1
00:00:00,948 --> 00:00:05,948
תורגם על ידי RAJAJUDI.info
סוכן הימורים מקוון בטוח
2
00:00:05,972 --> 00:00:10,972
בקר ב-RAJAJUDI.info
סוכן הימורים מקוון בטוח
3
00:00:10,996 --> 00:00:15,996
בונוס חבר חדש 30%
בונוס קאשבק 5%
4
00:00:16,020 --> 00:00:21,020
בונוס 0.25% עמלה דרגה א'
0.7% בונוס קזינו מתגלגל
5
00:00:27,515 --> 00:00:30,588
אתה תקוע במעגל
כאוס הפוך.
6
00:00:31,392 --> 00:00:33,770
גם אני ישנוני...
7
00:00:34,392 --> 00:00:35,823
בִּישׁ מַזָל!
8
00:01:10,776 --> 00:01:12,906
הכל בסדר?
9
00:01:12,931 --> 00:01:15,328
כן/
טוֹב.
10
00:01:16,452 --> 00:01:18,305
חכה רגע, שב.
11
00:01:18,349 --> 00:01:21,308
חבטתי בראש, זה הכל./
לְהִתִיַשֵׁב.
12
00:01:21,352 --> 00:01:23,975
לְהִתִיַשֵׁב. בְּסֵדֶר?
13
00:01:24,639 --> 00:01:26,301
האם הוא בסדר?
14
00:01:26,301 --> 00:01:28,985
זה ישאיר גוש,
אבל הוא בסדר.
15
00:01:43,939 --> 00:01:45,553
מה שלום הצוואר שלך?
16
00:01:45,553 --> 00:01:47,528
בדיוק כשזה התחיל
להכיר אחד את השני,
17
00:01:47,552 --> 00:01:49,293
הכרחתי אותך להכות בחלון.
18
00:01:49,336 --> 00:01:50,990
היי, זה מזל.
19
00:01:51,033 --> 00:01:52,679
סלח לי.
20
00:01:53,161 --> 00:01:54,503
מה יש לנו כאן?
21
00:01:54,528 --> 00:01:57,425
זֶה. זה יעזור
מפחית נפיחות.
22
00:01:58,291 --> 00:02:00,600
בסדר, קדימה, כולם,
לתת לו קצת מקום.
23
00:02:00,600 --> 00:02:02,435
אל תצטופף.
24
00:02:06,397 --> 00:02:08,822
אתה בסדר?/
כן, תודה.
25
00:02:15,580 --> 00:02:20,193
אני לא בטוח לגבי סיוע בדרכים
רוצה להגיע למקום מרוחק.
26
00:02:20,236 --> 00:02:22,151
אין שום נזק בבדיקה.
27
00:02:22,195 --> 00:02:27,278
כמה זמן מאז האחרון?
כמה זמן מאז המכונית האחרונה?
28
00:02:27,278 --> 00:02:29,768
כמה זמן מאז אתה
להחליף צמיגים?
29
00:02:30,959 --> 00:02:35,626
יש לך, אחת, שתיים, שלוש,
צעיר מוכשר כאן.
30
00:02:35,626 --> 00:02:37,778
בין שלושתנו,
אני בטוח שנוכל להתגבר על זה.
31
00:02:37,778 --> 00:02:40,474
שומעים את זה, כולם?
זה עתה נבחרת.
32
00:02:42,328 --> 00:02:45,567
הוצא את הצמיג הרזרבי, ואז אנחנו
יכול לחזור לכביש תוך 5 דקות.
33
00:02:45,881 --> 00:02:47,907
5 דקות?
34
00:02:47,907 --> 00:02:50,919
בסדר, 10 דקות./
אולי 15 דקות.
35
00:02:50,963 --> 00:02:52,312
10 דקות.
36
00:02:52,356 --> 00:02:54,611
בסדר./
בסדר.
37
00:02:54,611 --> 00:02:58,549
17:12, הזמן יעבור
מבלי שתבין זאת.
38
00:03:04,614 --> 00:03:08,188
שב כאן./
זה קר.
39
00:03:12,506 --> 00:03:14,450
זֶה.
40
00:03:15,619 --> 00:03:17,642
מרגיש טוב,
אם תשאל אותי.
41
00:03:22,870 --> 00:03:25,374
במה ננצח?
42
00:03:25,417 --> 00:03:27,303
זכויות התרברבות.
43
00:03:27,347 --> 00:03:29,557
רק זה?
44
00:03:29,557 --> 00:03:31,366
בזוגיות?
45
00:03:31,366 --> 00:03:33,967
בנאדם, זה הכל.
46
00:03:36,051 --> 00:03:38,314
בסדר, רגע,
אני לא יכול לפספס את זה.
47
00:03:38,358 --> 00:03:40,316
הַכֹּל?
48
00:03:40,360 --> 00:03:44,450
אמור "עצירת חירום"!/
עצירת חירום!
49
00:03:46,758 --> 00:03:48,977
בסדר, זה טוב.
50
00:03:49,021 --> 00:03:50,562
אתה יכול לשלוח לי את זה?
51
00:03:50,562 --> 00:03:53,083
גם אני./
כן, גם אני.
52
00:03:53,083 --> 00:03:55,114
הנה, תן את זה לאחרים.
53
00:03:55,157 --> 00:03:58,371
אני מבטיח שלא אשתף
המספר שלך עם Big Data.
54
00:04:00,641 --> 00:04:02,605
זה חם.
55
00:04:04,226 --> 00:04:05,920
כֵּן.
56
00:04:07,939 --> 00:04:10,338
אתה בסדר? אני מצטער./
כן, אני בסדר.
57
00:04:11,173 --> 00:04:13,063
לא תודה.
58
00:04:22,446 --> 00:04:23,956
זֶה.
59
00:04:23,956 --> 00:04:26,319
טוב, תודה.
האם הכל?
60
00:04:26,362 --> 00:04:27,973
שינוי לב.
61
00:04:28,016 --> 00:04:30,143
תעשה את זה.
62
00:04:34,249 --> 00:04:36,144
בְּסֵדֶר.
63
00:04:38,121 --> 00:04:40,768
אנחנו בחצי הדרך.
64
00:04:47,383 --> 00:04:50,169
האם השתמשת בזה בעבר?
65
00:04:50,212 --> 00:04:52,954
אני לא זוכר. מַדוּעַ?
66
00:04:52,998 --> 00:04:55,341
האתר חשוף.
67
00:04:56,012 --> 00:04:58,981
קירח, הא? רַע?
68
00:04:59,028 --> 00:05:01,267
אנחנו ננצל.
69
00:05:01,310 --> 00:05:05,021
חכה רגע.
בעיות טכניות.
70
00:05:08,492 --> 00:05:11,714
לאן אתה הולך?/
צאו לטייל.
71
00:07:01,833 --> 00:07:05,130
היי, מצאתי סדנה
בערך 20 דקות מכאן.
72
00:07:05,173 --> 00:07:07,959
אולי טוב להסתובב
להתקין צמיגים חדשים,
73
00:07:08,002 --> 00:07:10,178
או לפחות להכין
הצמיג תוקן.
74
00:07:10,222 --> 00:07:12,006
כן, אם הצמיג הרזרבי הזה
החליט להדליף,
75
00:07:12,050 --> 00:07:13,766
אנחנו נתחנן בפניהם
לבוא אלינו.
76
00:07:13,804 --> 00:07:16,067
אם נוכל ליצור מישהו
לבוא לכאן.
77
00:07:16,067 --> 00:07:18,215
האות כאן מאוד כאוטי.
78
00:07:18,215 --> 00:07:21,400
נסיעה של 20 דקות לשם.
נסיעה של 20 דקות חזרה.
79
00:07:21,400 --> 00:07:23,627
נניח 15-30 דקות בסדנה.
80
00:07:23,670 --> 00:07:26,542
משמע, מה, אנחנו מוסיפים
עוד שעה נסיעה?
81
00:07:26,586 --> 00:07:28,457
כֵּן.
82
00:07:29,223 --> 00:07:32,418
לאיזו שעה אתה מצפה
להגיע לשם?
83
00:07:32,461 --> 00:07:35,247
19:00.
84
00:07:35,290 --> 00:07:37,031
אתה עדיין יכול לחזור?
85
00:07:37,075 --> 00:07:39,643
מסיבת יום הולדת הפתעה
עבור אחותי.
86
00:07:39,686 --> 00:07:43,211
אני רוצה להיות שם בשביל
ראה את פניו כשהוא בא.
87
00:07:43,255 --> 00:07:46,780
אני רוצה שהוא יראה את הפנים שלי
כשהוא נכנס פנימה.
88
00:07:46,824 --> 00:07:51,002
לסגור?/
לפני הקולג', כן.
89
00:07:51,045 --> 00:07:53,134
הגיל שלנו?
90
00:07:53,178 --> 00:07:55,240
היום הוא יום הולדתו ה-16.
91
00:07:56,514 --> 00:07:58,007
אלוהים...
92
00:07:58,032 --> 00:08:00,098
אתה חייב להיות שם.
93
00:08:00,141 --> 00:08:01,836
אם נצטרך לעצור,
ואז אנחנו עוצרים.
94
00:08:01,836 --> 00:08:05,780
מוטב שאאחר קצת
במקום שכולנו נתקעים.
95
00:08:44,533 --> 00:08:47,580
אכפת לך?
הטבע קורא.
96
00:08:54,694 --> 00:08:57,763
האם אתה חייב להיות איפשהו
מקום בשעה מסוימת הלילה?
97
00:08:57,763 --> 00:08:59,157
גם לא.
98
00:08:59,200 --> 00:09:01,267
כי חשבתי אם
לא אכפת לך,
99
00:09:01,292 --> 00:09:04,228
אנחנו יכולים לקחת אותו,
ואז תחזור לבדוק שוב.
100
00:09:04,253 --> 00:09:07,724
אני לא רוצה ששום דבר אחר ישתנה
התוכניות שלהם הן לטובתי.
101
00:09:07,749 --> 00:09:09,786
אין לי תוכנית.
102
00:09:09,786 --> 00:09:12,779
גם אני, לא עד מחר./
אל תדאג.
103
00:09:12,823 --> 00:09:14,259
אולי שעה נוספת.
104
00:09:14,302 --> 00:09:16,435
אבל יש לנו מספיק זמן
לתקן צמיגים...
105
00:09:16,478 --> 00:09:19,438
ולוקח אותך לפגוש
אחותך הגיעה בזמן.
106
00:09:19,481 --> 00:09:21,847
לא אכפת לנו.
107
00:09:21,872 --> 00:09:24,299
עברו ארבע דקות.
108
00:09:25,516 --> 00:09:29,405
זה לא נגמר עד שזה נגמר./
זה כמעט גמור.
109
00:09:29,405 --> 00:09:31,874
היי, יותר קריר כאן,
אגב.
110
00:09:31,927 --> 00:09:34,117
אתה רוצה לשבת?
111
00:09:34,600 --> 00:09:38,460
בסדר, בסדר.
מוּכָן? כֵּן.
112
00:09:41,149 --> 00:09:42,893
לְשַׁפֵּר.
113
00:09:47,205 --> 00:09:49,860
שכחתי את שמו.
114
00:09:49,903 --> 00:09:52,384
ג'ף.
115
00:09:52,427 --> 00:09:55,169
ג'ף.
116
00:09:55,213 --> 00:09:58,477
המוח שלי כל הזמן אומר "ג'וש".
117
00:09:58,520 --> 00:10:00,174
כשהוא נתן לי את זה,
118
00:10:00,218 --> 00:10:03,130
כמעט אמרתי,
"תודה, ג'וש."
119
00:10:04,642 --> 00:10:06,833
הוא מחבב אותך.
120
00:10:06,877 --> 00:10:10,576
הרגע נפגשנו.
הוא פשוט היה ידידותי.
121
00:10:10,619 --> 00:10:12,900
הוא מחבב אותך.
122
00:10:21,500 --> 00:10:23,241
צער טוב.
123
00:10:23,284 --> 00:10:25,395
שחררת את זה בשבילי.
124
00:10:25,420 --> 00:10:27,419
מַבָּט? אתה מאוד ידידותי
לומר זאת.
125
00:10:27,462 --> 00:10:30,117
זה היה מאוד ידידותי.
126
00:10:32,206 --> 00:10:34,236
אני צריך להשתמש בשרירים שלי.
127
00:10:35,850 --> 00:10:38,110
כן זה נכון.
128
00:10:38,473 --> 00:10:41,457
אני צריך לקנות גם את זה.
129
00:10:41,506 --> 00:10:43,870
משפר את הצפיות
לכיוון כלי רכב.
130
00:10:43,914 --> 00:10:45,658
יש הרבה רכבים לזוגות.
131
00:10:46,176 --> 00:10:50,137
לדודי יש רכב שטח.
יש לו שלישיות.
132
00:10:50,181 --> 00:10:51,878
כן, אני בלהקה.
133
00:10:51,922 --> 00:10:54,011
זה נהדר להובלה
כלי הלהקה שלנו.
134
00:10:54,054 --> 00:10:55,959
כֵּן.
135
00:10:55,999 --> 00:10:58,723
אני אשב במקום
להתקרר לרגע.
136
00:10:59,120 --> 00:11:01,235
הוא בסדר?
137
00:11:01,279 --> 00:11:04,282
כֵּן. זה בגלל האוויר החם.
138
00:11:07,633 --> 00:11:10,462
היי, כולם. שלום, שלום.
139
00:11:10,505 --> 00:11:12,333
כֵּן.
140
00:11:15,902 --> 00:11:18,449
איך זה שם בחוץ?
141
00:11:18,905 --> 00:11:20,864
מבחינה טכנית,
הם החליפו את הצמיג,
142
00:11:20,907 --> 00:11:23,926
אבל אני חושב שאנחנו צריכים עוד 15 דקות.
143
00:11:23,926 --> 00:11:27,184
טוב./
וזו הערכה חיובית.
144
00:11:34,094 --> 00:11:37,271
בסדר, אל תרגיש רע.
145
00:11:37,315 --> 00:11:41,580
זמן ממוצע להחלפה
לצמיג כ-20 דקות.
146
00:11:41,623 --> 00:11:44,278
אני יודע משהו.
147
00:11:44,322 --> 00:11:46,901
יש לנו עוד זמן, הכל בסדר.
148
00:11:50,981 --> 00:11:54,826
עוד ארבע דקות./
לא, עוד שתי דקות.
149
00:11:55,578 --> 00:11:57,225
היי, אתה צריך עזרה?
150
00:11:57,249 --> 00:12:00,057
הגבריות שלנו היא על הכף.
151
00:12:01,072 --> 00:12:02,930
אנחנו יכולים לעשות את זה.
152
00:12:47,254 --> 00:12:49,691
קדימה...
153
00:12:55,690 --> 00:12:59,715
מישהו לומד עבודה סוציאלית?
154
00:12:59,740 --> 00:13:01,277
לא.
155
00:13:01,324 --> 00:13:02,661
בסדר.
156
00:13:02,704 --> 00:13:06,152
כמה ראשי SW יש
האם יש צורך להחליף צמיג?
157
00:13:06,216 --> 00:13:08,234
כַמָה?
158
00:13:13,454 --> 00:13:14,913
למה צריך להחליף?!
159
00:13:14,942 --> 00:13:17,559
אולי זו נקודת המבט שלך
אשר יש להחליף.
160
00:13:21,897 --> 00:13:24,133
אני לא מבין.
161
00:13:30,994 --> 00:13:34,143
אני חושב שאתה מפספס משהו אחי!
162
00:13:41,859 --> 00:13:43,658
נותרה דקה, כולם.
163
00:13:43,702 --> 00:13:46,524
אתה יודע, אני חושב
אפשר לומר ש...
164
00:14:20,295 --> 00:14:25,218
שרה? שרה?
165
00:14:33,132 --> 00:14:35,026
שרה!
166
00:14:43,631 --> 00:14:45,296
שרה.
167
00:15:10,267 --> 00:15:13,098
אני לא יכול לנשום.
168
00:15:24,933 --> 00:15:27,178
טוד?
169
00:16:02,336 --> 00:16:04,365
מה זה?!
170
00:16:13,808 --> 00:16:15,847
חזור.
171
00:16:18,291 --> 00:16:20,155
הישארו מאחור!
172
00:16:41,593 --> 00:16:42,992
בִּישׁ מַזָל!
173
00:16:50,855 --> 00:16:52,395
מַמזֵר!
174
00:16:52,824 --> 00:16:54,806
ראית משהו?
175
00:16:54,849 --> 00:16:56,805
מאיפה אתה רואה את זה?
מאיפה הגיעה הזריקה?!
176
00:16:57,776 --> 00:16:59,766
מאיפה אתה רואה את זה?
מאיפה הגיעה הזריקה?!
177
00:16:59,791 --> 00:17:01,880
מַה? מַה?!
178
00:17:01,905 --> 00:17:05,338
מאיפה אתה מסתכל?
מאיפה הגיעה הזריקה?!
179
00:17:05,382 --> 00:17:07,338
אני לא יכול לראות
שום דבר כאן!
180
00:18:14,581 --> 00:18:16,888
לֹא! לֹא!
181
00:18:16,931 --> 00:18:19,052
לֹא! לֹא! לֹא! לֹא!
182
00:18:23,953 --> 00:18:27,448
אל תזוז!
183
00:18:27,666 --> 00:18:29,465
קח נשימה.
184
00:18:39,547 --> 00:18:42,479
עֶזרָה! אתה פשוט שרוט!
185
00:18:42,522 --> 00:18:46,028
יש לך רק שריטות!
לְהַפְסִיק!
186
00:18:48,977 --> 00:18:51,009
אני אתן לך ללכת.
187
00:18:51,052 --> 00:18:54,258
אל תזוז.
188
00:18:54,534 --> 00:18:59,198
אנחנו זזים, אנחנו מתים.
לִהַבִין?
189
00:18:59,198 --> 00:19:01,228
לִהַבִין?
190
00:19:36,280 --> 00:19:39,352
הוא לא יכול להישאר...
191
00:21:11,451 --> 00:21:15,644
אני אהרוג אותך!
אתה ממזר פחדן!
192
00:21:15,669 --> 00:21:17,503
אני אהרוג אותך!/
לא!
193
00:21:17,547 --> 00:21:19,492
אני אהרוג אותך!/
עזור לי!
194
00:21:19,517 --> 00:21:22,496
אתה ממזר!
דפוק אותך!
195
00:21:22,518 --> 00:21:25,449
דפוק אותך!
196
00:21:32,201 --> 00:21:34,197
סלח לי.
197
00:21:57,412 --> 00:21:59,495
ירו בך?
198
00:22:01,591 --> 00:22:04,216
ירו בך?!
199
00:22:04,279 --> 00:22:06,330
לא.
200
00:22:06,821 --> 00:22:09,624
אנחנו נמות כאן.
201
00:22:10,017 --> 00:22:13,294
אני אמות היום.
202
00:22:13,714 --> 00:22:16,255
מַבָּט.
203
00:22:16,519 --> 00:22:18,696
מַבָּט!
204
00:22:20,740 --> 00:22:23,177
קול הירייה
הולך ומתגבר, זוכר?
205
00:22:23,221 --> 00:22:25,832
בהחלט השתמש במדכא.
206
00:22:25,876 --> 00:22:27,921
מפחית.
207
00:22:27,965 --> 00:22:30,868
הבולם יורד
מהירות כדור.
208
00:22:30,868 --> 00:22:35,059
לא הרבה, אבל אולי
מספיק לעשות את ההבדל?
209
00:22:35,102 --> 00:22:38,149
הוא הרפה מזה.
210
00:22:38,192 --> 00:22:39,672
זה אולי יעזור קצת.
211
00:22:39,716 --> 00:22:44,410
אבל הוא לא ירה
יכול לחדור, נכון?
212
00:22:44,456 --> 00:22:47,749
הוא לא הצליח לירות דרך.
213
00:22:48,115 --> 00:22:50,465
הוא לא הצליח לירות דרך.
214
00:22:53,128 --> 00:22:56,994
משפחה צבאית.
משפחת האנטר.
215
00:22:57,037 --> 00:22:59,573
גדלתי סביב רובים.
216
00:23:01,079 --> 00:23:03,435
אולי נשק עתיק.
217
00:23:03,478 --> 00:23:07,178
והוא לא קרוב.
218
00:23:07,221 --> 00:23:13,370
אם לא, או אם הוא קרוב...
זה בטח חדר.
219
00:23:15,017 --> 00:23:17,705
איך הכתף שלך?
220
00:23:23,162 --> 00:23:25,552
חֲסַר תְחוּשָׁה.
221
00:23:34,509 --> 00:23:36,882
הזבל עדיין בפנים.
222
00:23:37,672 --> 00:23:40,104
קמוץ אגרופים.
223
00:23:45,444 --> 00:23:47,653
בְּסֵדֶר.
224
00:23:47,697 --> 00:23:52,005
אם אתה יכול לעשות את זה,
אתה בסדר. לִהַבִין?
225
00:23:52,049 --> 00:23:54,522
אתה בסדר.
226
00:23:55,356 --> 00:23:58,882
חברים,
אני לא שומע!
227
00:23:58,925 --> 00:24:01,645
מה נעשה?
228
00:24:02,146 --> 00:24:05,366
אנחנו לא יכולים פשוט לשבת כאן.
229
00:24:05,410 --> 00:24:07,816
אנחנו לא משוחדים.
230
00:24:09,022 --> 00:24:11,034
כמה זמן הוא יחכה?
231
00:24:11,058 --> 00:24:12,548
אין אות.
232
00:24:12,573 --> 00:24:14,804
מי ידע שהוא לא
מתקרב עכשיו?
233
00:24:14,829 --> 00:24:16,832
לא הייתה התערבות מצד רשויות משפטיות./
מחכה לגמור אותנו...
234
00:24:16,856 --> 00:24:19,139
...אחד אחד בזמן שאנחנו כאן./
הייתה סיבה שהוא בחר במקום הזה.
235
00:24:19,163 --> 00:24:21,252
אמרת כמה זמן
מאז שהמכונית האחרונה עברה?
236
00:24:21,295 --> 00:24:23,549
תחשוב כמה זמן הוא חיכה
עבור מכוניות מתקרבות.
237
00:24:23,549 --> 00:24:26,818
על מה אתה מדבר?/
הוא כאן מסיבה כלשהי.
238
00:24:26,898 --> 00:24:29,826
הוא שואף לנצל
זמן איתנו.
239
00:24:29,869 --> 00:24:32,930
עם כל מי ש
עבר על פניו במקרה.
240
00:24:36,863 --> 00:24:40,748
תקשיב, יש הרבה מקומות
לתפוס כאן מחסה.
241
00:24:42,250 --> 00:24:44,885
גבעות שנוכל להתחבא בהן.
242
00:24:47,713 --> 00:24:50,150
ארבעתנו יכולים לזוז
בו זמנית.
243
00:24:50,194 --> 00:24:51,886
הוא לא יכול לירות בכולנו.
244
00:24:51,911 --> 00:24:54,311
ברור שהוא יכול לירות
אחד מאיתנו!
245
00:24:54,356 --> 00:24:57,157
אני יודע את זה!
246
00:24:57,201 --> 00:24:59,889
אתה חושב שאני לא יודע?!
247
00:24:59,976 --> 00:25:02,976
זה יכול היה להיות אני שנורה!
248
00:25:03,468 --> 00:25:06,591
לפחות אני מתתי עם
לתת לכם הזדמנות!
249
00:25:06,591 --> 00:25:10,257
הממזר ירה את הצמיגים של המכונית
נעים עם כלי נשק עתיקים!
250
00:25:10,301 --> 00:25:13,783
אתה הולך לרוץ?!
אני לא אעצור אותך!
251
00:25:13,826 --> 00:25:17,121
אבל אני לא רוצה להראות את זה
הראש שלי כדי שהוא יירה!
252
00:25:17,182 --> 00:25:19,827
לא עד שנגמרו לנו האפשרויות.
253
00:25:32,802 --> 00:25:35,835
אנחנו נוסעים עם צמיג רזרבי.
254
00:25:36,119 --> 00:25:38,743
שכב ותשמור את הראש למטה.
255
00:25:39,767 --> 00:25:41,593
ההגה נמצא שם
בקו הראייה שלו.
256
00:25:41,636 --> 00:25:44,117
אתה מנסה לנהוג,
הוא יירה בידך.
257
00:25:47,817 --> 00:25:50,080
עוד תגיע מכונית.
258
00:25:51,570 --> 00:25:56,695
אולי 10 דקות, שעה,
או 8 שעות, אבל זה בטוח.
259
00:25:56,739 --> 00:25:59,350
יש שתי גופות על הכביש.
260
00:25:59,393 --> 00:26:01,489
הם בטח ראו את זה.
261
00:26:07,793 --> 00:26:10,487
קיבלתי שם אות.
262
00:26:13,625 --> 00:26:16,889
גם אם יקבלו...
גם אם הוא יעצור אותם,
263
00:26:16,933 --> 00:26:19,491
הם לא ילכודו
איפה אנחנו נמצאים עכשיו.
264
00:26:19,491 --> 00:26:20,997
הם י...
הם יכולים להתקשר למשטרה.
265
00:26:21,022 --> 00:26:24,138
המשטרה באה,
והם ישאו נשק.
266
00:26:24,598 --> 00:26:27,045
אתה מקבל שם אות?
267
00:27:03,066 --> 00:27:04,591
מַמזֵר.
268
00:27:13,530 --> 00:27:15,654
אל תעשה.
269
00:27:17,943 --> 00:27:20,337
רגע, רגע, רגע.
270
00:27:24,739 --> 00:27:28,437
טונגסיס./הבאתי את זה
לטיול הזה.
271
00:27:37,442 --> 00:27:40,402
היי, רגע.
272
00:27:41,882 --> 00:27:44,420
ליתר בטחון
קיבלנו אות.
273
00:27:45,098 --> 00:27:47,414
ברוך הבא להפעלה קולית.
274
00:27:47,458 --> 00:27:49,702
איך אני יכול לעזור?
275
00:27:50,656 --> 00:27:52,572
בסדר.
276
00:28:01,238 --> 00:28:03,163
בְּסֵדֶר.
277
00:28:24,974 --> 00:28:26,062
קיבלתי אות.
278
00:28:26,105 --> 00:28:28,501
חייגו 911!
279
00:28:28,515 --> 00:28:30,161
לעזאזל!
280
00:28:30,199 --> 00:28:33,504
ממזר, ממזר, ממזר.
281
00:28:33,547 --> 00:28:36,220
מַמזֵר!
282
00:28:49,575 --> 00:28:53,115
תן לי את הטלפון הנייד שלך.
תן לי את הטלפון הנייד שלך!
283
00:28:54,464 --> 00:28:56,266
תן לי את זה.
284
00:28:56,309 --> 00:28:58,482
הוא פשוט יעשה זאת
להרוס גם את זה.
285
00:29:02,118 --> 00:29:04,212
אתה לא חושב בצורה רציונלית!
286
00:29:40,865 --> 00:29:44,531
טוֹב. אנחנו מייצרים גלגלי שיניים
המכונית ניטרלית, רכב השטח.
287
00:29:44,575 --> 00:29:48,840
אנחנו נשארים בצד הזה! בְּסֵדֶר?
אנחנו דוחפים אותו לאחור כמה מטרים.
288
00:29:48,883 --> 00:29:50,923
יש לנו אות.
289
00:30:02,854 --> 00:30:04,638
אנחנו בטיפוס.
290
00:30:04,682 --> 00:30:07,163
ירו בך בכתף.
291
00:30:07,206 --> 00:30:10,079
אם נישאר בצד הזה,
אין לנו יתרון.
292
00:30:10,122 --> 00:30:13,742
זה מתרחק מאיתנו,
אנחנו בשטח פתוח.
293
00:30:14,901 --> 00:30:17,480
אנחנו חייבים לנסות.
294
00:30:23,204 --> 00:30:26,138
האם המפתח נמצא בהצתה?
295
00:30:26,182 --> 00:30:28,706
השיניים שלו לא יכולות להיות ניטרליות בלי
מפתח בהצתה.
296
00:30:28,749 --> 00:30:30,705
זה ייהרס.
297
00:30:44,235 --> 00:30:45,575
מַמזֵר!
298
00:30:51,207 --> 00:30:53,035
מַמזֵר.
299
00:30:59,929 --> 00:31:01,686
בסדר...
300
00:31:10,465 --> 00:31:13,184
אתה תהרוג את עצמך.
301
00:32:04,807 --> 00:32:07,002
ספר שלוש.
302
00:32:43,275 --> 00:32:45,016
לְמַהֵר!
303
00:32:45,059 --> 00:32:48,334
אתה חייב לצאת משם!
מָהִיר!
304
00:32:53,276 --> 00:32:54,886
קדימה!
305
00:33:09,480 --> 00:33:11,260
האם אתה...
306
00:34:16,325 --> 00:34:18,639
ראית אותו?!
307
00:35:16,863 --> 00:35:18,958
הכינו את המקל.
308
00:35:19,680 --> 00:35:21,458
הוא לא ילך שולל פעמיים.
309
00:35:21,458 --> 00:35:25,176
אנחנו רק צריכים רגע
לנטרל את שיניו.
310
00:35:26,126 --> 00:35:29,540
נסה להושיט יד לתוך תא המטען,
למצוא סוג של מכשול.
311
00:35:46,719 --> 00:35:48,465
טוד?
312
00:35:51,155 --> 00:35:53,168
מַה?
313
00:35:53,852 --> 00:35:55,598
מה אתה עושה?
314
00:35:55,641 --> 00:35:58,470
היי! טוד!
315
00:35:59,678 --> 00:36:02,398
ממזר בר מזל.
316
00:36:03,013 --> 00:36:05,137
כן, מזל.
317
00:36:29,209 --> 00:36:31,242
מַמזֵר.
318
00:36:41,208 --> 00:36:43,646
חברים.
319
00:36:43,689 --> 00:36:45,869
חברים!
320
00:36:46,509 --> 00:36:48,730
מה התוכנית?
321
00:36:51,092 --> 00:36:54,367
היי! מה התוכנית?!
322
00:36:54,474 --> 00:36:56,944
חברים!
323
00:36:58,617 --> 00:37:02,186
שמישהו יענה לי!
מה התוכנית?
324
00:37:02,229 --> 00:37:04,156
זה לא יעבוד.
325
00:37:08,148 --> 00:37:12,146
אתה תעזוב
אני כאן, נכון?
326
00:37:12,935 --> 00:37:16,069
אנחנו נחזיר עזרה,
זה מה שנעשה.
327
00:37:16,113 --> 00:37:20,204
או שאתה...
328
00:37:20,247 --> 00:37:23,947
אתה יכול לרוץ כאן,
להתרוצץ!
329
00:37:28,038 --> 00:37:30,780
מה אתה רוצה שאני אגיד?!
330
00:37:33,217 --> 00:37:35,906
סלח לי!
331
00:37:36,961 --> 00:37:39,588
סלח לי!
332
00:37:40,354 --> 00:37:44,663
אריק... אני מצטער.
333
00:37:55,002 --> 00:37:57,473
מגניב...
334
00:37:57,473 --> 00:38:00,157
מה אתה חושב?
335
00:38:00,200 --> 00:38:02,641
אתה חושב שאני צריך לרוץ?
336
00:38:02,934 --> 00:38:06,143
אנחנו זזים, הוא מתחיל לירות,
337
00:38:06,168 --> 00:38:09,573
הוא היה מוסח, אולי אתה
יש סיכוי.
338
00:38:09,645 --> 00:38:11,734
שאלתי את דעתך.
339
00:38:11,777 --> 00:38:14,040
אני אומר שאנחנו מחכים
נגמרו לו הכדורים.
340
00:38:14,084 --> 00:38:16,478
אני חושב שכולנו צריכים לרוץ!
341
00:38:16,521 --> 00:38:19,045
אנחנו יודעים.
342
00:38:19,089 --> 00:38:22,875
ג'ודי, מה אתה חושב?
343
00:38:22,919 --> 00:38:25,889
אם הוא יבוא לכאן
רודפים אחרינו,
344
00:38:25,889 --> 00:38:28,446
הוא בהחלט עשה זאת
זה היה מקודם, נכון?
345
00:38:31,273 --> 00:38:33,989
בסדר, בסדר...
346
00:38:35,855 --> 00:38:38,716
נניח שמגיעה מכונית אחרת.
347
00:38:38,716 --> 00:38:42,456
אתה חושב שהוא לא יצליח
זה גם אימון ירי?
348
00:38:46,062 --> 00:38:50,468
כמה גופות יש עוד
האם הוא יגדל שם?
349
00:38:54,677 --> 00:38:57,475
אתה יכול לחיות עם זה?
350
00:38:57,519 --> 00:39:01,653
לדעת שאנחנו כנראה יכולים
לעצור אותו אבל לא לעשות את זה?
351
00:39:01,697 --> 00:39:04,090
אני לא יכול.
352
00:39:04,134 --> 00:39:07,093
אני לא יכול!
353
00:39:07,137 --> 00:39:10,606
שיניים ניטרליות הן מסוכנות.
אני יודע.
354
00:39:11,473 --> 00:39:14,381
אבל כך גם הריצה!
355
00:39:14,852 --> 00:39:17,363
וגם סתם יושב פה.
356
00:39:17,446 --> 00:39:20,264
אל תעמיד פנים אחרת.
357
00:39:25,924 --> 00:39:29,333
יש לנו אות
שלוש רגל לאחור.
358
00:39:29,376 --> 00:39:32,444
אם אתה באמת רוצה שזה ייפסק,
אז תגיד את זה!
359
00:39:34,185 --> 00:39:36,383
לוֹמַר.
360
00:39:38,995 --> 00:39:41,169
מַמזֵר.
361
00:39:46,113 --> 00:39:48,091
אנחנו אף פעם לא יודעים.
362
00:39:57,733 --> 00:40:01,233
בקר ב-RAJAJUDI.info
סוכן הימורים מקוון בטוח
363
00:40:01,257 --> 00:40:04,757
בונוס חבר חדש 30%
בונוס קאשבק של 5%.
364
00:40:04,781 --> 00:40:08,281
בונוס 0.25% עמלה ציון A
0.7% בונוס קזינו מתגלגל
365
00:40:19,198 --> 00:40:22,532
אחת... שתיים...
366
00:40:24,780 --> 00:40:26,322
שלוש!
367
00:40:41,935 --> 00:40:44,216
טוד!/
מהרו!
368
00:40:48,288 --> 00:40:50,369
מהר, טוד!
369
00:40:52,005 --> 00:40:54,242
לַעֲמוֹד!
אנחנו צריכים אותך!
370
00:40:54,266 --> 00:40:56,896
מָהִיר! זה עובד!
371
00:40:59,627 --> 00:41:01,411
לֹא!
372
00:41:01,490 --> 00:41:04,277
לֹא! לֹא!
373
00:41:05,035 --> 00:41:06,986
לֹא!
374
00:41:07,111 --> 00:41:10,720
לֹא! לֹא!
375
00:41:12,894 --> 00:41:14,589
ג'ודי!/
עצור!
376
00:41:14,614 --> 00:41:16,780
לְהַפְסִיק!
אל תעזוב אותי!
377
00:41:23,615 --> 00:41:25,670
לֹא!
378
00:41:27,033 --> 00:41:28,733
לֹא!
379
00:41:53,782 --> 00:41:56,960
טען מחדש!
הוא נטען מחדש!
380
00:42:24,195 --> 00:42:26,010
לֹא!
381
00:42:28,512 --> 00:42:29,928
לֹא!
382
00:42:30,073 --> 00:42:32,176
לֹא!
383
00:42:46,304 --> 00:42:48,227
הוא היה יכול לירות בי!
384
00:42:48,271 --> 00:42:50,221
הוא יכול היה לירות בי,
אבל הוא לא עשה את זה.
385
00:42:50,221 --> 00:42:52,029
אריק!
386
00:42:53,654 --> 00:42:56,809
הוא השתמש בי
לעכב אותו./לעזאזל. בִּישׁ מַזָל.
387
00:42:56,809 --> 00:42:58,778
הוא רק שיחק
אותנו עכשיו.
388
00:42:58,778 --> 00:43:01,823
אריק, אתה חייב להרים רגליים!
איבדת הרבה דם!
389
00:43:03,657 --> 00:43:05,302
אריק!
390
00:43:10,168 --> 00:43:11,960
אריק!
391
00:43:13,244 --> 00:43:15,377
אחרת, אתה תדמם!
392
00:43:21,358 --> 00:43:25,279
טוֹב! טוֹב!
עכשיו תוריד את החגורה!
393
00:43:26,235 --> 00:43:29,270
מהר, קשר אותו חזק
אולי סביב הירכיים שלך, הבנתי?
394
00:43:29,270 --> 00:43:31,715
זה יעצור את הדימום!
395
00:43:38,495 --> 00:43:41,002
הכי מהר שאתה יכול!
הכי מהר שאתה יכול!
396
00:43:43,102 --> 00:43:46,561
אל תתעלף!
אתה חייב להישאר ער!
397
00:43:46,586 --> 00:43:48,592
הישאר ער!
398
00:43:51,025 --> 00:43:54,250
היי, קדימה, חבר'ה!
אל תתעלף!
399
00:43:54,293 --> 00:43:56,702
לא עכשיו!
הישארו איתנו!
400
00:43:56,794 --> 00:43:59,081
הישאר ער!
401
00:44:00,309 --> 00:44:03,955
בִּישׁ מַזָל! בִּישׁ מַזָל!
402
00:46:30,493 --> 00:46:32,930
יש שם מים.
403
00:46:53,255 --> 00:46:55,039
עַכשָׁיו.
404
00:46:55,778 --> 00:46:58,129
זֶה.
405
00:47:14,493 --> 00:47:17,458
שתה שוב. אתה יותר
צריך את זה יותר מאיתנו.
406
00:47:40,798 --> 00:47:43,238
זה מרענן!
407
00:47:44,794 --> 00:47:47,217
אתה ממזר.
408
00:47:48,409 --> 00:47:50,921
הוא לא ירה הפעם.
409
00:47:51,717 --> 00:47:55,621
כן, כמו שהוא אמר, הוא...
410
00:47:55,665 --> 00:47:59,582
הוא ניצל את זמנו.
411
00:48:01,746 --> 00:48:04,239
אנחנו זזים.
412
00:48:04,282 --> 00:48:07,851
קו הראייה שלו בהחלט השתנה.
413
00:48:08,619 --> 00:48:11,512
אלא אם גם הוא זז.
414
00:48:11,616 --> 00:48:14,092
יכול להיות שהוא
זז עכשיו.
415
00:48:19,689 --> 00:48:21,442
אריק!
416
00:48:24,758 --> 00:48:28,741
מַיִם! שאריות בשבילך!
417
00:48:38,664 --> 00:48:40,578
היי.
418
00:48:40,695 --> 00:48:43,713
אתה יכול לעזור לי?
419
00:49:27,974 --> 00:49:29,518
הו אדון!
420
00:49:30,453 --> 00:49:33,898
אריק, תמשיך לדבר! אתה חייב...
אתה חייב להישאר ער!
421
00:49:33,945 --> 00:49:35,693
לִזכּוֹר!
422
00:49:35,900 --> 00:49:38,825
אריק! אריק!
423
00:49:39,355 --> 00:49:41,422
אריק!
424
00:49:43,635 --> 00:49:45,865
לעזאזל!
425
00:50:49,230 --> 00:50:51,136
סליחה.
426
00:51:23,271 --> 00:51:25,629
"אתה חייב לבוא."
427
00:51:50,159 --> 00:51:52,858
הֶלֶם.
428
00:51:57,510 --> 00:52:03,695
יום הולדת שמח...
429
00:52:03,739 --> 00:52:09,484
יום הולדת שמח...
430
00:52:09,915 --> 00:52:16,908
יום הולדת שמח
סטפני היקרה ביותר.
431
00:52:18,319 --> 00:52:23,304
יום הולדת שמח.
432
00:52:36,598 --> 00:52:40,253
ואחרים...
433
00:52:43,126 --> 00:52:46,150
שמו של הבחור השני הוא ג'ף, נכון?
434
00:52:51,802 --> 00:52:54,772
אני מרגיש רע כי
לא זוכר.
435
00:52:58,951 --> 00:53:03,146
הוא אומר שזו מכונית
עבור רוב הזוגות.
436
00:53:05,560 --> 00:53:11,110
אמרתי לו שאני משתמש בזה
להעביר את ציוד הלהקה שלי.
437
00:53:12,269 --> 00:53:14,611
זה לא נכון.
438
00:53:21,888 --> 00:53:24,559
שרה בהריון.
439
00:53:27,717 --> 00:53:29,912
אנחנו לא יודעים איך זה קרה.
440
00:53:31,806 --> 00:53:33,919
אנחנו תמיד נזהרים.
441
00:53:36,790 --> 00:53:40,408
זה מפחיד, אבל תחליט
להקים משפחה.
442
00:53:41,449 --> 00:53:46,276
אז מכרתי את האופנוע שלי, המכונית שלי.
443
00:53:47,673 --> 00:53:50,842
אוספת הכל
לקנות את המכונית הזו.
444
00:53:51,730 --> 00:53:57,449
קניתי כיסא לתינוק ו...
445
00:53:57,635 --> 00:53:59,724
...עריסה.
446
00:54:00,942 --> 00:54:03,641
מכינים הכל.
447
00:54:04,418 --> 00:54:07,212
אני לא יכול להתווכח
את עצמי.
448
00:54:15,523 --> 00:54:17,568
ואז אז...
449
00:54:18,371 --> 00:54:20,370
אנחנו...
450
00:54:21,208 --> 00:54:24,967
הלכנו לעשות
אולטרסאונד יומין.
451
00:54:30,886 --> 00:54:33,366
אין פעימות לב.
452
00:54:34,453 --> 00:54:37,235
אין סימנים,
כלום...
453
00:54:38,189 --> 00:54:42,671
אין תסמינים,
ללא אזהרה...
454
00:54:43,000 --> 00:54:46,815
אין כלום.
455
00:54:52,531 --> 00:54:58,761
לרגע הוא היה איתנו,
ואז זה נעלם לאחר מכן.
456
00:55:09,315 --> 00:55:12,016
מאוד יפה כאן.
457
00:55:36,560 --> 00:55:38,910
מה אתה עושה?
458
00:55:41,124 --> 00:55:44,121
לַחֲכוֹת. טוד, חכה!
459
00:55:45,405 --> 00:55:51,302
רגע, תחזור לכאן!
טוד! טוד, תפסיק!
460
00:56:03,097 --> 00:56:05,393
תחזור לכאן מהר.
461
00:56:09,089 --> 00:56:11,777
למה הוא לא ירה?
462
00:56:11,777 --> 00:56:14,322
אני לא יודע.
463
00:56:16,235 --> 00:56:18,511
מה אם הוא נעלם?
464
00:57:13,570 --> 00:57:15,485
טוד...
465
00:58:08,342 --> 00:58:10,203
היי.
466
00:58:25,381 --> 00:58:27,973
מגניב, מגניב, מגניב!
467
00:58:32,341 --> 00:58:35,699
טוד, יש משהו
תזוז מאחור כאן!
468
01:00:25,272 --> 01:00:27,685
לך על זה.
469
01:00:33,291 --> 01:00:35,772
קדימה!
בואו נמהר...
470
01:00:46,014 --> 01:00:49,742
היי! היי! היי!
471
01:00:49,786 --> 01:00:51,161
מַה?! מה זה?!
472
01:00:51,161 --> 01:00:52,508
יש מכונית...
473
01:00:52,568 --> 01:00:54,826
ממזר, לעזאזל!
474
01:01:01,020 --> 01:01:03,054
לעזאזל.
475
01:01:34,530 --> 01:01:37,415
מַה? מה אתה רואה?
476
01:01:46,056 --> 01:01:49,363
היי, אבא? אַבָּא?
477
01:01:49,406 --> 01:01:52,978
אִמָא? איפה אנחנו?
478
01:01:53,593 --> 01:01:57,272
אַבָּא. אבא, היי!
479
01:01:57,979 --> 01:02:00,690
אבא, תתעורר!/
מה רע, יקירי?
480
01:02:00,757 --> 01:02:03,041
אני חושב שהייתה תאונה...
481
01:02:52,956 --> 01:02:54,597
מהר, מהר!
482
01:03:21,884 --> 01:03:24,474
הישאר בצד השני!/
חזור לרכב!
483
01:03:24,506 --> 01:03:26,911
לא, יש יורה!/
מצד שני!
484
01:03:26,987 --> 01:03:29,295
לְהַפְסִיק!
485
01:03:37,602 --> 01:03:40,606
לְהַפְסִיק! לְהַפְסִיק!
486
01:03:40,664 --> 01:03:43,119
יש יורה!
487
01:03:43,711 --> 01:03:45,799
בִּישׁ מַזָל.
488
01:03:47,920 --> 01:03:51,194
לְהַפְסִיק! תפסיק!/
תחזור! לַחֲזוֹר!
489
01:03:57,823 --> 01:04:01,978
אל תפסיק! תפסיק!/
הכיוון ההפוך!
490
01:04:12,352 --> 01:04:15,457
היי! היי! היי!
491
01:04:21,579 --> 01:04:24,044
המשך כך!/
מהרו! מָהִיר!
492
01:04:32,879 --> 01:04:35,664
תישאר למטה!
493
01:04:35,707 --> 01:04:37,881
הנסיכה שלי! הבת שלי שם!
494
01:04:37,881 --> 01:04:39,931
יש יורה!
495
01:04:39,955 --> 01:04:42,376
יורה!/
מה?!
496
01:04:42,376 --> 01:04:45,780
אני לא יכול לשמוע
מה אתה אומר!
497
01:04:46,825 --> 01:04:49,533
הבת שלי!
אתה יכול לגשת אליו?!
498
01:04:53,730 --> 01:04:55,376
אתה מקבל אות?
499
01:04:55,420 --> 01:04:58,831
הבת שלי! אתה יכול להתקרב אליו?!/
אתה מקבל אות סלולרי?!
500
01:04:59,627 --> 01:05:02,647
911!
501
01:05:02,691 --> 01:05:05,707
חייגו 911!
502
01:05:15,356 --> 01:05:17,053
לְחַרְבֵּן.
503
01:05:43,384 --> 01:05:45,765
לָרוּץ! צא משם!
504
01:05:46,309 --> 01:05:49,675
לאן הוא ילך?
לאן? עצים?
505
01:05:49,851 --> 01:05:51,886
הוא לא יהיה בטוח!
506
01:05:52,702 --> 01:05:55,129
השיחה היא
ההזדמנות האחרונה שלנו.
507
01:06:46,273 --> 01:06:48,304
אַבָּא?
508
01:07:13,457 --> 01:07:16,564
הוא יכול להיות בטוח.
509
01:07:17,782 --> 01:07:20,399
הוא יכול להיות בטוח!
510
01:07:26,838 --> 01:07:29,016
עוד מעט יהיה חשוך.
511
01:07:29,106 --> 01:07:31,639
לאחר כיבוי האש,
זה יהיה...
512
01:07:31,664 --> 01:07:34,821
זה יהיה ממש חשוך
בכל מקום.
513
01:07:35,493 --> 01:07:38,673
אנחנו הולכים לעצים./
כמו אריק?
514
01:07:38,716 --> 01:07:42,285
הולך להיות חשוך מאוד כאן!
515
01:07:42,329 --> 01:07:46,240
הוא לא יוכל לראות אותנו.
הוא לא יוכל לראות כלום.
516
01:07:46,660 --> 01:07:50,092
אולי יש לו נוף
לילה./אולי?
517
01:07:50,135 --> 01:07:53,320
רוצים לגלות בעצמכם?
אָנָא.
518
01:07:56,181 --> 01:07:57,705
אני לא יכול.
519
01:07:57,738 --> 01:08:00,390
אני לא יכול פשוט לשבת כאן
לעוד ארבע שעות...
520
01:08:00,434 --> 01:08:03,175
...רק כדי לראות את המכונית הזו
מלא באנשים אחרים להתפוצץ!
521
01:08:03,219 --> 01:08:05,871
אני לא יכול.
522
01:08:08,504 --> 01:08:10,462
עָשָׁן.
523
01:08:10,975 --> 01:08:13,241
הוא לא יכול היה לראות מבעד לעשן.
524
01:08:13,717 --> 01:08:16,712
חיילים בקרב אש
הפעלת רימון עשן.
525
01:08:16,712 --> 01:08:18,909
היורה לא יכול היה לראות אותם.
526
01:08:23,072 --> 01:08:25,272
משפחה צבאית, הא?
527
01:11:14,844 --> 01:11:17,291
לְהִתְקַרֵר! לְהִתְקַרֵר!
528
01:11:19,345 --> 01:11:21,396
אתה רציני?
529
01:12:00,891 --> 01:12:05,592
הודעה לאמא, אבא,
ואחיותיי.
530
01:12:05,635 --> 01:12:08,072
ליתר בטחון.
531
01:13:43,385 --> 01:13:45,692
אני חושב שזה עצבן אותו.
532
01:13:47,256 --> 01:13:50,690
היי, תיזהר. עדיין לא.
533
01:13:50,738 --> 01:13:53,120
מעדיף שיירו בי
במקום שידווחו!
534
01:14:04,905 --> 01:14:07,820
מְכוֹנָה! מָהִיר.
535
01:14:12,035 --> 01:14:14,024
הוא דילל את קירות המכונית.
536
01:14:14,068 --> 01:14:16,766
קשה יותר להרוס את בלוק המנוע.
537
01:14:16,810 --> 01:14:19,900
יותר בטוח כאן.../
לכמה זמן?
538
01:14:24,681 --> 01:14:28,013
כשהצמיג מתפוצץ,
זה יהיה רעיל מאוד.
539
01:14:28,112 --> 01:14:30,173
נסה לא להיות גם
לשאוף הרבה.
540
01:14:34,031 --> 01:14:36,656
אנחנו הולכים ביחד, נכון?
541
01:14:55,352 --> 01:14:58,424
השיחה הזאת...
השיחה מגיעה!
542
01:15:03,440 --> 01:15:05,423
לאן זה נעלם?
543
01:15:05,467 --> 01:15:08,216
הם בטח ראו אותו
יורה עלינו.
544
01:15:13,577 --> 01:15:17,174
סמל, מצאנו את זה
יורה בעמדה גבוהה.
545
01:15:17,218 --> 01:15:19,941
בקש סיוע משטרתי
מדינה בהקדם האפשרי.
546
01:15:21,938 --> 01:15:23,551
לעזאזל!
547
01:15:25,454 --> 01:15:27,220
אתה חושב שהוא ראה אותנו?
548
01:15:27,289 --> 01:15:29,451
הוא ראה אותנו.
549
01:15:32,238 --> 01:15:33,908
האם אנחנו בטווח?
550
01:15:33,968 --> 01:15:37,055
אתה רואה את הכביש הזה?
כשאנחנו בהישג יד,
551
01:15:37,079 --> 01:15:39,079
אנחנו נגלה.
552
01:15:39,144 --> 01:15:43,820
ובכן, אחרי שהוא יורה שוב,
נגמור אותו.
553
01:15:43,878 --> 01:15:45,517
מובן.
554
01:15:46,290 --> 01:15:50,253
זה בטח מקום נחמד מאוד
עד שהוא לא רצה לוותר על זה.
555
01:15:52,242 --> 01:15:55,372
הילדים האלה לא יכולים לחכות
עבור משטרת המדינה.
556
01:15:56,979 --> 01:15:59,618
לְהַכנִיס. אני חוזר, היכנס.
557
01:15:59,618 --> 01:16:01,842
יש לנו יורה פעיל...
558
01:16:02,304 --> 01:16:05,135
לעזאזל.
559
01:16:10,944 --> 01:16:12,571
אני אתקשר למשרד.
560
01:16:12,571 --> 01:16:14,320
עמעום את זה.
561
01:16:18,055 --> 01:16:19,645
כֵּן.
562
01:16:19,707 --> 01:16:21,898
כן, תחבר אותי.
563
01:16:23,856 --> 01:16:28,007
כן, אני...
לעזאזל, תקשיב,
564
01:16:28,007 --> 01:16:30,578
שמעתי את זה ממנו,
ואני רוצה לשמוע את זה ממך.
565
01:16:30,603 --> 01:16:32,684
אנחנו חייבים לקבל...
566
01:16:32,728 --> 01:16:35,045
תקשיב, בן זונה!
567
01:16:52,922 --> 01:16:54,576
בִּישׁ מַזָל!
568
01:17:04,974 --> 01:17:08,204
ג'ודי! ביחד, זוכרים?
569
01:17:08,283 --> 01:17:10,092
יַחַד!
570
01:17:20,923 --> 01:17:23,220
עַכשָׁיו!
אנחנו צריכים ללכת עכשיו!
571
01:17:23,251 --> 01:17:25,768
אני לא רוצה לקחת את זה
סיכוי איתם!
572
01:17:26,597 --> 01:17:28,673
ג'ודי!
573
01:19:15,003 --> 01:19:16,630
ירו בך?
574
01:19:16,630 --> 01:19:18,632
אתה?/
אני טוב.
575
01:19:20,032 --> 01:19:22,047
תשמור את הראש למטה.
576
01:19:30,519 --> 01:19:33,300
כיוון השעה 11./
בסדר.
577
01:19:52,858 --> 01:19:55,250
תן לנו ללכת! אָנָא!
578
01:20:30,395 --> 01:20:32,412
מה אתה עושה?!
579
01:25:45,622 --> 01:25:49,122
בקר ב-RAJAJUDI.info
סוכן הימורים מקוון בטוח
580
01:25:49,147 --> 01:25:52,647
בונוס חבר חדש 30%
בונוס קאשבק של 5%.
581
01:25:52,672 --> 01:25:56,172
בונוס 0.25% עמלה ציון A
0.7% בונוס קזינו מתגלגל
582
01:25:56,197 --> 01:26:04,197
תורגם על ידי RAJAJUDI.info
סוכן הימורים מקוון בטוח