir şekilde bana düşük not verecek.

417
00:16:17,621 --> 00:16:19,701
Ama ona öyle olmadığımı kanıtlayacağım.

418
00:16:19,701 --> 00:16:21,241
- Ne zaman?

419
00:16:21,241 --> 00:16:22,074
- Şu anda yapıyorum.

420
00:16:22,074 --> 00:16:22,907
Çalışıyorum.

421
00:16:22,907 --> 00:16:24,115
- Tamam, nasıl?

422
00:16:24,115 --> 00:16:24,948
- Benim işim.

423
00:16:26,022 --> 00:16:27,673
- Bugünün sonunda onunla konuşacağım.

424
00:16:27,673 --> 00:16:32,125
ve seninle konuştuğunu duymak istiyorum.

425
00:16:32,125 --> 00:16:33,232
- Ne hakkında konuşacağız?

426
00:16:33,232 --> 00:16:34,377
- Yapmanız gerekenler hakkında

427
00:16:34,377 --> 00:16:37,460
Bu dersten geçer not almak için

428
00:16:43,275 --> 00:16:44,155
- Tamam aşkım.

429
00:16:44,155 --> 00:16:45,575
- Tamam aşkım?

430
00:16:45,575 --> 00:16:47,658
Danışma bölümünde görüşürüz.

431
00:17:12,017 --> 00:17:14,849
(çocuklar gevezelik ediyor)

432
00:17:15,973 --> 00:17:17,180
- [Paul] Bu şakayla,

433
00:17:17,180 --> 00:17:19,069
kimin güleceğini sanıyordun?

434
00:17:19,069 --> 00:17:20,819
Şaka kimin içindi?

435
00:17:23,227 --> 00:17:24,410
- Nathan içindi.

436
00:17:24,410 --> 00:17:25,288
- [Paul] Nathan içindi.

437
00:17:25,288 --> 00:17:27,040
Yani Nathan'ın hoşlanacağını düşündün

438
00:17:27,040 --> 00:17:29,152
komik olduğunu söylüyorsun ya da komik olduğunu düşünüyorsun,

439
00:17:29,152 --> 00:17:30,412
birisinin bunu söylediğini

440
00:17:30,412 --> 00:17:31,949
Okuldan sonra seni dövecektim.

441
00:17:31,949 --> 00:17:33,032
- [Oğlan] Evet.

442
00:17:34,317 --> 00:17:35,177
- Anlamıyorum.

443
00:17:35,177 --> 00:17:36,438
- [Oğlan] Yapmıyor, yapmıyor ve ben de öyle olduğumu söylüyorum--

444
00:17:36,438 --> 00:17:37,318
- Anlamıyorum.

445
00:17:37,318 --> 00:17:38,800
Gerçekten nasıl düşünebildiğini anlamıyorum

446
00:17:38,800 --> 00:17:40,440
bir öğretmen bunun komik olduğunu düşünürdü

447
00:17:40,440 --> 00:17:41,957
odanın öbür ucuna bağırdığını

448
00:17:41,957 --> 00:17:44,829
okuldan sonra dayak yiyeceğini.

449
00:17:44,829 --> 00:17:46,007
Bu bana mantıklı gelmiyor.

450
00:17:46,007 --> 00:17:48,785
- Sadece oynuyordum.

451
00:17:48,785 --> 00:17:50,097
- [Paul] Ama sen bunun bir şaka olduğunu söyledin.

452
00:17:50,097 --> 00:17:51,713
- Mm-hmm, sadece oynuyordum.

453
00:17:51,713 --> 00:17:53,075
- [Adam] Ve sen de onun...

454
00:17:53,075 --> 00:17:54,905
- Ha-ha şakası değildi, sanki...

455
00:17:54,905 --> 00:17:55,782
- [Paul] Şimdi--

456
00:17:55,782 --> 00:17:57,040
- Ben de şöyle derdim: Şaka yapıyorum Nathan.

457
00:17:57,040 --> 00:17:58,392
- Şimdi, oyun oynamak derken,

458
00:17:58,392 --> 00:18:00,698
Bu senin için ne anlama geliyor Lev?

459
00:18:00,698 --> 00:18:01,660
Emin değilim.

460
00:18:01,660 --> 00:18:02,902
Oynamaktan kastın ne?

461
00:18:02,902 --> 00:18:03,779
- [Lev] Sadece şaka yapıyorum.

462
00:18:03,779 --> 00:18:04,657
Sadece şaka yapıyorum.

463
00:18:04,657 --> 00:18:06,907
Ha-ha komik değildi, sadece şaka yapıyordum.

464
00:18:06,907 --> 00:18:09,962
- Şakalar, şakalar ve oyun oynamak.

465
00:18:09,962 --> 00:18:14,123
Bana göre birilerinin eğlenmesi gerekiyormuş gibi geliyor.

466
00:18:14,123 --> 00:18:17,251
Peki olmasını istediğin şey bu muydu?

467
00:18:17,251 --> 00:18:19,021
Nathan'ın bununla eğleneceğini mi?

468
00:18:19,021 --> 00:18:22,234
Şaka yapmayı, oynamayı, şakalaşmayı söylemez misin?

469
00:18:22,234 --> 00:18:24,505
aklımdakilerin hepsi

470
00:18:24,505 --> 00:18:27,318
bana iyi vakit geçiren birini hatırlat,

471
00:18:27,318 --> 00:18:29,874
ya da eğleniyorum ya da gülüyorum.

472
00:18:29,874 --> 00:18:31,281
Ve Nathan'a söylerken düşündün

473
00:18:31,281 --> 00:18:33,774
Tom'un seni tehdit ettiğini ve o

474
00:18:33,774 --> 00:18:35,262
seni okuldan sonra alacağım, bu olur

475
00:18:35,262 --> 00:18:36,512
Nathan için eğlenceli mi?

476
00:18:39,953 --> 00:18:43,551
- Şaka yapıyordum, gerçek değildi.

477
00:18:43,551 --> 00:18:47,290
- Peki eğer gerçek değilse neden bunu söylüyordun?

478
00:18:47,290 --> 00:18:50,797
- Çünkü öyleydi, öyleydi, sadece oynuyordum.

479
00:18:50,797 --> 00:18:52,767
- Ben bunu anlamıyorum.

480
00:18:52,767 --> 00:18:54,437
Yani, gerçekten istemiyorum.

481
00:18:54,437 --> 00:18:58,667
Ve bence bu çok uygunsuz, Lev.

482
00:18:58,667 --> 00:19:03,667
Bu kesinlikle onun sınıfındaki gidişatı değiştiriyor.

483
00:19:03,793 --> 00:19:06,979
Sınıfının öyle olması gerekiyor ve bana göre,

484
00:19:06,979 --> 00:19:08,994
öğrenme için ciddi bir yerdir.

485
00:19:08,994 --> 00:19:10,306
Geldiğin yer burası

486
00:19:10,306 --> 00:19:12,788
matematik ve fen dersleriniz.

487
00:19:12,788 --> 00:19:14,329
Ve sanırım bunu parçalara ayırıyorsun

488
00:19:14,329 --> 00:19:15,702
bu tür şakalar yaparak

489
00:19:15,702 --> 00:19:19,289
ve fiziksel şiddet konusunda şakalaşıyor.

490
00:19:19,289 --> 00:19:22,074
Biliyor musun Tom, hiç okudun mu?

491
00:19:22,074 --> 00:19:24,386
okulun şiddete ilişkin kuralları,

492
00:19:24,386 --> 00:19:25,464
ve vurmak, karşılık vermek ve bunun gibi şeyler?

493
00:19:25,464 --> 00:19:26,867
- Evet.

494
00:19:26,867 --> 00:19:29,791
- [Adam] Peki ya sen Lev, hepsini biliyor musun?

495
00:19:29,791 --> 00:19:30,659
Onları okudun mu?

496
00:19:30,659 --> 00:19:31,532
- Mm-hmm.

497
00:19:31,532 --> 00:19:32,413
- [Adam] Peki ya şakalar?

498
00:19:32,413 --> 00:19:34,908
Peki dalga geçmeye ne dersiniz?

499
00:19:34,908 --> 00:19:36,380
- Bunu yapmana izin verilmediğini söylüyor.

500
00:19:36,380 --> 00:19:37,961
- [Adam] Neden, sence?

501
00:19:37,961 --> 00:19:41,656
- Çünkü belki birisi bunu ciddiye alır.

502
00:19:41,656 --> 00:19:42,649
- Bu da işin bir parçası.

503
00:19:42,649 --> 00:19:44,664
Bunu biraz ciddiye aldın mı Tom?

504
00:19:44,664 --> 00:19:45,545
Demek ki sen de bulaşmışsın

505
00:19:45,545 --> 00:19:47,403
daha önce bu şeylerin çoğunda.

506
00:19:47,403 --> 00:19:48,720
Ve sen kavgalara karıştın,

507
00:19:48,720 --> 00:19:52,303
ve okuldan sonra insanları tehdit etmek, değil mi?

508
00:19:53,163 --> 00:19:56,800
Herhangi bir şekilde dövüşmek istediğini düşündün mü?

509
00:19:56,800 --> 00:20:01,004
Küçük bir parçanız onun kavga etmek istediğini mi düşündü?

510
00:20:01,004 --> 00:20:02,160
Sınıfta kimse var mı sanıyorsun

511
00:20:02,160 --> 00:20:03,333
dövüşmek istediğini düşünebilir misin?

512
00:20:03,333 --> 00:20:04,680
- Hayır.

513
00:20:04,680 --> 00:20:05,864
- [Lev] Gördün mü, insanlarla kavga etmekten hoşlanmıyorum.

514
00:20:05,864 --> 00:20:08,096
- [Paul] O halde neden bu konuda şaka yapıyorsun Lev?

515
00:20:08,096 --> 00:20:09,693
- İnsanları sinirlendirmeyi seviyor.

516
00:20:09,693 --> 00:20:12,110
İnsanları sinirlendirmeyi seviyor.

517
00:20:12,110 --> 00:20:13,476
- [Paul] İnsanları kızdırmayı mı seviyor?

518
00:20:13,476 --> 00:20:14,353
- Evet.

519
00:20:14,353 --> 00:20:15,231
- [Paul] Susan, bize katılmak ister misin?

520
00:20:15,231 --> 00:20:16,592
Bize katılmanızı çok isterim.

521
00:20:16,592 --> 00:20:17,799
Seni biraz duyuyorum.

522
00:20:17,799 --> 00:20:19,153
(arka planda mırıldanan kadın)

523
00:20:19,153 --> 00:20:20,471
İnsanları sinirlendirmeyi seviyor.

524
00:20:20,471 --> 00:20:21,304
- Evet.

525
00:20:21,304 --> 00:20:22,137
- [Adam] Seni yakaladı mı?

526
00:20:22,137 --> 00:20:22,970
- Nathan'a bile sorabilirsin.

527
00:20:22,970 --> 00:20:23,803
- [Adam] Ne?

528
00:20:23,803 --> 00:20:24,636
- Nathan'a bile sorabilirsin.

529
00:20:24,636 --> 00:20:25,469
- [Paul] Nathan'a bunu sorabilir miyim?

530
00:20:25,469 --> 00:20:26,763
Yapabilirim.

531
00:20:26,763 --> 00:20:27,957
Seni rahatsız etmekten hoşlanıyor mu?

532
00:20:27,957 --> 00:20:28,790
- Ha?

533
00:20:28,790 --> 00:20:29,623
- [Paul] Sen mi?

534
00:20:29,623 --> 00:20:30,456
- Evet.

535
00:20:30,456 --> 00:20:31,289
- [Adam] Bugün seni rahatsız etti mi?

536
00:20:31,289 --> 00:20:32,122
- Bazen evet.

537
00:20:32,122 --> 00:20:32,955
- [Paul] Bugün seni rahatsız etti mi?

538
00:20:32,955 --> 00:20:33,788
- Evet.

539
00:20:36,211 --> 00:20:38,282
- Biliyor musun Lev, bunun doğru olduğunu hissediyorum.

540
00:20:38,282 --> 00:20:39,822
Ne düşünüyorsun?

541
00:20:39,822 --> 00:20:42,155
İnsanları rahatsız etmeyi seviyorsunuz.

542
00:20:45,974 --> 00:20:48,795
Şiddetle ilgili şakalar çok ciddi olmayan şeylere yol açıyor,

543
00:20:48,795 --> 00:20:50,274
şiddet hakkında o kadar da komik olmayan şeyler,

544
00:20:50,274 --> 00:20:51,911
ve çok geçmeden kavga ettiniz.

545
00:20:51,911 --> 00:20:53,277
Birisi onları beklediğini düşünüyor

546
00:20:53,277 --> 00:20:55,057
okuldan sonra dışarıda,

547
00:20:55,057 --> 00:20:56,812
yanlarında gidecek birkaç arkadaş bulacaklar,

548
00:20:56,812 --> 00:20:57,879
güvenli hale getirmek için.

549
00:20:57,879 --> 00:21:01,231
Burada da bu şekilde kötü kavgalar yaşıyoruz.

550
00:21:01,231 --> 00:21:05,231
- Tamam kanat, körelmiş kanat vahşi tip, değil mi?

551
00:21:05,231 --> 00:21:06,105
- Sağ.

552
00:21:06,105 --> 00:21:07,226
Ve dişi.

553
00:21:07,226 --> 00:21:08,185
- Erkek, tamam.

554
00:21:08,185 --> 00:21:10,268
Ve sonra yapacaksın.

555
00:21:11,663 --> 00:21:12,541
Elbette.

556
00:21:12,541 --> 00:21:15,758
Diğer türlü buna karşılıklı çaprazlama denir.

557
00:21:15,758 --> 00:21:17,051
Tamam aşkım.

558
00:21:17,051 --> 00:21:18,466
Bir tür varsayımınız mı var?

559
00:21:18,466 --> 00:21:21,647
yaklaşık olarak kaç tane yavru biliyorsunuz,

560
00:21:21,647 --> 00:21:24,215
ne kadar yumurta bırakacağı gibi,

561
00:21:24,215 --> 00:21:26,699
ve kuluçka oranının ne olması gerekiyor?

562
00:21:26,699 --> 00:21:27,532
- Bende var mı?

563
00:21:27,532 --> 00:21:28,365
- Evet.

564
00:21:28,365 --> 00:21:29,198
- Henüz değil.

565
00:21:29,198 --> 00:21:31,779
- Neden bir numara atmıyorsun?

566
00:21:31,779 --> 00:21:33,100
- Kaç yumurta yumurtlayacaktı?

567
00:21:33,100 --> 00:21:34,089
- Evet, gördüklerine dayanarak

568
00:21:34,089 --> 00:21:35,836
sahip olduğun şişelerde.

569
00:21:35,836 --> 00:21:37,479
Kaç tane pupa vakası var?

570
00:21:37,479 --> 00:21:40,550
- Bir kadın, belki 50 falan?

571
00:21:40,550 --> 00:21:41,475
- Tamam, yani 50.

572
00:21:41,475 --> 00:21:43,334
Bence yüksek ama 50 diyelim.

573
00:21:43,334 --> 00:21:46,694
Tamam, 50 yumurtası var değil mi?

574
00:21:46,694 --> 00:21:50,861
Şimdi bu özelliğin baskın olduğunu varsayalım.

575
00:21:52,528 --> 00:21:54,287
ve aslında buna bakabilirsiniz,

576
00:21:54,287 --> 00:21:55,624
ve öyle olup olmadığına bakın.

577
00:21:55,624 --> 00:21:58,124
Ama hadi sadece teorik olarak yapalım.

578
00:21:58,124 --> 00:22:00,496
Diyelim ki baskın.

579
00:22:00,496 --> 00:22:02,304
Bu 50 yavrudan kaç tanesi

580
00:22:02,304 --> 00:22:03,782
Körelmiş kanatları olacak mı?

581
00:22:03,782 --> 00:22:04,656
- F1 mi?

582
00:22:04,656 --> 00:22:05,528
- Evet.

583
00:22:05,528 --> 00:22:06,396
- Hepsi.

584
00:22:06,396 --> 00:22:07,290
- Evet, yani 50.

585
00:22:07,290 --> 00:22:11,439
Verileri, yani tahmin edilen verileri,

586
00:22:11,439 --> 00:22:14,272
baskın 50 çocuğunuz var.

587
00:22:15,273 --> 00:22:18,523
Ve 50 yavru varsayarsak, 50'nin hepsi

588
00:22:18,523 --> 00:22:19,945
körelmiş kanatlar.

589
00:22:19,945 --> 00:22:21,948
Diyelim ki resesif mi?

590
00:22:21,948 --> 00:22:24,348
- O zaman hiçbiri olmayacak

591
00:22:24,348 --> 00:22:27,957
Körelmiş kanat özelliği.

592
00:22:27,957 --> 00:22:28,943
F2'ye göre.

593
00:22:28,943 --> 00:22:29,825
- %100.

594
00:22:29,825 --> 00:22:30,692
- %100.

595
00:22:30,692 --> 00:22:32,760
- Tamam, sonra F2 yaparsın,

596
00:22:32,760 --> 00:22:35,140
ve baskınsa, resesifse bunu yapmak zorundasınız,

597
00:22:35,140 --> 00:22:37,557
ve çiftleştiğinizi unutmayın

598
00:22:39,222 --> 00:22:42,129
aslında erkek ve kız kardeşler.

599
00:22:42,129 --> 00:22:43,015
- [Oğlan] Ah, anlıyorum.

600
00:22:43,015 --> 00:22:46,547
- Orada da karşılıklı bir çarpı işareti yapmak isteyebilirsiniz.

601
00:22:46,547 --> 00:22:49,223
Eğer mantıklıysa bunu kağıt üzerinde çözmelisiniz.

602
00:22:49,223 --> 00:22:50,100
- Elbette.

603
00:22:50,100 --> 00:22:50,978
- Tamam aşkım?

604
00:22:50,978 --> 00:22:55,334
Cinsiyete bağlı kalıtım modelinin nasıl çalıştığını biliyor musunuz?

605
00:22:55,334 --> 00:22:58,001
- Pek iyi değil ama pek de değil.

606
00:22:59,228 --> 00:23:01,344
- Hadi tekrar gözden geçirelim.

607
00:23:01,344 --> 00:23:03,388
- Dışarıda önlüğümü bulmaya çalışıyordum.

608
00:23:03,388 --> 00:23:04,588
bu yüzden geciktim.

609
00:23:04,588 --> 00:23:07,505
Benim sahip olduğum programa sahip değiller.

610
00:23:08,661 --> 00:23:11,346
- Sabah dokuzdan önce Sina Dağı'nda mıydınız?

611
00:23:11,346 --> 00:23:12,615
- Evet.

612
00:23:12,615 --> 00:23:13,696
(güler)

613
00:23:13,696 --> 00:23:14,883
- [Kadın] Etkilendim.

614
00:23:14,883 --> 00:23:15,886
- Neden?

615
00:23:15,886 --> 00:23:17,626
- Bu çok iyi.

616
00:23:17,626 --> 00:23:18,892
Bu çok iyi.

617
00:23:18,892 --> 00:23:20,148
Bizim için henüz umut var.

618
00:23:20,148 --> 00:23:21,847
Saat dokuzda burada olursan iyi olur.

619
00:23:21,847 --> 00:23:25,276
- [Oğlan] Önce buraya gelmem gerekiyordu.

620
00:23:25,276 --> 00:23:26,541
ama o zaman yine de oraya gitmem gerekecekti.

621
00:23:26,541 --> 00:23:27,907
Ben de düşündüm ki...

622
00:23:27,907 --> 00:23:29,091
- Tamam.

623
00:23:29,091 --> 00:23:31,167
Mantıklı bir yargı.

624
00:23:31,167 --> 00:23:33,437
Gelecekte, eğer bunu yapmak zorunda kalırsanız

625
00:23:33,437 --> 00:23:37,020
bu gerçekten eleştiriye açık olmanızı sağlar,

626
00:23:38,730 --> 00:23:41,219
Bir telefon görüşmesi yapıp mesaj bırakmaktır.

627
00:23:41,219 --> 00:23:42,101
- [Soldaki Çocuk] Pekala.

628
00:23:42,101 --> 00:23:44,155
- Çok iyi bir şey, iletişim.

629
00:23:44,155 --> 00:23:46,825
Tamam, diyelim ki bir dişiniz var, değil mi?

630
00:23:46,825 --> 00:23:50,666
Ve kromozomlara bakacaksınız.

631
00:23:50,666 --> 00:23:52,909
Durumunuz var, iki X.

632
00:23:52,909 --> 00:23:54,081
- Tamam aşkım.

633
00:23:54,081 --> 00:23:55,164
Ve erkek için.

634
00:23:56,494 --> 00:23:57,578
Ama kromozomlarla.

635
00:23:57,578 --> 00:23:58,555
- Sağ.

636
00:23:58,555 --> 00:24:00,166
- Şimdi, eğer cinsiyete bağlı bir özelliğiniz varsa,

637
00:24:00,166 --> 00:24:03,557
Bunun anlamı şu, bana ne anlama geldiğini söyle.

638
00:24:03,557 --> 00:24:04,699
Gen nerede?

639
00:24:04,699 --> 00:24:07,773
- Gen X'te bulunur.

640
00:24:07,773 --> 00:24:09,000
- Evet, X kromozomunda olacak.

641
00:24:09,000 --> 00:24:13,218
O halde işaretlemek için oraya küçük bir daire çizelim.

642
00:24:13,218 --> 00:24:14,099
Elbette?

643
00:24:14,099 --> 00:24:15,665
- Tamam aşkım.

644
00:24:15,665 --> 00:24:16,741
- Bu seksle bağlantılı.

645
00:24:16,741 --> 00:24:19,991
Bu genlerin çoğu resesiftir.

646
00:24:21,804 --> 00:24:22,810
- Resesif mi?

647
00:24:22,810 --> 00:24:25,893
- Evet, çoğu mutasyon resesiftir.

648
00:24:28,579 --> 00:24:30,371
Bunun bazı istisnaları da var.

649
00:24:30,371 --> 00:24:34,184
- Kanatsız meyve baskın bir özelliktir.

650
00:24:34,184 --> 00:24:35,382
- Öyle olduğunu mu düşünüyorsun?

651
00:24:35,382 --> 00:24:36,261
Resesif olduğunu düşündüm.

652
00:24:36,261 --> 00:24:37,358
Aslında kitapta var.

653
00:24:37,358 --> 00:24:39,196
- Eğer baskınsa bu heyecan verici.

654
00:24:39,196 --> 00:24:40,424
Bunun cinsiyetle bağlantılı olduğunu biliyor musun?

655
00:24:40,424 --> 00:24:41,349
- Hayır, emin değilim.

656
00:24:41,349 --> 00:24:44,016
- Tamam, temmuzda öğreneceksin.

657
00:24:45,677 --> 00:24:50,235
Yüzde kaçı körelmiş kalıntılarla bağlantılı olacak?

658
00:24:50,235 --> 00:24:52,347
- Yüzde kaçı körelmiş olacak?

659
00:24:52,347 --> 00:24:53,445
%75 mi?

660
00:24:53,445 --> 00:24:54,324
- Sağ.

661
00:24:54,324 --> 00:24:56,221
Peki oran nedir? - Ama bu kafamı karıştırıyor

662
00:24:56,221 --> 00:24:59,734
çünkü her iki X kromozomu da...

663
00:24:59,734 --> 00:25:00,738
- Bunlar genden geliyor, değil mi?

664
00:25:00,738 --> 00:25:01,679
- Sağ.

665
00:25:01,679 --> 00:25:02,734
- Peki burada ne anlıyorsun?

666
00:25:02,734 --> 00:25:04,582
aslında ne tür haçlar yapmanız gerekiyor

667
00:25:04,582 --> 00:25:09,582
size bu özelliğin cinsiyetle bağlantılı olup olmadığını söylemek için.

668
00:25:12,379 --> 00:25:14,186
Bununla oynamak zorundasın

669
00:25:14,186 --> 00:25:16,280
farklı olası kombinasyonlarla,

670
00:25:16,280 --> 00:25:18,227
sonra bir sonuca varmak

671
00:25:18,227 --> 00:25:20,729
hangi haçları yapmanız gerektiği hakkında

672
00:25:20,729 --> 00:25:22,507
size bilgi vermek için.

673
00:25:22,507 --> 00:25:24,117
Baskın ve cinsiyete bağlı olsaydı,

674
00:25:24,117 --> 00:25:26,057
resesif ve cinsiyete bağlı olsaydı.

675
00:25:26,057 --> 00:25:26,941
- Mm-hmm.

676
00:25:26,941 --> 00:25:30,069
- Yani, sen etrafta dolaşmayı bitirdiğinde

677
00:25:30,069 --> 00:25:32,032
bu farklı olasılıklarla,

678
00:25:32,032 --> 00:25:34,115
gerçekten anlayacaksın

679
00:25:36,033 --> 00:25:40,283
biliyorsunuz, tüm bu Mendel genetiği kavramı.

680
00:25:41,543 --> 00:25:44,799
Ve sadece meyve sineklerinin sayısını sayarak bunu nasıl anlayabilirsiniz?

681
00:25:44,799 --> 00:25:47,249
farklı özelliklere sahip

682
00:25:47,249 --> 00:25:49,049
genotiple ilgili bir şey.

683
00:25:49,049 --> 00:25:49,882
- Mm-hmm.

684
00:25:50,733 --> 00:25:51,909
- O halde biraz oturun,

685
00:25:51,909 --> 00:25:52,928
onunla biraz güreş.

686
00:25:52,928 --> 00:25:55,678
Yarım saat sonra konuşacağız.

687
00:26:09,597 --> 00:26:10,430
Tamam aşkım.

688
00:26:14,408 --> 00:26:16,284
Ve şimdi istiyorsun, bakalım başka ne var

689
00:26:16,284 --> 00:26:17,816
bu işi bitirdin.

690
00:26:17,816 --> 00:26:20,990
Yani aslında burada pek çok iyi bilgi var.

691
00:26:20,990 --> 00:26:22,317
Sadece yapılandırılması gerekiyor

692
00:26:22,317 --> 00:26:24,150
böylece daha fazlasını yapar.

693
00:26:28,215 --> 00:26:29,697
hakkında herhangi bir bilgi buldunuz mu?

694
00:26:29,697 --> 00:26:32,376
Down sendromu nasıldır ve Down sendromuyla ilgili nedir?

695
00:26:32,376 --> 00:26:35,530
bu zeka geriliğine neden olur mu?

696
00:26:35,530 --> 00:26:37,447
Bunun bir açıklaması.

697
00:26:52,076 --> 00:26:55,101
Tamam, amniyosentezden bahsettin değil mi?

698
00:26:55,101 --> 00:26:59,934
Belki de son bölüm amniyosentezin nasıl kullanılabileceğidir

699
00:27:01,421 --> 00:27:03,588
Down sendromunu tespit etmek için.

700
00:27:09,777 --> 00:27:13,784
Sonuç, bir şekilde bağlantılıysa çok tatmin edicidir.

701
00:27:13,784 --> 00:27:14,794
(kız mırıldanır)

702
00:27:14,794 --> 00:27:16,062
evet, tamam mı?

703
00:27:16,062 --> 00:27:18,361
Harika bir başlangıç.

704
00:27:18,361 --> 00:27:20,322
Şimdi yazmanız gerekiyor ve yazmalısınız

705
00:27:20,322 --> 00:27:22,109
sadece biraz yeniden düzenleyin.

706
00:27:22,109 --> 00:27:23,276
- [Kız] Tamam.

707
00:27:29,096 --> 00:27:30,531
- Zaten saatin kaç olduğunu bilmiyordum

708
00:27:30,531 --> 00:27:33,614
çünkü benimkinin saati çalışmıyor.

709
00:27:35,342 --> 00:27:39,842
Piller bitmiş, yani (mırıldanıyor)

710
00:27:42,619 --> 00:27:44,713
- Arkadasın.

711
00:27:44,713 --> 00:27:46,297
Bugün çok işin var,

712
00:27:46,297 --> 00:27:47,576
bu çifte bir dönemdir.

713
00:27:47,576 --> 00:27:48,409
- Biliyorum.

714
00:27:49,325 --> 00:27:51,340
- O halde işe koyul.

715
00:27:51,340 --> 00:27:52,850
Ve git ve Enrique'nin söylediklerine bak

716
00:27:52,850 --> 00:27:53,729
açısından--

717
00:27:53,729 --> 00:27:56,267
- Ben de öyle yapıyordum, bunu yapacaktım.

718
00:27:56,267 --> 00:27:58,082
Ben de bunu düşünüyordum

719
00:27:58,082 --> 00:27:58,963
okula doğru yürürken,

720
00:27:58,963 --> 00:28:01,308
Enrique makalesini okumam gerektiği gibi.

721
00:28:01,308 --> 00:28:02,401
Bakın ne almış.

722
00:28:02,401 --> 00:28:06,734
- [Kadın] Körelmiş kanatlı canlı sinekleriniz var mı?

723
00:28:08,157 --> 00:28:09,576
- Gidip kontrol etmem lazım, kahretsin.

724
00:28:09,576 --> 00:28:11,081
- Evet, bunlardan biraz daha almalısın.

725
00:28:11,081 --> 00:28:13,791
Başka bir kültür başlatın, tamam mı?

726
00:28:13,791 --> 00:28:14,992
Bu gerçekten kritik.

727
00:28:14,992 --> 00:28:16,072
- [Oğlan] Başka bir kültür mü?

728
00:28:16,072 --> 00:28:16,905
- Hı-hı.

729
00:28:18,447 --> 00:28:21,525
Kültür derken neyi kastettiğimi biliyor musun?

730
00:28:21,525 --> 00:28:24,192
Başka bir grup sinek üremektedir.

731
00:28:26,219 --> 00:28:28,093
(iç çeker)

732
00:28:28,093 --> 00:28:29,159
- Okul hakkında düşündüğümüz yollardan biri

733
00:28:29,159 --> 00:28:33,409
şu ki, eğer çocuklar beş zihinsel alışkanlık geliştirmişse,

734
00:28:35,033 --> 00:28:37,799
ve çok yakında altıncıyı önereceğiz.

735
00:28:37,799 --> 00:28:40,145
eğer beş zihinsel alışkanlık geliştirmişlerse,

736
00:28:40,145 --> 00:28:42,080
şeyler hakkında düşünmenin beş yolu,

737
00:28:42,080 --> 00:28:44,387
buradan mezun olabilirler.

738
00:28:44,387 --> 00:28:47,177
Çünkü eğer bunları yapabilirlerse,

739
00:28:47,177 --> 00:28:49,273
perspektifi düşünün, kimin perspektifinden

740
00:28:49,273 --> 00:28:50,901
bir şey mi sunuluyor?

741
00:28:50,901 --> 00:28:52,334
Tıpkı tarihi okuduğunuzda olduğu gibi, her zaman

742
00:28:52,334 --> 00:28:53,881
birinin bakış açısından.

743
00:28:53,881 --> 00:28:55,491
Kanıtınız nedir?

744
00:28:55,491 --> 00:28:56,861
Bir şeye dair kanıtınızı nasıl gösterirsiniz?

745
00:28:56,861 --> 00:28:58,250
sunduğun şey mi?

746
00:28:58,250 --> 00:28:59,370
Eğer bakış açınızı sunacaksanız

747
00:28:59,370 --> 00:29:01,781
bir şey hakkında, sorun değil ama bana kanıtını göster.

748
00:29:01,781 --> 00:29:04,639
Bu fikirleri nereden aldın?

749
00:29:04,639 --> 00:29:05,872
Sunulan şey nasıl?

750
00:29:05,872 --> 00:29:08,415
başka şeylerle bağlantılı mı?

751
00:29:08,415 --> 00:29:10,407
Peki ya işler farklı olsaydı?

752
00:29:10,407 --> 00:29:11,666
Bu bir varsayım.

753
00:29:11,666 --> 00:29:13,046
Ve kimin umurunda?

754
00:29:13,046 --> 00:29:13,922
Neden önemli?

755
00:29:13,922 --> 00:29:15,208
Buna neden bakıyoruz ki?

756
00:29:15,208 --> 00:29:17,569
Eğer insanlar bu üç şekilde düşünebilirlerse,

757
00:29:17,569 --> 00:29:18,929
bu beş yol,

758
00:29:18,929 --> 00:29:22,620
oldukça iyi durumda olacaklarını düşünüyoruz

759
00:29:22,620 --> 00:29:24,537
mezun olabilmek.

760
00:29:27,354 --> 00:29:28,304
Beşi iyi çalışıyor.

761
00:29:28,304 --> 00:29:29,587
sana ilginç bir şey anlatacağım

762
00:29:29,587 --> 00:29:31,652
beş zihin alışkanlığı.

763
00:29:31,652 --> 00:29:35,297
Geçtiğimiz yıl ziyaretçilerimiz oldu.

764
00:29:35,297 --> 00:29:37,884
Biri avukattı ve şöyle dedi:

765
00:29:37,884 --> 00:29:40,073
bunlar ilginç zihin alışkanlıklarıdır.

766
00:29:40,073 --> 00:29:41,129
Bunlar tam olarak hukuk fakültesinde öğrendiklerim.

767
00:29:41,129 --> 00:29:43,781
Ve eğer böyle düşünmenin bir yolunu öğrenirsen,

768
00:29:43,781 --> 00:29:45,830
o zaman iyi bir avukat olacaksın.

769
00:29:45,830 --> 00:29:47,321
Bir diğeri ise gazeteciydi.

770
00:29:47,321 --> 00:29:49,714
bir gazetede köşe yazısı yazan,

771
00:29:49,714 --> 00:29:52,096
Sanırım Maryland'deydi ve şöyle dedi:

772
00:29:52,096 --> 00:29:55,224
Gazetecilik bölümü okurken bunu öğrendim.

773
00:29:55,224 --> 00:29:58,331
Üçüncüsü ise bir fizik öğretmeniydi.

774
00:29:58,331 --> 00:30:00,619
ve dedi ki, bu bilimsel yöntemdir.

775
00:30:00,619 --> 00:30:01,667
Gerçekten bunun hakkında düşünüyorsun, bu

776
00:30:01,667 --> 00:30:02,902
bilimsel yöntem.

777
00:30:02,902 --> 00:30:06,859
Zihin alışkanlıkları, düşünceli insanların her zaman yaptığı bir şeydir.

778
00:30:06,859 --> 00:30:09,063
Onlara bakmanın başka yolları da var.

779
00:30:09,063 --> 00:30:10,673
ve hepiniz şunu düşünebilirsiniz

780
00:30:10,673 --> 00:30:12,422
beş farklı zihin alışkanlığı.

781
00:30:12,422 --> 00:30:15,422
Ama bunlar delillere saygıdır,

782
00:30:16,287 --> 00:30:18,318
ve perspektife saygı,

783
00:30:18,318 --> 00:30:21,398
ve olayları karmaşıklıkları içinde görmenin bir yolu,

784
00:30:21,398 --> 00:30:22,981
basit bir şekilde değil.

785
00:30:31,953 --> 00:30:35,121
- Toplantı istememizin nedeni,

786
00:30:35,121 --> 00:30:38,488
olasılığını artırmaya çalışmak

787
00:30:38,488 --> 00:30:41,079
bu baharda işe yarayacak,

788
00:30:41,079 --> 00:30:46,043
ve hep birlikte mutlu vakit geçireceğimizi.

789
00:30:46,043 --> 00:30:47,876
Diğer amacım ise tebrikler demek.

790
00:30:47,876 --> 00:30:50,793
Seni tekrar gördüğüme sevindim, tekrar hoş geldin.

791
00:30:52,132 --> 00:30:53,478
Çok güzel bir beş hafta oldu

792
00:30:53,478 --> 00:30:54,726
yeni bebekle mi?

793
00:30:54,726 --> 00:30:55,603
- Bebek kaç yaşında?

794
00:30:55,603 --> 00:30:56,436
- [Kız] Oldu.

795
00:30:56,436 --> 00:30:57,436
- Altı hafta mı?

796
00:31:00,354 --> 00:31:01,937
Peki ya senin için?

797
00:31:03,113 --> 00:31:05,693
(güler)

798
00:31:05,693 --> 00:31:07,360
Bebek uyuyor mu?

799
00:31:08,277 --> 00:31:10,275
Geceleri ne sıklıkla uyuyor?

800
00:31:10,275 --> 00:31:11,365
- O.

801
00:31:11,365 --> 00:31:12,253
- [Debbie] O.

802
00:31:12,253 --> 00:31:13,086
(güler)

803
00:31:13,086 --> 00:31:14,244
Çünkü benim de yeni bir torunum oldu.

804
00:31:14,244 --> 00:31:15,156
- Çok mutlu.

805
00:31:15,156 --> 00:31:16,498
- [Debbie] Çok mutlu olmalılar.

806
00:31:16,498 --> 00:31:18,581
(güler)

807
00:31:19,530 --> 00:31:22,783
- Her üç saatte bir uyuyor ama bazen.

808
00:31:22,783 --> 00:31:23,898
- [Debbie] Sık sık kalkman gerekiyor mu?

809
00:31:23,898 --> 00:31:26,139
Kalkıyor musun yoksa kalkıyor musun?

810
00:31:26,139 --> 00:31:27,223
- Ayağa kalkıyordu.

811
00:31:27,223 --> 00:31:28,117
- Ama artık öyle.

812
00:31:28,117 --> 00:31:30,758
- Şimdi kalkmaya başlayacağım.

813
00:31:30,758 --> 00:31:34,186
- [Debbie] Biberonla mı besleniyor?

814
00:31:34,186 --> 00:31:36,285
- Sanırım dün öyleydi,

815
00:31:36,285 --> 00:31:38,258
çok ağlıyordu.

816
00:31:38,258 --> 00:31:39,607
Muhtemelen okula geleceğini biliyordu.

817
00:31:39,607 --> 00:31:42,202
(güler)

818
00:31:42,202 --> 00:31:45,722
- [Paul] Bazı konuşmalara falan kulak misafiri oldun mu?

819
00:31:45,722 --> 00:31:49,156
- [Debbie] Bunda hangi rolü oynuyorsun?

820
00:31:49,156 --> 00:31:50,435
- Sadece onu şımartıyorum, hepsi bu.

821
00:31:50,435 --> 00:31:51,619
(güler)

822
00:31:51,619 --> 00:31:54,622
-[Sağdaki Kadın] O da bebek bakıcılığı yapıyor.

823
00:31:54,622 --> 00:31:56,152
- [Paul] Ona arabaları öğretmeye başladın mı henüz?

824
00:31:56,152 --> 00:31:57,035
- Hmm?

825
00:31:57,035 --> 00:31:59,140
- [Paul] Ona arabaları öğretmeye başladın mı, John?

826
00:31:59,140 --> 00:32:00,284
- [Kız] Kızlar konusunda oydu.

827
00:32:00,284 --> 00:32:01,470
- Onunla sadece oynuyorum.

828
00:32:01,470 --> 00:32:02,338
Ha?

829
00:32:02,338 --> 00:32:03,217
- [Debbie] Onun erkek olmasına seviniyor musun?

830
00:32:03,217 --> 00:32:04,050
- Mm-hmm.

831
00:32:04,050 --> 00:32:04,883
- [Debbie] Peki ya sen?

832
00:32:04,883 --> 00:32:06,678
- [Kız] Bir kız istedim.

833
00:32:06,678 --> 00:32:09,149
- [Debbie] Peki ya sen?

834
00:32:09,149 --> 00:32:09,982
- Sorun değil.

835
00:32:09,982 --> 00:32:12,136
(güler)

836
00:32:12,136 --> 00:32:12,969
- [Debbie] İlk önce hangisine sahip oldun?

837
00:32:12,969 --> 00:32:15,091
erkek mi kız mı?

838
00:32:15,091 --> 00:32:17,872
(mırıldanır)

839
00:32:17,872 --> 00:32:19,776
- Bir erkek çocuk istiyordum.

840
00:32:19,776 --> 00:32:20,622
- [Debbie] Bir tane mi istedin?

841
00:32:20,622 --> 00:32:22,455
- Evet, onlar için yaptım.

842
00:32:23,842 --> 00:32:26,521
- [Debbie] Ne istedin, Chris?

843
00:32:26,521 --> 00:32:27,612
- Bana sorma.

844
00:32:27,612 --> 00:32:28,966
(kahkahalar)

845
00:32:28,966 --> 00:32:30,240
- Yapmıyorum, göreceğiz.

846
00:32:30,240 --> 00:32:32,036
- Seni burada geçeceğiz.

847
00:32:32,036 --> 00:32:32,869
- Hatırlamıyorum.

848
00:32:32,869 --> 00:32:34,406
Sanırım belki oğlum, bilmiyorum.

849
00:32:34,406 --> 00:32:35,420
- Kız.

850
00:32:35,420 --> 00:32:37,270
Ama hastaneye gittiğimde ve bir kız çocuğum olduğunda,

851
00:32:37,270 --> 00:32:40,152
"Pekala, kendini kötü hissetme, o sadece bir kız" dediler.

852
00:32:40,152 --> 00:32:41,012
Ve dedim ki, ne demek istiyorsun?

853
00:32:41,012 --> 00:32:42,072
Çok sevindim.

854
00:32:42,072 --> 00:32:43,533
- [Sağdaki Kadın] Biliyorsunuz Madonna bir kız istiyordu.

855
00:32:43,533 --> 00:32:44,366
Bir oğlum vardı.

856
00:32:44,366 --> 00:32:46,449
Büyükbabam, bir erkek çocuk istiyordum.

857
00:32:47,908 --> 00:32:49,781
(mırıldanır)

858
00:32:49,781 --> 00:32:51,266
- Pekala, şimdi ikilem şu ki

859
00:32:51,266 --> 00:32:53,263
pek çok sorun var.

860
00:32:53,263 --> 00:32:56,200
Okula dönmek çok zor

861
00:32:56,200 --> 00:32:58,540
küçük bir bebeğin olduğunda, değil mi?

862
00:32:58,540 --> 00:32:59,964
Demek istediğim, hayatında bir sürü komplikasyon var.

863
00:32:59,964 --> 00:33:01,635
Ne kadar uyuyacaksın biliyor musun?

864
00:33:01,635 --> 00:33:03,368
Bir yandan nasıl ders çalışacaksın?

865
00:33:03,368 --> 00:33:05,951
Kendi arkadaşların ve tüm yıl.

866
00:33:07,913 --> 00:33:09,276
- Bebeğin yanında kalacak kısmı

867
00:33:09,276 --> 00:33:12,210
ben beşikteki odadayım,

868
00:33:12,210 --> 00:33:13,706
uyuyabilsin diye.

869
00:33:13,706 --> 00:33:16,176
Böylece okuldan çıktığında

870
00:33:16,176 --> 00:33:17,446
eve gelecek, ödevini yapacak,

871
00:33:17,446 --> 00:33:20,659
sonra bebeğin yanında olacak.

872
00:33:20,659 --> 00:33:22,938
- [Debbie] Bir nevi iki hayat yaşıyor, değil mi?

873
00:33:22,938 --> 00:33:24,417
Kaç yaşındasın?

874
00:33:24,417 --> 00:33:25,250
- 15.

875
00:33:26,199 --> 00:33:29,983
- [Debbie] 15 yaşında ol ve anne ol.

876
00:33:29,983 --> 00:33:31,826
Yani bu karmaşık.

877
00:33:31,826 --> 00:33:32,659
- [Paul] Ve bir öğrenci.

878
00:33:32,659 --> 00:33:33,492
- [Debbie] Ve bir öğrenci.

879
00:33:33,492 --> 00:33:36,039
Yani 15 yaşında olacak.

880
00:33:36,039 --> 00:33:39,885
ve arkadaşlıklar ve o bir kız,

881
00:33:39,885 --> 00:33:43,135
ve o bir kız kardeş ve o bir anne.

882
00:33:45,538 --> 00:33:47,800
Mezun olmak mı istiyorsun?

883
00:33:47,800 --> 00:33:48,817
Bunu yapmaya kararlı mısın?

884
00:33:48,817 --> 00:33:50,085
- Evet.

885
00:33:50,085 --> 00:33:51,488
- [Debbie] Şu anda bunu burada mı yapmayı umuyorsun?

886
00:33:51,488 --> 00:33:52,321
- Evet.

887
00:33:54,105 --> 00:33:55,985
- Bunu söylememin nedeni

888
00:33:55,985 --> 00:33:59,714
işin bu şekilde sonuçlanmasını çok isterim.

889
00:33:59,714 --> 00:34:00,712
Gerçekten yapardım.

890
00:34:00,712 --> 00:34:01,595
- [Kız] Evet, okulda olmak istiyorum.

891
00:34:01,595 --> 00:34:02,813
- Bazıları da mümkün olan okullarda

892
00:34:02,813 --> 00:34:06,365
Çocuğunuzu okula getirmenin bazı avantajları vardır.

893
00:34:06,365 --> 00:34:07,833
O yüzden bunu aklınızda tutun.

894
00:34:07,833 --> 00:34:09,163
Bir noktada karar verirseniz bu bir yenilgi değildir

895
00:34:09,163 --> 00:34:12,085
bebeğin olduğu bir yerde olmak istiyorsun

896
00:34:12,085 --> 00:34:14,370
seninle okula gelebilir

897
00:34:14,370 --> 00:34:15,620
- [Sağdaki Kadın] Sorun değil.

898
00:34:15,620 --> 00:34:17,346
Çünkü onunla ilgileneceğim.

899
00:34:17,346 --> 00:34:18,763
Ben çalışmıyorum yani.

900
00:34:22,056 --> 00:34:24,196
- Bu seçeneğin var olduğunu bilmek önemlidir.

901
00:34:24,196 --> 00:34:26,551
- Bildiğimiz bazı güzel okullar var

902
00:34:26,551 --> 00:34:28,944
bunun mümkün olduğu yerde.

903
00:34:28,944 --> 00:34:32,002
Ve eğer herhangi bir noktada öyle hissedersen,

904
00:34:32,002 --> 00:34:34,159
ya da sadece şöyle hissediyor:

905
00:34:34,159 --> 00:34:36,159
Eğer bunu yapmanı takdir ediyorsa,

906
00:34:36,159 --> 00:34:40,268
ama onun yanında olmasını istiyor, bu mümkün.

907
00:34:40,268 --> 00:34:41,995
Bunun mümkün olduğunu bilmelisin.

908
00:34:41,995 --> 00:34:43,659
Tamam, işte sorunlardan biri de bu.

909
00:34:43,659 --> 00:34:45,359
O halde ikinci konu

910
00:34:45,359 --> 00:34:48,938
okuldaki karmaşık sosyal ikilem

911
00:34:48,938 --> 00:34:50,438
seninle aranızda...

912
00:34:53,763 --> 00:34:54,596
-Franky.

913
00:34:54,596 --> 00:34:55,596
- Teşekkür ederim.

914
00:34:59,805 --> 00:35:01,603
Ve bu sizin için de geçerli.

915
00:35:01,603 --> 00:35:03,103
Senin için nasıl?

916
00:35:03,961 --> 00:35:07,544
İmkansız olsa faydası olur mu?

917
00:35:09,900 --> 00:35:12,907
Onunla hiç bu konuda bir çatışma yaşadınız mı?

918
00:35:12,907 --> 00:35:13,821
- Bir kere.

919
00:35:13,821 --> 00:35:14,839
- [Debbie] İkiniz de konudan kaçınıyor musunuz?

920
00:35:14,839 --> 00:35:15,967
Ne yapıyorsun?

921
00:35:15,967 --> 00:35:18,554
- Aslında bu konuyu hiç konuşmuyoruz.

922
00:35:18,554 --> 00:35:19,724
- [Paul] Siz hâlâ takılıyorsunuz değil mi?

923
00:35:19,724 --> 00:35:20,981
- Bebek hakkında mı?

924
00:35:20,981 --> 00:35:22,398
Bir zamanlar mavi ay.

925
00:35:23,243 --> 00:35:25,084
Çünkü birlikte çalışıyoruz.

926
00:35:25,084 --> 00:35:26,937
(mırıldanır)

927
00:35:26,937 --> 00:35:29,349
- [Debbie] Bir zamanlar çok yakın arkadaştınız.

928
00:35:29,349 --> 00:35:31,244
Şimdi ne olduğunu sanıyorsun?

929
00:35:31,244 --> 00:35:34,244
- Sadece onu suçlayamazsın.

930
00:35:35,371 --> 00:35:36,852
- [Debbie] Dur ama yapmıyor musun?

931
00:35:36,852 --> 00:35:40,540
- Gerçekten onu suçlayamazsın.

932
00:35:40,540 --> 00:35:43,405
- [Debbie] Ama hâlâ ona kızgın mısın?

933
00:35:43,405 --> 00:35:44,738
- Eskisi gibi değil.

934
00:35:45,602 --> 00:35:46,458
- [Sağdaki Kadın] Ona nedenini söyle.

935
00:35:46,458 --> 00:35:50,031
- İşler yavaşlıyor biliyorsun.

936
00:35:50,031 --> 00:35:51,364
İyi davranıyor.

937
00:35:52,736 --> 00:35:55,421
O üzerine düşeni yapıyor, biliyorsun.

938
00:35:55,421 --> 00:35:56,868
- [Sağdaki Kadın] Bebeği görmeye geliyor.

939
00:35:56,868 --> 00:35:58,489
- Evet, bu yeni, bu yeni.

940
00:35:58,489 --> 00:36:02,156
- Ve bu konuda biraz daha iyi çalışıyorlar.

941
00:36:04,613 --> 00:36:06,946
geldiğinden beri.

942
00:36:08,225 --> 00:36:09,539
- [Debbie] Bu konuda farklı bir düşünce tarzın var

943
00:36:09,539 --> 00:36:12,277
onu bir şey olarak görebilirsin

944
00:36:12,277 --> 00:36:14,821
sen ve Franky'nin bir hata yaptığınızı mı düşünüyorsunuz?

945
00:36:14,821 --> 00:36:15,729
Yani ikisi de mi yaptı?

946
00:36:15,729 --> 00:36:16,646
Her ikisi de mi seçti?

947
00:36:20,035 --> 00:36:23,315
Bu konuda böyle mi hissediyorsun?

948
00:36:23,315 --> 00:36:24,398
- Tam olarak değil.

949
00:36:25,569 --> 00:36:27,736
Tamam, bu her ikisinin de bir hatasıydı.

950
00:36:27,736 --> 00:36:29,219
ama burada.

951
00:36:29,219 --> 00:36:30,052
Bu konuda ne yapabiliriz?

952
00:36:30,052 --> 00:36:31,046
Devam etmeliyiz...

953
00:36:31,046 --> 00:36:33,001
- Sadece birine kızdığını hayal et,

954
00:36:33,001 --> 00:36:34,628
sanki hepsi onun hatasıymış gibi.

955
00:36:34,628 --> 00:36:35,877
- Hayır, hayır, hayır.

956
00:36:35,877 --> 00:36:36,726
Onu suçlayamam.

957
00:36:36,726 --> 00:36:38,309
Çoğunlukla onu suçluyorum

958
00:36:39,317 --> 00:36:42,054
Çünkü kendine dikkat etmesi gerekirdi.

959
00:36:42,054 --> 00:36:45,007
Ve öyle olması gerektiğini düşünüyorum, ben nasıl bir anneysem,

960
00:36:45,007 --> 00:36:46,407
yanıma gelmeliydi

961
00:36:46,407 --> 00:36:47,824
ve benimle konuştu.

962
00:36:49,375 --> 00:36:50,459
En kötüsü gelirdi, yapardım

963
00:36:50,459 --> 00:36:52,603
Onu doğum kontrolüne götürdüm.

964
00:36:52,603 --> 00:36:55,779
O zaman bebek burada olmazdı.

965
00:36:55,779 --> 00:36:56,612
Görmek?

966
00:36:56,612 --> 00:36:59,266
- [Debbie] Onun da üzerinde çalışması mı gerekiyor?

967
00:36:59,266 --> 00:37:01,379
- Bu düşünmek istemeyeceğin bir şey,

968
00:37:01,379 --> 00:37:04,103
ama kızların olduğunda bunu yapmak zorundasın.

969
00:37:04,103 --> 00:37:06,528
- [Debbie] Tamam, yani, yine de yapmak zorundasın.

970
00:37:06,528 --> 00:37:09,179
- Evet, bir tane daha var, 12 yaşında bir çocuk.

971
00:37:09,179 --> 00:37:10,344
- [Debbie] Onun için bile kimse yok.

972
00:37:10,344 --> 00:37:12,091
Bir çocuğa bakmak ayrı bir şeydir.

973
00:37:12,091 --> 00:37:13,072
- Ah evet.

974
00:37:13,072 --> 00:37:17,089
- [Debbie] Buna gerek yok...

975
00:37:17,089 --> 00:37:17,958
Denediğinizde çocuk sahibi olmayı deneyin

976
00:37:17,958 --> 00:37:19,708
okuldan çıkmak için.

977
00:37:21,520 --> 00:37:23,912
- Bebeği görmeye geliyormuş.

978
00:37:23,912 --> 00:37:25,995
ve konuşuyorlardı,

979
00:37:26,832 --> 00:37:29,582
ve artık pek fazla tartışılacak bir şey değil.

980
00:37:36,392 --> 00:37:39,050
- [Debbie] Eğer okulda birbirinizle karşılaşırsanız,

981
00:37:39,050 --> 00:37:40,720
nasıl olacak?

982
00:37:40,720 --> 00:37:42,055
- Bugün yaptık.

983
00:37:42,055 --> 00:37:44,999
Ben banyoya girdim, o yürümeye devam etti.

984
00:37:44,999 --> 00:37:48,234
Ve sadece merhaba dedi, hepsi bu.

985
00:37:48,234 --> 00:37:49,403
- [Debbie] Peki ya diğer arkadaşlar?

986
00:37:49,403 --> 00:37:51,060
Okulun etrafındaki çocuklar, insanlar var mı?

987
00:37:51,060 --> 00:37:54,660
Kim sorun çıkarmaya çalışacak John, sence?

988
00:37:54,660 --> 00:37:56,743
Kız arkadaşlarından bazıları.

989
00:37:57,606 --> 00:37:58,439
- Hayır.

990
00:37:59,931 --> 00:38:03,271
- [Debbie] Ne düşünüyorsun David?

991
00:38:03,271 --> 00:38:04,620
- [David] Az önce arkamı döndüm, ne ne?

992
00:38:04,620 --> 00:38:05,453
- [Debbie] Ne düşünüyorsun?

993
00:38:05,453 --> 00:38:07,556
Sorun çıkarmaya çalışacak çocuklar var mı?

994
00:38:07,556 --> 00:38:10,636
- Bugün gördüğüm kadarıyla hayır.

995
00:38:10,636 --> 00:38:13,616
Herkes seni gördüğüne çok sevindi.

996
00:38:13,616 --> 00:38:16,533
Bilirsiniz, sınıfta ve danışmanlıkta.

997
00:38:19,382 --> 00:38:20,965
Evet, söyleyemem.

998
00:38:22,297 --> 00:38:24,464
Söylemenin bir yolu yok.

999
00:38:27,719 --> 00:38:29,976
- Daha önce sorun yaşadığım ilk şey,

1000
00:38:29,976 --> 00:38:34,087
ve tüm sorun kız arkadaşındaydı.

1001
00:38:34,087 --> 00:38:34,920
İşte bu.

1002
00:38:36,482 --> 00:38:38,279
Ama bugün şu ana kadar güzel vakit geçirdim.

1003
00:38:38,279 --> 00:38:39,581
- [Debbie] O bu okulda değil.

1004
00:38:39,581 --> 00:38:41,466
ama o mahallede.

1005
00:38:41,466 --> 00:38:42,915
- Kendine geliyor, evet.

1006
00:38:42,915 --> 00:38:43,832
- Salı günleri.

1007
00:38:45,363 --> 00:38:47,267
- Eğer belanın geleceğini görürsen.

1008
00:38:47,267 --> 00:38:49,236
Eğer biriniz bir belanın geldiğini görürse.

1009
00:38:49,236 --> 00:38:50,876
Bu konuda ne yapardınız?

1010
00:38:50,876 --> 00:38:52,929
Kendinizi çok öfkeli görürseniz.

1011
00:38:52,929 --> 00:38:54,810
- Yapabileceğiniz en iyi şey kaçınmaya çalışmaktır.

1012
00:38:54,810 --> 00:38:57,170
Ama eğer bela aramaya devam ederlerse,

1013
00:38:57,170 --> 00:38:59,523
ve etrafta kimse yok,

1014
00:38:59,523 --> 00:39:02,440
bunu kendi yönteminle çözmelisin.

1015
00:39:02,440 --> 00:39:05,179
Bu gerçekleşene kadar nasıl olacağını bilemeyiz.

1016
00:39:05,179 --> 00:39:08,028
- [Debbie] Bunu bu okulda düşünelim.

1017
00:39:08,028 --> 00:39:10,795
Ya da okulun hemen önünde.

1018
00:39:10,795 --> 00:39:12,501
- İçeri girmemiz gerekiyor.

1019
00:39:12,501 --> 00:39:14,850
ve birine haber ver.

1020
00:39:14,850 --> 00:39:17,206
O zaman sizden birini bulmamıza gerek yok öğretmenim.

1021
00:39:17,206 --> 00:39:21,896
- Okuldan sonra çoğunlukla P.J. ya da Santiago, Tom gibi oluyorum.

1022
00:39:21,896 --> 00:39:23,457
ya da Martleski buralarda.

1023
00:39:23,457 --> 00:39:24,707
Onlara söyle yeter.

1024
00:39:25,830 --> 00:39:27,002
- [Debbie] Eğer bunu yaparsan, yine de

1025
00:39:27,002 --> 00:39:29,062
şu anda öyle görünüyor ki, ah,

1026
00:39:29,062 --> 00:39:30,229
çok kızgınsın.

1027
00:39:31,874 --> 00:39:33,000
Ben de bundan endişeleniyorum.

1028
00:39:33,000 --> 00:39:35,583
(John mırıldanır)

1029
00:39:39,700 --> 00:39:41,861
- Hayır, bunun hakkında konuşmuştuk.

1030
00:39:41,861 --> 00:39:42,970
Oturduk konuştuk

1031
00:39:42,970 --> 00:39:46,086
ve bunu ona açıkladım ve ona da açıkladım.

1032
00:39:46,086 --> 00:39:47,863
Biz de bunu söyledik.

1033
00:39:47,863 --> 00:39:49,050
bilirsin, öğretmenlerden birini alırsın

1034
00:39:49,050 --> 00:39:51,886
ve sen Debbie, yoksa Susanne'ı alırsın.

1035
00:39:51,886 --> 00:39:54,365
Ve bu konuda bir şeyler yapmaları gerekiyor.

1036
00:39:54,365 --> 00:39:58,782
onun okula gitmediği ve senin gittiğin gerçeği.

1037
00:39:59,674 --> 00:40:00,707
- [Susan] Bir zaman olur mu?

1038
00:40:00,707 --> 00:40:02,446
yani etrafta kimse yokken?

1039
00:40:02,446 --> 00:40:04,124
Hiç olacakmış gibi görünmüyor.

1040
00:40:04,124 --> 00:40:06,164
- Hayır, çünkü birkaç kez oldu

1041
00:40:06,164 --> 00:40:07,726
etrafta kimsenin olmadığını,

1042
00:40:07,726 --> 00:40:12,037
ama aslında bu süre zarfında asla sorun yaşanmaz.

1043
00:40:12,037 --> 00:40:13,285
Şimdi söyleyemeyiz.

1044
00:40:13,285 --> 00:40:14,946
- [Paul] John gibi, okulun önünde.

1045
00:40:14,946 --> 00:40:16,154
- Evet, okulun önünde.

1046
00:40:16,154 --> 00:40:17,700
- Doğru ama sonra (mırıldanır)

1047
00:40:17,700 --> 00:40:18,533
- Doğru.

1048
00:40:21,595 --> 00:40:24,695
- [Debbie] Eve gittiğinde bu bir sorun mu oluyor?

1049
00:40:24,695 --> 00:40:27,018
Sen eve gitmeden önce o eve gidiyor mu?

1050
00:40:27,018 --> 00:40:29,363
- İşe gitmem lazım.

1051
00:40:29,363 --> 00:40:32,280
Evet, eve benden önce gidiyor.

1052
00:40:33,930 --> 00:40:36,109
- [Sağdaki Kadın] Bir sorun olmadan önce

1053
00:40:36,109 --> 00:40:37,414
ve çoğunlukla onunla birlikteydi,

1054
00:40:37,414 --> 00:40:39,279
Franky'nin annesiyle konuştum.

1055
00:40:39,279 --> 00:40:42,302
Franky'nin annesi onu aldı ve onunla konuştu.

1056
00:40:42,302 --> 00:40:44,309
ve ona bunun artık durması gerektiğini söyledim.

1057
00:40:44,309 --> 00:40:46,005
Onu rahat bıraksan iyi olur.

1058
00:40:46,005 --> 00:40:47,862
Yani yaşadığımız yerden geçiyor.

1059
00:40:47,862 --> 00:40:51,195
ama durmuyor, yürümeye devam ediyor.

1060
00:40:52,060 --> 00:40:52,893
Bilirsin?

1061
00:40:54,744 --> 00:40:55,871
- [Debbie] İlk seferinde,

1062
00:40:55,871 --> 00:40:57,543
Eğer herhangi bir sorun olduğunu duyarsan,

1063
00:40:57,543 --> 00:41:00,214
beni hemen arayacağına söz verir misin?

1064
00:41:00,214 --> 00:41:03,151
- Bence gerçekten kritik olan şey bu.

1065
00:41:03,151 --> 00:41:04,904
etrafımızda çok sayıda var

1066
00:41:04,904 --> 00:41:06,329
iletişime geçebileceğiniz bir adres.

1067
00:41:06,329 --> 00:41:07,927
Ve endişen olsa bile

1068
00:41:07,927 --> 00:41:10,085
bir şeyler oluyor.

1069
00:41:10,085 --> 00:41:11,307
- Hatta eğer Franky onu rahatsız etmeye başlarsa ona,

1070
00:41:11,307 --> 00:41:12,989
Susan'a gelin, birine gelin, bilirsiniz.

1071
00:41:12,989 --> 00:41:14,488
- Bunda hoşuma gitmeyen şey şu ki,

1072
00:41:14,488 --> 00:41:17,008
neden okuldan bunu almak zorunda

1073
00:41:17,008 --> 00:41:20,270
yaşadığım yere ve buralara kadar mı?

1074
00:41:20,270 --> 00:41:21,497
- [Susan] Bunun üzerinde kontrol yok.

1075
00:41:21,497 --> 00:41:22,336
- [Debbie] Biliyorum, ne yazık ki elimizde yok

1076
00:41:22,336 --> 00:41:23,221
üzerinde çok fazla kontrol var.

1077
00:41:23,221 --> 00:41:24,645
- Biliyorum ama neden okulda başlayasın o zaman?

1078
00:41:24,645 --> 00:41:26,752
Anlamadığım şey bu.

1079
00:41:26,752 --> 00:41:27,585
Hepsi bu.

1080
00:41:27,585 --> 00:41:28,418
- [Debbie] Sadece emin olmak istiyorum

1081
00:41:28,418 --> 00:41:31,582
her gün gelmemek için hiçbir nedenin olmadığını.

1082
00:41:31,582 --> 00:41:33,766
Buradayken kendini rahat hissediyorsun.

1083
00:41:33,766 --> 00:41:37,016
ve seni hissettiren hiçbir şey olmuyor

1084
00:41:37,899 --> 00:41:39,649
güvende değilsin.

1085
00:41:40,571 --> 00:41:43,640
(çocuklar gevezelik ediyor)

1086
00:41:43,640 --> 00:41:45,314
- Biliyorum, yanından geçtim, inanamadım.

1087
00:41:45,314 --> 00:41:47,624
- Bilgisayarda beyni çizdi.

1088
00:41:47,624 --> 00:41:48,997
- Bunu bilgisayarda mı yaptın?

1089
00:41:48,997 --> 00:41:51,693
- Bir nörotransmitter çizdi.

1090
00:41:51,693 --> 00:41:53,340
Bir sinir impulsu.

1091
00:41:53,340 --> 00:41:57,200
İki sinir vericisi arasındaki sinaps.

1092
00:41:57,200 --> 00:41:59,975
- Genellikle yanlış bir başlangıç yaptığınızda,

1093
00:41:59,975 --> 00:42:03,006
onu atmayın, saklayın ve şunu söyleyin:

1094
00:42:03,006 --> 00:42:05,567
tam üstte "terkedilmiş".

1095
00:42:05,567 --> 00:42:06,713
- Tuvalete gidebilir miyim?

1096
00:42:06,713 --> 00:42:07,579
Bakın ne yazdım.

1097
00:42:07,579 --> 00:42:08,952
- Görelim.

1098
00:42:08,952 --> 00:42:10,535
- Bu, bu, bu.

1099
00:42:11,918 --> 00:42:13,116
- Güzel, bu iyi.

1100
00:42:13,116 --> 00:42:14,473
Tuvalete gidip geri gelebilirsin.

1101
00:42:14,473 --> 00:42:17,600
biraz ara ver ve tekrar yaz.

1102
00:42:17,600 --> 00:42:18,484
Mat.

1103
00:42:18,484 --> 00:42:19,352
- Evet?

1104
00:42:19,352 --> 00:42:20,378
- Birkaç cümle olabilir,

1105
00:42:20,378 --> 00:42:21,631
her ne kadar her şeyden hoşlanmasan da

1106
00:42:21,631 --> 00:42:23,525
terk edilmiş parçanda yazdığın

1107
00:42:23,525 --> 00:42:26,876
tekrar başlattığınızda kullanabilirsiniz.

1108
00:42:26,876 --> 00:42:29,242
Peki onu nereye attın?

1109
00:42:29,242 --> 00:42:31,827
Çözün ve düzeltin,

1110
00:42:31,827 --> 00:42:32,820
ve onu terk edilmiş olarak bırak

1111
00:42:32,820 --> 00:42:34,310
yazınızın bir parçası.

1112
00:42:34,310 --> 00:42:35,802
Çünkü insanlar bunu kullanıyor.

1113
00:42:35,802 --> 00:42:37,151
- Bunun mümkün olduğunu düşünmüyorum.

1114
00:42:37,151 --> 00:42:38,028
- HAYIR?

1115
00:42:38,028 --> 00:42:38,893
Tamam aşkım.

1116
00:42:38,893 --> 00:42:40,097
O yüzden bir dahaki sefere bunu yapma.

1117
00:42:40,097 --> 00:42:42,837
Bu sizin işiniz, atmayın.

1118
00:42:42,837 --> 00:42:46,232
Yani düşünmeniz gereken şey, başlamanın başka bir yoludur.

1119
00:42:46,232 --> 00:42:47,539
- Şu anda yaptığım şey bu.

1120
00:42:47,539 --> 00:42:48,413
- Elbette.

1121
00:42:48,413 --> 00:42:49,382
Bu yüzden mi başın eğik?

1122
00:42:49,382 --> 00:42:50,263
- Evet.

1123
00:42:50,263 --> 00:42:51,143
- Tamam, bir dakika sonra döneceğim.

1124
00:42:51,143 --> 00:42:53,143
nasıl olduğunu görmek için.

1125
00:42:54,562 --> 00:42:55,927
Başlangıcın nasıl?

1126
00:42:55,927 --> 00:42:58,013
- Şimdi küçük bir şiir yazıyorum.

1127
00:42:58,013 --> 00:42:59,729
Sanırım bu işi yine de bitireceğim.

1128
00:42:59,729 --> 00:43:00,837
- Bunu beğendim.

1129
00:43:00,837 --> 00:43:02,144
Ne olduğunu düşünebiliriz.

1130
00:43:02,144 --> 00:43:02,977
Bayıldım.

1131
00:43:02,977 --> 00:43:03,810
- Bir şey düşünüyorum.

1132
00:43:03,810 --> 00:43:04,853
- Öyle mi yaptın?

1133
00:43:04,853 --> 00:43:06,247
Ne olacak?

1134
00:43:06,247 --> 00:43:07,790
- [Şapkalı Çocuk] Yıldızların arasında uyuyordu

1135
00:43:07,790 --> 00:43:10,433
yıldızlarla ilgili bir rüya görüyorum.

1136
00:43:10,433 --> 00:43:13,251
- [Öğretmen] Ah, pekala.

1137
00:43:13,251 --> 00:43:15,418
William, seninkini göreyim.

1138
00:43:25,591 --> 00:43:26,508
Sevgili, tamam.

1139
00:43:29,195 --> 00:43:33,192
Bir tez cümlesi ana nokta gibidir

1140
00:43:33,192 --> 00:43:35,632
veya yönlendirmek istediğiniz bir ana fikir

1141
00:43:35,632 --> 00:43:37,799
okuyucunun düşünmesi gerekiyor.

1142
00:43:38,843 --> 00:43:41,679
Bakalım teziniz ne?

1143
00:43:41,679 --> 00:43:42,559
- Henüz başlamadım.

1144
00:43:42,559 --> 00:43:45,333
- Tamam, soruya bakıyorum.

1145
00:43:45,333 --> 00:43:47,634
Hukuk ve ahlak nasıl ve neden

1146
00:43:47,634 --> 00:43:49,328
birbirlerinin etkisi değişiyor mu?

1147
00:43:49,328 --> 00:43:51,065
Ana noktalar nelerdir

1148
00:43:51,065 --> 00:43:53,982
hakkında konuşmak istediğini bildiğin?

1149
00:43:54,885 --> 00:43:56,028
- Ahlak hakkında.

1150
00:43:56,028 --> 00:43:57,713
- Mm-hmm, başka ne güzel.

1151
00:43:57,713 --> 00:43:58,591
- Peki nasıl

1152
00:43:58,591 --> 00:44:00,091
bazı şeyleri değiştirir.

1153
00:44:02,549 --> 00:44:04,159
- Mm-hmm.

1154
00:44:04,159 --> 00:44:06,418
Yani ahlak kelimesinden bahsediyorsunuz,

1155
00:44:06,418 --> 00:44:08,355
Kanun kelimesinden bahsediyorsunuz,

1156
00:44:08,355 --> 00:44:12,522
ve birbirlerini değiştirdiklerini söylüyorsun, tamam mı?

1157
00:44:13,915 --> 00:44:16,998
Yani bir açılış cümlesi yapmak istiyorsun

1158
00:44:17,939 --> 00:44:22,662
Bu, konuşacağınız şeyin amacını tartışıyor.

1159
00:44:22,662 --> 00:44:24,745
Buna tez denir.

1160
00:44:25,695 --> 00:44:27,242
Tez cümlenizi yazarken,

1161
00:44:27,242 --> 00:44:28,600
neden beni arayıp göstermiyorsun?

1162
00:44:28,600 --> 00:44:29,788
Bakalım nasıl olacak?

1163
00:44:29,788 --> 00:44:30,675
- Tamam aşkım.

1164
00:44:30,675 --> 00:44:32,092
- [Öğretmen] Tamam.

1165
00:44:35,488 --> 00:44:39,655
- [Oğlan] Pekala, bir sonraki şey şöyle olacak...

1166
00:44:40,562 --> 00:44:41,445
- Bize değişikliği söyle.

1167
00:44:41,445 --> 00:44:42,650
İyi haberleri duymak istiyorum.

1168
00:44:42,650 --> 00:44:43,483
Değişiklik nedir?

1169
00:44:43,483 --> 00:44:44,316
Ne oldu?

1170
00:44:44,316 --> 00:44:45,149
- İşimi hallettim.

1171
00:44:45,149 --> 00:44:45,982
- Ne zaman?

1172
00:44:45,982 --> 00:44:47,051
- Geçen hafta işimi bitirdim.

1173
00:44:47,051 --> 00:44:47,960
- Geçen hafta mı?

1174
00:44:47,960 --> 00:44:50,428
- Geçen hafta işini bitirdi mi Dave?

1175
00:44:50,428 --> 00:44:52,606
- Dinle, sen işini bitir,

1176
00:44:52,606 --> 00:44:54,717
ancak yaptığınız iş miktarı kadardır.

1177
00:44:54,717 --> 00:44:56,729
O zamanın bir yüzdesi var

1178
00:44:56,729 --> 00:45:00,255
İşten kaçarak, başka bir şey yaparak harcadığın.

1179
00:45:00,255 --> 00:45:01,145
- Ama işimi hallettim.

1180
00:45:01,145 --> 00:45:02,697
- Bu, zamanın yüzdesinden daha büyük

1181
00:45:02,697 --> 00:45:04,196
ki işi halledebilesin.

1182
00:45:04,196 --> 00:45:05,880
- Tamam, iyi haberlere geçelim.

1183
00:45:05,880 --> 00:45:07,429
Murie geçen hafta biraz iş yaptı mı?

1184
00:45:07,429 --> 00:45:08,954
- Evet, daha çok iş yapıyor, evet.

1185
00:45:08,954 --> 00:45:09,833
- Tamam aşkım.

1186
00:45:09,833 --> 00:45:11,027
Bu yüzden.

1187
00:45:11,027 --> 00:45:13,888
- Artık bunu hak etmeyeceğim.

1188
00:45:13,888 --> 00:45:14,931
Gerçeği anlıyorsun

1189
00:45:14,931 --> 00:45:16,933
daha fazla çalışmanı istiyorum.

1190
00:45:16,933 --> 00:45:19,016
- Evet, bunu anlıyorum.

1191
00:45:19,896 --> 00:45:21,893
- [Öğretmen] Kurgudan bahsediyoruz, değil mi?

1192
00:45:21,893 --> 00:45:24,627
Oyunlar ve trajedi kurgunun bir parçasıdır.

1193
00:45:24,627 --> 00:45:26,535
Bunu neden okuyoruz?

1194
00:45:26,535 --> 00:45:28,618
Neden bundan rahatsız oluyoruz?

1195
00:45:29,713 --> 00:45:31,193
- Bazen kurgunun etkisi vardır

1196
00:45:31,193 --> 00:45:32,860
gerçek hayatta.

1197
00:45:32,860 --> 00:45:35,557
Tamamı gerçek olmayabilir ama bir kısmı

1198
00:45:35,557 --> 00:45:38,140
gerçek hayatla ilişkilendirilebilir.

1199
00:45:39,154 --> 00:45:41,026
- [Öğretmen] Pekala, görünen o ki

1200
00:45:41,026 --> 00:45:44,193
zaman içinde ortak yinelenen temalar.

1201
00:45:46,090 --> 00:45:50,590
- Birisinin birine tuzak kurması, doğru aldatma.

1202
00:45:52,384 --> 00:45:53,884
İşte bu.

1203
00:45:54,979 --> 00:45:56,202
- [Öğretmen] Aldatma ve cinayet.

1204
00:45:56,202 --> 00:45:57,960
- Ve ayrıca intikam.

1205
00:45:57,960 --> 00:45:59,021
Bir bakıma biliyorsun.

1206
00:45:59,021 --> 00:46:01,148
- [Öğretmen] Tüm bu güzel, insani özellikler.

1207
00:46:01,148 --> 00:46:02,415
(kahkahalar)

1208
00:46:02,415 --> 00:46:03,292
Evet.

1209
00:46:03,292 --> 00:46:04,269
Peki ya başka bir şey?

1210
00:46:04,269 --> 00:46:06,936
Bana sadece kötü şeyleri anlattın.

1211
00:46:07,775 --> 00:46:09,359
Peki ya diğer şeyler?

1212
00:46:09,359 --> 00:46:11,789
Bunda iyilik var mı?

1213
00:46:11,789 --> 00:46:14,504
- Sanırım seviyorum ama demek istiyorum.

1214
00:46:14,504 --> 00:46:16,530
- [Öğretmen] Neden o yüzle söylüyorsun?

1215
00:46:16,530 --> 00:46:18,423
Ne düşünüyorsun Clarese, aşkım.

1216
00:46:18,423 --> 00:46:19,256
-Hımm.

1217
00:46:23,113 --> 00:46:24,375
- [Öğretmen] Ne düşünüyorsun?

1218
00:46:24,375 --> 00:46:27,042
aşk bu şekilde mi örneklendiriliyor?

1219
00:46:29,927 --> 00:46:32,622
- [Oğlan] Edgar ve Gloucester'la değil miydi?

1220
00:46:32,622 --> 00:46:34,479
- Edgar ve Gloucester için bu doğru.

1221
00:46:34,479 --> 00:46:35,685
Orada gösteriliyor.

1222
00:46:35,685 --> 00:46:37,043
Başka nerede?

1223
00:46:37,043 --> 00:46:38,141
- [Ortadaki Kız] Um--

1224
00:46:38,141 --> 00:46:39,403
- [Gözlüklü Kız] Sonunda Lear'la.

1225
00:46:39,403 --> 00:46:40,950
- Cordelia ve Lear.

1226
00:46:40,950 --> 00:46:42,626
- [Öğretmen] Cordelia ve Lear.

1227
00:46:42,626 --> 00:46:44,509
Farklı türde bir aşk.

1228
00:46:44,509 --> 00:46:46,146
Kaç çeşit olduğu çok ilginç.

1229
00:46:46,146 --> 00:46:47,687
Çok güzel bir örneğini başka nerede görebiliriz?

1230
00:46:47,687 --> 00:46:52,242
erkek ve kadın arasındaki aşkın, yani iyi ve yaşlının?

1231
00:46:52,242 --> 00:46:53,075
- [Ortadaki Kız] Fransa ve Cordelia.

1232
00:46:53,075 --> 00:46:53,925
- Fransa ve Cordelia.

1233
00:46:53,925 --> 00:46:55,343
Bu çok hoş bir sevgiydi.

1234
00:46:55,343 --> 00:46:58,515
Edgar ve Gloucester arasındaki

1235
00:46:58,515 --> 00:46:59,860
her şeye rağmen,

1236
00:46:59,860 --> 00:47:02,444
ve şimdi de Lear ile Cordelia arasında.

1237
00:47:02,444 --> 00:47:03,882
Bu üç farklı tür.

1238
00:47:03,882 --> 00:47:05,833
Başka bir şey?

1239
00:47:05,833 --> 00:47:06,833
- Peki ya

1240
00:47:10,287 --> 00:47:12,287
Goneril Edmond'a mı aşık?

1241
00:47:14,064 --> 00:47:15,345
- Bu bencil bir aşktı.

1242
00:47:15,345 --> 00:47:16,528
- Evet.

1243
00:47:16,528 --> 00:47:17,575
- [Öğretmen] Nasıl tarif edersiniz?

1244
00:47:17,575 --> 00:47:19,992
Demek istediğim, Goneril Edmond'u seviyordu.

1245
00:47:21,417 --> 00:47:22,998
bu sadece bencil bir aşk değil,

1246
00:47:22,998 --> 00:47:25,011
Bu aşkta rahatsız edici bir şeyler var.

1247
00:47:25,011 --> 00:47:27,039
Çünkü Goneril zaten...

1248
00:47:27,039 --> 00:47:27,989
- [Mor Giyen Kız] Evli.

1249
00:47:27,989 --> 00:47:29,138
- [Gözlüklü Kız] Zaten evliydi.

1250
00:47:29,138 --> 00:47:30,475
- Alındı ​​tabiri caizse.

1251
00:47:30,475 --> 00:47:31,353
Bilirsin.

1252
00:47:31,353 --> 00:47:34,103
Bir bakıma bu, bir çeşit sevgiyi ortaya çıkarıyordu.

1253
00:47:34,103 --> 00:47:37,436
Başka ne, nasıl o zaman, nasıl tarif edersiniz?

1254
00:47:38,694 --> 00:47:40,906
Regan'ın Edmond'a olan aşkı mı?

1255
00:47:40,906 --> 00:47:42,013
- [Mavili Kız] Bu sanki--

1256
00:47:42,013 --> 00:47:43,636
- Kıskanç.

1257
00:47:43,636 --> 00:47:44,914
Kız kardeşinin ona sahip olmasını istemiyordu.

1258
00:47:44,914 --> 00:47:47,268
- Onu sadece kız kardeşi istediği için istiyordu.

1259
00:47:47,268 --> 00:47:48,732
- [Öğretmen] Bakın, örnekler var.

1260
00:47:48,732 --> 00:47:50,010
- Hiçbirinin onu sevdiğini sanmıyorum.

1261
00:47:50,010 --> 00:47:52,426
- Çok güzel üç aşk türünden,

1262
00:47:52,426 --> 00:47:53,333
ve bu çok ilginç.

1263
00:47:53,333 --> 00:47:54,794
Bugünden önce bunu düşünmemiştim.

1264
00:47:54,794 --> 00:47:56,717
ama Shakespeare gerçekten de geniş bir yelpazeyi gösteriyor.

1265
00:47:56,717 --> 00:48:00,879
Bir baba ile çocuk arasında aşk var,

1266
00:48:00,879 --> 00:48:03,202
bir erkekle bir kadın arasındaki aşk,

1267
00:48:03,202 --> 00:48:05,078
ve aradaki aşk, diğeri neydi?

1268
00:48:05,078 --> 00:48:05,911
- [Gözlüklü Kız] Kent ve Lear.

1269
00:48:05,911 --> 00:48:08,072
- Kent ve Lear arkadaş olarak

1270
00:48:08,072 --> 00:48:09,956
birbirine bağımlı insanlar.

1271
00:48:09,956 --> 00:48:11,489
Yani üçe iki.

1272
00:48:11,489 --> 00:48:13,156
İkisi olmadan da yapabiliriz.

1273
00:48:13,156 --> 00:48:15,309
(güler)

1274
00:48:15,309 --> 00:48:17,563
Regan ve Edmond ve Goneril ve Edmond.

1275
00:48:17,563 --> 00:48:22,026
- O halde aralarında sevgi eksikliği olduğunu söyleyebilirsiniz.

1276
00:48:22,026 --> 00:48:23,788
Bunun aşk eksikliği olup olmadığını bile bilmiyorum.

1277
00:48:23,788 --> 00:48:28,121
ama Edmond gayri meşru oğul olduğundan,

1278
00:48:29,263 --> 00:48:31,295
bir şeyler yapması gerektiğini hissetti

1279
00:48:31,295 --> 00:48:32,426
dikkat çekmek için.

1280
00:48:32,426 --> 00:48:34,464
Bu, bugün toplumda gördüğümüz şeye benziyor.

1281
00:48:34,464 --> 00:48:35,794
- Ve sen şunu konuşuyorsun:

1282
00:48:35,794 --> 00:48:38,694
pek de iyi olmayan şeylerden bahsetmek zorundayız.

1283
00:48:38,694 --> 00:48:40,699
Körlükten bahsediyoruz.

1284
00:48:40,699 --> 00:48:42,819
Kim harekete geçebilecekken harekete geçemedi?

1285
00:48:42,819 --> 00:48:43,652
- [Gözlüklü Kız] Gloucester.

1286
00:48:43,652 --> 00:48:45,472
- Belki Gloucester'dır.

1287
00:48:45,472 --> 00:48:48,179
Ve zavallı Gloucester bunun bedelini ödedi biliyorsun.

1288
00:48:48,179 --> 00:48:49,798
(güler)

1289
00:48:49,798 --> 00:48:51,075
Neden, neden?

1290
00:48:51,075 --> 00:48:52,442
- Söyleme şekline güldüm.

1291
00:48:52,442 --> 00:48:53,709
- Neden?

1292
00:48:53,709 --> 00:48:54,542
- Çünkü komik.

1293
00:48:54,542 --> 00:48:55,677
(güler)

1294
00:48:55,677 --> 00:48:58,050
- Parasını ödemediğini mi düşünüyorsun?

1295
00:48:58,050 --> 00:48:59,037
- Söyleme şeklin çok komikti.

1296
00:48:59,037 --> 00:48:59,914
- Elbette.

1297
00:48:59,914 --> 00:49:01,400
Tamam aşkım.

1298
00:49:01,400 --> 00:49:04,080
Peki söyle bana Aidee, bu konuda ne düşünüyorsun?

1299
00:49:04,080 --> 00:49:06,484
(kahkahalar)

1300
00:49:06,484 --> 00:49:09,054
Shakespeare ve bu adam hakkında ne düşünüyorsunuz?

1301
00:49:09,054 --> 00:49:10,636
Neden istesin ki?

1302
00:49:10,636 --> 00:49:12,400
Oyun hakkında ne düşünüyorsunuz?

1303
00:49:12,400 --> 00:49:15,754
En azından senin söyleyecek şeyin vardı, çünkü...

1304
00:49:15,754 --> 00:49:17,462
- Her şey yolundaydı.

1305
00:49:17,462 --> 00:49:18,603
- [Öğretmen] Bu ne?

1306
00:49:18,603 --> 00:49:19,752
- Her şey yolundaydı.

1307
00:49:19,752 --> 00:49:20,655
- [Öğretmen] Her şey yolunda mıydı?

1308
00:49:20,655 --> 00:49:21,594
- Evet.

1309
00:49:21,594 --> 00:49:23,784
- [Öğretmen] Ne bakımdan?

1310
00:49:23,784 --> 00:49:25,002
- İlginçti.

1311
00:49:25,002 --> 00:49:27,047
Sadece öyleydi, bilmiyorum.

1312
00:49:27,047 --> 00:49:28,446
Çok komik.

1313
00:49:28,446 --> 00:49:29,557
Bunu komik buldum.

1314
00:49:29,557 --> 00:49:30,538
- [Öğretmen] Komik mi buldun?

1315
00:49:30,538 --> 00:49:31,431
Ne şekilde?

1316
00:49:31,431 --> 00:49:32,683
Komik dediğinde bana bir tanım ver.

1317
00:49:32,683 --> 00:49:33,563
- Bu yol...

1318
00:49:33,563 --> 00:49:34,442
- [Öğretmen] Komik ha-ha?

1319
00:49:34,442 --> 00:49:35,275
- Bütün insanların yolu budur.

1320
00:49:35,275 --> 00:49:37,278
tüm karakterlerin davranış şekli bu.

1321
00:49:37,278 --> 00:49:39,504
- [Köşedeki Kız] Açgözlü ve bencil.

1322
00:49:39,504 --> 00:49:41,435
- Neredeyse gerçek hayat gibi.

1323
00:49:41,435 --> 00:49:44,355
- [Öğretmen] Ama bu komik mi?

1324
00:49:44,355 --> 00:49:46,438
- Komik çünkü bu benim başıma gelmiyor.

1325
00:49:46,438 --> 00:49:48,184
(mırıldanır)

1326
00:49:48,184 --> 00:49:49,097
- [Öğretmen] Ama bu harika--

1327
00:49:49,097 --> 00:49:50,998
- Tıpkı gerçek hayat gibi.

1328
00:49:50,998 --> 00:49:53,952
ve bunun gibi şeyleri düzeltebilmesi şaşırtıcı

1329
00:49:53,952 --> 00:49:55,258
o zamanlar.

1330
00:49:55,258 --> 00:49:56,862
- [Öğretmen] Evet, çok eskiden beri,

1331
00:49:56,862 --> 00:49:58,851
araştırmanı yaptın.

1332
00:49:58,851 --> 00:50:00,124
Ne, 16. yüzyıl.

1333
00:50:00,124 --> 00:50:00,957
- [Gözlüklü Kız] 16. yüzyıl.

1334
00:50:00,957 --> 00:50:04,009
- [Öğretmen] Ve daha eski bir zaman hakkında yazıyordu.

1335
00:50:04,009 --> 00:50:07,357
Bu bize insanların belki de

1336
00:50:07,357 --> 00:50:08,975
bu kadar çabuk değişmiyor musunuz?

1337
00:50:08,975 --> 00:50:10,741
Belki insanlar öyle değildir, biliyorsun biz...

1338
00:50:10,741 --> 00:50:12,380
- İnsanlar artık hâlâ böyle davranıyor.

1339
00:50:12,380 --> 00:50:13,264
- [Öğretmen] Evet.

1340
00:50:13,264 --> 00:50:15,048
- [Köşedeki Kız] Dedikleri gibi zaman tekerrür ediyor.

1341
00:50:15,048 --> 00:50:19,226
- Neredeyse mafya tipi bir şey gibi.

1342
00:50:19,226 --> 00:50:20,292
Öyle görünüyordu.

1343
00:50:20,292 --> 00:50:22,153
Herkes birbirini öldürüyor

1344
00:50:22,153 --> 00:50:23,690
ve tüm gücü alıyor.

1345
00:50:23,690 --> 00:50:24,612
- [Öğretmen] Sanırım--

1346
00:50:24,612 --> 00:50:25,530
- Herkes açgözlü.

1347
00:50:25,530 --> 00:50:27,689
- [Öğretmen] Evet, sanırım Macbeth'i okursan,

1348
00:50:27,689 --> 00:50:29,527
bu daha da iyi, sen de vardı,

1349
00:50:29,527 --> 00:50:31,172
bazılarınız Macbeth'i okumuştu.

1350
00:50:31,172 --> 00:50:32,005
(mırıldanır)

1351
00:50:32,005 --> 00:50:32,838
- Yaptım.

1352
00:50:32,838 --> 00:50:33,671
- [Öğretmen] İkinci bölümde,

1353
00:50:33,671 --> 00:50:36,355
ve kesinlikle mafyanın orada durumu iyi.

1354
00:50:36,355 --> 00:50:37,228
Evet.

1355
00:50:37,228 --> 00:50:38,216
- [Köşedeki Kız] Romeo ve Juliet.

1356
00:50:38,216 --> 00:50:39,439
- [Mavili Çocuk] Ama bunu daha çok beğendim.

1357
00:50:39,439 --> 00:50:40,728
- Macbeth'i daha mı çok sevdin?

1358
00:50:40,728 --> 00:50:41,652
Neden?

1359
00:50:41,652 --> 00:50:43,642
- Sanırım bunun bir kısmını oyun olarak yaptık.

1360
00:50:43,642 --> 00:50:45,934
- [Gözlüklü Kız] Evet Romeo ve Juliet'i yaptık.

1361
00:50:45,934 --> 00:50:47,269
- Ama nedense Romeo ve Juliet'i almaya devam ediyorum

1362
00:50:47,269 --> 00:50:49,680
kitabın başında olduğu gibi bununla karıştırıldım,

1363
00:50:49,680 --> 00:50:51,323
Başlangıçta kavga ettiklerinde,

1364
00:50:51,323 --> 00:50:52,233
Romeo ve Juliet.

1365
00:50:52,233 --> 00:50:54,204
Bunun bunun başlangıcı olduğunu düşünmeye devam ediyorum.

1366
00:50:54,204 --> 00:50:56,084
- [Öğretmen] Peki neden böyle?

1367
00:50:56,084 --> 00:50:58,618
Bu bir fuar mı, neden böyle?

1368
00:50:58,618 --> 00:51:02,009
- Çünkü kitabın başında bu (mırıldanıyor).

1369
00:51:02,009 --> 00:51:05,015
- [Öğretmen] Aynı yazar, değil mi?

1370
00:51:05,015 --> 00:51:06,598
- Evet biliyorum, bu yüzden böyle düşünüyorum.

1371
00:51:06,598 --> 00:51:08,288
- [Öğretmen] Yani benzerlikler bulursunuz.

1372
00:51:08,288 --> 00:51:10,009
- Ve ikisi de birer trajedi, değil mi?

1373
00:51:10,009 --> 00:51:11,142
- [Öğretmen] Evet.

1374
00:51:11,142 --> 00:51:12,070
- Evet.

1375
00:51:12,070 --> 00:51:15,070
- Tamam o zaman oyunun sonu,

1376
00:51:15,916 --> 00:51:17,999
bir nevi buna benzeyeceğini umuyoruz

1377
00:51:19,737 --> 00:51:21,737
kalan şeylerden arta kalanlar

1378
00:51:23,073 --> 00:51:25,202
ve bu insanların tekrar düşünmesi gerekiyor.

1379
00:51:25,202 --> 00:51:27,876
Yaşamın tüm döngüsü.

1380
00:51:27,876 --> 00:51:29,523
- Kafa karıştırıcı bulduğum tek kısım

1381
00:51:29,523 --> 00:51:32,517
harflerle başladıkları zamandır.

1382
00:51:32,517 --> 00:51:34,563
Kim kime mektup yazıyordu?

1383
00:51:34,563 --> 00:51:35,956
Peki ne hakkında?

1384
00:51:35,956 --> 00:51:38,472
Oyunun kafa karıştırıcı olan tek kısmı burası.

1385
00:51:38,472 --> 00:51:40,554
Sona gelene kadar, her şey bittiğinde

1386
00:51:40,554 --> 00:51:43,320
Bütün mektupları kimin yazdığını bulmaya başlarsın.

1387
00:51:43,320 --> 00:51:47,097
- Ama Aidee'nin daha önce söylediklerine geri dönerseniz,

1388
00:51:47,097 --> 00:51:49,075
gerçek hayata benzediği konusunda

1389
00:51:49,075 --> 00:51:50,390
gerçek hayat kafa karıştırıcı mı?

1390
00:51:50,390 --> 00:51:51,223
- [Gözlüklü Kız] Evet.

1391
00:51:51,223 --> 00:51:53,311
- Yani, biliyorsun, sanırım bunu yapmak zorundasın

1392
00:51:53,311 --> 00:51:55,884
bunu aklınızda bulundurun, çünkü gerçekten

1393
00:51:55,884 --> 00:51:58,265
öyle basit hayatlarımız yok

1394
00:51:58,265 --> 00:52:01,598
burada bir nevi tek bir şeyimiz var,

1395
00:52:02,486 --> 00:52:05,608
ve başka bir şey oluyor, böylece hepimiz bunu anlayabiliriz, gerçekten,

1396
00:52:05,608 --> 00:52:07,340
çok güzel ve düz.

1397
00:52:07,340 --> 00:52:09,507
Karmaşık hayatlarımız var

1398
00:52:11,245 --> 00:52:13,374
ve çizgiler her zaman kesişiyor,

1399
00:52:13,374 --> 00:52:15,541
ve edebiyatın konusu da budur.

1400
00:52:15,541 --> 00:52:17,733
- Bekliyoruz, yani hocayı kastediyoruz, bekliyoruz,

1401
00:52:17,733 --> 00:52:19,531
ve eminim baban da öyledir,

1402
00:52:19,531 --> 00:52:21,755
bir hissin olması için

1403
00:52:21,755 --> 00:52:23,497
derslerin nasıl,

1404
00:52:23,497 --> 00:52:26,056
ama aynı zamanda zamanlaması da buydu.

1405
00:52:26,056 --> 00:52:29,217
Değerlendirmeler yapılmadan bir hafta önce bana şunu sormuştunuz:

1406
00:52:29,217 --> 00:52:30,329
nasılım?

1407
00:52:30,329 --> 00:52:32,830
Dönem ortasında falan değil.

1408
00:52:32,830 --> 00:52:34,405
Bu beni tedirgin etti çünkü şöyle düşündüm:

1409
00:52:34,405 --> 00:52:37,454
yani bunca zaman bu konuda endişelenmedin

1410
00:52:37,454 --> 00:52:39,005
şu ana kadar ya da--

1411
00:52:39,005 --> 00:52:42,838
- Biraz endişelendim ama ağzımdan kaçırdım.

1412
00:52:44,309 --> 00:52:47,860
mesele aynı zamanda değerlendirmelerin de gündeme gelmesiydi,

1413
00:52:47,860 --> 00:52:49,053
yani çoğu zaman birçok çocuk

1414
00:52:49,053 --> 00:52:50,829
öğretmenlerine soracağım, nasılım?

1415
00:52:50,829 --> 00:52:52,033
Nasılım?

1416
00:52:52,033 --> 00:52:53,875
- [Susan] Bridget'e mi sordun?

1417
00:52:53,875 --> 00:52:55,869
Bridget, nasıl olduğumu sanıyorsun?

1418
00:52:55,869 --> 00:52:56,749
- Sağ.

1419
00:52:56,749 --> 00:52:57,582
- [Susan] Yoksa sen mi soruyordun--

1420
00:52:57,582 --> 00:52:59,107
- Önce nasılım diye sordum.

1421
00:52:59,107 --> 00:52:59,981
- [Susan] Doğru.

1422
00:52:59,981 --> 00:53:01,587
- Sonra onu yeniden ifade ettim

1423
00:53:01,587 --> 00:53:04,179
o açıkladıktan sonra nasıl olduğunu bilmelisin,

1424
00:53:04,179 --> 00:53:06,564
ve sonra dedi ki, nasıl olduğumu düşünüyorsun?

1425
00:53:06,564 --> 00:53:07,397
-[Susan] Tamam.

1426
00:53:07,397 --> 00:53:09,208
- Sonra dedi ki, nasıl olduğunu sanıyorsun?

1427
00:53:09,208 --> 00:53:10,592
- [Susan] Ama ilk sorunuz şuydu:

1428
00:53:10,592 --> 00:53:12,066
Bridget'in sana nasıl olduğunu söylemesini istedin.

1429
00:53:12,066 --> 00:53:12,899
- Nasılım?

1430
00:53:12,899 --> 00:53:15,109
- Peki nasıl olduğuna dair bir fikrin var mı?

1431
00:53:15,109 --> 00:53:16,658
- [Oğlan] Bir nevi.

1432
00:53:16,658 --> 00:53:18,096
- [Susan] Nasıl olduğuna dair fikrin neydi?

1433
00:53:18,096 --> 00:53:20,712
- Biraz kötü, biraz iyi.

1434
00:53:20,712 --> 00:53:21,808
Arada.

1435
00:53:21,808 --> 00:53:23,172
- [Susan] Ne tür bir iyilikti?

1436
00:53:23,172 --> 00:53:25,188
- İşimi kabul ettirmek iyi bir şeydi.

1437
00:53:25,188 --> 00:53:27,767
ve onu anlayabilmektir.

1438
00:53:27,767 --> 00:53:29,546
Ve bir nevi kötüydü

1439
00:53:29,546 --> 00:53:31,356
tamamlayamamak, eksik kalmak,

1440
00:53:31,356 --> 00:53:33,189
veya geç çeviriyorum.

1441
00:53:34,502 --> 00:53:35,752
-[Susan] Tamam.

1442
00:53:37,839 --> 00:53:41,783
Tamam, bunlar hakkında bir fikrin var mı?

1443
00:53:41,783 --> 00:53:44,503
- Tahmin edebileceğiniz gibi her akşam,

1444
00:53:44,503 --> 00:53:47,398
işler nasıl gidiyor Franz?

1445
00:53:47,398 --> 00:53:48,731
Ne yaptın?

1446
00:53:50,226 --> 00:53:52,193
Ne üzerinde çalışıyorsun?

1447
00:53:52,193 --> 00:53:55,190
Çok fazla basmamaya çalışın.

1448
00:53:55,190 --> 00:53:58,047
Bunu okulda bitirdim.

1449
00:53:58,047 --> 00:54:00,411
yani, spor salonuna gidebilir miyim?

1450
00:54:00,411 --> 00:54:02,994
Beyzbol antrenmanım var,

1451
00:54:04,816 --> 00:54:07,026
beklediğiniz her şey.

1452
00:54:07,026 --> 00:54:10,021
Franz bazı şeyleri söyleme konusunda iyiydi

1453
00:54:10,021 --> 00:54:11,708
iyi iş çıkardığını söyledi.

1454
00:54:11,708 --> 00:54:16,041
Yapmadığı şeyler konusunda tamamen sessizdir.

1455
00:54:17,035 --> 00:54:21,868
Bilirsin, bunu farklı bir taktiğe dönüştürmek istiyorum.

1456
00:54:23,995 --> 00:54:25,830
çünkü Franz ve ben çok konuştuk

1457
00:54:25,830 --> 00:54:28,471
son zamanlarda dürüstlük hakkında.

1458
00:54:28,471 --> 00:54:31,665
Her şeyden önce bana karşı dürüst olmaktan sorumludur.

1459
00:54:31,665 --> 00:54:35,351
Çünkü ben onun babasıyım ve onun vasisiyim.

1460
00:54:35,351 --> 00:54:38,844
ve daha da önemlisi kendine karşı dürüst olmak.

1461
00:54:38,844 --> 00:54:42,094
Ve tüm bunlarda beni rahatsız eden şey şu:

1462
00:54:46,071 --> 00:54:48,412
İki soru, birincisi, Franz başarılı olmak istiyor mu?

1463
00:54:48,412 --> 00:54:49,850
Temel olarak.

1464
00:54:49,850 --> 00:54:51,488
Sanırım öyle.

1465
00:54:51,488 --> 00:54:52,549
Sanırım öyle.

1466
00:54:52,549 --> 00:54:54,207
Demek istediğim, birkaç konuşma yaptık.

1467
00:54:54,207 --> 00:54:56,825
ve bende genel bir izlenim bıraktı,

1468
00:54:56,825 --> 00:55:00,658
o bir tür tatmin edici bölgedeydi,

1469
00:55:01,598 --> 00:55:05,620
belki de B, B eksi bölgesi olarak bildiğimiz bölge,

1470
00:55:05,620 --> 00:55:06,984
ona bunun tatmin edici olmadığını söyledim.

1471
00:55:06,984 --> 00:55:10,443
Sen bunun için çok akıllısın, çok yeteneklisin.

1472
00:55:10,443 --> 00:55:13,610
Ama kendin karar vermelisin

1473
00:55:15,624 --> 00:55:17,340
bundan daha iyi olmayı istiyorsun.

1474
00:55:17,340 --> 00:55:18,541
Yani bu tek parça.

1475
00:55:18,541 --> 00:55:21,628
Ama diğer parça gerçekten de,

1476
00:55:21,628 --> 00:55:24,861
Franz'ın karar verdiğinden emin değilim

1477
00:55:24,861 --> 00:55:27,698
iyi şeyler yapmak istediğini.

1478
00:55:27,698 --> 00:55:31,361
Franz'ın başını belaya sokmak istemediğini biliyorum.

1479
00:55:31,361 --> 00:55:32,867
Franz'ın okulu bitirmek istediğini biliyorum

1480
00:55:32,867 --> 00:55:37,171
ve yapmak istediği her şeyi yapabiliyor.

1481
00:55:37,171 --> 00:55:40,775
Ama Pat Reilly karnındaki ateşten bahsediyor.

1482
00:55:40,775 --> 00:55:42,976
Bu sinirsel bir enerjidir.

1483
00:55:42,976 --> 00:55:45,643
Bir teste oturduğunuzda

1484
00:55:46,792 --> 00:55:48,595
ve sen buna hazırsın,

1485
00:55:48,595 --> 00:55:50,563
gerginsin, gerginsin.

1486
00:55:50,563 --> 00:55:52,884
Bu tıpkı bir sanatçının, bilirsiniz,

1487
00:55:52,884 --> 00:55:55,600
repliklerini okudu, repliklerini çalıştı ve--

1488
00:55:55,600 --> 00:55:56,626
- [Bridget] O biliyor.

1489
00:55:56,626 --> 00:55:57,876
- O gergin.

1490
00:55:58,804 --> 00:56:01,152
Ama hazırlıksız olmaktan çok farklı bir duygu.

1491
00:56:01,152 --> 00:56:03,517
Temelde kazanma arzusu var.

1492
00:56:03,517 --> 00:56:06,041
Bu, başarma arzusudur.

1493
00:56:06,041 --> 00:56:08,958
Bu sonucu elde etme arzusudur.

1494
00:56:11,795 --> 00:56:13,302
Kendi kendini motive eden bir şey oldu.

1495
00:56:13,302 --> 00:56:14,792
Bunun hakkında ne düşünüyorsun?

1496
00:56:14,792 --> 00:56:16,699
- Ne dediğini anlıyorum.

1497
00:56:16,699 --> 00:56:18,699
ve aynı zamanda oluyor.

1498
00:56:20,178 --> 00:56:23,761
Ayrıca çoğunlukla gelişmem gerektiğini düşünüyorum.

1499
00:56:24,773 --> 00:56:28,106
ve gerçekten sizinle konuşmam gerekiyor beyler.

1500
00:56:29,804 --> 00:56:32,427
Bridget, Dave ve sen gibi

1501
00:56:32,427 --> 00:56:36,677
çok tutarlı bir plana sahip olmak için neler yapabileceğimi görmek için

1502
00:56:37,551 --> 00:56:39,884
bu tutarlı bir şekilde çalışacaktır.

1503
00:56:41,116 --> 00:56:45,199
- Sanırım ne istediğine geri dönmeliyiz?

1504
00:56:47,663 --> 00:56:49,571
Ne olursa olsun bazı şeyler olacak.

1505
00:56:49,571 --> 00:56:51,194
- [Susan] Peki, babanın sorusuna cevap verebilir misin?

1506
00:56:51,194 --> 00:56:52,805
Amacınız nedir?

1507
00:56:52,805 --> 00:56:56,017
- Peki işim, kariyerim için mi, yoksa?

1508
00:56:56,017 --> 00:56:58,226
- [Susan] Bir öğrenci olarak senin için.

1509
00:56:58,226 --> 00:57:00,181
- Hayatta başarılı olmam gerekiyor.

1510
00:57:00,181 --> 00:57:01,799
- [Susan] Bu ne olurdu?

1511
00:57:01,799 --> 00:57:04,116
- Benim hayalim mimar olmak.

1512
00:57:04,116 --> 00:57:06,349
- [Susan] Tamam ama bu okulda bir öğrenci olarak mı?

1513
00:57:06,349 --> 00:57:07,296
- Notları geçmek için.

1514
00:57:07,296 --> 00:57:09,158
- [Susan] Geçmek mi?

1515
00:57:09,158 --> 00:57:12,050
- Üstesinden gelmek ve aynı zamanda başarabilmek,

1516
00:57:12,050 --> 00:57:14,160
sadece bir kıl kadar geçmekle kalmayıp,

1517
00:57:14,160 --> 00:57:16,388
ama öğretmen şöyle diyebilir:

1518
00:57:16,388 --> 00:57:18,143
seninle çok ama çok gurur duyuyorum

1519
00:57:18,143 --> 00:57:22,849
Çünkü biliyorum ki ilk günden itibaren geçeceksin, ya da herneyse

1520
00:57:22,849 --> 00:57:24,859
çünkü akıllı olduğunu söyleyebilirim.

1521
00:57:24,859 --> 00:57:25,756
Akıllı olduğumu biliyorum.

1522
00:57:25,756 --> 00:57:26,673
Babam bana söylüyor.

1523
00:57:26,673 --> 00:57:28,735
Öğretmenlerim anlatıyor.

1524
00:57:28,735 --> 00:57:32,318
Ama bunun kendimden gelmesi gerektiğini biliyorum.

1525
00:57:33,273 --> 00:57:35,256
ve bu gerçekten benim hedefim,

1526
00:57:35,256 --> 00:57:40,006
birinin yanıma gelip "Senin adına mutluyum" demesi.

1527
00:57:41,108 --> 00:57:44,904
Kılını bile geçmediğine sevindim

1528
00:57:44,904 --> 00:57:46,737
sınıf, ama belki bir sürü.

1529
00:57:46,737 --> 00:57:48,012
- Belki babanın beklentilerine benziyor

1530
00:57:48,012 --> 00:57:50,251
kendiniz için sahip olduğunuzdan biraz daha yüksektir.

1531
00:57:50,251 --> 00:57:53,980
Babanınki senin çok ama çok iyi yapabileceğin bir şey

1532
00:57:53,980 --> 00:57:55,675
B'den daha iyi ve geçiyor.

1533
00:57:55,675 --> 00:57:57,758
B geçmekten daha iyidir.

1534
00:57:58,757 --> 00:58:02,247
Yani babanın istediği şey geçmekten daha iyi değil.

1535
00:58:02,247 --> 00:58:05,790
Çok şey istiyor, aklını kullanmanı istiyor

1536
00:58:05,790 --> 00:58:08,227
ve burada çok iyi işler yapıyoruz.

1537
00:58:08,227 --> 00:58:09,279
- [Franz] Ben de bunu istiyorum.

1538
00:58:09,279 --> 00:58:10,311
- Bunu da mı istiyorsun?

1539
00:58:10,311 --> 00:58:11,192
- Evet.

1540
00:58:11,192 --> 00:58:13,021
Ayrıca pas konusunda daha iyisini yapmak istiyorum.

1541
00:58:13,021 --> 00:58:17,271
daha iyi, daha iyi ve aynı zamanda çok iyi şeyler yapmak istiyorum.

1542
00:58:19,137 --> 00:58:21,804
Gidebileceğim en yükseği yapmak istiyorum.

1543
00:58:23,430 --> 00:58:24,872
Ama bunu kendim yapmak zorundayım.

1544
00:58:24,872 --> 00:58:28,129
İnsanların şunu söylemesine izin veremem, bunu hemen yapmalısın.

1545
00:58:28,129 --> 00:58:31,652
Kendinizi cesaretlendirmeye çalışmalısınız.

1546
00:58:31,652 --> 00:58:33,936
- Seninle tanıştığıma memnun oldum,

1547
00:58:33,936 --> 00:58:35,970
bir başvuru formu doldurdunuz mu?

1548
00:58:35,970 --> 00:58:39,530
Turunuza, ziyaretinize geldiğinizde,

1549
00:58:39,530 --> 00:58:43,427
karneleri, standart test puanlarını getirmek istiyorsunuz,

1550
00:58:43,427 --> 00:58:45,927
öğretmenlerden öneriler.

1551
00:58:48,383 --> 00:58:49,664
İyi.

1552
00:58:49,664 --> 00:58:52,295
Uygulamayla birlikte gönderdim, harika.

1553
00:58:52,295 --> 00:58:55,172
Eğer karneniz varsa, bu tür şeyler,

1554
00:58:55,172 --> 00:58:58,257
onu yanında getir, elimizden geleni yaparız.

1555
00:58:58,257 --> 00:59:00,603
- Nori dün gece eve gelmedi

1556
00:59:00,603 --> 00:59:02,257
ve annesi çok ama çok endişeli.

1557
00:59:02,257 --> 00:59:04,092
Nerede olduğunu bilmiyor.

1558
00:59:04,092 --> 00:59:05,714
Bu yüzden herhangi biriyle konuşmaya çalışıyoruz

1559
00:59:05,714 --> 00:59:08,982
Onun nerede olabileceğine dair kimin fikri olabilir?

1560
00:59:08,982 --> 00:59:11,543
yardımcı olabilir.

1561
00:59:11,543 --> 00:59:13,883
Herhangi bir fikrin var mı?

1562
00:59:13,883 --> 00:59:15,383
Onu gördün mü?

1563
00:59:18,043 --> 00:59:20,895
Onunla bir süredir konuşmadın mı?

1564
00:59:20,895 --> 00:59:23,486
Hâlâ çok iyi arkadaş mısınız?

1565
00:59:23,486 --> 00:59:25,689
Buradayken çok yakın arkadaş olduğunuzu biliyorum.

1566
00:59:25,689 --> 00:59:28,772
Herhangi bir yer düşünebiliyor musun?

1567
00:59:32,610 --> 00:59:34,110
o olabilir mi?

1568
00:59:38,457 --> 00:59:41,338
Seninle bu konuda konuşmadı sanırım

1569
00:59:41,338 --> 00:59:45,187
seninle evden ayrılma konusunda konuşmadı mı?

1570
00:59:45,187 --> 00:59:47,829
düşündüğün başka arkadaşlarını tanıyor musun?

1571
00:59:47,829 --> 00:59:49,162
orada olabilir mi?

1572
00:59:52,485 --> 00:59:54,437
- Sanırım yaptığımız toplantı

1573
00:59:54,437 --> 00:59:57,163
işlevsiz bir insanın açık bir örneğiydi.

1574
00:59:57,163 --> 01:00:00,204
Çocuklarıyla gerçeği inkar etmeye çalışıyorlar.

1575
01:00:00,204 --> 01:00:03,016
Bir toplantının gerçekleşeceğinden emin değilim...

1576
01:00:03,016 --> 01:00:04,206
- Bu ilginç bir bakış açısı.

1577
01:00:04,206 --> 01:00:07,039
bu ilginç bir bakış açısı.

1578
01:00:08,929 --> 01:00:11,274
- Çünkü bilmiyorum, sanki--

1579
01:00:11,274 --> 01:00:13,617
- Peki o zaman bir alkolikle ne yaparız?

1580
01:00:13,617 --> 01:00:16,615
Yoksa işlevsiz bir ebeveyn mi?

1581
01:00:16,615 --> 01:00:19,255
Elbette bunu daha önce de ele almıştık.

1582
01:00:19,255 --> 01:00:20,724
Bunu Susan Boss'la hallettik.

1583
01:00:20,724 --> 01:00:21,739
- Evet.

1584
01:00:21,739 --> 01:00:22,928
Ebeveyni görmezden gelip sadece çocuğa odaklanıyoruz.

1585
01:00:22,928 --> 01:00:24,036
- Hayır, her zaman değil.

1586
01:00:24,036 --> 01:00:24,992
Ebeveyni göz ardı etmedik.

1587
01:00:24,992 --> 01:00:27,327
Ebeveynler konusunda oldukça başarılı olduğumuzu düşünüyorum.

1588
01:00:27,327 --> 01:00:28,653
(telefon çalar)

1589
01:00:28,653 --> 01:00:29,537
Bilirsin, bu bir nevi yarım puan.

1590
01:00:29,537 --> 01:00:32,728
- Evet ama ortak bir anlaşmaya varmamız gerekir.

1591
01:00:32,728 --> 01:00:34,338
Onun sorunuyla ilgilenmeyeceğiz

1592
01:00:34,338 --> 01:00:36,555
disfonksiyonalizm.

1593
01:00:36,555 --> 01:00:39,126
Bazı ortak sorunlarımızın olduğu gerçeğiyle ilgilenirdik

1594
01:00:39,126 --> 01:00:42,772
ebeveyn ve okulun bağlantı kurabileceği.

1595
01:00:42,772 --> 01:00:44,146
İkimiz de onun çocuğu için aynısını istiyoruz.

1596
01:00:44,146 --> 01:00:45,834
- Diğer bir şey de sadece bu değil

1597
01:00:45,834 --> 01:00:49,087
kafeslerimiz tıkırdıyor ve bu sadece düğmelerimize basmak değil,

1598
01:00:49,087 --> 01:00:49,920
o da

1599
01:00:54,587 --> 01:00:56,696
okul için gerçek bir tehdit mi?

1600
01:00:56,696 --> 01:00:58,351
- Potansiyel olarak.

1601
01:00:58,351 --> 01:01:00,307
Yani şöyle ifade edeyim.

1602
01:01:00,307 --> 01:01:02,051
Bir kaza olabilir ve o bunu kaldırabilir

1603
01:01:02,051 --> 01:01:04,278
ve bunu siyasi arenaya taşıyalım.

1604
01:01:04,278 --> 01:01:07,045
Bunun potansiyel sonuçları olabilir.

1605
01:01:07,045 --> 01:01:08,378
İyi bildiğimiz gibi.

1606
01:01:10,339 --> 01:01:14,440
Ve genellikle ön taraftaki insanlarla ilgilenirim.

1607
01:01:14,440 --> 01:01:16,503
Bilirsin, ilahi söylemek ve grev gözcülüğü yapmak.

1608
01:01:16,503 --> 01:01:18,676
Kazanacağımız bir şey değil.

1609
01:01:18,676 --> 01:01:19,740
- Bu çok tuhaf.

1610
01:01:19,740 --> 01:01:22,498
Silah yüzüne doğruldu ve bunu yapmayacaksın (mırıldanır)

1611
01:01:22,498 --> 01:01:23,770
- Bu sana da mı oldu?

1612
01:01:23,770 --> 01:01:24,866
- Geçen hafta.

1613
01:01:24,866 --> 01:01:25,741
- Ne?

1614
01:01:25,741 --> 01:01:26,624
- Geçen hafta mı?

1615
01:01:26,624 --> 01:01:27,627
Aman tanrım.

1616
01:01:27,627 --> 01:01:28,466
- Ne oldu?

1617
01:01:28,466 --> 01:01:30,316
- Yüzüne böyle bir silah mı doğrultuldu?

1618
01:01:30,316 --> 01:01:32,386
- Öyle değil ama uzaktan...

1619
01:01:32,386 --> 01:01:33,265
- Polisler mi?

1620
01:01:33,265 --> 01:01:34,149
- Hayır, öyle (mırıldanır)

1621
01:01:34,149 --> 01:01:35,959
Köşede arkadaşımla konuşuyordum.

1622
01:01:35,959 --> 01:01:36,840
- Kahretsin.

1623
01:01:36,840 --> 01:01:37,722
- 119'da.

1624
01:01:37,722 --> 01:01:38,854
Ve bu, yani (mırıldanıyor) ateşliydi.

1625
01:01:38,854 --> 01:01:40,432
- Orası her zaman sıcaktır.

1626
01:01:40,432 --> 01:01:42,242
(kahkahalar)

1627
01:01:42,242 --> 01:01:43,714
- Gece yarısı her zaman silah sesleri duyulur dostum.

1628
01:01:43,714 --> 01:01:45,272
- Şuradaki köşe (mırıldanıyor).

1629
01:01:45,272 --> 01:01:46,155
- Bu adam siyahi, tehlikeli.

1630
01:01:46,155 --> 01:01:47,753
- Orada arkadaşımla konuşuyordum

1631
01:01:47,753 --> 01:01:49,921
ve bu araba köşeye doğru çekildi,

1632
01:01:49,921 --> 01:01:51,187
sanki pencereler karanlıkmış gibi,

1633
01:01:51,187 --> 01:01:53,046
ve onu yarıya kadar aşağı çekti.

1634
01:01:53,046 --> 01:01:55,519
Arabaya baktığımda bu haldeydi.

1635
01:01:55,519 --> 01:01:57,075
- Eli orada mı?

1636
01:01:57,075 --> 01:01:57,908
- [Kız] Neyi hedefliyordu?

1637
01:01:57,908 --> 01:01:58,741
- [Jose] Aynen öyle.

1638
01:01:58,741 --> 01:02:00,628
- Muhtemelen beni birisiyle karıştırdı.

1639
01:02:00,628 --> 01:02:01,681
- [Jose] Kapüşonlu çocuklar mı?

1640
01:02:01,681 --> 01:02:02,514
- Arkadaşım.

1641
01:02:02,514 --> 01:02:03,729
- Ona şöyle baktım.

1642
01:02:03,729 --> 01:02:04,614
- Eğilirdim.

1643
01:02:04,614 --> 01:02:05,497
- Ona şöyle baktım...

1644
01:02:05,497 --> 01:02:06,801
- [Kız] Bloktan aşağı koşuyordum.

1645
01:02:06,801 --> 01:02:07,742
(kahkahalar)

1646
01:02:07,742 --> 01:02:09,093
- Eğer kaçarsan onun o olduğunu söylerlerdi.

1647
01:02:09,093 --> 01:02:10,307
Kıçını vur.

1648
01:02:10,307 --> 01:02:11,196
(güler)

1649
01:02:11,196 --> 01:02:12,898
Yakın yüzünü yukarı doğru görüyorlar,

1650
01:02:12,898 --> 01:02:14,503
şöyle derlerdi, hayır o değil.

1651
01:02:14,503 --> 01:02:15,504
- [Beyazlı Çocuk] Bir kurşundan kaçamazsın.

1652
01:02:15,504 --> 01:02:18,318
- [Mavili Çocuk] Ona şöyle baktım (mırıldanıyor)

1653
01:02:18,318 --> 01:02:19,538
Beni vurur musun?

1654
01:02:19,538 --> 01:02:21,122
Öldüğümden emin ol.

1655
01:02:22,085 --> 01:02:23,327
(mırıldanır)

1656
01:02:23,327 --> 01:02:24,300
- [Kız] Lanet olsun.

1657
01:02:24,300 --> 01:02:25,133
- [Beyazlı Çocuk] Bu ciddi.

1658
01:02:25,133 --> 01:02:26,663
- [Kız] Bu berbat bir şey.

1659
01:02:26,663 --> 01:02:29,618
- [Jose] Bu en tehlikeli şey.

1660
01:02:29,618 --> 01:02:30,960
- Ama içeri giren o adam olduğunuzu hayal edin.

1661
01:02:30,960 --> 01:02:33,464
kamyonundan çıkarıldı.

1662
01:02:33,464 --> 01:02:34,352
- [Kız] Ah dostum.

1663
01:02:34,352 --> 01:02:35,560
- Hayal edebiliyor musun?

1664
01:02:35,560 --> 01:02:38,281
Bütün bu insanları çıldırttın, sinirlendirdin.

1665
01:02:38,281 --> 01:02:40,856
ve senden bile değil, senin hatanı bile istiyorum dostum.

1666
01:02:40,856 --> 01:02:41,967
Sırf sahip olduğun için (mırıldanır)

1667
01:02:41,967 --> 01:02:43,145
- Muhtemelen neler olup bittiğini bile bilmiyordur

1668
01:02:43,145 --> 01:02:44,331
Onu kamyondan çıkardıklarında.

1669
01:02:44,331 --> 01:02:45,288
- [Kız] Ama sen o ne yapıyordu

1670
01:02:45,288 --> 01:02:46,812
arabasının kapısı böyle açıkken mi?

1671
01:02:46,812 --> 01:02:47,692
- Bilmiyorum.

1672
01:02:47,692 --> 01:02:50,272
- Arabadayken daima kapıyı kapatırım.

1673
01:02:50,272 --> 01:02:51,294
Sürekli kilitliyorum.

1674
01:02:51,294 --> 01:02:52,663
Çünkü biliyorsun, korkuyorum

1675
01:02:52,663 --> 01:02:53,817
düşeceğim falan.

1676
01:02:53,817 --> 01:02:56,047
- [Beyazlı Çocuk] Mağazaya gidiyorsun, anahtarlarını bırakıyorsun

1677
01:02:56,047 --> 01:02:57,742
kontak ile arabada.

1678
01:02:57,742 --> 01:02:59,634
- [Kız] Bu ülkenin her yerinde insanlar deli, dostum.

1679
01:02:59,634 --> 01:03:00,590
Arabamın kapısını açık bırakmam.

1680
01:03:00,590 --> 01:03:01,475
- Ama bu doğru.

1681
01:03:01,475 --> 01:03:02,351
Los Angeles'taydı dostum.

1682
01:03:02,351 --> 01:03:04,499
- Massachusets'e gittim, biliyorsun.

1683
01:03:04,499 --> 01:03:06,826
Paskalya tatilinde arabalarını açık bırakıyorlar

1684
01:03:06,826 --> 01:03:07,855
anahtarları içeride.

1685
01:03:07,855 --> 01:03:09,215
Deli miydim?

1686
01:03:09,215 --> 01:03:12,695
Kapıyı falan kilitlemek üzereydim.

1687
01:03:12,695 --> 01:03:14,409
- (mırıldanır) tembel.

1688
01:03:14,409 --> 01:03:15,804
- Evet, hayır, kapıyı açık bırakabilirsin dedi.

1689
01:03:15,804 --> 01:03:16,682
- Ne oldu diye düşündüm!

1690
01:03:16,682 --> 01:03:17,922
Burası New York değil diyordu.

1691
01:03:17,922 --> 01:03:19,030
(kahkahalar)

1692
01:03:19,030 --> 01:03:20,067
Ben de buna katlanmak üzereydim.

1693
01:03:20,067 --> 01:03:21,188
- [Beyazlı Çocuk] Evet burada dikkatliyiz dostum

1694
01:03:21,188 --> 01:03:23,424
- Hayır, çok korkuyorum.

1695
01:03:23,424 --> 01:03:25,251
- Büyük bir alarm sistemi ve her şeyi koyun

1696
01:03:25,251 --> 01:03:26,427
mağazaya gittiğimde

1697
01:03:26,427 --> 01:03:28,427
- Ve artık herkes kulübün arkasında.

1698
01:03:28,427 --> 01:03:29,777
- Ve bunu bırakıyorlar dostum.

1699
01:03:29,777 --> 01:03:32,268
Yaklaşık 10 saattir mağazadalar.

1700
01:03:32,268 --> 01:03:35,313
Geri döndüler ve arabaları hâlâ oradaydı.

1701
01:03:35,313 --> 01:03:37,497
Ben de şöyle dedim, bunu burada yaparsın.

1702
01:03:37,497 --> 01:03:38,330
Bok.

1703
01:03:38,330 --> 01:03:39,163
- [Mavili Çocuk] Orayı beğendin mi?

1704
01:03:39,163 --> 01:03:40,089
- Peki ya Pensilvanya?

1705
01:03:40,089 --> 01:03:40,922
- Evet, orası çok eğlenceli dostum.

1706
01:03:40,922 --> 01:03:42,249
- Hayır, çok fazla mafya var.

1707
01:03:42,249 --> 01:03:43,242
(güler)

1708
01:03:43,242 --> 01:03:45,079
Birinin (mırıldanarak) bana karşı sümüklü davrandığını gördüm.

1709
01:03:45,079 --> 01:03:46,599
Bir bak bakalım sorunun ne dostum?

1710
01:03:46,599 --> 01:03:49,008
(mırıldanır)

1711
01:03:49,008 --> 01:03:50,479
- Pensilvanya'da insanlar arabalarını park ediyorlar

1712
01:03:50,479 --> 01:03:52,956
ve onları otoparkta bırakmak gibi,

1713
01:03:52,956 --> 01:03:54,027
ve çocuklarını arabada bırakıyorlar

1714
01:03:54,027 --> 01:03:55,954
araba açıkken, öylece gidiyorlar

1715
01:03:55,954 --> 01:03:58,198
bebek uyuyor falan, sonra geri geliyorlar.

1716
01:03:58,198 --> 01:03:59,460
Bebeğimi asla arabada bırakmam.

1717
01:03:59,460 --> 01:04:00,697
- Mesela mahkemeye giden kadını hatırla

1718
01:04:00,697 --> 01:04:02,684
Bebeğini bagajda bıraktığı için mi?

1719
01:04:02,684 --> 01:04:03,832
- Bagajda mı?

1720
01:04:03,832 --> 01:04:04,710
- Evet.

1721
01:04:04,710 --> 01:04:06,226
Çünkü işe gitmesi gerekiyordu, işe gitmesi gerekiyordu.

1722
01:04:06,226 --> 01:04:08,587
bebek bakıcısı bulamıyor.

1723
01:04:08,587 --> 01:04:09,678
- [Beyazlı Çocuk] Ne?

1724
01:04:09,678 --> 01:04:10,994
- Hiçbir çocuğu bagaja koymam.

1725
01:04:10,994 --> 01:04:11,827
- Bunu duymadın mı?

1726
01:04:11,827 --> 01:04:12,660
Onu bagajda bıraktı.

1727
01:04:12,660 --> 01:04:14,883
Bebek ağlıyordu, polisi aradılar.

1728
01:04:14,883 --> 01:04:17,064
- Aslında bagaj değildi.

1729
01:04:17,064 --> 01:04:19,484
Bu bir sandıktı ama sandalyeyi koydu.

1730
01:04:19,484 --> 01:04:22,541
Arkadaki koltukları biliyorsun, onları aşağı çekti.

1731
01:04:22,541 --> 01:04:23,697
- Yani onu bıraktı mı?

1732
01:04:23,697 --> 01:04:25,267
- Yani bagaj ve her şey...

1733
01:04:25,267 --> 01:04:26,100
- [Mavili Çocuk] Bir.

1734
01:04:26,100 --> 01:04:26,933
- Evet, bir bütün.

1735
01:04:26,933 --> 01:04:27,950
Ve bebeğini orada bıraktı.

1736
01:04:27,950 --> 01:04:28,982
- Bu berbat bir şey.

1737
01:04:28,982 --> 01:04:29,917
Hayır, bunu duymadım.

1738
01:04:29,917 --> 01:04:31,891
- Bebek kaç yaşındaydı, mesela bir yaşında mı, iki yaşında mı?

1739
01:04:31,891 --> 01:04:32,915
(mırıldanıyor)

1740
01:04:32,915 --> 01:04:34,296
- Çocuğun nasıl, Jose?

1741
01:04:34,296 --> 01:04:35,179
- Çocuğum mu?

1742
01:04:35,179 --> 01:04:36,054
O iyi.

1743
01:04:36,054 --> 01:04:38,055
Bir süre hastaydı.

1744
01:04:38,055 --> 01:04:39,371
- Evet evet.

1745
01:04:39,371 --> 01:04:40,380
- [Beyazlı Çocuk] Şimdi kaç yaşında?

1746
01:04:40,380 --> 01:04:41,859
- 105 derece ateşi vardı.

1747
01:04:41,859 --> 01:04:42,920
- 105 mi?

1748
01:04:42,920 --> 01:04:43,841
Neredeyse ölüyor muydu?

1749
01:04:43,841 --> 01:04:44,674
- [Mavili Çocuk] Ne?

1750
01:04:44,674 --> 01:04:45,507
106 ve ölmüş olurdu.

1751
01:04:45,507 --> 01:04:46,352
- Ölmemişti.

1752
01:04:46,352 --> 01:04:48,485
Ne dediğimi biliyorsun, ölmek üzere değildi.

1753
01:04:48,485 --> 01:04:49,954
Ama gerçekten çok ateşliydi.

1754
01:04:49,954 --> 01:04:51,543
- [Mavili Çocuk] Onu hastaneye mi götürdün?

1755
01:04:51,543 --> 01:04:54,038
- Ama Paskalya tatili için gittik

1756
01:04:54,038 --> 01:04:57,118
Massachusets büyükannesini görmeye,

1757
01:04:57,118 --> 01:04:58,141
ve gerçekten hastalandı.

1758
01:04:58,141 --> 01:04:59,710
105 ateş.

1759
01:04:59,710 --> 01:05:02,429
Her gece onu hastaneye götürdüm.

1760
01:05:02,429 --> 01:05:03,262
- [Beyazlı Çocuk] Onun nesi vardı?

1761
01:05:03,262 --> 01:05:04,835
- Aşağı yukarı, yukarı aşağı hareket ediyorduk.

1762
01:05:04,835 --> 01:05:06,598
Sadece ateş var.

1763
01:05:06,598 --> 01:05:10,348
Boğazında bir şey olduğunu söylediler.

1764
01:05:11,455 --> 01:05:12,873
- [Beyazlı Çocuk] Muhtemelen bir virüs gibi.

1765
01:05:12,873 --> 01:05:13,753
- Tanrı.

1766
01:05:13,753 --> 01:05:15,049
Kaç yaşında?

1767
01:05:15,049 --> 01:05:16,433
- O biri.

1768
01:05:16,433 --> 01:05:17,336
Kaç ay?

1769
01:05:17,336 --> 01:05:18,169
- [Mavili Çocuk] Bir buçuk.

1770
01:05:18,169 --> 01:05:19,002
- 14 ay, buna benzer bir şey.

1771
01:05:19,002 --> 01:05:19,848
- [Mavili Çocuk] 14, bu--

1772
01:05:19,848 --> 01:05:21,298
- Bir ay iki, bir yıl iki ay.

1773
01:05:21,298 --> 01:05:23,146
- Bir yıl iki ay.

1774
01:05:23,146 --> 01:05:24,205
(mırıldanıyor)

1775
01:05:24,205 --> 01:05:25,692
- [Mavili Çocuk] O bebeği görmedim.

1776
01:05:25,692 --> 01:05:26,825
- Arkadaşımın bebeği--

1777
01:05:26,825 --> 01:05:28,023
- [Beyazlı Çocuk] Kaç yaşındasın Jose?

1778
01:05:28,023 --> 01:05:29,635
- 18 yaşındayım.

1779
01:05:29,635 --> 01:05:30,513
- [Beyazlı Çocuk] Lanet olsun.

1780
01:05:30,513 --> 01:05:33,109
- 18 yaşındayım ve iki aylığım var, hayır (gülüyor)

1781
01:05:33,109 --> 01:05:35,622
18 yaşındayım ve bilmiyorum.

1782
01:05:35,622 --> 01:05:37,622
Yakında 19 yaşıma gireceğim.

1783
01:05:38,805 --> 01:05:41,170
(mırıldanıyor)

1784
01:05:41,170 --> 01:05:42,587
Bu bir şey.

1785
01:05:43,488 --> 01:05:44,321
- Seni hatırlıyorum.

1786
01:05:44,321 --> 01:05:46,217
Seni hatırlıyorum.

1787
01:05:46,217 --> 01:05:47,616
Melvin'le takılırdık.

1788
01:05:47,616 --> 01:05:49,572
evine gidiyor, hayır, hayır.

1789
01:05:49,572 --> 01:05:51,253
Asla bir kızı hamile bırakmam.

1790
01:05:51,253 --> 01:05:53,486
Ve bum, bir kızı hamile bırakan ilk kişi sendin.

1791
01:05:53,486 --> 01:05:54,553
Bunu hatırlıyorum.

1792
01:05:54,553 --> 01:05:57,153
Eskiden şöyle olduğunu hatırlıyor musun, bunu söylediğini hatırlıyor musun?

1793
01:05:57,153 --> 01:05:58,073
Evet gibiydim.

1794
01:05:58,073 --> 01:05:59,855
- Hep insanlardan bahsederdik.

1795
01:05:59,855 --> 01:06:01,326
- [Beyazlı Çocuk] Melvin'in evinde kaldık.

1796
01:06:01,326 --> 01:06:02,204
Melvin'i hatırladın mı?

1797
01:06:02,204 --> 01:06:03,082
- Evet.

1798
01:06:03,082 --> 01:06:03,964
- Şu ana kadar onun evinde kaldık.

1799
01:06:03,964 --> 01:06:04,850
sabah saat bir.

1800
01:06:04,850 --> 01:06:06,550
Beyzbol hakkında konuşun, konuşun ve konuşun,

1801
01:06:06,550 --> 01:06:08,262
ve sonra bunun hakkında konuşun.

1802
01:06:08,262 --> 01:06:09,141
Biri başardı.

1803
01:06:09,141 --> 01:06:10,476
Annem geleceği için onu dışarı attım.

1804
01:06:10,476 --> 01:06:11,380
sabah saat iki gibi.

1805
01:06:11,380 --> 01:06:12,241
Ben gidiyorum anne!

1806
01:06:12,241 --> 01:06:14,502
Sanki o evden çıkmışlardı.

1807
01:06:14,502 --> 01:06:16,288
- Her zaman bunun hakkında konuşurdum.

1808
01:06:16,288 --> 01:06:17,966
Genç kızların bebek sahibi olduğunu görürdüm

1809
01:06:17,966 --> 01:06:19,832
Ben de öyleydim, kahretsin.

1810
01:06:19,832 --> 01:06:22,403
Ne yapıyorlar dostum?

1811
01:06:22,403 --> 01:06:24,545
Ve sonra aynı şey benim başıma geldi.

1812
01:06:24,545 --> 01:06:28,750
Ama istemedim, ilk başta bebeği doğurmak istemedik.

1813
01:06:28,750 --> 01:06:30,462
Ama sonra onu korumak zorunda kaldık.

1814
01:06:30,462 --> 01:06:31,295
- [Beyazlı Çocuk] Neden?

1815
01:06:31,295 --> 01:06:34,033
- Bu konuda bir şey yapmak için artık çok geçti.

1816
01:06:34,033 --> 01:06:34,936
- Şimdi nasıl hissediyorsun?

1817
01:06:34,936 --> 01:06:37,661
- Ailemize söylediğimizde o zaten altı aylıktı.

1818
01:06:37,661 --> 01:06:38,549
- Altı ay mı?

1819
01:06:38,549 --> 01:06:39,510
Lanet olsun, fark etmediler mi?

1820
01:06:39,510 --> 01:06:40,390
- Hayır.

1821
01:06:40,390 --> 01:06:41,313
O gösterilmedi.

1822
01:06:41,313 --> 01:06:42,977
- [Beyazlı Çocuk] Kız gelme dostum.

1823
01:06:42,977 --> 01:06:44,708
- [Mavili Çocuk] Özellikle bunlar (mırıldanıyor)

1824
01:06:44,708 --> 01:06:46,581
- Evet, bundan kurtuldun.

1825
01:06:46,581 --> 01:06:48,154
- [Jose] Evet, yanına kaldı

1826
01:06:48,154 --> 01:06:49,445
ta ki altı aylık olana kadar.

1827
01:06:49,445 --> 01:06:50,782
- Ailen nasıldı?

1828
01:06:50,782 --> 01:06:51,795
- Herkes şok oldu.

1829
01:06:51,795 --> 01:06:52,654
- Evet?

1830
01:06:52,654 --> 01:06:53,656
Size mi kızdılar?

1831
01:06:53,656 --> 01:06:55,620
- Ailem kızmadı.

1832
01:06:55,620 --> 01:06:57,663
Yani kızgınlardı, evet.

1833
01:06:57,663 --> 01:07:00,215
Peki bu konuda ne yapabilirlerdi?

1834
01:07:00,215 --> 01:07:01,408
- Evet, bu doğru.

1835
01:07:01,408 --> 01:07:03,406
- Ama ailesi şöyle dedi:

1836
01:07:03,406 --> 01:07:05,172
evlenmek zorunda kalacaklar.

1837
01:07:05,172 --> 01:07:08,474
Anne babası değil, büyükannesi.

1838
01:07:08,474 --> 01:07:09,682
Biz de öyle yaptık.

1839
01:07:09,682 --> 01:07:12,206
- [Mavili Çocuk] (mırıldanıyor) yüzük, dostum.

1840
01:07:12,206 --> 01:07:14,456
(kahkahalar)

1841
01:07:15,486 --> 01:07:17,024
Bu hazırlanıyor.

1842
01:07:17,024 --> 01:07:18,014
- [Mavili Çocuk] Evet doğru.

1843
01:07:18,014 --> 01:07:19,574
- Benim bedenime göre yapılıyor.

1844
01:07:19,574 --> 01:07:21,001
- [Mavili Çocuk] Geçen yıl bana bunu söylemiştin.

1845
01:07:21,001 --> 01:07:22,117
dostum, hadi.

1846
01:07:22,117 --> 01:07:23,390
Geçen sene bana bunu söylemiştin.

1847
01:07:23,390 --> 01:07:24,788
- Çıkar şu saçmalığı.

1848
01:07:24,788 --> 01:07:26,075
- [Beyazlı Çocuk] Çıkar şu saçmalığı dostum.

1849
01:07:26,075 --> 01:07:27,575
OPP'ye mahkumsun.

1850
01:07:29,078 --> 01:07:30,331
- Kahretsin.

1851
01:07:30,331 --> 01:07:31,672
(kahkahalar)

1852
01:07:31,672 --> 01:07:34,989
- En son şunu hatırlıyorum (mırıldanıyor), kızım hamile.

1853
01:07:34,989 --> 01:07:36,519
Ben de öyleydim, değil mi?

1854
01:07:36,519 --> 01:07:38,159
Bana öyle olduğumu söyledi.

1855
01:07:38,159 --> 01:07:40,894
- Yo ama (mırıldanır)

1856
01:07:40,894 --> 01:07:42,513
Dönerdim.

1857
01:07:42,513 --> 01:07:44,680
(mırıldanır)

1858
01:07:47,057 --> 01:07:49,557
- [Jose] Bu önemli bir şey dostum.

1859
01:07:51,029 --> 01:07:53,947
Hala ebeveyn olduğuma inanamıyorum.

1860
01:07:54,799 --> 01:07:56,239
- Hayır, çünkü sen çok gençsin, B.

1861
01:07:56,239 --> 01:07:57,245
18 yaşındasın.

1862
01:07:57,245 --> 01:07:58,189
- Şimdi bu konuda ne düşünüyorsun?

1863
01:07:58,189 --> 01:07:59,987
Bebeğiniz ve diğer şeyler hakkında nasıl hissediyorsunuz?

1864
01:07:59,987 --> 01:08:01,997
Çünkü ilk başta onu saklamak istemedin mi?

1865
01:08:01,997 --> 01:08:03,379
- Çocuğumu seviyorum.

1866
01:08:03,379 --> 01:08:06,099
Ve bunu atlattığımız için gurur duyuyorum

1867
01:08:06,099 --> 01:08:07,766
ve bebeğimiz oldu.

1868
01:08:09,345 --> 01:08:11,296
Çünkü bilmiyorum.

1869
01:08:11,296 --> 01:08:15,879
Etrafta bebek olmadığını düşünmek çok zor.

1870
01:08:16,747 --> 01:08:18,665
Yani temelde bu kadar.

1871
01:08:20,095 --> 01:08:24,090
Bilmiyorum ama bebek önemli bir şey.

1872
01:08:24,090 --> 01:08:25,755
- [Beyazlı Çocuk] Keşke bir şeyler yapabilseydin,

1873
01:08:25,755 --> 01:08:27,603
yapardın ama artık o burada olduğuna göre sen de buradasın.

1874
01:08:27,603 --> 01:08:31,027
- Evet ama bebek bir hayattır, biliyor musun?

1875
01:08:31,027 --> 01:08:32,663
Yani bu...

1876
01:08:32,663 --> 01:08:34,671
- [Mavili Çocuk] Evet, köpek gibi.

1877
01:08:34,671 --> 01:08:35,504
- Hayır.

1878
01:08:37,270 --> 01:08:40,845
Bilmiyorum, tuhaf değil.

1879
01:08:40,845 --> 01:08:41,848
Çocuğum var.

1880
01:08:41,848 --> 01:08:43,585
Ve sonra onun doğuşunu görmek için orada olmak,

1881
01:08:43,585 --> 01:08:44,596
bu saçmalık...

1882
01:08:44,596 --> 01:08:45,430
- [Mavili Çocuk] Gördün mü?

1883
01:08:45,430 --> 01:08:46,263
- Orada mıydın?

1884
01:08:46,263 --> 01:08:47,854
- [Beyazlı Çocuk] Anne karnından çıktığını gördün mü?

1885
01:08:47,854 --> 01:08:50,367
- [Mavili Çocuk] Hey, bu şey seni çıldırtmış olmalı, B.

1886
01:08:50,367 --> 01:08:51,227
- Bayılmak mı istedin? (güler)

1887
01:08:51,227 --> 01:08:54,117
- [Beyazlı Çocuk] Hiç bir bebeğin çıktığını görmedin mi, B?

1888
01:08:54,117 --> 01:08:55,796
- O güne kadar değil.

1889
01:08:55,796 --> 01:08:57,598
- Peki orada öylece mi duruyordun?

1890
01:08:57,598 --> 01:08:58,459
- Evet.

1891
01:08:58,459 --> 01:09:00,464
Bebeği görene kadar şok oldum.

1892
01:09:00,464 --> 01:09:02,375
Bebek çirkin küçük bir çocuktu.

1893
01:09:02,375 --> 01:09:04,443
(kahkahalar)

1894
01:09:04,443 --> 01:09:05,276
- Lanet olsun.

1895
01:09:06,470 --> 01:09:07,836
- O bebek bir uzaylıya benziyordu.

1896
01:09:07,836 --> 01:09:09,836
Ben de 'Bu da ne?

1897
01:09:11,738 --> 01:09:12,618
- Bir uzaylı mı?

1898
01:09:12,618 --> 01:09:13,497
Çok acımasızsın.

1899
01:09:13,497 --> 01:09:15,241
- Sonra doktor dedi ki, onu tutmak ister misin?

1900
01:09:15,241 --> 01:09:16,099
Hayır diyordum.

1901
01:09:16,099 --> 01:09:17,452
(kahkahalar)

1902
01:09:17,452 --> 01:09:18,578
Uzaylılar gibiydi.

1903
01:09:18,578 --> 01:09:22,065
Doğduklarında hepsi böyle görünüyor diyordu.

1904
01:09:22,065 --> 01:09:22,943
Ama bir süre sonra...

1905
01:09:22,943 --> 01:09:23,822
- [Mavili Çocuk] Hepsi ortaya çıkıyor

1906
01:09:23,822 --> 01:09:24,654
mor falan gibi mi?

1907
01:09:24,654 --> 01:09:25,488
- Hayır, o beyazdı.

1908
01:09:25,488 --> 01:09:26,747
Beyazdı ve buruş buruştu.

1909
01:09:26,747 --> 01:09:28,002
- [Beyazlı Çocuk] Kaç kiloydu?

1910
01:09:28,002 --> 01:09:29,863
- Sekiz pound ve üç ons.

1911
01:09:29,863 --> 01:09:31,794
- Yeğenimi bir saat kadar gördüğümü hatırlıyorum

1912
01:09:31,794 --> 01:09:34,452
Doğduktan sonra şöyle düşündüm: ah!

1913
01:09:34,452 --> 01:09:36,755
Her tarafı buruşmuş gibi (mırıldanıyor) vardı.

1914
01:09:36,755 --> 01:09:37,633
(kahkahalar)

1915
01:09:37,633 --> 01:09:38,931
- [Beyazlı Çocuk] Yaşlı el böyle (mırıldanır)

1916
01:09:38,931 --> 01:09:40,044
- Tanrım!

1917
01:09:40,044 --> 01:09:43,252
- [Mavili Çocuk] Kemik kafalı değildi ama tamamen buruşuktu.

1918
01:09:43,252 --> 01:09:44,948
Sonra dedim ki, ah!

1919
01:09:44,948 --> 01:09:46,176
Şimdi o çocuk sanki...

1920
01:09:46,176 --> 01:09:47,761
- [Jose] Oğlumun büyük bir koni kafası vardı.

1921
01:09:47,761 --> 01:09:50,321
Ben de ne oldu?

1922
01:09:50,321 --> 01:09:51,559
- [Kız] Adı ne?

1923
01:09:51,559 --> 01:09:53,345
- Nico Joseph.

1924
01:09:53,345 --> 01:09:54,368
- [Beyazlı Çocuk] Nico?

1925
01:09:54,368 --> 01:09:55,201
- Evet.

1926
01:09:56,963 --> 01:09:59,689
Bu asla unutamayacağım bir deneyimdi.

1927
01:09:59,689 --> 01:10:00,753
- [Beyazlı Çocuk] Ne?

1928
01:10:00,753 --> 01:10:03,073
- Bir bebeğin doğduğunu görmek.

1929
01:10:03,073 --> 01:10:04,122
- [Beyazlı Çocuk] Bırakın bebeğinizi.

1930
01:10:04,122 --> 01:10:05,744
- Bebeğiniz, biliyorum.

1931
01:10:05,744 --> 01:10:06,803
- Herhangi bir bebek.

1932
01:10:06,803 --> 01:10:09,570
- Başkasının bebeği, hoşuna gidiyor ah!

1933
01:10:09,570 --> 01:10:10,885
Çünkü o pisliğin ortaya çıktığını görüyorsun,

1934
01:10:10,885 --> 01:10:11,746
tüm bu iğrenç şeyler.

1935
01:10:11,746 --> 01:10:12,877
Bu saçmalığı bir kez televizyonda görmüştüm.

1936
01:10:12,877 --> 01:10:15,555
- [Jose] Bu senin bilmediğin bir şey.

1937
01:10:15,555 --> 01:10:17,714
Herkesin bunu deneyimlemesi gerektiğini düşünüyorum.

1938
01:10:17,714 --> 01:10:18,595
- [Kız] Öyle mi düşünüyorsun?

1939
01:10:18,595 --> 01:10:20,595
- Bütün erkekler bunu deneyimlemeli.

1940
01:10:20,595 --> 01:10:22,943
Karıları bebek doğurduğunda orada olmalılar.

1941
01:10:22,943 --> 01:10:25,068
orada olmalılar.

1942
01:10:25,068 --> 01:10:28,081
Bu asla unutamayacağın bir şey.

1943
01:10:28,081 --> 01:10:29,396
- [Beyazlı Çocuk] Bunu kaydetmelisin dostum.

1944
01:10:29,396 --> 01:10:30,902
- Kaydetmemi istedi.

1945
01:10:30,902 --> 01:10:31,978
- Bazı insanlar bunu yapar, hoşlarına gider.

1946
01:10:31,978 --> 01:10:33,269
- Bunu kaydetmemi istedi, şöyle:

1947
01:10:33,269 --> 01:10:35,026
arkadaşlarının fotoğrafları vardı.

1948
01:10:35,026 --> 01:10:36,707
- [Mavili Çocuk] Ne?

1949
01:10:36,707 --> 01:10:37,586
- Flaşla orada.

1950
01:10:37,586 --> 01:10:39,713
(kahkahalar)

1951
01:10:39,713 --> 01:10:41,296
- Bu bir şey.

1952
01:10:44,139 --> 01:10:45,670
Ama filme almak sorun değil.

1953
01:10:45,670 --> 01:10:47,133
- [Beyazlı Çocuk] Bu şey hayatını değiştirmiş olmalı

1954
01:10:47,133 --> 01:10:48,396
tamamen etrafta, dostum.

1955
01:10:48,396 --> 01:10:49,361
Sağ?

1956
01:10:49,361 --> 01:10:51,576
Hâlâ arkadaşlarınla ​​mı takılıyorsun?

1957
01:10:51,576 --> 01:10:52,903
- Hayır, her şey değişti.

1958
01:10:52,903 --> 01:10:55,517
Bütün hayatım değişti.

1959
01:10:55,517 --> 01:10:57,961
Bazen okuldayken böyle davranmayacağım.

1960
01:10:57,961 --> 01:11:00,996
ama okul dışında şöyle davranmam gerekiyor...

1961
01:11:00,996 --> 01:11:01,875
- Daha sorumlu olmalısın.

1962
01:11:01,875 --> 01:11:03,480
- Evet, sorumlu falan.

1963
01:11:03,480 --> 01:11:05,381
(mırıldanıyor)

1964
01:11:05,381 --> 01:11:06,833
Her şey değişir.

1965
01:11:06,833 --> 01:11:08,727
- En azından bundan sen sorumlusun.

1966
01:11:08,727 --> 01:11:11,392
Çünkü dışarıda bunu umursamayan bir sürü adam var.

1967
01:11:11,392 --> 01:11:12,699
- [Beyazlı Çocuk] Nerede çalışıyorsun?

1968
01:11:12,699 --> 01:11:14,293
- 92. Cadde Y.

1969
01:11:14,293 --> 01:11:15,907
- Ah sen (mırıldanıyor) yaz mı?

1970
01:11:15,907 --> 01:11:17,006
- Evet.

1971
01:11:17,006 --> 01:11:18,145
Ben BCIT'im.

1972
01:11:18,145 --> 01:11:19,832
- [Beyazlı Çocuk] BCIT?

1973
01:11:19,832 --> 01:11:20,665
- Eğitim danışmanı.

1974
01:11:20,665 --> 01:11:22,779
- Onlara katılmamı istediler.

1975
01:11:22,779 --> 01:11:23,715
İyi para vermiyorlar.

1976
01:11:23,715 --> 01:11:24,643
- Hayır, hiç de iyi para vermiyorlar.

1977
01:11:24,643 --> 01:11:25,882
Bunu sadece deneyim için yapıyorum.

1978
01:11:25,882 --> 01:11:27,476
- Kapıcı işi alacağım.

1979
01:11:27,476 --> 01:11:28,726
Bu iyi para kazandırıyor.

1980
01:11:30,120 --> 01:11:32,791
En azından yaz için, üniversiteye gidene kadar.

1981
01:11:32,791 --> 01:11:33,668
- [Beyazlı Çocuk] Hangi üniversiteye gidiyorsun?

1982
01:11:33,668 --> 01:11:34,548
- Ne zaman olursa olsun.

1983
01:11:34,548 --> 01:11:35,776
(güler)

1984
01:11:35,776 --> 01:11:36,746
Henüz bilmiyorum.

1985
01:11:36,746 --> 01:11:37,657
- [Beyazlı Çocuk] Bu okuldan çıkıyorsun,

1986
01:11:37,657 --> 01:11:38,803
yoksa bir dönem daha mı kalacaksın?

1987
01:11:38,803 --> 01:11:41,280
- Bir dönem daha kalmam lazım.

1988
01:11:41,280 --> 01:11:42,815
Hunter'a tekrar gitmek için çünkü...

1989
01:11:42,815 --> 01:11:45,318
(Mavili Çocuk yabancı dilde konuşuyor)

1990
01:11:45,318 --> 01:11:47,845
Geçen sene hiç okula gitmedim.

1991
01:11:47,845 --> 01:11:48,725
- Lanet etmek.

1992
01:11:48,725 --> 01:11:50,201
- [Mavili Çocuk] (mırıldanır) okula gel, okula gel.

1993
01:11:50,201 --> 01:11:51,695
Ama hayır.

1994
01:11:51,695 --> 01:11:53,450
- Okula gelmek çok yorucuydu.

1995
01:11:53,450 --> 01:11:55,450
Herkesle çalıştığınızı hayal edin...

1996
01:11:56,286 --> 01:11:57,805
- [Boy In Blue] Dokuza kadar çalışırdım, artık başlıyorum--

1997
01:11:57,805 --> 01:11:58,638
- En az 12'ye kadar çalışırdım.

1998
01:11:58,638 --> 01:12:01,049
- Şimdi Jose'yi güzel çocukla birlikte alacaklar. (güler)

1999
01:12:01,049 --> 01:12:02,074
- Bırak konuşayım.

2000
01:12:02,074 --> 01:12:03,170
Şunu bitireyim.

2001
01:12:03,170 --> 01:12:05,920
Bırak konuşayım, şu işi bitireyim.

2002
01:12:05,920 --> 01:12:08,623
Gece saat 12'ye kadar çalışıyordum, değil mi?

2003
01:12:08,623 --> 01:12:10,322
Ve sonra eve gelirdin,

2004
01:12:10,322 --> 01:12:12,224
ve sonra ayağa kalkıyorsun çünkü bebek, biliyorsun,

2005
01:12:12,224 --> 01:12:14,386
gecenin her saatinde ağlıyorlar.

2006
01:12:14,386 --> 01:12:15,298
- Ne?

2007
01:12:15,298 --> 01:12:16,362
- Ve sen her zaman ayaktasın.

2008
01:12:16,362 --> 01:12:18,418
Ve sonra okula gelmek zorunda kalmak

2009
01:12:18,418 --> 01:12:20,124
sabah saat sekizde.

2010
01:12:20,124 --> 01:12:22,853
- [Beyazlı Çocuk] Dostum, saat 11'de uyursam ölürüm, B.

2011
01:12:22,853 --> 01:12:24,523
- Ciddiyim.

2012
01:12:24,523 --> 01:12:25,696
Eskiden uyumaya giderdim

2013
01:12:25,696 --> 01:12:26,708
her gece sabah bir veya ikide,

2014
01:12:26,708 --> 01:12:28,923
ve sonra gece yarısı uyanıyorum

2015
01:12:28,923 --> 01:12:30,166
bebeği beslemek için.

2016
01:12:30,166 --> 01:12:32,146
Eşimle paylaşırdık.

2017
01:12:32,146 --> 01:12:33,417
- [Mavili Çocuk] Ve sonra sıra sende

2018
01:12:33,417 --> 01:12:34,400
beş dakika sonra falan.

2019
01:12:34,400 --> 01:12:35,854
- Sırayla.

2020
01:12:35,854 --> 01:12:38,967
Ama bu çok yorucuydu

2021
01:12:38,967 --> 01:12:42,362
o zaman sabah okula gelmek.

2022
01:12:42,362 --> 01:12:44,610
Bu yüzden bir süre sonra okula gelmeyi bıraktım.

2023
01:12:44,610 --> 01:12:46,841
Ben de çok yorgundum.

2024
01:12:46,841 --> 01:12:50,698
Ve sonra, bilmiyorum, yaz boyunca

2025
01:12:50,698 --> 01:12:52,528
Okula geldim.

2026
01:12:52,528 --> 01:12:56,169
Çünkü yazın çalışmıyordum.

2027
01:12:56,169 --> 01:12:57,630
Böylece okula geldim.

2028
01:12:57,630 --> 01:12:59,380
Ve sonra hepsi bu.

2029
01:13:00,230 --> 01:13:04,818
Daha sonra bu yılın başında geri döndüm.

2030
01:13:04,818 --> 01:13:06,744
Ama şimdi durum farklı çünkü bebek kalkmıyor

2031
01:13:06,744 --> 01:13:08,635
gece boyunca.

2032
01:13:08,635 --> 01:13:09,548
- [Mavili Çocuk] Bütün gece uyuyor mu?

2033
01:13:09,548 --> 01:13:10,424
- Evet.

2034
01:13:10,424 --> 01:13:11,303
- [Mavili Çocuk] Seni dinlendiriyor, öyle mi?

2035
01:13:11,303 --> 01:13:12,182
- Daha iyi.

2036
01:13:12,182 --> 01:13:13,170
- [Mavili Çocuk] Bu ne kadar sürecek?

2037
01:13:13,170 --> 01:13:14,178
Her gece kalkmak zorunda mıydın?

2038
01:13:14,178 --> 01:13:15,297
- Bilmiyorum.

2039
01:13:15,297 --> 01:13:17,257
- [Beyazlı Çocuk] Sanırım ilk sekiz ay gibi.

2040
01:13:17,257 --> 01:13:18,335
- Evet, onun gibi bir şey.

2041
01:13:18,335 --> 01:13:19,212
Dokuz ay.

2042
01:13:19,212 --> 01:13:20,076
- İlk sekiz ay mı?

2043
01:13:20,076 --> 01:13:20,969
Lanet etmek.

2044
01:13:20,969 --> 01:13:25,349
- Dokuz aylıkken yürümeye başladın.

2045
01:13:25,349 --> 01:13:27,581
Sanırım bu onu yürürken çok yoruyordu.

2046
01:13:27,581 --> 01:13:29,028
Yani sanırım çok uyuyordu.

2047
01:13:29,028 --> 01:13:29,925
- Her zaman etrafta dolaşırdı.

2048
01:13:29,925 --> 01:13:31,352
Hadi, yürüyeceğiz diyor.

2049
01:13:31,352 --> 01:13:32,588
(güler)

2050
01:13:32,588 --> 01:13:35,421
(çocuklar gevezelik ediyor)

2051
01:13:47,975 --> 01:13:51,392
- [Kız] Gelecek Cuma yeniden bir araya geleceğiz.

2052
01:14:00,275 --> 01:14:02,221
- Düz bir çizgi gibi olmayacak.

2053
01:14:02,221 --> 01:14:04,543
ama bir çeşit eğri gibi olacak.

2054
01:14:04,543 --> 01:14:08,039
Bir çeşit gösteri ve sonra bir nevi ozon gibi.

2055
01:14:08,039 --> 01:14:11,679
Ozonun kalınlığı yavaş yavaş azalacak.

2056
01:14:11,679 --> 01:14:13,227
- Tamam, demek bazı şeylerin var

2057
01:14:13,227 --> 01:14:15,659
zamanla nasıl değiştiğini düşündüğünüz hakkında.

2058
01:14:15,659 --> 01:14:18,047
Size verdiğim bazı bilgilerde,

2059
01:14:18,047 --> 01:14:20,226
yedeklenecek herhangi bir kanıt var mı

2060
01:14:20,226 --> 01:14:21,759
bunun nasıl değişeceğini düşünüyorsun?

2061
01:14:21,759 --> 01:14:23,156
Daha fazla bilgi alabilir misin

2062
01:14:23,156 --> 01:14:26,013
nasıl değiştiğine dair ayrıntılar hakkında?

2063
01:14:26,013 --> 01:14:27,536
Mesela bir nevi doğrusal mı?

2064
01:14:27,536 --> 01:14:29,318
Bunun gibi bir şey mi?

2065
01:14:29,318 --> 01:14:31,321
Buna benziyor mu?

2066
01:14:31,321 --> 01:14:33,725
Yani hepiniz aynı fikirdesiniz

2067
01:14:33,725 --> 01:14:36,171
zamanla azalıyor ama peki ya

2068
01:14:36,171 --> 01:14:38,776
zamanla nasıl değişiyor?

2069
01:14:38,776 --> 01:14:42,135
Sahip olduğun şeylerde biraz kanıt bulabilir misin?

2070
01:14:42,135 --> 01:14:44,439
ve bir nevi daha fazla ipucu veriyor

2071
01:14:44,439 --> 01:14:47,058
nasıl değişeceğini?

2072
01:14:47,058 --> 01:14:49,137
- Ama ilişkilendirebilirim, sanırım anlatabilirim

2073
01:14:49,137 --> 01:14:53,718
kesir aktarımına karşı kalınlığa,

2074
01:14:53,718 --> 01:14:55,385
çünkü eğer varsa,

2075
01:14:56,680 --> 01:14:59,430
eğer bu şekilde artacaksa

2076
01:15:01,018 --> 01:15:04,934
Kalınlığa karşı sürenin azalacağını düşünüyorum

2077
01:15:06,034 --> 01:15:09,043
ters yönde olsa da aynı desen.

2078
01:15:09,043 --> 01:15:09,876
- Neden?

2079
01:15:13,038 --> 01:15:14,371
- Bakalım.

2080
01:15:20,741 --> 01:15:21,705
(güler)

2081
01:15:21,705 --> 01:15:23,259
- Neden?

2082
01:15:23,259 --> 01:15:24,842
- Bir bakayım...

2083
01:15:30,223 --> 01:15:31,056
Biliyor musun?

2084
01:15:34,158 --> 01:15:37,114
- [Öğretmen] Bunu destekleyecek bazı kanıtlar istiyorum, tamam mı?

2085
01:15:37,114 --> 01:15:39,710
Bazı nedenler, bazı kanıtlar istiyorum.

2086
01:15:39,710 --> 01:15:41,420
Bu yüzden bazı materyalleri gözden geçirin

2087
01:15:41,420 --> 01:15:43,250
ve görüyorum ki daha fazla ayrıntı bulabilirsin

2088
01:15:43,250 --> 01:15:46,303
zamanla tam olarak nasıl değiştiği hakkında.

2089
01:15:46,303 --> 01:15:48,795
Ve bazı varsayımlarda bulunuyor olabilir,

2090
01:15:48,795 --> 01:15:50,268
ve bazı yaklaşımlar.

2091
01:15:50,268 --> 01:15:51,176
Bu iyi.

2092
01:15:51,176 --> 01:15:52,081
Sadece bildiğinden emin ol

2093
01:15:52,081 --> 01:15:53,359
varsayımlarda bulunduğunuzda,

2094
01:15:53,359 --> 01:15:55,441
tahminlerde bulunduğunuzda bilirsiniz,

2095
01:15:55,441 --> 01:15:56,747
ve bir nevi fikir edinebilirsin

2096
01:15:56,747 --> 01:15:59,763
iyiler mi, kötüler mi?

2097
01:15:59,763 --> 01:16:01,337
Ne kadar iyiler biliyor musun?

2098
01:16:01,337 --> 01:16:02,510
Bilirsin.

2099
01:16:02,510 --> 01:16:04,106
Ancak kesin olması gerekmiyor.

2100
01:16:04,106 --> 01:16:05,099
Gerçekten yeterli bilgiye sahip değilsin

2101
01:16:05,099 --> 01:16:06,575
kesin olmak gerekirse, ama biliyorsun,

2102
01:16:06,575 --> 01:16:09,658
Sahip olduklarını kullanırken makul ol.

2103
01:16:11,292 --> 01:16:13,151
- Şöyle çevir (mırıldanır)

2104
01:16:13,151 --> 01:16:14,056
(güler)

2105
01:16:14,056 --> 01:16:15,370
- Ama bir şeyler bulmalısın.

2106
01:16:15,370 --> 01:16:17,660
Bunun makul bir yol olduğuna beni ikna etmelisin

2107
01:16:17,660 --> 01:16:19,395
zamanla değişmesi için.

2108
01:16:19,395 --> 01:16:23,208
Zamanla değişmesi mantıklı.

2109
01:16:23,208 --> 01:16:25,757
Biliyor musun, çünkü bundan hoşlanıyorum

2110
01:16:25,757 --> 01:16:28,663
beni ikna etmeyecek ve ikna etmeyecek

2111
01:16:28,663 --> 01:16:31,190
Yaptığın şeyi satın almak için.

2112
01:16:31,190 --> 01:16:32,526
Bunu bir şeyle desteklemelisin.

2113
01:16:32,526 --> 01:16:36,405
- Zaman geçiyor ve kalınlık azalıyor.

2114
01:16:36,405 --> 01:16:38,488
- Bunu satın alıyorum, tamam, elbette.

2115
01:16:39,332 --> 01:16:40,225
Ama nasıl?

2116
01:16:40,225 --> 01:16:41,128
Nasıl?

2117
01:16:41,128 --> 01:16:43,155
Bu kadar mı azalıyor?

2118
01:16:43,155 --> 01:16:44,378
Bu kadar mı azalıyor?

2119
01:16:44,378 --> 01:16:46,363
Bu kadar mı azalıyor?

2120
01:16:46,363 --> 01:16:49,530
Bu şekilde azalıyor mu yani?

2121
01:16:51,107 --> 01:16:52,831
Nasıl azalıyor?

2122
01:16:52,831 --> 01:16:55,467
Bu kadar mı azalıyor?

2123
01:16:55,467 --> 01:16:56,893
Biliyorsun.

2124
01:16:56,893 --> 01:17:00,228
Burada tam olarak neler olup bittiğine dair daha fazla bilgi istiyorum.

2125
01:17:00,228 --> 01:17:01,481
Bilirsin?

2126
01:17:01,481 --> 01:17:04,398
Yoksa gerçekten yavaş yavaş mı azalıyor?

2127
01:17:05,392 --> 01:17:06,475
Yoksa gerçekten hızlı mı?

2128
01:17:08,041 --> 01:17:08,941
Bilirsin.

2129
01:17:08,941 --> 01:17:11,343
Burada bana verebileceğin birçok bilgi var

2130
01:17:11,343 --> 01:17:14,430
azalması dışında.

2131
01:17:14,430 --> 01:17:16,866
Daha fazla bilgi istiyorum.

2132
01:17:16,866 --> 01:17:17,791
Tamam aşkım?

2133
01:17:17,791 --> 01:17:20,777
Daha fazla bilgi bulabilecek misiniz bir bakın.

2134
01:17:20,777 --> 01:17:21,610
Tamam aşkım?

2135
01:17:26,222 --> 01:17:29,450
- DC doğru akım, AC ise alternatif anlamına gelir.

2136
01:17:29,450 --> 01:17:30,913
Hangisi hangisine sahip?

2137
01:17:30,913 --> 01:17:33,800
Pil veya soket hangisine sahip?

2138
01:17:33,800 --> 01:17:35,775
- Doğrudan sokettir.

2139
01:17:35,775 --> 01:17:36,681
- Ha?

2140
01:17:36,681 --> 01:17:37,894
- [Kız] Pil doğrudan mı?

2141
01:17:37,894 --> 01:17:41,332
- Pilin doğru akım olduğunu, DC olduğunu unutmayın.

2142
01:17:41,332 --> 01:17:44,350
ve (öksürükler) üzgünüm.

2143
01:17:44,350 --> 01:17:46,855
Ve soket AC'dir, dönüşümlüdür.

2144
01:17:46,855 --> 01:17:48,520
Elinizde iki farklı şey var.

2145
01:17:48,520 --> 01:17:50,571
Aralarındaki farkın ne olduğunu hatırlıyor musunuz?

2146
01:17:50,571 --> 01:17:52,226
Bunu sana çok önceden söylemiştim.

2147
01:17:52,226 --> 01:17:53,128
Sana hızlıca anlatacağım.

2148
01:17:53,128 --> 01:17:54,466
Bir resim yapacağım.

2149
01:17:54,466 --> 01:17:55,840
- [Beyazlı Çocuk] Çünkü biri bir serinin içinde,

2150
01:17:55,840 --> 01:17:57,632
ve diğeri (mırıldanıyor)

2151
01:17:57,632 --> 01:17:58,539
- Hayır.

2152
01:17:58,539 --> 01:17:59,449
Tam olarak öyle değil.

2153
01:17:59,449 --> 01:18:00,718
Bu şu anlama geliyor.

2154
01:18:00,718 --> 01:18:02,665
Osiloskopunuzda bu sıfırdır,

2155
01:18:02,665 --> 01:18:04,081
ve küçük şeyi yaptığın zamanı hatırla

2156
01:18:04,081 --> 01:18:05,494
ve fişi taktın mı?

2157
01:18:05,494 --> 01:18:09,016
Ve sonra yan taraf her zaman yukarıya mı sıçrayacak?

2158
01:18:09,016 --> 01:18:11,080
Doğru, sanki çizgi oradan başlıyormuş gibi.

2159
01:18:11,080 --> 01:18:13,922
Daha sonra pili taktınız.

2160
01:18:13,922 --> 01:18:16,166
(öğrenci arka planda cevaplar)

2161
01:18:16,166 --> 01:18:17,268
Doğru.

2162
01:18:17,268 --> 01:18:20,815
DC her zaman bir tarafta kalır Rosa.

2163
01:18:20,815 --> 01:18:21,718
- [Rosa] Evet, biliyorum.

2164
01:18:21,718 --> 01:18:22,621
- DC kalıyor.

2165
01:18:22,621 --> 01:18:24,627
Burası olumlu, burası olumsuz.

2166
01:18:24,627 --> 01:18:26,588
DC sadece tek yönde kalacak,

2167
01:18:26,588 --> 01:18:28,589
yani akım yalnızca tek yönde gider.

2168
01:18:28,589 --> 01:18:30,918
İşte o zaman bunu yazardım,

2169
01:18:30,918 --> 01:18:33,511
ve ben gidiyorum, her zaman olumsuz tarafa mı gidiyor?

2170
01:18:33,511 --> 01:18:35,008
DC için bunu kastediyorum.

2171
01:18:35,008 --> 01:18:36,521
Tamam aşkım?

2172
01:18:36,521 --> 01:18:38,113
Alternatif, dönüşümlü olduğumuz anlamına gelir.

2173
01:18:38,113 --> 01:18:39,015
Bir şeyler değişiyor.

2174
01:18:39,015 --> 01:18:39,929
Bu ne anlama gelir?

2175
01:18:39,929 --> 01:18:40,830
- [Kız] İleri geri.

2176
01:18:40,830 --> 01:18:41,734
- İleri geri gidiyor.

2177
01:18:41,734 --> 01:18:43,567
Yani, bu sözleri bir düşün

2178
01:18:43,567 --> 01:18:45,422
İngilizcede bildiğiniz normal kelimeler gibi.

2179
01:18:45,422 --> 01:18:47,099
Alternatif bazen şu anlama gelir

2180
01:18:47,099 --> 01:18:48,818
akıntı bu tarafa doğru gidiyor

2181
01:18:48,818 --> 01:18:50,277
ve bazen akıntı bu tarafa doğru gidiyor.

2182
01:18:50,277 --> 01:18:52,635
Grafiğin üzerine çizerseniz,

2183
01:18:52,635 --> 01:18:54,621
eğer bu adamı osiloskopta kullanırsanız,

2184
01:18:54,621 --> 01:18:55,744
bu her zaman olacak,

2185
01:18:55,744 --> 01:18:56,691
bir kısmı olumlu olacak,

2186
01:18:56,691 --> 01:18:57,594
bir kısmı olumsuz olacak.

2187
01:18:57,594 --> 01:18:58,500
Bazıları olumlu olacak,

2188
01:18:58,500 --> 01:18:59,405
bir kısmı olumsuz olacak.

2189
01:18:59,405 --> 01:19:00,307
Çünkü unutma, olumlu ve olumsuz

2190
01:19:00,307 --> 01:19:02,049
bu senin hangi tarafta olduğunla alakalıydı.

2191
01:19:02,049 --> 01:19:03,459
Osiloskopta bir şeyleri değiştirdiğinizde,

2192
01:19:03,459 --> 01:19:05,776
değiştirdiğinde aşağıya atladı

2193
01:19:05,776 --> 01:19:07,214
olumsuz taraftayken.

2194
01:19:07,214 --> 01:19:09,047
Alternatif her ikisini de yapar.

2195
01:19:10,059 --> 01:19:11,656
İleri geri.

2196
01:19:11,656 --> 01:19:13,599
Bu zor bir soruydu Jose.

2197
01:19:13,599 --> 01:19:14,816
Öyleydi, öyleydi.

2198
01:19:14,816 --> 01:19:15,723
- [Jose] Biliyorum, biliyorum.

2199
01:19:15,723 --> 01:19:16,626
- Devam etmek.

2200
01:19:16,626 --> 01:19:18,032
Mademki bunu biliyor.

2201
01:19:18,032 --> 01:19:20,516
- Atomun parçasını adlandırın.

2202
01:19:20,516 --> 01:19:23,465
Akım akışına hangi kısım dahil olur?

2203
01:19:23,465 --> 01:19:27,798
Bir atomun parçaları nötronlar, protonlar ve elektronlardır.

2204
01:19:29,178 --> 01:19:30,170
- [Öğretmen] Evet, evet.

2205
01:19:30,170 --> 01:19:31,072
- Ve çekirdek.

2206
01:19:31,072 --> 01:19:33,728
Ve elektronlar akım akışına dahil olurlar.

2207
01:19:33,728 --> 01:19:35,000
- [Öğretmen] Nasıl?

2208
01:19:35,000 --> 01:19:36,541
Elektronlar ne yapar?

2209
01:19:36,541 --> 01:19:37,558
- Akıyorlar.

2210
01:19:37,558 --> 01:19:39,452
- [Öğretmen] Akıntıyı yapıyorlar, akıyorlar.

2211
01:19:39,452 --> 01:19:41,512
Yani aslında akışı elektronlar sağlıyor.

2212
01:19:41,512 --> 01:19:42,849
(iç çeker)

2213
01:19:42,849 --> 01:19:43,799
Tamam Steven.

2214
01:19:43,799 --> 01:19:45,572
(alkışlar)

2215
01:19:45,572 --> 01:19:47,101
- Ohm Yasası nedir?

2216
01:19:47,101 --> 01:19:49,321
V eşittir I çarpı R.

2217
01:19:49,321 --> 01:19:50,341
- [Öğretmen] Hangi anlama geliyor?

2218
01:19:50,341 --> 01:19:53,907
- Gerilim akım çarpı dirence eşittir.

2219
01:19:53,907 --> 01:19:55,463
- Bence hepimizin bir mantığı var.

2220
01:19:55,463 --> 01:19:57,139
Yani son sınıf enstitü öğrencileri

2221
01:19:57,139 --> 01:19:59,011
kısa bir süre önce buradaydılar,

2222
01:19:59,011 --> 01:20:00,758
onların kendi fikirleri var ve istiyorlar

2223
01:20:00,758 --> 01:20:02,032
git ve yangın çıkar.

2224
01:20:02,032 --> 01:20:03,424
İşte durum budur.

2225
01:20:03,424 --> 01:20:04,864
Biz bununla ilgilenmiyoruz.

2226
01:20:04,864 --> 01:20:07,648
Bunun olumlu bir yol olduğunu daha önce de belirtmiştik.

2227
01:20:07,648 --> 01:20:09,183
çatışmayı çözmekle ilgili.

2228
01:20:09,183 --> 01:20:11,302
Yangın çıkarmaya gitmeyeceğiz.

2229
01:20:11,302 --> 01:20:13,777
İnsanların canını sıkmaya gitmeyeceğiz.

2230
01:20:13,777 --> 01:20:17,777
Çünkü başarmaya çalıştığımız şey bu değil.

2231
01:20:18,779 --> 01:20:19,925
Önemli olan şu ki.

2232
01:20:19,925 --> 01:20:20,960
(öğrenciler gevezelik ediyor)

2233
01:20:20,960 --> 01:20:22,855
Olumlu bir yol elde etmeye çalışıyoruz

2234
01:20:22,855 --> 01:20:23,934
şeylerle uğraşmak.

2235
01:20:23,934 --> 01:20:25,277
Onlara izin vermeye çalışıyoruz.

2236
01:20:25,277 --> 01:20:26,672
onlara haber vermeye çalışıyoruz

2237
01:20:26,672 --> 01:20:28,279
durum hakkında ne hissettiğimizi.

2238
01:20:28,279 --> 01:20:32,150
Durumun adaletsiz olduğunu düşünüyoruz.

2239
01:20:32,150 --> 01:20:35,900
Rodney King'in polis memurları tarafından dövüldüğü,

2240
01:20:36,853 --> 01:20:39,520
ve adil yargılanmadı.

2241
01:20:40,423 --> 01:20:41,790
- [Arka Plandaki Öğrenci] Yargılanmıyordu.

2242
01:20:41,790 --> 01:20:44,023
(öğrenciler gevezelik ediyor)

2243
01:20:44,023 --> 01:20:45,356
- Anlamıyorsun.

2244
01:20:45,356 --> 01:20:46,939
Bir anlamda yargılanıyordu.

2245
01:20:46,939 --> 01:20:49,434
çünkü görüyorsunuz, bu polis memurları,

2246
01:20:49,434 --> 01:20:51,110
onlar polis memuruydu.

2247
01:20:51,110 --> 01:20:52,092
Onlar...

2248
01:20:52,092 --> 01:20:53,205
- [Arka Plandaki Öğrenci] Kanun onları koruyor.

2249
01:20:53,205 --> 01:20:54,105
- Kanun onları korur,

2250
01:20:54,105 --> 01:20:57,251
ve yasa, gerekli her türlü yöntemi kullanmaları gerektiğini söylüyor

2251
01:20:57,251 --> 01:20:59,863
bir durumu kontrol etmek.

2252
01:20:59,863 --> 01:21:01,581
Bu hakları var.

2253
01:21:01,581 --> 01:21:02,884
Ama hakları yoktu

2254
01:21:02,884 --> 01:21:05,200
durumu onların yaptığı gibi kontrol etmek için,

2255
01:21:05,200 --> 01:21:07,818
Çünkü kendini savunmuyordu.

2256
01:21:07,818 --> 01:21:09,144
(öğrenciler gevezelik ediyor)

2257
01:21:09,144 --> 01:21:10,030
Gördün mü?

2258
01:21:10,030 --> 01:21:13,590
Rodney King, Rodney King kendini savunmuyordu

2259
01:21:13,590 --> 01:21:14,988
herhangi bir şekilde.

2260
01:21:14,988 --> 01:21:18,392
O adam kim bilir ne şekilde dövüldü.

2261
01:21:18,392 --> 01:21:20,491
Yerde yattı ve polisleri vardı

2262
01:21:20,491 --> 01:21:22,574
onu dövün.

2263
01:21:23,557 --> 01:21:24,999
Ve insanlara bunu bildirmeliyiz

2264
01:21:24,999 --> 01:21:26,731
biz buna katılmıyoruz.

2265
01:21:26,731 --> 01:21:29,754
Ve eğer polis memurları bizi korumak için oradaysa,

2266
01:21:29,754 --> 01:21:31,845
bizi neden dövüyorlar?

2267
01:21:31,845 --> 01:21:33,262
Bizim amacımız bu.

2268
01:21:35,087 --> 01:21:37,982
Ve bu görüşe katılmadığımızı da belirtmemiz gerekiyor.

2269
01:21:37,982 --> 01:21:40,311
Bu, herhangi bir siyahi veya İspanyol kişinin olduğu anlamına mı geliyor?

2270
01:21:40,311 --> 01:21:41,952
arabalarıyla birlikte gidiyorlar,

2271
01:21:41,952 --> 01:21:43,481
polis memurlarının bu hakkı var

2272
01:21:43,481 --> 01:21:45,119
onları arabalarından çıkarmak için

2273
01:21:45,119 --> 01:21:47,214
ve onları dövmeye mi başlayayım?

2274
01:21:47,214 --> 01:21:49,191
Kendini savunmuyordu.

2275
01:21:49,191 --> 01:21:51,191
Karşılık bile vermedi.

2276
01:21:53,657 --> 01:21:56,778
Tekrar tekrar sırayla onu dövdüler.

2277
01:21:56,778 --> 01:21:58,639
Hayatımızın bir noktasında veya başka bir noktasında,

2278
01:21:58,639 --> 01:22:02,829
ırkçılıkla karşı karşıya kalacağız.

2279
01:22:02,829 --> 01:22:04,313
Ön yargıyla.

2280
01:22:04,313 --> 01:22:06,666
Ve nasıl davranacağımızı bilmeliyiz

2281
01:22:06,666 --> 01:22:08,284
ve bununla nasıl başa çıkılacağı

2282
01:22:08,284 --> 01:22:10,261
olumlu bir şekilde.

2283
01:22:10,261 --> 01:22:12,648
Çünkü görüyorsunuz, azınlıklar zaten etiketlendi

2284
01:22:12,648 --> 01:22:16,704
vahşiler gibi, canavarlar gibi, eğitimsiz insanlar gibi.

2285
01:22:16,704 --> 01:22:18,748
Şu anda Los Angeles'ta neler oluyor?

2286
01:22:18,748 --> 01:22:21,697
bu stereotipin doğru olduğunu kanıtlıyorsunuz.

2287
01:22:21,697 --> 01:22:23,827
Ve biz bunu istemiyoruz.

2288
01:22:23,827 --> 01:22:26,164
Çünkü akıllı azınlıklar var.

2289
01:22:26,164 --> 01:22:27,431
Ve eğer insanlara gösterirsek

2290
01:22:27,431 --> 01:22:30,245
kendimizi uygun şekilde ele aldığımızı,

2291
01:22:30,245 --> 01:22:32,396
o zaman bir fark yaratabiliriz.

2292
01:22:32,396 --> 01:22:34,235
İnsanları öldürerek ve döverek,

2293
01:22:34,235 --> 01:22:35,406
ve insanların evlerini yakarak,

2294
01:22:35,406 --> 01:22:37,823
bu olumlu bir yöntem değil.

2295
01:22:39,537 --> 01:22:43,568
Bizim de sisteme açıklamaya çalıştığımız şey bu.

2296
01:22:43,568 --> 01:22:48,568
Ve bizim şiddet yanlısı insanlar olmadığımızı bilmeleri gerekiyor.

2297
01:22:48,672 --> 01:22:50,400
Hepimiz öyle hissetmiyoruz,

2298
01:22:50,400 --> 01:22:53,287
evet hepimiz üzgünüz ve incindik.

2299
01:22:53,287 --> 01:22:54,120
- [Arka Plandaki Çocuk] Öfkelendi.

2300
01:22:54,120 --> 01:22:57,782
- Ve evet bu duruma öfkeliyiz.

2301
01:22:57,782 --> 01:23:00,550
Ama biz bunu olumlu bir şekilde ele alıyoruz.

2302
01:23:00,550 --> 01:23:03,445
Bir noktaya değinmek için Belediye Binasına gidiyoruz.

2303
01:23:03,445 --> 01:23:06,506
Karara katılmadığımızı belirtmek için.

2304
01:23:06,506 --> 01:23:07,842
Ama yeterince zeki olduğumuzu

2305
01:23:07,842 --> 01:23:10,459
bununla nasıl başa çıkacağını bilmek.

2306
01:23:10,459 --> 01:23:14,482
Ve insanlara karşı şiddet içeren eylemlerde bulunmayacağız.

2307
01:23:14,482 --> 01:23:16,596
Ve bizim amacımız bu.

2308
01:23:16,596 --> 01:23:18,387
Ve eğer buna gerçekten inanıyorsan,

2309
01:23:18,387 --> 01:23:20,251
o zaman sen de bizimle geleceksin.

2310
01:23:20,251 --> 01:23:22,228
Eğer şüphen varsa ve korkuyorsan

2311
01:23:22,228 --> 01:23:24,802
Durum böyle olunca gitmeyin.

2312
01:23:24,802 --> 01:23:26,108
- Diyorum ama organize olmak istersen

2313
01:23:26,108 --> 01:23:27,907
gerçekten bir beyanı olacak bir yürüyüş,

2314
01:23:27,907 --> 01:23:29,416
bu gerçekten bir şeyler söyleyecek

2315
01:23:29,416 --> 01:23:31,786
ve bu gerçekten söylemek istediğinizin anlaşılmasını sağlayacak,

2316
01:23:31,786 --> 01:23:33,664
o zaman daha organize olmanız gerekiyor

2317
01:23:33,664 --> 01:23:34,925
Cuma günü bir toplantı yapmaktansa,

2318
01:23:34,925 --> 01:23:37,222
ve Pazartesi günü yürüyüşümüz var.

2319
01:23:37,222 --> 01:23:39,073
Çünkü bu gerçekten işe yaramayacak.

2320
01:23:39,073 --> 01:23:40,513
Gerçek organizasyonlarınız yok.

2321
01:23:40,513 --> 01:23:42,537
Tıpkı insanların şu anda burada konuştuğu gibi

2322
01:23:42,537 --> 01:23:44,309
acil toplantılar ve bunun gibi şeyler.

2323
01:23:44,309 --> 01:23:45,339
Sorun değil.

2324
01:23:45,339 --> 01:23:46,905
Bir organizasyonunuz var,

2325
01:23:46,905 --> 01:23:49,190
ama yine de kaos olacak.

2326
01:23:49,190 --> 01:23:50,096
- [Öndeki Kız] Bunu anlıyoruz ama--

2327
01:23:50,096 --> 01:23:51,143
- Bunu düşünmek için daha fazla zamana ihtiyacın var.

2328
01:23:51,143 --> 01:23:53,554
Bu hepinizin yapmak isteyeceği iyi bir şey.

2329
01:23:53,554 --> 01:23:55,920
ve hepinizin bu konuda gerçekten hissettiğinizi anlıyorum,

2330
01:23:55,920 --> 01:23:57,404
ve bu konuda gerçekten ne düşünüyorsunuz?

2331
01:23:57,404 --> 01:23:58,776
ama eğer bunu doğru yaparsanız,

2332
01:23:58,776 --> 01:24:00,659
hepinizin daha fazla zamana ihtiyacı var.

2333
01:24:00,659 --> 01:24:02,275
Ne yaptığını düşünmelisin.

2334
01:24:02,275 --> 01:24:03,773
Bir ana noktanız olmalı.

2335
01:24:03,773 --> 01:24:06,309
Orada olmanın bir sebebi olmalı.

2336
01:24:06,309 --> 01:24:08,813
Ayakta duracak bir konumun olmalı

2337
01:24:08,813 --> 01:24:10,210
ve üzerinde durmaya devam et.

2338
01:24:10,210 --> 01:24:12,002
Bir gün oraya gitmeyeceksin

2339
01:24:12,002 --> 01:24:13,974
ve bunun bir şeyler yapmasını bekliyoruz.

2340
01:24:13,974 --> 01:24:16,215
Sen bunu yapmaya devam et.

2341
01:24:16,215 --> 01:24:20,081
Bu bir lise bir yürüyüşle ortadan kalkmayacak.

2342
01:24:20,081 --> 01:24:22,147
(alkış ve tezahürat) Daha fazla insana ihtiyacınız var,

2343
01:24:22,147 --> 01:24:25,730
daha fazla aksiyon için, hazırda duracak bir noktaya ihtiyacınız var.

2344
01:24:25,730 --> 01:24:26,918
(tezahürat)

2345
01:24:26,918 --> 01:24:28,016
Hepiniz bunu yapmak istiyorsunuz, bu iyi.

2346
01:24:28,016 --> 01:24:29,537
Diğer liselerle iletişime geçin,

2347
01:24:29,537 --> 01:24:33,041
bildiğiniz liseler de bizim gibi hissediyor,

2348
01:24:33,041 --> 01:24:35,795
ve onların oraya gelip liderliği ele geçirmelerini sağlayın,

2349
01:24:35,795 --> 01:24:38,189
bir yapıya sahip olun, böylece buna sahip olacaksınız.

2350
01:24:38,189 --> 01:24:39,487
- Bunu anlıyoruz ama şu anda

2351
01:24:39,487 --> 01:24:41,258
Odak noktamız okulumuzdu.

2352
01:24:41,258 --> 01:24:44,895
Daha sonra ikinci bir yürüyüş yapmaya karar verirsek

2353
01:24:44,895 --> 01:24:46,559
o zaman bu şekilde harekete geçeceğiz.

2354
01:24:46,559 --> 01:24:48,432
Halkı bilgilendireceğiz, ikinci yürüyüş var.

2355
01:24:48,432 --> 01:24:49,735
olacak olan bu

2356
01:24:49,735 --> 01:24:51,352
ve eğer diğer okulların da katılımını istiyorsanız,

2357
01:24:51,352 --> 01:24:52,385
sorun değil.

2358
01:24:52,385 --> 01:24:54,963
Temel olarak okulumuz için tartıştık.

2359
01:24:54,963 --> 01:24:58,880
(çocuklar gevezelik ediyor ve bağırıyor)

2360
01:26:02,166 --> 01:26:03,481
- Eğer yazdığın şey buysa

2361
01:26:03,481 --> 01:26:05,189
buradaki bu paragrafta,

2362
01:26:05,189 --> 01:26:06,607
onun bir birey olduğunu,

2363
01:26:06,607 --> 01:26:10,418
ve bireycilik güçlü bir şekilde teşvik edildi

2364
01:26:10,418 --> 01:26:11,440
Rönesans'ta.

2365
01:26:11,440 --> 01:26:12,343
- Sağ.

2366
01:26:12,343 --> 01:26:13,264
- O zaman şunu söyle.

2367
01:26:13,264 --> 01:26:14,213
O zaman bunun örnek olduğunu söyleyin.

2368
01:26:14,213 --> 01:26:15,118
- Bu paragrafta ulaşmaya çalıştığım şey

2369
01:26:15,118 --> 01:26:16,044
sadece şunu göstermiyordu:

2370
01:26:16,044 --> 01:26:17,392
neden buna sahip olabilirler ki,

2371
01:26:17,392 --> 01:26:19,098
ama bir sonraki paragrafa girmeye çalışıyordum

2372
01:26:19,098 --> 01:26:22,016
yaptığı bazı şeylere bakın diyerek.

2373
01:26:22,016 --> 01:26:23,264
O aslında bir Rönesans adamı değildi

2374
01:26:23,264 --> 01:26:25,656
çünkü istediği her şey gerçeğe dayalıydı,

2375
01:26:25,656 --> 01:26:29,932
sadece sahip olduğu teoriler üzerineydi.

2376
01:26:29,932 --> 01:26:32,306
Ve bir Rönesans adamı bunu yapmaz

2377
01:26:32,306 --> 01:26:34,503
sadece araştır, ama bazı gerçekleri var

2378
01:26:34,503 --> 01:26:36,376
söylediklerini desteklemek için.

2379
01:26:36,376 --> 01:26:37,629
- Peki, hımm.

2380
01:26:37,629 --> 01:26:38,532
- Aslında bunu yapmadı.

2381
01:26:38,532 --> 01:26:39,437
- Sağ.

2382
01:26:39,437 --> 01:26:40,341
- En azından öyle yaptığını sanmıyorum.

2383
01:26:40,341 --> 01:26:41,246
- Sağ.

2384
01:26:41,246 --> 01:26:44,073
Gördün mü ama bence daha açık olmalısın

2385
01:26:44,073 --> 01:26:45,172
her paragrafta

2386
01:26:45,172 --> 01:26:47,631
Rönesans'ın hangi özelliği hakkında

2387
01:26:47,631 --> 01:26:49,324
bahsediyorsun.

2388
01:26:49,324 --> 01:26:51,199
Ve sonra kanıt sunabilirsin...

2389
01:26:51,199 --> 01:26:52,103
- Peki bunu nasıl yapabilirim?

2390
01:26:52,103 --> 01:26:53,742
- Tamam aşkım.

2391
01:26:53,742 --> 01:26:54,930
Düşündüğüm yollardan biri

2392
01:26:54,930 --> 01:26:57,840
belki bunu yapabilirsin,

2393
01:26:57,840 --> 01:27:01,102
İlk önce özelliklerin bir listesi üzerinde beyin fırtınası yapıldı

2394
01:27:01,102 --> 01:27:03,480
Rönesans'ın.

2395
01:27:03,480 --> 01:27:05,289
Ve sonra belki her birini yazabilirsiniz,

2396
01:27:05,289 --> 01:27:06,507
bu bunu yapmanın bir yoludur,

2397
01:27:06,507 --> 01:27:09,025
karşılık gelen her paragrafı yazın

2398
01:27:09,025 --> 01:27:11,054
Rönesans'ın özelliklerini taşıyan,

2399
01:27:11,054 --> 01:27:13,433
ve Columbus'un nasıl tanıştığını veya tanışmadığını söyleyin

2400
01:27:13,433 --> 01:27:14,416
bu karakteristik.

2401
01:27:14,416 --> 01:27:15,322
- Sağ.

2402
01:27:15,322 --> 01:27:16,320
- Mesela,

2403
01:27:16,320 --> 01:27:18,179
bu senin tanıtımın, tamam mı?

2404
01:27:18,179 --> 01:27:19,878
Daha sonra ilk paragrafınız şunu ele alır:

2405
01:27:19,878 --> 01:27:22,197
sorgulama özelliği.

2406
01:27:22,197 --> 01:27:25,537
Çünkü bu meraktır, ya da sorgulamaktır.

2407
01:27:25,537 --> 01:27:27,791
Rönesans'ın bir özelliği de budur.

2408
01:27:27,791 --> 01:27:30,039
Yani bunu bir karakteristik olarak tanımlayabilirsiniz,

2409
01:27:30,039 --> 01:27:32,372
ve sonra Columbus'un nasıl olduğunu söyleyin, bir örnek verin

2410
01:27:32,372 --> 01:27:34,728
Columbus'un bu özelliğe nasıl uyduğunu.

2411
01:27:34,728 --> 01:27:36,806
Daha sonra ikinci paragrafta şunlara değinilir:

2412
01:27:36,806 --> 01:27:38,512
Rönesans'ın ikinci bir özelliği,

2413
01:27:38,512 --> 01:27:41,047
bireysel bir yol izliyor.

2414
01:27:41,047 --> 01:27:45,458
Daha sonra bunu nasıl yaptığı hakkında konuşabilirsiniz.

2415
01:27:45,458 --> 01:27:48,947
Üçüncü paragrafınız söylediğiniz şey olabilir

2416
01:27:48,947 --> 01:27:50,838
Rönesans'ın diğer özellikleri

2417
01:27:50,838 --> 01:27:53,853
sizin de söylediğiniz gibi insanların sahip olması gereken şey,

2418
01:27:53,853 --> 01:27:55,478
bazı şeylerin kanıtı, değil mi?

2419
01:27:55,478 --> 01:27:56,382
- Sağ.

2420
01:27:56,382 --> 01:27:58,109
- Sadece bir yapraktan gelmiş olamaz.

2421
01:27:58,109 --> 01:27:59,210
kanıtlardan gelmesi gerekiyordu.

2422
01:27:59,210 --> 01:28:01,997
Bu nasıl bir düşüncedir şimdi?

2423
01:28:01,997 --> 01:28:04,664
- Ne dendiğini unuttum.

2424
01:28:07,258 --> 01:28:08,474
- [Öğretmen] Hangi konuyu çalışıyoruz

2425
01:28:08,474 --> 01:28:11,724
ve bu tür bir düşünce tarzını kullandığını biliyoruz?

2426
01:28:12,920 --> 01:28:15,397
- Kelimeyi unuttum.

2427
01:28:15,397 --> 01:28:17,133
Hümanizm mi?

2428
01:28:17,133 --> 01:28:18,446
- [Öğretmen] Bu tam olarak öyle değil

2429
01:28:18,446 --> 01:28:19,594
ne düşündüğümü.

2430
01:28:19,594 --> 01:28:20,941
Aradığın kelime buydu, değil mi?

2431
01:28:20,941 --> 01:28:21,924
- S harfi olan bir şey.

2432
01:28:21,924 --> 01:28:23,187
- [Öğretmen] Peki ya bilim?

2433
01:28:23,187 --> 01:28:24,020
- Bilim?

2434
01:28:24,020 --> 01:28:24,996
- [Öğretmen] Çünkü--

2435
01:28:24,996 --> 01:28:26,866
- Ama düşündüğüm bu değildi.

2436
01:28:26,866 --> 01:28:27,699
- [Öğretmen] Ah.

2437
01:28:27,699 --> 01:28:28,532
- Bana sorduğunda.

2438
01:28:28,532 --> 01:28:29,365
- [Öğretmen] Ah.

2439
01:28:29,365 --> 01:28:30,290
- Söylediğin kelime neydi...

2440
01:28:30,290 --> 01:28:31,193
- [Öğretmen] Laik mi?

2441
01:28:31,193 --> 01:28:32,095
- İşte bu.

2442
01:28:32,095 --> 01:28:32,996
Ben de bunu düşünüyordum.

2443
01:28:32,996 --> 01:28:34,799
- [Öğretmen] Ah, demek bu dinsel olmayan bir dünya görüşü.

2444
01:28:34,799 --> 01:28:35,886
- Sağ.

2445
01:28:35,886 --> 01:28:37,636
- Tamam ama buna geri dönmek istiyorum.

2446
01:28:37,636 --> 01:28:39,712
Ama bilimde düşünürseniz,

2447
01:28:39,712 --> 01:28:40,946
eğer bilime inanıyorsan,

2448
01:28:40,946 --> 01:28:42,143
bazı şeyleri kendi gözünüzle görmelisiniz.

2449
01:28:42,143 --> 01:28:43,145
Bunu kanıtlamak zorundasın.

2450
01:28:43,145 --> 01:28:44,153
Bunun için kanıtınızın olması gerekiyor.

2451
01:28:44,153 --> 01:28:46,055
Denemelisiniz.

2452
01:28:46,055 --> 01:28:46,888
- [Kız] Doğru.

2453
01:28:46,888 --> 01:28:47,721
Bir şeyin bir sebebi olması lazım

2454
01:28:47,721 --> 01:28:49,032
sadece Tanrı öyle istediği için değil.

2455
01:28:49,032 --> 01:28:50,665
Şimdi sen diyorsun ki o gerçekten yapmadı

2456
01:28:50,665 --> 01:28:52,447
her zaman bir şeyler için kanıt vardır.

2457
01:28:52,447 --> 01:28:53,571
- [Kız] Doğru.

2458
01:28:53,571 --> 01:28:57,247
- Yani, işte bu kadar, o olmayabilir.

2459
01:28:57,247 --> 01:28:59,439
- [Kız] Bana göre o bir Rönesans adamıydı.

2460
01:28:59,439 --> 01:29:01,247
Bazı özelliklere sahipti,

2461
01:29:01,247 --> 01:29:02,080
Gerçekleri olduğunu sanmıyorum.

2462
01:29:02,080 --> 01:29:03,934
- Doğru, doğru.

2463
01:29:03,934 --> 01:29:05,257
Elbette.

2464
01:29:05,257 --> 01:29:07,898
Tamam ama bunun için kanıtın olması gerektiğini düşünüyorum.

2465
01:29:07,898 --> 01:29:09,251
- Mm-hmm.

2466
01:29:09,251 --> 01:29:10,388
- [Öğretmen] Ve bazı şeyler hakkında konuşabilirsin

2467
01:29:10,388 --> 01:29:11,951
sahip olmadığı özellikler.

2468
01:29:11,951 --> 01:29:13,226
- Sağ.

2469
01:29:13,226 --> 01:29:16,200
- [Öğretmen] Bence yapabileceğin tek yol

2470
01:29:16,200 --> 01:29:18,198
bunu yapmaya devam etmek sadece, bilirsin,

2471
01:29:18,198 --> 01:29:19,677
tüm özelliklerin üzerinden geçerek,

2472
01:29:19,677 --> 01:29:21,065
ve sonra bunlara sahip olup olmadığını söyleyerek,

2473
01:29:21,065 --> 01:29:22,101
ya da yapıp yapmadığını.

2474
01:29:22,101 --> 01:29:22,997
- Mm-hmm.

2475
01:29:22,997 --> 01:29:25,652
- [Öğretmen] Ben de laiklikten bahsederdim.

2476
01:29:25,652 --> 01:29:27,483
Ve bunu düşünmeni istiyorum.

2477
01:29:27,483 --> 01:29:31,745
Çünkü din dışı bir dünya görüşüne sahip olduğu doğru mu?

2478
01:29:31,745 --> 01:29:34,632
- Mm-hmm, tam anlamıyla değil.

2479
01:29:34,632 --> 01:29:36,132
- [Öğretmen] Doğru.

2480
01:29:38,096 --> 01:29:39,455
Doğru, neden?

2481
01:29:39,455 --> 01:29:41,847
- Çünkü yelken açmaya başladığında,

2482
01:29:41,847 --> 01:29:43,647
söylediği üç şeyden biri

2483
01:29:43,647 --> 01:29:47,192
Çünkü yelken açma nedenleri Tanrı, altın ve yücelikti.

2484
01:29:47,192 --> 01:29:48,025
- [Öğretmen] Doğru.

2485
01:29:48,025 --> 01:29:51,067
- Yani laik olmayan bir şey olamazdı.

2486
01:29:51,067 --> 01:29:52,474
- [Öğretmen] Aynen öyle.

2487
01:29:52,474 --> 01:29:54,359
Yani bu gider, biliyorsun, sen bu konuda kararsızsın

2488
01:29:54,359 --> 01:29:56,066
Rönesans adamı olsun ya da olmasın.

2489
01:29:56,066 --> 01:29:58,488
Ve kesinlikle bunu kullanmalısın...

2490
01:29:58,488 --> 01:29:59,523
- Bana göre öyle olduğunu düşünmüyorum.

2491
01:29:59,523 --> 01:30:01,480
ama Avrupalı gibi dedin.

2492
01:30:01,480 --> 01:30:03,057
- [Öğretmen] Tamam, tamam, tamam.

2493
01:30:03,057 --> 01:30:04,590
- Sorduğun soru buydu.

2494
01:30:04,590 --> 01:30:06,029
- [Öğretmen] Sorduğum soru şuydu:

2495
01:30:06,029 --> 01:30:07,165
o bir Rönesans adamı mıydı?

2496
01:30:07,165 --> 01:30:10,168
Rönesans ruhunu temsil ediyor mu?

2497
01:30:10,168 --> 01:30:11,584
- Avrupa'da.

2498
01:30:11,584 --> 01:30:13,354
- [Öğretmen] Evet, Avrupa'da.

2499
01:30:13,354 --> 01:30:15,361
- Avrupa'da öyle yaptığına inanıyorum.

2500
01:30:15,361 --> 01:30:17,527
Burada ve şimdi öyle düşünmüyorum.

2501
01:30:17,527 --> 01:30:18,840
- [Öğretmen] Ah, anlıyorum.

2502
01:30:18,840 --> 01:30:21,454
- Bu yüzden makale yazmayı sevmek benim için zor

2503
01:30:21,454 --> 01:30:23,143
tek bir bakış açısıyla.

2504
01:30:23,143 --> 01:30:24,416
- [Öğretmen] Sanırım...

2505
01:30:24,416 --> 01:30:26,622
- Çünkü Avrupa'da yazabilirim buna inanıyorum

2506
01:30:26,622 --> 01:30:28,143
o bir Rönesans adamı olarak kabul edilirdi.

2507
01:30:28,143 --> 01:30:29,943
O zamanlar bir kahraman olarak görülüyordu.

2508
01:30:29,943 --> 01:30:30,845
- Sağ.

2509
01:30:30,845 --> 01:30:32,168
- Onun bir kahraman olduğunu düşünmüyorum.

2510
01:30:32,168 --> 01:30:34,949
- Tamam, tamam, tamam, tamam.

2511
01:30:34,949 --> 01:30:38,412
Pekala, şimdi kafa karışıklığının nereden kaynaklandığını anlıyorum.

2512
01:30:38,412 --> 01:30:40,912
bence buna bakmalısın

2513
01:30:42,141 --> 01:30:45,003
Onun zamanındaki Rönesans açısından.

2514
01:30:45,003 --> 01:30:46,652
Makalenin gövdesinde şunları yapmalısınız:

2515
01:30:46,652 --> 01:30:48,141
ne ölçüde olduğunu söylemelisin

2516
01:30:48,141 --> 01:30:51,425
o dönemde Rönesans'ı temsil ediyordu.

2517
01:30:51,425 --> 01:30:53,554
Daha sonra devam edip şöyle diyebilirsiniz:

2518
01:30:53,554 --> 01:30:56,143
ancak günümüzün özelliklerine göre,

2519
01:30:56,143 --> 01:30:57,516
bir Ren'in bugünkü nitelikleri...

2520
01:30:57,516 --> 01:30:58,532
- Bu benim sonucum olabilir.

2521
01:30:58,532 --> 01:30:59,727
- Sağ.

2522
01:30:59,727 --> 01:31:00,757
Bu doğru.

2523
01:31:00,757 --> 01:31:01,855
- Tamam aşkım.

2524
01:31:01,855 --> 01:31:03,450
- Yani yapmanız gereken şey şu:

2525
01:31:03,450 --> 01:31:05,425
Rönesans'ın özelliklerini taşır.

2526
01:31:05,425 --> 01:31:06,259
- Mm-hmm.

2527
01:31:07,191 --> 01:31:10,567
- Bakın bunları ne kadar yerine getirdi.

2528
01:31:10,567 --> 01:31:11,400
- Sağ.

2529
01:31:12,275 --> 01:31:14,996
- İşte ihtiyacınız var, sanırım eleştirilerim

2530
01:31:14,996 --> 01:31:17,162
her paragrafı parçalamanız gerekir.

2531
01:31:17,162 --> 01:31:17,995
- Mm-hmm.

2532
01:31:19,190 --> 01:31:23,236
- Ayrıca dediğim gibi kanıta da ihtiyacınız var.

2533
01:31:23,236 --> 01:31:25,592
Onun hayatından daha fazla kanıta ihtiyacınız var

2534
01:31:25,592 --> 01:31:27,189
ve bunu desteklemek için yaptığı şeyler.

2535
01:31:27,189 --> 01:31:28,022
- Tamam aşkım.

2536
01:31:30,460 --> 01:31:33,818
- Bu haftaki üçüncü silahlı saldırı.

2537
01:31:33,818 --> 01:31:37,432
Catara'nın kuzeninin vurulup öldürüldüğünü biliyorsun.

2538
01:31:37,432 --> 01:31:39,515
Adı neydi vuruldu.

2539
01:31:41,749 --> 01:31:44,457
- [Debbie] Öğrencilerimizden biri mi?

2540
01:31:44,457 --> 01:31:45,977
Bu sabah kim geldi, o Catara mıydı?

2541
01:31:45,977 --> 01:31:46,860
- Catara'nın...

2542
01:31:46,860 --> 01:31:47,693
- [Debbie] Bu sabah geldin mi?

2543
01:31:47,693 --> 01:31:48,526
- Evet.

2544
01:31:49,642 --> 01:31:50,725
Ve şimdi bu.

2545
01:31:54,600 --> 01:31:56,015
- 23. bölge de bilgi almak için arandı

2546
01:31:56,015 --> 01:31:58,370
eğer endişelenecek bir şey varsa

2547
01:31:58,370 --> 01:32:01,019
Kral hakkında (mırıldanır)

2548
01:32:01,019 --> 01:32:01,921
- Evet.

2549
01:32:01,921 --> 01:32:03,481
Biliyor musun Debbie, merak ediyorum da,

2550
01:32:03,481 --> 01:32:04,314
yapmamız gereken bir şey var mı?

2551
01:32:04,314 --> 01:32:05,147
- Artıları ve eksileri tartıştıklarını söylüyor.

2552
01:32:05,147 --> 01:32:07,673
Ben böyle bir tartışmadan haberim olmadığını söyledim.

2553
01:32:07,673 --> 01:32:09,216
(güler)

2554
01:32:09,216 --> 01:32:10,330
Bu okulun artıları eksileri yok

2555
01:32:10,330 --> 01:32:11,696
bu konuda.

2556
01:32:11,696 --> 01:32:13,846
Evet anladım dedi.

2557
01:32:13,846 --> 01:32:14,979
- Yapmalı.

2558
01:32:14,979 --> 01:32:16,710
Eminim çok sayıda polis vardır

2559
01:32:16,710 --> 01:32:19,096
ülke çapında öfkeli olanlar.

2560
01:32:19,096 --> 01:32:20,664
- Peki sana şunu sorayım.

2561
01:32:20,664 --> 01:32:23,993
Bu yaptığınız formun amacı nedir?

2562
01:32:23,993 --> 01:32:26,690
- Tamam, mücadelenin amacı

2563
01:32:26,690 --> 01:32:29,124
bütün bu tartışmalarda

2564
01:32:29,124 --> 01:32:32,457
miting veya diğer gösteriler hakkında

2565
01:32:33,593 --> 01:32:36,137
Los Angeles'ta olup bitenlerden

2566
01:32:36,137 --> 01:32:39,898
Ortadan atılan tek bir görüş var.

2567
01:32:39,898 --> 01:32:43,126
Ve bundan çıkarmak istediğim şey şu;

2568
01:32:43,126 --> 01:32:44,492
tamam, okulumuzda insanlar var

2569
01:32:44,492 --> 01:32:47,797
bu bir şekilde hissettiriyor ama polisleri dinleyelim,

2570
01:32:47,797 --> 01:32:50,270
ne söylemeleri gerekiyor.

2571
01:32:50,270 --> 01:32:53,020
Biz de tacize uğradığımızı söylüyoruz.

2572
01:32:54,865 --> 01:32:57,782
ve bilirsin, dövülmüş ya da her neyse,

2573
01:32:58,995 --> 01:33:01,843
o mitingde vurulduk ve dediler ki

2574
01:33:01,843 --> 01:33:05,183
çünkü polislerin onlara karşı bir şeyleri vardı,

2575
01:33:05,183 --> 01:33:06,183
ya da her neyse,

2576
01:33:11,588 --> 01:33:15,598
ama polislerin görüşlerini söylemesini istiyoruz

2577
01:33:15,598 --> 01:33:18,015
ve ne yapmaya çalıştıklarını,

2578
01:33:19,027 --> 01:33:20,755
işte bu...

2579
01:33:20,755 --> 01:33:23,304
Ayrıca tüm bu mitinglere gitmek yerine,

2580
01:33:23,304 --> 01:33:25,603
bir çözüm bulmaya çalışabiliriz

2581
01:33:25,603 --> 01:33:27,836
neler oluyor diye (mırıldanır)

2582
01:33:27,836 --> 01:33:29,479
Bilmiyorum.

2583
01:33:29,479 --> 01:33:31,020
- Nasıl çözüm bulacağız?

2584
01:33:31,020 --> 01:33:32,365
Nasıl?

2585
01:33:32,365 --> 01:33:37,282
- Dün o toplantılarda söyledikleri...

2586
01:33:38,253 --> 01:33:39,282
- Hangi toplantı?

2587
01:33:39,282 --> 01:33:40,175
Ah, toplantımız.

2588
01:33:40,175 --> 01:33:41,407
- Kütüphanede.

2589
01:33:41,407 --> 01:33:43,825
Aslında polisler,

2590
01:33:46,471 --> 01:33:48,011
Sanırım Vanetta'nın söylediği buydu

2591
01:33:48,011 --> 01:33:50,995
polisler sadece işlerini yapıyordu

2592
01:33:50,995 --> 01:33:53,902
ve belli bir saygıya sahip olmanız gerektiğini

2593
01:33:53,902 --> 01:33:56,860
polis memurları için ve yapamazsınız

2594
01:33:56,860 --> 01:34:01,311
yüzlerine karşı çıkıyorlar ve bunun gibi şeyler.

2595
01:34:01,311 --> 01:34:05,234
Ama gördüğüm kadarıyla tam tersiydi.

2596
01:34:05,234 --> 01:34:09,393
Olayı kışkırtan polislerdi.

2597
01:34:09,393 --> 01:34:11,609
ve hepsi halkın gözü önündeydi,

2598
01:34:11,609 --> 01:34:14,137
ve onların lise öğrencileri olduğunu bilmeleri gerekirdi

2599
01:34:14,137 --> 01:34:16,675
ve oradaki ortaokul öğrencileri,

2600
01:34:16,675 --> 01:34:19,130
ve bunu yapmamaları gerektiğini söyledi.

2601
01:34:19,130 --> 01:34:21,713
- Afedersiniz, öğrencilerin herhangi bir provokasyonu olmadı mı?

2602
01:34:21,713 --> 01:34:23,666
Çünkü öyle kızlar olduğunu duydum ki,

2603
01:34:23,666 --> 01:34:25,492
Bilirsin, polis memurlarına doğru koşuyorum

2604
01:34:25,492 --> 01:34:26,897
ve onları tehdit ediyorsun, mesela,

2605
01:34:26,897 --> 01:34:28,772
onları vuracaklarını söylüyorlardı.

2606
01:34:28,772 --> 01:34:32,318
Ve biliyorsun, sadece polislere karşı bir şeyler söylüyorum,

2607
01:34:32,318 --> 01:34:34,795
yani onları dövmekle ilgili,

2608
01:34:34,795 --> 01:34:35,698
ve bunun gibi şeyler.

2609
01:34:35,698 --> 01:34:36,817
- [Steven] Evet ama polisler--

2610
01:34:36,817 --> 01:34:38,138
- Bunun bir memuru kışkırtacağını düşünüyorum.

2611
01:34:38,138 --> 01:34:41,138
- Evet ama polisler daha iyisini bilmeli.

2612
01:34:42,119 --> 01:34:43,730
Birisi onu kışkırtsa bile, biliyorsun.

2613
01:34:43,730 --> 01:34:45,157
eğer polis memuruysanız,

2614
01:34:45,157 --> 01:34:49,793
biliyorsun, onlar hizmet etmek ve korumak için oradalar,

2615
01:34:49,793 --> 01:34:52,285
13 yaşındaki kızlara vurmaman gerekiyor

2616
01:34:52,285 --> 01:34:53,981
yüzünde ve buna benzer bir şey.

2617
01:34:53,981 --> 01:34:55,175
Ve olan da buydu.

2618
01:34:55,175 --> 01:34:56,083
- [Kız] Böyle mi oldu?

2619
01:34:56,083 --> 01:34:57,052
- Evet, bir kıza vurdular.

2620
01:34:57,052 --> 01:34:58,007
- [Kız] Bizim okuldan mı?

2621
01:34:58,007 --> 01:35:00,603
- Bilmiyorum, bizim okuldan mıydı?

2622
01:35:00,603 --> 01:35:01,728
- Bir sürü çocuğa çarptılar.

2623
01:35:01,728 --> 01:35:02,893
Bazıları bizim okuldandı.

2624
01:35:02,893 --> 01:35:03,726
- Evet, bir sürü çocuğa vurdular

2625
01:35:03,726 --> 01:35:06,522
sopalarla filan, ve evet.

2626
01:35:06,522 --> 01:35:07,355
Bu kötü.

2627
01:35:08,387 --> 01:35:10,005
- [Öğretmen] Oldukça büyük bir izleyici kitlesine sahip olabilirsiniz, biliyorsunuz.

2628
01:35:10,005 --> 01:35:11,261
- Evet biliyorum.

2629
01:35:11,261 --> 01:35:12,225
- [Öğretmen] Zar zor zorunda kalacaksın (mırıldanıyor)

2630
01:35:12,225 --> 01:35:13,132
- Belki bütün okul.

2631
01:35:13,132 --> 01:35:14,045
- [Öğretmen] Evet, yapabilirsin.

2632
01:35:14,045 --> 01:35:14,878
- Evet.

2633
01:35:16,306 --> 01:35:17,630
Bence bunu planlamak iyi olur

2634
01:35:17,630 --> 01:35:19,005
oditoryumda.

2635
01:35:19,005 --> 01:35:21,291
Çünkü bu herkesin ilgisini çeken bir konu.

2636
01:35:21,291 --> 01:35:24,291
(insanlar gevezelik ediyor)

2637
01:35:27,891 --> 01:35:31,696
- Geçen yıl şunu düşündüğümü söylemek istiyorum,

2638
01:35:31,696 --> 01:35:33,093
çünkü şu anda bunu yapmanın bir yolunu göremiyorum

2639
01:35:33,093 --> 01:35:37,593
Konuyu derinlemesine düşünmek için daha resmi bir şekilde düşünmeye ihtiyacımız var.

2640
01:35:39,404 --> 01:35:40,987
Hepimizin bir manzarası var.

2641
01:35:41,870 --> 01:35:43,035
Okul olarak rolümüzün bir parçası

2642
01:35:43,035 --> 01:35:45,228
öğrencilere kendilerini politik hissettirmek,

2643
01:35:45,228 --> 01:35:46,793
onların siyasi vatandaşlığı.

2644
01:35:46,793 --> 01:35:48,161
Bu konuda elimizde hiçbir kemik yok.

2645
01:35:48,161 --> 01:35:49,999
Bu bir soru değil.

2646
01:35:49,999 --> 01:35:50,964
Bu, çocukları siyasi gündemler için kullanmak değil

2647
01:35:50,964 --> 01:35:53,817
ve şu ya da bu şey bizim sorumluluğumuzun bir parçası,

2648
01:35:53,817 --> 01:35:57,900
onları güçlü siyasi aktörler haline getirmek.

2649
01:35:57,900 --> 01:36:00,264
Ama o gündemde yerler var

2650
01:36:00,264 --> 01:36:01,981
bu da karmaşıklaşıyor.

2651
01:36:01,981 --> 01:36:04,490
Demek istediğim, arada sınırlar var

2652
01:36:04,490 --> 01:36:07,889
çocukların siyasi vatandaşlar olmalarına yardımcı olma rolümüz

2653
01:36:07,889 --> 01:36:09,648
ve çocukları kullanmak.

2654
01:36:09,648 --> 01:36:11,790
Bu aşırı bir son, çocuklarımızı kullanıyoruz

2655
01:36:11,790 --> 01:36:13,771
Siyasi gündemlerimiz için.

2656
01:36:13,771 --> 01:36:17,661
Ve arada çok fazla gri alan var,

2657
01:36:17,661 --> 01:36:19,527
ne olduğunu bilmek kolay değil.

2658
01:36:19,527 --> 01:36:21,228
Biz yapıyoruz, kim yapıyor?

2659
01:36:21,228 --> 01:36:22,862
Ve biz gündemlerimizle çok meşgulüz,

2660
01:36:22,862 --> 01:36:27,530
yani başka şeylerimiz de var, bazen sadece evet diyoruz.

2661
01:36:28,437 --> 01:36:33,191
Ve neyin dahil olduğunu düşündüğümüzü sanmıyorum.

2662
01:36:33,191 --> 01:36:35,359
Ve Cuma günkü olay bana bir örnek

2663
01:36:35,359 --> 01:36:38,442
çünkü en ufak bir fikrimiz yok

2664
01:36:39,433 --> 01:36:41,028
Cuma gününün eğitici tarafı nedir?

2665
01:36:41,028 --> 01:36:43,046
Ve millet, ezici bir çoğunlukla lehte oy kullandık

2666
01:36:43,046 --> 01:36:45,683
en ufak bir fikrim olmadan bu teklifin

2667
01:36:45,683 --> 01:36:48,998
dört konuşmacı kim, bu atölyeler neler,

2668
01:36:48,998 --> 01:36:51,374
bunun eğitimsel amacı nedir?

2669
01:36:51,374 --> 01:36:52,686
Esasında görebildiğim kadarıyla

2670
01:36:52,686 --> 01:36:55,302
çünkü okulda üç ya da dört çocuk vardı

2671
01:36:55,302 --> 01:36:57,308
çok güçlü inançları olan,

2672
01:36:57,308 --> 01:37:00,474
ve belli bir ideolojiye sahip olmak

2673
01:37:00,474 --> 01:37:03,120
aileleri ve geçmişleri,

2674
01:37:03,120 --> 01:37:05,508
büyüdüğüm zamanki evime çok benziyordu,

2675
01:37:05,508 --> 01:37:08,549
ve bir veya iki öğretim üyemiz var

2676
01:37:08,549 --> 01:37:10,736
ya da bilirsin, birkaç yetişkin daha

2677
01:37:10,736 --> 01:37:14,875
onları destekleyenler ve buna dayanarak,

2678
01:37:14,875 --> 01:37:17,035
ve bunu pedagojik olarak başka hiçbir şeyle yapmayız.

2679
01:37:17,035 --> 01:37:19,546
Her şeyi çok daha dikkatli düşünürdük.

2680
01:37:19,546 --> 01:37:22,695
İki saat sürecek bir eğitim etkinliği yapacaktık

2681
01:37:22,695 --> 01:37:23,934
okulda.

2682
01:37:23,934 --> 01:37:27,705
Bunu organize etmek için çok zaman harcardık,

2683
01:37:27,705 --> 01:37:28,861
tıpkı bir sınıfta yaptığımız gibi.

2684
01:37:28,861 --> 01:37:31,032
Temel sorular üzerinde düşünmeye çalışırdık,

2685
01:37:31,032 --> 01:37:32,552
tabiri caizse bundan kurtulmayı umduğumuz şey.

2686
01:37:32,552 --> 01:37:33,634
Grubun büyüklüğü nedir?

2687
01:37:33,634 --> 01:37:34,786
Nasıl bir tartışma?

2688
01:37:34,786 --> 01:37:36,089
Ne tür farklı bakış açıları?

2689
01:37:36,089 --> 01:37:37,405
Tartışma nedir?

2690
01:37:37,405 --> 01:37:40,815
Yani bu bir Ebeveyn Derneği iken

2691
01:37:40,815 --> 01:37:43,744
üçe beşe kadar olan olayda bu konuda hiçbir endişem yoktu.

2692
01:37:43,744 --> 01:37:44,928
Olduğu zaman,

2693
01:37:44,928 --> 01:37:47,538
şimdi arada bir şey var.

2694
01:37:47,538 --> 01:37:51,048
Yani biliyorsun, hayatı kendimiz için güvenli hale getirmek için,

2695
01:37:51,048 --> 01:37:52,806
Ben buna PA olayı diyorum.

2696
01:37:52,806 --> 01:37:54,163
Ama açıkçası tam olarak öyle değil

2697
01:37:54,163 --> 01:37:56,005
bir Aile Birliği etkinliği.

2698
01:37:56,005 --> 01:37:57,734
Personelin onayladığı bir etkinlik.

2699
01:37:57,734 --> 01:37:59,850
Bunun korkunç olmadığını düşünüyorum.

2700
01:37:59,850 --> 01:38:01,404
Bu dünyanın sonu falan değil,

2701
01:38:01,404 --> 01:38:03,215
ama bence her zaman olsun ya da olmasın

2702
01:38:03,215 --> 01:38:04,782
siyaseti aynı şekilde yürütüyoruz

2703
01:38:04,782 --> 01:38:06,232
Diğer eğitimleri biz hallediyoruz.

2704
01:38:06,232 --> 01:38:07,932
Eğitim yaklaşımımızı düşünürsek

2705
01:38:07,932 --> 01:38:09,942
pedagojik olarak iyidir,

2706
01:38:09,942 --> 01:38:12,233
sınıfta, yani çeşitli bakış açılarına sahip olmak,

2707
01:38:12,233 --> 01:38:14,498
tartışmak, çocuk sahibi olmak

2708
01:38:14,498 --> 01:38:17,148
biraz araştırma yapmak için, o zaman bana öyle geliyor ki,

2709
01:38:17,148 --> 01:38:18,847
çocuk sahibi olmaya yaklaşım şeklimiz

2710
01:38:18,847 --> 01:38:21,930
politik olarak aktif olanlar da benzer olmalıdır.

2711
01:38:24,121 --> 01:38:26,596
Ve sonra başka birçok şey var.

2712
01:38:26,596 --> 01:38:29,079
Çocukları toplantılara getirmeyi düşünmüyorum

2713
01:38:29,079 --> 01:38:30,077
bunda yanlış bir şey var.

2714
01:38:30,077 --> 01:38:31,371
Çocukları toplantılara getiriyorum, bakalım ne olacak (mırıldanıyor)

2715
01:38:31,371 --> 01:38:33,192
geri yazma ve farklı argümanlar yazma,

2716
01:38:33,192 --> 01:38:34,458
başka tür toplantıları görmeye geliyoruz.

2717
01:38:34,458 --> 01:38:37,428
Bir bakıma, soruyu derinlemesine düşünmüyoruz

2718
01:38:37,428 --> 01:38:41,048
ne tür faaliyetlerin meşru olduğu

2719
01:38:41,048 --> 01:38:45,237
ve bir okulun yapması için son derece uygun

2720
01:38:45,237 --> 01:38:48,612
çocukların kendilerini politik aktivistler olarak görmelerine yardımcı olmak.

2721
01:38:48,612 --> 01:38:51,330
Ve biliyorsunuz, toplum hizmeti açısından bile,

2722
01:38:51,330 --> 01:38:53,666
toplum hizmetini kullanabileceğimiz yollar var

2723
01:38:53,666 --> 01:38:55,782
çocuk yapmak için daha etkili

2724
01:38:55,782 --> 01:38:58,505
bilgili, düşünceli ve politik aktivistler.

2725
01:38:58,505 --> 01:39:01,338
(çocuklar gevezelik ediyor)

2726
01:39:05,155 --> 01:39:07,737
(çocuk bağırıyor)

2727
01:39:13,848 --> 01:39:16,579
- Ben Carlos, bu da Mark.

2728
01:39:16,579 --> 01:39:18,966
ve biz sizin arabulucunuzuz.

2729
01:39:18,966 --> 01:39:20,629
Buna başlamadan önce şunu belirtmek istiyoruz.

2730
01:39:20,629 --> 01:39:23,317
siz bu anlaşmazlığı çözmek istiyorsunuz.

2731
01:39:23,317 --> 01:39:24,998
Bunu çözmek ister misiniz?

2732
01:39:24,998 --> 01:39:27,467
Pekala, devam etmeden önce yapmamız gereken

2733
01:39:27,467 --> 01:39:30,341
bu yedi kuralı kabul edin.

2734
01:39:30,341 --> 01:39:33,048
Birincisi, siz zaten sorunu çözme konusunda anlaşmıştınız.

2735
01:39:33,048 --> 01:39:35,704
Bir diğeri ise burada olup bitenlerin gizli olmasıdır.

2736
01:39:35,704 --> 01:39:36,708
Bu odadan çıkmıyor.

2737
01:39:36,708 --> 01:39:39,379
Bu dördümüz arasında kalacak, bunu yalnızca biz biliyoruz.

2738
01:39:39,379 --> 01:39:42,164
Arabuluculukta isim takılmayacak,

2739
01:39:42,164 --> 01:39:43,434
birbirinizin sözünü kesmeyin,

2740
01:39:43,434 --> 01:39:45,503
doğrudan benimle veya Mark'la konuş.

2741
01:39:45,503 --> 01:39:50,163
Olabildiğince dürüst olun, böylece iyi bir çözüme ulaşabiliriz.

2742
01:39:50,163 --> 01:39:52,844
ve fiziksel bir kavga olmayacak.

2743
01:39:52,844 --> 01:39:54,218
- Siz ikinizin adı nedir?

2744
01:39:54,218 --> 01:39:55,216
Lev ve?

2745
01:39:55,216 --> 01:39:56,123
-[Ethan] Ethan.

2746
01:39:56,123 --> 01:39:57,027
-[Mark] Ethan.

2747
01:39:57,027 --> 01:39:57,939
-[Carlos] Tamam.

2748
01:39:57,939 --> 01:39:59,058
İlk konuşan adam bu mu?

2749
01:39:59,058 --> 01:40:01,058
Tamam, başlayalım.

2750
01:40:02,690 --> 01:40:04,545
Neden bana ne olduğunu anlatmıyorsun?

2751
01:40:04,545 --> 01:40:06,440
- Merdivenlerdeydik.

2752
01:40:06,440 --> 01:40:10,607
ve aptalca bir şey söyledi, ben de ona bir gil verdim.

2753
01:40:12,627 --> 01:40:15,300
Sonra dedi ki, bunu bir daha yap,

2754
01:40:15,300 --> 01:40:17,723
ve sana vuracağım.

2755
01:40:17,723 --> 01:40:18,956
Ben de tekrar yaptım.

2756
01:40:18,956 --> 01:40:21,423
Daha sonra beni merdivenlerden aşağı doğru kovaladı.

2757
01:40:21,423 --> 01:40:25,406
Sonra koşarak yanıma geldi ve bana vurdu.

2758
01:40:25,406 --> 01:40:27,603
bu yüzden onun karnına yumruk attım.

2759
01:40:27,603 --> 01:40:29,842
Sonra kapılardan içeri girdim

2760
01:40:29,842 --> 01:40:31,925
ve sonra bana tekrar vurdu.

2761
01:40:33,239 --> 01:40:35,362
ve sonra kafasına vurdum.

2762
01:40:35,362 --> 01:40:38,403
Ve sonra Tom'a bağırdı:

2763
01:40:38,403 --> 01:40:39,794
ve Tom hiçbir şey yapmadı.

2764
01:40:39,794 --> 01:40:41,619
Sonra dışarı çıktık,

2765
01:40:41,619 --> 01:40:45,739
Ben merdivenlerde duruyordum ve o ceketimi aldı.

2766
01:40:45,739 --> 01:40:47,017
Ben de bana dokunma dedim.

2767
01:40:47,017 --> 01:40:49,264
Beni kenara çekti,

2768
01:40:49,264 --> 01:40:51,931
ve sonra yüzüne vurdum.

2769
01:40:51,931 --> 01:40:53,074
- Mm.

2770
01:40:53,074 --> 01:40:56,574
Yani diyorsun ki bu başladı

2771
01:40:58,892 --> 01:41:01,803
okulun içinde ve peki bu ne zamandı?

2772
01:41:01,803 --> 01:41:02,973
Öğle yemeği sırasında falan mı?

2773
01:41:02,973 --> 01:41:05,585
- [Ethan] Yüzmeye gittiğimizde.

2774
01:41:05,585 --> 01:41:06,924
- Tamam.

2775
01:41:06,924 --> 01:41:11,244
Yani seni aradı, verdi, sana bir şey dedi.

2776
01:41:11,244 --> 01:41:12,187
Sana bir isim taktı.

2777
01:41:12,187 --> 01:41:13,391
- [Ethan] Hayır, aptalca bir şey söyledi.

2778
01:41:13,391 --> 01:41:14,513
- Aptalca bir şey söyledi.

2779
01:41:14,513 --> 01:41:17,659
Ve bunu söyleme şekli hoşuna gitmedi, o yüzden ona vurdun öyle mi?

2780
01:41:17,659 --> 01:41:20,180
- Hayır, boynuna böyle gittim.

2781
01:41:20,180 --> 01:41:21,097
-[Carlos] Tamam.

2782
01:41:21,097 --> 01:41:22,002
Sonra sana vurdu mu?

2783
01:41:22,002 --> 01:41:22,920
- Evet.

2784
01:41:22,920 --> 01:41:23,823
- [Carlos] Ve oradan siz ikiniz

2785
01:41:23,823 --> 01:41:25,001
sadece birbirlerine ileri geri vuruyorlar, değil mi?

2786
01:41:25,001 --> 01:41:26,076
- Evet.

2787
01:41:26,076 --> 01:41:28,184
- [Carlos] Pekala (mırıldanıyor)

2788
01:41:28,184 --> 01:41:31,289
- Önce o bir şey söyledi

2789
01:41:31,289 --> 01:41:34,462
annem hakkında ve ben de ona bir şeyler söyledim.

2790
01:41:34,462 --> 01:41:36,418
Ve her şeyden önce, yani sevmiyorum

2791
01:41:36,418 --> 01:41:38,550
zaten insanlar beni kandırıyor.

2792
01:41:38,550 --> 01:41:40,014
Ve özellikle de o benim arkadaşım değilse,

2793
01:41:40,014 --> 01:41:41,931
ve o benim arkadaşım değil.

2794
01:41:43,359 --> 01:41:46,936
Ben de ona bunu bir daha yapmamasını yoksa sana vuracağımı söyledim.

2795
01:41:46,936 --> 01:41:49,657
Ve beni kışkırtmak için tekrar yaptı.

2796
01:41:49,657 --> 01:41:51,900
Merdivenlere vardığımızda,

2797
01:41:51,900 --> 01:41:53,623
Onu ittim, dur dedim.

2798
01:41:53,623 --> 01:41:55,873
Ve Yusuf, dostum Yusuf,

2799
01:41:57,177 --> 01:41:59,760
Çünkü ona bir şey yaptı.

2800
01:42:02,764 --> 01:42:04,673
Sonra yürüyorduk,

2801
01:42:04,673 --> 01:42:07,469
ve onu ittiğim için gitti ve,

2802
01:42:07,469 --> 01:42:09,391
beni itmedi, yumrukladı.

2803
01:42:09,391 --> 01:42:11,598
Ve biz yürüyorduk ve herkes şöyle dedi:

2804
01:42:11,598 --> 01:42:13,528
ah dostum, ona vururdum.

2805
01:42:13,528 --> 01:42:15,322
Buna inanamıyorum dostum ve hepsi şöyle dedi:

2806
01:42:15,322 --> 01:42:18,375
ona vurmalısın ve sonra dedim ki:

2807
01:42:18,375 --> 01:42:20,802
Kapının dışına çıktığımızda

2808
01:42:20,802 --> 01:42:23,561
Onu kafasına ittim.

2809
01:42:23,561 --> 01:42:28,144
Sonra yanıma geldi ve karnıma vurdu.

2810
01:42:29,856 --> 01:42:31,759
Geri döndüm ve ceketini çıkardım.

2811
01:42:31,759 --> 01:42:34,477
ve onu söktüm, yırttım,

2812
01:42:34,477 --> 01:42:37,644
ama biraz yırtılmıştı, eskiydi.

2813
01:42:39,428 --> 01:42:40,866
Bobby pins onu bir arada tutuyordu.

2814
01:42:40,866 --> 01:42:43,199
bu yüzden kolayca yırtıldı.

2815
01:42:44,477 --> 01:42:46,983
- Yani demek istediğin şu ki,

2816
01:42:46,983 --> 01:42:50,669
Onun seninle oyun oynamasından hoşlanmadın, değil mi?

2817
01:42:50,669 --> 01:42:54,046
- Arkadaşlarım yapsa bile hoşuma gitmez.

2818
01:42:54,046 --> 01:42:55,474
Ve eğer birisi arkadaşım değilse,

2819
01:42:55,474 --> 01:42:57,189
Özellikle bundan hiç hoşlanmadım.

2820
01:42:57,189 --> 01:43:00,554
- [Mark] Tamam, sonra bunu sana yaptığında,

2821
01:43:00,554 --> 01:43:03,130
ona durmasını, bir daha yapmamasını söyledin,

2822
01:43:03,130 --> 01:43:04,026
Yoksa ona vuracak mısın?

2823
01:43:04,026 --> 01:43:06,840
Ve aynısını tekrar yaptı, sen de ona vurdun.

2824
01:43:06,840 --> 01:43:08,966
ve bu böyle devam etti.

2825
01:43:08,966 --> 01:43:10,264
- Bekle, bekle, bekle, bekle.

2826
01:43:10,264 --> 01:43:12,875
Ve durduktan sonra şuraya gittik:

2827
01:43:12,875 --> 01:43:16,266
Tom, öğretmen bizi spor salonuna çekti.

2828
01:43:16,266 --> 01:43:17,728
ve Mark'ı aradılar,

2829
01:43:17,728 --> 01:43:20,537
ve Mark'a gitmek için yukarıya kendi başımıza çıkmak zorunda kaldık.

2830
01:43:20,537 --> 01:43:23,155
İçeri girdik, gardiyanın masası nerede biliyor musun?

2831
01:43:23,155 --> 01:43:25,914
Ben yürüyorum ve o da böyle.

2832
01:43:25,914 --> 01:43:27,859
Spor salonundan çıkıyorduk, onun için kapıyı tuttum.

2833
01:43:27,859 --> 01:43:29,210
ve o şöyle dedi, bu doğru, benim için kapıyı tutuyorsun,

2834
01:43:29,210 --> 01:43:30,693
Dedim ki, senin için kapıyı tutmak zorunda değilim

2835
01:43:30,693 --> 01:43:32,013
eğer istemiyorsam, Ethan.

2836
01:43:32,013 --> 01:43:33,535
Biz giderken kapıyı onun için tutmadım

2837
01:43:33,535 --> 01:43:35,324
ikinci seferde onu sadece kendime tuttum,

2838
01:43:35,324 --> 01:43:37,145
ve ben geçtim, sonra o adım attı

2839
01:43:37,145 --> 01:43:40,261
ayakkabımın arkasına vuruyor ve sırtıma tekme atıyor.

2840
01:43:40,261 --> 01:43:42,346
Ve gardiyan dedi ki, buraya geri dön,

2841
01:43:42,346 --> 01:43:43,571
ve merdivenlerden yukarı koştu,

2842
01:43:43,571 --> 01:43:45,255
ve onunla konuşmadı.

2843
01:43:45,255 --> 01:43:46,587
Ve ona karşılık hiçbir şey yapmadım

2844
01:43:46,587 --> 01:43:50,011
çünkü başımın daha fazla belaya girmesini istemiyordum.

2845
01:43:50,011 --> 01:43:53,496
- Yani bu sorundan sonra şunu söyledin:

2846
01:43:53,496 --> 01:43:55,332
spor salonuna çekildin,

2847
01:43:55,332 --> 01:43:58,539
Tom ofise gitmen için Mark'ı aramıştı.

2848
01:43:58,539 --> 01:44:01,425
Kapıdan içeri girdin ve tuttun

2849
01:44:01,425 --> 01:44:03,875
kapı onun için açıldı ve şöyle dedi:

2850
01:44:03,875 --> 01:44:05,984
bu doğru benim için kapıyı tut.

2851
01:44:05,984 --> 01:44:09,317
Sonra diğer kapıya çıktın.

2852
01:44:11,162 --> 01:44:14,351
O sefer kapıyı onun için tutmamıştın.

2853
01:44:14,351 --> 01:44:16,362
ve spor ayakkabının arkasına bastı

2854
01:44:16,362 --> 01:44:18,850
ve seni sırtından tekmeledi ve gardiyan ona seslendi:

2855
01:44:18,850 --> 01:44:21,335
ama koşarak merdivenlerden yukarı çıktı.

2856
01:44:21,335 --> 01:44:23,019
- Bu konuda ne düşünüyorsun?

2857
01:44:23,019 --> 01:44:24,594
- Ona durmasını söyledim.

2858
01:44:24,594 --> 01:44:27,504
Hayır dedim ve onu tehdit ettim.

2859
01:44:27,504 --> 01:44:30,099
Yapma dedim, yoksa sana vururum.

2860
01:44:30,099 --> 01:44:31,282
Ve beni dinlemedi.

2861
01:44:31,282 --> 01:44:33,212
Ona vurmamı istedi.

2862
01:44:33,212 --> 01:44:34,859
Yani neden bunu iki kez yapsın ki?

2863
01:44:34,859 --> 01:44:37,035
Birisi ona öyle olduğunu söylediğinde

2864
01:44:37,035 --> 01:44:38,142
bu konuda bir şeyler yapacağım

2865
01:44:38,142 --> 01:44:39,446
ya onlara tekrar vurursan?

2866
01:44:39,446 --> 01:44:41,934
Ve yine yaptı.

2867
01:44:41,934 --> 01:44:43,978
Onu ittim ve dur dedim.

2868
01:44:43,978 --> 01:44:46,373
-[Carlos] Tamam.

2869
01:44:46,373 --> 01:44:47,987
- Sadece şu soruyu sormak istiyorum.

2870
01:44:47,987 --> 01:44:49,437
Aptalca bir şey söylediğini söyledin.

2871
01:44:49,437 --> 01:44:51,525
Arabuluculara ne söylediğini söyleyebilir misiniz?

2872
01:44:51,525 --> 01:44:52,837
Çünkü ne olduğunu bilmek önemli.

2873
01:44:52,837 --> 01:44:55,244
- [Ethan] Ne dediğini hatırlamıyorum.

2874
01:44:55,244 --> 01:44:57,818
- Ama seni rahatsız edecek bir şey söyledi.

2875
01:44:57,818 --> 01:44:59,065
Bu doğru mu?

2876
01:44:59,065 --> 01:45:00,978
- Aptalca bir şey gibiydi.

2877
01:45:00,978 --> 01:45:04,371
Mantıklı olmayan bir şey.

2878
01:45:04,371 --> 01:45:05,548
- Sağ.

2879
01:45:05,548 --> 01:45:10,059
Ama annesi hakkında bir şeyler söylediğini söyledi.

2880
01:45:10,059 --> 01:45:12,028
Aptalca bir şey söyledikten sonra mı söyledin bunu?

2881
01:45:12,028 --> 01:45:13,636
- [Carlos] Yoksa daha önce mi?

2882
01:45:13,636 --> 01:45:14,837
- [Ethan] Bunu söylemedim.

2883
01:45:14,837 --> 01:45:18,309
- [Öğretmen] Annesi hakkında hiçbir şey söylemedin mi?

2884
01:45:18,309 --> 01:45:19,957
Annen hakkında ne söylediğini hatırlıyor musun?

2885
01:45:19,957 --> 01:45:21,046
- Mm-hmm.

2886
01:45:21,046 --> 01:45:24,450
Sınıftaydık değil mi?

2887
01:45:24,450 --> 01:45:26,110
Ben de hayranla konuşuyordum, değil mi?

2888
01:45:26,110 --> 01:45:27,842
Sesimi çıkarmak için, hayranın nasıl olduğunu biliyorsun,

2889
01:45:27,842 --> 01:45:29,233
eğer onunla konuşursan sesin mi çıkıyor?

2890
01:45:29,233 --> 01:45:30,352
- [Carlos] Sesini tizleştiriyor, evet.

2891
01:45:30,352 --> 01:45:31,266
- Evet.

2892
01:45:31,266 --> 01:45:32,179
Yani doğru ve sonra şöyle gidiyor,

2893
01:45:32,179 --> 01:45:34,000
ve "Asla Cennete giremeyeceksin" şarkısını bilirsin

2894
01:45:34,000 --> 01:45:34,916
biliyor musun?

2895
01:45:34,916 --> 01:45:36,150
Ve bunu sadece kendi kendime söylüyordum.

2896
01:45:36,150 --> 01:45:37,314
Bu şarkıyı kimseye söylemiyordum.

2897
01:45:37,314 --> 01:45:39,374
O, "Bunu asla anlamayacaksın, Lev" dedi.

2898
01:45:39,374 --> 01:45:40,796
Ben şöyleydim,

2899
01:45:40,796 --> 01:45:42,463
Ben de şöyle düşündüm.

2900
01:45:43,440 --> 01:45:45,536
O da şöyle dedi ve sonra bir şey söyledi

2901
01:45:45,536 --> 01:45:47,544
annem hakkında ve ben de dedim ki...

2902
01:45:47,544 --> 01:45:50,289
- [Öğretmen] Annen hakkında ne söyledi?

2903
01:45:50,289 --> 01:45:51,291
- Bilmiyorum.

2904
01:45:51,291 --> 01:45:53,320
Dedi ve sonra şöyle dedi:

2905
01:45:53,320 --> 01:45:55,507
ben de en azından bir annem var gibiydim.

2906
01:45:55,507 --> 01:45:57,584
O da şöyle dedi, ben de öyle.

2907
01:45:57,584 --> 01:45:58,690
Hayır yapmıyorsun dedim.

2908
01:45:58,690 --> 01:45:59,723
Ben nasıl doğdum dedi.

2909
01:45:59,723 --> 01:46:02,395
Ben de babanın suni döllenme yaptırdığını söyledim.

2910
01:46:02,395 --> 01:46:04,312
O gidiyor, bu çok aptalca.

2911
01:46:05,226 --> 01:46:07,389
Sonra bana bir gil verdi.

2912
01:46:07,389 --> 01:46:08,490
- [Öğretmen] Sana ne verdi?

2913
01:46:08,490 --> 01:46:09,464
- [Carlos] Gil, bu hoşuna giden bir şey--

2914
01:46:09,464 --> 01:46:13,416
- [Mark] Odanın karşı tarafına geçtiğinde ve...

2915
01:46:13,416 --> 01:46:15,999
- Ne yapabileceğini düşünüyorsun?

2916
01:46:19,094 --> 01:46:20,663
Siz ikinizin ne konuda anlaşabileceğini düşünüyorsunuz?

2917
01:46:20,663 --> 01:46:22,496
bu sorunu çözmek için?

2918
01:46:23,969 --> 01:46:24,889
- Birkaç şey.

2919
01:46:24,889 --> 01:46:26,306
Öncelikle bunu yapmazsın

2920
01:46:28,400 --> 01:46:31,559
birbirinizle olmuyorsunuz

2921
01:46:31,559 --> 01:46:33,228
ve birbirinizle konuşmak zorunda değilsiniz,

2922
01:46:33,228 --> 01:46:34,921
kesinlikle zorunda olmadıkça.

2923
01:46:34,921 --> 01:46:37,607
Tabii iş ya da başka bir şeyle ilgili değilse.

2924
01:46:37,607 --> 01:46:40,023
Çünkü biz arkadaş değiliz.

2925
01:46:41,335 --> 01:46:44,332
Böylece birbirimizle konuşmak zorunda kalmıyoruz, ayrıca...

2926
01:46:44,332 --> 01:46:45,772
- [Öğretmen] Siz de aynı danışmanlıktasınız, değil mi?

2927
01:46:45,772 --> 01:46:48,213
- Ve hepsi aynı dersler.

2928
01:46:48,213 --> 01:46:50,713
Ve böylece günde beş saat çalışıyoruz

2929
01:46:51,927 --> 01:46:54,427
birbirimizle işimiz var.

2930
01:46:56,554 --> 01:46:58,419
Ve birbirimizle arkadaş olmamıza gerek yok.

2931
01:46:58,419 --> 01:47:00,860
ve birbirimizle konuşmak zorunda değiliz.

2932
01:47:00,860 --> 01:47:02,237
Ayrıca bana bir şey söylerse,

2933
01:47:02,237 --> 01:47:05,279
ya da ona bir şey söylersem görmezden geliyoruz.

2934
01:47:05,279 --> 01:47:06,112
Ve biz de öylece uzaklaştık.

2935
01:47:06,112 --> 01:47:07,753
Çünkü yapmamız gereken buydu.

2936
01:47:07,753 --> 01:47:08,839
Çünkü bunu çözmeye çalışıyorduk

2937
01:47:08,839 --> 01:47:10,635
bu sabahki konferansımda.

2938
01:47:10,635 --> 01:47:13,739
Ve babam dedi ki, görmezden gel.

2939
01:47:13,739 --> 01:47:14,726
İşte bu kadar.

2940
01:47:14,726 --> 01:47:19,046
Ve eğer kimseyle konuşmuyorsa bir pislik gibi görünecektir.

2941
01:47:19,046 --> 01:47:22,126
Onu görmezden gelirsem kimseyle konuşmuyor.

2942
01:47:22,126 --> 01:47:23,767
ve konuşmaya devam ediyor.

2943
01:47:23,767 --> 01:47:25,797
Ve bir aptal gibi görünecek.

2944
01:47:25,797 --> 01:47:26,759
- [Carlos] Ona katılıyor musun?

2945
01:47:26,759 --> 01:47:27,684
- Evet.

2946
01:47:27,684 --> 01:47:30,272
- [Carlos] Birbirinizi görmezden gelmeniz gerektiği konusunda hemfikir misiniz?

2947
01:47:30,272 --> 01:47:32,388
- Peki ne fark ettin, fark ettin mi?

2948
01:47:32,388 --> 01:47:35,355
ne hakkında konuşmayı seçtin?

2949
01:47:35,355 --> 01:47:36,260
- [Ethan] Anneler mi?

2950
01:47:36,260 --> 01:47:37,585
- Anneler, değil mi?

2951
01:47:37,585 --> 01:47:39,166
Yani öyle bir şey seçtin ki

2952
01:47:39,166 --> 01:47:43,407
Birisini kızdıracağını bildiğiniz sıcak bir konu,

2953
01:47:43,407 --> 01:47:44,490
ikiniz de, değil mi?

2954
01:47:44,490 --> 01:47:45,429
- [Lev] Evet.

2955
01:47:45,429 --> 01:47:46,699
- Bence şunu düşünmelisin

2956
01:47:46,699 --> 01:47:50,500
insanlara ne tür şeyler söylersiniz,

2957
01:47:50,500 --> 01:47:53,112
ve nasıl bir tepki

2958
01:47:53,112 --> 01:47:55,815
insanlar sahip olacak.

2959
01:47:55,815 --> 01:47:57,433
Ve bence ikinizin de şunu düşünmesi gerekiyor

2960
01:47:57,433 --> 01:47:59,183
bu tür şeyler.

2961
01:48:03,380 --> 01:48:06,049
- Ayrıca saatlerce birlikte ders veriyorsunuz.

2962
01:48:06,049 --> 01:48:08,230
Eminim düşman olmayacaksınız

2963
01:48:08,230 --> 01:48:09,245
hayatının geri kalanı için. - [Öğretmen] Yapmayacaklar

2964
01:48:09,245 --> 01:48:10,221
birbirlerini görmezden gelebilirler.

2965
01:48:10,221 --> 01:48:11,054
- Biliyorum.

2966
01:48:11,054 --> 01:48:11,887
- [Öğretmen] Bu gerçekçi değil.

2967
01:48:11,887 --> 01:48:12,719
Aynı sınıfta olacaksınız.

2968
01:48:12,719 --> 01:48:14,303
Sizin düşman olmanız gerçekçi değil.

2969
01:48:14,303 --> 01:48:16,261
Belki gerçekçidir.

2970
01:48:16,261 --> 01:48:17,889
- Bilmiyorum.

2971
01:48:17,889 --> 01:48:20,556
Ne dediğini anlıyorum

2972
01:48:21,998 --> 01:48:24,761
ama birçok insanın onunla bu sorunu var yani.

2973
01:48:24,761 --> 01:48:25,905
- [Öğretmen] Ama çok fazla insan için burada değiliz.

2974
01:48:25,905 --> 01:48:27,067
- Biliyorum.

2975
01:48:27,067 --> 01:48:29,835
Ondan kaçmanın zor olmadığını söylüyorum.

2976
01:48:29,835 --> 01:48:30,668
Öyle değil.

2977
01:48:32,273 --> 01:48:35,856
Tabii ondan kaçınmak zor değilse.

2978
01:48:37,554 --> 01:48:38,857
- Ama diğeri elimizde.

2979
01:48:38,857 --> 01:48:40,690
Peki ya sen Ethan?

2980
01:48:44,290 --> 01:48:47,085
Çünkü seni kızdıracak şeyler söylüyor, değil mi?

2981
01:48:47,085 --> 01:48:48,091
- Evet.

2982
01:48:48,091 --> 01:48:51,910
- Peki farklı bir yol ne olabilirdi?

2983
01:48:51,910 --> 01:48:53,739
halletmiş olmak mı?

2984
01:48:53,739 --> 01:48:55,349
Yine de olup bitenlere dönelim,

2985
01:48:55,349 --> 01:48:58,389
ve bakalım farklı bir yol ne olabilirdi

2986
01:48:58,389 --> 01:48:59,573
halletmiş olmak mı?

2987
01:48:59,573 --> 01:49:02,073
- Onu yalnız bırakmak için.

2988
01:49:04,241 --> 01:49:05,190
- [Öğretmen] Yapabileceğini mi sanıyorsun?

2989
01:49:05,190 --> 01:49:06,272
böyle bir şey yapmak için mi?

2990
01:49:06,272 --> 01:49:07,891
- Evet.

2991
01:49:07,891 --> 01:49:08,982
- [Öğretmen] Ve farklı bir yol olabilirdi

2992
01:49:08,982 --> 01:49:09,895
bunu halletmiş olmak

2993
01:49:09,895 --> 01:49:12,503
sana bir şey söylediyse?

2994
01:49:12,503 --> 01:49:13,609
- Bunu görmezden gelirdim.

2995
01:49:13,609 --> 01:49:16,219
Ya da bana gil'i verdiğinde,

2996
01:49:16,219 --> 01:49:18,061
yukarı çıktım ve Judy'ye falan anlattım,

2997
01:49:18,061 --> 01:49:20,197
çünkü bana söylememi söyledi.

2998
01:49:20,197 --> 01:49:23,087
Ama Judy'ye falan söylediğimde,

2999
01:49:23,087 --> 01:49:27,607
ya da Paul'e söylediğimde başım belaya giriyor diyorlar.

3000
01:49:27,607 --> 01:49:28,844
Yani öyle oluyor.

3001
01:49:28,844 --> 01:49:31,105
Yukarı çıkacağım ve Paul'e şunu söyleyeceğim:

3002
01:49:31,105 --> 01:49:35,454
ve sonra Judy'den çok Paul'e benzeyecek.

3003
01:49:35,454 --> 01:49:36,905
Ona söyledim, daha önce de söyledim,

3004
01:49:36,905 --> 01:49:38,477
Çünkü Ruben, Ruben'la olanları hatırlıyor musun?

3005
01:49:38,477 --> 01:49:39,534
- [Öğretmen] Evet.

3006
01:49:39,534 --> 01:49:42,212
- Aynı şöyle dedi: Paul iyiydi.

3007
01:49:42,212 --> 01:49:43,612
sonra Debbie geldi ve Debbie şöyle dedi:

3008
01:49:43,612 --> 01:49:44,838
yani bence bu senin hatan.

3009
01:49:44,838 --> 01:49:47,277
Seni burada çok sık görüyorum ve bunun senin hatan olduğunu düşünüyorum.

3010
01:49:47,277 --> 01:49:51,853
Başım belaya girdi ve o gün teneffüse çıkamadım.

3011
01:49:51,853 --> 01:49:56,272
Çünkü birinin beni tehdit ettiğini söyledim.

3012
01:49:56,272 --> 01:49:57,673
- Bu hiç mantıklı değil

3013
01:49:57,673 --> 01:49:59,441
çünkü ona bunu yapmışlardı.

3014
01:49:59,441 --> 01:50:01,034
- Peki neden insanlara anlatacağım?

3015
01:50:01,034 --> 01:50:02,564
O zaman neden bir yetişkine anlatacağım?

3016
01:50:02,564 --> 01:50:04,678
Söylediğim için başım belaya girdiğinde.

3017
01:50:04,678 --> 01:50:07,512
Ve sonra Paul bugün şöyle olacağını söyledi:

3018
01:50:07,512 --> 01:50:10,965
sanki yetişkinler bazen böyle hissediyor

3019
01:50:10,965 --> 01:50:15,098
Çok fazla şey anlattığımda ya da sürekli ağlıyorsam,

3020
01:50:15,098 --> 01:50:16,434
asla ağlama kurt.

3021
01:50:16,434 --> 01:50:20,184
Her zaman yetişkinlerin bunu görmesine ağlıyorum

3022
01:50:22,619 --> 01:50:26,557
ama gerçek olup olmadığını nasıl bileceğim?

3023
01:50:26,557 --> 01:50:28,693
Ruben şaka yapıyordu ama bilmiyordum.

3024
01:50:28,693 --> 01:50:29,829
- [Öğretmen] Doğru, bunu hatırlıyorum.

3025
01:50:29,829 --> 01:50:30,760
Ama bu işe yaradı.

3026
01:50:30,760 --> 01:50:32,689
Ruben için sorun yoktu.

3027
01:50:32,689 --> 01:50:34,085
- Bunun senin için yanlış olduğunu düşünmüyorum

3028
01:50:34,085 --> 01:50:37,278
diğer öğretmenlere gitmek için çünkü onlar

3029
01:50:37,278 --> 01:50:39,809
Sizi okulda şiddet kullanmamanız konusunda teşvik etmek,

3030
01:50:39,809 --> 01:50:42,260
o zaman öğretmene söylemende ne sakınca var anlamıyorum.

3031
01:50:42,260 --> 01:50:43,853
Paul ya da Debbie seni dinlemek istemiyorsa,

3032
01:50:43,853 --> 01:50:46,585
o zaman bizden birine falan gelmen gerektiğini düşünüyorum.

3033
01:50:46,585 --> 01:50:50,146
Ve belki biz, aramızda, muhtemelen geri dönebiliriz

3034
01:50:50,146 --> 01:50:52,630
eğer bir daha olursa, bir grupta.

3035
01:50:52,630 --> 01:50:54,037
Ve sorunu çöz.

3036
01:50:54,037 --> 01:50:56,751
Çünkü Debbie ve Paul'un nasıl anlaştıklarını anlamıyorum

3037
01:50:56,751 --> 01:50:58,431
bunun senin hatan olduğunu söyleyerek,

3038
01:50:58,431 --> 01:51:00,698
bu hiç mantıklı değil.

3039
01:51:00,698 --> 01:51:03,714
- Bence bunu yapıyorlar çünkü

3040
01:51:03,714 --> 01:51:06,317
Judy'ye söylediğimde, değil mi?

3041
01:51:06,317 --> 01:51:09,760
diyor ki, bunu kışkırtacak bir şey mi yaptın?

3042
01:51:09,760 --> 01:51:12,955
Ve sonra bir şey söylediğim için başım belaya giriyor.

3043
01:51:12,955 --> 01:51:15,460
- O zaman çok zor olmalı çünkü bir yandan

3044
01:51:15,460 --> 01:51:19,429
diğer kişiye vurmak istemezsin,

3045
01:51:19,429 --> 01:51:21,958
ya da bir çeşit kavgaya karışın.

3046
01:51:21,958 --> 01:51:24,466
Ama eğer gidip anlatırsan, sen...

3047
01:51:24,466 --> 01:51:25,299
- [Ethan] Başımız belaya girecek.

3048
01:51:25,299 --> 01:51:26,132
- Başın belaya girecek.

3049
01:51:26,132 --> 01:51:26,965
- [Carlos] Haklısın.

3050
01:51:26,965 --> 01:51:28,485
- O halde bir yol bulmamız lazım.

3051
01:51:28,485 --> 01:51:30,981
muhtemelen belki öğretmenler ve öğrenciler

3052
01:51:30,981 --> 01:51:34,013
başa çıkmanın bir yolu hakkında konuşmak

3053
01:51:34,013 --> 01:51:35,416
bu tür şeyler, değil mi?

3054
01:51:35,416 --> 01:51:37,606
- Ve eğer söylersen, çocuklar şöyle:

3055
01:51:37,606 --> 01:51:40,388
her zaman insanlara şunu söylüyorsun:

3056
01:51:40,388 --> 01:51:42,014
hep yetişkinlere söylüyorsun.

3057
01:51:42,014 --> 01:51:43,754
Neden bununla kendi başına baş edemiyorsun?

3058
01:51:43,754 --> 01:51:46,159
Her zaman başkalarına anlatırsın.

3059
01:51:46,159 --> 01:51:47,431
Sana hiçbir şey söylemeyeceğim bile.

3060
01:51:47,431 --> 01:51:48,749
'Çünkü her zaman söylersin.

3061
01:51:48,749 --> 01:51:50,737
Ya da onun olduğu zamandaki gibi,

3062
01:51:50,737 --> 01:51:55,245
birkaç ay önce annem hakkında bir şeyler söyledi,

3063
01:51:55,245 --> 01:51:56,471
ve ayakkabısının arkasına bastım,

3064
01:51:56,471 --> 01:51:57,787
ve dönüp bana vurdu.

3065
01:51:57,787 --> 01:51:58,996
- [Öğretmen] Bunu hatırlıyorum.

3066
01:51:58,996 --> 01:52:01,830
- Gidip Judy'ye söylediğimde,

3067
01:52:04,333 --> 01:52:06,294
herkes şöyleydi,

3068
01:52:06,294 --> 01:52:08,107
ya da karşılık vermediğimde dur dedim,

3069
01:52:08,107 --> 01:52:10,333
Çünkü başımın belaya girmesini istemiyorum.

3070
01:52:10,333 --> 01:52:12,436
Herkes, arkadaşlarım tıpkı şöyleydi:

3071
01:52:12,436 --> 01:52:14,592
Bu çok aptalca, bunu yaptığına inanamıyorum.

3072
01:52:14,592 --> 01:52:16,605
Senin yerinde olsaydım ona vururdum.

3073
01:52:16,605 --> 01:52:18,688
Onu döverdim.

3074
01:52:19,710 --> 01:52:23,293
- Bu durumda bir adım öne çıkmalısın.

3075
01:52:24,994 --> 01:52:26,460
Mesela sana ne yapacağını söylemiyorum.

3076
01:52:26,460 --> 01:52:29,422
ama bu bir nevi öneri gibi.

3077
01:52:29,422 --> 01:52:31,498
Sadece onların önüne geçmelisin

3078
01:52:31,498 --> 01:52:34,628
ve kendi adına düşün çünkü başın dertte olduğunda

3079
01:52:34,628 --> 01:52:35,799
arkadaşların etrafta olmayacak

3080
01:52:35,799 --> 01:52:37,868
sana tüm bunları anlatmak için.

3081
01:52:37,868 --> 01:52:40,080
Ve başı dertte olan sen olacaksın, o zaman değil.

3082
01:52:40,080 --> 01:52:42,411
Yani eğer sana söylüyorlarsa, seni kışkırtıyorlar demektir

3083
01:52:42,411 --> 01:52:45,212
birine vurmak, sırf kavga görmek istedikleri içindir.

3084
01:52:45,212 --> 01:52:49,429
Eğer dövüşü kazanacaksan seni öyle görmek istiyorlar.

3085
01:52:49,429 --> 01:52:50,500
Senin bir kavgayı kazandığını görmek istiyorlar

3086
01:52:50,500 --> 01:52:53,237
ve şöyle de: evet kazandın, o adamın kıçını yendin.

3087
01:52:53,237 --> 01:52:54,780
Buna değmez.

3088
01:52:54,780 --> 01:52:57,652
Kendi kararını kendin verirsin ve biliyorsun.

3089
01:52:57,652 --> 01:53:01,443
- Belki de bunun yollarını düşünmeye başlayabiliriz.

3090
01:53:01,443 --> 01:53:04,585
bazı şeylerden kaçınabileceğimizi.

3091
01:53:04,585 --> 01:53:06,878
Çünkü ikiniz de tam olarak biliyorsunuz

3092
01:53:06,878 --> 01:53:08,636
diğerini ne kışkırtır, değil mi?

3093
01:53:08,636 --> 01:53:10,672
Dediğim gibi, ikiniz de biliyorsunuz, nasıl yapılacağını

3094
01:53:10,672 --> 01:53:12,272
birbirinizin çılgın düğmesine basın.

3095
01:53:12,272 --> 01:53:13,195
Sağ?

3096
01:53:13,195 --> 01:53:14,457
- [Ethan] Evet.

3097
01:53:14,457 --> 01:53:16,728
- Yani belki düşünmek yerine fikir

3098
01:53:16,728 --> 01:53:19,549
karşımdaki kişi bir şey yaparsa ne yaparım

3099
01:53:19,549 --> 01:53:20,692
söyler miyiz?

3100
01:53:20,692 --> 01:53:21,659
Arabuluculuğa mı gideceğiz?

3101
01:53:21,659 --> 01:53:24,146
Öğretmene mi gideceğiz?

3102
01:53:24,146 --> 01:53:25,651
Bununla savaşacak mıyız?

3103
01:53:25,651 --> 01:53:27,472
Belki de yapmamız gereken şey geri adım atmak

3104
01:53:27,472 --> 01:53:28,879
ve biraz daha erken başlayın.

3105
01:53:28,879 --> 01:53:33,546
Birbirinizi kışkırtmayı bırakmak için ikiniz ne yapabilirsiniz?

3106
01:53:35,510 --> 01:53:36,746
- Sanırım buna zaten cevap verdiler.

3107
01:53:36,746 --> 01:53:38,795
Birbirlerinden kaçınmak istediklerini söylediler.

3108
01:53:38,795 --> 01:53:39,764
Peki hayır...

3109
01:53:39,764 --> 01:53:41,290
- Birlikteler.

3110
01:53:41,290 --> 01:53:42,665
Sorun şu ki, onlar birlikteler

3111
01:53:42,665 --> 01:53:43,574
günde beş saat.

3112
01:53:43,574 --> 01:53:44,489
- [Carlos] Her gün.

3113
01:53:44,489 --> 01:53:46,173
- O halde bir çözüm bulmalıyız.

3114
01:53:46,173 --> 01:53:47,133
bu gerçekçi.

3115
01:53:47,133 --> 01:53:49,094
Eğer aynı katta olmasaydın, bilirsin,

3116
01:53:49,094 --> 01:53:50,727
aynı evde değildiniz

3117
01:53:50,727 --> 01:53:52,236
ve aynı sınıfta değildiniz,

3118
01:53:52,236 --> 01:53:54,059
ve birbirinizden uzak duracağınızı söylemiştiniz, sanırım...

3119
01:53:54,059 --> 01:53:54,983
- Belki bu mümkün olabilir.

3120
01:53:54,983 --> 01:53:57,450
Ama sanırım birbirinizi her günkü gibi görüyorsunuz

3121
01:53:57,450 --> 01:53:58,693
beş saat boyunca.

3122
01:53:58,693 --> 01:54:01,148
Bütün okul günü boyunca birbirinizle birliktesiniz.

3123
01:54:01,148 --> 01:54:02,527
O yüzden devam edeceğini düşünmüyorum

3124
01:54:02,527 --> 01:54:04,768
hayatının geri kalanında hayır

3125
01:54:04,768 --> 01:54:07,311
birbirleriyle konuşmak ve birbirlerinden kaçınmak.

3126
01:54:07,311 --> 01:54:08,618
- [Öğretmen] Mark, bir şey söylemek ister misin?

3127
01:54:08,618 --> 01:54:11,535
- Odada birlikte olduğunuza göre

3128
01:54:12,370 --> 01:54:14,771
yaklaşık beş saat boyunca yukarı gelebilir misiniz?

3129
01:54:14,771 --> 01:54:17,373
ikiniz arasında bir tür anlaşma ile

3130
01:54:17,373 --> 01:54:20,318
eğer böyle bir şey varsa bu hoşuna gidebilir

3131
01:54:20,318 --> 01:54:21,985
tekrar olacaktı,

3132
01:54:23,621 --> 01:54:26,538
bunun sonucunu değiştirebilir misin?

3133
01:54:28,609 --> 01:54:29,442
- Mm-hmm.

3134
01:54:31,442 --> 01:54:32,775
Onu görmezden gel.

3135
01:54:34,516 --> 01:54:35,806
- Bazı şeyleri söylememeyi başarabilir misin?

3136
01:54:35,806 --> 01:54:37,693
annesi ve babası hakkında?

3137
01:54:37,693 --> 01:54:39,933
Bunu yapmak ikiniz için de zor olur mu?

3138
01:54:39,933 --> 01:54:40,851
- [Lev] Hayır.

3139
01:54:40,851 --> 01:54:42,288
- Peki sence bunu kabul edebilir misin?

3140
01:54:42,288 --> 01:54:43,199
- [Ethan] Evet ama bu

3141
01:54:43,199 --> 01:54:45,212
kıyafetlerimden bahsediyor.

3142
01:54:45,212 --> 01:54:46,383
- Bekle, bekle, bekle.

3143
01:54:46,383 --> 01:54:47,492
Tamam, şimdi.

3144
01:54:47,492 --> 01:54:48,817
Yapmamayı kabul edebilir misin?

3145
01:54:48,817 --> 01:54:51,452
kıyafetlerinden bahseder misin?

3146
01:54:51,452 --> 01:54:52,359
- [Lev] Mm-hmm.

3147
01:54:52,359 --> 01:54:53,592
- Onunla konuştuğun başka bir şey var mı?

3148
01:54:53,592 --> 01:54:55,117
annesinin dışında mı?

3149
01:54:55,117 --> 01:54:57,722
Her biriniz yaptığınız şeyleri düşünebiliyor musunuz?

3150
01:54:57,722 --> 01:54:59,855
- [Lev] Değil.

3151
01:54:59,855 --> 01:55:00,862
- [Öğretmen] Tamam, öyle mi?

3152
01:55:00,862 --> 01:55:01,958
- Yani kıyafetleri falan hakkında konuşmayacağım.

3153
01:55:01,958 --> 01:55:03,364
ama durmayacak.

3154
01:55:03,364 --> 01:55:05,460
- [Öğretmen] Bakalım göreceğiz, değil mi?

3155
01:55:05,460 --> 01:55:07,219
- [Carlos] Hadi bir deneyelim.

3156
01:55:07,219 --> 01:55:08,385
- Denemek.

3157
01:55:08,385 --> 01:55:10,539
- Yani ikiniz de bu konuda konuşmayacaksınız.

3158
01:55:10,539 --> 01:55:12,248
Anneler veya babalar birbirlerine, doğru mu?

3159
01:55:12,248 --> 01:55:13,161
Sağ?

3160
01:55:13,161 --> 01:55:14,070
- [Ethan] Doğru.

3161
01:55:14,070 --> 01:55:16,803
- Onun kıyafetleri hakkında konuşmayacaksın.

3162
01:55:16,803 --> 01:55:18,590
Ethan seninle konuştuğu başka bir şey var mı?

3163
01:55:18,590 --> 01:55:19,923
bu seni üzüyor mu?

3164
01:55:23,585 --> 01:55:25,223
Seninle konuştuğu başka bir şey var mı?

3165
01:55:25,223 --> 01:55:26,556
bu seni üzüyor mu?

3166
01:55:29,025 --> 01:55:32,097
- Ailemden kimse yok ve benim hakkımda konuşma

3167
01:55:32,097 --> 01:55:35,821
arkamdan, çünkü ben olmayacağım,

3168
01:55:35,821 --> 01:55:37,380
ve ertesi gün geleceğim

3169
01:55:37,380 --> 01:55:39,416
ve benim hakkımda bir şeyler söylemiş olacak.

3170
01:55:39,416 --> 01:55:40,709
- Nereden biliyorsunuz?

3171
01:55:40,709 --> 01:55:41,710
- Çünkü insanlar bana söylüyor.

3172
01:55:41,710 --> 01:55:42,960
- Böyle söylediğini nereden biliyorsun?

3173
01:55:42,960 --> 01:55:43,976
Bunu daha önce de yapmıştık.

3174
01:55:43,976 --> 01:55:46,460
Bazılarının öyle olduğunu nereden biliyoruz?

3175
01:55:46,460 --> 01:55:47,777
başka biri gelip sana söylediğinde--

3176
01:55:47,777 --> 01:55:48,830
- Ona soruyorum, ona soruyorum.

3177
01:55:48,830 --> 01:55:49,839
- Ve yaptığını mı söylüyor?

3178
01:55:49,839 --> 01:55:50,672
- Evet.

3179
01:55:56,357 --> 01:55:57,960
- Tamam, ikinize de uzatacağım.

3180
01:55:57,960 --> 01:56:00,369
İkiniz de aile üyeleriniz hakkında konuşmayacaksınız.

3181
01:56:00,369 --> 01:56:03,008
erkek kardeşlerim, kız kardeşlerim, teyzelerim, amcalarım, değil mi?

3182
01:56:03,008 --> 01:56:03,991
Babalar.

3183
01:56:03,991 --> 01:56:06,628
- [Carlos] Ve birbirlerinin arkasından değil.

3184
01:56:06,628 --> 01:56:09,522
- Söyleyecek bir şeyin olsaydı mümkün müydü?

3185
01:56:09,522 --> 01:56:12,175
Lev hakkında ona söyleyebileceğini söyledin mi?

3186
01:56:12,175 --> 01:56:13,874
Dalga geçmekten bahsetmiyorum ama demek istediğim,

3187
01:56:13,874 --> 01:56:15,484
eğer yaptığı bir şey seni rahatsız ediyorsa,

3188
01:56:15,484 --> 01:56:17,040
ya da seni sinirlendiriyor, sevmiyorsun,

3189
01:56:17,040 --> 01:56:20,371
bunu ona söyleyebilir misin?

3190
01:56:20,371 --> 01:56:21,960
- Evet.

3191
01:56:21,960 --> 01:56:24,794
- Yapılması zor bir şey.

3192
01:56:24,794 --> 01:56:25,990
Senin için de aynısı geçerli, Lev.

3193
01:56:25,990 --> 01:56:29,612
Eğer Ethan hoşuna gitmeyen bir şey yaparsa,

3194
01:56:29,612 --> 01:56:32,210
onun yanına gidebilir misin?

3195
01:56:32,210 --> 01:56:33,044
- Serin.

3196
01:56:35,443 --> 01:56:37,156
Ama bunun dönüşeceğini düşünmüyor musun?

3197
01:56:37,156 --> 01:56:39,580
benimle dalga geçmeyi bırak,

3198
01:56:39,580 --> 01:56:41,624
böyle bir şeye dönüşeceğini düşünüyor musun?

3199
01:56:41,624 --> 01:56:43,638
Yani eğer Ethan dersen bu beni gerçekten rahatsız ediyor

3200
01:56:43,638 --> 01:56:44,638
senin yolun,

3201
01:56:45,701 --> 01:56:46,701
bunu yap.

3202
01:56:48,866 --> 01:56:51,043
Benimle dalga geçmeyi bırak Lev.

3203
01:56:51,043 --> 01:56:53,531
Bunun böyle olabileceğini düşünüyor musun?

3204
01:56:53,531 --> 01:56:55,654
- Bunu söylemek kötü bir şey mi?

3205
01:56:55,654 --> 01:56:58,517
"Bak, biliyorsun, bu beni gerçekten rahatsız ediyor" demek kötü mü?

3206
01:56:58,517 --> 01:57:00,137
benim hakkımda konuştuğunda.

3207
01:57:00,137 --> 01:57:03,717
Ve bunun beni rahatsız ettiğini hissediyorum

3208
01:57:03,717 --> 01:57:04,940
okulda olmak.

3209
01:57:04,940 --> 01:57:06,512
Bu beni pek iyi hissettirmiyor

3210
01:57:06,512 --> 01:57:08,962
ve insanların benim hakkımda konuşmasından gerçekten hoşlanmıyorum.

3211
01:57:08,962 --> 01:57:10,759
Eğer bunu sana söyleseydim, sence bu olur muydu?

3212
01:57:10,759 --> 01:57:12,775
sana söylediğim korkunç bir şey mi?

3213
01:57:12,775 --> 01:57:13,941
- [Lev] Ben başka bir şeyi kastediyorum.

3214
01:57:13,941 --> 01:57:15,856
Mesela birisiyle bir sorunun varsa diyordun,

3215
01:57:15,856 --> 01:57:17,859
ya da bir şey yaparlar.

3216
01:57:17,859 --> 01:57:19,337
- [Öğretmen] Evet.

3217
01:57:19,337 --> 01:57:21,148
- [Lev] Bunun bir hakarete dönüşeceğini düşünüyorum

3218
01:57:21,148 --> 01:57:23,590
eğer bunu onlara söyleseydin.

3219
01:57:23,590 --> 01:57:24,481
Değil mi?

3220
01:57:24,481 --> 01:57:25,438
- [Öğretmen] Sana hakaret ettiğimi mi düşünüyorsun?

3221
01:57:25,438 --> 01:57:26,611
bunu ne zaman söyledim?

3222
01:57:26,611 --> 01:57:28,331
- [Lev] Hayır ama ben başka şeylerden bahsediyorum.

3223
01:57:28,331 --> 01:57:29,638
Yani eğer istersen...

3224
01:57:29,638 --> 01:57:31,555
- Bir örnek ver Lev.

3225
01:57:32,486 --> 01:57:35,237
- Sürekli insanları rahatsız etmen hoşuma gitmiyor

3226
01:57:35,237 --> 01:57:36,527
ve her zaman yapıyorsun, her zaman yapıyorsun,

3227
01:57:36,527 --> 01:57:40,360
sürekli insanların başını belaya sokmaya çalışıyorsun.

3228
01:57:42,253 --> 01:57:44,085
- [Öğretmen] Peki söylediklerin arasında ne fark var?

3229
01:57:44,085 --> 01:57:45,418
ve ben ne dedim?

3230
01:57:48,235 --> 01:57:49,858
- Benimki başkalarından mı bahsediyordu?

3231
01:57:49,858 --> 01:57:51,941
- [Öğretmen] Aynen öyle.

3232
01:57:52,984 --> 01:57:54,684
"Ben" dediğimi fark ettin mi?

3233
01:57:54,684 --> 01:57:57,001
Benim hakkımda bu şekilde konuşman hoşuma gitmiyor.

3234
01:57:57,001 --> 01:57:59,625
Bana hissettirdikleri hoşuma gitmiyor.

3235
01:57:59,625 --> 01:58:01,525
Senden bahsetmiyorum, değil mi?

3236
01:58:01,525 --> 01:58:02,782
Kimden bahsediyorum?

3237
01:58:02,782 --> 01:58:03,695
- [Lev] Sen.

3238
01:58:03,695 --> 01:58:05,190
- Sağ.

3239
01:58:05,190 --> 01:58:06,510
Fark bu, değil mi?

3240
01:58:06,510 --> 01:58:07,760
- [Ethan] Evet.

3241
01:58:08,751 --> 01:58:11,270
- Yani sana saldırmıyorum.

3242
01:58:11,270 --> 01:58:14,205
Nasıl hissettiğimi ve ne hissettiğimi anlatıyor.

3243
01:58:14,205 --> 01:58:15,132
biliyorsun.

3244
01:58:15,132 --> 01:58:17,465
Seni suçlamıyorum, değil mi?

3245
01:58:18,925 --> 01:58:21,919
Bunu senin başlattığını söylemiyorum, değil mi?

3246
01:58:21,919 --> 01:58:23,669
İkinizden biri, değil mi?

3247
01:58:24,969 --> 01:58:25,802
Yani...

3248
01:58:29,269 --> 01:58:30,793
- Böylece bir anlaşmaya vardık.

3249
01:58:30,793 --> 01:58:34,954
Birbirinize isim takmamayı kabul ediyorsunuz

3250
01:58:34,954 --> 01:58:36,281
veya birbirinizin annesi hakkında konuşun,

3251
01:58:36,281 --> 01:58:39,464
ve sizin kabul ettiğiniz tüm diğer şeyler...

3252
01:58:39,464 --> 01:58:40,636
- [Öğretmen] Bu ne diyor?

3253
01:58:40,636 --> 01:58:41,665
Diğer tüm şeyler, nedir bu?

3254
01:58:41,665 --> 01:58:42,648
Spesifik olmalısınız.

3255
01:58:42,648 --> 01:58:45,213
- Kıyafetlerinden bahsetmiyorum bile.

3256
01:58:45,213 --> 01:58:47,963
ve saç kesimi falan değil.

3257
01:58:48,853 --> 01:58:52,204
Ve annen hakkında konuşmaması gerekiyor

3258
01:58:52,204 --> 01:58:54,704
ya da aileniz, ya da sizi rahatsız ediyorum.

3259
01:58:56,255 --> 01:58:59,126
Siz ikiniz bunu kabul ettiniz, değil mi?

3260
01:58:59,126 --> 01:59:00,227
- [Ethan] Evet.

3261
01:59:00,227 --> 01:59:02,450
- Peki böyle mi olacak?

3262
01:59:02,450 --> 01:59:03,647
Elbette.

3263
01:59:03,647 --> 01:59:05,273
- [Öğretmen] Mark, sanırım Mark bir şey söylemek istedi.

3264
01:59:05,273 --> 01:59:07,023
- Başka sorunlarınız varsa,

3265
01:59:07,023 --> 01:59:08,698
bizden birine gelebilirsin

3266
01:59:08,698 --> 01:59:11,485
ve sorunun çözülmesine yardımcı olun.

3267
01:59:11,485 --> 01:59:14,818
Muhtemelen başka bir arabuluculuk veya sıralama olabilir.

3268
01:59:15,750 --> 01:59:17,416
Ve tebrikler.

3269
01:59:18,272 --> 01:59:20,112
- Arkadaşlarını gördüğünde, bilirsin,

3270
01:59:20,112 --> 01:59:24,968
onlara, ikiniz arasındaki her türlü anlaşmazlığın çözüldüğünü söylersiniz.

3271
01:59:24,968 --> 01:59:27,166
Yani bu söylentileri önlüyor, biliyor musun?

3272
01:59:27,166 --> 01:59:29,118
İnsanlar etrafta sizin ikinizin olduğunu söylüyor

3273
01:59:29,118 --> 01:59:32,618
birbirinizi sevmiyorsunuz ve bunun gibi şeyler.

3274
01:59:33,583 --> 01:59:35,182
- [Öğretmen] Nasıl hissediyorsun?

3275
01:59:35,182 --> 01:59:36,093
-[Ethan] Peki.

3276
01:59:36,093 --> 01:59:37,163
- [Öğretmen] Ya sen?

3277
01:59:37,163 --> 01:59:38,083
- İyiyim.

3278
01:59:38,083 --> 01:59:38,992
- Diğeri ise,

3279
01:59:38,992 --> 01:59:40,188
belki bir şeyler ortaya çıkar,

3280
01:59:40,188 --> 01:59:42,951
ve mutlaka arabuluculuğa ihtiyacınız olmayabilir,

3281
01:59:42,951 --> 01:59:46,202
ama bir şeyi nasıl halledeceğinizden gerçekten emin değilsiniz,

3282
01:59:46,202 --> 01:59:48,337
ya da biliyorsun, bir şeyler nasıl gidebilir,

3283
01:59:48,337 --> 01:59:50,346
Carlos ve Mark'ı bulabilirsin,

3284
01:59:50,346 --> 01:59:53,204
ve ikisinden biri tarafından yönetiliyor, biliyor musun?

3285
01:59:53,204 --> 01:59:54,110
- [Ethan] Evet.

3286
01:59:54,110 --> 01:59:56,853
- Ve biliyorsun, onlar...

3287
01:59:56,853 --> 01:59:58,823
- [Carlos] Yardım etmekten mutluluk duyarız.

3288
01:59:58,823 --> 01:59:59,656
- Sağ.

3289
01:59:59,656 --> 02:00:02,882
Ve bu, bilirsin, hatayla ilgili olmayacak

3290
02:00:02,882 --> 02:00:05,696
ya da gevezelik ya da her neyse.

3291
02:00:05,696 --> 02:00:10,063
Durum hakkında sizinle konuşmaktan mutluluk duyacaklardır.

3292
02:00:10,063 --> 02:00:11,349
Bu konuda rahat olur musun?

3293
02:00:11,349 --> 02:00:12,254
- [Lev] Mm-hmm.

3294
02:00:12,254 --> 02:00:13,158
- [Ethan] Evet.

3295
02:00:13,158 --> 02:00:14,425
- Bu iyi hissettiriyor mu?

3296
02:00:14,425 --> 02:00:15,350
Bu yüzden onları tebrik edin.

3297
02:00:15,350 --> 02:00:18,483
- [Carlos] Evet, iyi iş çıkardınız.

3298
02:00:18,483 --> 02:00:19,669
-[Lev] Teşekkür ederim.

3299
02:00:19,669 --> 02:00:22,139
(çocuklar gevezelik ediyor)

3300
02:00:22,139 --> 02:00:23,452
- [Öğretmen] Sınıfa git.

3301
02:00:23,452 --> 02:00:24,369
Vay, vay.

3302
02:00:27,081 --> 02:00:29,748
(çocuklar bağırıyor)

3303
02:00:31,014 --> 02:00:32,264
Üzgünüm Jessica.

3304
02:00:35,151 --> 02:00:35,984
Gitmek!

3305
02:00:49,536 --> 02:00:52,703
- Haftada bir kitap okumalı.

3306
02:00:53,847 --> 02:00:56,908
Okulunun işi dışında.

3307
02:00:56,908 --> 02:00:58,439
Bunu üç saat boyunca yapıyor olmalı.

3308
02:00:58,439 --> 02:00:59,936
Dediğimiz gibi yapması gerekir:

3309
02:00:59,936 --> 02:01:03,066
Gecede iki saat, okulla ilgili işler.

3310
02:01:03,066 --> 02:01:04,399
Haftada 10 saat.

3311
02:01:05,783 --> 02:01:07,456
İşte bu yüzden açık kalıyoruz.

3312
02:01:07,456 --> 02:01:10,279
her gün üç ila beş arası açığız,

3313
02:01:10,279 --> 02:01:12,439
ve cumartesi sabahı da açığız,

3314
02:01:12,439 --> 02:01:14,354
yani isteyen bir öğrenci

3315
02:01:14,354 --> 02:01:18,687
gözetimimiz altında 10 saat çalışabiliriz.

3316
02:01:20,128 --> 02:01:21,338
Eğer bu daha fazlaysa, eğer bu daha iyiyse

3317
02:01:21,338 --> 02:01:25,088
eve gidip bunu yapabileceklerinden daha fazlası.

3318
02:01:26,892 --> 02:01:28,476
Alışkanlığın kazanılması,

3319
02:01:28,476 --> 02:01:31,366
Sonya'ya bağlı olmak arasındaki fark da budur.

3320
02:01:31,366 --> 02:01:32,575
Bu alışkanlığı kazanmasını istiyorum.

3321
02:01:32,575 --> 02:01:34,020
İşte bu yüzden sürekli şunu söylüyoruz: çalışma alışkanlıkları,

3322
02:01:34,020 --> 02:01:35,466
zihin alışkanlıkları.

3323
02:01:35,466 --> 02:01:37,044
Yani ona takılıp kalıyorsun.

3324
02:01:37,044 --> 02:01:38,113
Sanki bazı insanlar alışkanlık haline gelmiş gibi

3325
02:01:38,113 --> 02:01:39,663
sabah kalkıp dişlerini fırçalamak.

3326
02:01:39,663 --> 02:01:42,763
Eğer bunu yapmasalardı bütün gün kendilerini berbat hissederlerdi, değil mi?

3327
02:01:42,763 --> 02:01:43,841
Bir alışkanlık böyle bir şeydir.

3328
02:01:43,841 --> 02:01:45,159
Kendini durduramıyorsun.

3329
02:01:45,159 --> 02:01:47,173
Bu sadece senin bir parçan.

3330
02:01:47,173 --> 02:01:48,488
Onun olmasını istediğimiz şey bu.

3331
02:01:48,488 --> 02:01:49,620
Bu sene okurken

3332
02:01:49,620 --> 02:01:52,103
Amerikalının ne olduğu hakkında, onun bir alışkanlık edinmesini istiyorum

3333
02:01:52,103 --> 02:01:53,835
her gazete okuduğunda,

3334
02:01:53,835 --> 02:01:56,065
seninle konuşur, her şeyi yapar,

3335
02:01:56,065 --> 02:01:58,769
onun belirli türden sorular sorma alışkanlığı var,

3336
02:01:58,769 --> 02:02:02,886
onlara cevap verene kadar kendini iyi hissetmeme.

3337
02:02:02,886 --> 02:02:05,512
Elinde sürekli kitap bulundurma alışkanlığı olan,

3338
02:02:05,512 --> 02:02:07,064
yani otobüse ya da metroya bindiğinde,

3339
02:02:07,064 --> 02:02:08,417
ya da doktoru bekliyor.

3340
02:02:08,417 --> 02:02:10,458
Cuma günü doktor randevusuna giderken,

3341
02:02:10,458 --> 02:02:12,560
çok iş yapıyor olmalı.

3342
02:02:12,560 --> 02:02:13,826
Öyle olmalı.

3343
02:02:13,826 --> 02:02:15,275
Ve bu iş bile değil.

3344
02:02:15,275 --> 02:02:16,654
Yanında her zaman bir kitap bulundurmalı.

3345
02:02:16,654 --> 02:02:18,679
bu yüzden her zaman şunu söyleme alışkanlığı var:

3346
02:02:18,679 --> 02:02:20,752
oh 20 dakikam var.

3347
02:02:20,752 --> 02:02:23,519
Okumak için bir kitap çıkarıyorum.

3348
02:02:23,519 --> 02:02:25,113
(telefon çalıyor)

3349
02:02:25,113 --> 02:02:26,736
Okulda yazma alışkanlığı yok.

3350
02:02:26,736 --> 02:02:28,273
ve gazeteciyi yapıyor.

3351
02:02:28,273 --> 02:02:29,273
Ciddi değil.

3352
02:02:30,767 --> 02:02:32,502
Aklında değil mi?

3353
02:02:32,502 --> 02:02:36,694
- Mezuniyet sonrası planını sormuştun.

3354
02:02:36,694 --> 02:02:39,584
Bunun can alıcı kısmı

3355
02:02:39,584 --> 02:02:42,858
Tyrell dedektif olarak çalışmak istediğini söyledi.

3356
02:02:42,858 --> 02:02:43,824
ya da o istiyor...

3357
02:02:43,824 --> 02:02:44,964
- CIA, buna benzer bir şey.

3358
02:02:44,964 --> 02:02:48,659
- Bu da onun için projeksiyonumun olduğu anlamına geliyor

3359
02:02:48,659 --> 02:02:53,659
muhtemelen gerçekçi olmak gerekirse John J gibi bir okula başvurmak

3360
02:02:54,487 --> 02:02:57,981
eğer şehirde Kriminoloji yapmak için kalıyorsa.

3361
02:02:57,981 --> 02:02:59,809
Ve bu, sadece terimlerle düşünüyorum

3362
02:02:59,809 --> 02:03:01,334
ihtiyaç duyduğu derslerden.

3363
02:03:01,334 --> 02:03:04,083
O halde, belli bir türe ihtiyacı olduğu göz önüne alındığında

3364
02:03:04,083 --> 02:03:07,416
o okula girmek için bir transkript.

3365
02:03:08,534 --> 02:03:12,390
Ve oldukça güçlü bir transkript olması gerekiyor.

3366
02:03:12,390 --> 02:03:15,373
Tatmin edici olandan daha azını görmemeliyiz.

3367
02:03:15,373 --> 02:03:18,984
Gerçekten oradan devam etmeliyiz.

3368
02:03:18,984 --> 02:03:19,817
Tamam aşkım.

3369
02:03:20,829 --> 02:03:23,082
Staj o zaman olacak

3370
02:03:23,082 --> 02:03:25,665
önümüzdeki sonbaharda staja hazırım

3371
02:03:27,094 --> 02:03:29,716
ve yapmaya çalışacağımız şey denemektir

3372
02:03:29,716 --> 02:03:33,389
ona ilgili bir alanda bir şey almak için

3373
02:03:33,389 --> 02:03:36,397
kriminolojiye bir şekilde, şekilde veya biçimde.

3374
02:03:36,397 --> 02:03:40,294
- Okulda böyle bir şey var mı?

3375
02:03:40,294 --> 02:03:43,544
veya az çok bunu yapabilecek enstitü

3376
02:03:48,569 --> 02:03:51,843
gelecekteki hedeflerinin neler olduğunu gözden geçirin,

3377
02:03:51,843 --> 02:03:55,637
zayıf ve güçlü yönlerinin neler olduğuna odaklanmak?

3378
02:03:55,637 --> 02:03:57,322
biliyorsun, başka bir deyişle, çabalamıyorum

3379
02:03:57,322 --> 02:03:59,122
tüm hükmü ondan almak için,

3380
02:03:59,122 --> 02:04:01,189
ama tıpkı üzerinde çalışacak birinin olması gibi,

3381
02:04:01,189 --> 02:04:02,261
kendimden başka.

3382
02:04:02,261 --> 02:04:04,129
Çünkü anneme çok zor anlar yaşatıyor.

3383
02:04:04,129 --> 02:04:05,059
(güler)

3384
02:04:05,059 --> 02:04:05,952
- Elbette, elbette.

3385
02:04:05,952 --> 02:04:07,988
Ama bu kısmen...

3386
02:04:07,988 --> 02:04:08,916
- [Anne] Danışmanlık merkezi mi?

3387
02:04:08,916 --> 02:04:10,131
- Üniversite danışmanlığı evet.

3388
02:04:10,131 --> 02:04:13,840
Ve senin için iyi olan şey bir nevi biliyor olman

3389
02:04:13,840 --> 02:04:15,910
ne yapmak istiyorsun?

3390
02:04:15,910 --> 02:04:17,955
O halde diğer kısım size kalmış

3391
02:04:17,955 --> 02:04:19,609
bunun için çalışmaya çalışmak.

3392
02:04:19,609 --> 02:04:21,640
- [Anne] Çünkü çok okumak gerekiyor.

3393
02:04:21,640 --> 02:04:22,737
- Söylediği şeyin bu olduğunu sanmıyorum.

3394
02:04:22,737 --> 02:04:23,955
- Başka bir deyişle, okuduklarımdan yola çıkarak,

3395
02:04:23,955 --> 02:04:28,147
benim aldığım, sizin aldığınız raporlar,

3396
02:04:28,147 --> 02:04:30,736
okuduklarıma göre şunu söylüyor, daha fazlasını okuyor,

3397
02:04:30,736 --> 02:04:33,113
okumaya ihtiyacı var, daha fazla okumaya ihtiyacı var, daha fazla okumaya ihtiyacı var.

3398
02:04:33,113 --> 02:04:37,107
Bilmiyorum, biliyorum ama şunu söylemeyeceğim:

3399
02:04:37,107 --> 02:04:40,249
Eğer güçlüysen, okumayı seviyorsan, tamam mı?

3400
02:04:40,249 --> 02:04:42,176
Ve gitmek istediğin bu alan,

3401
02:04:42,176 --> 02:04:43,482
çok okumak gerekiyor.

3402
02:04:43,482 --> 02:04:44,385
- [Öğretmen] Evet.

3403
02:04:44,385 --> 02:04:46,237
- Kriminoloji çok okumayı gerektirir.

3404
02:04:46,237 --> 02:04:49,570
- Ama gördüğünüz gibi çok yetenekli.

3405
02:04:50,989 --> 02:04:53,561
Şimdi ne yapması gerekiyorsa,

3406
02:04:53,561 --> 02:04:54,484
bu...

3407
02:04:54,484 --> 02:04:55,395
- [Anne] O.

3408
02:04:55,395 --> 02:04:56,341
- O.

3409
02:04:56,341 --> 02:05:00,263
Bu yüzden iradesine sahip olması gerekiyor ve o zaman iyi olacak.

3410
02:05:00,263 --> 02:05:01,796
- Bu yüzden çok fazla araştırma yapmalısınız

3411
02:05:01,796 --> 02:05:03,867
bu çalışmanın neleri kapsadığı hakkında.

3412
02:05:03,867 --> 02:05:06,616
Böylece emin olabilirsiniz

3413
02:05:06,616 --> 02:05:07,807
yapmak istediğin şeyin bu olduğunu

3414
02:05:07,807 --> 02:05:09,383
stajınızdan önce.

3415
02:05:09,383 --> 02:05:11,308
- Şimdi sana bir soru sorayım.

3416
02:05:11,308 --> 02:05:13,604
Sana her zaman bunu istediğini söyledi

3417
02:05:13,604 --> 02:05:16,417
Dedektiflik işi yapıyorsun, yani bu konuda rahat mısın?

3418
02:05:16,417 --> 02:05:17,317
- [Oğlan] Hayır.

3419
02:05:17,317 --> 02:05:18,219
- [Anne] Pek sayılmaz.

3420
02:05:18,219 --> 02:05:20,109
Bu onun kararı ve buna saygı duyacağım.

3421
02:05:20,109 --> 02:05:21,291
- Elbette.

3422
02:05:21,291 --> 02:05:24,089
Şimdi onun şehirde kalmasını mı düşünüyorsun?

3423
02:05:24,089 --> 02:05:26,086
okul için mi, yoksa ondan hoşlanacağını mı düşünüyorsun?

3424
02:05:26,086 --> 02:05:27,139
evden uzakta mı?

3425
02:05:27,139 --> 02:05:30,966
- Tabii ki gitmesini gerçekten istemiyorum.

3426
02:05:30,966 --> 02:05:33,188
ama iyi bir deneyim olacağını düşünüyorum.

3427
02:05:33,188 --> 02:05:37,521
Bunun ona sorumluluk duygusu kazandıracağını düşünüyorum.

3428
02:05:39,022 --> 02:05:40,189
Ve eğer yapabilseydi iyi olurdu diye düşünüyorum

3429
02:05:40,189 --> 02:05:43,268
evden uzakta bir kampüse gitmeyi keşfedin.

3430
02:05:43,268 --> 02:05:44,735
- O zaman sorun etmezsin,

3431
02:05:44,735 --> 02:05:47,812
eğer başka birine gitme fırsatı olsaydı,

3432
02:05:47,812 --> 02:05:51,501
belki bir devlet üniversitesi, devlet üniversitesinin bir parçası

3433
02:05:51,501 --> 02:05:52,444
orası New York'un dışında.

3434
02:05:52,444 --> 02:05:53,413
- Hayır, yapmazdım

3435
02:05:53,413 --> 02:05:58,141
Kendimizi ilişkilendirdiğimiz bir veya iki kişi var.

3436
02:05:58,141 --> 02:06:01,302
ve ortaokul öğrencilerine yardım ediyorlar

3437
02:06:01,302 --> 02:06:02,677
camimizin içinde.

3438
02:06:02,677 --> 02:06:03,580
- Lise.

3439
02:06:03,580 --> 02:06:04,538
- Oraya gideceğiz.

3440
02:06:04,538 --> 02:06:05,732
Mezun olan lise öğrencileri.

3441
02:06:05,732 --> 02:06:07,468
Ve genel olarak Plattsburgh Koleji'ne benziyor.

3442
02:06:07,468 --> 02:06:08,469
- Plattsburgh, evet.

3443
02:06:08,469 --> 02:06:09,374
-Plattsburgh.

3444
02:06:09,374 --> 02:06:10,279
- Ve Albany.

3445
02:06:10,279 --> 02:06:11,181
- Albany.

3446
02:06:11,181 --> 02:06:12,339
- [Öğretmen] Kalacak mısın?

3447
02:06:12,339 --> 02:06:13,387
- Onlar var ve bu kişi

3448
02:06:13,387 --> 02:06:15,121
çok çok çok çok iyi oldu.

3449
02:06:15,121 --> 02:06:19,121
- Ayrıca bu yıl Albany'de bir öğrencimiz var.

3450
02:06:21,170 --> 02:06:22,238
Francine'i tanıyor muydun?

3451
02:06:22,238 --> 02:06:23,209
- [Oğlan] Evet.

3452
02:06:23,209 --> 02:06:26,354
- Evet, Albany'de ve bundan oldukça hoşlanıyor.

3453
02:06:26,354 --> 02:06:27,261
ve çok iyi gidiyor.

3454
02:06:27,261 --> 02:06:29,268
Ve çok mükemmel bir destek sistemleri var.

3455
02:06:29,268 --> 02:06:30,943
- Evet, çünkü bu aynı kişiydi

3456
02:06:30,943 --> 02:06:33,459
seninle bir buluşma ayarlamayı istediğimi

3457
02:06:33,459 --> 02:06:34,811
çünkü onun ne olduğunu soracaktık

3458
02:06:34,811 --> 02:06:38,726
Kendisi bir sosyal hizmet uzmanı ve çok sayıda özel ders veriyor.

3459
02:06:38,726 --> 02:06:41,253
Ve Tyrell'i nereye kadar ayarlayacaktı?

3460
02:06:41,253 --> 02:06:43,660
ihtiyacı olan şeye odaklanmaya başlayabilir

3461
02:06:43,660 --> 02:06:45,430
bu üniversiteye girmek için.

3462
02:06:45,430 --> 02:06:47,369
- Neye ilgi duyacağını bilmek güzel

3463
02:06:47,369 --> 02:06:48,811
Albany ve Plattsburgh.

3464
02:06:48,811 --> 02:06:49,865
- [Anne] John J de mükemmel.

3465
02:06:49,865 --> 02:06:50,780
John J.'ye katılıyorum.

3466
02:06:50,780 --> 02:06:53,924
- Evet, bunu sadece konu açısından düşündüm.

3467
02:06:53,924 --> 02:06:55,288
- [Anne] Ama sanırım--

3468
02:06:55,288 --> 02:06:57,841
- Ama aynı zamanda Albany ve Plattsburgh'a da bakarız.

3469
02:06:57,841 --> 02:06:59,744
- Evet, çünkü ben de gerçeğe odaklanıyorum

3470
02:06:59,744 --> 02:07:01,312
çok rahat olduğunu

3471
02:07:01,312 --> 02:07:03,026
buradaki bu bölgede.

3472
02:07:03,026 --> 02:07:04,039
- [Öğretmen] Evet, evet.

3473
02:07:04,039 --> 02:07:05,081
- Bilirsin, şehirde.

3474
02:07:05,081 --> 02:07:07,873
Ve bu belli bir dereceye kadar tehlikeli olabilir.

3475
02:07:07,873 --> 02:07:09,615
Yani biliyorsunuz, bu yeni bir ortam,

3476
02:07:09,615 --> 02:07:12,318
ondan o kadar çok şey almayabilir

3477
02:07:12,318 --> 02:07:14,264
kendini başka şeylerle eğlendiriyor.

3478
02:07:14,264 --> 02:07:15,767
- Tamam, seni duyuyorum.

3479
02:07:15,767 --> 02:07:17,225
Başka bir deyişle güzel olurdu

3480
02:07:17,225 --> 02:07:19,528
eğer senden bir tatil geçirseydik.

3481
02:07:19,528 --> 02:07:20,898
(güler)

3482
02:07:20,898 --> 02:07:23,563
- Öyleydi, biliyorsun beni bir yıldır terk etti.

3483
02:07:23,563 --> 02:07:25,113
- [Öğretmen] Evet biliyorum.

3484
02:07:25,113 --> 02:07:26,577
- Eğitiminden dolayı.

3485
02:07:26,577 --> 02:07:28,279
- [Öğretmen] Ve bunda da başarılı oldu.

3486
02:07:28,279 --> 02:07:29,279
- Afrika'ya gitti.

3487
02:07:29,279 --> 02:07:30,587
Mükemmel yaptı.

3488
02:07:30,587 --> 02:07:31,490
- [Öğretmen] Beğendin, değil mi?

3489
02:07:31,490 --> 02:07:32,428
- Evet, geri dönmek istemedim.

3490
02:07:32,428 --> 02:07:34,341
- Ama zamanı gelmişti.

3491
02:07:34,341 --> 02:07:35,318
- [Oğlan] Benim zamanım değildi.

3492
02:07:35,318 --> 02:07:36,613
Onun zamanı gelmişti.

3493
02:07:36,613 --> 02:07:37,916
(çocuklar gevezelik ediyor)

3494
02:07:37,916 --> 02:07:39,220
- Ben gidiyorum.

3495
02:07:39,220 --> 02:07:41,470
(kahkahalar)

3496
02:07:51,636 --> 02:07:55,146
- Bu fikri kabul etmemizi öneriyorum

3497
02:07:55,146 --> 02:07:59,466
çıkış portföylerinin bir parçası olarak bir edebiyat eserinin

3498
02:07:59,466 --> 02:08:02,004
sekizinci ve onuncu için ve her bölümün

3499
02:08:02,004 --> 02:08:05,308
şimdi geri dönün ve çalışın, kendiniz karar verin,

3500
02:08:05,308 --> 02:08:06,641
bu ne anlama geliyor?

3501
02:08:07,567 --> 02:08:09,417
Daha sonra bunu tüm gruba geri getiriyoruz

3502
02:08:09,417 --> 02:08:11,250
tartışmadan önce.

3503
02:08:12,241 --> 02:08:13,660
- Bu teklifi çok beğendim.

3504
02:08:13,660 --> 02:08:16,876
Sorunlu olabileceğini hissediyorum

3505
02:08:16,876 --> 02:08:18,612
çünkü bence en zor problem

3506
02:08:18,612 --> 02:08:20,657
Bölümler arasında anlaşmaya varacağız.

3507
02:08:20,657 --> 02:08:23,000
Bu yüzden benim korkum şu ki, eğer karar verirsek,

3508
02:08:23,000 --> 02:08:26,225
eğer bir şeye yatırım yaparsak

3509
02:08:26,225 --> 02:08:30,748
diğer bölümlerden ayrı olarak karar verdiğimiz,

3510
02:08:30,748 --> 02:08:34,863
o zaman bu bir nevi daha zor pozisyonlara yol açabilir.

3511
02:08:34,863 --> 02:08:35,696
- Tamam aşkım.

3512
02:08:36,974 --> 02:08:39,072
Buna cevap vermek için John.

3513
02:08:39,072 --> 02:08:42,062
Sanırım parçaları bulma sürecimiz

3514
02:08:42,062 --> 02:08:44,670
çocukların zaten üzerinde çalıştığı,

3515
02:08:44,670 --> 02:08:47,512
ve eğer bölüm olarak tam gruba gelebilirsek

3516
02:08:47,512 --> 02:08:50,013
uzun tartışmalardan sonra ve şunu söylüyoruz

3517
02:08:50,013 --> 02:08:52,161
seçkin bir edebiyat eseridir.

3518
02:08:52,161 --> 02:08:54,917
Tatmin edici olarak gördüğümüz şey bu.

3519
02:08:54,917 --> 02:08:57,339
ve tatmin edici olmayan bir şey olarak gördüğümüz şey bu,

3520
02:08:57,339 --> 02:08:58,704
ancak bunu yapmaya karar veriyoruz.

3521
02:08:58,704 --> 02:09:01,541
Bu somut çalışmayı getirdiğimizde, işte o zaman

3522
02:09:01,541 --> 02:09:04,610
Üç bölüm bir araya gelecek

3523
02:09:04,610 --> 02:09:06,943
ve bunun ne anlama geldiğini tartışın.

3524
02:09:08,371 --> 02:09:11,027
Ancak bu işlemi gerçekleştirene kadar nasıl yapabiliriz?

3525
02:09:11,027 --> 02:09:12,893
tartışma burada mı?

3526
02:09:12,893 --> 02:09:15,610
- İkisinin farklı konular olduğunu söyleyebilirim.

3527
02:09:15,610 --> 02:09:19,092
Bunları karıştırabilirsin ama sanmıyorum

3528
02:09:19,092 --> 02:09:23,609
Burada geliştirmeye çalıştığımız becerinin

3529
02:09:23,609 --> 02:09:25,125
edebiyata bakmak açısından

3530
02:09:25,125 --> 02:09:27,958
diyelim ki bir romana bakıyor,

3531
02:09:28,814 --> 02:09:30,851
ve sembolizmi ortaya çıkarabilmek,

3532
02:09:30,851 --> 02:09:32,184
ya da yapabilmek

3533
02:09:35,248 --> 02:09:37,226
Bir karakterin gelişiminin izini sürmek,

3534
02:09:37,226 --> 02:09:39,143
ya da onun gibi bir şey.

3535
02:09:40,405 --> 02:09:41,483
- [Arka Plandaki Kadın] Sıradaki John.

3536
02:09:41,483 --> 02:09:43,125
- Benim hislerim biraz farklı.

3537
02:09:43,125 --> 02:09:47,151
Sanırım ben daha çok daha gevşek kategorilerden yanayım.

3538
02:09:47,151 --> 02:09:49,179
Bir edebiyat makalesi gibi bir şey olurdu

3539
02:09:49,179 --> 02:09:51,837
belki bir çocuğun projesinin yazmaya başlayacağı yer,

3540
02:09:51,837 --> 02:09:54,888
edebiyat diyeceğimiz bir şey hakkında.

3541
02:09:54,888 --> 02:09:57,974
Bilirsin, edebi metinler gibi,

3542
02:09:57,974 --> 02:10:00,052
kurgu ya da şiir olarak sınıflandırdığımız bir şey,

3543
02:10:00,052 --> 02:10:03,035
olarak sınıflandıracağımızın aksine

3544
02:10:03,035 --> 02:10:05,104
bir tarih veya sosyal bilgiler metni.

3545
02:10:05,104 --> 02:10:06,623
Ve bu şekilde hissetmemin nedenlerinden biri

3546
02:10:06,623 --> 02:10:09,195
çünkü bu yaptığımız tartışmayla ilgili

3547
02:10:09,195 --> 02:10:12,487
öğrencilerin güçlendirilmesiyle ilgili ikinci bölümde,

3548
02:10:12,487 --> 02:10:15,790
ve öğrencilerin kendi işleriyle meşgul olmaları.

3549
02:10:15,790 --> 02:10:18,503
Ve bir dereceye kadar şunu düşünüyorum

3550
02:10:18,503 --> 02:10:20,629
bu kategorilerin çoğu gerçekten keyfidir.

3551
02:10:20,629 --> 02:10:23,174
Biliyorsunuz, lisansüstü okullarda giderek daha fazla

3552
02:10:23,174 --> 02:10:24,999
yıkılıyorum ve sanırım

3553
02:10:24,999 --> 02:10:28,166
öğrencilere bir nevi izin vermek istiyoruz

3554
02:10:29,660 --> 02:10:32,768
olaylara yanıt verme konusunda daha fazla özgürlük

3555
02:10:32,768 --> 02:10:34,184
ve kendi fikirlerini geliştiriyorlar.

3556
02:10:34,184 --> 02:10:36,983
Ve ben de öyle görünmesini isterim

3557
02:10:36,983 --> 02:10:38,737
böylece pozisyona girmek zorunda kalmam

3558
02:10:38,737 --> 02:10:40,756
çocuklara belirli deli gömleği uygulamak.

3559
02:10:40,756 --> 02:10:43,001
Bu bu değil, bu başka bir şey.

3560
02:10:43,001 --> 02:10:45,385
Bu doğrultuda daha fazla düşünmeniz gerekiyor.

3561
02:10:45,385 --> 02:10:46,776
Bu konuda kararsızım ama biliyorsun,

3562
02:10:46,776 --> 02:10:50,972
tarih, geçmiş olaylarla ilgili bir şey olurdu,

3563
02:10:50,972 --> 02:10:53,409
ve edebiyat belki de olan bir şeydir

3564
02:10:53,409 --> 02:10:56,494
genellikle sınıflandırılan metinler hakkında

3565
02:10:56,494 --> 02:10:59,864
kurgu ya da şiir olarak, buna benzer bir şey.

3566
02:10:59,864 --> 02:11:02,054
Çocuklar bu şeyler hakkında nasıl yazabilirler?

3567
02:11:02,054 --> 02:11:05,262
Ve aslında onların düşüncelerinin içeriği nedir?

3568
02:11:05,262 --> 02:11:07,733
oldukça gevşek kalıyoruz, böylece özgür oluyorlar

3569
02:11:07,733 --> 02:11:10,720
kendilerini gerçekten meşgul etmek ve güçlendirmek

3570
02:11:10,720 --> 02:11:12,387
mümkün olduğu kadar.

3571
02:11:13,539 --> 02:11:14,636
- [Arka Plandaki Kadın] Tamam, sıradaki Dave.

3572
02:11:14,636 --> 02:11:16,043
sonra Shirley, sonra Richard.

3573
02:11:16,043 --> 02:11:17,057
- Tamam aşkım.

3574
02:11:17,057 --> 02:11:18,627
İki şey, belki üç, emin değilim.

3575
02:11:18,627 --> 02:11:20,669
Birincisi, sanırım aradaki fark

3576
02:11:20,669 --> 02:11:23,682
John'un söylemek istediği ve Lorraine'in söyledikleri

3577
02:11:23,682 --> 02:11:26,349
sandığımız kadar uzak değil

3578
02:11:27,846 --> 02:11:30,719
Başlangıçta olabileceğimizi düşündüğüm gibi.

3579
02:11:30,719 --> 02:11:33,372
Çünkü duyduğum şuydu

3580
02:11:33,372 --> 02:11:36,446
edebi bir metinle bağlantı.

3581
02:11:36,446 --> 02:11:40,806
Edebi bir şiir, düzyazı eserine bakmak,

3582
02:11:40,806 --> 02:11:43,250
ve biraz araştırma yapıyorum.

3583
02:11:43,250 --> 02:11:46,433
Ve John'un söylediğini duydum:

3584
02:11:46,433 --> 02:11:49,850
öğrencilerin keşfetmekte özgür hissetmelerini istiyor

3585
02:11:51,158 --> 02:11:53,119
Caddeler kendi özel yollarıyla.

3586
02:11:53,119 --> 02:11:55,331
Ve bir parçam buna sesleniyor,

3587
02:11:55,331 --> 02:11:57,577
ama başka bir yanım başka bir tepki veriyor.

3588
02:11:57,577 --> 02:12:01,077
Şu anda basitçe şunu söyleyen bir öğrencim var:

3589
02:12:02,212 --> 02:12:05,379
henüz kendine sahip olmayan

3590
02:12:07,359 --> 02:12:09,929
işi yapabileceğini düşünmek.

3591
02:12:09,929 --> 02:12:12,658
Ve onun cevabı şu: Bunu yapamam.

3592
02:12:12,658 --> 02:12:14,466
Ve bu eğitimin önemli bir anıydı

3593
02:12:14,466 --> 02:12:17,068
sana bunu henüz yapamayacağını söylediğimde,

3594
02:12:17,068 --> 02:12:19,955
telefonu açtı ve dedi ki, tamam bunu henüz yapamam.

3595
02:12:19,955 --> 02:12:22,225
Yani şunu söylüyorum, aklımda,

3596
02:12:22,225 --> 02:12:24,673
geniş kategoriler oluşturuyoruz,

3597
02:12:24,673 --> 02:12:26,040
kategoriler oluşturuyoruz,

3598
02:12:26,040 --> 02:12:27,576
ve katılıyorum, bunlar keyfi.

3599
02:12:27,576 --> 02:12:29,164
Ama şunu söylemek için oradalar

3600
02:12:29,164 --> 02:12:31,770
bu bir çaba alanıdır,

3601
02:12:31,770 --> 02:12:33,137
bu başka bir çalışma alanı,

3602
02:12:33,137 --> 02:12:34,211
bu başka bir şey.

3603
02:12:34,211 --> 02:12:36,077
Daha sonra veya belki bir noktada

3604
02:12:36,077 --> 02:12:37,883
bu üçünün her birinde kendinizi güçlü hissettiğinizde,

3605
02:12:37,883 --> 02:12:39,513
onları ayrı tutmak istemeyeceksin.

3606
02:12:39,513 --> 02:12:40,829
Bunları bir araya getirebilirsiniz

3607
02:12:40,829 --> 02:12:42,611
bir tür sofistike tarzda

3608
02:12:42,611 --> 02:12:44,181
Toni Morrison'ın yaptığını gördüğünüz,

3609
02:12:44,181 --> 02:12:47,327
veya bir yüksek lisans programında göreceğiniz şey.

3610
02:12:47,327 --> 02:12:50,945
Neyse ama kategorilerin ne olduğunu bilmiyorlar.

3611
02:12:50,945 --> 02:12:52,572
Tercihlerinin ne olduğunu bilmiyorlar.

3612
02:12:52,572 --> 02:12:55,104
Neyle oynayabileceklerini bilmiyorlar.

3613
02:12:55,104 --> 02:12:57,964
Ve sanırım, yani gerçekten hissediyorum

3614
02:12:57,964 --> 02:13:00,594
bulanık tuttuğumuz sürece

3615
02:13:00,594 --> 02:13:03,676
serbestçe dolaşabilmeleri için,

3616
02:13:03,676 --> 02:13:05,767
bazen kaybolurlar.

3617
02:13:05,767 --> 02:13:07,027
Sanırım öğrenciler olacak

3618
02:13:07,027 --> 02:13:09,853
Bu kategorileri kim takdir edecek,

3619
02:13:09,853 --> 02:13:11,457
ve şunu söyleyen bazı öğrenciler olacak:

3620
02:13:11,457 --> 02:13:13,741
kısacası seni sikeyim, bu kategorilere bağlı kalmayacağım,

3621
02:13:13,741 --> 02:13:15,300
Bunu kendi yöntemimle yapacağım.

3622
02:13:15,300 --> 02:13:17,441
Bu insanların desteklenmesi gerektiğini düşünüyorum.

3623
02:13:17,441 --> 02:13:20,798
ve güçlendirildi, ancak öğrencilerin çoğunluğunun

3624
02:13:20,798 --> 02:13:23,013
Bunu yapmak istiyorum ama nereye gideceğimi bilmiyorum.

3625
02:13:23,013 --> 02:13:25,797
İşte bu yüzden bu kategorilerin yerinde olması gerektiğini düşünüyorum.

3626
02:13:25,797 --> 02:13:27,883
ve sonra bireysel olarak öğretmenler şunu söyleyecektir:

3627
02:13:27,883 --> 02:13:29,016
biliyorsun, bu gerçekten keyfi bir durum.

3628
02:13:29,016 --> 02:13:30,032
Bunu bu şekilde yapmamıza gerek yok.

3629
02:13:30,032 --> 02:13:32,914
Bu öğrencilerin bir tuğla duvara doğru geldiklerini gördüğümüzde.

3630
02:13:32,914 --> 02:13:35,984
- [Arka Plandaki Kadın] Tamam, sırada Shirley var.

3631
02:13:35,984 --> 02:13:39,827
- İronik olarak, sanırım literatürde

3632
02:13:39,827 --> 02:13:42,495
bana öyle geliyor ki istemiyorum

3633
02:13:43,443 --> 02:13:46,849
çizgilerim düşündüğüm kadar katıydı,

3634
02:13:46,849 --> 02:13:50,786
çünkü istediğin doğru olsa da,

3635
02:13:50,786 --> 02:13:53,357
edebiyat dersinde çocukların anlaması

3636
02:13:53,357 --> 02:13:55,512
sembolizmin tüm çocuklarının tüm biçimleri,

3637
02:13:55,512 --> 02:13:57,679
ve bir işin içine neler giriyor,

3638
02:13:59,822 --> 02:14:03,214
farklı edebiyat türleri.

3639
02:14:03,214 --> 02:14:06,537
Sonuçta, okulumuzun organize edilme şekli nedeniyle,

3640
02:14:06,537 --> 02:14:10,370
ve hatta ızgaramızın, kullandığımız değerlendirme tablosunun şekli bile,

3641
02:14:11,741 --> 02:14:14,962
belirli türden bağlantılar kurmamız gerektiğini belirtir

3642
02:14:14,962 --> 02:14:17,605
yani eğer Huck'ın Maceraları'nı öğretiyorsanız,

3643
02:14:17,605 --> 02:14:20,334
eğer Huck'a öğretiyorsan,

3644
02:14:20,334 --> 02:14:25,334
bunu biraz tarihle ilişkilendirin, böylece çok zor olur

3645
02:14:25,888 --> 02:14:28,843
bir nevi durup şunu söylemek gerekirse, biz sadece uğraşıyoruz

3646
02:14:28,843 --> 02:14:31,991
nehrin sembol olduğu veya oğlanların olduğu,

3647
02:14:31,991 --> 02:14:34,468
ya da sal ya da her neyse.

3648
02:14:34,468 --> 02:14:37,638
Eninde sonunda tarihe gelmeniz gerekiyor.

3649
02:14:37,638 --> 02:14:40,055
O zaman anlıyorum, bu yüzden tartışıyordum

3650
02:14:40,055 --> 02:14:44,301
bu kategorilerin her birine giren şeyler için

3651
02:14:44,301 --> 02:14:46,718
çünkü buradan taşınmamız gerekiyor,

3652
02:14:48,071 --> 02:14:50,346
bir süreklilik olarak bu şekilde bitiriyoruz,

3653
02:14:50,346 --> 02:14:52,792
farklı türde şeylerin olduğu yerde,

3654
02:14:52,792 --> 02:14:54,452
ve nihayet sona yaklaşıyoruz,

3655
02:14:54,452 --> 02:14:57,484
ve ironik bir şekilde yaklaştığımız son

3656
02:14:57,484 --> 02:14:59,067
saf edebiyat değildir.

3657
02:14:59,067 --> 02:15:03,151
Bu gerçekten füzyon veya bulanık çizgi meselesidir.

3658
02:15:03,151 --> 02:15:05,234
O zaman ihtiyacımız var sanırım,

3659
02:15:07,307 --> 02:15:11,557
literatür beklentisini tanımlamamız gerekiyor

3660
02:15:13,542 --> 02:15:14,875
bölümler arasında

3661
02:15:16,034 --> 02:15:18,117
bu uzun çizgiyi yansıtmak için

3662
02:15:21,881 --> 02:15:24,298
yapmamız gereken şeylerden.

3663
02:15:25,215 --> 02:15:27,001
- [Arka Plandaki Kadın] Tamam, sıradaki Richard.

3664
02:15:27,001 --> 02:15:28,272
- Ben de aynı doğrultuda düşünüyordum.

3665
02:15:28,272 --> 02:15:31,295
Bir edebiyat eserinden örnekler düşünüyordum

3666
02:15:31,295 --> 02:15:33,183
farklı bölümlerde kullandığınız

3667
02:15:33,183 --> 02:15:37,160
açıkça bu bölümün ötesine geçenler,

3668
02:15:37,160 --> 02:15:39,245
Rüzgarın Mirası gibi oluşturduğumuz bu sınır.

3669
02:15:39,245 --> 02:15:41,918
Yani Rüzgarın Mirası'nı analiz edecek bir çocuğumuz varsa,

3670
02:15:41,918 --> 02:15:44,513
dramayı anlamak için tüm çalışmaları yapıyorlar

3671
02:15:44,513 --> 02:15:47,020
bir edebiyat biçimi olarak ve bunun ne anlama geldiği,

3672
02:15:47,020 --> 02:15:48,543
ama gerçekten ilgileniyorlar

3673
02:15:48,543 --> 02:15:51,129
1920'lerde kökten dinciliğin yükselişi.

3674
02:15:51,129 --> 02:15:53,125
Ve sınıfta bunun hakkında konuştun

3675
02:15:53,125 --> 02:15:56,104
ve anlamaya yardımcı olmak için bunlardan daha fazlasını getiriyorlar.

3676
02:15:56,104 --> 02:15:58,793
Her ne ise ona bakmak istiyorlar.

3677
02:15:58,793 --> 02:16:00,594
Karaktere bakmak istiyorlar, adı ne?

3678
02:16:00,594 --> 02:16:02,443
Gazete muhabiri ve onu karşılaştırın

3679
02:16:02,443 --> 02:16:03,577
H.L. Mencken'e.

3680
02:16:03,577 --> 02:16:05,245
Yani öyle değil mi?

3681
02:16:06,421 --> 02:16:07,535
(kahkahalar)

3682
02:16:07,535 --> 02:16:08,713
Sadece bunun yolları olduğunu söylüyorum.

3683
02:16:08,713 --> 02:16:09,656
peki sadece şunu söylüyorum:

3684
02:16:09,656 --> 02:16:11,621
ama bu yüzden bir çocuğun oldu

3685
02:16:11,621 --> 02:16:12,663
gazetecilikle kim ilgileniyor

3686
02:16:12,663 --> 02:16:14,463
daha sonra geri dönüp H.L. Mencken'e bakıyor.

3687
02:16:14,463 --> 02:16:16,952
Bu karar veren birinden farklı

3688
02:16:16,952 --> 02:16:19,046
1920'ler hakkında bir makale yazmak için

3689
02:16:19,046 --> 02:16:21,661
tarihleri veya sosyal bilgiler portföyleri

3690
02:16:21,661 --> 02:16:25,129
farklı bir dizi sorunla başlayan

3691
02:16:25,129 --> 02:16:27,109
bunlar gerçekten çok daha fazla tarihle bağlantılı.

3692
02:16:27,109 --> 02:16:29,993
Ve sonra Rüzgârın Mirası adlı oyunu getiriyorlar

3693
02:16:29,993 --> 02:16:31,394
onların amacını göstermek için.

3694
02:16:31,394 --> 02:16:34,657
Veya birinci bölümde Fareler ve İnsanlar'ı yaptığımızda,

3695
02:16:34,657 --> 02:16:37,048
kitapla başlayan bir çocuğunuz var

3696
02:16:37,048 --> 02:16:38,666
ve kitabı gerçekten analiz ediyor ve ona bakıyor,

3697
02:16:38,666 --> 02:16:40,067
ama sonra bakmak istediklerine karar verirler

3698
02:16:40,067 --> 02:16:43,985
her iki işçinin de Oklahoma'dan göçü

3699
02:16:43,985 --> 02:16:47,493
batıya veya Afrikalı Amerikalıların göçü

3700
02:16:47,493 --> 02:16:49,142
güneyden kuzeye

3701
02:16:49,142 --> 02:16:50,955
Bu süre zarfında hangi sorunlar ortaya çıkıyor?

3702
02:16:50,955 --> 02:16:52,818
Ve tam tersi, birisi konuya bakıyor

3703
02:16:52,818 --> 02:16:55,736
20. yüzyılın başındaki büyük göçlerden

3704
02:16:55,736 --> 02:16:58,233
Amerika Birleşik Devletleri'nde ve sonra kullanıyorlar

3705
02:16:58,233 --> 02:16:59,261
Örnek olarak Fareler ve İnsanlar

3706
02:16:59,261 --> 02:17:00,617
sosyal bilgiler makalesi.

3707
02:17:00,617 --> 02:17:01,960
Şimdi düşünüyorum da eğer o noktaya gelirsek,

3708
02:17:01,960 --> 02:17:03,596
Gerçekten güçlü öğrencilerimiz var.

3709
02:17:03,596 --> 02:17:05,897
Ve bu sadece şunu söyleme meselesi:

3710
02:17:05,897 --> 02:17:08,688
John'un söylediklerine geri dönerek bir tane başlatmalısınız,

3711
02:17:08,688 --> 02:17:13,619
bir makale bir dizi metin veya varsayımla başlamalıdır

3712
02:17:13,619 --> 02:17:16,632
sosyal bilgiler için ve diğeri buradan başlamalı

3713
02:17:16,632 --> 02:17:19,789
edebiyatla, ama sonunda çok olabilirler,

3714
02:17:19,789 --> 02:17:21,485
benzer olmayacaklar ama sahip olacaklar

3715
02:17:21,485 --> 02:17:23,106
içlerinde buna benzer birçok bilgi var.

3716
02:17:23,106 --> 02:17:24,218
Sorunun bu olduğunu düşünmüyorum.

3717
02:17:24,218 --> 02:17:25,986
- [Shirley] Yaptığınız ayrım bu.

3718
02:17:25,986 --> 02:17:27,297
Tamam aşkım.

3719
02:17:27,297 --> 02:17:29,309
- Ama öğrencinin kavraması gerekiyor

3720
02:17:29,309 --> 02:17:31,397
bu temel kavramlardan.

3721
02:17:31,397 --> 02:17:34,852
Bu yüzden bizi cesaretlendiriyorum

3722
02:17:34,852 --> 02:17:36,827
Yapacağımızı söylediğimiz şeye geri dönmek için

3723
02:17:36,827 --> 02:17:40,727
yani neyin içine girmesi gerektiği hakkında konuşmak

3724
02:17:40,727 --> 02:17:42,632
bir edebiyat makalesi ve bunu yapmayı düşünüyorum

3725
02:17:42,632 --> 02:17:45,760
katı ayrımlar yaptığımız anlamına gelmiyor

3726
02:17:45,760 --> 02:17:47,219
bunun arasında bir edebiyat makalesi var

3727
02:17:47,219 --> 02:17:48,431
ve bu bir tarih makalesi.

3728
02:17:48,431 --> 02:17:51,236
Birisinin dediği gibi, nihai sonucun şu olduğunu anlıyoruz:

3729
02:17:51,236 --> 02:17:53,004
entegre olabilmelerini sağlamaktır

3730
02:17:53,004 --> 02:17:54,193
bunlar kategorilere ayrılmıştır.

3731
02:17:54,193 --> 02:17:58,111
Dave'in de dediği gibi bilmedikleri şey, işin içine ne giriyor?

3732
02:17:58,111 --> 02:17:59,879
her biri zaten.

3733
02:17:59,879 --> 02:18:02,860
Sonra bir kez bu neredeyse bir tür karmaşayı anladığınızda

3734
02:18:02,860 --> 02:18:05,630
çocukların olduğu füzyon kağıtları

3735
02:18:05,630 --> 02:18:07,178
bunu yapmak istediklerine dair bir fikirleri var,

3736
02:18:07,178 --> 02:18:08,925
ama hangi kategoride olduğunu bilmiyorum

3737
02:18:08,925 --> 02:18:10,698
ile çalışıyor olmalılar.

3738
02:18:10,698 --> 02:18:12,582
Ve izin ver, ben de içeri gireceğim

3739
02:18:12,582 --> 02:18:14,003
dahası, Shirley ve ben buna gittik

3740
02:18:14,003 --> 02:18:17,253
Sonbaharda AP İngilizce konferansı.

3741
02:18:21,156 --> 02:18:22,540
Ve biliyorsun, onların yaptığı şey sana vermek

3742
02:18:22,540 --> 02:18:25,302
AP İngilizce sınavında verdikleri sorular.

3743
02:18:25,302 --> 02:18:27,065
Benim düşünceme göre öğrencilerimiz

3744
02:18:27,065 --> 02:18:28,599
yapabilmelidir.

3745
02:18:28,599 --> 02:18:31,432
Ama aslında çoğunun karşılaşacağı zorluk

3746
02:18:31,432 --> 02:18:34,599
orada kategoriler var,

3747
02:18:35,555 --> 02:18:38,555
var, onlara ne ad verirsiniz?

3748
02:18:41,271 --> 02:18:43,795
Öğrencilerimize başa çıkmanın öğretilmediği şeyler,

3749
02:18:43,795 --> 02:18:46,795
sadece temel edebi terimler ve konular

3750
02:18:49,641 --> 02:18:54,001
bireysel olarak uğraşmak zorunda kalmadıkları,

3751
02:18:54,001 --> 02:18:56,975
ve çoğu bunların hiçbirini yapamadı,

3752
02:18:56,975 --> 02:18:58,523
gerçekten bu sınavı asla yapamazlardı.

3753
02:18:58,523 --> 02:19:00,180
Bunu yapamadılar.

3754
02:19:00,180 --> 02:19:04,296
- Bunu söylerken şunu düşünüyordum:

3755
02:19:04,296 --> 02:19:07,174
Başlangıçta bölümlere gidip sadece konuşuyoruz

3756
02:19:07,174 --> 02:19:09,054
türlü şeyler,

3757
02:19:09,054 --> 02:19:12,915
dikkate alınması gereken türdeki sonuçlar

3758
02:19:12,915 --> 02:19:16,752
gerçekten İngilizceyi içeren literatürde.

3759
02:19:16,752 --> 02:19:19,897
Konuşurken burada hepsinin İngilizce bildiğini fark ediyorum.

3760
02:19:19,897 --> 02:19:21,462
Ama ondan boşanamazsın.

3761
02:19:21,462 --> 02:19:23,629
Çünkü bunun olması gerekiyor

3762
02:19:26,249 --> 02:19:29,594
yapmak için birinci bölümle başlayarak

3763
02:19:29,594 --> 02:19:31,855
istediğimiz o güzel yüksek düşüşlü şeyler

3764
02:19:31,855 --> 02:19:34,909
mümkün olan en sonunda meydana gelmiş olması.

3765
02:19:34,909 --> 02:19:37,698
Demek Pat'in söylediği tam olarak buydu.

3766
02:19:37,698 --> 02:19:39,941
Nasıl çocuk, bize bir yazı verdiler.

3767
02:19:39,941 --> 02:19:42,138
Dickens'la ilgiliydi ve bakıyorlardı.

3768
02:19:42,138 --> 02:19:43,279
bu güzel bebekte.

3769
02:19:43,279 --> 02:19:44,484
Sembolizmle doluydu

3770
02:19:44,484 --> 02:19:47,840
ve eğer tüm bu geçmişe sahip olsaydınız,

3771
02:19:47,840 --> 02:19:49,866
doğrudan ona ışık tutabilirsin

3772
02:19:49,866 --> 02:19:51,612
ve sadece bir topun olsun.

3773
02:19:51,612 --> 02:19:54,337
Çocuklarımız bunu yapamadıkları için yapamadılar.

3774
02:19:54,337 --> 02:19:56,631
Ve olduğundan emin olmak istediğimiz şey de bu

3775
02:19:56,631 --> 02:19:59,093
şu anda bu bölümlerde.

3776
02:19:59,093 --> 02:20:01,105
- Pek çok şeyin bununla ilgisi var

3777
02:20:01,105 --> 02:20:03,961
Dildeki farklılıkları bulmak.

3778
02:20:03,961 --> 02:20:07,728
Shirley'nin dediği gibi ironi, hiciv gibi şeyler.

3779
02:20:07,728 --> 02:20:12,249
Analize biraz aşina olmanız gerekiyor, biliyorsunuz,

3780
02:20:12,249 --> 02:20:13,817
Daha büyük bir işte yapmadan önce.

3781
02:20:13,817 --> 02:20:15,148
Bunu küçük düzeyde yapmalısın

3782
02:20:15,148 --> 02:20:17,529
Bunu daha büyük düzeyde yapmadan önce.

3783
02:20:17,529 --> 02:20:18,954
- Bu ironiden bahsederken,

3784
02:20:18,954 --> 02:20:20,385
Hemen kendi kendime şunu düşündüm:

3785
02:20:20,385 --> 02:20:23,835
peki çocukları bu noktaya nasıl getireceğiz?

3786
02:20:23,835 --> 02:20:25,239
Ve birkaç adım var

3787
02:20:25,239 --> 02:20:27,140
gerçekleşmesinden emin olabileceğimiz,

3788
02:20:27,140 --> 02:20:29,651
yani beyin fırtınası yapmamız gereken şey bu

3789
02:20:29,651 --> 02:20:31,542
emin olmak için tüm bölümler arasında.

3790
02:20:31,542 --> 02:20:35,597
Limericks öğretiyoruz, bununla çok eğlenebilirler,

3791
02:20:35,597 --> 02:20:36,880
satır aralarını okumayı öğreniyorlar,

3792
02:20:36,880 --> 02:20:39,494
ve bu farklı aşamalarda sahip olduğunuz bir şeydir,

3793
02:20:39,494 --> 02:20:42,961
ironiye ve alaycılığa gelinceye kadar,

3794
02:20:42,961 --> 02:20:44,367
ve bütün işler.

3795
02:20:44,367 --> 02:20:46,873
- Sadece şunu söylemek istiyorum ki, bence kıdemli enstitü

3796
02:20:46,873 --> 02:20:48,804
zor zamanlar geçiriyor,

3797
02:20:48,804 --> 02:20:51,097
birinci bölümdekilerden çok daha zor bir proje,

3798
02:20:51,097 --> 02:20:52,862
ikinci bölüm bunu yapıyor çünkü bazı açılardan

3799
02:20:52,862 --> 02:20:54,812
sonradan eklendi,

3800
02:20:54,812 --> 02:20:58,064
ve okul bir nevi büyüdü ve sonra birdenbire

3801
02:20:58,064 --> 02:20:59,268
kıdemli enstitüye ulaşıyoruz,

3802
02:20:59,268 --> 02:21:00,941
ve kıdemli enstitü bu kilit pozisyondur,

3803
02:21:00,941 --> 02:21:02,544
çünkü onlar gerçekle ilgilenenler

3804
02:21:02,544 --> 02:21:03,780
bir anlamda.

3805
02:21:03,780 --> 02:21:05,397
Onlar dış dünyayla ilgilenenler,

3806
02:21:05,397 --> 02:21:08,242
birinci ve ikinci bölümde yaptığımızdan çok daha fazlasını yapıyoruz.

3807
02:21:08,242 --> 02:21:10,180
Yani birinci bölüm, ikinci bölüm, yapabiliyoruz

3808
02:21:10,180 --> 02:21:12,285
bu güzel dünyayı yaratmak için, biliyorsun,

3809
02:21:12,285 --> 02:21:13,690
bir bakıma rahatız,

3810
02:21:13,690 --> 02:21:15,192
ve birbirimizle ilişki kuruyoruz ve öğretiyoruz,

3811
02:21:15,192 --> 02:21:16,535
ve bir nevi etkileşime giriyoruz,

3812
02:21:16,535 --> 02:21:18,099
ve daha sonra bu konu üst düzey enstitüye gidiyor,

3813
02:21:18,099 --> 02:21:19,511
ve birdenbire bu sorularla karşılaşıyorsunuz

3814
02:21:19,511 --> 02:21:22,146
transkript açısından S'nin ne anlama geldiği gibi,

3815
02:21:22,146 --> 02:21:25,244
Çocuklar üniversiteye nerede gidecek?

3816
02:21:25,244 --> 02:21:27,365
Çocuklar hayatlarının geri kalanında ne yapacaklar?

3817
02:21:27,365 --> 02:21:28,757
Çocuklar nasıl yüzleşecek biliyor musun?

3818
02:21:28,757 --> 02:21:30,007
AP sınavında mı?

3819
02:21:30,893 --> 02:21:33,094
Bu yüzden bunların ihtiyaç duyulan ciddi konular olduğunu düşünüyorum.

3820
02:21:33,094 --> 02:21:34,257
bir nevi karşı karşıya gelmek,

3821
02:21:34,257 --> 02:21:37,201
okulun gerçeklikle nasıl bir ilişki kurduğu.

3822
02:21:37,201 --> 02:21:39,017
Ancak okulumuzun bir kısmı da

3823
02:21:39,017 --> 02:21:40,961
gerçekliğin ne olduğunu değiştirmekle ilgili.

3824
02:21:40,961 --> 02:21:43,991
Bu yüzden devam etmemiz gerektiğini düşünüyorum çünkü

3825
02:21:43,991 --> 02:21:46,932
AP bir şey söylüyor, buna mecbur olduğumuzu düşünmüyorum

3826
02:21:46,932 --> 02:21:49,108
bir nevi tamam, bunu yapmamız lazım.

3827
02:21:49,108 --> 02:21:51,697
Çünkü bu bizi benim dediğim şey yapar

3828
02:21:51,697 --> 02:21:53,220
geleneksel bir okul.

3829
02:21:53,220 --> 02:21:57,594
Bu yüzden bu süreci yansıtmamız gerektiğini düşünüyorum.

3830
02:21:57,594 --> 02:22:00,789
ve olma, biliyorsun, çünkü bence

3831
02:22:00,789 --> 02:22:02,596
burada bir şeyin üzerindeyiz, sanmıyorum

3832
02:22:02,596 --> 02:22:06,197
mutlaka vazgeçmemiz gerekiyor.

3833
02:22:06,197 --> 02:22:07,679
- Aslında birkaç şey var.

3834
02:22:07,679 --> 02:22:09,398
Öncelikle telefonu açtığın için gerçekten üzgünüm.

3835
02:22:09,398 --> 02:22:13,376
Biliyor musun, bu tür AP olayını desteklemeye devam ediyorsun.

3836
02:22:13,376 --> 02:22:14,949
- [John] Bunun nedenini açıklamak istemiyorum

3837
02:22:14,949 --> 02:22:17,617
bir şey yaparız ki bazı dış cisimler

3838
02:22:17,617 --> 02:22:19,233
yapmamız gerektiğini söylüyor.

3839
02:22:19,233 --> 02:22:20,066
- Hayır, hayır.

3840
02:22:21,492 --> 02:22:23,323
Ve aslında, aslında açıklayacağım

3841
02:22:23,323 --> 02:22:25,573
konuyu açmamın nedeni.

3842
02:22:27,426 --> 02:22:29,231
Ve Shirley muhtemelen bu konuda farklı bir yaklaşıma sahip

3843
02:22:29,231 --> 02:22:30,274
benim yaptığımdan.

3844
02:22:30,274 --> 02:22:31,949
Oraya gittiğimizde, bilmiyorum,

3845
02:22:31,949 --> 02:22:33,543
belki 70 kişi.

3846
02:22:33,543 --> 02:22:35,158
Belki 50 kişi içeri girer.

3847
02:22:35,158 --> 02:22:39,185
Temsil edilen iki New York devlet lisesi vardı.

3848
02:22:39,185 --> 02:22:41,590
Biz birdik ve sanırım Beşeri Bilimler Lisesi

3849
02:22:41,590 --> 02:22:42,561
diğeriydi.

3850
02:22:42,561 --> 02:22:44,881
Diğer okulların tamamı özel okuldu.

3851
02:22:44,881 --> 02:22:46,483
onlar banliyö okullarıydı,

3852
02:22:46,483 --> 02:22:50,264
New Jersey'deki okullardı, biliyorsun.

3853
02:22:50,264 --> 02:22:53,248
Westchester County'nin hepsi oradaydı, biliyorsun.

3854
02:22:53,248 --> 02:22:56,039
bu çocukların okula gittiği shi-shi banliyöleri.

3855
02:22:56,039 --> 02:22:56,956
Böylece alırlar

3856
02:22:59,016 --> 02:23:02,041
AP sınavına girmek için üniversite kredisi.

3857
02:23:02,041 --> 02:23:05,538
Demek istediğim, AP testine pek fazla ilgim yok.

3858
02:23:05,538 --> 02:23:08,343
ama çocuklarımızın olduğundan emin olmak istiyorum

3859
02:23:08,343 --> 02:23:10,510
en azından üniversiteye gidebilirim

3860
02:23:11,403 --> 02:23:13,318
ve telafi dersleri almak zorunda değilsiniz,

3861
02:23:13,318 --> 02:23:15,397
okuma veya yazma kursları

3862
02:23:15,397 --> 02:23:16,673
ve aynı seviyede rekabet edebilir

3863
02:23:16,673 --> 02:23:19,658
özel okullardan ve banliyö okullarından çocuklarla.

3864
02:23:19,658 --> 02:23:22,580
Bu konuyu gündeme getirmemin tek sebebi bu.

3865
02:23:22,580 --> 02:23:25,121
Yani, kıdemli enstitüde gördüğümüz şey.

3866
02:23:25,121 --> 02:23:28,661
Bundan alt bölümler gibi nefret ediyorum.

3867
02:23:28,661 --> 02:23:30,434
ve üst düzey bir enstitü var,

3868
02:23:30,434 --> 02:23:32,052
gerçeklikle ilgilenen kişi.

3869
02:23:32,052 --> 02:23:34,432
Bana öyle geliyor ki hepimiz gerçeklerle yüzleşmeliyiz.

3870
02:23:34,432 --> 02:23:35,912
Bir çocuk okula gittiği andan itibaren

3871
02:23:35,912 --> 02:23:38,244
onları hazırlamamız gerekiyor

3872
02:23:39,137 --> 02:23:41,195
okul dışında yaşamak için.

3873
02:23:41,195 --> 02:23:42,343
Bilirsin?

3874
02:23:42,343 --> 02:23:45,480
Her ne şekilde olursa olsun bunu başarabiliriz.

3875
02:23:45,480 --> 02:23:48,446
Peki, kıdemli enstitüde karşılaştığımız şey

3876
02:23:48,446 --> 02:23:49,746
üniversiteye giden çocuklardır.

3877
02:23:49,746 --> 02:23:51,413
Arkadaşım diyor ki, Danışmanlık bölümündeydim,

3878
02:23:51,413 --> 02:23:53,586
çok iyi bir yazar olduğunu düşündüğüm kişi.

3879
02:23:53,586 --> 02:23:56,704
Şu anda üniversitede yazı yazmakta zorlanıyor.

3880
02:23:56,704 --> 02:23:59,966
Çünkü analiz etmekte, yazmakta zorlanıyor.

3881
02:23:59,966 --> 02:24:02,025
Çok net yazıyor

3882
02:24:02,025 --> 02:24:05,144
ama yazıları oldukça anlatısal olma eğilimindedir,

3883
02:24:05,144 --> 02:24:06,386
anlatım tarzı.

3884
02:24:06,386 --> 02:24:08,419
Bir hikayeyi çok iyi anlatabiliyor

3885
02:24:08,419 --> 02:24:12,252
ancak bunun altında yatan anlamı analiz edemiyor.

3886
02:24:13,422 --> 02:24:16,912
Ve insanların bunu söylediğini duyduğumda kendimi çok kötü hissediyorum.

3887
02:24:16,912 --> 02:24:19,514
Çünkü bunun yapmadığım bir şey olduğunu hissediyorum.

3888
02:24:19,514 --> 02:24:21,847
Bu yüzden zor zamanlar geçiriyor.

3889
02:24:22,920 --> 02:24:24,739
Bundan kendimi sorumluymuşum gibi hissediyorum.

3890
02:24:24,739 --> 02:24:28,822
Demek istediğim şu ki, buna ihtiyacımız olduğunu düşünüyorum.

3891
02:24:30,293 --> 02:24:32,572
dünyaya karşı daha bilinçli olmak

3892
02:24:32,572 --> 02:24:35,252
çocuklarımız kim olacaklar, içine giriyorlar

3893
02:24:35,252 --> 02:24:37,681
rekabet ederek başarılı olmalarını istiyoruz.

3894
02:24:37,681 --> 02:24:39,956
Üniversiteye gidiyorlar ve ilk iki yılını geçiriyorlar

3895
02:24:39,956 --> 02:24:42,157
Telafi edici okuma yazma kursları almak,

3896
02:24:42,157 --> 02:24:43,975
ve kendilerini yetersiz hissediyorlarsa, o zaman değillerdir

3897
02:24:43,975 --> 02:24:45,722
üniversitede kalacağım.

3898
02:24:45,722 --> 02:24:46,655
Bırakacaklar,

3899
02:24:46,655 --> 02:24:48,257
Peki nerede olacaklar?

3900
02:24:48,257 --> 02:24:49,965
Yani biz düşündüğümüz gibi düşünüyorum,

3901
02:24:49,965 --> 02:24:53,611
teknik, katı ve dar kapsamlı olmak istemezsiniz,

3902
02:24:53,611 --> 02:24:54,974
ama öte yandan,

3903
02:24:54,974 --> 02:24:56,946
dünyayı değiştirmek istiyoruz ama aynı zamanda

3904
02:24:56,946 --> 02:24:59,226
Çocukları dünyada yaşamaya hazırlamak zorundayız

3905
02:24:59,226 --> 02:25:00,643
aynı zamanda.

3906
02:25:13,573 --> 02:25:17,330
- Bugün prezervatifler hakkında konuşmak için buradayız.

3907
02:25:17,330 --> 02:25:22,065
ve gittiğiniz eğitimin bir parçası

3908
02:25:22,065 --> 02:25:24,790
prezervatif bulunabilirlik programlarına hazırlanmanıza yardımcı olmak için

3909
02:25:24,790 --> 02:25:26,680
okullarınızın her birinde

3910
02:25:26,680 --> 02:25:28,482
bu özel akşamı da içeriyor

3911
02:25:28,482 --> 02:25:33,149
ki bu sadece bize prezervatifin doğru kullanımı konusunda bilgi veriyor,

3912
02:25:33,149 --> 02:25:35,414
olası yanlış kullanım ve bunun gibi şeyler,

3913
02:25:35,414 --> 02:25:37,497
biz de deneyelim

3914
02:25:38,573 --> 02:25:41,308
dil ve bunun hakkında kendimiz konuşuyoruz.

3915
02:25:41,308 --> 02:25:45,115
Çünkü çok söylediğim gibi, eğer net değilsek

3916
02:25:45,115 --> 02:25:47,504
prezervatif söyleme konusunda ne hissettiğimizi,

3917
02:25:47,504 --> 02:25:49,278
prezervatifleri gösteriyor, prezervatifler hakkında konuşuyor,

3918
02:25:49,278 --> 02:25:50,710
ya da belki de bu konuda ne hissettiğimizi

3919
02:25:50,710 --> 02:25:53,182
gençlerle bunun hakkında konuşuyoruz,

3920
02:25:53,182 --> 02:25:55,899
muhtemelen programa iyi hizmet edemeyeceğiz.

3921
02:25:55,899 --> 02:25:58,899
İşte bugünün konusu bu, tamam mı?

3922
02:26:00,158 --> 02:26:03,255
Bunu bugünkü konuşmamız için getirdim.

3923
02:26:03,255 --> 02:26:04,330
Bunlardan elimizde çok sayıda var.

3924
02:26:04,330 --> 02:26:06,580
(kıkırdayarak)

3925
02:26:07,672 --> 02:26:09,304
Prezervatif kullanımında en önemli şey

3926
02:26:09,304 --> 02:26:11,778
bunları nasıl kullanacağını da biliyor,

3927
02:26:11,778 --> 02:26:12,698
aynı zamanda onların yanında rahat hissetmenin yanı sıra

3928
02:26:12,698 --> 02:26:14,299
ve onlar hakkında konuşabilmek.

3929
02:26:14,299 --> 02:26:15,600
Bu yüzden sadece emin olmak istiyoruz

3930
02:26:15,600 --> 02:26:18,283
prezervatif kullanmayı biliyoruz.

3931
02:26:18,283 --> 02:26:20,875
Ve istediğimiz şeylerden biri de

3932
02:26:20,875 --> 02:26:23,913
Prezervatif paketinin üzerindeki son kullanma tarihini kontrol edin.

3933
02:26:23,913 --> 02:26:25,128
Peki neden bunlardan bazılarını dağıtmıyorum?

3934
02:26:25,128 --> 02:26:25,961
sadece bakabilmen için--

3935
02:26:25,961 --> 02:26:26,993
- [Lorraine] Şimdi bana prezervatiflerin

3936
02:26:26,993 --> 02:26:30,681
üzerlerinde son kullanma tarihi yoktu.

3937
02:26:30,681 --> 02:26:32,246
Evet, kutunun üzerindeydiler.

3938
02:26:32,246 --> 02:26:33,774
- Peki kutu.

3939
02:26:33,774 --> 02:26:34,607
Üzgünüm.

3940
02:26:36,069 --> 02:26:37,163
Bunları iletmek istersen.

3941
02:26:37,163 --> 02:26:39,217
Bunların hepsi bir kutunun içinde geldi, ama aynı zamanda

3942
02:26:39,217 --> 02:26:41,389
üzerlerinde son kullanma tarihi var.

3943
02:26:41,389 --> 02:26:42,595
Bunu kontrol etmelisin.

3944
02:26:42,595 --> 02:26:45,244
Açıkçası iki tür prezervatif var

3945
02:26:45,244 --> 02:26:47,304
bunlar eğitim kuruluna bağışlandı.

3946
02:26:47,304 --> 02:26:49,827
Biri yağlanmış, diğeri yağlanmamış.

3947
02:26:49,827 --> 02:26:51,091
Sormak isteyeceksin çünkü

3948
02:26:51,091 --> 02:26:54,632
eğer üzerlerinde damgalı tarih yoksa,

3949
02:26:54,632 --> 02:26:57,338
bunları bağışlayan kişiyle konuşmak isteyeceksiniz.

3950
02:26:57,338 --> 02:26:58,441
Faydalı değil.

3951
02:26:58,441 --> 02:26:59,721
Ama insanların bilinçlendirilmesi gerekiyor.

3952
02:26:59,721 --> 02:27:01,223
son kullanma tarihini kontrol etmeleri gerektiğini,

3953
02:27:01,223 --> 02:27:03,362
çünkü eğer son kullanma tarihi geçmiş prezervatif kullanıyorlarsa,

3954
02:27:03,362 --> 02:27:06,600
daha riskli olması kaçınılmaz olan bir şey kullanıyorlar.

3955
02:27:06,600 --> 02:27:08,487
- Bu standart bir şey mi?

3956
02:27:08,487 --> 02:27:10,732
Dört yaşında olmasına rağmen hala iyi olabilir mi?

3957
02:27:10,732 --> 02:27:15,149
- [Sunucu] Bu onları nerede sakladığınıza bağlı.

3958
02:27:16,159 --> 02:27:17,637
Prezervatif lateks olmalı,

3959
02:27:17,637 --> 02:27:19,695
ama eğer lateks giyiliyorsa ve bunu erkeklere çok sık söylüyorsak,

3960
02:27:19,695 --> 02:27:21,282
dar bir kot pantolonun arka cebinde,

3961
02:27:21,282 --> 02:27:22,625
Gerçi bugün bunun için endişelenmelerine gerek yok

3962
02:27:22,625 --> 02:27:23,973
çünkü gerçek bol kot pantolon giyiyorlar.

3963
02:27:23,973 --> 02:27:24,881
- Evet.

3964
02:27:24,881 --> 02:27:25,795
- Ama sürekli sürtünüyorsa

3965
02:27:25,795 --> 02:27:28,023
vücudun gerçekten sıcak olan bir kısmında,

3966
02:27:28,023 --> 02:27:30,059
malzemeyi aşındıracaksın,

3967
02:27:30,059 --> 02:27:30,996
ve olasılıklar

3968
02:27:30,996 --> 02:27:32,035
prezervatifi de zayıflatacaksın.

3969
02:27:32,035 --> 02:27:34,205
Bir yerlerde bir kutunun içinde oturuyorlar

3970
02:27:34,205 --> 02:27:35,780
bu arabanın motorunun üstünde değil,

3971
02:27:35,780 --> 02:27:36,865
Onlar iyiler.

3972
02:27:36,865 --> 02:27:38,849
Ve olan budur.

3973
02:27:38,849 --> 02:27:41,892
Yağlanmış veya yağlanmamış bir prezervatifiniz olabilir.

3974
02:27:41,892 --> 02:27:43,640
Bu yağlanmamış bir prezervatiftir.

3975
02:27:43,640 --> 02:27:45,735
oral seks için tavsiye edilen şey.

3976
02:27:45,735 --> 02:27:48,579
Ve bunu amaçlar için kullanacağız, böylece

3977
02:27:48,579 --> 02:27:50,194
tamamen yağlanmak zorundayım.

3978
02:27:50,194 --> 02:27:53,928
Ancak yağlayıcıların Nanoxinal-9 ile olması gerekiyor.

3979
02:27:53,928 --> 02:27:57,417
her ne kadar bunun artıları ve eksileri olsa da.

3980
02:27:57,417 --> 02:28:00,126
Pek çok kadın ve muhtemelen bazı erkekler var.

3981
02:28:00,126 --> 02:28:02,575
ama pek çok kadın bunu aldıklarını iddia ediyor

3982
02:28:02,575 --> 02:28:04,490
artan vajinal enfeksiyonlar

3983
02:28:04,490 --> 02:28:07,905
Nanoxinal-9'daki sperm öldürücüdeki kimyasallardan.

3984
02:28:07,905 --> 02:28:09,145
Dolayısıyla insanların bunu bilmesi gerekiyor.

3985
02:28:09,145 --> 02:28:11,919
Tamam, tarihi kontrol ettiniz,

3986
02:28:11,919 --> 02:28:13,568
ve yağlanıp yağlanmadığını bilirsiniz.

3987
02:28:13,568 --> 02:28:16,178
Paketi açıyoruz ve paketi açmak istiyoruz.

3988
02:28:16,178 --> 02:28:17,512
bunları biraz sonra yapabilirsiniz,

3989
02:28:17,512 --> 02:28:18,976
bunu hemen şimdi yapmak zorunda değilsin.

3990
02:28:18,976 --> 02:28:19,976
Paketi yavaşça açmak istiyorsun

3991
02:28:19,976 --> 02:28:23,309
Prezervatifi yırtmaman için, değil mi?

3992
02:28:24,574 --> 02:28:27,379
Prezervatif yalnızca tek yönde açılır.

3993
02:28:27,379 --> 02:28:30,725
İster inanın ister inanmayın, bu genellikle zorluktur.

3994
02:28:30,725 --> 02:28:33,227
Hala bazen kafamın karıştığını biliyorum.

3995
02:28:33,227 --> 02:28:34,542
Ama prezervatife bakmak istiyorsun

3996
02:28:34,542 --> 02:28:36,780
hangi yöne yuvarlanacağını bilmek.

3997
02:28:36,780 --> 02:28:38,081
Çünkü aksi takdirde sonunuz olur

3998
02:28:38,081 --> 02:28:41,323
geriye doğru yuvarlıyor ve eğilimli

3999
02:28:41,323 --> 02:28:44,586
içine bir çivi sok, sökmek daha zor, daha rahatsız edici,

4000
02:28:44,586 --> 02:28:45,935
bu nedenle daha az olası--

4001
02:28:45,935 --> 02:28:46,851
- [Grili Kadın] Neredeyse benziyor--

4002
02:28:46,851 --> 02:28:47,769
- Ha?

4003
02:28:47,769 --> 02:28:48,655
- [Grili Kadın] Neredeyse benziyor

4004
02:28:48,655 --> 02:28:49,580
çok kolay açılmazdı.

4005
02:28:49,580 --> 02:28:51,119
- Çok kolay olurdu.

4006
02:28:51,119 --> 02:28:52,674
ama kolay değil.

4007
02:28:52,674 --> 02:28:54,520
- Bir anlamda deriye doğru yuvarlanması gerekiyor,

4008
02:28:54,520 --> 02:28:55,646
ve bu çok...

4009
02:28:55,646 --> 02:28:56,839
- Ve bu yapılabilir, eğer bilmiyorsan

4010
02:28:56,839 --> 02:28:57,672
bu yanlış yol,

4011
02:28:57,672 --> 02:28:58,637
ve sen bunun yol olduğunu düşünüyorsun,

4012
02:28:58,637 --> 02:28:59,971
o zaman neden uğraşalım, bu çok fazla sorun.

4013
02:28:59,971 --> 02:29:01,389
- [Lorraine] Ve sonra durumu tersine çevirebilirsin

4014
02:29:01,389 --> 02:29:04,590
ve diğer tarafa koyarsak, zaten bazı şeyler var...

4015
02:29:04,590 --> 02:29:05,498
- [Sunucu] Doğru.

4016
02:29:05,498 --> 02:29:07,161
Üzerinde biraz precum var ve olabilir

4017
02:29:07,161 --> 02:29:08,411
içinde HIV var.

4018
02:29:10,424 --> 02:29:13,135
Bu yağlanmayan bir prezervatif.

4019
02:29:13,135 --> 02:29:15,182
ve eğer onu cinsel ilişki için kullanacak olsaydık,

4020
02:29:15,182 --> 02:29:17,152
yapmamızı tavsiye ederim

4021
02:29:17,152 --> 02:29:19,560
Mümkünse bir yağlayıcı bulundurun.

4022
02:29:19,560 --> 02:29:21,854
İçinde Nanoxinal-9 olan bir tane ama kesinlikle

4023
02:29:21,854 --> 02:29:25,183
petrol bazlı değil su bazlı bir yağlayıcı

4024
02:29:25,183 --> 02:29:27,077
Vazelin veya bebek yağı gibi

4025
02:29:27,077 --> 02:29:29,056
veya Jericho yağı veya Crisco,

4026
02:29:29,056 --> 02:29:31,764
bunlar insanların kolaylıkla erişebileceği şeylerdir

4027
02:29:31,764 --> 02:29:33,213
ve bunun bir şey olduğunu düşünmüyoruz,

4028
02:29:33,213 --> 02:29:34,373
sadece kaygan yapmak,

4029
02:29:34,373 --> 02:29:36,074
Latekse ne yapacağını düşünmüyoruz.

4030
02:29:36,074 --> 02:29:36,907
Su bazlı.

4031
02:29:36,907 --> 02:29:38,192
Biraz damla koyabilirsin

4032
02:29:38,192 --> 02:29:41,546
prezervatifin ucundaki bu kayganlaştırıcının

4033
02:29:41,546 --> 02:29:43,093
sonra çimdikle çünkü istemiyorsun

4034
02:29:43,093 --> 02:29:45,510
prezervatifin ucunda hava var.

4035
02:29:46,850 --> 02:29:51,001
Yani onu takarız, aşağı doğru yuvarlarız.

4036
02:29:51,001 --> 02:29:54,187
Bunu tutuyoruz ve havayı sıkıştırıyoruz.

4037
02:29:54,187 --> 02:29:56,856
Prezervatifi aşağı yuvarlıyoruz, tamam mı?

4038
02:29:56,856 --> 02:29:59,387
Ve eğer varsa tüm hava kabarcıklarını çıkarmak istiyoruz.

4039
02:29:59,387 --> 02:30:01,180
aynı zamanda tarafta.

4040
02:30:01,180 --> 02:30:03,678
Çünkü eğer yanda bir hava kabarcığı varsa,

4041
02:30:03,678 --> 02:30:05,732
veya ucunda hava varsa,

4042
02:30:05,732 --> 02:30:09,294
erkek boşaldığında prezervatif patlayabilir,

4043
02:30:09,294 --> 02:30:10,610
pek çok kişinin şikayet ettiği konu da bu.

4044
02:30:10,610 --> 02:30:11,518
Kırılıyor.

4045
02:30:11,518 --> 02:30:12,468
Ve bu ana sebeplerden biri

4046
02:30:12,468 --> 02:30:13,430
prezervatif neden kırılabilir?

4047
02:30:13,430 --> 02:30:16,146
Ve petrol bazlı bir yağlayıcı kullanarak

4048
02:30:16,146 --> 02:30:19,050
kauçuğu zayıflatacak ve kırılmasına neden olacaktır.

4049
02:30:19,050 --> 02:30:20,798
Boşalma meydana geldikten sonra.

4050
02:30:20,798 --> 02:30:22,506
Peki, bir saniye duralım.

4051
02:30:22,506 --> 02:30:23,896
Boşalma gerçekleşmeden önce.

4052
02:30:23,896 --> 02:30:26,853
Prezervatifimizi bile takmadan önce,

4053
02:30:26,853 --> 02:30:28,819
insanların bilinçlenmesine yardımcı olmak istiyoruz

4054
02:30:28,819 --> 02:30:30,990
partnerinizin hazır olup olmadığının farkında olmak istersiniz.

4055
02:30:30,990 --> 02:30:32,467
Sadece istemiyorsun

4056
02:30:32,467 --> 02:30:33,969
Demek istediğim, bunun geliştirilebileceğinden bahsediyoruz

4057
02:30:33,969 --> 02:30:35,672
bu iletişim meselesi.

4058
02:30:35,672 --> 02:30:37,523
Onu öylece parçalamak istemiyoruz.

4059
02:30:37,523 --> 02:30:39,515
onu giy ve içine yapıştır,

4060
02:30:39,515 --> 02:30:41,498
çünkü mutlaka ortağımızı düşünmüyoruz.

4061
02:30:41,498 --> 02:30:43,234
Partnerimiz bundan çok rahatsızsa,

4062
02:30:43,234 --> 02:30:44,783
bu olasılığı artıracak

4063
02:30:44,783 --> 02:30:46,375
prezervatif kullanmayacağız.

4064
02:30:46,375 --> 02:30:48,119
Bu nedenle partnerin hazırlığı çok önemlidir.

4065
02:30:48,119 --> 02:30:50,468
İş ortağı hazırlığı birkaç şeyi içerir.

4066
02:30:50,468 --> 02:30:53,664
Duygusal olarak bu konuda nasıl hissettiklerini de içerir?

4067
02:30:53,664 --> 02:30:54,976
senin düşündüğünü mü sanıyorlar

4068
02:30:54,976 --> 02:30:56,059
onlar bir fahişe mi?

4069
02:30:58,539 --> 02:31:00,339
Yoksa onlar hakkında kötü bir şey düşündüğünüzü mü düşünüyorlar?

4070
02:31:00,339 --> 02:31:01,567
çünkü onu kullanıyorsun?

4071
02:31:01,567 --> 02:31:03,692
Yoksa fiziksel olarak hazır değiller mi?

4072
02:31:03,692 --> 02:31:05,396
yeterince yağlanmamaları için

4073
02:31:05,396 --> 02:31:07,200
prezervatifle penisi yerleştirdiğinizde,

4074
02:31:07,200 --> 02:31:09,699
fiziksel olarak daha da rahatsız edici olacak.

4075
02:31:09,699 --> 02:31:13,697
Yani ortağın hazırlığı tartışmak istediğimiz bir konu.

4076
02:31:13,697 --> 02:31:16,558
Adam boşaldığında onlara haber vermek istiyoruz

4077
02:31:16,558 --> 02:31:19,288
etrafta dolaşamazsın,

4078
02:31:19,288 --> 02:31:23,475
çünkü prezervatifle ilgili iki temel olası sorun

4079
02:31:23,475 --> 02:31:26,169
kayma veya sızıntıdır.

4080
02:31:26,169 --> 02:31:29,155
Ve eğer bir adam bir insanın vücudunun içindeyse

4081
02:31:29,155 --> 02:31:32,741
prezervatif takılı ve sarkık hale geliyor,

4082
02:31:32,741 --> 02:31:35,254
prezervatifin sızıntı yapması muhtemel,

4083
02:31:35,254 --> 02:31:37,774
çünkü penis çoğu zaman kendini tutamaz

4084
02:31:37,774 --> 02:31:42,000
prezervatifin içinde ve/veya çıkardığında,

4085
02:31:42,000 --> 02:31:44,151
kişinin vücudunun içinde kalacak,

4086
02:31:44,151 --> 02:31:46,853
bu da prezervatif kullanmanın amacını ortadan kaldırır.

4087
02:31:46,853 --> 02:31:49,913
Bu yüzden çekilmek istediklerini bilmelerini istiyoruz.

4088
02:31:49,913 --> 02:31:52,098
yumuşamadan önce.

4089
02:31:52,098 --> 02:31:53,318
Ve dışarı çıktıklarında,

4090
02:31:53,318 --> 02:31:55,874
ya kendisi ya da partneri tutmalı

4091
02:31:55,874 --> 02:31:58,462
önlemek için prezervatifin tabanı

4092
02:31:58,462 --> 02:32:02,044
prezervatifin düşmesini ve partnerinin içinde kalmasını önler.

4093
02:32:02,044 --> 02:32:02,877
Tamam aşkım?

4094
02:32:04,420 --> 02:32:06,548
Bununla ilgili herhangi bir sorunuz veya yorumunuz var mı?

4095
02:32:06,548 --> 02:32:08,791
- Orada çok önemli bir şeyden bahsettin.

4096
02:32:08,791 --> 02:32:11,627
Bu sürecin gerçekleştiği tüm süre boyunca,

4097
02:32:11,627 --> 02:32:16,186
Sürekli bir iletişim olduğunu düşünüyorum.

4098
02:32:16,186 --> 02:32:18,978
İletişim ortağınız olduğundan bahsettiniz,

4099
02:32:18,978 --> 02:32:22,110
ortağın ne zaman hazır olduğunu bilmek.

4100
02:32:22,110 --> 02:32:25,244
Partnere partnerin nasıl hissettiğini sormak

4101
02:32:25,244 --> 02:32:29,328
prezervatif takmak hakkında, vesaire, vesaire.

4102
02:32:30,470 --> 02:32:33,564
Örnek olarak genç adam ne yapacak?

4103
02:32:33,564 --> 02:32:34,606
bir durumda

4104
02:32:34,606 --> 02:32:36,978
ve genç bayan kendini rahat hissetmiyor

4105
02:32:36,978 --> 02:32:38,311
prezervatifle mi?

4106
02:32:39,685 --> 02:32:41,387
- [Sunucu] Ne demek oluyor?

4107
02:32:41,387 --> 02:32:44,523
- Mesela ne zaman konuştuğumu biliyorum

4108
02:32:44,523 --> 02:32:47,440
bir durumda genç bir bayanla,

4109
02:32:49,164 --> 02:32:53,259
partnerinin prezervatif kullanmasına izin verdiğini söyledi,

4110
02:32:53,259 --> 02:32:56,775
ama bunu yaparken kendini pek rahat hissetmiyordu.

4111
02:32:56,775 --> 02:32:59,306
Ben de şunu sordum: Eğer yine bu durumda olursan,

4112
02:32:59,306 --> 02:33:00,402
ne yapardın?

4113
02:33:00,402 --> 02:33:02,343
Partnerinize bir kez daha izin verir misiniz?

4114
02:33:02,343 --> 02:33:03,410
prezervatif kullanmak için mi?

4115
02:33:03,410 --> 02:33:06,243
Gerçekten öyle düşünmüyorum diyor.

4116
02:33:07,946 --> 02:33:11,087
- [Sunucu] Bunu şimdi tartışabiliriz.

4117
02:33:11,087 --> 02:33:13,308
ve buna daha sonra da değineceğiz.

4118
02:33:13,308 --> 02:33:14,215
- Evet.

4119
02:33:14,215 --> 02:33:15,116
- [Sunucu] Ama soru şu ki,

4120
02:33:15,116 --> 02:33:16,010
böyle birine ne söylerdin?

4121
02:33:16,010 --> 02:33:17,423
Ne söyleyeceğini düşünüyorsun?

4122
02:33:17,423 --> 02:33:18,318
Ya da ne dedin?

4123
02:33:18,318 --> 02:33:21,214
- Ona söyledim, şunu söyledim

4124
02:33:21,214 --> 02:33:24,187
belki de yapmanız gereken şey partnerinizle konuşmaktır

4125
02:33:24,187 --> 02:33:27,437
bu duruma düşmeden önce.

4126
02:33:28,498 --> 02:33:32,361
Böylece duygularınızı bundan önce ifade edebilirsiniz.

4127
02:33:32,361 --> 02:33:36,110
ve belki daha fazla bilgi almanız gerekiyor

4128
02:33:36,110 --> 02:33:40,487
neden prezervatif takmanız gerektiğine dair ihtiyaç üzerine

4129
02:33:40,487 --> 02:33:45,229
İletişimsel hastalık türleriyle baş etmek,

4130
02:33:45,229 --> 02:33:48,310
ve bu anlamanıza yardımcı olabilir

4131
02:33:48,310 --> 02:33:51,795
neden partnerinizin prezervatif kullanmasını gerektiriyor?

4132
02:33:51,795 --> 02:33:52,735
- [Sunucu] Hakkında konuştu mu?

4133
02:33:52,735 --> 02:33:53,850
onu rahatsız eden neydi?

4134
02:33:53,850 --> 02:33:55,116
Fiziksel olarak rahatsız mıydı?

4135
02:33:55,116 --> 02:33:56,349
Duygusal açıdan rahatsız mıydı?

4136
02:33:56,349 --> 02:33:58,789
Kendisi mi belirtti yoksa siz mi sordunuz?

4137
02:33:58,789 --> 02:34:02,266
- Fiziksel olarak rahatsız olduğunu düşündüğünü söyledi.

4138
02:34:02,266 --> 02:34:04,530
- Tamam, belki partnerinizin de buna ihtiyacı vardır

4139
02:34:04,530 --> 02:34:09,047
penisin ne zaman yerleştirileceği hakkında bazı şeyler öğrenin.

4140
02:34:09,047 --> 02:34:10,390
Belki de hazır değildin.

4141
02:34:10,390 --> 02:34:11,523
Belki onun haberi bile yoktur.

4142
02:34:11,523 --> 02:34:13,047
İnsanlar seks yapmaya başladıklarında

4143
02:34:13,047 --> 02:34:15,182
bunları bilmeyebilir ve sadece yapın,

4144
02:34:15,182 --> 02:34:17,738
ama kendilerini neyin rahat ettirdiğini bilmiyorlar.

4145
02:34:17,738 --> 02:34:19,898
Yani özellikle yapılı kızlar

4146
02:34:19,898 --> 02:34:21,663
erkeklerden çok farklı,

4147
02:34:21,663 --> 02:34:23,878
çoğu zaman hiç orgazm olmadan yıllarca seks yapmak

4148
02:34:23,878 --> 02:34:26,937
çünkü neyle ilgili olduğunu bilmiyorlar.

4149
02:34:26,937 --> 02:34:29,667
Bunun gerçekleşmesine ne sebep oluyor ve erkekler de öyle.

4150
02:34:29,667 --> 02:34:31,766
Ne tür ilişkiler bilmiyorum

4151
02:34:31,766 --> 02:34:33,287
çocuklarla birlikte olacaksınız

4152
02:34:33,287 --> 02:34:34,726
bu içeri girer, ancak eğer bu durumdaysanız

4153
02:34:34,726 --> 02:34:36,170
bu tür tartışmalara nerede katılabilirsiniz,

4154
02:34:36,170 --> 02:34:37,552
olması muhtemelen faydalı olacaktır

4155
02:34:37,552 --> 02:34:40,694
Sorduğunuz sorularda mümkün olduğunca somut.

4156
02:34:40,694 --> 02:34:42,789
Aksi takdirde bir cevap verebiliriz

4157
02:34:42,789 --> 02:34:44,434
bu tamamen tekneyi kaçırmak.

4158
02:34:44,434 --> 02:34:46,061
Çünkü belki de anlamadığından değil

4159
02:34:46,061 --> 02:34:48,544
Bulaşıcı hastalıklar nedeniyle önemi,

4160
02:34:48,544 --> 02:34:49,447
veya cinsel yolla bulaşan hastalıklar,

4161
02:34:49,447 --> 02:34:51,009
utandığı ve utangaç olduğu için olabilir

4162
02:34:51,009 --> 02:34:53,589
ve nasıl söyleyeceğini bilmiyor, bu hiç iyi hissettirmiyor.

4163
02:34:53,589 --> 02:34:55,600
Olması gerektiği gibi mi?

4164
02:34:55,600 --> 02:34:56,773
- [Grili Kadın] Yanlış bir şey mi yapıyorum?

4165
02:34:56,773 --> 02:34:57,680
- Sağ.

4166
02:34:57,680 --> 02:34:58,593
Yanlış bir şey mi yaptım?

4167
02:34:58,593 --> 02:34:59,493
Bu tür bir şey.

4168
02:34:59,493 --> 02:35:03,252
Adam da aynı durumda olabilir.

4169
02:35:03,252 --> 02:35:05,199
Sahip olduğumdan bahsetmediğim bir şey

4170
02:35:05,199 --> 02:35:06,736
şunu söylemeyi unutmayın, eğer bir erkek

4171
02:35:06,736 --> 02:35:09,322
sünnetli değil, onun için çok önemli

4172
02:35:09,322 --> 02:35:11,480
veya ortağının bilmesi

4173
02:35:11,480 --> 02:35:15,373
sünnet derisinin geri çekilmesi gerektiği

4174
02:35:15,373 --> 02:35:18,011
prezervatifi aşağı yuvarlamadan önce.

4175
02:35:18,011 --> 02:35:20,271
Eğer bunu yapmazsan,

4176
02:35:20,271 --> 02:35:23,865
Bence bu adam için daha fazla rahatsızlığa yol açıyor.

4177
02:35:23,865 --> 02:35:27,198
ve kondomun hasar görmesi muhtemel, tamam mı?

4178
02:35:29,290 --> 02:35:31,824
Sadece olumlu yönlerden konuşalım

4179
02:35:31,824 --> 02:35:33,573
prezervatifi neden takmak istediğini

4180
02:35:33,573 --> 02:35:35,386
adam dikleştiğinde.

4181
02:35:35,386 --> 02:35:37,417
Ve prezervatifi takmak arasındaki farkı ayırt edin

4182
02:35:37,417 --> 02:35:38,803
ilişkiye girmekten.

4183
02:35:38,803 --> 02:35:39,636
- [Grili Kadın] Doğru.

4184
02:35:39,636 --> 02:35:41,476
- Prezervatifi tak, bir, çünkü o zaman

4185
02:35:41,476 --> 02:35:43,108
istediğin kadar oynayabilirsin

4186
02:35:43,108 --> 02:35:44,928
ve oyunun ortasında durmak zorunda değilsiniz.

4187
02:35:44,928 --> 02:35:46,047
Bir nedeni de bu.

4188
02:35:46,047 --> 02:35:47,880
Başka bir sebep nedir?

4189
02:35:51,034 --> 02:35:52,529
Başka bir sebep düşünüyor musun?

4190
02:35:52,529 --> 02:35:55,012
Adam boşalmadan önce bile neler oluyor?

4191
02:35:55,012 --> 02:35:55,928
- [Lorraine] Precum.

4192
02:35:55,928 --> 02:35:57,466
- Her zaman bir precum vardır.

4193
02:35:57,466 --> 02:35:59,318
Ve yanında precum istemiyorsun,

4194
02:35:59,318 --> 02:36:01,622
çünkü precum sana bulaşabilir.

4195
02:36:01,622 --> 02:36:02,994
Ayrıca hamile kalmanıza da neden olabilir.

4196
02:36:02,994 --> 02:36:05,440
Ama eğer HIV bulaştırmamaktan bahsediyorsak

4197
02:36:05,440 --> 02:36:07,150
ve kimin enfekte olup kimin olmadığını bilmiyoruz,

4198
02:36:07,150 --> 02:36:08,350
tehlikeli.

4199
02:36:08,350 --> 02:36:09,872
Yani eğer prezervatifiniz varsa, precum

4200
02:36:09,872 --> 02:36:12,984
kimse için sorun olmayacak.

4201
02:36:12,984 --> 02:36:15,176
Bir grup olarak size tekrar ifade etmem gerekiyor:

4202
02:36:15,176 --> 02:36:17,741
yapman gereken şey bu,

4203
02:36:17,741 --> 02:36:19,681
bir öğrenci sizden prezervatif istediğinde,

4204
02:36:19,681 --> 02:36:22,315
senden üç şey alacaklar.

4205
02:36:22,315 --> 02:36:25,210
Bunlardan biri üreticinin talimat sayfasıdır

4206
02:36:25,210 --> 02:36:29,952
ve prezervatif kullanımı ve yanlış kullanımının risklerini listeleyen bir kart.

4207
02:36:29,952 --> 02:36:32,511
Aslında bu iki şey ama orada öyle yazıyor.

4208
02:36:32,511 --> 02:36:33,703
Şimdi kart bu.

4209
02:36:33,703 --> 02:36:34,909
- [Sağdaki Adam] Ve bir de prezervatif sanırım.

4210
02:36:34,909 --> 02:36:35,815
- Ve bir prezervatif.

4211
02:36:35,815 --> 02:36:36,716
(kahkahalar)

4212
02:36:36,716 --> 02:36:39,265
Hepiniz bu kartı gördünüz mü?

4213
02:36:39,265 --> 02:36:40,592
- [Lorraine] Başka bir kart yok mu?

4214
02:36:40,592 --> 02:36:42,545
Üzerinde tüm diyagramların olduğu şey mi?

4215
02:36:42,545 --> 02:36:43,797
- Hayır, kart bu değil.

4216
02:36:43,797 --> 02:36:45,294
Bu talimat sayfası olabilir

4217
02:36:45,294 --> 02:36:46,409
veriyorlar.

4218
02:36:46,409 --> 02:36:50,731
Bu, riskleri ve faydaları tartışan bir karttır.

4219
02:36:50,731 --> 02:36:52,401
prezervatif kullanımı ve yanlış kullanımı.

4220
02:36:52,401 --> 02:36:54,038
Bende sadece bir tane var.

4221
02:36:54,038 --> 02:36:55,465
Paketle birlikte gelmediler.

4222
02:36:55,465 --> 02:36:56,960
Bunu yüksek sesle okuyacağım, tamam mı?

4223
02:36:56,960 --> 02:37:00,796
"Önlemenin %100 etkili tek yolu

4224
02:37:00,796 --> 02:37:02,841
"HIV'in cinsel yolla yayılması

4225
02:37:02,841 --> 02:37:04,376
"ve diğer cinsel yolla bulaşan hastalıklar

4226
02:37:04,376 --> 02:37:06,684
"cinsel ilişkiye girmemektir."

4227
02:37:06,684 --> 02:37:07,967
Yoksunluk.

4228
02:37:07,967 --> 02:37:09,944
"Herhangi bir tür cinsel ilişkiye girerseniz,

4229
02:37:09,944 --> 02:37:11,598
"Kendini korumanın tek yolu

4230
02:37:11,598 --> 02:37:13,310
"prezervatif kullanmaktır.

4231
02:37:13,310 --> 02:37:16,115
"Prezervatifin koruma sağlamamasının ana nedeni

4232
02:37:16,115 --> 02:37:18,818
"Doğru kullanılmamasından kaynaklanmaktadır.

4233
02:37:18,818 --> 02:37:20,835
"Prezervatif kullanırsanız kendinizi koruyabilirsiniz

4234
02:37:20,835 --> 02:37:24,025
"Okuyarak ve bunları doğru şekilde kullanmayı öğrenerek.

4235
02:37:24,025 --> 02:37:26,112
"Okulunuzda prezervatif bulunduran kişi

4236
02:37:26,112 --> 02:37:28,042
"sorulara cevap verebilir veya sizi yönlendirebilir

4237
02:37:28,042 --> 02:37:29,315
"sana verebilecek diğer insanlara

4238
02:37:29,315 --> 02:37:31,990
"Prezervatif kullanımı hakkında ek bilgi."

4239
02:37:31,990 --> 02:37:33,905
Kartın diğer yüzünde şunlar yazıyor:

4240
02:37:33,905 --> 02:37:37,135
"Prezervatifin sizi korumamasının iki nedeni var.

4241
02:37:37,135 --> 02:37:40,485
"Birincisi kırılabilir, ikincisi kayabilir ve sızıntı yapabilir.

4242
02:37:40,485 --> 02:37:41,948
"Prezervatifin nasıl doğru kullanılacağını bilmek

4243
02:37:41,948 --> 02:37:43,574
"Bu riskleri azaltabiliriz.

4244
02:37:43,574 --> 02:37:44,718
"Başka sorularınız varsa,

4245
02:37:44,718 --> 02:37:45,912
"Yapan kişiye sorabilirsiniz

4246
02:37:45,912 --> 02:37:47,655
"okulunuzdaki prezervatifler mevcut."

4247
02:37:47,655 --> 02:37:49,279
Şimdi bu konuları gündeme getiriyorum.

4248
02:37:49,279 --> 02:37:50,360
ve eminim ki yaratabilirler

4249
02:37:50,360 --> 02:37:51,996
çok fazla endişe ve panik.

4250
02:37:51,996 --> 02:37:54,136
Orada kaynaklar var.

4251
02:37:54,136 --> 02:37:55,597
Ve bu odaların her birinde, nerede olursa olsun

4252
02:37:55,597 --> 02:37:57,651
okulda olabilir

4253
02:37:57,651 --> 02:37:59,394
kaynak listeleriniz olmalı

4254
02:37:59,394 --> 02:38:01,324
çocukların tıbbi yardım alabileceği yerler için,

4255
02:38:01,324 --> 02:38:06,074
duygusal dikkat, fiziksel veya psikolojik dikkat.

4256
02:38:19,374 --> 02:38:21,861
- Bu uzun ve zor bir haftaydı.

4257
02:38:21,861 --> 02:38:25,091
ve özellikle uzun ve zorlu bir 24 saat.

4258
02:38:25,091 --> 02:38:27,886
Ve bugün hepimiz pek çok duyguyla doluyuz.

4259
02:38:27,886 --> 02:38:32,466
Ve bir bakıma yarım saatlik bir şansımız var:

4260
02:38:32,466 --> 02:38:34,216
Yerleşin ve hoş geldiniz

4261
02:38:39,415 --> 02:38:42,047
Michigan'dan Hasla Lisesi Korosu.

4262
02:38:42,047 --> 02:38:45,528
Bazılarınız buranın lise olduğunu biliyor olabilir

4263
02:38:45,528 --> 02:38:48,172
öğretim üyelerimizden biri olan Jennifer,

4264
02:38:48,172 --> 02:38:49,589
Jennifer nerede?

4265
02:38:51,211 --> 02:38:53,706
Gittim ve o da bu koronun bir üyesiydi.

4266
02:38:53,706 --> 02:38:57,039
(alkış ve tezahürat)

4267
02:39:04,095 --> 02:39:06,005
(çocuklar gevezelik ediyor)

4268
02:39:06,005 --> 02:39:11,005
Bunu söylememeliydim çünkü yine gürültü yaptın.

4269
02:39:11,413 --> 02:39:13,195
Şehre geliyorlar çünkü

4270
02:39:13,195 --> 02:39:16,740
onlar çok seçkin korolardan, korolardan biri,

4271
02:39:16,740 --> 02:39:17,947
Amerika Birleşik Devletleri'nde ve seyahat ediyorlar

4272
02:39:17,947 --> 02:39:19,622
dünyanın birçok yerine.

4273
02:39:19,622 --> 02:39:21,413
Ve bu hafta sonu New York'talar

4274
02:39:21,413 --> 02:39:25,257
Penta Otel'deki bir müzik festivalinde şarkı söylemek

4275
02:39:25,257 --> 02:39:27,790
birçok lise korosunun geldiği yer,

4276
02:39:27,790 --> 02:39:30,710
ve bir tür yargı var

4277
02:39:30,710 --> 02:39:33,558
şarkı söylemelerinin farklı yönleri hakkında

4278
02:39:33,558 --> 02:39:34,742
ve müzik çalışması.

4279
02:39:34,742 --> 02:39:36,325
Bu yüzden gerginler.

4280
02:39:37,326 --> 02:39:38,988
İki kat gerginler.

4281
02:39:38,988 --> 02:39:40,662
New York'a gelecekleri için gerginler

4282
02:39:40,662 --> 02:39:42,108
bir etkinlik için şarkı söyleyecekler, gerginler çünkü

4283
02:39:42,108 --> 02:39:44,359
sana şarkı söylemeye geldiler

4284
02:39:44,359 --> 02:39:47,197
ve muhtemelen New York'a gelecekleri için gergindirler

4285
02:39:47,197 --> 02:39:49,068
bu zor zamanda.

4286
02:39:49,068 --> 02:39:52,868
Onlara hoş geldiniz demek istiyorum ve teşekkür ediyorum.

4287
02:39:52,868 --> 02:39:54,851
bugün bize katıldığınız için.

4288
02:39:54,851 --> 02:39:57,804
Ve onlara bir alkış alalım.

4289
02:39:57,804 --> 02:40:00,054
(alkış)

4290
02:40:05,169 --> 02:40:06,002
- Merhaba!

4291
02:40:17,942 --> 02:40:19,442
Hepiniz beni duyabiliyor musunuz?

4292
02:40:22,826 --> 02:40:25,993
Buraya gelmeyi kendi kendime seçtim

4293
02:40:27,621 --> 02:40:28,833
ve sahnenin önünde duruyorum

4294
02:40:28,833 --> 02:40:33,241
ve hepiniz Central Park Doğu Ortaokulu öğrencileriyle konuşun

4295
02:40:33,241 --> 02:40:37,010
biraz yaşadıklarımızdan bahsetmek için

4296
02:40:37,010 --> 02:40:39,093
bugün geçiyor.

4297
02:40:40,065 --> 02:40:41,721
Ve kıdemli enstitüden biliyorum

4298
02:40:41,721 --> 02:40:44,313
birçok öğrencinin üzgün olduğunu

4299
02:40:44,313 --> 02:40:47,968
Los Angeles'ta olup bitenler hakkında

4300
02:40:47,968 --> 02:40:50,135
ve bu onları çok rahatsız ediyor,

4301
02:40:51,350 --> 02:40:53,100
ve neler oluyor?

4302
02:40:54,337 --> 02:40:56,920
Onlara sadece bunu söylemek istedim

4303
02:40:58,057 --> 02:41:01,230
burada hiç kimse bizim düşmanımız değil ve bu

4304
02:41:01,230 --> 02:41:03,631
Aynı gazetelerin söylediği gibi,

4305
02:41:03,631 --> 02:41:06,615
ve bizi ziyarete gelen tüm bu insanlar diyor ki

4306
02:41:06,615 --> 02:41:08,616
birbirimize bağlı kalmamız gerektiğini.

4307
02:41:08,616 --> 02:41:11,244
Ve Michigan'dan gelen bu insanlar, değil mi?

4308
02:41:11,244 --> 02:41:12,225
(evet diye mırıldanıyor)

4309
02:41:12,225 --> 02:41:14,475
(kahkahalar)

4310
02:41:16,623 --> 02:41:18,007
Hı-hı.

4311
02:41:18,007 --> 02:41:20,515
Kaliforniya'dan değil, Michigan'dan!

4312
02:41:20,515 --> 02:41:21,881
Michigan'dan geliyorlar.

4313
02:41:21,881 --> 02:41:24,131
(kahkahalar)

4314
02:41:25,845 --> 02:41:29,434
Burada yaptıklarını bizim için yapıyorlar.

4315
02:41:29,434 --> 02:41:32,690
Bizi daha iyi hissettirmek için burada değiller.

4316
02:41:32,690 --> 02:41:33,905
Buradalar çünkü şarkı söylemeyi seviyorlar

4317
02:41:33,905 --> 02:41:36,278
ve sahip olduklarını göstermek istiyorlar.

4318
02:41:36,278 --> 02:41:39,195
Ve onlar bizim düşmanımız da değiller.

4319
02:41:40,200 --> 02:41:43,617
Bu odada düşmanımız olan hiç kimse yok.

4320
02:41:45,391 --> 02:41:47,984
ve ciddi bir şey yapıyorum

4321
02:41:47,984 --> 02:41:49,347
bizi kötü bir duruma sokardı

4322
02:41:49,347 --> 02:41:50,998
ve bizi diğer liseler gibi yap

4323
02:41:50,998 --> 02:41:54,115
New York City'de, ki biz değiliz.

4324
02:41:54,115 --> 02:41:56,365
(alkışlar)

4325
02:41:57,236 --> 02:41:58,901
Ve eğer birbirimize takılırsak ve birbirimizi rahatsız edersek

4326
02:41:58,901 --> 02:42:01,762
düşman olmayın ve bu insanlara gösterin

4327
02:42:01,762 --> 02:42:05,658
diğer liseler gibi dağılmadığımızı

4328
02:42:05,658 --> 02:42:08,901
diğer eyaletlerde ve Amerika Birleşik Devletleri'nin diğer bölgelerinde.

4329
02:42:08,901 --> 02:42:11,151
(alkış)

4330
02:42:33,213 --> 02:42:34,891
Kıdemli enstitünün gerçekten üzgün olduğunu biliyorum

4331
02:42:34,891 --> 02:42:38,558
ve gerçekten akıllılar, ayrıca bunu biliyorlar

4332
02:42:38,558 --> 02:42:41,576
Şiddet çözüm değil ve onlar da biliyorlar.

4333
02:42:41,576 --> 02:42:44,674
Aklından ne geçtiğini biliyorum, biliyoruz.

4334
02:42:44,674 --> 02:42:46,323
Ama işleri barışçıl bir şekilde yapmalıyız.

4335
02:42:46,323 --> 02:42:49,694
Çünkü kimseden bir şey saklamıyoruz.

4336
02:42:49,694 --> 02:42:52,922
Öfkenizi bu insanlara ve buradaki insanlara gösteriyorsunuz

4337
02:42:52,922 --> 02:42:55,718
hiçbirimiz için hiçbir şey yapmayacak.

4338
02:42:55,718 --> 02:42:56,887
İşte bu kadar.

4339
02:42:56,887 --> 02:42:59,137
(alkış)

4340
02:43:06,859 --> 02:43:08,794
- Bu fırsat için size teşekkür etmek istiyoruz.

4341
02:43:08,794 --> 02:43:10,424
bugün gelip sizin için performans sergilemek istiyorum.

4342
02:43:10,424 --> 02:43:11,914
Bunu yapmaktan gerçekten onur duyuyoruz.

4343
02:43:11,914 --> 02:43:14,843
Gazetelerimizde birçok makale okuduk.

4344
02:43:14,843 --> 02:43:17,589
Detroit ve Lansing'den

4345
02:43:17,589 --> 02:43:19,089
Bu okul hakkında.

4346
02:43:20,943 --> 02:43:22,578
Bu yüzden buraya gelmemiz bizim için harikaydı

4347
02:43:22,578 --> 02:43:25,618
ve etrafınıza bakın ve neyle ilgili olduğunu görün.

4348
02:43:25,618 --> 02:43:28,387
Hepinizle konuşmayı sabırsızlıkla bekliyoruz

4349
02:43:28,387 --> 02:43:30,568
konserden sonra her türlü şey hakkında

4350
02:43:30,568 --> 02:43:32,651
güncel konular dahil.

4351
02:43:34,551 --> 02:43:36,595
Sanırım hepimizin paylaştığını göreceksin

4352
02:43:36,595 --> 02:43:41,007
dünyamızda olup bitenler hakkında ortak bir felsefe.

4353
02:43:41,007 --> 02:43:43,806
Ama önce eğer yapabilirsek sizi eğlendirmek isteriz.

4354
02:43:43,806 --> 02:43:46,096
İlk koromuz karşınızda

4355
02:43:46,096 --> 02:43:48,251
bu kombine bir kadın topluluğu

4356
02:43:48,251 --> 02:43:50,019
çoğunluğu birinci sınıf öğrencilerinden oluşuyor.

4357
02:43:50,019 --> 02:43:53,435
Bazıları ikinci sınıf öğrencileri, üçüncüler, son sınıflar,

4358
02:43:53,435 --> 02:43:55,973
dokuzuncu, onuncu, on birinci, on ikinci sınıftaki kadınlar.

4359
02:43:55,973 --> 02:43:57,741
Ve aşk hakkında iki şarkı söyleyecekler

4360
02:43:57,741 --> 02:43:59,108
bugün senin için.

4361
02:43:59,108 --> 02:44:02,051
İlkinin adı "Aşkımı Çaldın"

4362
02:44:02,051 --> 02:44:03,718
Walter Macfarren'in yazısı.

4363
02:44:09,032 --> 02:44:10,154
♪ Aşkımı çaldın ♪

4364
02:44:10,154 --> 02:44:11,147
♪ Elinize sağlık, fy ♪

4365
02:44:11,147 --> 02:44:13,934
♪ Aşkımı çaldın, fy, fy ♪

4366
02:44:13,934 --> 02:44:15,878
♪ Seni tahmin ettim ama kanıtlamak ne kadar acı ♪

4367
02:44:15,878 --> 02:44:18,195
♪ Sen aşkın için ölürsün ♪

4368
02:44:18,195 --> 02:44:20,553
♪ Ve bundan sonra asla ♪

4369
02:44:20,553 --> 02:44:22,968
♪ Çok kurnaz bir yanlışçı ol ♪

4370
02:44:22,968 --> 02:44:24,884
♪ Ama hile bu kadar düşüşe geçtiğinde ♪

4371
02:44:24,884 --> 02:44:29,432
♪ O halde elveda, kurnaz cihaz ve hepsi ♪

4372
02:44:29,432 --> 02:44:31,806
♪ Aşkımı çaldın, fy, kendine, fy ♪

4373
02:44:31,806 --> 02:44:34,214
♪ Aşkımı çaldın, fy, fy ♪

4374
02:44:34,214 --> 02:44:38,484
♪ Fy, fy, fy, fy, fy, fy ♪

4375
02:44:38,484 --> 02:44:40,525
♪ Aşkımı çaldın ♪

4376
02:44:40,525 --> 02:44:43,303
♪ Fy, sana afiyet olsun ♪

4377
02:44:43,303 --> 02:44:48,303
♪ Aşkımı çaldın, fy, kendine, fy ♪

4378
02:44:48,517 --> 02:44:51,134
♪ Aşkımı çaldın, fy, fy, fy ♪

4379
02:44:51,134 --> 02:44:53,010
♪ Aşkımı çaldın, fy, fy ♪

4380
02:44:53,010 --> 02:44:55,226
♪ Kanıtlamanın ne kadar acı verici olduğunu tahmin ettim ♪

4381
02:44:55,226 --> 02:44:57,746
♪ Sen aşkın için ölürsün, bir ♪

4382
02:44:57,746 --> 02:44:59,907
♪ Ve bundan sonra asla ♪

4383
02:44:59,907 --> 02:45:02,479
♪ Çok kurnaz bir yanlışçı ol ♪

4384
02:45:02,479 --> 02:45:04,593
♪ Ama hile bu kadar düşüşe geçtiğinde ♪

4385
02:45:04,593 --> 02:45:08,791
♪ O halde elveda, kurnaz cihaz ve hepsi ♪

4386
02:45:08,791 --> 02:45:11,426
♪ Aşkımı çaldın, fy, kendine, fy ♪

4387
02:45:11,426 --> 02:45:13,714
♪ Aşkımı çaldın, fy, fy ♪

4388
02:45:13,714 --> 02:45:18,714
♪ Fy, fy, fy, fy ♪

4389
02:45:18,725 --> 02:45:21,052
♪ Aşkımı çaldın, aşkımı çaldın ♪

4390
02:45:21,052 --> 02:45:22,968
♪ Elinize sağlık, ah, ah ♪

4391
02:45:22,968 --> 02:45:24,438
♪ Aşkımı çaldın ♪

4392
02:45:24,438 --> 02:45:26,438
♪ Fy, fy, sana ♪

4393
02:45:26,438 --> 02:45:28,872
♪ Aşkımı çaldın, fy, kendine, fy ♪

4394
02:45:28,872 --> 02:45:31,320
♪ Aşkımı çaldın, sana, sana, sana ♪

4395
02:45:31,320 --> 02:45:34,735
♪ Aşkımı çaldın, aşkımı çaldın ♪

4396
02:45:34,735 --> 02:45:37,235
♪ Elinize sağlık ♪

4397
02:45:40,794 --> 02:45:43,044
(alkış)

4398
02:45:49,731 --> 02:45:50,891
(çocuklar gevezelik ediyor)

4399
02:45:50,891 --> 02:45:52,183
- İlk önce ne yaptığını düşün

4400
02:45:52,183 --> 02:45:54,635
sadece politikanızı sunmaktır.

4401
02:45:54,635 --> 02:45:56,939
Harcadığınız poliçe

4402
02:45:56,939 --> 02:45:59,342
geçen hafta falan gelişiyor.

4403
02:45:59,342 --> 02:46:02,675
Sadece bunu sunacaksın, tamam mı?

4404
02:46:03,851 --> 02:46:05,660
Yapacağın ikinci şey,

4405
02:46:05,660 --> 02:46:06,861
ve işte eğlencenin başladığı yer burası

4406
02:46:06,861 --> 02:46:11,761
muhalefetinizin politikasına meydan mı okuyacaksınız?

4407
02:46:11,761 --> 02:46:15,240
ve orada bize nasıl kanıtlayabileceğimizi bulmaya çalış

4408
02:46:15,240 --> 02:46:18,369
politikanızın politikanızdan daha iyi olduğunu.

4409
02:46:18,369 --> 02:46:21,976
Amacınız sizinkinin onlarınkinden daha iyi olduğunu kanıtlamak.

4410
02:46:21,976 --> 02:46:22,869
Tamam aşkım?

4411
02:46:22,869 --> 02:46:23,776
Elbette?

4412
02:46:23,776 --> 02:46:24,867
Bu öneriyi herkese yaptım.

4413
02:46:24,867 --> 02:46:26,703
Tekrar yapacağım.

4414
02:46:26,703 --> 02:46:30,275
Bu grup politikasını sunarken,

4415
02:46:30,275 --> 02:46:32,859
düşündüğün şeyleri not alırsın

4416
02:46:32,859 --> 02:46:35,297
politikalarının zayıf yönleridir.

4417
02:46:35,297 --> 02:46:37,581
Aynı şey sizin için de geçerli.

4418
02:46:37,581 --> 02:46:40,160
Ve çok az kural olacak,

4419
02:46:40,160 --> 02:46:41,276
bunun dışında denemelisin

4420
02:46:41,276 --> 02:46:42,604
tek tek konuşayım böylece

4421
02:46:42,604 --> 02:46:43,815
net notlar alın.

4422
02:46:43,815 --> 02:46:45,076
Birer birer konuşmayı denemelisiniz

4423
02:46:45,076 --> 02:46:47,142
basitçe hepinizin duyulabilmesi için,

4424
02:46:47,142 --> 02:46:50,369
ama sansür tartışmasını yaptığımız zamandan farklı olarak,

4425
02:46:50,369 --> 02:46:51,785
belirli bir düzen yok.

4426
02:46:51,785 --> 02:46:54,011
Belirli bir ileri geri gidiş yok.

4427
02:46:54,011 --> 02:46:56,069
Sadece üzerine gidiyorsun ve sadece yapacaksın

4428
02:46:56,069 --> 02:46:58,354
Politikanızın onlarınkinden daha iyi olduğunu kanıtlamaya çalışın.

4429
02:46:58,354 --> 02:47:01,286
Ve daha iyi olan politika kazansın.

4430
02:47:01,286 --> 02:47:02,119
Tamam aşkım?

4431
02:47:04,539 --> 02:47:06,814
Hangi grubun önce gideceğine karar vermeliyiz.

4432
02:47:06,814 --> 02:47:08,189
- Biz para bastık ve onlar da aldılar.

4433
02:47:08,189 --> 02:47:09,542
Benim turalarım var, onların da kuyrukları var.

4434
02:47:09,542 --> 02:47:10,832
- [Öğretmen] Tamam.

4435
02:47:10,832 --> 02:47:12,368
O halde sanırım bu ilk önce senin gideceğin anlamına mı geliyor?

4436
02:47:12,368 --> 02:47:13,201
- Evet.

4437
02:47:14,309 --> 02:47:15,533
- [Öğretmen] Hazır olduğunuzda ateş edebilirsiniz.

4438
02:47:15,533 --> 02:47:16,488
- Hasta insan yok

4439
02:47:16,488 --> 02:47:20,520
hastalığa yakalanmış bir insan gibi tedavisi olmayan,

4440
02:47:20,520 --> 02:47:24,103
çünkü bunu başkalarına da yayabilirler.

4441
02:47:25,606 --> 02:47:27,312
- Tamam, bir tane daha

4442
02:47:27,312 --> 02:47:31,006
komünist yok çünkü hükümete karşılar

4443
02:47:31,006 --> 02:47:33,172
ve ülkemizi devirmek.

4444
02:47:34,353 --> 02:47:36,415
Ayrıca anarşist yok.

4445
02:47:36,415 --> 02:47:38,135
Neredeyse aynı şey.

4446
02:47:38,135 --> 02:47:43,135
Ve Amerika'ya gelen insanların yüzde 10'unun iki yıl çalışması gerekiyor.

4447
02:47:44,710 --> 02:47:46,174
- Ve hiçbir engelli insan yok

4448
02:47:46,174 --> 02:47:48,658
onlara göz kulak olacak biri de dahil

4449
02:47:48,658 --> 02:47:51,982
geri zekalı ve akıl hastası insanlar.

4450
02:47:51,982 --> 02:47:55,565
- Kota 500.000 kişiyi geçmeyecek

4451
02:47:56,749 --> 02:47:59,195
bir yıl içinde gelebilir.

4452
02:47:59,195 --> 02:48:03,445
Ve her ülkeden 35.000'den fazla kişi gelemez.

4453
02:48:06,097 --> 02:48:09,470
- Politikamız 1992 tarihli SAM Yasasıdır.

4454
02:48:09,470 --> 02:48:10,641
Sadece merak ediyorsan,

4455
02:48:10,641 --> 02:48:13,262
SAM, Sarah, Adrian ve Marlene'i temsil eder.

4456
02:48:13,262 --> 02:48:16,940
Politikamız, her ulustan 15.000 kişinin

4457
02:48:16,940 --> 02:48:19,621
bir yıl boyunca Amerika Birleşik Devletleri'ne giriş izni verilmeli,

4458
02:48:19,621 --> 02:48:22,755
ancak daha sonra gelenlere bilgi verilecektir.

4459
02:48:22,755 --> 02:48:24,623
Bütün insanlar okuma-yazma sınavını geçmelidir,

4460
02:48:24,623 --> 02:48:29,206
sabıka kaydının bulunmadığını kanıtlamak zorundalar,

4461
02:48:31,186 --> 02:48:34,962
ve tıbbi bir sınavdan geçmeleri gerekiyor.

4462
02:48:34,962 --> 02:48:36,768
- Tamam, okuma-yazma sınavını geçemeyen insanlar

4463
02:48:36,768 --> 02:48:40,126
zihinsel yetenek testinde bir şans daha elde edecek.

4464
02:48:40,126 --> 02:48:42,351
Bu onların yeterli zihinsel yeteneğe sahip olup olmadıklarını görmek içindir.

4465
02:48:42,351 --> 02:48:44,218
Nasıl yapılacağını bilmiyorlarsa okumayı öğrenmek için,

4466
02:48:44,218 --> 02:48:48,755
kendilerini ve ailelerini ekonomik olarak desteklemek.

4467
02:48:48,755 --> 02:48:51,328
- Herhangi bir belgesiz göçmen veya yasa dışı yabancı

4468
02:48:51,328 --> 02:48:54,452
ülkeye sahte kimlikle giren

4469
02:48:54,452 --> 02:48:56,463
Ülkelerine geri gönderilecekler

4470
02:48:56,463 --> 02:48:59,913
evli olmadıkları ve evlat edinilmemiş çocukları olmadığı sürece,

4471
02:48:59,913 --> 02:49:01,860
veya kendilerini destekleyebileceklerini gösterin

4472
02:49:01,860 --> 02:49:03,527
bu süre zarfında

4473
02:49:04,899 --> 02:49:07,630
yakalandıkları sırada geldiler,

4474
02:49:07,630 --> 02:49:10,455
ya da ülkeye geldikten bir yıl sonra.

4475
02:49:10,455 --> 02:49:14,455
Mülteciler ülkelerine geri gönderilmeyecek.

4476
02:49:16,284 --> 02:49:18,534
(alkış)

4477
02:49:20,214 --> 02:49:23,214
- Tamam, şimdi istediğin sırayla,

4478
02:49:24,478 --> 02:49:26,429
birbirinize saldırabilirsiniz.

4479
02:49:26,429 --> 02:49:28,942
Kongre üyelerini de dahil ettiğinizden emin olun.

4480
02:49:28,942 --> 02:49:30,025
Seninki için git.

4481
02:49:31,093 --> 02:49:34,135
- Neden engelli insanlar...

4482
02:49:34,135 --> 02:49:35,248
- [Arkaplandaki Kız] Neden bunlara izin verilmiyor?

4483
02:49:35,248 --> 02:49:37,221
- Evet, neden izin verilmiyor?

4484
02:49:37,221 --> 02:49:40,064
- Bakın, bu tüm engelli insanlar için geçerli değil.

4485
02:49:40,064 --> 02:49:41,994
Bu engelli insanlar için, biliyorsunuz,

4486
02:49:41,994 --> 02:49:44,268
aileleri yok, kimseleri yok

4487
02:49:44,268 --> 02:49:46,175
onlarla ilgilenmek için.

4488
02:49:46,175 --> 02:49:48,891
O zaman umutsuz olurlar, biliyorsun.

4489
02:49:48,891 --> 02:49:50,230
- Olup olmadığına nasıl karar vereceksin?

4490
02:49:50,230 --> 02:49:52,424
Bu engelli kişi kendi başının çaresine bakabilir mi?

4491
02:49:52,424 --> 02:49:53,353
- [Yeşil Çocuk] Ne?

4492
02:49:53,353 --> 02:49:54,534
- Nasıl belirleyeceksin?

4493
02:49:54,534 --> 02:49:56,739
bu engelli kişi olsun ya da olmasın

4494
02:49:56,739 --> 02:49:59,368
onlarla ilgilenecek birine mi ihtiyacınız var?

4495
02:49:59,368 --> 02:50:00,275
- Duruma göre değişir...

4496
02:50:00,275 --> 02:50:02,137
- [Arka Plandaki Çocuk] İnsanlara izin veriliyor mu?

4497
02:50:02,137 --> 02:50:04,029
çocuklarını ülkeye getirmek için?

4498
02:50:04,029 --> 02:50:05,082
- [Kırmızılı Kız] Evet.

4499
02:50:05,082 --> 02:50:07,679
- Peki ya çocuğunuz engelliyse?

4500
02:50:07,679 --> 02:50:10,284
- [Kırmızılı Kız] O zaman onlarla ilgilenecek birileri var.

4501
02:50:10,284 --> 02:50:11,767
-Onlarla ebeveynleri ilgilenecek.

4502
02:50:11,767 --> 02:50:13,015
- [Marlene] Ebeveynleri ölürse ne olur?

4503
02:50:13,015 --> 02:50:14,188
- Onlara bakmak değil, onlara göz kulak olmak.

4504
02:50:14,188 --> 02:50:17,271
Bazı insanları sevebilmek ister,

4505
02:50:18,262 --> 02:50:19,640
kendi yemeklerini pişiremezler,

4506
02:50:19,640 --> 02:50:21,347
kendi yiyeceklerini alamıyorlar,

4507
02:50:21,347 --> 02:50:23,428
çalışamıyorlar, bu yüzden onlarla ilgilenecek biri var.

4508
02:50:23,428 --> 02:50:24,885
- Ne tür bir engel?

4509
02:50:24,885 --> 02:50:25,999
Eğer, eğer, eğer...

4510
02:50:25,999 --> 02:50:28,065
- [Yeşil Giyen Çocuk] Eğer kolları olmasaydı ya da...

4511
02:50:28,065 --> 02:50:30,103
- Eğer ebeveynleri falan ölürse,

4512
02:50:30,103 --> 02:50:31,595
sonra onlara ne olacak?

4513
02:50:31,595 --> 02:50:32,790
Onları ülkelerine geri mi göndereceksiniz?

4514
02:50:32,790 --> 02:50:34,336
Yoksa hâlâ kalmalarına izin veriliyor mu?

4515
02:50:34,336 --> 02:50:35,472
- [Yeşil Giyen Çocuk] Kalmalarına izin var.

4516
02:50:35,472 --> 02:50:36,511
- [Marlene] Ama şunu söyledin...

4517
02:50:36,511 --> 02:50:38,589
- İlk geldiğinde,

4518
02:50:38,589 --> 02:50:40,484
seninle ilgilenecek birine ihtiyacın var.

4519
02:50:40,484 --> 02:50:42,421
- Ama eğer kolları falan yoksa

4520
02:50:42,421 --> 02:50:43,623
ve kendileri için yemek pişiremezler,

4521
02:50:43,623 --> 02:50:45,400
bu konuda sorun yaşayacaklar.

4522
02:50:45,400 --> 02:50:47,118
Ve sen onların yapamayacağını söylemeden önce.

4523
02:50:47,118 --> 02:50:50,247
- Kendilerine bakacak birini bulmaları gerekiyor.

4524
02:50:50,247 --> 02:50:51,597
- Sanırım burada bazı varsayımlarda bulunuyoruz

4525
02:50:51,597 --> 02:50:53,079
Kongre üyesi olarak o kadar emin değilim

4526
02:50:53,079 --> 02:50:56,162
Sadece durup kabul edeceğim.

4527
02:50:56,162 --> 02:50:58,126
Bu kadar basit varsayımlarda bulunuyoruz çünkü

4528
02:50:58,126 --> 02:51:00,925
birinin kendine bakamayacağı kolları yoktur.

4529
02:51:00,925 --> 02:51:03,368
Çocuk bakımıyla ilgili bir olay yaşandı

4530
02:51:03,368 --> 02:51:06,426
mahkemede kolları olmayan bir kadının olduğu

4531
02:51:06,426 --> 02:51:08,951
küçük çocuğunun altını değiştirdi

4532
02:51:08,951 --> 02:51:11,284
Çocuğun velayetini kazanmak için.

4533
02:51:12,693 --> 02:51:14,184
Yani burada bazı varsayımlarda bulunuyoruz

4534
02:51:14,184 --> 02:51:16,183
satın alabileceğimizden pek emin değilim

4535
02:51:16,183 --> 02:51:18,025
bu kapsamlı şekilde.

4536
02:51:18,025 --> 02:51:20,949
Neden kısıtlamak istediğini anlıyorum

4537
02:51:20,949 --> 02:51:23,067
bedensel engelli insanlar,

4538
02:51:23,067 --> 02:51:25,157
ama bunu yapmaya hazır olduğumdan pek emin değilim.

4539
02:51:25,157 --> 02:51:26,967
Bu fikri bana sat.

4540
02:51:26,967 --> 02:51:29,599
- Onlar da insan.

4541
02:51:29,599 --> 02:51:31,696
- Onların insan olmadığını söylemiyoruz.

4542
02:51:31,696 --> 02:51:32,733
Sadece şunu söylüyoruz...

4543
02:51:32,733 --> 02:51:33,640
- [Öğretmen] Sadece öyle olmadıklarını söylüyorsun

4544
02:51:33,640 --> 02:51:35,258
Ülkemizde istediğimiz türden insanlar.

4545
02:51:35,258 --> 02:51:36,590
- Yani siz göçmen istemiyorsunuz

4546
02:51:36,590 --> 02:51:37,963
engelli insanlar.

4547
02:51:37,963 --> 02:51:41,257
- Bakacak birinin olması gerektiğini söyledik.

4548
02:51:41,257 --> 02:51:44,585
çünkü daha önce yapmayacaklarını söylediler

4549
02:51:44,585 --> 02:51:47,746
bırakın insanları içeri alın, çünkü onlar bunu yapmadılar

4550
02:51:47,746 --> 02:51:49,836
onlarla ilgilenecek biri var.

4551
02:51:49,836 --> 02:51:52,492
Çünkü bir iş sahibi olamıyorlardı ya da

4552
02:51:52,492 --> 02:51:54,137
birisi iş sahibi olamayacaktı.

4553
02:51:54,137 --> 02:51:55,780
Nasıl bir durumda olduklarına bağlı.

4554
02:51:55,780 --> 02:51:56,988
- Peki ya okuma yazma biliyorsan,

4555
02:51:56,988 --> 02:51:59,589
Yazmıyorum ama ya okumayı biliyorlarsa

4556
02:51:59,589 --> 02:52:03,603
dil konuşuyorlar ama kolları yok.

4557
02:52:03,603 --> 02:52:05,440
- Bunun onları durdurmasına izin mi vereceksin?

4558
02:52:05,440 --> 02:52:07,301
Yani bunun tek nedeni bu mu olacak?

4559
02:52:07,301 --> 02:52:09,947
- Peki ya işlerinde başarılı olacak kadar akıllılarsa?

4560
02:52:09,947 --> 02:52:11,541
- O zaman içeri girebilirler.

4561
02:52:11,541 --> 02:52:14,218
Şöyle insanlar söylüyorum, yani,

4562
02:52:14,218 --> 02:52:15,920
tekerlekli sandalyede olanlar

4563
02:52:15,920 --> 02:52:20,476
ve vücutlarının bir kısmı çalışmıyor falan,

4564
02:52:20,476 --> 02:52:23,021
onlarla ilgilenecek birine ihtiyaçları var.

4565
02:52:23,021 --> 02:52:26,981
- Bu bir okuma-yazma testi ve zihinsel yetenek sorusu.

4566
02:52:26,981 --> 02:52:31,358
Bana öyle geliyor ki bu da aynı etkiye sahip

4567
02:52:31,358 --> 02:52:34,377
engellilikle ilgili doğrudan tartışmaları bunu sağlıyor.

4568
02:52:34,377 --> 02:52:35,874
Açıkça şunu söylemeye hazırlar:

4569
02:52:35,874 --> 02:52:37,336
engelli insan istemiyoruz.

4570
02:52:37,336 --> 02:52:39,098
Bu arada, çekmeye çalışıyorsun

4571
02:52:39,098 --> 02:52:40,989
sinsice de aynı şey.

4572
02:52:40,989 --> 02:52:42,971
Bilirsin, eğer okuma-yazma biliyorsan,

4573
02:52:42,971 --> 02:52:45,623
biliyorsun, zihinsel yeteneğin var mı?

4574
02:52:45,623 --> 02:52:46,917
olup olmadığına kim karar veriyor

4575
02:52:46,917 --> 02:52:48,414
yapabilecek zihinsel yeteneğe sahipler

4576
02:52:48,414 --> 02:52:49,647
okumayı veya yazmayı öğrenmek için mi?

4577
02:52:49,647 --> 02:52:50,552
- [Arka Plandaki Kız] Doktorlar.

4578
02:52:50,552 --> 02:52:51,456
- Hangi doktorlar?

4579
02:52:51,456 --> 02:52:54,947
- Girdikleri yerdeki doktorlar.

4580
02:52:54,947 --> 02:52:57,641
- Ve okuma-yazma sınavını geçmek zorundalar.

4581
02:52:57,641 --> 02:52:58,930
Sen bu şekilde...

4582
02:52:58,930 --> 02:53:00,005
- [Mavili Çocuk] Peki ya

4583
02:53:00,005 --> 02:53:00,878
ya iyi sınav katılımcıları değillerse?

4584
02:53:00,878 --> 02:53:02,025
- [Mavili Kız] Ne demek istiyorsun?

4585
02:53:02,025 --> 02:53:02,858
- Sanki değillermiş gibi...

4586
02:53:02,858 --> 02:53:04,167
- Sınava giremezlerse,

4587
02:53:04,167 --> 02:53:06,342
o zaman bu onların yeterince akıllı olmadıklarını kanıtlar.

4588
02:53:06,342 --> 02:53:07,925
- Bekle bir şey söyleyebilir miyim?

4589
02:53:07,925 --> 02:53:09,592
- Evet, eğer onlar...

4590
02:53:10,606 --> 02:53:12,113
- [Arka Plandaki Çocuk] Kongreye söyle.

4591
02:53:12,113 --> 02:53:14,623
- [Arka Plandaki Çocuk] İnsanlar sınavlarda gerginleşir.

4592
02:53:14,623 --> 02:53:15,496
- [Mavili Çocuk] Evet.

4593
02:53:15,496 --> 02:53:17,293
- İnsanlar sınavlarda gergin oluyorlar çünkü

4594
02:53:17,293 --> 02:53:21,161
Eğer işleri berbat ederlerse, o zaman berbat olacaklarını biliyorlar.

4595
02:53:21,161 --> 02:53:23,494
Bu yüzden sınavlarda gergin oluyorlar

4596
02:53:24,661 --> 02:53:27,504
- Onların işini kolaylaştırmaya çalışıyoruz.

4597
02:53:27,504 --> 02:53:29,315
Buraya gelmelerini istemiyoruz ve bunu öğrendiklerinde

4598
02:53:29,315 --> 02:53:30,986
okuma yazma bilmiyorlar ve iş bulamıyorlar,

4599
02:53:30,986 --> 02:53:33,129
onlara bunu anlatmaya çalışıyoruz

4600
02:53:33,129 --> 02:53:35,399
onlar gelip iş bulmaya başlamadan önce.

4601
02:53:35,399 --> 02:53:38,815
- Ve eğer Amerika'ya başarılı olmak için gelirlerse,

4602
02:53:40,278 --> 02:53:42,195
Eğer başaramayacaklarsa neden gelecekler?

4603
02:53:42,195 --> 02:53:43,079
- Ne anlamı var?

4604
02:53:43,079 --> 02:53:44,091
Onları taklit etmenin amacı ne?

4605
02:53:44,091 --> 02:53:45,380
ve içeri giriyorum ve sonra onların öğrenmesini sağlıyorum

4606
02:53:45,380 --> 02:53:46,672
iş bulamadıklarını mı?

4607
02:53:46,672 --> 02:53:47,850
- Tamam, bir saniye bekle.

4608
02:53:47,850 --> 02:53:49,054
Senin için bir şeyim var.

4609
02:53:49,054 --> 02:53:49,887
İki bölümü var.

4610
02:53:49,887 --> 02:53:50,720
diyen sizlersiniz

4611
02:53:50,720 --> 02:53:52,672
Mültecileri geri almıyordun değil mi?

4612
02:53:52,672 --> 02:53:53,579
- Sağ.

4613
02:53:53,579 --> 02:53:54,485
- Tamam aşkım.

4614
02:53:54,485 --> 02:53:55,657
Diyelim ki eğer kendi ülkelerinde

4615
02:53:55,657 --> 02:53:58,466
Demokrasileri vardı, değil mi?

4616
02:53:58,466 --> 02:54:01,647
Ama anarşiyi desteklediler.

4617
02:54:01,647 --> 02:54:03,354
O zaman onları geri gönderir misin?

4618
02:54:03,354 --> 02:54:05,821
Eğer ülkenize kaçıyor olsalardı

4619
02:54:05,821 --> 02:54:08,329
ve bunun için mi zulme uğradılar?

4620
02:54:08,329 --> 02:54:09,259
- [Beyazlı Çocuk] Anarşist oldukları için mi?

4621
02:54:09,259 --> 02:54:10,164
- Evet.

4622
02:54:10,164 --> 02:54:11,152
- [Beyazlı Çocuk] Hayır, yapmazdık.

4623
02:54:11,152 --> 02:54:12,516
Onlar anarşistlere karşı olanlardır.

4624
02:54:12,516 --> 02:54:14,685
- Evet ama mültecilerin olduğunu söylemiştin

4625
02:54:14,685 --> 02:54:17,204
hiçbir kısıtlamayla karşılaşmayacaktır.

4626
02:54:17,204 --> 02:54:19,715
Ve bu insanlar mülteci olarak nitelendirilecek.

4627
02:54:19,715 --> 02:54:21,257
O haklı.

4628
02:54:21,257 --> 02:54:23,158
Bu insanlar mülteci olarak nitelendirilecek.

4629
02:54:23,158 --> 02:54:24,904
Ve şimdi şunu söylüyorsun, biliyorsun,

4630
02:54:24,904 --> 02:54:26,218
anarşistlerin içeri girmesine izin mi vereceksin?

4631
02:54:26,218 --> 02:54:27,970
Anarşistlerin buraya gelmesini istiyorsunuz

4632
02:54:27,970 --> 02:54:29,769
hükümetimizi rahatsız mı ediyorsunuz?

4633
02:54:29,769 --> 02:54:32,299
Hükümetimizi devirmek mi?

4634
02:54:32,299 --> 02:54:33,801
Bu nasıl bir anlam ifade ediyor?

4635
02:54:33,801 --> 02:54:35,783
(çocuklar gevezelik ediyor)

4636
02:54:35,783 --> 02:54:36,723
- Kaç kişinin oy vereceğini bilmiyorum

4637
02:54:36,723 --> 02:54:37,629
anarşistler için burada.

4638
02:54:37,629 --> 02:54:39,307
- Peki anarşistleri nereden tanıyorsun?

4639
02:54:39,307 --> 02:54:41,783
Keşke mülteci gibi oynasalar.

4640
02:54:41,783 --> 02:54:44,064
- Taahhütte bulunmadıklarını kanıtlamaları gerekiyor

4641
02:54:44,064 --> 02:54:45,993
var mı, neydi o?

4642
02:54:45,993 --> 02:54:48,592
Kendilerini geçindirebilmeleri suçtu

4643
02:54:48,592 --> 02:54:50,250
ve normal insanlar gibi yaşıyorlardı.

4644
02:54:50,250 --> 02:54:51,095
- Az önce göndermeyeceğini söyledin

4645
02:54:51,095 --> 02:54:51,997
mülteciler geri dönmedi.

4646
02:54:51,997 --> 02:54:53,497
- [Marlene] Doğru.

4647
02:54:54,654 --> 02:54:57,210
- Sınava girmeleri gerektiğini söylemedin.

4648
02:54:57,210 --> 02:54:58,317
- [Gri Boy] Ya bir katilse?

4649
02:54:58,317 --> 02:54:59,677
- [Mavili Kız] Ya bir ülkenin üçte biri--

4650
02:54:59,677 --> 02:55:00,658
- Herkesi öldürebilir.

4651
02:55:00,658 --> 02:55:02,265
- Sadece şunu söylüyorum, ya bir ülkenin üçte biri

4652
02:55:02,265 --> 02:55:05,240
Demokrasiye sahip bir ülkede anarşistti.

4653
02:55:05,240 --> 02:55:07,167
Yani o ülkenin üçte biri gelse

4654
02:55:07,167 --> 02:55:10,832
ve onları hiç geri göndermeyeceksin, öyle mi?

4655
02:55:10,832 --> 02:55:12,439
- Ya kendi ülkesinde bir katil olsaydı?

4656
02:55:12,439 --> 02:55:14,752
Öldürmeye neye inanıyor?

4657
02:55:14,752 --> 02:55:16,145
(çocuklar gevezelik ediyor)

4658
02:55:16,145 --> 02:55:18,357
- Eğer ülkenize gelselerdi,

4659
02:55:18,357 --> 02:55:20,723
onları başka bir ülkeye mi göndereceksin?

4660
02:55:20,723 --> 02:55:22,448
- [Marlene] Eğer zulümle karşı karşıya kalacaklarsa

4661
02:55:22,448 --> 02:55:25,615
eğer onları ülkelerine geri gönderseydik,

4662
02:55:26,919 --> 02:55:29,543
bunu yapmayacağız, tamam mı?

4663
02:55:29,543 --> 02:55:30,453
- Peki ya eğer...

4664
02:55:30,453 --> 02:55:31,395
- [Sarah] Onları bir yere gönderirdik

4665
02:55:31,395 --> 02:55:32,480
güvende olacaklarını söyledi.

4666
02:55:32,480 --> 02:55:33,313
- Dur bir saniye.

4667
02:55:33,313 --> 02:55:34,146
Peki ya iktidara gelirlerse?

4668
02:55:34,146 --> 02:55:35,389
ve Amerikan hükümetini devralacaklar mı?

4669
02:55:35,389 --> 02:55:37,722
Peki zulme mi maruz kalıyorsunuz?

4670
02:55:38,676 --> 02:55:40,507
- Ya kendi ülkesinde bir katil olsaydı?

4671
02:55:40,507 --> 02:55:43,143
Böyle gitmelerine izin mi vereceksin?

4672
02:55:43,143 --> 02:55:44,809
O zaman insanları öldürmenin sorun olmadığını düşünürlerdi

4673
02:55:44,809 --> 02:55:46,831
Amerika Birleşik Devletleri'nde de.

4674
02:55:46,831 --> 02:55:48,152
- Hayır çünkü biz söyledik.

4675
02:55:48,152 --> 02:55:49,982
Kanıtlamaları gerektiğini söyledik.

4676
02:55:49,982 --> 02:55:53,578
suç işlemediklerini

4677
02:55:53,578 --> 02:55:55,200
buraya vardıklarında

4678
02:55:55,200 --> 02:55:56,100
- Bununla bir sorunum var.

4679
02:55:56,100 --> 02:55:58,136
Geri gönderilmeyeceklerini söylüyorsun.

4680
02:55:58,136 --> 02:56:00,170
diyelim ki ülkelerinde zulümle karşı karşıyalar,

4681
02:56:00,170 --> 02:56:03,087
ama onları buraya sırf kilitlemek için mi getiriyorsun?

4682
02:56:03,087 --> 02:56:05,417
(çocuklar bağırıyor)

4683
02:56:05,417 --> 02:56:08,297
Sonra vergi dolarlarını bu insanlara harcıyorsun

4684
02:56:08,297 --> 02:56:09,555
zulümle karşı karşıya olan

4685
02:56:09,555 --> 02:56:12,331
ülkeni karıştırmaya geldin ve sen koyuyorsun

4686
02:56:12,331 --> 02:56:14,535
onları senin hapishanende tutuyorum ve ben para harcıyorum

4687
02:56:14,535 --> 02:56:15,515
bir anarşist için.

4688
02:56:15,515 --> 02:56:16,750
Sanmıyorum, hayır.

4689
02:56:16,750 --> 02:56:19,417
(çocuklar bağırıyor)

4690
02:56:21,563 --> 02:56:22,528
- [Öğretmen] Kendini savun!

4691
02:56:22,528 --> 02:56:23,361
- Bu onların hatası.

4692
02:56:23,361 --> 02:56:24,194
Bu onların hatası.

4693
02:56:24,194 --> 02:56:27,508
Onların suç işlemesi bizim suçumuz değil.

4694
02:56:27,508 --> 02:56:29,557
ve hapse gönderilecekler.

4695
02:56:29,557 --> 02:56:31,320
- Tamam, soru şu.

4696
02:56:31,320 --> 02:56:32,934
Durun, durun.

4697
02:56:32,934 --> 02:56:34,330
Manny, Manny, Manny.

4698
02:56:34,330 --> 02:56:35,951
Soru şudur.

4699
02:56:35,951 --> 02:56:39,118
Eğer onlar suçluysa neden onları içeri getiriyorsunuz?

4700
02:56:41,591 --> 02:56:43,195
sırf onları hapse atmak için mi?

4701
02:56:43,195 --> 02:56:45,283
Neden onları kendi ülkelerinde bırakmıyorsunuz?

4702
02:56:45,283 --> 02:56:47,799
Durun durun bitireyim.

4703
02:56:47,799 --> 02:56:52,669
Neden bu suçluları Çekoslovakya'da bırakmıyorsunuz?

4704
02:56:52,669 --> 02:56:55,336
(çocuklar bağırıyor)

4705
02:56:56,819 --> 02:56:58,214
Ama onları içeri aldık.

4706
02:56:58,214 --> 02:56:59,920
- Onları içeri alsak daha iyi olur Ricky.

4707
02:56:59,920 --> 02:57:01,593
çünkü o zaman onları etrafta dolaşmaya bırakırsak

4708
02:57:01,593 --> 02:57:04,029
sonra başka ülkelerdeki insanları öldürecekler.

4709
02:57:04,029 --> 02:57:05,190
- Olup olmaması bizi ne ilgilendiriyor?

4710
02:57:05,190 --> 02:57:07,643
Çekoslovakya'da insanlar öldürülüyor mu?

4711
02:57:07,643 --> 02:57:08,560
(kahkahalar)

4712
02:57:08,560 --> 02:57:09,460
Ne umurumuzda?

4713
02:57:09,460 --> 02:57:12,018
olup olmamasını neden önemseyim ki?

4714
02:57:12,018 --> 02:57:14,442
Çekoslovakya'da katiller var mı?

4715
02:57:14,442 --> 02:57:17,268
ABD dünyanın polisi değil.

4716
02:57:17,268 --> 02:57:18,813
Hayır, biz dünyanın polisi değiliz.

4717
02:57:18,813 --> 02:57:19,646
- [Arkaplandaki Kız] Öyleymiş gibi davranıyorlar.

4718
02:57:19,646 --> 02:57:20,918
- Dünyanın etrafında koşmuyoruz

4719
02:57:20,918 --> 02:57:23,754
gezegendeki her suçluyu tutuklamak.

4720
02:57:23,754 --> 02:57:26,297
Eğer Çekoslovakyalılar kendi suçlularıyla baş edemiyorlarsa,

4721
02:57:26,297 --> 02:57:27,905
bu onların sorunu.

4722
02:57:27,905 --> 02:57:29,583
(çocuklar gevezelik ediyor)

4723
02:57:29,583 --> 02:57:30,916
- Çekil üstümden!

4724
02:57:36,119 --> 02:57:38,287
- Bütün işi kızlar yapar.

4725
02:57:44,824 --> 02:57:47,219
- Zaten Chicago'ya yenilecekler.

4726
02:57:47,219 --> 02:57:48,649
- Bunu nereden biliyorsun?

4727
02:57:48,649 --> 02:57:50,065
- Çünkü biliyorum!

4728
02:57:56,130 --> 02:57:58,309
- Bu güzel bir cümle.

4729
02:57:58,309 --> 02:58:00,809
Çok sayıda masum insan öldü.

4730
02:58:01,689 --> 02:58:03,362
Tamam, bunu oku.

4731
02:58:03,362 --> 02:58:05,759
- Ayrıca sanırım bazı güneyliler

4732
02:58:05,759 --> 02:58:07,921
ateşe verip dükkânı soyacak

4733
02:58:07,921 --> 02:58:09,773
ve (mırıldanır)

4734
02:58:09,773 --> 02:58:13,608
Şiddetten yararlanmak istiyorlardı.

4735
02:58:13,608 --> 02:58:15,940
- O yüzden "of" kelimesini çıkarırdım.

4736
02:58:15,940 --> 02:58:20,358
Ayrıca, sanırım bazı insanlar ateş yakıp soygun yapacaklar...

4737
02:58:21,773 --> 02:58:22,677
- Mağazalar.

4738
02:58:22,677 --> 02:58:23,510
- Mağazalar.

4739
02:58:25,081 --> 02:58:27,205
Peki "pek ciddi değillerdi" derken ne demek istediniz?

4740
02:58:27,205 --> 02:58:30,216
- Bazıları sadece faydalanıyor.

4741
02:58:30,216 --> 02:58:31,049
- Tamam aşkım.

4742
02:58:32,097 --> 02:58:33,362
Spesifik olmak isteyebilirsin

4743
02:58:33,362 --> 02:58:36,218
neden ciddi olmadıklarını düşünüyorsunuz?

4744
02:58:36,218 --> 02:58:37,743
- Tamam aşkım.

4745
02:58:37,743 --> 02:58:39,589
- Karardan gerçekten memnun olmadıklarını,

4746
02:58:39,589 --> 02:58:40,974
onlar sadece şiddete başvuruyorlardı.

4747
02:58:40,974 --> 02:58:43,307
Bir şeyler çalmak istediler.

4748
02:58:44,318 --> 02:58:46,381
Peki cezan orada mı?

4749
02:58:46,381 --> 02:58:47,541
Ve yeni bir cümleye başla.

4750
02:58:47,541 --> 02:58:48,797
Onlar.

4751
02:58:48,797 --> 02:58:49,630
- Ah.

4752
02:58:53,649 --> 02:58:57,982
- Sadece karardan yararlanmak istediler.

4753
02:59:00,729 --> 02:59:01,635
Tamam, sonraki cümle.

4754
02:59:01,635 --> 02:59:05,040
- Kendi kendilerine ne elde edeceklerini düşünmediler

4755
02:59:05,040 --> 02:59:06,457
ilişkiden sonra.

4756
02:59:09,753 --> 02:59:13,854
Bu da beyazlarla siyahlar arasındaki nefreti artıracaktır.

4757
02:59:13,854 --> 02:59:16,036
- Tamam, bana ne dediğini anlatmaya çalış.

4758
02:59:16,036 --> 02:59:18,350
Çünkü bu biraz kafa karıştırıcı.

4759
02:59:18,350 --> 02:59:20,683
- Sadece istediklerini yapıyorlar.

4760
02:59:22,190 --> 02:59:25,779
ne olacağını düşünmediler

4761
02:59:25,779 --> 02:59:28,279
bunları yaptıktan sonra.

4762
02:59:29,553 --> 02:59:33,235
- Tamam, "sonucu düşünmediler" dediğinde,

4763
02:59:33,235 --> 02:59:34,235
sonuç ne?

4764
02:59:38,913 --> 02:59:41,891
- Mağazaların soyulmasının sonucu.

4765
02:59:41,891 --> 02:59:44,534
- [Öğretmen] Tamam, öyle düşündüler

4766
02:59:44,534 --> 02:59:47,034
kaçabileceklerini mi?

4767
02:59:53,211 --> 02:59:54,044
- Evet.

4768
02:59:57,384 --> 02:59:58,427
- Tamam aşkım.

4769
02:59:58,427 --> 03:00:00,777
Bundan dolayı yine

4770
03:00:00,777 --> 03:00:03,276
Orada çok uzun bir cümlen var.

4771
03:00:03,276 --> 03:00:05,543
Nereden başlayacağınızı biraz kafa karıştırıcı hale getiriyor

4772
03:00:05,543 --> 03:00:07,293
ve sonunda nereye varacağını.

4773
03:00:09,705 --> 03:00:11,948
Peki nefreti artıran şey nedir?

4774
03:00:11,948 --> 03:00:14,115
beyazlarla siyahlar arasında mı?

4775
03:00:15,786 --> 03:00:18,536
Rodney King'in dövülmesi mi?

4776
03:00:19,791 --> 03:00:20,729
- Evet.

4777
03:00:20,729 --> 03:00:22,527
- Beyaz polisler mi iniyor?

4778
03:00:22,527 --> 03:00:23,817
- Mm-hmm, mm-hmm.

4779
03:00:23,817 --> 03:00:24,719
- Şiddet mi?

4780
03:00:24,719 --> 03:00:26,386
Yakmak ve yağmalamak mı?

4781
03:00:28,049 --> 03:00:30,731
Tamam, belki de bu cümleyi bölmen gerekiyor

4782
03:00:30,731 --> 03:00:33,426
tekrar daha küçük parçalara bölün ve spesifik olun

4783
03:00:33,426 --> 03:00:38,203
bahsettiğin şey hakkında, tamam mı?

4784
03:00:38,203 --> 03:00:39,036
- Tamam aşkım.

4785
03:00:41,695 --> 03:00:43,016
- İyi bir çabaydı.

4786
03:00:43,016 --> 03:00:43,866
Bu hoşuma gitti.

4787
03:00:43,866 --> 03:00:47,114
- Gerçekten ilginçti çünkü gençlerle ilgiliydi.

4788
03:00:47,114 --> 03:00:48,502
ve oradaki tek genç bendim.

4789
03:00:48,502 --> 03:00:50,706
Herkes bana sorular soruyor gibiydi.

4790
03:00:50,706 --> 03:00:51,814
Mesela bu konuda ne düşünüyorsun

4791
03:00:51,814 --> 03:00:53,413
biz gazeteleri okurken.

4792
03:00:53,413 --> 03:00:56,316
Demek istediğim, biraz aptalcaydı.

4793
03:00:56,316 --> 03:00:58,943
İlk okuduğumuz sayfa, çocuğun hikayesi

4794
03:00:58,943 --> 03:01:00,843
bir nevi, bilmiyorum,

4795
03:01:00,843 --> 03:01:02,155
çünkü babasından çok bahsediyordu

4796
03:01:02,155 --> 03:01:03,784
ve şimdi topluluklarda gördüğüm şey

4797
03:01:03,784 --> 03:01:05,046
babaların bu işe pek karışmadığı

4798
03:01:05,046 --> 03:01:05,982
artık çocuklarıyla birlikte.

4799
03:01:05,982 --> 03:01:06,815
Ya orada değiller,

4800
03:01:06,815 --> 03:01:08,788
sadece öyle hissetmiyorlar.

4801
03:01:08,788 --> 03:01:11,801
Ve bana şöyle sorular soruyorlardı:

4802
03:01:11,801 --> 03:01:12,895
senin böyle arkadaşların var mı?

4803
03:01:12,895 --> 03:01:14,241
Yoksa bu sana da mı oldu?

4804
03:01:14,241 --> 03:01:16,965
Çünkü kız, erkek arkadaşı onu terk etti.

4805
03:01:16,965 --> 03:01:18,106
Hamile olduğunu düşünüyordu.

4806
03:01:18,106 --> 03:01:19,584
Ben de evet, böyle çocukları tanıyorum dedim.

4807
03:01:19,584 --> 03:01:20,935
Ve sonra nasıl olduğu hakkında konuşmaya başladılar

4808
03:01:20,935 --> 03:01:24,882
kızlar bazen, ne kadar çok genç kız var

4809
03:01:24,882 --> 03:01:26,709
Kötü niyetli ilişkilere ve benzeri şeylere bulaşın.

4810
03:01:26,709 --> 03:01:28,052
- Bunu açıklayabilir misin?

4811
03:01:28,052 --> 03:01:28,997
Ne demek istiyorsun?

4812
03:01:28,997 --> 03:01:30,497
- Peki, tamam.

4813
03:01:32,998 --> 03:01:34,619
Ne demek istiyorsun, açıklayabilir miyim?

4814
03:01:34,619 --> 03:01:35,861
- [Öğretmen] İstismarcı ilişki nedir?

4815
03:01:35,861 --> 03:01:38,047
- Belki oğlanın olduğu bir ilişki gibi.

4816
03:01:38,047 --> 03:01:41,574
seni sözlü ya da fiziksel olarak taciz edebilir

4817
03:01:41,574 --> 03:01:43,590
ya da cinsel olarak ya da her neyse.

4818
03:01:43,590 --> 03:01:46,547
Ve ilk olarak şunu konuşmaya başladılar:

4819
03:01:46,547 --> 03:01:49,849
pek çok genç kız şunu düşünüyor gibi görünüyor

4820
03:01:49,849 --> 03:01:53,726
bir erkek arkadaşın olduğunda bunu yapabilirsin

4821
03:01:53,726 --> 03:01:55,053
ve o gidiyor, hayır, bunu yapamazsın,

4822
03:01:55,053 --> 03:01:57,470
çünkü ben öyle söyledim, bu iyi.

4823
03:01:57,470 --> 03:02:00,326
Çünkü sanki benimle ilgileniyormuş gibi.

4824
03:02:00,326 --> 03:02:01,841
ve bunu beni sevdiği için yapıyor.

4825
03:02:01,841 --> 03:02:03,010
Ama aslında durum böyle değil.

4826
03:02:03,010 --> 03:02:04,116
Hayatının kontrolünü eline alıyor.

4827
03:02:04,116 --> 03:02:05,473
ve devralma iznini veriyorsun

4828
03:02:05,473 --> 03:02:07,022
hayatının belli bir kısmı

4829
03:02:07,022 --> 03:02:10,544
çünkü biliyorsun, sırf bu bir yol olduğu için

4830
03:02:10,544 --> 03:02:12,290
şefkat aramaktan.

4831
03:02:12,290 --> 03:02:15,521
Bunun böyle olmaması gerektiğinden bahsediyorlardı

4832
03:02:15,521 --> 03:02:17,352
Çünkü bir kadının kendi hayatının kontrolüne sahip olması gerekir.

4833
03:02:17,352 --> 03:02:19,133
Çünkü eğer buraya gitmek istiyorsa buraya gidebilir.

4834
03:02:19,133 --> 03:02:20,798
ve eğer bunu yapmak istiyorsa bunu yapabilir.

4835
03:02:20,798 --> 03:02:23,405
Çünkü erkek arkadaş erkek arkadaştır.

4836
03:02:23,405 --> 03:02:25,647
O bir koca değil ya da biliyorsun.

4837
03:02:25,647 --> 03:02:27,422
bu kadar şeye sahip olmaya hakkı yok

4838
03:02:27,422 --> 03:02:29,204
hayatınız üzerinde kontrol sahibi olun.

4839
03:02:29,204 --> 03:02:30,302
Ve sonra konuşmaya başladılar...

4840
03:02:30,302 --> 03:02:31,210
- [Öğretmen] Ama bir koca yapar mı?

4841
03:02:31,210 --> 03:02:32,114
- Ha?

4842
03:02:32,114 --> 03:02:33,019
- [Öğretmen] Ama bir koca yapar mı?

4843
03:02:33,019 --> 03:02:33,923
- Hayır, hayır, hayır, bu bir hataydı.

4844
03:02:33,923 --> 03:02:35,990
(güler)

4845
03:02:35,990 --> 03:02:37,307
Ama evlendiğinde,

4846
03:02:37,307 --> 03:02:38,210
evliyken,

4847
03:02:38,210 --> 03:02:39,329
bu farklı bir şey.

4848
03:02:39,329 --> 03:02:41,454
Bir araya gelip bazı şeyleri konuşmalısınız.

4849
03:02:41,454 --> 03:02:44,628
Ama neyse, o zaman onlar hakkında konuşuyorlardı

4850
03:02:44,628 --> 03:02:48,543
ne kadar çok kız istismarcı ilişkilere giriyor,

4851
03:02:48,543 --> 03:02:49,934
ve bir süre sonra ne yapacaklarını bilemiyorlar

4852
03:02:49,934 --> 03:02:52,790
çünkü böyle şeyleri kabul etmeleri gerektiğini düşünüyorlar

4853
03:02:52,790 --> 03:02:54,678
çünkü bu işler böyle.

4854
03:02:54,678 --> 03:02:55,937
Çünkü ya annelerini görüyorlar

4855
03:02:55,937 --> 03:02:58,720
küçükken babalarından dayak yemeleri,

4856
03:02:58,720 --> 03:03:01,263
ya da bilirsin, bunun gibi şeyler.

4857
03:03:01,263 --> 03:03:04,767
Çocuklarla nasıl konuşulacağından bahsediyorlardı

4858
03:03:04,767 --> 03:03:07,994
ve onlara bunun böyle olmadığını gösterebilirsin

4859
03:03:07,994 --> 03:03:11,744
hayatlarının sona ermesi ya da olması gerekiyor ya da her neyse.

4860
03:03:12,890 --> 03:03:16,640
Bir erkekten bu şeyleri almana gerek yok.

4861
03:03:19,713 --> 03:03:21,771
- [Öğretmen] Başka birinin yorumu var mı?

4862
03:03:21,771 --> 03:03:23,934
Oldukça ağır bir gündü.

4863
03:03:23,934 --> 03:03:26,022
Yani sadece ne düşündüğün açısından

4864
03:03:26,022 --> 03:03:28,050
geleceğin açısından?

4865
03:03:28,050 --> 03:03:29,960
Veya hangi alana girmek istiyorsanız.

4866
03:03:29,960 --> 03:03:34,903
Bu size ileriye yönelik bir yön konusunda yardımcı oluyor mu?

4867
03:03:34,903 --> 03:03:35,805
Bir çeşit fikir mi?

4868
03:03:35,805 --> 03:03:36,709
- Bir bakıma.

4869
03:03:36,709 --> 03:03:37,724
Çünkü bakın,

4870
03:03:37,724 --> 03:03:39,162
ajansa gitmeden önce,

4871
03:03:39,162 --> 03:03:41,416
Aslında pek bir şey bilmiyordum...

4872
03:03:41,416 --> 03:03:43,892
(mırıldanır)

4873
03:03:43,892 --> 03:03:45,567
artık bir şeyler yapmak istediğimi biliyorum

4874
03:03:45,567 --> 03:03:49,234
Latin kökenli insanlara falan fayda sağlayabilirim.

4875
03:03:51,589 --> 03:03:53,107
Bakın bunun ne olacağını tam olarak bilmiyorum.

4876
03:03:53,107 --> 03:03:56,157
ama daha eğitimli olmam gerektiğini biliyorum.

4877
03:03:56,157 --> 03:03:58,646
Latinlerle ilgili konular ve bunun gibi şeyler gibi.

4878
03:03:58,646 --> 03:04:00,146
Çünkü aksi halde

4879
03:04:01,786 --> 03:04:04,180
Neler olduğunu bilmezsem kendime engel olamam

4880
03:04:04,180 --> 03:04:05,364
halkımla.

4881
03:04:05,364 --> 03:04:10,136
Yani böyle bir şeye girmek bile isteyebilirim,

4882
03:04:10,136 --> 03:04:12,386
belki bir sosyal hizmet görevlisi gibi,

4883
03:04:13,498 --> 03:04:15,560
ya da belki Ade Morales'in yaptığı gibi bir şey.

4884
03:04:15,560 --> 03:04:17,810
Antrenman programları yapıyor.

4885
03:04:21,386 --> 03:04:22,219
Yaptığı şey bu.

4886
03:04:22,219 --> 03:04:23,429
Antrenman programları yapıyor.

4887
03:04:23,429 --> 03:04:24,404
Bunun gibi şeyler gibi.

4888
03:04:24,404 --> 03:04:26,427
Bu tür bir alana girmek istiyorum çünkü

4889
03:04:26,427 --> 03:04:28,138
ilginç.

4890
03:04:28,138 --> 03:04:30,055
Bunun gerekli olduğunu düşünüyorum.

4891
03:04:33,346 --> 03:04:34,364
- Eğer bunu anlamıyorsan,

4892
03:04:34,364 --> 03:04:35,197
o zaman bir konferans yapmalıyız

4893
03:04:35,197 --> 03:04:37,759
danışmanınız ve ailenizle birlikte.

4894
03:04:37,759 --> 03:04:40,593
Çünkü artık bunu burada yapmanı istemiyorum.

4895
03:04:40,593 --> 03:04:42,781
Bunun mantıksız olduğunu düşünmüyorum.

4896
03:04:42,781 --> 03:04:43,722
Ne dediğimi anlıyor musun?

4897
03:04:43,722 --> 03:04:45,943
Dışarı çıkıp şapkanızı almaya karar vermiyorsunuz.

4898
03:04:45,943 --> 03:04:49,536
Bu çok kaba ve ben sana bu şekilde davranmıyorum.

4899
03:04:49,536 --> 03:04:51,740
Ne dediğimi anlıyor musun?

4900
03:04:51,740 --> 03:04:55,240
Eğer bunu yapmazsanız, o zaman gerçekten büyük bir sorunumuz var demektir.

4901
03:04:55,240 --> 03:04:56,359
Peki ne yapacaksın?

4902
03:04:56,359 --> 03:04:58,071
Geri gelip oturup işini yapacak mısın?

4903
03:04:58,071 --> 03:05:00,087
Yoksa dalga mı geçeceksiniz?

4904
03:05:00,087 --> 03:05:01,004
Siz karar verin.

4905
03:05:03,444 --> 03:05:04,361
Siz karar verin.

4906
03:05:07,128 --> 03:05:08,324
Adil davrandığını mı sanıyorsun?

4907
03:05:08,324 --> 03:05:13,277
Debbie'ye gidip sana haksızlık ettiğimi söyleyebilirsin.

4908
03:05:13,277 --> 03:05:15,777
Sana haksızlık etmiyorum.

4909
03:05:20,529 --> 03:05:23,414
- Tamam, Joanie bir gönüllü.

4910
03:05:23,414 --> 03:05:25,138
Bilmediğimizi hissettik

4911
03:05:25,138 --> 03:05:27,237
Yukarıda olup bitenlerle ilgili tüm hikaye.

4912
03:05:27,237 --> 03:05:28,654
Ve şimdi duyuyoruz ki...

4913
03:05:31,702 --> 03:05:32,640
- Joanie, bunu sen mi yazdın?

4914
03:05:32,640 --> 03:05:33,569
- Evet, o yazdı.

4915
03:05:33,569 --> 03:05:34,471
- Bunu az önce yazdın, tamam mı?

4916
03:05:34,471 --> 03:05:35,374
Evet?

4917
03:05:35,374 --> 03:05:38,332
- Perşembe günü yolculukta bunu hissettik

4918
03:05:38,332 --> 03:05:41,288
bazı dedikodular vardı,

4919
03:05:41,288 --> 03:05:43,839
ve bu sabah sana gösterdiğim not?

4920
03:05:43,839 --> 03:05:45,873
Perşembe günkü gezidendi.

4921
03:05:45,873 --> 03:05:47,620
Ve hikayenin tamamına sahip olmadığımızı hissettik.

4922
03:05:47,620 --> 03:05:49,450
Biz de bazı insanlara şunu sorduk:

4923
03:05:49,450 --> 03:05:52,783
ve bu ve bunu ve burada bunu buluyoruz

4924
03:05:54,476 --> 03:05:55,691
hala daha fazlası var.

4925
03:05:55,691 --> 03:05:56,982
Çocuk okulu bıraktı

4926
03:05:56,982 --> 03:05:59,905
ve hala ileri geri giden daha çok şey var, dedi - dedi ki -

4927
03:05:59,905 --> 03:06:03,241
- Hangi öğrenci okuldan ayrıldı?

4928
03:06:03,241 --> 03:06:04,345
- Joanne.

4929
03:06:04,345 --> 03:06:05,473
- Joanne.

4930
03:06:05,473 --> 03:06:08,105
Tamam, Çarşamba günü Joanne'i aradın.

4931
03:06:08,105 --> 03:06:09,801
Okul ve her şey hakkında konuştuk.

4932
03:06:09,801 --> 03:06:12,450
Bana Ali ve başka bir çocuğun üçüncü katta olduğunu söyledi.

4933
03:06:12,450 --> 03:06:14,853
onu aradı ve ona Safoi ile başka bir kızın

4934
03:06:14,853 --> 03:06:17,613
onun hakkında konuşuyordu. - Onun hakkında konuşuyoruz.

4935
03:06:17,613 --> 03:06:19,114
Ve kuzenlerine şunları söyledi:

4936
03:06:19,114 --> 03:06:21,601
ve okulu bırakan kızın kuzenleri dediler

4937
03:06:21,601 --> 03:06:23,514
gelip Safoi'nin üzerinden atlayacaktık.

4938
03:06:23,514 --> 03:06:26,764
Tamam, artık Safoi bu çarşambayı biliyordu.

4939
03:06:28,243 --> 03:06:30,306
Öncelikle kimse bana gelmedi

4940
03:06:30,306 --> 03:06:32,718
bu söylentilerden herhangi birini duyduklarını söylemek için.

4941
03:06:32,718 --> 03:06:35,778
İkincisi, Safoi Cuma günü veya bugün okula gelmedi.

4942
03:06:35,778 --> 03:06:37,420
O okulda değil.

4943
03:06:37,420 --> 03:06:40,044
Bu yüzden birinin bunu yapması gerektiğini düşünüyorum

4944
03:06:40,044 --> 03:06:41,620
Safoi'nin annesini ara

4945
03:06:41,620 --> 03:06:42,995
ve bakalım bu söylentileri duyup duymamış mı?

4946
03:06:42,995 --> 03:06:45,803
ve eğer onun bakış açısından herhangi bir sorun varsa.

4947
03:06:45,803 --> 03:06:46,920
- Tamam, arayacağım.

4948
03:06:46,920 --> 03:06:50,837
- Çünkü bu daha önce de gündeme getirdikleri bir konu.

4949
03:06:52,617 --> 03:06:56,353
Eğer kendini tehdit altında hissederse bize söylemesi gerekirdi.

4950
03:06:56,353 --> 03:06:58,587
Ailesine söyledi mi bilmiyorum.

4951
03:06:58,587 --> 03:07:01,231
Cuma günü neden okuldan çıktığını bilmiyorum ve bugün...

4952
03:07:01,231 --> 03:07:02,824
- Ama Joanie, ama Joanie.

4953
03:07:02,824 --> 03:07:04,893
Söyle bana, az önce Joanne'e veda etmek için mi aradın?

4954
03:07:04,893 --> 03:07:07,301
- Onu aradım çünkü arkadaşız falan.

4955
03:07:07,301 --> 03:07:08,134
- [Paul] Evet, doğru.

4956
03:07:08,134 --> 03:07:08,967
- Onu aramak istedim.

4957
03:07:08,967 --> 03:07:09,800
- [Kadın] Nasıl olduğunu görmek için.

4958
03:07:09,800 --> 03:07:11,883
- [Paul] Sonra dedi ki...

4959
03:07:13,179 --> 03:07:15,634
Yani Ali bu konuda bir şeyler biliyor olabilir, değil mi?

4960
03:07:15,634 --> 03:07:16,979
- [Kadın] Evet, onu aramak isteyebilirim.

4961
03:07:16,979 --> 03:07:18,938
- Önce Ali'yle konuşayım.

4962
03:07:18,938 --> 03:07:20,523
Ve herhangi bir bilgi alabilecek miyim bir bak.

4963
03:07:20,523 --> 03:07:21,890
Sonra Safoi'nin annesini arayacağım.

4964
03:07:21,890 --> 03:07:22,793
- İyi.

4965
03:07:22,793 --> 03:07:23,679
Bence onunla konuşman gerek.

4966
03:07:23,679 --> 03:07:24,512
- Yapacağım.

4967
03:07:24,512 --> 03:07:25,345
- Tamam, sınıfa geri dön.

4968
03:07:25,345 --> 03:07:26,178
Teşekkür ederim.

4969
03:07:26,178 --> 03:07:27,011
- [Paul] Teşekkürler Joanie.

4970
03:07:27,011 --> 03:07:28,844
-[Joanie] Sorun değil.

4971
03:07:33,343 --> 03:07:34,605
- Oyunda herhangi bir şey düşünebiliyor musun?

4972
03:07:34,605 --> 03:07:36,857
daha derin bir bağlantıyı destekleyen

4973
03:07:36,857 --> 03:07:38,282
ikisinde de var mı?

4974
03:07:38,282 --> 03:07:40,781
- Sadece bahsettiğini söylemek istedim

4975
03:07:40,781 --> 03:07:44,900
saygı meselesi ve her şey ve maddi eşyalar,

4976
03:07:44,900 --> 03:07:47,473
Bence herkes, birçok insan gibi

4977
03:07:47,473 --> 03:07:51,136
bu dünyada tüm ahlaki değerlerini ve her şeylerini kaybettiler

4978
03:07:51,136 --> 03:07:53,584
bu Amerikan rüyasını arıyorum.

4979
03:07:53,584 --> 03:07:56,954
Uyuşturucu satıcıları ve hatta büyük şirketler gibi.

4980
03:07:56,954 --> 03:07:58,326
Kimi incittikleri umurlarında değil.

4981
03:07:58,326 --> 03:08:00,417
Çevreyi bozuyorlar

4982
03:08:00,417 --> 03:08:02,376
hepsi rahat yaşayabilsinler diye.

4983
03:08:02,376 --> 03:08:05,376
Ve insanların bunu düşünmesi gerekiyor.

4984
03:08:06,368 --> 03:08:08,813
- Ama daha iyi olacağını sanmıyorum.

4985
03:08:08,813 --> 03:08:10,263
Daha iyiye gideceğini sanmıyorum.

4986
03:08:10,263 --> 03:08:12,133
- Yani Amerikan rüyasını ararken,

4987
03:08:12,133 --> 03:08:15,636
Lorraine Hansberry ile olan hikayesinin bir kısmı,

4988
03:08:15,636 --> 03:08:18,234
bunu çok daha ileri götürdüğümüzü söylüyorsunuz.

4989
03:08:18,234 --> 03:08:19,139
Ha?

4990
03:08:19,139 --> 03:08:20,538
- [Beyazlı Kız] Her şeyi mahvediyor.

4991
03:08:20,538 --> 03:08:22,341
- Amerikan rüyasının arayışı

4992
03:08:22,341 --> 03:08:24,037
her şeyi yok ediyor.

4993
03:08:24,037 --> 03:08:25,057
Sizce bu onun ifadesinin bir parçası mı?

4994
03:08:25,057 --> 03:08:26,303
ya da ne diyoruz?

4995
03:08:26,303 --> 03:08:29,053
Bu oyun 50'li yıllarda geçiyor.

4996
03:08:30,540 --> 03:08:33,041
ve 1965'te öldü.

4997
03:08:33,041 --> 03:08:33,945
Değil mi?

4998
03:08:33,945 --> 03:08:34,948
Bu makale az önce bunu mu söyledi?

4999
03:08:34,948 --> 03:08:35,865
Şimdi ne oldu?

5000
03:08:35,865 --> 03:08:38,914
- Ailelerini neredeyse yok etmesi anlamında,

5001
03:08:38,914 --> 03:08:41,623
ve bu Walter'ın onurunu yok etti.

5002
03:08:41,623 --> 03:08:42,548
Neredeyse oldu.

5003
03:08:42,548 --> 03:08:45,348
O parayı ne zaman alacaktı?

5004
03:08:45,348 --> 03:08:47,292
kendisi için ayağa kalkmak yerine.

5005
03:08:47,292 --> 03:08:50,006
- Tamam, şimdi 27 yıl sonra.

5006
03:08:50,006 --> 03:08:51,879
Ve birkaçınız aramanın

5007
03:08:51,879 --> 03:08:52,905
çünkü Amerikan rüyasının bazı şeyleri vardı

5008
03:08:52,905 --> 03:08:54,739
olumsuz şeyler olur.

5009
03:08:56,900 --> 03:08:58,258
- Negatif.

5010
03:08:58,258 --> 03:09:00,125
Yani Amerikan rüyası, nedir bu?

5011
03:09:00,125 --> 03:09:02,253
İnsanların Amerikan rüyası hakkında düşündükleri şu:

5012
03:09:02,253 --> 03:09:04,986
ah beyaz aileyle

5013
03:09:04,986 --> 03:09:07,309
beyaz çitli ve bir köpekli.

5014
03:09:07,309 --> 03:09:08,370
Bu böyle değil.

5015
03:09:08,370 --> 03:09:10,853
- Amerikan rüyasının değiştiğini düşünüyorum.

5016
03:09:10,853 --> 03:09:14,927
Amerika başladığında, Amerikan rüyası,

5017
03:09:14,927 --> 03:09:17,515
Başladığında din özgürlüğüydü

5018
03:09:17,515 --> 03:09:19,315
ve istediğini uygulama özgürlüğü,

5019
03:09:19,315 --> 03:09:21,732
ve zulümden özgürlük.

5020
03:09:23,172 --> 03:09:25,110
Ve sonra Amerikan rüyası

5021
03:09:25,110 --> 03:09:29,193
paraya sahip olmak ve istediğin hayata sahip olmak

5022
03:09:30,404 --> 03:09:31,924
parayla başlıyor.

5023
03:09:31,924 --> 03:09:35,875
Beyaz bir çit ve güzel bir ev almak için,

5024
03:09:35,875 --> 03:09:37,191
ve bir köpek için paraya ihtiyacın var.

5025
03:09:37,191 --> 03:09:39,146
Arsa almak için paraya ihtiyacınız var.

5026
03:09:39,146 --> 03:09:40,962
Bir anda özgürlüğünüze kavuşmanız için,

5027
03:09:40,962 --> 03:09:44,226
Eğer köle olsaydın bu paraydı.

5028
03:09:44,226 --> 03:09:45,248
- [Öğretmen] Peki ya bugün?

5029
03:09:45,248 --> 03:09:47,831
- Bugün oldukça fazla para var.

5030
03:09:49,122 --> 03:09:50,830
- İki şey duydum.

5031
03:09:50,830 --> 03:09:53,145
Paranın güç ve açgözlülük olduğunu duydum

5032
03:09:53,145 --> 03:09:54,251
birkaç kişiden çıkıyoruz.

5033
03:09:54,251 --> 03:09:55,223
- [Beyazlı Kız] Ve kötülük.

5034
03:09:55,223 --> 03:09:56,128
- Ve kötülük.

5035
03:09:56,128 --> 03:09:57,029
Peki hangisi?

5036
03:09:57,029 --> 03:09:59,494
- Çok paranız varsa, gücünüz de çoktur.

5037
03:09:59,494 --> 03:10:01,318
Bu da aynısı.

5038
03:10:01,318 --> 03:10:05,791
- Peki bu onların rüyalarını nasıl etkiliyor?

5039
03:10:05,791 --> 03:10:06,948
Hayalim para kazanmaktı.

5040
03:10:06,948 --> 03:10:09,470
- Çünkü rüyayı görmek için paraya ihtiyacın var.

5041
03:10:09,470 --> 03:10:12,160
Bir malikanenizin olması gerekiyor.

5042
03:10:12,160 --> 03:10:13,203
- [Mavili Kız] Para olmadan kimse değilsin.

5043
03:10:13,203 --> 03:10:16,036
- Çocuklarınızı güzel bir okula gönderin.

5044
03:10:16,896 --> 03:10:19,813
- Bugünlerde paran yoksa hiç kimse değilsin.

5045
03:10:19,813 --> 03:10:21,132
Hiçbir şeyin yok.

5046
03:10:21,132 --> 03:10:21,965
- [Öğretmen] Peki bu neye uyuyor?

5047
03:10:21,965 --> 03:10:22,798
ne diyordun

5048
03:10:22,798 --> 03:10:24,114
Amerikan rüyasının arayışı

5049
03:10:24,114 --> 03:10:27,035
şimdi bizim üzerimizde de bazı olumsuz etkiler oldu mu?

5050
03:10:27,035 --> 03:10:27,940
- Bu yüzden kötü.

5051
03:10:27,940 --> 03:10:29,505
Çünkü herkes para olmadan bunu düşünüyor

5052
03:10:29,505 --> 03:10:31,490
hiçbir şeyin yok.

5053
03:10:31,490 --> 03:10:33,447
Ve bu aslında para değil, sadece

5054
03:10:33,447 --> 03:10:37,504
Paranın onu kötü yapan neyi temsil ettiğidir.

5055
03:10:37,504 --> 03:10:39,550
- Para hayallerinize açılan kapı gibidir.

5056
03:10:39,550 --> 03:10:42,049
Ve ne kadar çok şeye sahipsen, o kadar çok hayalin var...

5057
03:10:42,049 --> 03:10:44,942
- [Mavili Kız] Hayallerin arttıkça sana gelir.

5058
03:10:44,942 --> 03:10:48,250
(öğrenciler gevezelik ediyor)

5059
03:10:48,250 --> 03:10:49,829
- Bence insanlar bunun daha önemli olduğunu düşünüyor

5060
03:10:49,829 --> 03:10:50,959
diğer insanların hayatlarından daha fazla.

5061
03:10:50,959 --> 03:10:53,975
Bu yüzden çok fazla cinayet yaşanıyor.

5062
03:10:53,975 --> 03:10:56,969
Çünkü uyuşturucu satıcıları para istiyorlar

5063
03:10:56,969 --> 03:11:00,360
yani sadece uyuşturucu satıyorlar ve insanları öldürüyorlar

5064
03:11:00,360 --> 03:11:02,231
uyuşturucuları için, bu yüzden.

5065
03:11:02,231 --> 03:11:05,814
Böylece paralarını ve her şeylerini alabilirler.

5066
03:11:06,890 --> 03:11:09,814
- [Öğretmen] Peki o zaman haysiyet nereden geliyor?

5067
03:11:09,814 --> 03:11:11,291
Raisin in the Sun'da konuştuğumuz şey

5068
03:11:11,291 --> 03:11:12,160
ve Lorraine Hansberry?

5069
03:11:12,160 --> 03:11:13,457
Nereden geliyor?

5070
03:11:13,457 --> 03:11:14,721
- Etrafta dolaşıp şunu söyleyebilirsin:

5071
03:11:14,721 --> 03:11:16,598
ah şu kadar param var

5072
03:11:16,598 --> 03:11:19,623
Bunu bunun için yaptım ve bu kişiyi öldürdüm.

5073
03:11:19,623 --> 03:11:21,040
Artık kimsenin umrunda değil.

5074
03:11:21,907 --> 03:11:23,029
Hepsi para için.

5075
03:11:23,029 --> 03:11:24,497
- [Öğretmen] Bu kadar paranın hiçbir haysiyeti yok.

5076
03:11:24,497 --> 03:11:25,788
- [Arka Plandaki Kız] Her zaman söylediğim şey bu.

5077
03:11:25,788 --> 03:11:26,621
- [Öğretmen] Bunu mu söylüyoruz?

5078
03:11:26,621 --> 03:11:28,364
- Hayır, çünkü paran olduğunda,

5079
03:11:28,364 --> 03:11:31,217
sanki herkes sana bakıyor.

5080
03:11:31,217 --> 03:11:32,330
- [Arka Plandaki Kız] Sana tapıyorlar.

5081
03:11:32,330 --> 03:11:34,238
- Evet, paran olduğu için sana tapıyorlar.

5082
03:11:34,238 --> 03:11:35,071
- [Arkaplandaki Çocuk] Paranın hayatı.

5083
03:11:35,071 --> 03:11:36,642
Paran yok, hayatın yok.

5084
03:11:36,642 --> 03:11:40,009
- Amerikan rüyasının peşinden gitmek asla bitmez.

5085
03:11:40,009 --> 03:11:41,250
- [Beyazlı Kız] Her zaman olacak

5086
03:11:41,250 --> 03:11:43,282
sahip olmadığın bir şey.

5087
03:11:43,282 --> 03:11:46,795
- Bence mutlusun, o halde bu senin hayalin.

5088
03:11:46,795 --> 03:11:47,824
(anlaşma uğultusu)

5089
03:11:47,824 --> 03:11:48,741
Hayalleriniz gerçek oluyor.

5090
03:11:48,741 --> 03:11:49,653
(çocuklar gevezelik ediyor)

5091
03:11:49,653 --> 03:11:50,674
Amerikan rüyasının olduğunu düşünmüyorum.

5092
03:11:50,674 --> 03:11:51,530
Sanırım orada...

5093
03:11:51,530 --> 03:11:52,363
- Amerikan rüyası rahat yaşamaktır

5094
03:11:52,363 --> 03:11:53,874
güzel bir ailem var ve endişelenmene gerek yok.

5095
03:11:53,874 --> 03:11:56,627
- [Beyazlı Kız] Bu artık Amerikan rüyası değil.

5096
03:11:56,627 --> 03:11:58,863
- Bugün Amerikan rüyası,

5097
03:11:58,863 --> 03:12:01,631
Bugünün Amerikan rüyası bir aileye sahip olmak değil.

5098
03:12:01,631 --> 03:12:05,405
Bugünkü Amerikan rüyası, istediğiniz şeydir!

5099
03:12:05,405 --> 03:12:06,489
Hayalin...

5100
03:12:06,489 --> 03:12:08,105
- İkisini de seç.

5101
03:12:08,105 --> 03:12:11,070
Kariyer sahibi olmak ve hayalinizdeki şeye sahip olmak,

5102
03:12:11,070 --> 03:12:12,742
ve ayrıca bir ailesi var.

5103
03:12:12,742 --> 03:12:16,725
- Doğru ama çünkü bir ailen yok.

5104
03:12:16,725 --> 03:12:19,971
sırf ailen yok diye

5105
03:12:19,971 --> 03:12:22,895
tatmin olmadığın anlamına gelmez

5106
03:12:22,895 --> 03:12:24,916
kendi içinde olduğu gibi.

5107
03:12:24,916 --> 03:12:27,260
Bu kendinizle barışık olmadığınız anlamına gelmez.

5108
03:12:27,260 --> 03:12:29,047
- [Beyazlı Kız] Bazı insanlar; herkes değil.

5109
03:12:29,047 --> 03:12:31,275
- Amerikalının fazla bireyselleştiğini düşünüyorum

5110
03:12:31,275 --> 03:12:32,670
sadece bir hayalim olsun.

5111
03:12:32,670 --> 03:12:34,790
Ne istersen.

5112
03:12:34,790 --> 03:12:38,263
- Herkesin uyması gereken bir standart varsa

5113
03:12:38,263 --> 03:12:40,742
kafalarında pek çok şey var,

5114
03:12:40,742 --> 03:12:44,908
ama biz gerçekten buna inanmıyoruz ve Amerikan rüyası

5115
03:12:44,908 --> 03:12:46,434
birleşik bir rüya değil.

5116
03:12:46,434 --> 03:12:47,267
Bu yüzden

5117
03:12:50,182 --> 03:12:51,963
kültürümüz tamamen karışmış durumda.

5118
03:12:51,963 --> 03:12:55,090
Kendi şeyinize sahip olabileceğiniz kültürümüz.

5119
03:12:55,090 --> 03:12:55,993
Kültür yok.

5120
03:12:55,993 --> 03:12:56,897
Bu bizim toplumumuz.

5121
03:12:56,897 --> 03:12:58,306
Toplumumuz tamamen karışmış durumda.

5122
03:12:58,306 --> 03:12:59,856
Kendi sözünüzü söyleyebileceğiniz yer

5123
03:12:59,856 --> 03:13:01,353
ve aynı fikirde olmama hakkına sahipsiniz.

5124
03:13:01,353 --> 03:13:03,891
Sizin de farklı düşünmeye hakkınız var.

5125
03:13:03,891 --> 03:13:06,491
Ve sizin de farklı bir hayal kurma hakkınız var

5126
03:13:06,491 --> 03:13:07,722
komşundan daha

5127
03:13:07,722 --> 03:13:08,992
Komşunuz para isteyebilir,

5128
03:13:08,992 --> 03:13:11,241
ama huzur ve sessizlik isteyebilirsiniz.

5129
03:13:11,241 --> 03:13:13,975
Dolayısıyla bu anlamda fikrimi değiştiriyorum.

5130
03:13:13,975 --> 03:13:16,484
Artık bir Amerikan rüyasının olduğunu düşünmüyorum.

5131
03:13:16,484 --> 03:13:19,459
Bence tam da senin istediğin bu

5132
03:13:19,459 --> 03:13:21,345
ve bu senin Amerikan rüyan.

5133
03:13:21,345 --> 03:13:23,063
- Hayatını nasıl yaşamak istersen,

5134
03:13:23,063 --> 03:13:24,403
hayatını yaşa.

5135
03:13:24,403 --> 03:13:26,881
İşte bu senin Amerikan rüyan.

5136
03:13:26,881 --> 03:13:29,464
- Bugün bugün, çünkü biliyorsun,

5137
03:13:31,292 --> 03:13:33,283
fikirlerimiz çok farklı.

5138
03:13:33,283 --> 03:13:34,849
Herkesin kendine göre bir fikri var.

5139
03:13:34,849 --> 03:13:38,648
Bencil olmaya ve sadece kendimizi düşünme eğilimindeyiz.

5140
03:13:38,648 --> 03:13:41,288
- [Arka Plandaki Çocuk] Dünya böyledir.

5141
03:13:41,288 --> 03:13:44,744
- Saç spreyi benzetmesi bu yüzden buna uyuyor.

5142
03:13:44,744 --> 03:13:47,252
Saç spreyi alırsan düşünmezsin

5143
03:13:47,252 --> 03:13:49,944
ozon hakkında, sadece saçınızı düşünüyorsunuz.

5144
03:13:49,944 --> 03:13:52,463
Eğer bir iş istiyorsan, umurunda değil

5145
03:13:52,463 --> 03:13:54,159
o işe başvuran diğer tüm insanlar.

5146
03:13:54,159 --> 03:13:55,199
Bu işi istiyorsun.

5147
03:13:55,199 --> 03:13:59,096
Ve sen özellikle kararlı bir insansın,

5148
03:13:59,096 --> 03:14:01,405
Bu işi almak için hemen hemen her şeyi yapacaksın.

5149
03:14:01,405 --> 03:14:03,155
- [Öğretmen] Ah, tamam.

5150
03:14:09,498 --> 03:14:12,331
(çocuklar gevezelik ediyor)

5151
03:14:16,191 --> 03:14:19,377
- [Paul] Wesleyan'a giden kimse var mı?

5152
03:14:19,377 --> 03:14:20,955
- [Debbie] Muhtemelen Earl'ümüz var.

5153
03:14:20,955 --> 03:14:21,848
- Hayır Earl, hayır, çünkü o...

5154
03:14:21,848 --> 03:14:23,639
- [Debbie] Çünkü onun Vassar'ı seçeceğini düşünüyorsun.

5155
03:14:23,639 --> 03:14:25,004
- Sanırım Vassar'ı seçecek, evet.

5156
03:14:25,004 --> 03:14:26,362
Bu onunla son konuşmamdı.

5157
03:14:26,362 --> 03:14:28,815
- [Paul] Bu yıl Bart'a giden birkaç çocuğumuz olacak.

5158
03:14:28,815 --> 03:14:30,182
- [Debbie] Bu yeni bir şey.

5159
03:14:30,182 --> 03:14:31,607
- [Paul] Biz--

5160
03:14:31,607 --> 03:14:33,159
- Hayır, geçen yıl Bart'a bile başvurumuz olmadı.

5161
03:14:33,159 --> 03:14:34,368
- [Paul] Bu sene bir çiftimiz var.

5162
03:14:34,368 --> 03:14:35,277
- [Debbie] Çiftten Bart'a.

5163
03:14:35,277 --> 03:14:36,179
- [Paul] Ve Hampshire.

5164
03:14:36,179 --> 03:14:37,083
- Clark için yeni bir tane var.

5165
03:14:37,083 --> 03:14:38,178
Ve muhtemelen yeni olan Hampshire.

5166
03:14:38,178 --> 03:14:40,131
- [Debbie] Ve olası bir Hampshire, ki bu da yeni.

5167
03:14:40,131 --> 03:14:41,468
Daha önce başvuru yapmadık.

5168
03:14:41,468 --> 03:14:43,092
Görsel Sanatlar Okulu'nda bu yıl iki tane var.

5169
03:14:43,092 --> 03:14:44,574
- Sağ.

5170
03:14:44,574 --> 03:14:45,491
Bu yeni.

5171
03:14:47,089 --> 03:14:48,825
-[Debbie] Howard.

5172
03:14:48,825 --> 03:14:50,303
- Geçen sene orada kimsemiz yoktu.

5173
03:14:50,303 --> 03:14:51,635
- [Debbie] Beş kişi olduğumuzu bile sanmıyorum.

5174
03:14:51,635 --> 03:14:52,535
Belki bazı uygulamalar yaptık.

5175
03:14:52,535 --> 03:14:53,444
- Muhtemelen bazı başvurularda bulunduk.

5176
03:14:53,444 --> 03:14:55,323
Muhtemelen öyle yaptık ama kimsenin seçim yaptığını sanmıyorum.

5177
03:14:55,323 --> 03:14:56,949
Yani kimsenin seçmediğini biliyorum.

5178
03:14:56,949 --> 03:14:57,991
- [Debbie] Morehouse yeni.

5179
03:14:57,991 --> 03:14:59,601
- Sağ.

5180
03:14:59,601 --> 03:15:01,521
- [Debbie] Angela geçen yıl nereye gitti?

5181
03:15:01,521 --> 03:15:03,529
- Angela Spellman'da.

5182
03:15:03,529 --> 03:15:05,549
-[Debbie] Spellman.

5183
03:15:05,549 --> 03:15:07,034
- Tanya da öyle.

5184
03:15:07,034 --> 03:15:09,066
- [Debbie] NYU, geçen yıl kimsemiz yoktu, değil mi?

5185
03:15:09,066 --> 03:15:09,899
- Hayır.

5186
03:15:09,899 --> 03:15:10,732
- [Debbie] Ben öyle düşünmedim.

5187
03:15:10,732 --> 03:15:12,714
- Başvurulara da inanmıyorum.

5188
03:15:12,714 --> 03:15:15,261
- [Paul] Ian NYU'ya gidiyor.

5189
03:15:15,261 --> 03:15:16,522
- Birkaç başvurumuz vardı.

5190
03:15:16,522 --> 03:15:18,300
çünkü Amelcar oraya kabul edildi.

5191
03:15:18,300 --> 03:15:20,897
Yani bunu seçebilir.

5192
03:15:20,897 --> 03:15:24,230
- [Paul] Geçen yıl Columbia'da bir tane vardı.

5193
03:15:24,230 --> 03:15:25,651
Kimin durumu iyi, duyuyoruz.

5194
03:15:25,651 --> 03:15:28,405
- [Debbie] Bu doğruysa.

5195
03:15:28,405 --> 03:15:29,499
(güler)

5196
03:15:29,499 --> 03:15:30,835
Amerika'da tuhaf başlangıç.

5197
03:15:30,835 --> 03:15:32,036
- Bu doğru.

5198
03:15:32,036 --> 03:15:34,835
Size söylüyorum, başlangıçlarımızdan bazıları...

5199
03:15:34,835 --> 03:15:36,296
- [Debbie] Profesyonellik için bu kadar.

5200
03:15:36,296 --> 03:15:38,130
- Sadece küçük grubumuz var.

5201
03:15:38,130 --> 03:15:39,533
Sana söylüyorum, şikayetler alıyorum

5202
03:15:39,533 --> 03:15:40,810
geçen yıl bizimkini alanlardan

5203
03:15:40,810 --> 03:15:41,770
bu yıl alıyoruz.

5204
03:15:41,770 --> 03:15:44,659
Hobart Williams Smith'ten hiç memnun değilim.

5205
03:15:44,659 --> 03:15:46,903
Çünkü geçen sene dört öğrencimizi aldılar.

5206
03:15:46,903 --> 03:15:49,996
Pat'i orada ağırladılar, biliyorsun.

5207
03:15:49,996 --> 03:15:51,293
orada harika bir danışma gezisi yaptı

5208
03:15:51,293 --> 03:15:52,441
ve her şeyin parasını ödediler.

5209
03:15:52,441 --> 03:15:53,412
Gerçekten harikaydılar.

5210
03:15:53,412 --> 03:15:54,866
- [Debbie] (mırıldanıyor) hatırlamaya devam etmek için.

5211
03:15:54,866 --> 03:15:57,766
Yani ona çok uzun bir mektup yazmalıyız.

5212
03:15:57,766 --> 03:15:59,030
- Onunla telefonda konuşuyorum

5213
03:15:59,030 --> 03:16:00,471
ve ona ne kadar müteşekkir olduğumuzu söylüyorum.

5214
03:16:00,471 --> 03:16:02,125
Pat de cevap yazdı, değil mi?

5215
03:16:02,125 --> 03:16:03,416
Bunu biliyor.

5216
03:16:03,416 --> 03:16:05,288
Onunla çok yakından bağlantılıydı.

5217
03:16:05,288 --> 03:16:06,345
- [Debbie] Yapabileceğimiz her şey,

5218
03:16:06,345 --> 03:16:07,553
New York'ta daha fazla liseye sahip olabiliriz.

5219
03:16:07,553 --> 03:16:08,456
- Evet.

5220
03:16:08,456 --> 03:16:09,467
Onları gerçekten bağlayabiliriz.

5221
03:16:09,467 --> 03:16:11,905
Elbette, yaptığım bu toplantıyı gerçekten yaptım.

5222
03:16:11,905 --> 03:16:15,610
Hobart Williams Smith'i onlar için iyi bir okul olarak ortaya koydum.

5223
03:16:15,610 --> 03:16:17,280
- [Debbie] Bizi görmüyorlar.

5224
03:16:17,280 --> 03:16:19,731
- Sadece izole bir okul, değil mi?

5225
03:16:19,731 --> 03:16:21,022
- [Kadın] Yani bütün çocukları alacaklarını biliyorlar,

5226
03:16:21,022 --> 03:16:23,124
bizi bir yıllığına almıyorlar, başkasını alıyorlar.

5227
03:16:23,124 --> 03:16:23,957
- Bu doğru.

5228
03:16:23,957 --> 03:16:26,013
- [Debbie] Ve bilardo yapmak ilginç olabilir

5229
03:16:26,013 --> 03:16:28,122
Koalisyon okulu verileri.

5230
03:16:28,122 --> 03:16:29,336
- Evet.

5231
03:16:29,336 --> 03:16:30,420
- [Debbie] Biliyor musun, bu güzel bir şey olurdu,

5232
03:16:30,420 --> 03:16:32,453
her şey bittiğinde ve dinlenmek için birkaç günün olduğunda

5233
03:16:32,453 --> 03:16:34,214
onlardan almaya çalışmak.

5234
03:16:34,214 --> 03:16:35,897
- Aynı şey, hepsini bir araya getiriyoruz

5235
03:16:35,897 --> 03:16:36,975
ve insanların nereye gittiğini görün.

5236
03:16:36,975 --> 03:16:37,880
- İnsanların nereye gittiğini görün,

5237
03:16:37,880 --> 03:16:39,084
ve hatta bununla ilgili bir şeyi duyurun

5238
03:16:39,084 --> 03:16:40,505
ne yaptık.

5239
03:16:40,505 --> 03:16:42,226
İyi görünüyor.

5240
03:16:42,226 --> 03:16:43,354
Çok hoş.

5241
03:16:43,354 --> 03:16:45,526
Bir iki üç dört beş altı yedi sekiz dokuz

5242
03:16:45,526 --> 03:16:47,693
10 11 12 13 14 15 16 17 18

5243
03:16:48,851 --> 03:16:49,851
19 20 21 22.

5244
03:16:50,940 --> 03:16:53,279
Sanki çocukların %60'ı bunu yapacak

5245
03:16:53,279 --> 03:16:55,529
dört yıllık özel kolejler.

5246
03:16:58,175 --> 03:16:59,008
Çok hoş.

5247
03:17:04,387 --> 03:17:06,158
- Bu çok yavaş.

5248
03:17:06,158 --> 03:17:07,179
Yani sadece aç.

5249
03:17:07,179 --> 03:17:09,012
- Y sıfıra eşit, bekle.

5250
03:17:11,815 --> 03:17:12,898
- Sıfır noktası.

5251
03:17:14,072 --> 03:17:15,663
- [Kadın] Hey, danışma zamanı!

5252
03:17:15,663 --> 03:17:17,101
Hadi gidelim!

5253
03:17:17,101 --> 03:17:20,799
- Killis, bu konuda kafam gerçekten karıştı.

5254
03:17:20,799 --> 03:17:22,353
olup olmadığını söyleyemem

5255
03:17:22,353 --> 03:17:24,565
bunların bir kısmını saklıyorsun

5256
03:17:24,565 --> 03:17:26,635
ve bize hikayenin tamamını anlatmıyor,

5257
03:17:26,635 --> 03:17:31,316
ya da bunların bir kısmı hakkında tamamen masumsun

5258
03:17:31,316 --> 03:17:33,867
ve görevlerinizin ne olduğunu anlamıyorum.

5259
03:17:33,867 --> 03:17:36,455
Gerçekten anlıyorum, sizde de bu duygu var mı bilmiyorum.

5260
03:17:36,455 --> 03:17:38,212
Ya da sen de öyle yapıyorsun Courtney.

5261
03:17:38,212 --> 03:17:40,799
Tam olarak neler olduğunu anlamıyorum.

5262
03:17:40,799 --> 03:17:42,181
- İçimde bir his var.

5263
03:17:42,181 --> 03:17:43,780
Bana öyle geliyor ki, neler olduğunu biliyorsun.

5264
03:17:43,780 --> 03:17:45,082
ama sen sadece işi yapmıyorsun.

5265
03:17:45,082 --> 03:17:47,153
Şimdi yanılıyor olabilirim.

5266
03:17:47,153 --> 03:17:48,056
Ama sanırım sen...

5267
03:17:48,056 --> 03:17:49,244
- [Paul] Killis'te bir şey mi var?

5268
03:17:49,244 --> 03:17:50,144
- Hayır.

5269
03:17:50,144 --> 03:17:53,144
- Tamam, o zaman senden haber almamız gerekiyor.

5270
03:17:55,569 --> 03:17:57,048
- öyle dedim

5271
03:17:57,048 --> 03:18:00,098
İşi yapıyorum ve içeri alıyorum.

5272
03:18:00,098 --> 03:18:03,279
- Bütün işi eksiksiz yapıyor musun?

5273
03:18:03,279 --> 03:18:06,029
Ve işin tamamını teslim aldın mı?

5274
03:18:07,115 --> 03:18:08,128
- [Killis] Evet.

5275
03:18:08,128 --> 03:18:10,637
- Tamam, şimdi evet diyorsun, değil mi?

5276
03:18:10,637 --> 03:18:15,054
Erkek ve dişi üremenizin bir taslağı var

5277
03:18:16,190 --> 03:18:19,430
sadece bir taslak teslim etmişsin.

5278
03:18:19,430 --> 03:18:22,180
Finalde yer almadığını.

5279
03:18:24,564 --> 03:18:26,425
- Hayır, onu asla geri alamadım.

5280
03:18:26,425 --> 03:18:27,780
- [Courtney] Neyi geri alamadın?

5281
03:18:27,780 --> 03:18:29,614
- Erkek ve dişi.

5282
03:18:30,744 --> 03:18:31,631
- [Courtney] Bunu hiç geri alamadın mı?

5283
03:18:31,631 --> 03:18:32,534
- Hayır.

5284
03:18:32,534 --> 03:18:33,924
- [Courtney] Tamam, peki ya...

5285
03:18:33,924 --> 03:18:34,826
- [Paul] Maya.

5286
03:18:34,826 --> 03:18:35,730
- [Courtney] Maya mı?

5287
03:18:35,730 --> 03:18:37,896
- Evet, taslağım var.

5288
03:18:37,896 --> 03:18:41,358
- [Courtney] Ve sen hiç final yapmadın

5289
03:18:41,358 --> 03:18:42,912
taslaktan mı?

5290
03:18:42,912 --> 03:18:43,813
- Sağ.

5291
03:18:43,813 --> 03:18:44,696
- [Courtney] Değil mi?

5292
03:18:44,696 --> 03:18:45,600
- Sağ.

5293
03:18:45,600 --> 03:18:46,504
- [Courtney] Tamam.

5294
03:18:46,504 --> 03:18:47,967
Eğer drafttan hiç final yapmadıysanız,

5295
03:18:47,967 --> 03:18:50,835
Bridget'in sana itibar etmediğini nasıl söylersin?

5296
03:18:50,835 --> 03:18:52,794
Draft finali için.

5297
03:18:52,794 --> 03:18:55,867
Olabilir, yani adınızın yanında hiçbir şey yazmıyor.

5298
03:18:55,867 --> 03:18:58,736
Bu yüzden hiçbir şey söylemekten nefret ediyorum, ama yol bu

5299
03:18:58,736 --> 03:19:00,114
bunu görüyorlar.

5300
03:19:00,114 --> 03:19:02,207
Beni bu şekilde etkiliyor.

5301
03:19:02,207 --> 03:19:04,268
Yani bu aslında hiçbir şey değil.

5302
03:19:04,268 --> 03:19:05,153
Ben?

5303
03:19:05,153 --> 03:19:07,616
Alıp bir yerlerdeki çöpe atardım.

5304
03:19:07,616 --> 03:19:09,035
Tamam aşkım?

5305
03:19:09,035 --> 03:19:12,441
Beni herkesten daha iyi tanıyorsun.

5306
03:19:12,441 --> 03:19:14,647
Ve beni dinleyen herkes anlayabilmeli

5307
03:19:14,647 --> 03:19:16,662
çünkü dilimi ısırmıyorum.

5308
03:19:16,662 --> 03:19:18,429
bir dilde konuşmuyorum

5309
03:19:18,429 --> 03:19:19,819
ki kimse bunu anlamıyor.

5310
03:19:19,819 --> 03:19:22,001
Bu son derece dayanılmaz bir durumdur.

5311
03:19:22,001 --> 03:19:25,697
Burada nasıl oturup seni okulda savunabilirim?

5312
03:19:25,697 --> 03:19:28,471
ve kendi başına küçük oyunlar mı oynayacaksın?

5313
03:19:28,471 --> 03:19:31,875
Ancak bu dönemde çok iyi iş çıkardığınızı hissederek,

5314
03:19:31,875 --> 03:19:34,525
tatmin edici olmayan herhangi bir durumla karşılaşmazdınız.

5315
03:19:34,525 --> 03:19:38,112
Dışarı çıktım ve ilk bodrumumuza 80 dolar ödedim

5316
03:19:38,112 --> 03:19:39,362
yakalayıcı eldiveni.

5317
03:19:40,711 --> 03:19:43,129
Sizce bu belgeler bunu garanti ediyor mu?

5318
03:19:43,129 --> 03:19:44,086
- [Killis] Hayır.

5319
03:19:44,086 --> 03:19:46,693
- [Courtney] Bu benim son seferim

5320
03:19:46,693 --> 03:19:51,693
İnsanların seninle bu şekilde konuşmak zorunda kalmasından önce burada oturuyorum.

5321
03:19:51,931 --> 03:19:52,764
Tamam aşkım?

5322
03:19:53,988 --> 03:19:55,385
Beni açıkça anlıyor musun?

5323
03:19:55,385 --> 03:19:56,288
- Evet.

5324
03:19:56,288 --> 03:19:58,313
- [Courtney] Paul sana büyük saygı duyuyor.

5325
03:19:58,313 --> 03:20:01,160
Aklınıza son derece saygı duyuyor.

5326
03:20:01,160 --> 03:20:03,376
Bridget sana büyük saygı duyuyor.

5327
03:20:03,376 --> 03:20:06,014
Aklınıza saygı duyuyorlar.

5328
03:20:06,014 --> 03:20:08,569
Henüz 12 yaşındasın.

5329
03:20:08,569 --> 03:20:11,062
Ağlamayı seçersen, devam edip ağlayabilirsin.

5330
03:20:11,062 --> 03:20:13,894
Çünkü evet, içten içe üzülmelisin.

5331
03:20:13,894 --> 03:20:16,277
Çünkü izin veriyorsun, gerçekte kim olduğunu biliyorsun

5332
03:20:16,277 --> 03:20:17,110
hayal kırıklığına mı uğruyorsun?

5333
03:20:17,110 --> 03:20:19,443
Killis'i hayal kırıklığına uğratıyorsun.

5334
03:20:20,317 --> 03:20:24,230
Ben 48 yaşındayım, onların kaç yaşında olduklarını bilmiyorum.

5335
03:20:24,230 --> 03:20:26,744
Ama ölü bir yerde olacağız,

5336
03:20:26,744 --> 03:20:28,420
ve kimin burada olması gerektiğini biliyorsun

5337
03:20:28,420 --> 03:20:29,624
Killis'e göz kulak olmak için mi?

5338
03:20:29,624 --> 03:20:30,457
Killis öyle.

5339
03:20:31,578 --> 03:20:32,480
Tamam aşkım?

5340
03:20:32,480 --> 03:20:36,079
Ve sizi bugüne hazırlamaya çalışıyoruz.

5341
03:20:36,079 --> 03:20:40,706
Böylece yarın Killis yoluna devam edebilir ve Killis ilerleyebilir.

5342
03:20:40,706 --> 03:20:42,809
Daha iyi bir şey isteyemezsin.

5343
03:20:42,809 --> 03:20:44,892
İnsanları kandırabilirsiniz, evet.

5344
03:20:46,079 --> 03:20:48,079
Ama her zaman gösterecektir.

5345
03:20:49,090 --> 03:20:51,412
Tıpkı öğrendiğin gibi, çocukları görüyorsun

5346
03:20:51,412 --> 03:20:53,573
iyi vakit geçirmek, taş atmak,

5347
03:20:53,573 --> 03:20:55,256
Sopa ve tuğla fırlatmak,

5348
03:20:55,256 --> 03:20:58,579
ama uzun vadede acı çekersin.

5349
03:20:58,579 --> 03:21:01,459
Peki burada da aynı fark var.

5350
03:21:01,459 --> 03:21:03,086
Tamam aşkım?

5351
03:21:03,086 --> 03:21:03,919
Tamam aşkım?

5352
03:21:06,942 --> 03:21:08,891
- Biliyor musun Courtney, bugün örneğin,

5353
03:21:08,891 --> 03:21:12,244
bugün sınıfta çalıştı, modellik yaptı

5354
03:21:12,244 --> 03:21:14,355
görmem gereken davranış türü

5355
03:21:14,355 --> 03:21:15,938
bütün öğrencilerim öyle.

5356
03:21:17,100 --> 03:21:18,701
Bir görev üzerinde çalışıyordu.

5357
03:21:18,701 --> 03:21:20,099
Bu belki de uzun zamandan sonra ilk seferdi

5358
03:21:20,099 --> 03:21:24,736
İki saat boyunca bir görev üzerinde çalıştığını gördüm.

5359
03:21:24,736 --> 03:21:25,824
Her 10 dakikada bir...

5360
03:21:25,824 --> 03:21:26,725
- [Courtney] Bu onun için zor.

5361
03:21:26,725 --> 03:21:27,627
Bunun onun için zor olduğunun farkındayım.

5362
03:21:27,627 --> 03:21:29,164
- Herkes için zor.

5363
03:21:29,164 --> 03:21:30,204
Ama yaptı.

5364
03:21:30,204 --> 03:21:31,998
- [Courtney] Ben de Paul'e bunu soruyordum.

5365
03:21:31,998 --> 03:21:34,924
Bu zihnin odaklanamadığı şey nedir?

5366
03:21:34,924 --> 03:21:37,160
bu kadar uzun bir şey mi?

5367
03:21:37,160 --> 03:21:39,232
Evet, okuyacak ve her şeyi yapacak.

5368
03:21:39,232 --> 03:21:41,735
ama aslında orada oturup üzerinde çalışmak.

5369
03:21:41,735 --> 03:21:42,869
- Mm-hmm.

5370
03:21:42,869 --> 03:21:43,702
- Tamam aşkım?

5371
03:21:43,702 --> 03:21:46,018
Belki Killis için bilemiyorum.

5372
03:21:46,018 --> 03:21:49,735
ve ben de sana bir çıkış yolu sunmaya çalışmıyorum.

5373
03:21:49,735 --> 03:21:52,652
Eğer bu onun için bir sorunsa, tamam mı?

5374
03:21:54,053 --> 03:21:56,823
Ve belki de bu bir şeydir, ne,

5375
03:21:56,823 --> 03:21:59,140
az önce vermeyi bitirdiğin örnek gibi

5376
03:21:59,140 --> 03:22:01,956
Paul'la konuşuyordum ve ona şu konuda sorular sormaya çalışıyordum:

5377
03:22:01,956 --> 03:22:05,305
Onun söylediği terimleri kullanıyordum, sadece terimleri etiketleyin,

5378
03:22:05,305 --> 03:22:09,163
az çok ama aslında demek istediğim bu.

5379
03:22:09,163 --> 03:22:12,437
Bu Killis için bir sorunsa.

5380
03:22:12,437 --> 03:22:15,707
- [Paul] Yani Killis bugün gerçekten iki saat mi geçirdi?

5381
03:22:15,707 --> 03:22:19,339
- Evet, bugün onu bilecek kadar çok gördüm

5382
03:22:19,339 --> 03:22:21,462
tam olarak ne üzerinde çalıştığını.

5383
03:22:21,462 --> 03:22:23,221
Hala aklımda, parçalar canlı

5384
03:22:23,221 --> 03:22:24,671
üzerinde çalıştığın şey.

5385
03:22:24,671 --> 03:22:26,407
Bana her gün iş veren öğrencilerim var

5386
03:22:26,407 --> 03:22:30,324
ama bana senin gösterdiğin kadar bilgi gösteremez.

5387
03:22:31,564 --> 03:22:34,449
Ama işlerinde S'ler var.

5388
03:22:34,449 --> 03:22:37,139
çünkü her zaman çabalıyorlar.

5389
03:22:37,139 --> 03:22:39,884
Denediğini görmem lazım, tamam mı?

5390
03:22:39,884 --> 03:22:41,242
- [Courtney] Şimdi biraz daha anladın mı?

5391
03:22:41,242 --> 03:22:42,630
neye ihtiyacı var?

5392
03:22:42,630 --> 03:22:44,126
- Bana bu ikisini ver.

5393
03:22:44,126 --> 03:22:45,493
İşin tamamlanması ve son teslim tarihine uyması,

5394
03:22:45,493 --> 03:22:48,326
ve her zaman dersimi geçeceksin.

5395
03:22:49,887 --> 03:22:50,720
Elbette?

5396
03:22:50,720 --> 03:22:53,706
Benim beklentilerim bunlar.

5397
03:22:53,706 --> 03:22:55,307
Hepsi bu.

5398
03:22:55,307 --> 03:22:56,869
Çalışmanızı tamamlar ve son teslim tarihlerine ulaşırsınız,

5399
03:22:56,869 --> 03:22:58,890
ve her zaman dersimi geçeceksin.

5400
03:22:58,890 --> 03:23:01,887
Kalite kısmı, biliyorsun meydan okuyacağım

5401
03:23:01,887 --> 03:23:05,770
yine de bu konuda sen varsın, çünkü ben bunu yapıyorum, tamam mı?

5402
03:23:05,770 --> 03:23:09,021
Ama işinizi yaptığınızda mutlaka geçeceksiniz.

5403
03:23:09,021 --> 03:23:10,149
Bir iş bulduğunuzda bile,

5404
03:23:10,149 --> 03:23:13,699
Yaptığınız işin karşılığını her zaman alacaksınız.

5405
03:23:13,699 --> 03:23:16,836
- [Paul] Şu ana kadar söylenenlerin doğru olduğunu düşünüyor musun?

5406
03:23:16,836 --> 03:23:19,982
Yoksa gerçeklik payı var mı Killis?

5407
03:23:19,982 --> 03:23:21,387
Evet?

5408
03:23:21,387 --> 03:23:22,637
- Bilmiyorum.

5409
03:23:23,717 --> 03:23:26,068
- [Bridget] Burada neye katılmıyorsun?

5410
03:23:26,068 --> 03:23:27,619
- Derece.

5411
03:23:27,619 --> 03:23:29,306
- [Bridget] Ne alman gerektiğini düşünüyorsun?

5412
03:23:29,306 --> 03:23:30,526
- Tatmin edici.

5413
03:23:30,526 --> 03:23:31,412
- [Bridget] Tamam.

5414
03:23:31,412 --> 03:23:33,149
Sana verdiğim notlara katılıyor musun?

5415
03:23:33,149 --> 03:23:36,399
Bu raporu nasıl değiştirirdiniz?

5416
03:23:42,334 --> 03:23:44,001
- Katılım.

5417
03:23:45,214 --> 03:23:46,356
- [Bridget] Sınıf tartışması mı?

5418
03:23:46,356 --> 03:23:47,927
- [Paul] Katılım her şey yolunda.

5419
03:23:47,927 --> 03:23:50,920
- Ve kavramları anlamak.

5420
03:23:50,920 --> 03:23:52,494
- [Paul] Mm-hmm.

5421
03:23:52,494 --> 03:23:54,744
- Ve sınıf aktiviteleri.

5422
03:23:55,859 --> 03:23:56,840
- Bunları nasıl değiştirirsin?

5423
03:23:56,840 --> 03:23:58,566
Ne tür notlar verirsiniz?

5424
03:23:58,566 --> 03:24:01,412
- Belki güçlü olduğun alan.

5425
03:24:01,412 --> 03:24:02,313
- Hangisi?

5426
03:24:02,313 --> 03:24:03,198
Sınıf etkinliklerine katılım?

5427
03:24:03,198 --> 03:24:04,101
- Evet.

5428
03:24:04,101 --> 03:24:05,005
- Tamam aşkım.

5429
03:24:05,005 --> 03:24:08,562
- Sınıf tartışmaları ve kavramları anlama

5430
03:24:08,562 --> 03:24:10,479
ve başkalarına saygı.

5431
03:24:11,353 --> 03:24:12,933
- Yani bu üçünden çok şey söylüyorsun

5432
03:24:12,933 --> 03:24:14,616
sana verdiğim her şey yolunda

5433
03:24:14,616 --> 03:24:17,616
Güçlü bölgelere mi yapılmalı?

5434
03:24:18,849 --> 03:24:21,025
- Ve son teslim tarihlerine uyulmalıdır,

5435
03:24:21,025 --> 03:24:24,215
İşin tamamlanmaması iyileştirme gerektirmelidir.

5436
03:24:24,215 --> 03:24:26,536
- Ciddi bir sorun yerine mi?

5437
03:24:26,536 --> 03:24:27,649
Tamam aşkım.

5438
03:24:27,649 --> 03:24:30,175
Sınıf içi tartışmalara ve etkinliklere katılım

5439
03:24:30,175 --> 03:24:32,926
ve başkalarıyla saygılı işbirliği.

5440
03:24:32,926 --> 03:24:36,060
Sana büyük bir güç alanı olarak vereceğim.

5441
03:24:36,060 --> 03:24:38,863
Çünkü eğer seni başka bir çocukla eşleştirebilirsem,

5442
03:24:38,863 --> 03:24:41,689
o zaman bu olur, tamam mı?

5443
03:24:41,689 --> 03:24:43,397
Ama bu raporu doldurduğumda

5444
03:24:43,397 --> 03:24:45,991
ve aklımda düşünüyorum ve görüyorum

5445
03:24:45,991 --> 03:24:47,580
Killis Forester aklımda

5446
03:24:47,580 --> 03:24:49,564
Sınıf tartışmalarına katılım diyeceğim,

5447
03:24:49,564 --> 03:24:50,997
evet her şey yolunda.

5448
03:24:50,997 --> 03:24:52,948
Tartışmalara katılıyor.

5449
03:24:52,948 --> 03:24:53,851
O sözlü bir çocuk.

5450
03:24:53,851 --> 03:24:55,106
Çok açık sözlü.

5451
03:24:55,106 --> 03:24:57,296
Yapmayı sevdiği şey bu, sorun değil.

5452
03:24:57,296 --> 03:24:59,918
Belki de sana büyük bir güç alanı vermeliyim

5453
03:24:59,918 --> 03:25:00,930
bunun için ama.

5454
03:25:00,930 --> 03:25:02,978
Ama sana nasıl her şeyin yolunda olduğunu söyleyebileceğimi anlıyor musun?

5455
03:25:02,978 --> 03:25:05,762
Yani belki bu raporda bir sorun var

5456
03:25:05,762 --> 03:25:07,203
Ama her şey yolunda derken şunu kastediyorum:

5457
03:25:07,203 --> 03:25:08,983
iyi gidiyorsun.

5458
03:25:08,983 --> 03:25:10,496
Tamam aşkım?

5459
03:25:10,496 --> 03:25:12,328
Eğer sana büyük bir güç alanı vermemi istiyorsan,

5460
03:25:12,328 --> 03:25:13,435
Bununla hiçbir sorunum yok.

5461
03:25:13,435 --> 03:25:15,205
Bunu sana vereceğim, tamam mı?

5462
03:25:15,205 --> 03:25:18,607
Bu rapor bir ara rapordur.

5463
03:25:18,607 --> 03:25:22,762
Yani geç saatte iş vermeye devam ederseniz

5464
03:25:22,762 --> 03:25:24,473
ya da hiç çalışmamalıyım, mecbur kalacağım

5465
03:25:24,473 --> 03:25:27,151
sana dönem için bir U vereceğim.

5466
03:25:27,151 --> 03:25:30,214
Bu artık senin kıçına tekme atmak gibi bir şey.

5467
03:25:30,214 --> 03:25:31,759
Bu diyor ki Killis'i uyandır.

5468
03:25:31,759 --> 03:25:33,806
Bridget eksik çalışmayı kabul etmeyecek

5469
03:25:33,806 --> 03:25:35,389
ya da geç işe gitme, tamam mı?

5470
03:25:37,162 --> 03:25:38,774
Bu, şunu söylüyor.

5471
03:25:38,774 --> 03:25:40,452
Bu sizin bir U bireyi olduğunuz anlamına gelmez.

5472
03:25:40,452 --> 03:25:42,499
Bu benim, başka bir deyişle,

5473
03:25:42,499 --> 03:25:43,802
Sana hiç ara vermek istemiyorum.

5474
03:25:43,802 --> 03:25:45,660
Richard'ın sana izin verip vermediğini bilmiyorum.

5475
03:25:45,660 --> 03:25:46,564
- [Killis] Hayır.

5476
03:25:46,564 --> 03:25:50,318
- Bu rapor için sana ara vermiyorum.

5477
03:25:50,318 --> 03:25:52,314
Çünkü bu rapor benim size söylemem için

5478
03:25:52,314 --> 03:25:53,780
Başın belada olsa da olmasa da,

5479
03:25:53,780 --> 03:25:55,083
ve sana başının belada olduğunu söylüyorum.

5480
03:25:55,083 --> 03:25:56,426
Tamam aşkım?

5481
03:25:56,426 --> 03:25:58,964
- [Courtney] Sen de onu anladın mı ve onu iyi duydun mu?

5482
03:25:58,964 --> 03:26:02,853
seni karşılaştırıp karşılaştırmadığını söylediğinde

5483
03:26:02,853 --> 03:26:04,773
başka bir çocukla,

5484
03:26:04,773 --> 03:26:08,153
buradaki notunuz karşılaştırmaya dayalı değil

5485
03:26:08,153 --> 03:26:11,798
sınıfta başka herhangi bir çocuğun yaptığıyla.

5486
03:26:11,798 --> 03:26:14,881
Bu sadece Killis'e verilen notlandırmadır

5487
03:26:15,935 --> 03:26:20,547
Killis'in ihtiyacı var, evet ödevinin bir kısmını yapıyor,

5488
03:26:20,547 --> 03:26:24,202
ama belki taslağı teslim edersin, tamam mı?

5489
03:26:24,202 --> 03:26:26,035
Ama daha iyisini yapabilirsin.

5490
03:26:28,446 --> 03:26:30,835
Size daha çok saygı duyuyoruz.

5491
03:26:30,835 --> 03:26:32,252
Seni daha çok seviyoruz.

5492
03:26:33,343 --> 03:26:36,603
Kendini ucuza sattığını görmek istemiyoruz

5493
03:26:36,603 --> 03:26:40,020
Sadece geçinmeye yetecek kadar rol yaparak.

5494
03:26:40,981 --> 03:26:44,115
Çünkü biliyoruz ki küçük Killis'imiz

5495
03:26:44,115 --> 03:26:48,698
bunu maksimuma, sonuna kadar tamamlama kapasitesine sahiptir.

5496
03:26:49,969 --> 03:26:53,360
Sana ne söylediğini anlıyor musun?

5497
03:26:53,360 --> 03:26:54,193
Tamam aşkım?

5498
03:26:55,670 --> 03:26:56,503
- [Bridget] Aynen öyle.

5499
03:26:56,503 --> 03:26:57,336
Aynen öyle.

5500
03:26:57,336 --> 03:26:58,169
- Anlıyor musunuz?

5501
03:26:58,169 --> 03:27:01,076
Seni sınıfındaki hiç kimseyle karşılaştırmıyor.

5502
03:27:01,076 --> 03:27:03,014
Danışmanlık sınıfınızda kimse yok.

5503
03:27:03,014 --> 03:27:08,014
Killis için çalışman gerektiğini böyle düşünüyor.

5504
03:27:08,191 --> 03:27:11,070
Killis dışında kimse yok.

5505
03:27:11,070 --> 03:27:12,049
- [Bridget] Ve karşılığını alacak.

5506
03:27:12,049 --> 03:27:12,955
-[Courtney] Tamam mı?

5507
03:27:12,955 --> 03:27:13,917
- Bütün bunlar

5508
03:27:13,917 --> 03:27:15,497
pirzolalarını patlatıyor,

5509
03:27:15,497 --> 03:27:16,951
şimdi buna bakacağım,

5510
03:27:16,951 --> 03:27:18,118
karşılığını alacak.

5511
03:27:18,118 --> 03:27:20,744
Belki şimdi bunu hissetmiyorsun ama haziran geldiğinde

5512
03:27:20,744 --> 03:27:23,299
işinizi tamamlamaya başladığınızda

5513
03:27:23,299 --> 03:27:25,227
ve son teslim tarihlerine yetişerek,

5514
03:27:25,227 --> 03:27:26,148
farkı görün.

5515
03:27:26,148 --> 03:27:27,052
Bugün sen...

5516
03:27:27,052 --> 03:27:28,011
- [Courtney] Karşılaştırmanı göster.

5517
03:27:28,011 --> 03:27:31,108
Michael sana ve Mikey'e topu nasıl atıyor?

5518
03:27:31,108 --> 03:27:32,112
- [Killis] Zor mu?

5519
03:27:32,112 --> 03:27:33,016
- [Courtney] Sert.

5520
03:27:33,016 --> 03:27:34,657
Diğer çocuklara göre daha zor, değil mi?

5521
03:27:34,657 --> 03:27:37,740
Bu Bridget'in sana yaptığının aynısı.

5522
03:27:37,740 --> 03:27:38,801
- Ve bu doğru değil.

5523
03:27:38,801 --> 03:27:39,761
(kahkahalar)

5524
03:27:39,761 --> 03:27:40,990
- [Bridget] Peki o zaman.

5525
03:27:40,990 --> 03:27:42,824
Dur bir dakika, bugün sen çalışırken Killis,

5526
03:27:42,824 --> 03:27:44,657
Bu süreçte sana zor anlar yaşattım mı?

5527
03:27:44,657 --> 03:27:45,561
- Hayır.

5528
03:27:45,561 --> 03:27:46,923
- [Bridget] İşin kalitesinden şikayetçi miydim?

5529
03:27:46,923 --> 03:27:47,889
bana mı veriyordun?

5530
03:27:47,889 --> 03:27:48,793
- Hayır.

5531
03:27:48,793 --> 03:27:49,976
- [Bridget] Çünkü işin kalitesine inanıyorum

5532
03:27:49,976 --> 03:27:53,126
bana vermen iyiydi.

5533
03:27:53,126 --> 03:27:54,499
Tamam aşkım?

5534
03:27:54,499 --> 03:27:55,420
Bu adil mi?

5535
03:27:55,420 --> 03:27:56,993
Bugün seninle çalışma şeklimin bu olduğunu mu düşünüyorsun?

5536
03:27:56,993 --> 03:27:58,403
adil bir şekilde miydi?

5537
03:27:58,403 --> 03:27:59,296
- Evet.

5538
03:27:59,296 --> 03:28:00,894
- [Bridget] Senin bana verebileceğinden fazlasını beklediğim için mi?

5539
03:28:00,894 --> 03:28:01,875
- Hayır.

5540
03:28:01,875 --> 03:28:03,875
- [Bridget] Ben de böyle hayal ediyordum

5541
03:28:03,875 --> 03:28:06,356
benim ve senin için her gün.

5542
03:28:06,356 --> 03:28:10,030
- Hayır ama hepiniz benim yapmaya çalıştığımdan daha fazlasını bekliyorsunuz.

5543
03:28:10,030 --> 03:28:11,876
- [Bridget] Demek istediğim, senden yapmanı beklediğim tek şey

5544
03:28:11,876 --> 03:28:12,910
işinize teslim olmaktır.

5545
03:28:12,910 --> 03:28:15,470
Ve işinizi teslim etmeye başladığınızda,

5546
03:28:15,470 --> 03:28:17,674
ve sana işin hakkında söylediklerimi hissediyorsun

5547
03:28:17,674 --> 03:28:20,591
haksızlıksa bunu konuşuruz.

5548
03:28:21,731 --> 03:28:22,744
Tamam aşkım?

5549
03:28:22,744 --> 03:28:24,036
Sen de annene haber ver.

5550
03:28:24,036 --> 03:28:26,943
Ayrıca annenin de bir nüfuzu var.

5551
03:28:26,943 --> 03:28:28,692
Annene diyorsun ki, bak anne,

5552
03:28:28,692 --> 03:28:30,583
benim yaptığım iş bu ve Bridget diyor ki

5553
03:28:30,583 --> 03:28:33,637
yeterince iyi değil ve bundan dolayı sinirleniyorum.

5554
03:28:33,637 --> 03:28:34,975
Sonra bunun hakkında konuşacağız.

5555
03:28:34,975 --> 03:28:36,176
Sana karşı çok adil olacağım.

5556
03:28:36,176 --> 03:28:38,618
O halde üzerinde çalışacağımız bir şey var Killis.

5557
03:28:38,618 --> 03:28:40,087
Ama eğer senden yapacak hiçbir şeyim yoksa,

5558
03:28:40,087 --> 03:28:41,826
çalışacak hiçbir şeyimiz yok.

5559
03:28:41,826 --> 03:28:43,779
- Killis, öğretmeyi düşündüğümüzde

5560
03:28:43,779 --> 03:28:46,866
ve öğretmenlerin ne yaptığıyla ilgili olarak sıklıkla şu metaforu kullanırız:

5561
03:28:46,866 --> 03:28:49,033
öğretmenin koç olarak görev yapması.

5562
03:28:50,597 --> 03:28:53,490
Bridget kişisel olarak en iyisini istiyor.

5563
03:28:53,490 --> 03:28:55,654
Seni çok zorluyor.

5564
03:28:55,654 --> 03:28:59,166
En iyinizden daha azını kabul etmeyeceğiz.

5565
03:28:59,166 --> 03:29:00,304
Seni zorlamayacağız.

5566
03:29:00,304 --> 03:29:02,475
Seni zorlamamak için çok çalışacağız

5567
03:29:02,475 --> 03:29:06,744
veya sizden sizin için imkansız olan taleplerde bulunmak.

5568
03:29:06,744 --> 03:29:08,477
Ama seni çok zorlayacağız

5569
03:29:08,477 --> 03:29:11,210
böylece bize verebilirsin ve kendini verebilirsin

5570
03:29:11,210 --> 03:29:12,530
kişisel en iyin.

5571
03:29:12,530 --> 03:29:14,019
Antrenörlerin yaptığı budur.

5572
03:29:14,019 --> 03:29:15,440
Ve insanlardan talep ettikleri de bu,

5573
03:29:15,440 --> 03:29:17,218
ve onları çok zorluyorlar.

5574
03:29:17,218 --> 03:29:20,562
Aslında Bridget'in konuşması bir basketbol koçunun konuşması gibiydi

5575
03:29:20,562 --> 03:29:24,112
devre arasında veya devre arasında bir futbol koçu.

5576
03:29:24,112 --> 03:29:26,445
Ve çok zorluyor.

5577
03:29:27,532 --> 03:29:29,640
Ve bence pek çok insan buna kızıyor,

5578
03:29:29,640 --> 03:29:30,984
ve bence sen hissediyorsun

5579
03:29:30,984 --> 03:29:33,344
Artık gerçekten çok zorlanıyorsun, değil mi?

5580
03:29:33,344 --> 03:29:34,529
Sen öylesin.

5581
03:29:34,529 --> 03:29:36,713
Senden çok şey bekliyoruz Killis.

5582
03:29:36,713 --> 03:29:39,292
Ve seni çok zorlayacağız.

5583
03:29:39,292 --> 03:29:41,947
Killis, sen ve ben birlikte çok konuştuk.

5584
03:29:41,947 --> 03:29:44,945
Bitirdiğinde ne yapacağın hakkında

5585
03:29:44,945 --> 03:29:47,202
lise ve üniversite.

5586
03:29:47,202 --> 03:29:48,593
Sen ve ben bunu düşündük.

5587
03:29:48,593 --> 03:29:50,434
Bana bazı planlarından bahsetmiştin.

5588
03:29:50,434 --> 03:29:54,228
Kendiniz için çok yüksek beklentileriniz var.

5589
03:29:54,228 --> 03:29:56,171
Onlar için çok çalışmanız gerekiyor.

5590
03:29:56,171 --> 03:29:57,671
onları gerçeğe dönüştürmek için.

5591
03:29:58,769 --> 03:30:01,345
- Planlarınız neler?

5592
03:30:01,345 --> 03:30:03,174
- Top oynayacağım.

5593
03:30:03,174 --> 03:30:05,841
eğer olmazsa avukat olmak isterim.

5594
03:30:08,279 --> 03:30:10,269
- [Paul] Sen de kendinden bunu bekliyorsun, değil mi?

5595
03:30:10,269 --> 03:30:11,222
- Evet.

5596
03:30:11,222 --> 03:30:12,351
- [Paul] Biz de öyle.

5597
03:30:12,351 --> 03:30:13,361
Zor, sıkı çalışma.

5598
03:30:13,361 --> 03:30:14,715
Hem top...

5599
03:30:14,715 --> 03:30:15,548
- Ama kendimi zorlamıyorum.

5600
03:30:15,548 --> 03:30:16,381
- [Paul] Ne?

5601
03:30:16,381 --> 03:30:17,545
- [Bridget] Kendini zorlamıyor musun?

5602
03:30:17,545 --> 03:30:19,030
- [Courtney] Bol vaktin var--

5603
03:30:19,030 --> 03:30:20,569
- [Paul] Üzgünüm, seni duyamadım.

5604
03:30:20,569 --> 03:30:22,142
Kendini zorlama, dedin mi?

5605
03:30:22,142 --> 03:30:24,171
- Kendimi sınırları zorlamıyorum, hayır.

5606
03:30:24,171 --> 03:30:25,338
-[Paul] Tamam.

5607
03:30:28,993 --> 03:30:30,340
- Şu anda hangi kitabı okuduğunu sorabilir miyim?

5608
03:30:30,340 --> 03:30:32,010
- Okuyorum.

5609
03:30:32,010 --> 03:30:32,913
Henüz bir kitaba başlamadım.

5610
03:30:32,913 --> 03:30:35,220
Sports Illustrated'ı okuyorum.

5611
03:30:35,220 --> 03:30:36,123
- Hım?

5612
03:30:36,123 --> 03:30:37,029
- Sports Illustrated'ı okuyorum.

5613
03:30:37,029 --> 03:30:38,272
- Hemen aşağıya, kütüphaneye in.

5614
03:30:38,272 --> 03:30:39,944
bana bir kitap al, sana bunları vereceğim

5615
03:30:39,944 --> 03:30:42,593
okuyacağın kitapla geri döndüğünde.

5616
03:30:42,593 --> 03:30:43,653
- [Boy] Bugün halk kütüphanesine gidecektim.

5617
03:30:43,653 --> 03:30:45,070
- Buna git.

5618
03:30:47,261 --> 03:30:49,640
Diğerini yapacağından emin olamam.

5619
03:30:49,640 --> 03:30:51,626
- Herkesin göçü oldu.

5620
03:30:51,626 --> 03:30:53,228
- Şöyle söyleyeyim.

5621
03:30:53,228 --> 03:30:55,548
O arazi boştu.

5622
03:30:55,548 --> 03:30:57,058
Arazi boştu.

5623
03:30:57,058 --> 03:30:58,311
Ve bu araziyi doldurmanın tek yolu

5624
03:30:58,311 --> 03:30:59,818
eğer insanlar buraya gelseydi.

5625
03:30:59,818 --> 03:31:01,821
Böylece insanlar göç etti.

5626
03:31:01,821 --> 03:31:06,375
- Perşembe günkü aile konferansının odağını varsayalım

5627
03:31:06,375 --> 03:31:07,542
okuldur.

5628
03:31:08,918 --> 03:31:11,830
Çünkü ailenin bir parçası.

5629
03:31:11,830 --> 03:31:14,303
Okulda aile olaylarını canlandırıyor.

5630
03:31:14,303 --> 03:31:15,832
Okulu çöküyor.

5631
03:31:15,832 --> 03:31:17,482
Okul ödevleri çöküyor,

5632
03:31:17,482 --> 03:31:19,323
aile içindeki davranışlardan dolayı.

5633
03:31:19,323 --> 03:31:22,627
- [Kız] Bu 12 çarpı 12 ne olursa olsun.

5634
03:31:22,627 --> 03:31:23,512
33 derece...

5635
03:31:23,512 --> 03:31:24,419
- Ne?

5636
03:31:24,419 --> 03:31:25,416
- Bekle, bekle, bekle, bekle merhaba.

5637
03:31:25,416 --> 03:31:26,672
- Bu şekilde planlanıyor.

5638
03:31:26,672 --> 03:31:27,732
Tamam aşkım.

5639
03:31:27,732 --> 03:31:28,649
kosinüs

5640
03:31:30,989 --> 03:31:31,905
33 derece.

5641
03:31:33,296 --> 03:31:36,468
Şimdi bu hipotenüs ve komşu,

5642
03:31:36,468 --> 03:31:38,468
yani bitişik üstte olur.

5643
03:31:39,945 --> 03:31:42,255
Ve hipotenüs tabana doğru gidiyor.

5644
03:31:42,255 --> 03:31:43,922
Tamam, bölüşeceğiz.

5645
03:31:45,801 --> 03:31:47,456
- Şimdi sadece şunu istiyordum, düşünüyordum

5646
03:31:47,456 --> 03:31:51,137
nedenini biraz anlatıyorum

5647
03:31:51,137 --> 03:31:52,568
okulu bu şekilde düzenliyoruz,

5648
03:31:52,568 --> 03:31:53,689
ki eminim bunu zaten duymuşsunuzdur,

5649
03:31:53,689 --> 03:31:55,529
ama dün gece düşünüyordum,

5650
03:31:55,529 --> 03:31:58,773
bazen hakkında yazdığım,

5651
03:31:58,773 --> 03:32:02,205
iki öğrenci varken bunu söylemekten çekiniyorum,

5652
03:32:02,205 --> 03:32:04,454
bazı açılardan bu okulu organize ettiğimizi

5653
03:32:04,454 --> 03:32:07,434
Bir erken çocukluk eğitimcisi olarak yeni öğrendiklerime dayanarak.

5654
03:32:07,434 --> 03:32:10,653
Çünkü aslında ben bir anaokulu öğretmeniyim.

5655
03:32:10,653 --> 03:32:13,571
ve bu tek önemli öğretme deneyimidir

5656
03:32:13,571 --> 03:32:17,155
Anaokulu ve anaokulu öncesi öğretmeniydim.

5657
03:32:17,155 --> 03:32:19,387
Aklımda başka hayaller vardı

5658
03:32:19,387 --> 03:32:21,575
Kendim gittiğim okul türünden.

5659
03:32:21,575 --> 03:32:24,339
Daha sonra oturumu kapatın, bu bir hakaret değildir.

5660
03:32:24,339 --> 03:32:26,589
(kahkahalar)

5661
03:32:27,443 --> 03:32:29,217
Gidebilirsin.

5662
03:32:29,217 --> 03:32:31,166
- Tuvalete gitmem gerekiyor.

5663
03:32:31,166 --> 03:32:33,380
- Düşünüyorum da, bunu duyunca çok sinirlendin

5664
03:32:33,380 --> 03:32:34,797
ayrılmak zorundaydın.

5665
03:32:36,161 --> 03:32:37,943
Aklımda iki resim daha vardı

5666
03:32:37,943 --> 03:32:41,065
ve çoğu zaman düşünmesi ilginç olan şeyler

5667
03:32:41,065 --> 03:32:42,744
erken çocukluk döneminde.

5668
03:32:42,744 --> 03:32:46,532
En güçlülerinden biri hakkında duyduğum hikayelerdi

5669
03:32:46,532 --> 03:32:48,486
Oxford ve Cambridge'in nasıl olduğu.

5670
03:32:48,486 --> 03:32:50,644
İki ünlü İngiliz üniversitesi.

5671
03:32:50,644 --> 03:32:53,561
Ve bazı açılardan ikisi de bana göre

5672
03:32:54,936 --> 03:32:56,223
aynı görüntü gibi görünüyor.

5673
03:32:56,223 --> 03:32:57,581
Benim imajım, bilmiyorum.

5674
03:32:57,581 --> 03:32:59,244
Oxford ya da Cambridge'e hiç gitmedim.

5675
03:32:59,244 --> 03:33:00,344
Bunun gerçekten doğru olup olmadığını bilmiyorum.

5676
03:33:00,344 --> 03:33:02,448
Ama benim bununla ilgili imajım ve anaokulu imajım

5677
03:33:02,448 --> 03:33:03,703
birbirlerine çok benzerler.

5678
03:33:03,703 --> 03:33:06,771
Ve sanırım beni endişelendiren şey aradaki yıllar.

5679
03:33:06,771 --> 03:33:10,533
Yani biraz doktora programına benziyor.

5680
03:33:10,533 --> 03:33:13,967
Ve bu okulun birçok yolu, birçok alışkanlığı ve uygulaması

5681
03:33:13,967 --> 03:33:15,425
bir nevi doktora programı gibidir.

5682
03:33:15,425 --> 03:33:17,602
Bu okuldan mezun olma şekliniz bile.

5683
03:33:17,602 --> 03:33:21,019
14 tane küçük doktora tezimiz var.

5684
03:33:21,866 --> 03:33:24,115
Bunu azaltmaya çalışıyoruz.

5685
03:33:24,115 --> 03:33:26,619
çünkü biraz fazla doktora var

5686
03:33:26,619 --> 03:33:28,246
mezuniyet komitesi anlamları.

5687
03:33:28,246 --> 03:33:30,974
Ama fikirlerimizin çoğu ödünç alındı

5688
03:33:30,974 --> 03:33:33,515
eğitim yelpazesinin iki uç ucunu oluşturur.

5689
03:33:33,515 --> 03:33:35,472
Kendimizle ilgilendiğimiz iki yer

5690
03:33:35,472 --> 03:33:38,570
bireyin kendi çıkarı ile,

5691
03:33:38,570 --> 03:33:41,694
öğrenme stili, onlarla nasıl etkileşime geçileceği,

5692
03:33:41,694 --> 03:33:44,546
onların bağımsızlığına saygı duyduğumuz

5693
03:33:44,546 --> 03:33:47,297
ve ciddi sorumluluklar üstlenebilme kapasiteleri.

5694
03:33:47,297 --> 03:33:49,630
Bana her zaman ürkütücü göründü

5695
03:33:49,630 --> 03:33:51,654
anaokulumdaki çocuklar,

5696
03:33:51,654 --> 03:33:53,342
birinci sınıf öğretmeni şöyle derdi:

5697
03:33:53,342 --> 03:33:54,331
Hiçbir şeye ilgi duymalarını sağlayamıyorum.

5698
03:33:54,331 --> 03:33:55,895
Ben de düşündüm ki, onlar çok ilgilendiler

5699
03:33:55,895 --> 03:33:57,594
onlar benim anaokulumdayken.

5700
03:33:57,594 --> 03:34:00,123
Benden daha kötü bir öğretmen değildi.

5701
03:34:00,123 --> 03:34:02,425
anaokulunda bu fikri kabul etmiştik

5702
03:34:02,425 --> 03:34:05,425
bir ortam yaratmamız gerektiğini

5703
03:34:07,173 --> 03:34:09,530
öğrencilerin ilgi alanlarını yakalayacak ve meşgul edecek.

5704
03:34:09,530 --> 03:34:13,780
Ve bir öğretmen olarak bunları öğrenmemiz gerektiğini,

5705
03:34:15,134 --> 03:34:17,097
Cuma günü onlara yaptığımız testlerle değil,

5706
03:34:17,097 --> 03:34:20,609
ama işte ne yaptıklarını gözlemledik.

5707
03:34:20,609 --> 03:34:24,161
Ve belirli tutum ve merakların gelişmesi

5708
03:34:24,161 --> 03:34:27,407
ve anaokulunda oyun dediğimiz çalışma tutkusu

5709
03:34:27,407 --> 03:34:30,163
işimizin merkezinde yer alıyor.

5710
03:34:30,163 --> 03:34:32,151
Ve aynı şey,

5711
03:34:32,151 --> 03:34:33,962
Cambridge veya Oxford konusunda aynı vizyona sahibim.

5712
03:34:33,962 --> 03:34:36,747
Bir eğitmeniniz var, danışmanımız burada,

5713
03:34:36,747 --> 03:34:39,914
seninle anlaşmak kimin işi

5714
03:34:41,272 --> 03:34:43,659
birlikte, sonuçlanmak için yapmanız gerekenler

5715
03:34:43,659 --> 03:34:45,838
iyi eğitimli bir insan olmaktır.

5716
03:34:45,838 --> 03:34:47,412
Ve bu tür şeylerin parametrelerini kim belirleyebilir?

5717
03:34:47,412 --> 03:34:48,997
mezun olmak için senden beklenen bu

5718
03:34:48,997 --> 03:34:51,214
Cambridge veya Oxford'dan,

5719
03:34:51,214 --> 03:34:52,826
ve hangi derslere katılabileceğinizi,

5720
03:34:52,826 --> 03:34:54,962
hangi makaleleri yazman gerekiyor, seninle kim buluşacak

5721
03:34:54,962 --> 03:34:58,307
düzenli olarak ve diğer birkaç öğrencisi

5722
03:34:58,307 --> 03:35:00,943
bu makaleler hakkında konuşmak, revizyonlar önermek

5723
03:35:00,943 --> 03:35:03,893
bunların yapılabileceği, onu doldurabilecek bir ders,

5724
03:35:03,893 --> 03:35:05,996
bununla bağlantılı olarak okuyabileceğiniz bazı kitaplar.

5725
03:35:05,996 --> 03:35:08,368
Ama ciddiye aldığımız nokta bu iki uçtur

5726
03:35:08,368 --> 03:35:11,045
insanın nasıl öğrendiği hakkında bildiklerimiz.

5727
03:35:11,045 --> 03:35:14,978
Ve arada bir dizi pratik yapıyoruz

5728
03:35:14,978 --> 03:35:18,539
kesinlikle bildiğimiz her şeyle çelişiyor

5729
03:35:18,539 --> 03:35:20,580
en güçlü ve etkili yol hakkında

5730
03:35:20,580 --> 03:35:21,894
insanoğlunun öğrendiği yer.

5731
03:35:21,894 --> 03:35:23,939
Yani, bilirsiniz, organize ettiğimizde

5732
03:35:23,939 --> 03:35:25,500
Central Park Doğu İlköğretim Okulu,

5733
03:35:25,500 --> 03:35:28,533
iyi bir anaokulunun ruhunu korumaya çalıştık

5734
03:35:28,533 --> 03:35:30,839
altı yıl boyunca ilerliyoruz.

5735
03:35:30,839 --> 03:35:33,233
10 yıl boyunca bunu yaptık

5736
03:35:33,233 --> 03:35:36,612
ve sonra Ted Seizer'ın yardımıyla,

5737
03:35:36,612 --> 03:35:40,030
neden liseye kadar devam etmesin?

5738
03:35:40,030 --> 03:35:42,317
Ve kişisel olarak benim görüşüme göre, bu

5739
03:35:42,317 --> 03:35:44,650
iyi bir üniversite de buna benzer.

5740
03:35:45,808 --> 03:35:47,991
Ve iyi bir hayat böyle bir şeydir.

5741
03:35:47,991 --> 03:35:50,280
İlginç ve önemli insanları bulmaktır

5742
03:35:50,280 --> 03:35:52,644
ve güçlü konuşmalar

5743
03:35:52,644 --> 03:35:56,588
ve sonra başka ne yapabileceğini görüyorum

5744
03:35:56,588 --> 03:35:58,692
bu konuşmayı uzatmak için

5745
03:35:58,692 --> 03:36:00,346
ve bunu yaptığınız net zamanda taşımak

5746
03:36:00,346 --> 03:36:02,364
daha fazla gerçekle, daha fazla bilgiyle,

5747
03:36:02,364 --> 03:36:05,065
ve bu, üzerinde düşünülmesi gereken daha güçlü bir konumdur

5748
03:36:05,065 --> 03:36:06,454
bu sorunlar.

5749
03:36:06,454 --> 03:36:10,121
Ve bu bir bakıma iyi bir yaşamın gücüdür

5750
03:36:12,430 --> 03:36:14,903
sonsuza dek dahil olmaktır.

5751
03:36:14,903 --> 03:36:16,291
Eter dahili veya haricidir,

5752
03:36:16,291 --> 03:36:17,854
ne kadar harika bir sohbet

5753
03:36:17,854 --> 03:36:20,565
bunun için giderek daha fazlasını bilmeniz gerekiyor

5754
03:36:20,565 --> 03:36:23,615
Bu konuşmanın bir yere gitmesini sağlamak için.

5755
03:36:23,615 --> 03:36:27,574
Kesinlikle güçlü bir vatandaşın kalbinde yer alıyor.

5756
03:36:27,574 --> 03:36:29,238
ve güçlü bir demokrasi olurdu,

5757
03:36:29,238 --> 03:36:32,605
ve bu durumdaki vatandaşlar

5758
03:36:32,605 --> 03:36:34,581
bu kamusal diyaloğu sürdürmek

5759
03:36:34,581 --> 03:36:36,579
toplumlarının doğası hakkında,

5760
03:36:36,579 --> 03:36:40,912
amaçları ve geliştirilebileceği yollar.

5761
03:36:41,974 --> 03:36:45,766
Ve bu anlamda bir okul tasarlamaya çalıştık.

5762
03:36:45,766 --> 03:36:48,314
bu tür bir zihin alışkanlığını teşvik ederdi.

5763
03:36:48,314 --> 03:36:49,873
Yani bu alışkanlıktır.

5764
03:36:49,873 --> 03:36:52,518
Bu sadece bir yol, düşünmeden edemiyorsun

5765
03:36:52,518 --> 03:36:53,986
ne zaman bir durumla karşılaşsan,

5766
03:36:53,986 --> 03:36:55,819
kendi kendine diyorsun ki, bununla ilgili bir teorim var.

5767
03:36:55,819 --> 03:36:57,415
Bunun doğru olup olmadığını merak ediyorum.

5768
03:36:57,415 --> 03:36:59,202
Veya şununla bunun arasındaki bağlantının ne olduğunu merak ediyorum.

5769
03:36:59,202 --> 03:37:02,326
ve nedenini ve bunu nasıl öğrenebilirim diye merak ediyorum

5770
03:37:02,326 --> 03:37:04,199
ve bu harika bir duygu değil mi

5771
03:37:04,199 --> 03:37:06,627
onu daha iyi anlayabilmek ve anlayabilmek için

5772
03:37:06,627 --> 03:37:09,358
Başkalarını ikna edin veya ikna olun.

5773
03:37:09,358 --> 03:37:11,579
Yani bu okulda yaratmak

5774
03:37:11,579 --> 03:37:13,308
anaokulundan liseye kadar

5775
03:37:13,308 --> 03:37:16,955
öğrencilerin ilgisini çekebilecek ve onları yakalayabilecek bir konuşma

5776
03:37:16,955 --> 03:37:20,155
ve bu onların daha geniş çapta güçlü olmalarına yol açıyor

5777
03:37:20,155 --> 03:37:21,789
daha büyük dünyada.

5778
03:37:21,789 --> 03:37:24,137
Peki başarılı mıyız?

5779
03:37:24,137 --> 03:37:25,859
Evet ve hayır.

5780
03:37:25,859 --> 03:37:28,171
Az önce yedinci sınıf öğrencisiyle sohbet ediyordum

5781
03:37:28,171 --> 03:37:29,887
bu sabah ve ailesi,

5782
03:37:29,887 --> 03:37:31,780
ilkokulumuzdan geçenler,

5783
03:37:31,780 --> 03:37:34,746
ve çok güzel vakit geçirdi,

5784
03:37:34,746 --> 03:37:36,732
ve bundan çok keyif aldı,

5785
03:37:36,732 --> 03:37:39,838
ama aslında (gülüyor) bu fikri benimsemedi.

5786
03:37:39,838 --> 03:37:40,841
(kahkahalar)

5787
03:37:40,841 --> 03:37:42,149
Okul fikrini kaptı

5788
03:37:42,149 --> 03:37:43,458
olmak için güzel bir yer,

5789
03:37:43,458 --> 03:37:48,042
ama bu konuşmanın onu henüz meşgul etmediği söylenemez.

5790
03:37:49,577 --> 03:37:52,077
Ama konuşurken şunu düşünüyorum

5791
03:37:54,060 --> 03:37:56,954
okullarımızın mezunlarına,

5792
03:37:56,954 --> 03:37:58,498
ve kendi öğrencilerimizle konuşurken,

5793
03:37:58,498 --> 03:38:01,665
bu fikri edinmeye başladılar.

5794
03:38:04,259 --> 03:38:07,894
Sanki kendi eğitimimi düşünüyormuşum gibi.

5795
03:38:07,894 --> 03:38:09,574
Eğitimimin en güzel kısmı bu

5796
03:38:09,574 --> 03:38:12,026
yemek masasının etrafında oturarak gerçekleşmiş olabilir

5797
03:38:12,026 --> 03:38:14,221
devam eden bir konuşmaya kulak misafiri olmak

5798
03:38:14,221 --> 03:38:17,825
başımın üstünde, ama bu ilgimi çekti.

5799
03:38:17,825 --> 03:38:22,057
Ve birçok açıdan yaşlar arası gruplandırma,

5800
03:38:22,057 --> 03:38:23,814
kurmaya çalıştığımız ilişki türleri

5801
03:38:23,814 --> 03:38:25,726
Öğrenciler ve öğretim üyeleri arasında kurulacak,

5802
03:38:25,726 --> 03:38:28,226
bunlar aynı zamanda çocukların bunu yapabilmesi için yapılan çabalardır

5803
03:38:28,226 --> 03:38:30,223
bazen bir konuşmayı dinlemek

5804
03:38:30,223 --> 03:38:32,387
başlarının üstünde gerçekleştiriliyor.

5805
03:38:32,387 --> 03:38:35,411
Ama bu onların ilgisini çekebilir ve ilgilerini çekebilir.

5806
03:38:35,411 --> 03:38:38,591
İşte mücadele ettiğimiz fikir bu.

5807
03:38:38,591 --> 03:38:40,799
Yeterince güçlü bir okul nasıl oluşturulur?

5808
03:38:40,799 --> 03:38:44,530
çocukları fikirlerin olası gücüne dönüştürmek

5809
03:38:44,530 --> 03:38:46,222
hayatlarında.

5810
03:38:46,222 --> 03:38:49,055
(çocuklar gevezelik ediyor)