1
00:00:15,383 --> 00:00:18,653
(פטפוט רדיו לא ברור)

2
00:00:55,156 --> 00:00:57,586
(רעם)

3
00:01:03,197 --> 00:01:06,167
(התרסקות)

4
00:01:21,182 --> 00:01:25,792
גבר: הייתה טרופה
של סירות שיוצרות קשר עם חיל הים,

5
00:01:25,853 --> 00:01:29,563
חיל האוויר מחוץ לגואם,
רק מנסה למצוא את המטוס.

6
00:01:31,392 --> 00:01:33,032
מגיש חדשות:
אחרי יום שלם

7
00:01:33,093 --> 00:01:35,003
של חיפוש שלט
של המטוס המופל,

8
00:01:35,062 --> 00:01:39,002
נמצאו שתי סירות פרטיות
לא למה שהם קיוו,

9
00:01:39,066 --> 00:01:42,296
אבל ממה הם חששו
הכי הרבה--שני גופים--

10
00:01:42,370 --> 00:01:45,270
הגוף של בן 52
רוברט לונג,

11
00:01:45,339 --> 00:01:47,179
הטייס של
הטיסה החולה,

12
00:01:47,241 --> 00:01:51,181
והגוף של סייפן
איש הקונגרס ישוע פ' מאפנס.

13
00:01:51,245 --> 00:01:55,575
עדיין אין סימן לכך
המיליארדר לארי הילבלום.

14
00:01:58,819 --> 00:02:01,459
יש את התקווה הקלושה ביותר
לארי הילבלום הזה

15
00:02:01,522 --> 00:02:04,492
אולי איכשהו
להיות שם בחוץ בחיים.

16
00:02:53,073 --> 00:02:57,383
גבר: הוא היה המייסד
של תאגיד ענק--
DHL--

17
00:02:57,445 --> 00:03:01,245
והוא היה
מיליארדר נחשב.

18
00:03:01,315 --> 00:03:03,715
והוא היה גאון.

19
00:03:06,086 --> 00:03:08,556
אם הוצאת את המיני
חלק מחייו של לארי,

20
00:03:08,622 --> 00:03:10,422
הוא היה מרתק
אופי,

21
00:03:10,491 --> 00:03:13,161
אדם מאוד מעניין.

22
00:03:13,227 --> 00:03:17,867
אף אחד מעולם לא באמת קיבל
התמונה המלאה
של מי לארי היה

23
00:03:17,931 --> 00:03:22,441
כי לארי לא
לחשוף את עצמו במלואו
לכל אחד.

24
00:03:32,045 --> 00:03:35,115
גבר: מה יצא
בשבועות שאחרי
ההיעלמות שלו

25
00:03:35,182 --> 00:03:38,252
מזועזע אפילו אלה
מי חשב שהם מכירים אותו.

26
00:03:42,856 --> 00:03:46,226
לארי הילבלום
לא היה נשוי,

27
00:03:46,294 --> 00:03:48,264
ולא היה לו
כל ילדים,

28
00:03:48,329 --> 00:03:50,599
עד כמה שמישהו ידע.

29
00:04:02,510 --> 00:04:04,240
מנסה לתפוס חלק ממנו.

30
00:04:04,312 --> 00:04:07,352
מנסה לתפוס חלק ממנו.
יש שם הרבה כסף.

31
00:04:16,256 --> 00:04:19,726
לארי חתך רצועה רחבה
דרך האוקיינוס השקט.

32
00:04:19,793 --> 00:04:22,663
HA HA HA!

33
00:04:31,104 --> 00:04:34,614
מה היה בסיפור
זה בהתחלה סיקרן אותי?

34
00:04:34,675 --> 00:04:37,275
אני קובע את ההתאמה
של נושא לסיפור

35
00:04:37,345 --> 00:04:39,445
על הבסיס
מבין שלושת ה--

36
00:04:39,513 --> 00:04:42,583
מזומן, פשע וקונט.

37
00:04:42,650 --> 00:04:44,720
אלו שלושת ה-Cs.

38
00:04:44,785 --> 00:04:47,685
אה, ברור,
הסיפור של לארי הילבלום

39
00:04:47,755 --> 00:04:50,885
שולבו
כל שלושת האלמנטים.

40
00:04:54,395 --> 00:04:57,565
קווי המתאר של הסיפור
היה מאוד ברור להיכנס.

41
00:04:57,631 --> 00:04:59,701
לאחר היעלמותו של לארי,

42
00:04:59,767 --> 00:05:01,997
זונות צעדו קדימה
בשם ילדיהם,

43
00:05:02,069 --> 00:05:05,509
בטענה שהם היו
אב על ידי אמריקאי עשיר זה.

44
00:05:08,476 --> 00:05:14,416
ובחזית
מכל העניין הזה,

45
00:05:14,482 --> 00:05:16,422
האם לארי--

46
00:05:16,484 --> 00:05:19,024
האניגמה של מי
האדם הזה היה.

47
00:05:19,086 --> 00:05:21,886
כי יש משהו
דיבולי בכל העניין הזה.

48
00:05:30,964 --> 00:05:32,704
זהו זה.

49
00:05:32,766 --> 00:05:35,396
בוא נראה אם ​​זה--
נראה כאילו הוא לא נעול.

50
00:05:35,469 --> 00:05:38,509
(כלב נובח)

51
00:05:44,445 --> 00:05:46,375
וואו.

52
00:05:46,447 --> 00:05:48,417
זהו זה.

53
00:05:48,482 --> 00:05:50,482
אחרי 13 שנים.

54
00:05:55,255 --> 00:05:59,485
איזו בושה, הא?
זה היה בית יפה.

55
00:06:01,395 --> 00:06:03,025
אלוהים אדירים.

56
00:06:03,096 --> 00:06:05,266
זה לקח לו
שבע או שמונה שנים

57
00:06:05,332 --> 00:06:07,002
לבנות את הבית הזה.

58
00:06:07,067 --> 00:06:09,797
הוא היה ממש גאה
כמה זול זה היה.

59
00:06:12,673 --> 00:06:15,113
אלוהים, זה עצוב.

60
00:06:25,419 --> 00:06:27,789
אנדרסון: במקרה הייתי למטה
פעם אחת באי קוקוס
עם המשפחה שלי,

61
00:06:27,855 --> 00:06:29,955
ואנשים היו
מצביע עליו,

62
00:06:30,023 --> 00:06:31,633
והם אמרו,
"אתה יודע מי זה?"

63
00:06:31,692 --> 00:06:34,162
אמרתי, "לא, מי זה?"

64
00:06:34,227 --> 00:06:36,357
זוריס, מכנס קצר, טי שירט.

65
00:06:36,430 --> 00:06:40,130
לא נראה כמו אחד מהם
אנשי העסקים העשירים ביותר
בעולם.

66
00:06:45,773 --> 00:06:50,813
גיליתי שהוא
ה-"H" ב-DHL

67
00:06:50,878 --> 00:06:53,578
מסתבר שהוא היה
לחיות בסייפאן

68
00:06:53,647 --> 00:06:55,717
בגלל סיבות מס,
בעיקר,

69
00:06:55,783 --> 00:06:58,523
אבל גם בגלל
הוא פשוט אהב את סגנון החיים.

70
00:07:18,338 --> 00:07:21,738
לארי הילבלום הגיע לסאיפן
בתחילת שנות השמונים.

71
00:07:21,809 --> 00:07:24,509
סאיפאן היא חלק ממיקרונזיה.

72
00:07:26,747 --> 00:07:29,147
זה ניתן לו
ממשלת ארצות הברית

73
00:07:29,216 --> 00:07:32,246
כטריטוריה אמון
אחרי מלחמת העולם השנייה.

74
00:07:32,319 --> 00:07:36,559
היום, זה של אמריקה
המאחז המערבי הרחוק ביותר.

75
00:07:40,327 --> 00:07:42,827
אנשים היו בעיקר
רק סקרן לגבי לארי.

76
00:07:42,896 --> 00:07:47,196
הוא היה קצת
OF A, UH--

77
00:07:47,267 --> 00:07:49,397
אני לא רוצה להגיד
אקצנטרי.

78
00:07:49,469 --> 00:07:51,839
אבל קצת
אופי יוצא דופן.

79
00:07:51,905 --> 00:07:54,135
אני חושב שאנשים
הרגיש סוג של טוב

80
00:07:54,207 --> 00:07:56,137
שהוא בחר לחיות
בחוץ במריאנה.

81
00:07:56,209 --> 00:07:58,309
בטח יש לצאת לכאן
מישהו כזה עשיר--

82
00:07:58,378 --> 00:07:59,878
מי יכול לחיות
בכל מקום בעולם--

83
00:07:59,947 --> 00:08:02,117
החליט לחיות
כאן איתנו.

84
00:08:02,182 --> 00:08:05,492
אני חושב שהיה עומק
זן אנרכיסטי בלארי.

85
00:08:05,553 --> 00:08:08,763
הוא ידע שהוא יכול לברוח
עם מבצע נהדר בסאיפן

86
00:08:08,822 --> 00:08:11,122
שהוא לא יכל
התרחק עם באמריקה.

87
00:08:11,191 --> 00:08:13,361
כי יש
אין הסבר אחר

88
00:08:13,426 --> 00:08:16,196
לחלק מהמוזרים באמת
אלמנטים של הסיפור הזה.

89
00:08:16,263 --> 00:08:19,803
למה, למשל, לארי
אף פעם לא מקבלים רישיון טייס?

90
00:08:19,867 --> 00:08:23,897
הוא עף הרעוע הזה
מטוסים ישנים.

91
00:08:23,971 --> 00:08:25,941
של מיקרונזיה
מיליארדר אקסצנטרי--

92
00:08:26,006 --> 00:08:28,876
ההיסטוריה שלה הייתה באמת
לארי הילבלום.

93
00:08:28,942 --> 00:08:31,082
לארי היה
זוג מטוסים,

94
00:08:31,144 --> 00:08:33,084
והוא ממש
התייחסו אליהם כאל מכוניות.

95
00:08:33,146 --> 00:08:35,246
הוא, כמו,
חניה במוסך שלך.

96
00:08:37,417 --> 00:08:40,587
זה פשוט לא נראה
לארי היה ממש טוב
תוכנית תחזוקה.

97
00:08:40,654 --> 00:08:42,624
(צוחק)

98
00:08:44,625 --> 00:08:46,355
לארי יכול היה לכתוב צ'ק
עבור LEARJET.

99
00:08:46,426 --> 00:08:49,226
אבל לארי היה מעוניין
במטוסים ישנים יותר כתחביב.

100
00:08:49,296 --> 00:08:51,356
והוא רק
לא חשבתי
זה היה סיכון אמיתי

101
00:08:51,431 --> 00:08:54,171
להטיס את המטוס
מסאיפאן ל-TH
איים שכנים.

102
00:08:54,234 --> 00:08:56,974
אני עשיתי. וכך עשו
כל השאר. HA HA!

103
00:08:57,037 --> 00:08:58,967
הו, לא. לעולם לא אעשה זאת
לטוס איתו.

104
00:08:59,039 --> 00:09:01,409
אהבתי להומור אותו,
אבל לא כך.

105
00:09:01,474 --> 00:09:04,444
תמיד הייתי אומר,
"לעולם, כל עוד
כפי שאני חי--

106
00:09:04,511 --> 00:09:06,011
אני לעולם לא אעשה
לטוס איתך."

107
00:09:18,759 --> 00:09:21,189
הו, אני אף פעם לא--
אף פעם לא טסתי איתו.

108
00:10:34,567 --> 00:10:38,437
ובכן, זה היה
ממש נחיתה
נכנסים, אתם יודעים?

109
00:10:38,505 --> 00:10:42,335
במיוחד למישהו
שתו שש בירות
לארוחת בוקר.

110
00:10:42,409 --> 00:10:44,949
קלבו: אני חושב ש,
לפי כל סטנדרט,
רוב האנשים יגידו

111
00:10:45,012 --> 00:10:46,952
לארי הזה היה סתם
קצת שונה.

112
00:10:47,014 --> 00:10:48,624
אבל הוא לא היה
לראות צללים,

113
00:10:48,682 --> 00:10:51,622
והוא לא עשה
דברים מוזרים בצורה בלתי רגילה,

114
00:10:51,685 --> 00:10:55,155
חוץ מזה, אתה יודע,
העובדה שאולי
הוא אף פעם לא גדל.

115
00:10:55,222 --> 00:10:58,032
(צחוק)

116
00:10:58,091 --> 00:11:02,501
הוא מעולם לא דיבר על עיר הולדתו
או משפחתו.

117
00:11:02,562 --> 00:11:07,742
הוא לא רצה לדבר
על משפחתו,

118
00:11:07,801 --> 00:11:10,301
בתקופתו בסאיפן.

119
00:11:31,191 --> 00:11:34,031
אישה: אבא של לארי
ואמו הלן--

120
00:11:34,094 --> 00:11:37,734
היינו חברים טובים מאוד,
חברים טובים מאוד.

121
00:11:37,798 --> 00:11:40,668
ואני זוכר
ניגש אל החווה,

122
00:11:40,734 --> 00:11:42,904
ולארי היה בעריסה,

123
00:11:42,970 --> 00:11:45,870
והוא היה כל כך מלא באנרגיה

124
00:11:45,939 --> 00:11:48,509
שהוא לעס

125
00:11:48,575 --> 00:11:53,105
נקה מסביב לשלב העליון
של העריסה.

126
00:11:53,180 --> 00:11:55,750
גבר: הוא הסתכל
כמו ילד קטן,

127
00:11:55,816 --> 00:12:00,016
אבל הוא פשוט
עשה את שלו,

128
00:12:00,087 --> 00:12:02,587
אתה יודע, מישהו יעשה זאת
תסתכל על משהו

129
00:12:02,655 --> 00:12:04,685
והם פשוט היו
ראה מה יש שם.

130
00:12:04,758 --> 00:12:07,158
הוא יראה מה
היו אפשרויות.

131
00:12:07,227 --> 00:12:09,697
אני בטוח שהרבה
אנשים רק חשבו,

132
00:12:09,763 --> 00:12:13,903
"הו, הבחור הזה
איפשהו שם בחוץ איפה
האוטובוסים לא נוסעים".

133
00:12:13,967 --> 00:12:16,137
הוא אהב את הווארד יוז.

134
00:12:16,203 --> 00:12:19,413
הוא חשב הווארד יוז
היה אדם מאוד מרתק,

135
00:12:19,472 --> 00:12:22,112
והוא אהב את התעלומה
של הווארד יוז.

136
00:12:22,175 --> 00:12:24,705
במהלך הזמן
גדלנו,

137
00:12:24,778 --> 00:12:28,378
הווארד יוז היה מתבודד.

138
00:12:28,448 --> 00:12:31,518
אף אחד לא ידע איפה הוא נמצא
או מה הוא עשה.

139
00:12:31,584 --> 00:12:33,794
ולארי המרתק הזה.

140
00:12:40,160 --> 00:12:41,900
היינו הולכים ברגל
במורד הרחוב,

141
00:12:41,962 --> 00:12:43,802
והוא ייעלם.

142
00:12:45,265 --> 00:12:48,065
שניים או שלושה בלוקים מאוחר יותר,
הוא היה מופיע.

143
00:12:48,135 --> 00:12:49,965
לעולם לא תדע
כשהוא התכוון להופיע

144
00:12:50,037 --> 00:12:52,207
או המריא או--

145
00:12:52,272 --> 00:12:54,142
כשהיינו שותפים לחדר
במכללה,

146
00:12:54,207 --> 00:12:56,837
לא היינו רואים אותו
במשך ימים.

147
00:12:56,910 --> 00:12:59,450
אני לא יודע לאן הוא הלך.

148
00:13:00,881 --> 00:13:03,821
אף פעם לא שאל אותו. HEH.

149
00:13:05,418 --> 00:13:07,418
סליין: מה הפתיע אותי
יותר מהכל

150
00:13:07,487 --> 00:13:09,817
האם העובדה ש,
כשהוא הלך לבית ספר למשפטים,

151
00:13:09,890 --> 00:13:11,830
רק לעתים נדירות הוא חזר לעיר.

152
00:13:11,892 --> 00:13:18,302
אממ, זה כמעט היה כאילו
הוא ניתק את קשריו
עם הקהילה.

153
00:13:29,576 --> 00:13:33,946
גבר: הכרתי את לארי מאז שהוא היה
תלמיד שנה ב' כאן

154
00:13:34,014 --> 00:13:36,224
בסוף שנות ה-60.

155
00:13:36,283 --> 00:13:41,193
והוא תמיד בא
מנקודת מבט אחרת.

156
00:13:41,254 --> 00:13:44,694
הוא בא מ
אורך גל שונה

157
00:13:44,757 --> 00:13:46,657
יותר משאר התלמידים.

158
00:13:46,726 --> 00:13:49,026
אז, די לקחתי אליו,
בכל מקרה.

159
00:13:49,096 --> 00:13:50,956
יצא לי להכיר אותו ככה.

160
00:13:51,031 --> 00:13:53,071
הרבה אנשים חשבו
הוא נראה כמו היק.

161
00:13:53,133 --> 00:13:54,773
הוא היה מתכווץ
כשהוא הלך,

162
00:13:54,834 --> 00:13:57,174
ולא היה אכפת לו
איך הוא התלבש.

163
00:13:57,237 --> 00:13:59,507
לא היה לו כסף,
או מעט מאוד.

164
00:13:59,572 --> 00:14:02,082
וכן, על מנת
לייצר קצת הכנסה,

165
00:14:02,142 --> 00:14:04,212
הוא היה אוסף מסמכים

166
00:14:04,277 --> 00:14:07,177
זה היה צריך להימסר
למחרת בלוס אנג'לס.

167
00:14:07,247 --> 00:14:09,577
הוא ייקח את המטוס האחרון
מחוץ לסן פרנסיסקו,

168
00:14:09,649 --> 00:14:11,519
קבל את המטוס הראשון
שוב בבוקר,

169
00:14:11,584 --> 00:14:14,054
הגעה לסן פרנסיסקו בשעה 8:00,
ולך לכיתה.

170
00:14:14,121 --> 00:14:16,491
הוא עשה את זה
חמישה לילות בשבוע.

171
00:14:18,258 --> 00:14:20,728
וככה
הוא קיבל את הרעיון.

172
00:14:20,793 --> 00:14:23,963
אני זוכר שהוא אמר לי
שהוא מקים חברה.

173
00:14:24,031 --> 00:14:26,201
אני זוכר את זה טוב מאוד.

174
00:14:30,637 --> 00:14:34,467
קח את עצמך בחזרה
עד אמצע שנות ה-60.

175
00:14:42,249 --> 00:14:45,519
לא היו פקסים,
בוודאי שלא היה אימייל.

176
00:14:45,585 --> 00:14:48,455
ואם היית צריך
חוזה חתום,

177
00:14:48,521 --> 00:14:50,561
הדרך היחידה להשיג את זה
היה בדואר.

178
00:14:50,623 --> 00:14:52,993
בוודאי שלא היה
פדרלי אקספרס באותם ימים.

179
00:14:54,161 --> 00:14:56,501
DHL התחילה בשנת 1969.

180
00:14:56,563 --> 00:14:59,903
זו הייתה השנה
אדם הלך לראשונה על הירח,

181
00:14:59,967 --> 00:15:01,727
ה-747 הראשון נחת...

182
00:15:01,801 --> 00:15:06,011
ו-DHL נפתחה
תקשורת עסקית

183
00:15:06,073 --> 00:15:08,343
מסביב לעולם.

184
00:15:08,408 --> 00:15:12,478
זה לא הפך
חברה בינלאומית
מיד.

185
00:15:12,545 --> 00:15:15,775
אבל ללארי היה כישרון
עבור ארגון עסקי,

186
00:15:15,848 --> 00:15:19,248
והוא היה מוביל מרכזי,
אם לא המעביר הבלעדי
בכל העניין.

187
00:15:19,319 --> 00:15:22,089
מכלאה:
לארי היה בן 26.

188
00:15:22,155 --> 00:15:24,985
הוא היה עצבני מאוד
סוג של בחור.

189
00:15:25,058 --> 00:15:27,128
נראה כמו
הוא תמיד רעד,

190
00:15:27,194 --> 00:15:28,964
והוא היה אמיתי, ממש ביישן.

191
00:15:29,029 --> 00:15:31,559
אבל הוא היה
אקסצנטרי בצורה מבריקה.

192
00:15:33,033 --> 00:15:34,473
בימים הראשונים,

193
00:15:34,534 --> 00:15:36,644
ל-DHL הייתה תקופה קשה
מוכרים את השירות שלהם

194
00:15:36,703 --> 00:15:39,073
כי אנשים, מספר אחת,
לא האמנתי

195
00:15:39,139 --> 00:15:41,109
היינו יכולים לעשות
מה אמרנו.

196
00:15:41,174 --> 00:15:44,614
שימשתי כשליח שלו.
יהיו לנו כרטיסים בחינם--
שניים עבורם.

197
00:15:44,677 --> 00:15:47,777
ולא עשינו כלום
אבל בדוק את המטען הזה.

198
00:15:47,847 --> 00:15:51,047
בשלב מסוים, ה-FBI נכנס
ונפגש עם לארי

199
00:15:51,118 --> 00:15:55,088
כי הם חקרו
למה נתנו
כרטיסים חינם.

200
00:15:55,155 --> 00:15:58,755
אז, אז ה-FBI הפך
שליחים עבורנו,

201
00:15:58,825 --> 00:16:03,025
אתה יודע, בזמן החופשי שלהם,
אם הם רצו ללכת
בחופשה. הא!

202
00:16:06,399 --> 00:16:08,169
ארצות הברית
שירות דואר

203
00:16:08,235 --> 00:16:10,265
התחילו לתת DHL
קצת צרות,

204
00:16:10,337 --> 00:16:12,237
בטענה כי המסמכים
שסחבנו

205
00:16:12,305 --> 00:16:14,265
היה ממש דואר מחלקה ראשונה.

206
00:16:14,341 --> 00:16:16,141
זה קשה
תבין היום,

207
00:16:16,209 --> 00:16:20,009
אבל אז,
היה שירות דואר אחד,

208
00:16:20,080 --> 00:16:22,250
והיה להם מונופול.

209
00:16:24,284 --> 00:16:26,324
לארי תבע את סניף הדואר
והיה מוצלח

210
00:16:26,386 --> 00:16:28,986
בשבירת המונופול
בארצות הברית.

211
00:16:29,056 --> 00:16:30,816
זה היה פשוט מדהים--

212
00:16:30,890 --> 00:16:35,030
לא רק עבור DHL, אלא עבור
גם חברות אחרות.

213
00:16:36,463 --> 00:16:38,933
זו הייתה ההתחלה
של ההעברה

214
00:16:38,998 --> 00:16:41,068
של מה שהיה אז מסמכים
ברחבי העולם.

215
00:16:41,134 --> 00:16:44,044
HONOLULU ראשון
וסן פרנסיסקו,

216
00:16:44,104 --> 00:16:46,174
ואז זה התרחב
למזרח הרחוק

217
00:16:46,239 --> 00:16:48,279
ומקומות כמו אבו דאבי
וביירות.

218
00:16:48,341 --> 00:16:51,181
דמיינו לעצמכם פתיחת עיר
במזרח התיכון,

219
00:16:51,244 --> 00:17:01,694
ויש להם
ללא כתובות רחוב,

220
00:17:01,754 --> 00:17:07,234
אני רק חושב שהוא ראה את העולם
קטן כמו שזה באמת.

221
00:17:10,063 --> 00:17:12,533
(פטפטת קהל)

222
00:17:14,067 --> 00:17:15,967
אתה צריך להתחקות
הגלובליזם של היום--

223
00:17:16,035 --> 00:17:20,265
כל הקונספט של
גלובליזם - ללארי הילבלום.

224
00:17:20,340 --> 00:17:22,610
לארי יצר תעשייה

225
00:17:22,675 --> 00:17:25,405
הייתה לזה השפעה עצומה
על העולם.

226
00:17:28,148 --> 00:17:31,178
(מנוע מטוס שואג)

227
00:17:34,254 --> 00:17:37,224
מנסו:
אז, על מה אנחנו מדברים
הוא בחור נורא יצירתי,

228
00:17:37,290 --> 00:17:42,500
בחור אמביציוזי נורא.

229
00:17:42,562 --> 00:17:46,672
הייתם מצפים למאוד
צוואה משורטטת בקפידה--

230
00:17:46,733 --> 00:17:49,373
ALL THE מנוקד,
ה-Ts חצו, וכן הלאה--

231
00:17:49,436 --> 00:17:52,106
וזה מופיע
לא היה המקרה כאן.

232
00:17:54,807 --> 00:17:59,177
אחוזת לארי הילבלום
לא היה בצורת טיפ-טופ

233
00:17:59,246 --> 00:18:01,106
בזמן מותו.

234
00:18:01,181 --> 00:18:04,481
חלק הארי של הכסף
הושאר למחקר רפואי.

235
00:18:04,551 --> 00:18:05,951
אבל היו חורים
בדבר הזה.

236
00:18:06,018 --> 00:18:08,688
זה לא אמר כלום
על כל הילדים.

237
00:18:11,858 --> 00:18:14,228
הדבר היחיד המפתיע היה
לארי היה עורך דין,

238
00:18:14,294 --> 00:18:21,674
ובכל זאת לארי עזב
האפשרות של
כל צאצא בצוואתו.

239
00:18:21,734 --> 00:18:24,674
כל עו"ד יגיד לך
שאם אתה שם צאצאים,

240
00:18:24,737 --> 00:18:27,267
או את האפשרות של
צאצא, בצוואה,

241
00:18:27,340 --> 00:18:31,280
ואז גם
לא תן להם כלום
או תן להם מעט מאוד,

242
00:18:31,344 --> 00:18:33,284
כיסתת
את האפשרות הזו.

243
00:18:33,346 --> 00:18:35,146
לארי פשוט לא עשה את זה.

244
00:18:35,215 --> 00:18:38,215
וזהו מתי
התחילו הצרות.

245
00:18:40,887 --> 00:18:42,857
ערב טוב,
ותודה לך
להצטרפות אלינו.

246
00:18:42,922 --> 00:18:45,392
אני טרוויס קאופמן.
ואני דברה לי.

247
00:18:45,458 --> 00:18:47,528
11 שנה
PALAUAN BOY

248
00:18:47,594 --> 00:18:49,304
טוען להיות
היורש הבלעדי

249
00:18:49,362 --> 00:18:51,202
אל הגבעה
אימפריה.

250
00:18:51,264 --> 00:18:53,834
היום בבית המשפט העליון,
אמא של הילד,
קאליני קיני,

251
00:18:53,900 --> 00:18:56,500
טענות שהיו לה
יחסים מיניים
עם לארי הילבלום.

252
00:18:56,569 --> 00:18:58,669
היא נכנסה להריון
והיה ילד.

253
00:18:58,738 --> 00:19:01,338
שמו הוא
ג'וניור לארי הילברום.

254
00:19:01,408 --> 00:19:03,308
הוא בן 11.

255
00:19:03,376 --> 00:19:05,706
KAELANI KINNEY טוען
הוא היה בעצם

256
00:19:05,778 --> 00:19:08,218
של הילבלום
בן לא חוקי.

257
00:19:08,281 --> 00:19:10,381
אם הם יכולים
תוכיח שבבית המשפט,

258
00:19:10,450 --> 00:19:12,490
הוא יהפוך לאחד מהם
הבנים הקטנים העשירים ביותר

259
00:19:12,552 --> 00:19:14,722
בכל העולם.

260
00:19:16,556 --> 00:19:18,526
מנסו: התובעים
היו עולים למעלה

261
00:19:18,591 --> 00:19:21,331
נגד הנציגים
של האחוזה.

262
00:19:21,394 --> 00:19:23,734
עורך דין העסקים של לארי,
דוניצ'י,

263
00:19:23,796 --> 00:19:25,966
ניהל את הנאמנות
למחקר רפואי.

264
00:19:26,032 --> 00:19:28,672
יו"ר ה
אמון צדקה,
פיטר דוניצ'י,

265
00:19:28,735 --> 00:19:31,665
הניע את התמונה
של גריפת כסף
אישה בחוץ על הטייק,

266
00:19:31,738 --> 00:19:34,708
לנצל
אחוזת אדם מת.

267
00:19:34,774 --> 00:19:37,744
ולארי חתם
הבנק של סייפן

268
00:19:37,810 --> 00:19:41,550
בתור המבצע,
או המנהל, של הנכסים שלו.

269
00:19:43,683 --> 00:19:46,893
הבחור הקדמי של הבנק
היה ג'ו וואכטר.

270
00:19:46,953 --> 00:19:49,063
ג'ו וואכטר,
מוציא לפועל של האחוזה,

271
00:19:49,121 --> 00:19:52,231
הכחיש את לארי הילבלום
היה לא לגיטימי
ילדים.

272
00:19:52,292 --> 00:19:55,302
אני לא יודע של מי הילד הזה,
אבל זה בהחלט לא
של לארי הילבלום.

273
00:19:55,362 --> 00:19:58,372
הדבר האחראי
היה צריך לפנות
לתובעים

274
00:19:58,431 --> 00:19:59,971
ותגיד,
"תראה, אולי הם,

275
00:20:00,032 --> 00:20:02,172
אולי הם לא הילדים של לארי.
בוא נגלה."

276
00:20:02,235 --> 00:20:05,095
זה היה נכון
תגוב שיעשו.

277
00:20:05,171 --> 00:20:06,611
הם לא רצו לעשות את זה.

278
00:20:09,842 --> 00:20:11,782
ג'ו וואכטר היה
חבר ותיק

279
00:20:11,844 --> 00:20:14,814
ומנהל עסקים
עבור לארי.

280
00:20:14,881 --> 00:20:18,551
WAECHTER התחילה עם DHL
מוקדם בימי DHL,

281
00:20:18,618 --> 00:20:21,648
RAN DHL ארצות הברית
לזמן מה.

282
00:20:21,721 --> 00:20:25,531
ולפיטר דוניצ'י היה
עזר ללארי בצורה אדירה

283
00:20:25,592 --> 00:20:28,062
בימים הראשונים של DHL.

284
00:20:28,127 --> 00:20:31,457
דוניצ'י די הפך
עורך הדין של DHL.

285
00:20:32,965 --> 00:20:35,295
לא הייתה מתנה ישירה
לג'ו וואכטר

286
00:20:35,368 --> 00:20:36,798
או פיט דוניצ'י.

287
00:20:36,869 --> 00:20:39,069
אז, אני בטוח שהיה
קנאה וטינה.

288
00:20:39,138 --> 00:20:44,278
למה הנשים האלה צריכות
לעשות כל כך הרבה כסף,
ובכל זאת הם לא מקבלים כלום?

289
00:20:44,344 --> 00:20:47,414
זה היה בסך הכל
באינטרס שלהם
כדי לשמור על הכסף הזה,

290
00:20:47,480 --> 00:20:50,480
כי הנאמנים
הם זכאים משפטית

291
00:20:50,550 --> 00:20:52,690
לאחוז מההכנסה
נוצר על ידי נכסים.

292
00:20:52,752 --> 00:20:55,562
אם אתה מנהל
אמון של מיליארדי דולרים,

293
00:20:55,622 --> 00:20:58,092
זה לא תפוחי אדמה קטנים
מאיפה אני בא.

294
00:20:58,157 --> 00:21:00,627
זה כסף אמיתי.

295
00:21:06,433 --> 00:21:10,303
ערב טוב.
ברוכים הבאים לאי פוקוס.
אני גרייס לי.

296
00:21:10,370 --> 00:21:13,040
במובן מסוים, המוות
של המיליארדר המנוח
לארי הילבלום

297
00:21:13,105 --> 00:21:16,675
נשאר פתוח,
גופו מעולם לא התאושש.

298
00:21:16,743 --> 00:21:18,883
וכך זה
עם תיק בית המשפט

299
00:21:18,945 --> 00:21:21,705
על ההפצה
מעל הנחלה המאסיבית שלו.

300
00:21:21,781 --> 00:21:26,451
יש קרב מתמשך
כדי לשמור על הילדים
מקבל כל כסף.

301
00:21:29,522 --> 00:21:32,462
הציר שעליו
כל הדרמה התהפכה

302
00:21:32,525 --> 00:21:37,325
האם כניסתו של LUJAN.

303
00:21:37,397 --> 00:21:40,967
נכנסתי לתיק
לייצג את ג'וניור הילברום.

304
00:21:46,373 --> 00:21:48,543
אף פעם לא
החזקתי את עצמי כ--

305
00:21:48,608 --> 00:21:51,578
כעורך דין אינטלקטואלי.

306
00:21:51,644 --> 00:21:54,484
תן לי את העובדות,
ואני אתווכח.

307
00:21:54,547 --> 00:21:58,077
אם זה אדום, ואתה רוצה את זה
להיראות ירוק,

308
00:21:58,150 --> 00:22:00,720
אז, אתה יודע,
אנחנו נגרום לזה להיראות ירוק.

309
00:22:00,787 --> 00:22:05,527
מקרה הילבלום היה
התיק הציבורי הגדול הראשון שלי.

310
00:22:07,093 --> 00:22:09,533
ודוד שאל אם
אני אהיה מעוניין

311
00:22:09,596 --> 00:22:11,496
בכניסה לתיק.

312
00:22:11,564 --> 00:22:14,074
ואני אמרתי
זה הייתי, בוודאות.

313
00:22:14,133 --> 00:22:17,973
דיוויד אמר לי
זה היה הילד של לארי,
ואני מאמין לו.

314
00:22:26,913 --> 00:22:30,483
מגיש חדשות: דוניצ'י התקשר
ג'וניור לארי הילברומס
עורכי דין "עורכי דין חמדנים,

315
00:22:30,550 --> 00:22:34,350
מנסה לקו
הכיסים שלהם עם המאוחר
הכסף של המיליארדר."

316
00:22:34,421 --> 00:22:37,391
כנראה שזהו
ניסיון לסחוט
מאחוזה,

317
00:22:37,457 --> 00:22:39,057
מנסה להכריח אותנו
להתיישב

318
00:22:39,125 --> 00:22:41,285
כדי שהם יוכלו לקבל
קצת כסף מהר,

319
00:22:41,360 --> 00:22:42,560
בלי לעבוד
בשביל זה.

320
00:22:42,629 --> 00:22:45,229
לוג'אן: ראיתי את זה, בתור עורך דין,

321
00:22:45,297 --> 00:22:50,397
את זה אני ייצגתי
מישהו שהיה, בכנות,
ילד חסר אונים.

322
00:22:52,071 --> 00:22:55,481
LUJAN הוא דיוויד עולה
נגד גוליית.

323
00:22:58,344 --> 00:23:00,654
יש לך
אנשי סן פרנסיסקו

324
00:23:00,713 --> 00:23:02,753
כשחושבים על זה, אתה יודע,
הם יהיו מסוגלים

325
00:23:02,815 --> 00:23:04,675
לעשות מה שהם רוצים
בסאיפן.

326
00:23:04,751 --> 00:23:07,551
לא היה אף אחד
לעצור אותם

327
00:23:07,620 --> 00:23:09,920
או לעמוד בדרכם.

328
00:23:17,163 --> 00:23:19,433
דוטס: יש בעצם תמיד
הייתה היסטוריה של זה,

329
00:23:19,499 --> 00:23:22,639
כי האנשים על האי
לישון תחת עצי קוקוס

330
00:23:22,702 --> 00:23:25,072
ובאמת לא יודע
כל מה שקשור לחוק.

331
00:23:25,137 --> 00:23:30,177
אז, לעתים קרובות למדי,
עורכי דין מגיעים
מ-OFF-ILAND

332
00:23:30,242 --> 00:23:33,082
כדי ללמד אותנו
הדרך שבה דברים עובדים.

333
00:23:35,047 --> 00:23:38,277
הדבר הגרוע ביותר
כל אחד יכול לעשות בקרב

334
00:23:38,350 --> 00:23:43,160
זה לחשוב, אתה יודע,
שאתה חכם יותר
מאשר הבחור השני.

335
00:23:49,295 --> 00:23:51,225
כל התיק נהיה כאוטי.

336
00:23:51,297 --> 00:23:53,167
זה חוזר, אתה יודע,

337
00:23:53,232 --> 00:23:56,702
הטבע הנמלט מאוד
על קיומו של לארי.

338
00:23:59,305 --> 00:24:04,405
למה לארי לא עזב
אחוזה מסודרת מאוד?

339
00:24:04,477 --> 00:24:08,517
יש תעלומות
לסיפור הזה ש
אל תסתלק.

340
00:24:08,581 --> 00:24:10,281
לארי פחד למות.

341
00:24:10,349 --> 00:24:12,649
לארי לא רצה למות
בגיל צעיר,

342
00:24:12,719 --> 00:24:15,619
והוא בכוונה
היה זהיר

343
00:24:15,688 --> 00:24:17,588
על האוכל שהוא אכל,

344
00:24:17,657 --> 00:24:20,757
והוא יאכל
כל מיני דברים
כדי להוריד כולסטרול,

345
00:24:20,827 --> 00:24:22,897
והוא לא יעשן.

346
00:24:22,962 --> 00:24:25,302
וכשהוא הגיע
גיל 51, אני חושב שזה היה,

347
00:24:25,364 --> 00:24:27,834
הוא אמר, "אתה יודע,
הגעתי לעידן הקסם.

348
00:24:27,900 --> 00:24:30,500
"הרבה גברים מתים לפני
הם מגיעים לגיל הזה

349
00:24:30,570 --> 00:24:32,140
"משבץ מוחי
והתקפי לב.

350
00:24:32,204 --> 00:24:33,914
"ואם אתה יכול לקבל
לגיל הזה,

351
00:24:33,973 --> 00:24:35,913
אתה כנראה תחיה
להיות זקן."

352
00:24:35,975 --> 00:24:38,645
לארי לא היה
נועז בכלל,

353
00:24:38,711 --> 00:24:42,011
למעט מטוסים מעופפים.

354
00:24:51,390 --> 00:24:53,590
זה היה מבחן
זה לא עבר.

355
00:24:53,660 --> 00:24:55,430
איש עסקים ידוע
לארי הילבלום

356
00:24:55,494 --> 00:24:57,634
ניסיתי מנוע חדש
במטוס שלו.

357
00:24:57,697 --> 00:25:00,397
משהו השתבש
רגע לפני שהוא קרס
על טיניאן

358
00:25:00,466 --> 00:25:02,066
אתמול אחר הצהריים.

359
00:25:02,134 --> 00:25:03,944
למרות שהיו
חבטות עמוקות בפניו,

360
00:25:04,003 --> 00:25:06,273
הילבלום סבלה
ללא נזק מוחי.

361
00:25:06,338 --> 00:25:09,208
עם זאת, הוא יעשה זאת
צריך טיפול פנים ראשי
ניתוח מחדש.

362
00:25:09,275 --> 00:25:12,105
גבר: לארי היה בהחלט
בהכרה כשהוא הגיע.

363
00:25:12,178 --> 00:25:16,278
ברור שהיה לו
הרבה אסימטריה בפנים

364
00:25:16,348 --> 00:25:17,848
בגלל הפציעות,

365
00:25:17,917 --> 00:25:20,287
שהיו בעיקר על
הצד הימני של פניו.

366
00:25:20,352 --> 00:25:23,462
בעיקרון--
וזו גולגולת אנושית--

367
00:25:23,522 --> 00:25:26,292
זה היה כרוך בחלק הזה
של הפנים.

368
00:25:26,358 --> 00:25:28,828
אחות השפשוף--
האדם שמוסר אותך
הכלים שלך--

369
00:25:28,895 --> 00:25:30,495
אמר, "אני לא חושב
אי פעם ראיתי מישהו

370
00:25:30,563 --> 00:25:33,003
יש את זה הרבה צלחות
וברגים בהם
בחיי."

371
00:25:33,065 --> 00:25:35,665
היו לנו כל כך הרבה שברים
להרכיב בחזרה.

372
00:25:35,735 --> 00:25:40,105
הריפוי התקדם
רגיל לחלוטין.

373
00:25:40,172 --> 00:25:42,542
אז, מה קרה
וכשזה קרה--

374
00:25:42,609 --> 00:25:44,739
אנחנו אף פעם לא יכולים
חבר את זה ביחד.

375
00:25:44,811 --> 00:25:48,251
הבנו שהוא לא
רואים בעין ימין.

376
00:25:48,314 --> 00:25:50,724
זה היה מאוד--
זו הייתה אכזבה ענקית
לשנינו--

377
00:25:50,783 --> 00:25:52,723
אני בטוח במיוחד
לארי.

378
00:25:53,986 --> 00:25:55,716
איש:
הניתוח השחזור

379
00:25:55,788 --> 00:25:58,218
גרם לו להסתכל על הפנים
קצת לא אמיתי.

380
00:25:59,759 --> 00:26:01,389
לגבי
התאונה ההיא,

381
00:26:01,460 --> 00:26:03,530
האם היה
כל מעקב
עם ה-F.A.A.

382
00:26:03,596 --> 00:26:05,966
על שלך
רישיון ל
לטוס במטוס הזה?

383
00:26:06,032 --> 00:26:07,772
כן, אבל זה היה
אין מה לעשות איתו
התאונה.

384
00:26:07,834 --> 00:26:10,404
התאונה היא
שאלת תאונה,

385
00:26:10,469 --> 00:26:13,239
ואני לא חושב
ה-F.A.A. אי פעם
מצא את הסיבה.

386
00:26:13,305 --> 00:26:15,535
אני מתכוון, אנחנו די בטוחים
מה שקרה זה, אה,

387
00:26:15,608 --> 00:26:18,438
הקרבורטור--
משהו לא היה בסדר
עם הקרבורטור,

388
00:26:18,510 --> 00:26:19,980
וזה יצא
בגובה 200 רגל.

389
00:26:20,046 --> 00:26:21,806
ולמעשה, מה ששמעתי
מה-F.A.A.

390
00:26:21,881 --> 00:26:23,581
האם עשיתי הכל נכון.

391
00:26:23,650 --> 00:26:26,250
סגרתי את הדלק,
כיביתי את מתג המאסטר.

392
00:26:26,318 --> 00:26:28,788
זה היה די טוב
נחיתת התרסקות, עד כמה
נחיתות התרסקות GO.

393
00:26:28,855 --> 00:26:30,585
זה מכסה
התאונה.

394
00:26:30,657 --> 00:26:32,787
מה דעתך על
שאלה האם
קיבלת רישיון

395
00:26:32,859 --> 00:26:34,289
להטיס את המטוס
בזמנו?

396
00:26:34,360 --> 00:26:36,130
האם היו כאלה
מעקב על זה?

397
00:26:36,195 --> 00:26:37,895
ובכן, אין
היה כל מעקב עכשיו,

398
00:26:37,964 --> 00:26:40,404
אבל אין מעקב.
אני מתכוון, אתה--

399
00:26:40,466 --> 00:26:42,666
כאשר אינך מורשה,
אתה לא אמור לעוף,
אבל זהו.

400
00:26:42,735 --> 00:26:44,965
אני מתכוון, אה...

401
00:26:45,037 --> 00:26:47,567
סוג של תגובה מרירה
זה תקוע לי בראש--

402
00:26:47,640 --> 00:26:50,680
לארי אומר, "טוב,
עכשיו אני אף פעם לא צריך לדאוג
על עוד תאונת מטוס,

403
00:26:50,743 --> 00:26:55,183
"בגלל הסיכויים להגיע
לתוך שתי התרסקות מטוסים
בחייו של אדם

404
00:26:55,247 --> 00:26:57,017
"זה כל כך מרוחק
שזה לעולם לא יקרה.

405
00:26:57,083 --> 00:26:59,653
זה אף פעם לא משהו
אני צריך לדאוג."

406
00:27:04,223 --> 00:27:06,833
כאשר פנו אליי לראשונה
לגבי המקרה,

407
00:27:06,893 --> 00:27:10,603
היה לי -
אתה יודע, היה לי רעיון

408
00:27:10,663 --> 00:27:12,003
לגבי תביעה זו.

409
00:27:12,064 --> 00:27:14,334
כאשר לארי היה בחיים,

410
00:27:14,400 --> 00:27:17,400
אני הייתי נתקל בלארי
כל הזמן.

411
00:27:17,469 --> 00:27:20,809
כולם היו מתגרים בלארי
מולי,

412
00:27:20,873 --> 00:27:22,413
שיש לו ילד.

413
00:27:22,474 --> 00:27:24,214
וכמובן
פשוט שמרתי את הפה שלי.

414
00:27:24,276 --> 00:27:27,546
אתה יודע, אבל המוח שלי
רושם את כל זה.

415
00:27:27,613 --> 00:27:29,283
לארי הכחיש.

416
00:27:29,348 --> 00:27:32,018
אבל כשהוא היה עוזב,
הייתי שואל, "זה נכון?"

417
00:27:32,084 --> 00:27:35,824
והם היו אומרים, "כן,
יש לו ילד שם למטה."

418
00:27:37,589 --> 00:27:41,029
נקודות:
תמיד הייתה שמועה
על הילד מפאלאו.

419
00:27:42,895 --> 00:27:45,025
לארי היה בפאלאו,

420
00:27:45,097 --> 00:27:46,997
והוא נפגש
קאליני קיני,

421
00:27:47,066 --> 00:27:51,696
והיה להם בעצם
מערכת יחסים של לילה אחד.

422
00:27:54,807 --> 00:27:59,207
לוג'אן: והילד גדל
בבית סבתא שלו.

423
00:28:01,781 --> 00:28:04,381
עם תמונה של לארי.

424
00:28:05,651 --> 00:28:07,791
"זה אבא שלך."

425
00:28:12,091 --> 00:28:13,831
"הוא לא הילד שלי.
זה שייך למישהו אחר."

426
00:28:13,893 --> 00:28:16,263
הוא ואני היינו חברים טובים,
ויום אחד כן שאלתי אותו.

427
00:28:16,328 --> 00:28:17,958
אמרתי, "לארי,
רק בינך לביני--

428
00:28:18,030 --> 00:28:19,870
"אני מבטיח שלא אעשה זאת
ספר לאף אחד--

429
00:28:19,932 --> 00:28:22,742
האם אתה אבא שלו?"

430
00:28:24,436 --> 00:28:26,736
הבטחתי שלא
ספר למישהו.

431
00:28:26,806 --> 00:28:29,906
(צוחק)

432
00:28:36,849 --> 00:28:38,949
בימים עברו,

433
00:28:39,018 --> 00:28:41,988
נחשו מה
ההוכחה הכי טובה הייתה?

434
00:28:42,054 --> 00:28:44,124
הבאת הילד פנימה

435
00:28:44,190 --> 00:28:47,260
ומראה את השופט
איך הילד נראה--

436
00:28:47,326 --> 00:28:49,456
אתה יודע, יורק תמונה
של האבא.

437
00:28:52,164 --> 00:28:54,174
ג'ונס:
זה היה מצב מוזר

438
00:28:54,233 --> 00:28:58,773
בזה לא היה גוף
נמצא עבור לארי להשיג DNA.

439
00:29:05,044 --> 00:29:07,814
לארי פשוט נעלם.

440
00:29:16,355 --> 00:29:19,055
הוא רק הגוף
זה לא נמצא היה של לארי.

441
00:29:19,125 --> 00:29:21,085
הייתם חושבים
שמישהו כמוהו--

442
00:29:21,160 --> 00:29:23,600
כאשר הבחור הזה פוסס
נעלם,

443
00:29:23,662 --> 00:29:26,572
הם חיפשו בכל מקום.
הם הוציאו הון
מחפשת אותו.

444
00:29:26,632 --> 00:29:30,472
כאשר לארי נעלם,
החיפוש הופסק
מהר מאוד.

445
00:29:30,536 --> 00:29:32,736
אני חושב שהם לא עשו זאת
רוצה למצוא את הגוף שלו

446
00:29:32,805 --> 00:29:35,305
כי הם ידעו את זה
היה שם ילד.

447
00:29:35,374 --> 00:29:38,384
אתה מוצא את הגוף,
אתה מוצא DNA.

448
00:29:40,279 --> 00:29:43,379
דוטס: באותו היום, לארי היה
טיסה לאיים הצפוניים.

449
00:29:43,449 --> 00:29:46,119
אז, הם לא היו
כל כך רחוק.

450
00:29:46,185 --> 00:29:49,085
ושום מילה לא הגיעה מהם,
ללא שיחות טלפון סלולרי,

451
00:29:49,155 --> 00:29:51,515
לא משואת מצוקה,
שום דבר.

452
00:30:26,292 --> 00:30:30,002
קודם כל, היה לנו
להוכיח שהילד
היה הילד של הילבלום.

453
00:30:30,062 --> 00:30:34,732
יָמִינָה? אז, זה היה
מטרה מספר אחת.

454
00:30:34,800 --> 00:30:36,400
הדרך הברורה
כדי לפתור את המקרה

455
00:30:36,468 --> 00:30:39,808
זה לקבל דגימות דם
מקרובי משפחתו של הילבלום.

456
00:30:39,872 --> 00:30:43,012
זה היה יכול להיות
סיכוי טוב ל
פותרים את הבעיה,

457
00:30:43,075 --> 00:30:44,905
אתה יודע, בעוד יומיים.

458
00:30:44,977 --> 00:30:46,777
הם סירבו,

459
00:30:46,845 --> 00:30:49,445
ולא הייתה דרך
להכריח אותם לעשות את זה.

460
00:30:49,515 --> 00:30:51,975
במקרה, מה אתה
צריך לקוות

461
00:30:52,051 --> 00:30:55,491
האם אתה יכול למצוא כמה
חומר ביולוגי

462
00:30:55,554 --> 00:30:57,294
כי הנסיבות
יציע

463
00:30:57,356 --> 00:30:59,726
הם מהאדם
אתה מעוניין ב--

464
00:30:59,791 --> 00:31:02,491
שיער או דם,
או אולי זרע.

465
00:31:02,561 --> 00:31:05,561
סוג כזה של ראיות
ניתן למצוא בבתי מגורים
איפה שאנשים חיים.

466
00:31:05,631 --> 00:31:11,001
מגיש חדשות: הפרקליט
לג'וניור לארי הילבלום

467
00:31:11,070 --> 00:31:15,710
בית המשפט בשבוע שעבר
הורה למנהל הנכסים,
ג'ו וואכטר,

468
00:31:15,774 --> 00:31:19,984
לא לנקות או להפריע
כל דבר בבית.

469
00:31:24,683 --> 00:31:28,553
לוג'אן: הלכנו וחיפשנו
הבית של הילבלום ל-DNA.

470
00:31:30,156 --> 00:31:32,786
אין דבר אחד.
לא תמונה,

471
00:31:32,858 --> 00:31:35,228
לא מסרק, לא תחתונים--

472
00:31:35,294 --> 00:31:38,004
שום דבר משל לארי הילבלום.

473
00:31:39,966 --> 00:31:41,596
הופתעתי
זה הכל

474
00:31:41,667 --> 00:31:44,037
נראה היה נקי מאוד
באותה שעה.

475
00:31:44,103 --> 00:31:45,643
לא היו בגדים מלוכלכים
בפינה.

476
00:31:45,704 --> 00:31:48,074
זה נראה כמו מקום
זה נשמר

477
00:31:48,140 --> 00:31:50,410
במצב מאוד מסודר ונקי
ציין כל הזמן.

478
00:31:52,778 --> 00:31:56,518
זה לא בישר טובות
בשביל למצוא את הסוג של
ראיות שחיפשנו.

479
00:32:00,852 --> 00:32:04,492
חפרנו
ניקוז אמבטיה
ומנקז כיור,

480
00:32:04,556 --> 00:32:07,786
ובדרך כלל, שיער מקבל
נתפס בדברים האלה.

481
00:32:07,859 --> 00:32:11,929
זה הצינור הכי נקי
הוא ראה אי פעם בחייו.

482
00:32:11,998 --> 00:32:16,698
אני זוכר שהוא אמר לי
הוא הסתכל מסביב
חדר האמבטיה שלו כפי שהיה--

483
00:32:16,768 --> 00:32:20,638
אתה יודע, כמה נקי
חדרי האמבטיה הם בדרך כלל
במלונות,

484
00:32:20,706 --> 00:32:23,376
כי כל יום,
הם מנקים את זה.

485
00:32:23,442 --> 00:32:26,652
הוא אמר את הצינור של הילבלום
ניקה.

486
00:32:26,712 --> 00:32:29,082
אבל זה מה
חקירה
הכל אודות.

487
00:32:29,148 --> 00:32:31,278
יש עוד שבילים כוזבים
בכל חקירה

488
00:32:31,350 --> 00:32:34,650
ממה שיש
פירותיים.

489
00:32:34,720 --> 00:32:40,660
אממ... מה אנחנו
נודע מאוחר יותר על
מה שקרה היה...

490
00:32:40,726 --> 00:32:43,426
אתה יודע, בערך--
זה היה הגיוני מאוד.

491
00:32:43,495 --> 00:32:46,265
אבל לא הייתי חשוד,
באמת, לפני זה

492
00:32:46,332 --> 00:32:50,042
זה כל דבר מוזר
המשיך.

493
00:32:54,273 --> 00:32:56,813
כל האינסטינקטים שלי
כעורך דין פלילי--

494
00:32:56,875 --> 00:33:01,145
אתה יודע, המכ"מים,
הכל, דגלים אדומים,
אתה יודע--

495
00:33:01,213 --> 00:33:03,583
עפים לכל עבר.

496
00:33:13,092 --> 00:33:14,732
בזמן של
מותו של הילבלום,

497
00:33:14,793 --> 00:33:18,363
לארי גר עם בחורה
בשם ג'וזפין נורקסה.

498
00:33:18,430 --> 00:33:21,570
היא הייתה של לארי
חברה גרה,

499
00:33:21,633 --> 00:33:25,473
והיא הגישה טענה
גם נגד האחוזה.

500
00:33:29,408 --> 00:33:31,408
אוקונור: הייתי איתו
כשהוא פגש את ג'וזפין,

501
00:33:31,477 --> 00:33:35,077
והוא פשוט היה מיידי
סמיטן עם ג'וזפין.

502
00:33:35,147 --> 00:33:36,977
לא יכולתי להבין למה,

503
00:33:37,049 --> 00:33:39,189
כי ג'וזפין
לא דיבר הרבה אנגלית,

504
00:33:39,251 --> 00:33:42,151
וכל מה שהיא אמרה היה,
"לא. לא. לא."

505
00:33:42,221 --> 00:33:44,421
כל שאלה - "לא".
(צוחק)

506
00:33:44,490 --> 00:33:47,830
ואני חשבתי, "היי, לארי,
למה אתה מבזבז את הזמן שלך
עם הבחורה הזו?"

507
00:33:47,893 --> 00:33:51,163
אבל היה
משהו בה
זה פשוט פגע בו,

508
00:33:51,230 --> 00:33:54,200
והם היו
בלתי נפרד באופן מיידי.

509
00:33:56,135 --> 00:33:58,195
תמיד החזק אותה
ברמה גבוהה יותר

510
00:33:58,270 --> 00:34:00,370
יותר מהבנות האחרות.

511
00:34:00,439 --> 00:34:03,179
אפילו סיפרתי לג'וזפין,
"אתה יחיד במינו

512
00:34:03,242 --> 00:34:05,582
שאני חושב שלארי
יש רגשות כלפי."

513
00:34:05,644 --> 00:34:07,654
והיא אפילו אמרה לי--
היא אמרה, "באמת?"

514
00:34:07,713 --> 00:34:09,723
אמרתי, "אני בהחלט מאמין
שיש משהו

515
00:34:09,781 --> 00:34:12,351
זה הקליק
איתך ועם לארי."

516
00:34:12,418 --> 00:34:14,388
היא הייתה קנאה,
והיא חשדה בלארי

517
00:34:14,453 --> 00:34:17,123
של לראות נשים
מאחורי גבה.

518
00:34:17,189 --> 00:34:19,019
אז היא השתמשה בסמן שחור,

519
00:34:19,091 --> 00:34:21,761
והיא כתבה "ג'וזפין"
על כל התחתונים שלו.

520
00:34:21,827 --> 00:34:25,427
אז היו לו תחתונים
זה אמר "ג'וזפין".
(צוחק)

521
00:34:25,497 --> 00:34:27,867
לארי באמת היה
זוג דרכונים.

522
00:34:27,933 --> 00:34:31,343
אז, הדרכון
שעליו היא תסתכל
כשהוא חזר לסאיפן

523
00:34:31,403 --> 00:34:32,943
לא היה הדרכון
הוא השתמש

524
00:34:33,004 --> 00:34:35,544
לבדוק לנמלים שונים
של העולם.

525
00:34:35,607 --> 00:34:39,037
זה לא חכם
על אי קטן לרמות.

526
00:34:39,111 --> 00:34:40,781
אז, זו הייתה הסיבה

527
00:34:40,846 --> 00:34:43,776
לא לצאת לברים
על סייפן.

528
00:34:43,849 --> 00:34:46,649
אנדרסון: הוא אהב לטייל
מסביב לנקודות החמות של אסיה.

529
00:34:46,718 --> 00:34:50,288
הוא נהנה
נהנה.

530
00:34:53,192 --> 00:34:55,992
אחרי לאריס
תאונה ראשונה,

531
00:34:56,061 --> 00:34:57,361
ג'וזפין
כתב צוואה,

532
00:34:57,429 --> 00:35:01,799
והיא ניסתה להשיג
לארי יחתום על זה.

533
00:35:01,867 --> 00:35:04,797
שאם הוא חתם על הצוואה,
אז היא עלולה לרצות אותו מת,

534
00:35:04,870 --> 00:35:08,370
והוא רצה אותה
להיות מודאג
על שלומו,

535
00:35:08,440 --> 00:35:11,380
ולכן הוא סירב
לחתום על הצוואה.

536
00:35:21,187 --> 00:35:24,957
אחרי שלארי נעלם,
היא עדיין חיה
בבית.

537
00:35:25,023 --> 00:35:27,433
היא הייתה מאוד מפורקת.
היא לא ידעה מה לעשות.

538
00:35:27,493 --> 00:35:29,433
היא גרה עם לארי
במשך עשר שנים,

539
00:35:29,495 --> 00:35:32,155
אבל באמת היה לה
אין כסף משלה.

540
00:35:33,765 --> 00:35:35,465
היא ידעה הכל
החברים של לארי,

541
00:35:35,534 --> 00:35:38,204
וג'ו וואכטר היה
חבר קרוב של לארי.

542
00:35:38,270 --> 00:35:40,210
מה ששמעתי
מ-JOE WAECHTER

543
00:35:40,272 --> 00:35:42,912
האם הם התכוונו
עשה את הדבר הנכון
מאת ג'וזפין,

544
00:35:42,974 --> 00:35:46,084
שאני לא צריך לדאוג,
הם התכוונו לעשות
הדבר הנכון מאת ג'וזפין.

545
00:35:46,144 --> 00:35:48,484
אבל שום דבר לא קרה מעולם.

546
00:35:54,553 --> 00:35:57,363
התערבתי
מייצג את ג'וזפין,

547
00:35:57,423 --> 00:36:00,033
והתחלתי לשמוע,
"ג'וזפין הוא רק עוזרת בית.

548
00:36:00,091 --> 00:36:02,961
"יש לה חוזה
מאושר על ידי המחלקה
של העבודה.

549
00:36:03,028 --> 00:36:04,528
היא סתם
מנהלת הבית".

550
00:36:04,596 --> 00:36:07,796
אנדרסון: ג'וזפין--
זו הייתה טרגדיה אמיתית.

551
00:36:07,866 --> 00:36:09,866
היא הייתה זו שהייתה
פתאום יצא בלי כלום.

552
00:36:09,935 --> 00:36:13,905
ואני חושב שאנשים בסאיפן
למעשה הרגשתי מצטער בשבילה.

553
00:36:23,315 --> 00:36:25,615
זה היה סוג של--
"התעלם מהמציאות,

554
00:36:25,684 --> 00:36:28,224
צור סיפור,
ואז למכור את הסיפור."

555
00:36:28,287 --> 00:36:30,887
אז, הסיפור הוא,
ג'וזפין עוזרת,

556
00:36:30,956 --> 00:36:33,456
אלו זנות
מי ממציאים את זה.

557
00:36:33,525 --> 00:36:36,055
זה לא היה ממש לארי
הם היו עם.

558
00:36:36,127 --> 00:36:39,157
מנסו: בנות צעירות--
רובם פיליפינים--

559
00:36:39,231 --> 00:36:42,401
בטענה שלארי היה
אבא של ילדיהם--

560
00:36:42,468 --> 00:36:45,998
היו עניים, חסרי השכלה,
וחסר שורשים,
ללא קשרים.

561
00:36:46,071 --> 00:36:50,181
ופשוט לא היה להם
אפשרויות רבות.

562
00:36:50,242 --> 00:36:52,482
היה סוג של
אליטיסטית,

563
00:36:52,544 --> 00:36:56,154
וגם, במידה,
גישה גזענית.

564
00:36:56,214 --> 00:36:57,984
גברת מסכנה
מהפיליפינים--

565
00:36:58,049 --> 00:37:01,189
למה בעולם
האם היא תצטרך 40 מיליון דולר?

566
00:37:01,253 --> 00:37:04,923
למה אנחנו צריכים לתת
מישהו כזה
כל כך הרבה מהכסף?

567
00:37:04,990 --> 00:37:10,930
קלבו: התובעים היורשים
היה לו על מה להילחם,

568
00:37:10,996 --> 00:37:14,366
אחד מהילדים האלה היה
שינה בקופסת קרטון.

569
00:37:18,904 --> 00:37:22,544
דוטס: בפיליפינים,
יש חילוק גדול מאוד

570
00:37:22,608 --> 00:37:24,838
בין אנשים
למי יש כסף

571
00:37:24,910 --> 00:37:27,950
ואנשים ש
אין לך כסף.

572
00:37:28,013 --> 00:37:31,083
האנשים העניים
בפיליפינים
נוטה להיות עניים מאוד,

573
00:37:31,149 --> 00:37:33,989
לנקודה איפה
עדיין יש רעב,

574
00:37:34,052 --> 00:37:38,462
יש תת-תזונה רצינית,
ילדים לא הולכים לבית הספר.

575
00:37:39,758 --> 00:37:42,428
אז, מה שקורה לעתים קרובות
בפיליפינים היא,

576
00:37:42,494 --> 00:37:44,564
כמה בנות יעבדו
עבור תעשיית הברים

577
00:37:44,630 --> 00:37:47,770
כדי לעזור לספק כסף
למשפחה.

578
00:37:47,833 --> 00:37:52,443
ג'ונס: עד כמה שאני יודע,
כשיגיעו להיות
גיל ההסכמה הפיזית--

579
00:37:52,504 --> 00:37:54,514
אני לא יודע משפטית.

580
00:37:54,573 --> 00:37:56,913
הבנות האלה היו
13, 14 שנים.

581
00:37:56,975 --> 00:38:00,445
אני חושב שכנראה
המונח הראוי הוא "גיל ההתבגרות".

582
00:38:00,512 --> 00:38:03,152
ההורים היו מוכרים אותם
לאיזה סוכן,

583
00:38:03,214 --> 00:38:04,624
מי יביא אותם
לבר

584
00:38:04,683 --> 00:38:07,853
לעבוד ולהרוויח כסף
בתור זנות.

585
00:38:13,692 --> 00:38:16,402
אני לא זוכר
מישהו אי פעם אומר,

586
00:38:16,462 --> 00:38:18,102
"מה אנחנו יכולים לעשות
עבור הילדים האלה?

587
00:38:18,163 --> 00:38:20,333
איך אנחנו יכולים לעשות את הדבר הנכון
בשביל הילדים?"

588
00:38:20,399 --> 00:38:21,669
אף אחד מעולם לא אמר את זה.

589
00:38:21,733 --> 00:38:24,373
אנשים חשבו
שהילדים האלה

590
00:38:24,436 --> 00:38:27,006
לא הגיע
כל אחד מהכסף.

591
00:38:29,608 --> 00:38:32,478
היו לנו אנשים
ספר לנו, אתה יודע,

592
00:38:32,544 --> 00:38:34,584
"למה צריך
ילד פיליפיני היה עשיר

593
00:38:34,646 --> 00:38:36,946
"בגלל לארי הילבלום,

594
00:38:37,015 --> 00:38:40,645
מתי אנחנו הולכים לבזבז
הכסף למען המטרה האצילית
של מחקר רפואי?"

595
00:38:40,719 --> 00:38:42,649
לוג'אן:
"האם הכסף הזה לא
קבל שירות טוב יותר

596
00:38:42,721 --> 00:38:45,621
"על ידי הבלה
בארצות הברית?

597
00:38:45,691 --> 00:38:48,031
למה הם צריכים לקבל
כל הכסף הזה?"

598
00:38:48,093 --> 00:38:51,503
תשובתי הייתה פשוט,
"כי הם
הילדים של הילבלום."

599
00:38:51,563 --> 00:38:54,633
פשוט כמו זה.
החוק מאפשר זאת.

600
00:38:54,700 --> 00:38:57,040
(ילדים מפטפטים)

601
00:39:00,506 --> 00:39:03,836
ישראל: ואני לא חושב
שהם באמת נראו
על הילדים האלה

602
00:39:03,909 --> 00:39:06,509
כאנשים אמיתיים.

603
00:39:16,221 --> 00:39:20,031
בחלק הזה של העולם,
אנשים דואגים
המשפחות שלהם.

604
00:39:20,091 --> 00:39:22,061
אם הם לא יכולים
תשמרי על ילד,

605
00:39:22,127 --> 00:39:25,797
הם ישאלו קרוב משפחה אחר
לדאוג לילד.

606
00:39:30,201 --> 00:39:33,811
אחרי השמועות
התחילו לעלות על פני השטח
על JUNIOR HILLBROOM,

607
00:39:33,872 --> 00:39:37,982
פיטר דוניצ'י יעץ ללארי
במספר מקרים--

608
00:39:38,043 --> 00:39:40,983
"אתה חייב לשנות
הרצון שלך."

609
00:39:41,046 --> 00:39:43,276
והוא סירב.

610
00:39:43,348 --> 00:39:44,948
דוטס: היה
כמה ספקולציות

611
00:39:45,016 --> 00:39:47,086
את זה לארי ידע
שהיו לו ילדים,

612
00:39:47,152 --> 00:39:50,592
והוא התכוון שלא יהיה לו
הילדים שלו עברו ירושה.

613
00:39:52,858 --> 00:39:56,328
לארי בעצמו,
בתפקידו כשופט מיוחד

614
00:39:56,394 --> 00:39:58,034
בבית המשפט העליון של סייפן,

615
00:39:58,096 --> 00:40:00,426
השתתף בכתיבה
דעה

616
00:40:00,499 --> 00:40:02,429
אשר בתקיפות
נקבע כחוק

617
00:40:02,501 --> 00:40:06,611
זכויות הירושה של
ילדים שנולדו מחוץ לנישואין.

618
00:40:16,715 --> 00:40:19,215
אני מתכוון, זה כמעט
כאילו הוא כותב חוק

619
00:40:19,284 --> 00:40:22,254
זה כתוב
המצב הספציפי שלו.

620
00:40:22,320 --> 00:40:26,390
לוג'אן: אני חייב להאמין
שהוא לא רצה
לבטל את הירושה של ילדיו,

621
00:40:26,458 --> 00:40:28,588
לפחות לא
אז ושם.

622
00:40:30,462 --> 00:40:32,532
העם
מהצד השני,

623
00:40:32,598 --> 00:40:46,138
הם אמרו שיש להם
למצוא דרך אחרת

624
00:40:46,211 --> 00:40:50,651
אני אגיד לך למה אני באמת
הלכתי אחריהם, בסדר?

625
00:40:50,716 --> 00:40:52,976
כי הם טיפלו בי
כמו חרא.

626
00:40:54,886 --> 00:40:57,616
הייתה לנו פגישה
בסן פרנסיסקו,

627
00:40:57,689 --> 00:41:00,089
ואנחנו היינו
במשרדו של פיטר דוניצ'י.

628
00:41:00,158 --> 00:41:03,158
הגענו להסכמה
שבשבוע שלאחר מכן,

629
00:41:03,228 --> 00:41:06,668
הם יתנו לנו הצעה
בכתב.

630
00:41:06,732 --> 00:41:11,842
ואני זוכר שהלכתי
עד סייפן ביום שני.

631
00:41:11,903 --> 00:41:14,543
ולאחר הדיון,

632
00:41:14,606 --> 00:41:16,736
שאלתי, "אתה חושב
אני צריך לטוס הביתה

633
00:41:16,808 --> 00:41:19,238
או פשוט הישאר כאן
ולחכות להצעה?"

634
00:41:19,310 --> 00:41:22,710
הוא אומר, "דייב,
למה אתה לא מסתובב?
ההצעה מגיעה."

635
00:41:24,716 --> 00:41:27,416
ביום שלישי, התקשר אליו.

636
00:41:27,485 --> 00:41:29,085
"ההצעה כאן?"
"לֹא."

637
00:41:29,154 --> 00:41:31,524
אז, יום רביעי - אין הצעה.
יום חמישי--

638
00:41:31,590 --> 00:41:33,760
אמרתי,
"עדיף שאלך הביתה,

639
00:41:33,825 --> 00:41:35,825
ואני יכול לחזור
כשיש לך את זה."

640
00:41:35,894 --> 00:41:38,364
הוא אמר, "לא, דייב,
למה אתה לא מסתובב?"

641
00:41:38,429 --> 00:41:41,669
"בְּסֵדֶר."
"של ג'ו ואכטר
מגיע בערב הזה".

642
00:41:43,168 --> 00:41:46,668
אז, שישי בבוקר,
אני יוצא לשם בערך בשעה 10:00.

643
00:41:48,373 --> 00:41:51,683
הוא שלח את השותף שלו,
אחד מהם,

644
00:41:51,743 --> 00:41:56,883
מי שיצא ואמר,
"אה, החלטנו
אין הצעה."

645
00:41:56,948 --> 00:41:59,948
אז, אמרתי, "בסדר."

646
00:42:00,018 --> 00:42:02,988
ואני אגיד לך את זה--
אני נשבע באלוהים--

647
00:42:03,054 --> 00:42:06,194
זה מה זה--
באופן אישי, בשבילי,

648
00:42:06,257 --> 00:42:09,597
זה מה
זה היה בערך.

649
00:42:09,661 --> 00:42:11,831
רק בשביל זה.

650
00:42:11,897 --> 00:42:14,127
זה מתי
הלכתי אחריהם.

651
00:42:14,199 --> 00:42:16,699
ואני אמרתי,
"אני אלמד אותם לקח."

652
00:42:18,203 --> 00:42:20,713
הם היו צריכים
נתת לי את ההצעה.

653
00:42:20,772 --> 00:42:23,042
הייתי עצלן.

654
00:42:23,108 --> 00:42:26,108
(מצחקק)

655
00:42:43,629 --> 00:42:48,329
מגיש חדשות: הפרקליט
עבור היורש,
ג'וניור לארי הילברום,

656
00:42:48,399 --> 00:42:51,269
שואל את המניעים
של המוציא לפועל ג'ו וואכטר,

657
00:42:51,336 --> 00:42:53,836
יו"ר אמון הילבלום
פיטר דוניצ'י,

658
00:42:53,905 --> 00:42:55,535
והוא התחיל
בוררים

659
00:42:55,607 --> 00:42:59,307
הדרך ג'ו וואכטר
קיבל שליטה על האחוזה.

660
00:42:59,377 --> 00:43:02,677
שאלתי את השופט
כדי שהם יפיקו
דברים מסוימים.

661
00:43:02,748 --> 00:43:06,278
אז הם קמו ואמרו,
"הו, כבודו, אין בעיה.

662
00:43:06,351 --> 00:43:08,191
אנחנו ניתן לו
מחר."

663
00:43:10,956 --> 00:43:14,286
הייתה ערימה גבוהה כל כך
של מסמכים, אתה יודע?

664
00:43:14,359 --> 00:43:18,359
כל הסכמי ההלוואה הללו
ומשכנתאות והכל.

665
00:43:18,429 --> 00:43:21,869
אז, הם אמרו,
"הנה זה, דייב.

666
00:43:21,933 --> 00:43:23,973
"אתה יודע, זה הרבה."

667
00:43:27,305 --> 00:43:29,805
"אז מה אתה
רוצה לעשות?"

668
00:43:29,875 --> 00:43:31,935
אמרתי,
"אני אגיד לך מה--

669
00:43:32,010 --> 00:43:33,650
"למה אתה לא
פשוט תעזוב את זה,

670
00:43:33,712 --> 00:43:35,552
ואנחנו ניפגש כאן
בשעה 4:00."

671
00:43:35,613 --> 00:43:37,183
הוא אומר,
"אה, אתה הולך?"

672
00:43:37,248 --> 00:43:39,178
אמרתי, "לא, אני הולך
הישאר כאן וקרא את זה."

673
00:43:39,250 --> 00:43:41,190
ואני זוכר--
כי אני עם ג'ו היל,

674
00:43:41,252 --> 00:43:42,992
וג'ו היל
אמר לי אחר כך,

675
00:43:43,054 --> 00:43:45,194
"היית צריך
ראה את הפנים שלהם".

676
00:43:45,256 --> 00:43:47,356
כי ג'ו האמין
הם אף פעם לא ציפו

677
00:43:47,425 --> 00:43:51,095
שאני אשב
ותקרא הכל,
מה שעשיתי.

678
00:44:05,410 --> 00:44:07,510
קראתי הכל
שאני יכול, אתה יודע?

679
00:44:07,578 --> 00:44:10,178
ולמחרת,
הלכתי לבית המשפט
ואמר לשופט,

680
00:44:10,248 --> 00:44:13,178
"נחש מה, שופט?
הם גונבים.

681
00:44:13,251 --> 00:44:15,891
הם מאורסים
בכל מיני קונפליקטים".

682
00:44:33,371 --> 00:44:35,811
מנסו: מיד אחרי
היעלמותו של לארי,

683
00:44:35,874 --> 00:44:38,984
דוניצ'י ווואכטר
להחליק פנימה

684
00:44:39,044 --> 00:44:41,114
ולהשתלט
הבנק של סייפן,

685
00:44:41,179 --> 00:44:44,019
אשר לארי הקצה
לפקח על נחלתו.

686
00:44:44,082 --> 00:44:45,652
זה הכי הרבה
דבר יוצא דופן.

687
00:44:45,717 --> 00:44:51,317
זה קרה
בכזו אכפתיות

688
00:44:51,389 --> 00:44:54,959
הם ליוו כסף
מהאחוזה

689
00:44:55,026 --> 00:44:57,156
לשלם עבור המלאי
בבנק,

690
00:44:57,228 --> 00:44:59,598
וזה לא בסדר
כל כך הרבה רמות שונות.

691
00:44:59,664 --> 00:45:01,034
אבל זה מה שהם עשו.

692
00:45:01,099 --> 00:45:02,829
אז אני בא אליך,
ואני אומר,

693
00:45:02,901 --> 00:45:05,441
"תן לי לקנות 40% ממך,

694
00:45:05,503 --> 00:45:07,913
אבל הלוו לי את הכסף
כדי לקנות אותו ממך."

695
00:45:07,973 --> 00:45:10,013
בְּסֵדֶר? כי זה
בדיוק מה שקרה.

696
00:45:10,075 --> 00:45:11,905
ברור שהתוכנית הייתה
להשתלט על הבנק,

697
00:45:11,977 --> 00:45:14,777
מה היה
אז הרשה להם לעשות זאת
השתלטות על הנכסים.

698
00:45:14,846 --> 00:45:18,416
מגיש חדשות: של השופט
פקודה לבעוט בג'ו וואכטר
מחוץ לתיק הילבלום--

699
00:45:18,483 --> 00:45:21,793
וואכטר ניהל
העניינים של
אחוזת הילבלום

700
00:45:21,853 --> 00:45:24,163
עד הבנק
הושעה.

701
00:45:30,561 --> 00:45:34,101
בלי לוג'אן,
הם כנראה היו צריכים
התרחק מזה.

702
00:45:43,708 --> 00:45:45,338
חשבנו שאנחנו
נשמר

703
00:45:45,410 --> 00:45:47,850
להוכיח שג'וניור
היה בנו של לארי.

704
00:45:47,913 --> 00:45:49,553
אבל כשראינו
מה היה קורה,

705
00:45:49,614 --> 00:45:53,894
הבנו שאנחנו
היה צריך לתפקד
בתור המבצע

706
00:45:53,952 --> 00:45:55,792
ולשמור את הנכסים.

707
00:45:55,854 --> 00:46:00,864
הדרך שבה הילבלום עשתה עסקים
היה מאוד מפותל.

708
00:46:00,926 --> 00:46:03,326
בוייטנאם,
הוא הכניס את כל הכסף הזה,

709
00:46:03,394 --> 00:46:05,434
ושמו לא היה
על כל מסמך.

710
00:46:05,496 --> 00:46:07,796
הוא הכניס כ-102 מיליון
לתוך וייטנאם.

711
00:46:07,866 --> 00:46:10,836
עברתי
כל הרישומים הארגוניים
של החברה בווייטנאם.

712
00:46:10,902 --> 00:46:14,942
עברתי
הפרוטוקולים של כל פגישה,
חוזרים ל-1992.

713
00:46:15,006 --> 00:46:17,076
אנחנו יודעים שהוא היה שם.

714
00:46:19,410 --> 00:46:22,810
אבל השם שלו לא
יופיעו בכל מסמך.

715
00:46:22,881 --> 00:46:25,481
הוא היה צריך לעשות את זה ככה
כי הוא היה שם
טרום האמברגו.

716
00:46:25,550 --> 00:46:29,220
האמריקנים לא הורשו
להשקיע כסף בווייטנאם.

717
00:46:29,287 --> 00:46:31,487
מחלקת המשפטים
שלח לו מכתב,

718
00:46:31,556 --> 00:46:34,826
מבקש לדעת מה
הוא עשה בוייטנאם,

719
00:46:34,893 --> 00:46:36,563
והוא כתב "לך תזדיין"
על המכתב

720
00:46:36,627 --> 00:46:39,227
ושלח אותו בחזרה
ליועץ המשפטי לממשלה.

721
00:47:10,929 --> 00:47:14,299
רק לפני שבוע, גיליתי
יש עוד 40,000 דולר

722
00:47:14,365 --> 00:47:16,125
זה שייך לנחלה
בהונג קונג.

723
00:47:16,201 --> 00:47:17,771
זה רק ממשיך לעלות.

724
00:47:17,835 --> 00:47:20,905
כשהוא מת, גיליתי
שהוא עזב

725
00:47:20,972 --> 00:47:26,542
מתחם דירות בסך 3 מיליון דולר
בסייפאן בשמי.

726
00:47:26,611 --> 00:47:29,881
אז, יכולתי לומר,
"אני שומר את זה.
זה בשמי."

727
00:47:29,948 --> 00:47:32,018
אבל אני לא.
החזרתי להם.

728
00:47:32,083 --> 00:47:36,393
המרכיב החשוב היחיד,
בחלקו,

729
00:47:36,454 --> 00:47:39,164
כדי לשמור על אחוזתו ביחד,
אה, היה לארי.

730
00:47:39,224 --> 00:47:41,534
אף אחד אחר לא היה יכול לעשות את זה.

731
00:47:41,592 --> 00:47:45,502
לא הייתה חריזה או סיבה
לאימפריה שהוא בנה.

732
00:47:47,798 --> 00:47:50,238
הילבלום וחבריו
היה כמו תמנון,

733
00:47:50,301 --> 00:47:53,041
ולארי היה הראש.

734
00:47:53,104 --> 00:47:55,144
וכל החבר'ה האלה
זה עבד בשבילו

735
00:47:55,206 --> 00:47:57,206
לא היו שום דבר מלבד מחושים.

736
00:47:57,275 --> 00:47:59,235
וכאשר לארי מת,
אתה יודע,

737
00:47:59,310 --> 00:48:18,330
זה היה כמו הראש
היה מנותק,

738
00:48:18,396 --> 00:48:20,796
אוקונור: הוא היה זהיר
עם החברים שלו.

739
00:48:20,865 --> 00:48:23,125
אז, רוב האנשים
מי היו חברים של לארי

740
00:48:23,201 --> 00:48:25,071
היו חברים
בתוך קופסה.

741
00:48:25,136 --> 00:48:28,506
הם היו חברים שלו
בהתייחס לפדרלית
סוגיית השתלטות.

742
00:48:28,573 --> 00:48:31,213
הם היו חברים שלו
לגבי מיסוי.

743
00:48:31,276 --> 00:48:34,806
הם היו חברים שלו
בקשר למרדף אחרי בנות.

744
00:48:34,879 --> 00:48:37,819
הוא לא רצה אנשים
שתהיה לו אחיזה טובה.

745
00:48:37,882 --> 00:48:41,322
הוא זיהה שאנשים חשבו
הוא היה משוגע ובלתי צפוי,

746
00:48:41,386 --> 00:48:43,616
זה נתן לו
יתרון.

747
00:48:43,688 --> 00:48:46,558
הוא באמת נהנה מהפרטיות שלו.
היו לו אנשים שעבדו בשבילו

748
00:48:46,624 --> 00:48:48,694
שהיו על הכריכה
של פורבס,

749
00:48:48,759 --> 00:48:50,099
אבל זה אף פעם לא היה הוא.

750
00:48:50,161 --> 00:48:52,031
הוא אהב את האנונימיות שלו.

751
00:49:01,272 --> 00:49:03,372
אני חושב שהוא ספר
על העובדה

752
00:49:03,441 --> 00:49:06,011
את זה אף אחד לא באמת ידע
מי הוא היה.

753
00:49:13,884 --> 00:49:16,024
(ניתז מים)

754
00:49:29,567 --> 00:49:32,737
אחרי שוואכטר מושלך
מחוץ לאחוזה,

755
00:49:32,803 --> 00:49:36,043
אחרי המחזה שהוא
ניסו למשוך
עם הבנק--

756
00:49:36,107 --> 00:49:37,937
ההשתלטות על הבנק--

757
00:49:38,009 --> 00:49:42,279
איכשהו,
פרקליט המדינה
מקליפורניה

758
00:49:42,347 --> 00:49:44,577
נמשך לתיק

759
00:49:44,649 --> 00:49:47,089
כדי לחזק את דוניצ'י
ו-WACHTER.

760
00:49:47,152 --> 00:49:50,292
אלוהים יודע מה
הערוצים האחוריים
אולי היה.

761
00:49:50,355 --> 00:49:55,155
היה כל כך הרבה כסף
באחוזה של לארי,

762
00:49:55,226 --> 00:49:58,326
והיו, אממ--

763
00:49:58,396 --> 00:50:03,096
אורחות החיים של העם
זה העלה טענות

764
00:50:03,168 --> 00:50:06,168
היו כאלה, אה...

765
00:50:06,237 --> 00:50:11,077
כל דבר שהם יכלו
שייק החוצה מאחוזה
גדול כמו זה

766
00:50:11,142 --> 00:50:12,912
יהיה
ברכה גדולה להם.

767
00:50:12,977 --> 00:50:16,407
הייתה עסקה מצוינת
של אופורטוניזם שם.

768
00:50:16,481 --> 00:50:19,251
למה עורך הדין
גנרל קליפורניה

769
00:50:19,317 --> 00:50:21,447
תהיו מעורבים
עם הדבר הזה?

770
00:50:21,519 --> 00:50:23,549
ובכן, האוניברסיטה
של קליפורניה

771
00:50:23,621 --> 00:50:26,061
היו מיועדים
בצוואתו של לארי

772
00:50:26,124 --> 00:50:28,364
בתור המוטב
מהאחוזה של לארי.

773
00:50:28,426 --> 00:50:32,126
יש מיליארד דולר
רוכב על הדבר הזה.

774
00:50:32,197 --> 00:50:35,797
כאשר פיטר דוניצ'י
פנה אל עורך הדין
גנרל קליפורניה,

775
00:50:35,866 --> 00:50:38,736
חשבנו כך
אנחנו יכולים פשוט להיכנס
ולחנך אותם ש--

776
00:50:38,803 --> 00:50:40,773
"תראה, אם יש את כל זה
מתרחשת טעות,

777
00:50:40,838 --> 00:50:42,668
"אתם
בצד הלא נכון כאן.

778
00:50:42,740 --> 00:50:44,580
"אנחנו מנסים
כדי להגן על הנכסים,

779
00:50:44,642 --> 00:50:46,382
ואתה צריך להיות
שם עוזר לנו."

780
00:50:46,444 --> 00:50:48,954
ובכן, זה היה
תמימה לחלוטין,

781
00:50:49,013 --> 00:50:53,483
בגלל המדינה
של הכספים של קליפורניה
עניין בנחלה.

782
00:50:55,420 --> 00:50:57,190
התגובה הייתה,
"מה הלאה?"

783
00:51:03,261 --> 00:51:06,331
מנסו: אז זה הפך
קרב מטורף ל
תחזיק מעמד במשהו.

784
00:51:06,397 --> 00:51:08,897
לאחר מכן ירדו עורכי הדין.

785
00:51:08,966 --> 00:51:11,966
פיטר דוניצ'י הלך
ונשכר בגדול
משרד עורכי דין

786
00:51:12,036 --> 00:51:14,106
לייצג
אמון הילבלום.

787
00:51:14,172 --> 00:51:15,972
ואז
הנכסים עצמם--

788
00:51:16,040 --> 00:51:17,480
הם שכרו
עורכי הדין שלהם--

789
00:51:17,542 --> 00:51:21,212
חברות עורכי דין מקליפורניה,
L.A., ניו יורק.

790
00:51:23,348 --> 00:51:26,078
נקודות: זה הפך
לתוך קרקס אמיתי,

791
00:51:26,151 --> 00:51:27,991
עם עשרות עורכי דין

792
00:51:28,052 --> 00:51:31,222
ושימועים
מספר פעמים בשבוע.

793
00:51:31,289 --> 00:51:35,159
ישראל: זה הוצף
מערכת המשפט שלנו.

794
00:51:35,226 --> 00:51:37,926
זה היה הדבר הכי גדול
זה אי פעם קרה
בסאיפן, בוודאות.

795
00:51:37,995 --> 00:51:42,225
כמה מחברות עורכי דין אלה
היו מחייבים את האחוזה
1 מיליון בחודש.

796
00:51:42,300 --> 00:51:45,000
1 מיליון בחודש.

797
00:51:45,069 --> 00:51:48,339
דמיינו את זה.
(מצחקק)

798
00:51:52,109 --> 00:51:56,209
הם הגיעו לאי הקטן הזה
באמצע האוקיינוס השקט

799
00:51:56,281 --> 00:51:58,781
לערב עורכי דין כי
לא היו מהדומה להם.

800
00:51:58,849 --> 00:52:03,349
היה לנו מאוד,
מאוד צבעוני
יועץ מתנגד,

801
00:52:03,421 --> 00:52:05,321
לפי השם של
MR. LUJAN.

802
00:52:05,390 --> 00:52:07,160
אני זוכר
הופעתו הראשונה.

803
00:52:07,225 --> 00:52:10,525
צפיתי בו--
"האיש הזה מזכיר לי
של נחש."

804
00:52:10,595 --> 00:52:13,325
ואנחנו יודעים מה לעשות
עם נחשים בגואם.

805
00:52:13,398 --> 00:52:15,968
קצצנו להם את הראש
עם מצ'טים.

806
00:52:16,033 --> 00:52:20,573
הוא ואני חטפנו ראשים
בכל סיבוב.

807
00:52:20,638 --> 00:52:25,508
עורך דין פלילי
לומד לנצל
תיאטרון.

808
00:52:31,416 --> 00:52:33,516
בגלל זה אני קורא לו
התרנגול.

809
00:52:37,588 --> 00:52:39,458
הפגישה הראשונה
עם מר. LUJAN

810
00:52:39,524 --> 00:52:43,194
היה במשהו מאוד פרובוקטיבי
הופעת בית המשפט,

811
00:52:43,261 --> 00:52:46,031
איפה הוא הגיש אתגר

812
00:52:46,096 --> 00:52:48,466
מציע שהשופט
יכול להיות שהוא עצמו
ילדים לא חוקיים

813
00:52:48,533 --> 00:52:50,603
ולא צריך לשבת
במקרה.

814
00:52:50,668 --> 00:52:53,468
ולפחות אף פעם לא
נאשם שופט,

815
00:52:53,538 --> 00:52:55,268
בלי
עדות תומכת,

816
00:52:55,340 --> 00:52:57,040
של שיש
ילדים לא חוקיים,

817
00:52:57,107 --> 00:53:00,507
והבנתי שאני עכשיו
בשטח שיפוט אחר.

818
00:53:05,950 --> 00:53:09,950
אחד מעורכי הדין לנאמנות
יום אחד, אתה יודע,

819
00:53:10,020 --> 00:53:12,590
הסתובב
בית המשפט,

820
00:53:12,657 --> 00:53:16,457
והוא היה סוג של
בחור מנומס,

821
00:53:16,527 --> 00:53:19,897
והייתה לו הבטן שלו
בין דיוויד לוג'אן

822
00:53:19,964 --> 00:53:23,334
וקו הראייה של דוד
בחקירה צולבת של עד.

823
00:53:23,401 --> 00:53:27,541
אז דוד קם ו,
בחצר מאוד שלו
נימת בית המשפט, אמר...

824
00:53:27,605 --> 00:53:30,105
"כבודו,
הוא עושה את זה שוב.

825
00:53:30,174 --> 00:53:32,014
"הבטן הגדולה שלו
חוסם אותי.

826
00:53:32,076 --> 00:53:35,446
האם אתה יכול להגיד לו
להסיר את הבטן הגדולה הזו?"

827
00:53:39,917 --> 00:53:42,747
דברים לא תמיד
מה שהם נראים.

828
00:53:45,222 --> 00:53:47,932
יש לנו קצת רקע
חומרים אודות
לארי הילבלום

829
00:53:47,992 --> 00:53:49,562
ככל שחפרנו לעומק
ועמוק יותר,

830
00:53:49,627 --> 00:53:51,727
וזה הפך
מאוד מרתק.

831
00:53:51,796 --> 00:53:54,626
ו...

832
00:53:54,699 --> 00:53:57,669
היה לנו מעניין
זמן עם זה,

833
00:53:57,735 --> 00:54:03,905
בהינתן העובדות
מקיף את חייו של לארי.

834
00:54:03,974 --> 00:54:06,914
לארי היה צבעוני
אופי מעניין.

835
00:54:06,977 --> 00:54:13,517
הוא מצא הרפתקאות
במקומות איפה
מעטים מאיתנו מחפשים את זה.

836
00:54:23,561 --> 00:54:25,931
קנדי: יועץ מקומי
בפיליפינים

837
00:54:25,996 --> 00:54:30,096
עשה לי סיור ב
מנילה של לארי הילבלום.

838
00:54:30,167 --> 00:54:32,597
המועדונים היו לא ייאמן.

839
00:54:32,670 --> 00:54:36,310
300 או 400 או 500 נשים
בהם

840
00:54:36,374 --> 00:54:40,584
מי היו מסווגים או
בתור "רקדנים", "רקדנים עירומים",

841
00:54:40,645 --> 00:54:43,775
או "קציני קשרי אורחים"--
G.R.O.'s--

842
00:54:43,848 --> 00:54:48,648
מה שחשבתי
הכותרת הכי פורמליסטית
אי פעם שמעתי על זונה.

843
00:54:54,124 --> 00:54:56,434
אפלאס: כשראיינתי
אחת מהגברות

844
00:54:56,494 --> 00:54:58,464
באחריות בר
שהוא פעל תדיר,

845
00:54:58,529 --> 00:55:00,469
היא אמרה לי,
כאשר לארי היה נכנס,

846
00:55:00,531 --> 00:55:03,871
היא תסדר בנות צעירות,
עשרה מעבר.

847
00:55:03,934 --> 00:55:07,004
לארי היה נראה
אצל הנשים הצעירות ו...

848
00:55:07,071 --> 00:55:10,171
או תבחר אחד
או לדחות את כל הקו,

849
00:55:10,240 --> 00:55:12,480
ואז הם יעשו זאת
צעד אל הגב,

850
00:55:12,543 --> 00:55:15,153
וקו חדש
היה עולה.

851
00:55:15,212 --> 00:55:18,152
הוא תמיד התעניין
אצל צעירות

852
00:55:18,215 --> 00:55:20,215
אלה היו מהחווה,

853
00:55:20,284 --> 00:55:25,294
אנשים מהחלקים האחוריים
מהפיליפינים או פלאו--

854
00:55:25,356 --> 00:55:27,216
בתולות.

855
00:55:27,291 --> 00:55:30,291
ושאלתי את מאמא-סאן,
"איך הוא יכל
יודע את זה?"

856
00:55:30,361 --> 00:55:35,671
היא אמרה, "טוב, הוא היה רוצה
קח אותם למלון

857
00:55:35,733 --> 00:55:38,273
והראה אותם למקלחת."

858
00:55:38,335 --> 00:55:40,635
(מקלקלות במעלית)

859
00:55:40,705 --> 00:55:43,135
אם, למעשה, הם ידעו
כיצד להפעיל מקלחת,

860
00:55:43,207 --> 00:55:46,777
הוא ידע שהם ברור
היו במתקן--

861
00:55:46,844 --> 00:55:49,754
או מתקן דומה
לזה--לפני.

862
00:55:49,814 --> 00:55:53,824
אז, לכן,
הוא היה מחסל אותם.

863
00:55:55,352 --> 00:55:58,392
צ'ופר: הוא סיפר לי על
היחסים שלו עם נשים,

864
00:55:58,456 --> 00:56:04,996
והוא הסביר את זה
הוא יקיים רק סקס
עם בתולות

865
00:56:05,062 --> 00:56:07,602
כי הוא לא רצה
כדי לקבל איידס.

866
00:56:07,665 --> 00:56:11,795
אז, הוא נכנס
הסבר ארוך

867
00:56:11,869 --> 00:56:15,069
מבין מיליוני הדולרים
שזה עלה לו.

868
00:56:15,139 --> 00:56:19,509
שכחתי את הפרטים,
אבל אני יודע שהוא אמר "מיליונים".

869
00:56:48,172 --> 00:56:50,642
באחת מההפקדות,
אני מבין,

870
00:56:50,708 --> 00:56:52,338
אחת מהגברות הצעירות
העיד

871
00:56:52,409 --> 00:56:57,549
על איך לארי היה
קח כפית של יוד

872
00:56:57,615 --> 00:57:00,485
או משהו אחר...

873
00:57:00,551 --> 00:57:02,651
אממ, כימי...

874
00:57:02,720 --> 00:57:07,490
והיה שופך את זה
להוריד את שלו...

875
00:57:07,558 --> 00:57:09,158
פין...

876
00:57:09,226 --> 00:57:12,456
על מנת להרוג כל חיידק
שהוא עלול--

877
00:57:12,530 --> 00:57:15,830
הוא אף פעם לא--
הוא אף פעם לא, נאמר לי,

878
00:57:15,900 --> 00:57:18,270
נהניתי ממין
עם אמצעי מניעה,

879
00:57:18,335 --> 00:57:21,535
ולפיכך הוא היה צריך לקחת
אמצעי זהירות מסוימים

880
00:57:21,606 --> 00:57:24,706
כדי למנוע מ
לחלות במחלה.

881
00:57:24,775 --> 00:57:27,605
אלו היו הפיליפינים
זה ממש הפריע לי

882
00:57:27,678 --> 00:57:29,708
עם חשיפה מלפנים

883
00:57:29,780 --> 00:57:33,480
לאיזה עוני
דורש אנשים לעשות

884
00:57:33,551 --> 00:57:37,291
והפשוט
חטאת

885
00:57:37,354 --> 00:57:40,834
של מערביים
מנצל את זה.

886
00:57:40,891 --> 00:57:44,331
זה מזעזע.
אנחנו מדברים על אנשים

887
00:57:44,394 --> 00:57:48,734
מי חי ממשהו
מלבד המאה ה-20
מוסר אמריקאי.

888
00:57:56,507 --> 00:58:00,407
הכל היה
סוג של מזעזע.

889
00:58:00,477 --> 00:58:02,777
אה...
(צוחק)

890
00:58:02,847 --> 00:58:07,987
יש לי הרבה
עיתונים,

891
00:58:08,052 --> 00:58:10,762
האם אתה? לֹא.

892
00:58:10,821 --> 00:58:13,621
כולם עושים
טעות.

893
00:58:15,392 --> 00:58:20,362
היית שומע דברים,

894
00:58:20,430 --> 00:58:23,730
ושום דבר מזה לא היה טוב.

895
00:58:25,135 --> 00:58:27,665
הייתי קצת מבולבל,
אה...

896
00:58:27,738 --> 00:58:31,338
שהיה לו את הצורך הזה.

897
00:58:31,408 --> 00:58:34,778
אה, הייתה לו חברה...
ג'וזפין--

898
00:58:34,845 --> 00:58:37,615
והיא הייתה מאוד אטרקטיבית.

899
00:58:37,682 --> 00:58:41,352
פשוט לא הצלחתי להבין
למה הוא ייצא ממקום אחר

900
00:58:41,418 --> 00:58:43,548
כשהיא הייתה שם בבית.

901
00:58:43,621 --> 00:58:45,921
וגם, אה...

902
00:58:48,826 --> 00:58:51,296
נקודות: הוא לא כיסה
סגנון החיים שלו.

903
00:58:51,361 --> 00:58:54,101
אני זוכר שהוא דיבר
למנהל עם
קונטיננטל חברות תעופה

904
00:58:54,164 --> 00:58:57,104
בערך כמה
חברות שהיו לו,

905
00:58:57,167 --> 00:58:59,697
והבחור צריך לשקול
עושה את אותו הדבר--

906
00:58:59,770 --> 00:59:02,070
"קדימה לפיליפינים.
אני אציג אותך.

907
00:59:02,139 --> 00:59:04,639
אנחנו יכולים למצוא אותך
חברה, אין בעיה."

908
00:59:04,709 --> 00:59:07,179
והבחור היה
פשוט כל כך לא נוח
עם השיחה,

909
00:59:07,244 --> 00:59:11,124
ולארי המשיך ללכת
רק, אני חושב,
לעודד את הבחור.

910
00:59:11,181 --> 00:59:14,451
אלה מאיתנו המשכילים
וגם, אתה יודע, נוח
במדינה הזו

911
00:59:14,518 --> 00:59:18,118
משפיעים על הלם גדול
העסק האמריקני הזה
בפיליפינים

912
00:59:18,188 --> 00:59:20,388
מקבלים שירות
בדיוק באותו אופן,

913
00:59:20,457 --> 00:59:22,387
עם העידוד
של פקידים מקומיים,

914
00:59:22,459 --> 00:59:24,459
אנשי עסקים,
ופקידי ממשלה.

915
00:59:24,528 --> 00:59:26,398
זה לא דבר יוצא דופן.

916
00:59:26,463 --> 00:59:29,903
המערכת קיימת--
היה שם קודם
הוא בא יחד,

917
00:59:29,967 --> 00:59:31,997
האם שם אחרי שהוא נעלם.

918
00:59:32,069 --> 00:59:33,899
ויש עדיין
אלפי בנות

919
00:59:33,971 --> 00:59:36,411
עובד בדיגי
בתי בושת קטנים,

920
00:59:36,473 --> 00:59:39,883
מנסה לעבוד על כסף
זה ניתן ל
הוריהם.

921
00:59:50,821 --> 00:59:53,491
נקודות: הקטע הראשון
של פרנויה--

922
00:59:53,557 --> 00:59:57,797
אחת האמהות
בפיליפינים
יום אחד נעלם.

923
01:00:18,448 --> 01:00:22,188
היו אנשים
מי חיפש
ליורשים פוטנציאליים

924
01:00:22,252 --> 01:00:26,922
שהם יכלו
נציג בסייפאן.

925
01:00:26,991 --> 01:00:29,431
בלשים פרטיים
התקבלו לעבודה,

926
01:00:29,493 --> 01:00:31,763
והמילה נכבתה.

927
01:00:31,829 --> 01:00:34,329
הם הלכו לברים
ופרסם שלט ש--

928
01:00:34,398 --> 01:00:38,168
אם אתה מכיר את האיש הזה,
אתה עלול לקבל הרבה כסף.

929
01:00:41,371 --> 01:00:43,941
אחד החוקרים
מצא את מרצדס,

930
01:00:44,008 --> 01:00:46,178
מי היה, בזמנו,
בהריון.

931
01:00:50,447 --> 01:00:53,947
נקודות:
החוקר הפרטי
החזיקה כבת ערובה.

932
01:00:54,018 --> 01:00:55,988
מנלאפאז:
זה היה רק ילד בן 14.

933
01:00:56,053 --> 01:00:59,093
היא הייתה בהריון בחודש השמיני
בזמנו.

934
01:01:06,296 --> 01:01:09,966
הם רצו שהיא תהיה
הובא לסאיפן.

935
01:01:10,034 --> 01:01:12,344
אבל, לפני שעושים את זה,

936
01:01:12,402 --> 01:01:16,842
הילד התבקש לעבור
ניתוח קיסרי

937
01:01:16,907 --> 01:01:19,377
במקום ללכת
באמצעות משלוח רגיל.

938
01:01:19,443 --> 01:01:21,453
היה מועד
מגיע לתביעות,

939
01:01:21,511 --> 01:01:24,651
והם רצו
התינוק שנולד לפני
המועד האחרון.

940
01:01:24,715 --> 01:01:29,345
הם רצו לוודא
זה הילד שהיא הייתה
נשיאה בזמן

941
01:01:29,419 --> 01:01:33,689
האם, אתה יודע, היה
התכונות הקווקזיות האלה,

942
01:01:33,758 --> 01:01:36,828
או לפחות
נראה כמו לארי.

943
01:01:39,363 --> 01:01:42,673
היינו מסוגלים
כדי להציל אותה
מהבית ההוא.

944
01:01:42,733 --> 01:01:47,403
היא אפילו לא הייתה מודעת
לארי הזה היה מת
באותה שעה.

945
01:01:47,471 --> 01:01:50,811
ולדבריה,
היא חיכתה
עבור לארי,

946
01:01:50,875 --> 01:01:53,775
כי לארי הבטיח
לחזור

947
01:01:53,844 --> 01:01:57,514
ולדבריה,
תתחתן איתה.

948
01:01:57,581 --> 01:02:01,321
אז, שאלנו אותה אם היא
היה ממש סחב
הילד של לארי,

949
01:02:01,385 --> 01:02:04,245
והיא אמרה
היא הייתה חיובית.

950
01:02:07,758 --> 01:02:35,718
גם הרגשנו
מאוים.

951
01:02:35,786 --> 01:02:38,656
אתה בדיוק בזמן
למידע הכי אינפורמטיבי
חצי שעה מהיום שלך.

952
01:02:38,722 --> 01:02:40,322
הנה מה שלפנינו.

953
01:02:40,390 --> 01:02:42,930
עם תביעתו נגד
אחוזת הילבלום,

954
01:02:42,993 --> 01:02:45,963
ג'וניור לארי הילברום
יהיה די סיפור

955
01:02:46,030 --> 01:02:48,030
לספר לילדים שלו.

956
01:02:48,098 --> 01:02:49,668
אבל, על כל הוויכוחים,

957
01:02:49,733 --> 01:02:51,773
כל הדיונים,
כל הפרסום,

958
01:02:51,836 --> 01:02:54,596
לא שמץ אחד של ראיה
הובא בפני בית המשפט

959
01:02:54,671 --> 01:02:58,081
כדי להוכיח את הילדים האלה
או שהם או לא

960
01:02:58,142 --> 01:03:00,812
ילדיו של לארי הילבלום.

961
01:03:00,878 --> 01:03:02,808
בנקודה ההיא,
הדבר היחיד שעשינו

962
01:03:02,880 --> 01:03:04,380
הוא לשמור על הנכסים.

963
01:03:04,448 --> 01:03:08,648
לא עשינו התקדמות
בהפגנת אבהות.

964
01:03:08,718 --> 01:03:12,818
ואז, משום מקום,
קופץ DNA של לארי הילבלום.

965
01:03:16,226 --> 01:03:18,726
איכשהו, איכשהו,
גילינו

966
01:03:18,795 --> 01:03:22,365
שהייתה שומה
זה נכרת
מהפנים של לארי

967
01:03:22,432 --> 01:03:26,242
כשהיה לו קצת
ניתוח מחדש.

968
01:03:26,303 --> 01:03:31,013
עכשיו, מה קרה
לשומה ההיא
זה סיפור אחר.

969
01:03:34,578 --> 01:03:37,948
ידענו שזה היה
ראיה חשובה

970
01:03:38,015 --> 01:03:40,985
גם זה יכול
עשה או שבור את התיק

971
01:03:41,051 --> 01:03:44,921
של הילדים--

972
01:03:44,989 --> 01:03:50,089
ילדים לכאורה.

973
01:03:50,160 --> 01:03:53,330
הסכימו שנעשה זאת
נסה להוציא ממנו DNA.

974
01:03:55,732 --> 01:03:59,242
ישראל: ההפקדה
היה מתוזמן,
והרופא נכנס פנימה.

975
01:03:59,303 --> 01:04:02,943
הוא הושיט יד לכיס שלו
וזרק אותו על השולחן.

976
01:04:09,313 --> 01:04:11,123
זה היה כאילו
זה אפילו לא היה אמיתי,

977
01:04:11,181 --> 01:04:13,851
כאילו זו הייתה בדיחה.

978
01:04:13,918 --> 01:04:17,788
בכל פעם שהסתובבנו,
היה מישהו עם
ניגוד אינטרסים

979
01:04:17,854 --> 01:04:19,564
עובדים נגדנו.

980
01:04:19,623 --> 01:04:21,563
המרכז הרפואי דייויס
עמד להועיל

981
01:04:21,625 --> 01:04:24,525
מהכסף שבא
מחוץ לקרן.

982
01:04:24,594 --> 01:04:26,904
אתה יודע, על כל מה שאנחנו יודעים,
הם יכניסו מישהו לשם,

983
01:04:26,964 --> 01:04:31,574
אז ככה, בוודאות,
זה הולך לעלות
שהם לא תואמים.

984
01:04:31,635 --> 01:04:33,665
האם זו הייתה המוטיבציה שלהם?
אני לא יודע.

985
01:04:33,737 --> 01:04:35,567
אבל זה בטוח
זה נראה לנו.

986
01:04:35,639 --> 01:04:38,239
אז, כמובן שהיינו
הכל חשוד.

987
01:04:38,308 --> 01:04:41,048
פחדנו מזה.
(צוחק)

988
01:04:41,111 --> 01:04:44,051
לא רצינו כלום
לעשות עם זה.

989
01:04:44,114 --> 01:04:46,484
אז זה מעולם לא נפתח.

990
01:04:48,218 --> 01:04:50,448
אני רק מדען נאיבי.

991
01:04:50,520 --> 01:04:53,190
אני לא מבין
כל אלה, אה...

992
01:04:53,257 --> 01:04:56,257
DERRING-DO עלילות
ואינטריגות.

993
01:05:01,598 --> 01:05:04,328
לא יכולת לעזור
אבל תכעס

994
01:05:04,401 --> 01:05:06,641
בגלל הקבוע
תקיפה, אתה יודע?

995
01:05:06,703 --> 01:05:10,273
הם היו כל הזמן,
ללא הרף,

996
01:05:10,340 --> 01:05:13,110
מנסה לדפוק אותך.

997
01:05:20,684 --> 01:05:23,954
הם מתעוררים בוקר אחד,
ויש חוק חדש במקום.

998
01:05:27,657 --> 01:05:29,487
זה היה ידוע כ
"חוק הילבלום",

999
01:05:29,559 --> 01:05:31,629
והחוק הזה
היה מאוד פשוט.

1000
01:05:31,695 --> 01:05:34,325
זה עבר בירושה
ילדים לא חוקיים.

1001
01:05:39,103 --> 01:05:43,113
וכל העניין
היה מהונדס
מאת DONNICI והחברה.

1002
01:05:43,173 --> 01:05:45,843
מגיש חדשות:
המוציא לפועל לשעבר
של אחוזת הילבלום

1003
01:05:45,909 --> 01:05:49,049
התקבל מההתחלה
כי הצעת החוק לשנות
חוק הצוואה

1004
01:05:49,113 --> 01:05:50,883
התחיל איתו.

1005
01:05:50,947 --> 01:05:53,877
חוק הילבלום
היה שותף לבדיקה

1006
01:05:53,950 --> 01:05:55,290
עבור הילדים,

1007
01:05:55,352 --> 01:05:57,652
וזה חל
רטרואקטיבית.

1008
01:05:57,721 --> 01:06:00,321
זה חסר תקדים.
אנחנו מדברים על
חבורה שלמה של דברים

1009
01:06:00,390 --> 01:06:03,690
זה מעולם לא קרה לפני כן
בהיסטוריה של העולם,

1010
01:06:03,760 --> 01:06:06,700
כולל כל דבר
כמו חוק הילבלום.

1011
01:06:06,763 --> 01:06:09,003
הכל לא
מפתיע...

1012
01:06:09,066 --> 01:06:10,266
הכל אפשרי
בסאיפן.

1013
01:06:10,334 --> 01:06:12,674
...ואפשרי
בסאיפן.

1014
01:06:12,736 --> 01:06:15,466
נקודות: היו
חשדות שאולי
הצעת חוק הילבלום

1015
01:06:15,539 --> 01:06:17,169
עבר על ידי שוחד.

1016
01:06:18,508 --> 01:06:21,108
באותו זמן, היו
הבטחות לתרומות

1017
01:06:21,178 --> 01:06:24,378
על ידי הנאמנות,
הרמת דגלים אדומים.

1018
01:06:24,448 --> 01:06:28,288
נסיגה אדירה
לתובעים.

1019
01:06:28,352 --> 01:06:30,052
פיט דוניצ'י,
ג'ו וואכטר--

1020
01:06:30,120 --> 01:06:36,430
הם היו כל כך מושכים
עם הקרב

1021
01:06:36,493 --> 01:06:39,363
מה שבאמת אומר,
"איך נוכל לבטל את הירושה
הבן של לארי?"

1022
01:06:39,429 --> 01:06:42,199
מה שלא
הדבר הנכון לעשות.

1023
01:06:42,266 --> 01:06:45,396
מבטל ירושה של ילדים
זה לא הדבר הנכון.

1024
01:06:47,771 --> 01:06:50,771
אני לא חושב את זה
החברים של לארי הסתכלו על מה
ההשלכות יהיו

1025
01:06:50,840 --> 01:06:54,940
מכמה חוקים כאלה
לאנשים אחרים באי.

1026
01:06:55,011 --> 01:06:58,681
על מה אנחנו מדברים
האם התופעה של
האמריקני המכוער.

1027
01:06:58,748 --> 01:07:02,288
אני מתכוון, אמריקאים
מנצלים את המקומיים.

1028
01:07:02,352 --> 01:07:04,392
עם הכסף שלנו,
עם הכוח שלנו,

1029
01:07:04,454 --> 01:07:07,664
יש לנו את הכוח,
אין להם כלום. בּוּם.

1030
01:07:07,724 --> 01:07:13,864
אתה יודע, ייצגתי
רוצחים ואנסים ו...

1031
01:07:13,930 --> 01:07:18,600
כל מיני, אתה יודע,
אנשים שהואשמו ב...

1032
01:07:18,668 --> 01:07:24,168
שונים, אתה יודע,
פשעים מתועבים.

1033
01:07:24,241 --> 01:07:27,441
רק חשבתי
האנשים האלה היו גרועים יותר.

1034
01:07:27,511 --> 01:07:30,881
כי אלה כביכול
אנשים אינטליגנטיים,

1035
01:07:30,947 --> 01:07:34,877
ואנשים, אתם יודעים,
אלו היו אנשי עסקים,

1036
01:07:34,951 --> 01:07:40,361
אנשים שמחזיקים מעמד
כחברים זקופים
של הקהילה

1037
01:07:40,424 --> 01:07:43,094
וכל הדברים האלה.

1038
01:07:43,160 --> 01:07:46,000
אתה יודע,
זה היה מגעיל.

1039
01:07:46,062 --> 01:07:47,902
איך מתגברים על זה?

1040
01:07:47,964 --> 01:07:51,474
כאן, בשלב זה,
אנחנו בעניין די עמוק,

1041
01:07:51,535 --> 01:07:54,465
והיינו די הרבה
נגמר הכסף.

1042
01:08:06,216 --> 01:08:09,116
(פאונד פאונד)

1043
01:08:18,728 --> 01:08:21,528
LUJAN היה צריך
איבדתי הכל,

1044
01:08:21,598 --> 01:08:24,268
אבל החבר'ה האלה פשוט
לא יקח לא לתשובה.

1045
01:08:24,334 --> 01:08:28,414
זה היה סוג של
הקש הסופי, אני מניח.

1046
01:08:28,472 --> 01:08:31,812
זו הייתה מלחמה תרמו-גרעינית
אחרי זה.

1047
01:08:31,875 --> 01:08:36,275
הלכתי אחריהם
עם נקמה.

1048
01:08:36,346 --> 01:08:39,146
(צלילי צופר רכבת)

1049
01:08:43,287 --> 01:08:44,987
דוטס: הייתה שמועה
אמא של לארי הזה

1050
01:08:45,054 --> 01:08:47,494
אושפזו
בגלל גבוה
לחץ דם,

1051
01:08:47,557 --> 01:08:49,857
ולאחות הייתה
היכנסי לחדר שלה

1052
01:08:49,926 --> 01:08:53,526
ולקחת ספוג של
החלק הפנימי של הלחי שלה.

1053
01:08:55,799 --> 01:08:58,299
ואז היא מאוחר יותר
שאל מישהו,

1054
01:08:58,368 --> 01:08:59,968
"למה הם עשו את זה?"

1055
01:09:00,036 --> 01:09:02,236
והם בדקו
הרשומות,
ולא היה שיא

1056
01:09:02,306 --> 01:09:04,536
מכל אחות שיש לה
היכנסי לחדר שלה

1057
01:09:04,608 --> 01:09:07,038
ולקחו דוגמה של
החלק הפנימי של הלחי שלה.

1058
01:09:07,110 --> 01:09:09,250
לקיחת דגימה של
החלק הפנימי של הלחי

1059
01:09:09,313 --> 01:09:12,683
זו דרך מאוד טיפוסית
של קבלת דגימת DNA,

1060
01:09:12,749 --> 01:09:14,849
זו דרך קלה מאוד
כדי לקבל דגימת DNA.

1061
01:09:14,918 --> 01:09:17,588
וזה היה דיוויד--
זה שהואשם--

1062
01:09:17,654 --> 01:09:20,324
קבוצתו של דיוויד לוג'אן--
מי הואשם בכך שעשה זאת.

1063
01:09:20,390 --> 01:09:22,130
אבל, כמובן,
הם הכחישו.

1064
01:09:22,192 --> 01:09:25,302
יש כמה
האשמות שנעשו.

1065
01:09:28,832 --> 01:09:31,302
זמן קצר לאחר מכן
המקרה הזה קרה,

1066
01:09:31,368 --> 01:09:33,598
הודיע דייוויד לוגן
זה--

1067
01:09:33,670 --> 01:09:37,340
שהוא ידע,
בוודאות מדעית,

1068
01:09:37,407 --> 01:09:40,077
הג'וניור הזה
היה הילד של לארי.

1069
01:09:40,143 --> 01:09:42,853
אבל הוא סירב
להגיד איך הוא ידע.

1070
01:10:07,837 --> 01:10:09,907
הרגשתי את זה
נוכל לזכות בזה,

1071
01:10:09,973 --> 01:10:13,783
לא משנה מה
חוק הירושה אמר.

1072
01:10:13,843 --> 01:10:18,353
רצינו להכות אותם,
לנצח אותם, להרוס אותם,

1073
01:10:18,415 --> 01:10:22,845
כך שהם
זוחל לבוא
לוח המיקוח.

1074
01:10:22,919 --> 01:10:25,619
LUJAN PRICKS
האינטרס של NBC,

1075
01:10:25,689 --> 01:10:29,029
ו-DATELINE עושה סיפור
על התיק.

1076
01:10:29,092 --> 01:10:31,702
איש העסקים לארי הילבלום,
מי נהרג
בהתרסקות מטוס,

1077
01:10:31,761 --> 01:10:35,101
עזב את עיקר אחוזתו--
מאות מיליונים
של דולרים--

1078
01:10:35,164 --> 01:10:37,104
למחקר רפואי,

1079
01:10:37,166 --> 01:10:39,236
אבל יש כאלה
מי אמר שהוא עזב
משהו אחר מאחור.

1080
01:10:39,303 --> 01:10:42,413
ג'וניור,
מה שמך?
לארי הילברום, ג'וניור.

1081
01:10:42,472 --> 01:10:44,742
הילד הפלאואני הזה,
נקרא ג'וניור לארי,

1082
01:10:44,808 --> 01:10:48,578
נולד תשעה חודשים
אחרי לארי הילבלום
ביקר בפאלאו.

1083
01:10:48,645 --> 01:10:50,645
KAELANI,
בן כמה היית

1084
01:10:50,714 --> 01:10:54,124
כשנפגשת
לארי הילבלום?
16.

1085
01:10:54,183 --> 01:10:56,153
האם זה אפשרי
שהוא שכב איתו
KAELANI KINNEY?

1086
01:10:56,219 --> 01:10:57,419
הכל אפשרי.

1087
01:10:57,487 --> 01:10:59,287
אתה חושב שהוא עשה זאת?

1088
01:10:59,356 --> 01:11:01,426
אני לא יודע. אממ...

1089
01:11:01,491 --> 01:11:04,431
זה לא נראה כמו
היא הייתה
הטיפוס של לארי.

1090
01:11:04,494 --> 01:11:07,664
עם חשיפת קו התאריך,
דוניצ'י כבר לא יכול להסתתר

1091
01:11:07,731 --> 01:11:10,331
בצללים של
סייפן והפיליפינים.

1092
01:11:10,400 --> 01:11:12,740
זה אילץ את דוניצ'י
לדבר.

1093
01:11:12,802 --> 01:11:17,172
זה לא על
מנסה לשמור כסף
הרחק מילדים

1094
01:11:17,240 --> 01:11:19,310
מי יכול להיות של לארי.

1095
01:11:19,376 --> 01:11:21,806
זה בערך
עורכי דין חמדנים.

1096
01:11:21,878 --> 01:11:25,108
דוניצ'י באמת חשש קשות
בראיון הזה.

1097
01:11:25,181 --> 01:11:28,591
אלה לא ה-
בתולות צעירות תמימות.

1098
01:11:28,652 --> 01:11:31,922
אלה מנוסים
BAR GIRLS.

1099
01:11:31,988 --> 01:11:34,958
יש פיליפינה בר גירל
מרצדס פליסיאנו.

1100
01:11:35,024 --> 01:11:38,164
מרצדס הייתה
הכירו להילבלום
באחד מהברים האלה,

1101
01:11:38,227 --> 01:11:40,727
במי היא אומרת תמך
היא ומשפחתה

1102
01:11:40,797 --> 01:11:43,567
עד שהיה לה
התקופה הראשונה שלה.

1103
01:11:43,633 --> 01:11:46,473
ואז הוא שילם לה 2,000 דולר
למען בתוליה.

1104
01:11:46,536 --> 01:11:48,136
הוא היה הגבר היחיד?

1105
01:11:48,204 --> 01:11:52,084
זה הרגע שבו אני מאמין
הגאות החלה להשתנות.

1106
01:11:52,141 --> 01:11:54,611
מה יש לך
היא תוכנית טלוויזיה לאומית

1107
01:11:54,678 --> 01:11:56,908
איפה האמת
מתגלה.

1108
01:11:58,748 --> 01:12:02,588
ואז היה עוד אחד
תפנית מוזרה של אירועים.

1109
01:12:07,123 --> 01:12:09,533
כולם צריכים ללכת
לבית הספר דיוויד לוג'אן

1110
01:12:09,593 --> 01:12:16,933
כיצד להכין שטר,

1111
01:12:17,000 --> 01:12:19,500
אתה יודע, חשבונות שכוללים
הזמן שלהם גובה,

1112
01:12:19,569 --> 01:12:21,199
והם כוללים
הקבלות שלהם

1113
01:12:21,270 --> 01:12:24,040
על כל מה שהם הוציאו
במהלך אותו חודש.

1114
01:12:24,107 --> 01:12:28,377
ודיוויד הוא זה שמצא
חוק החומצה המוריאטית,

1115
01:12:28,445 --> 01:12:30,375
שהיה ענק.

1116
01:12:32,248 --> 01:12:36,918
עורכי דין העיזבון
להגיש לנחלה

1117
01:12:36,986 --> 01:12:39,716
סדרה של
חשבונות הוצאות,

1118
01:12:39,789 --> 01:12:42,029
וכלול כאן--
הנה זה.

1119
01:12:44,494 --> 01:12:46,964
חומצה מורית?

1120
01:12:47,030 --> 01:12:49,370
חומצה מורית שהייתה
שפך את הניקוז

1121
01:12:49,433 --> 01:12:50,933
להשמיד ראיות.

1122
01:12:51,000 --> 01:12:53,040
LUJAN--

1123
01:12:53,102 --> 01:12:56,272
הוא היה הולך בקפדנות
דרך שטר אחר שטר
אחרי ביל.

1124
01:12:56,339 --> 01:12:59,009
טוב...

1125
01:12:59,075 --> 01:13:00,705
השטן באמת
בפרטים,

1126
01:13:00,777 --> 01:13:02,577
ודויד
באמת ידע את זה.

1127
01:13:04,581 --> 01:13:09,251
כמובן, היינו
כל כך כועס כשאנחנו
למדו על זה,

1128
01:13:09,318 --> 01:13:11,718
כי בילינו
הרבה כסף
מנסה להוכיח

1129
01:13:11,788 --> 01:13:13,858
שהילדים האלה
הם הילדים של לארי.

1130
01:13:13,923 --> 01:13:16,293
החבר'ה האלה--

1131
01:13:16,359 --> 01:13:18,329
וואכטר ודוניצ'י--

1132
01:13:18,394 --> 01:13:22,874
רוצה שתאמין בזה
זה רק תיק צוואה.

1133
01:13:22,932 --> 01:13:26,072
זה לא תיק צוואה.
זה תיק פלילי.

1134
01:13:26,135 --> 01:13:29,105
אני מתכוון, אם שום דבר אחר,
אנחנו מדברים על ניסיון

1135
01:13:29,172 --> 01:13:32,142
להונות
בקנה מידה מסיבי.

1136
01:13:32,208 --> 01:13:34,708
זו עבירה פלילית.
אתה הולך לכלא
למשך 15 או 20 שנה

1137
01:13:34,778 --> 01:13:36,748
על סוג זה של התנהגות.

1138
01:13:36,813 --> 01:13:39,453
ישראל: ברור,
כשהם שפכו חומצה
בביוב,

1139
01:13:39,516 --> 01:13:41,986
הם ידעו שיש
ילד שם בחוץ.

1140
01:13:42,051 --> 01:13:43,991
אחרת, למה
הם עשו את זה?

1141
01:13:44,053 --> 01:13:46,323
איפה כסף גדול
מודאג,

1142
01:13:46,389 --> 01:13:49,459
אנשים עושים דברים מצחיקים.

1143
01:14:00,403 --> 01:14:02,113
זה היה סתם
עניין של זמן

1144
01:14:02,171 --> 01:14:04,841
לפני מה שקרה
לבגדים של לארי
התגלה

1145
01:14:06,142 --> 01:14:08,652
ג'וזפין אומר,
"נחשו מה, חבר'ה?

1146
01:14:08,712 --> 01:14:12,622
קבל עגלת גב
ולחפור חור מאחור
הבית הישן של לארי."

1147
01:14:12,682 --> 01:14:17,652
ג'וזפין נשאל
על ידי המוציא לפועל
כדי להרוס את הראיות,

1148
01:14:17,721 --> 01:14:21,191
וזה היה בזמן
לפני שייצגתי אותה.

1149
01:14:21,257 --> 01:14:24,557
היא נשאלה בעיקרון
לקחת את כל אלה של לארי
חפצים--

1150
01:14:24,628 --> 01:14:26,828
מברשות שיער,
מברשות שיניים, ביגוד,

1151
01:14:26,896 --> 01:14:29,766
כל דבר זה
יהיה לו DNA--
ותשרוף את זה.

1152
01:14:29,833 --> 01:14:32,243
כאשר ג'ו וואכטר
התקשר אליה

1153
01:14:32,301 --> 01:14:34,201
וביקש ממנה לעשות את זה,

1154
01:14:34,270 --> 01:14:37,540
ג'וזפין סוג של
הבנתי שאולי זה לא
הדבר הנכון לעשות.

1155
01:14:37,607 --> 01:14:44,177
אז, במקום לשרוף
הבגדים,

1156
01:14:44,247 --> 01:14:46,677
ואז היא דיווחה
חזרה לג'ו וואכטר

1157
01:14:46,750 --> 01:15:01,200
שהכל נעלם.

1158
01:15:01,264 --> 01:15:03,734
מגיש חדשות:
לפי NORCASA,
אותו אדם שהכחיש

1159
01:15:03,800 --> 01:15:06,340
לארי הילבלום היה
ילדים לא חוקיים

1160
01:15:06,402 --> 01:15:09,812
היה מטושטש
כדי להיפטר מראיות
שהיו כאלה.

1161
01:15:31,561 --> 01:15:34,361
עם זאת, העיד וואכטר
שזו הייתה נורקסה
מי קרא לו,

1162
01:15:34,430 --> 01:15:38,670
שואלת אם היא יכולה
להיפטר מהחפצים.

1163
01:15:43,439 --> 01:15:45,879
ווהטר העיד
NORCASA נפטרה
החפצים

1164
01:15:45,942 --> 01:15:48,612
כחלק מחלקם
טקס פיליפיני.

1165
01:15:48,678 --> 01:15:50,408
(שניהם צוחקים)

1166
01:15:50,479 --> 01:15:53,419
אז, עשינו מה שהיה
הדבר המעשי לעשות--

1167
01:15:53,482 --> 01:15:54,822
שכרנו מפעיל מחפרון,

1168
01:15:54,884 --> 01:15:57,124
הסתובבנו
הגדול, הענק הזה,

1169
01:15:57,186 --> 01:16:01,186
נכס יפה
משקיף על המפרץ.

1170
01:16:01,257 --> 01:16:03,257
והבחור הזה חפר לנו
בכל המקומות השונים האלה,

1171
01:16:03,326 --> 01:16:06,326
כולנו עומדים מסביב
בשמש הטרופית,

1172
01:16:06,395 --> 01:16:07,725
ואנחנו לא מצאנו את זה.

1173
01:16:07,797 --> 01:16:12,497
וכך, לבסוף,
מפעיל המחפרון הזה--

1174
01:16:12,568 --> 01:16:16,608
אמר, "טוב, אתה רוצה לדעת
הבגדים של לארי קבורים?"

1175
01:16:16,673 --> 01:16:18,213
ואנחנו אמרנו, "טוב, כן."

1176
01:16:18,274 --> 01:16:21,014
והוא אמר, "טוב, אני יודע,
כי קברתי אותם."

1177
01:16:21,077 --> 01:16:24,347
וכך, אתה יודע,
חשבתי, "טוב, אלוהים...

1178
01:16:24,413 --> 01:16:27,453
יש כנראה רק
מפעיל מחפרון אחד
בסאיפן."

1179
01:16:27,516 --> 01:16:31,416
הוא הלך ישר למקום.
הוא חפר אותם.

1180
01:16:31,487 --> 01:16:36,257
הבגדים, החולצות,
ג'ינס, מברשות שיער,
מברשות שיניים.

1181
01:16:36,325 --> 01:16:39,695
ואתה יודע,
זה היה בדיוק מהסוג הזה
רגע אמיתי של עצב,

1182
01:16:39,763 --> 01:16:44,273
זה, אתה יודע,
האיש הזה הסתובב
עם הבגדים האלה.

1183
01:16:46,569 --> 01:16:48,199
הוא היה אדם חי אמיתי.

1184
01:17:40,023 --> 01:17:42,193
אנחנו כאן בחוץ,
חבורה של--

1185
01:17:42,258 --> 01:17:44,658
כמוני, שום דבר אבל
עורך דין פלילי--

1186
01:17:44,728 --> 01:17:47,328
היינו מסוגלים
ראה דרכם
ולנצח אותם

1187
01:17:47,396 --> 01:17:50,566
פשוט כי, אתה יודע--
זה לא שאני חכם יותר.

1188
01:17:50,633 --> 01:17:53,103
זה שהם היו מטומטמים יותר.

1189
01:18:12,889 --> 01:18:14,359
זה היה מרגש

1190
01:18:14,423 --> 01:18:16,393
זאת, לאחר מספר שנים
של לחימה

1191
01:18:16,459 --> 01:18:18,859
ומאות עורכי דין
מערים גדולות,

1192
01:18:18,928 --> 01:18:20,758
כנגד כל הסיכויים,

1193
01:18:20,830 --> 01:18:23,400
נגד כל מוזר
שאתה יכול לחשוב עליו,

1194
01:18:23,466 --> 01:18:28,396
הלקוח שלנו הלך עכשיו
יש להודות
בתור הבן של לארי.

1195
01:18:28,471 --> 01:18:32,281
וכל העולם
התכוון להיפתח אליו

1196
01:18:32,341 --> 01:18:35,381
בצורה שרובנו
אף פעם לא יכול לחוות.

1197
01:18:35,444 --> 01:18:40,054
והדגמנו את זה
היינו שייכים לאולם בית המשפט הזה.

1198
01:18:49,625 --> 01:18:52,395
זה היה הר
היה צריך לטפס על זה.

1199
01:18:52,461 --> 01:18:54,361
ואתה יודע,
לא התכוונתי לוותר

1200
01:18:54,430 --> 01:18:58,030
עד שהרמתי את הדגל הזה
על ראש ההר ההוא.

1201
01:18:58,101 --> 01:19:03,241
* צרות בראש

1202
01:19:03,306 --> 01:19:06,936
* אני כחול

1203
01:19:07,010 --> 01:19:10,850
* אבל אני לא אהיה כחול

1204
01:19:10,914 --> 01:19:13,454
*תמיד...

1205
01:19:13,516 --> 01:19:16,286
זה סוג של אירוני
זה, בסופו של דבר,

1206
01:19:16,352 --> 01:19:18,722
עם כל הגוון והבכי
מעל ה-DNA של לארי

1207
01:19:18,788 --> 01:19:22,958
וההסתרה של זה,
וההאשמות בקשר לזה,

1208
01:19:23,026 --> 01:19:25,586
אתה יודע, זה אף פעם לא באמת
היה הכרחי.

1209
01:19:25,661 --> 01:19:27,131
יש לנו שלם
חבורת ילדים

1210
01:19:27,196 --> 01:19:29,226
זה טוען שיש
אותו אבא.

1211
01:19:29,298 --> 01:19:34,538
אז למה שלא נבדוק
הילדים עצמם?

1212
01:19:34,603 --> 01:19:36,513
וכך,
זו הבדיקה

1213
01:19:36,572 --> 01:19:39,182
זה הראה את ג'וניור,
שני ילדים פיליפינים,

1214
01:19:39,242 --> 01:19:42,912
וילד בווייטנאם,
יש את אותו אבא.

1215
01:19:42,979 --> 01:19:46,949
נהגנו לקרוא לזה
"מועדון הזרע המזל".

1216
01:19:47,016 --> 01:19:49,086
הפכנו לחברים
עם דיוויד

1217
01:19:49,152 --> 01:19:50,992
כשקיבלנו
התוצאות,

1218
01:19:51,054 --> 01:19:53,064
בדיקת הדנ"א
תוצאות.

1219
01:19:53,122 --> 01:19:55,462
הוא התקשר אלינו
ואמר,
"אנחנו משפחה."

1220
01:19:55,524 --> 01:19:59,034
רציתי ללכת
עם אמא שלו
ולראות את הילדים.

1221
01:19:59,095 --> 01:20:02,795
אמרתי, "למה אתה לא
ואני פשוט יוצא לטיול

1222
01:20:02,866 --> 01:20:06,866
ולראות את הילדים?
אני חושב שאתה--"

1223
01:20:06,936 --> 01:20:10,406
חשבתי
היא תהיה חרדה.

1224
01:20:10,473 --> 01:20:13,083
אבל היא לא עשתה זאת.

1225
01:20:13,142 --> 01:20:18,352
היא, אה, סירבה
להאמין בזה, באמת.

1226
01:20:18,414 --> 01:20:20,584
אני לא יודע מה זה היה
איתו מבחינה רגשית

1227
01:20:20,649 --> 01:20:22,489
שהוא היה בהכחשה כזו,

1228
01:20:22,551 --> 01:20:25,021
כי הם הוכיחו עכשיו
יש לפחות ארבעה--

1229
01:20:25,088 --> 01:20:27,388
אולי יותר - ילדים.

1230
01:20:27,456 --> 01:20:30,856
החלק הזה שלו,
אני לא יכול להבין.

1231
01:20:30,927 --> 01:20:34,897
האפשרות קיימת
שהוא קבע
כל העניין הזה.

1232
01:20:34,964 --> 01:20:39,104
לארי היה אוהב
אחוזת הילבלום
ליטיגציה.

1233
01:20:39,168 --> 01:20:42,508
הוא אהב תביעות משפטיות,
הוא אהב את הקרב.

1234
01:20:42,571 --> 01:20:45,141
הוא תמיד קיבל
מעורב במקרים
ותביעות משפטיות

1235
01:20:45,208 --> 01:20:47,408
ותכנון אסטרטגיות.

1236
01:20:47,476 --> 01:20:49,876
ואם הוא היה יכול--
אם הוא יכול לשבת בגן עדן

1237
01:20:49,946 --> 01:20:52,876
ותסתכל למטה
הליכי הילבלום,

1238
01:20:52,949 --> 01:20:54,979
הוא כנראה היה עושה זאת
נהניתי מזה מאוד--

1239
01:20:55,051 --> 01:20:59,761
הקרב שהשתולל
בגלל איך הרצון שלו
לא היה ברור

1240
01:20:59,822 --> 01:21:01,292
והגוף לא נמצא.

1241
01:21:01,357 --> 01:21:02,727
מי יודע?

1242
01:21:02,791 --> 01:21:05,031
העובדה היא, אנשים אומרים
יכול להיות שהוא עדיין בחיים.

1243
01:21:05,094 --> 01:21:07,964
מי יודע, אתה יודע?
זה לארי. הוא עלול
להופיע איפשהו.

1244
01:21:08,031 --> 01:21:09,171
(צוחק)

1245
01:21:09,232 --> 01:21:14,472
* ...היה כחול תמיד

1246
01:21:14,537 --> 01:21:18,767
* כי השמש
הולך לזרוח *

1247
01:21:18,841 --> 01:21:21,681
* בדלת האחורית שלי

1248
01:21:21,744 --> 01:21:24,154
* יום אחד

1249
01:23:09,218 --> 01:23:14,018
* צרות בראש

1250
01:23:14,090 --> 01:23:18,030
* אני כחול

1251
01:23:18,094 --> 01:23:20,064
*אבל אני לא

1252
01:23:20,129 --> 01:23:25,429
* להיות כחול תמיד

1253
01:23:25,501 --> 01:23:30,171
* כי השמש הזו
הולך לזרוח *

1254
01:23:30,239 --> 01:23:33,909
* בדלת האחורית שלי

1255
01:23:33,976 --> 01:23:36,646
* יום אחד

1256
01:24:13,382 --> 01:24:18,092
* צרות בראש

1257
01:24:18,154 --> 01:24:21,624
* אני כחול

1258
01:24:21,690 --> 01:24:24,260
*אבל אני לא

1259
01:24:24,327 --> 01:24:29,497
* להיות כחול תמיד

1260
01:24:29,565 --> 01:24:34,165
* כי זה של השמש
הולך לזרוח *

1261
01:24:34,237 --> 01:24:38,067
* בדלת האחורית שלי

1262
01:24:38,141 --> 01:24:41,711
* יום אחד

1263
01:25:17,346 --> 01:25:22,016
* צרות בראש

1264
01:25:22,084 --> 01:25:25,224
* אני כחול

1265
01:25:25,288 --> 01:25:28,188
*אבל אני לא

1266
01:25:28,257 --> 01:25:33,757
* להיות כחול תמיד

1267
01:25:33,829 --> 01:25:38,099
* כי השמש הזו
הולך לזרוח *

1268
01:25:38,167 --> 01:25:42,037
* בדלת האחורית שלי

1269
01:25:42,104 --> 01:25:44,614
* יום אחד