1
00:00:38,121 --> 00:00:38,163
A Ionq Demikian telah berlalu sejak: {he end of c1
wcn besar-besaran antara manusia dan monsfelsi

2
00:00:38,163 --> 00:00:38,205
A Ionq {inn telah berlalu sejak "(dia end of a
wcn besar-besaran antara manusia dan monsfelsi

3
00:00:38,205 --> 00:00:38,247
Satu masa Ionq telah berlalu sejak Akhir o- a
WCII besar-besaran antara manusia dan monsfexsi

4
00:00:38,247 --> 00:00:38,288
A Ionq firma telah berlalu sejak Akhir c1
W01 besar antara manusia dan monsTelsi

5
00:00:38,288 --> 00:00:38,330
Masa Ionq telah berlalu sejak {dia berakhir <1
W01 besar-besaran antara manusia dan IIIOHS'I'€ISi—

6
00:00:38,330 --> 00:00:38,372
Filem Ionq telah berlalu sejak akhir ol- c:
lilin besar-besaran di antara manusia (Ind JIIIZOIIS

7
00:00:38,372 --> 00:00:38,413
A Ionq Tints telah berlalu sejak The and o1- c:
wcll besar-besaran antara manusia mentah JIIIZOIIIIS

8
00:00:38,413 --> 00:00:38,455
RTonq fimehnspcxsseflsinmfimextdolzu
musive WG!1£*WG€I!lhUl1KIllS dan MO

9
00:00:38,455 --> 00:00:38,497
Masa Ionq telah berlalu sejak Akhir <1
lilin besar-besaran befweerl manusia cmd monsfasi

10
00:00:38,497 --> 00:00:38,539
Bbnq fimehuspussetlshlcefimeexldolzu
tajam Wm beiweerl manusia cmfl monsfiexsi

11
00:00:38,539 --> 00:00:38,580
Masa Ionq telah berlalu sejak {dia berakhir <1
W01 besar-besaran antara manusia dan IIIOHS'I'€ISi—

12
00:00:38,580 --> 00:00:38,622
Masa Ionq telah berlalu sejak {dia berakhir <1
W01 besar-besaran antara manusia dan monsfersi

13
00:00:38,622 --> 00:00:38,664
Satu masa Ionq telah berlalu sejak {he end of a
wcn besar-besaran antara manusia dan monsfersi

14
00:00:38,664 --> 00:00:38,705
Satu Masa Ionq telah berlalu sejak Akhir a
wcn besar-besaran antara manusia dan monsfelsi

15
00:00:38,705 --> 00:00:38,747
Satu Masa Ionq telah berlalu sejak Akhir a
wcn besar-besaran antara manusia dan monsfelsi

16
00:00:38,747 --> 00:00:38,789
Btonq fimehnspxxssedshlcs {dia emlol:

17
00:00:38,789 --> 00:00:38,830
Btonq fimehnspuwedsixxrsfinsexdolzq
manusia laekween wcn besar-besaran dan monsfiexs——

18
00:00:38,830 --> 00:00:38,872
Masa Ionq telah berlalu sejak {dia berakhir <1
W01 besar-besaran antara manusia dan monsfersi

19
00:00:38,872 --> 00:00:38,914
Masa Ionq telah berlalu sejak {dia berakhir <1
W01 besar-besaran antara manusia dan monsfersi

20
00:00:38,914 --> 00:00:38,956
Masa Ionq telah berlalu sejak {dia berakhir <1
W01 besar-besaran antara manusia dan monsfersi

21
00:00:38,956 --> 00:00:38,997
Satu Masa Ionq telah berlalu sejak Akhir a
wcn besar-besaran antara manusia dan monsfelsi

22
00:00:38,997 --> 00:00:39,039
Satu Masa Ionq telah berlalu sejak Akhir a
wcn besar-besaran antara manusia dan monsfelsi

23
00:00:39,039 --> 00:00:39,081
Satu Tonq Tints telah berlalu sejak Akhir ol- c1 wcn besar-besaran: Bel-ween crud humans
monsfezrvsi Alongtlnolnspxudsluatlncnnlof alnnsflvcwnrbumnalulnllnnnusarucllnolulas.

24
00:00:39,081 --> 00:00:39,122
Satu Tonq Tints telah berlalu sejak Akhir ol- c1 wcn besar-besaran: Bel-ween crud humans
monsfensi Alongtlnolnspxudsluatlncnnlof alnnsflvcwnrbumnalulnllnnnusarucllnolulas.

25
00:00:39,122 --> 00:00:39,164
Abnq fimehnsyussexisinoekhsendoi a musive Wm bekweat manusia
dan monskasi Muqmnhspsnflhnilnclld umflvumbdanuniunmudmnluhs.

26
00:00:39,164 --> 00:00:44,336
Abnq fimehnsyussexisinoekhsendoi a musive Wm bekweat manusia
dan monskasi Muqmnhnpssdhnilnclld umflvumbdanuniunmudmnluhs.

27
00:00:44,336 --> 00:00:44,378
Abnq-Eirmehcmspcmssedsixmceiheeluial-c: mcmsszirvewarbefweenhnmuxlsaltd
Alongtlnolnspxudsluatlncnnlof alnnsdvcwnrbumnalulnllnnnusarucllnolulas.

28
00:00:44,378 --> 00:00:44,419
Abnq-Eirmehcmspcmsseclsixmceiheezluial-a mcmsszirvewarbefweenhnmuxlsaltd
Alongtlnolnspxudsluatlncnnlof alnnsflvcwnrbumnalulnllnnnusarucllnolulas.

29
00:00:44,419 --> 00:00:44,461
AbnqfimehaspussaishloeTbsmtdol-a ntclzssivewclrbeiweenhnmazlsultd
Alongtlnolnspxudsluatlncnnlof alnnsdvcwnrbumnalulnllnnnusarullnolulus.

30
00:00:44,461 --> 00:00:44,503
AbnqfimehaspussaishloeTbsendol-a ntclzssivewclrbeiweenhnmclzlsultd
Alongtlnolnspxudsluatlncnnlof alnnsdvcwnrbumnalulnllnnnusarullnolulus.

31
00:00:44,503 --> 00:00:44,545
AbnqfimehaspussaisfiloeTbsendol-a ntclzssivewclrbeiweenhnmclzlsultd
Alongtlnolnspxudsluatlncnnlof alnnsdvcwnrbumnalulnllnnnusarullnolulus.

32
00:00:44,545 --> 00:00:44,586
AbnqfimehaspusseflsirloeThsendol-a ntclzssivewclrbeiweenhnmclzlsaltd
Alongtlnolnspxudsluatlncnnlof alnnsdvcwnrbumnalulnllnnnusarullnolulus.

33
00:00:44,586 --> 00:00:44,628
AbnqfimehaspussaishloeTbsendol-a ntclzssivewclrbeiweenhnmclzlsaltd
Alongtlnolnspxudsluatlncnnlof alnnsdvcwnrbumnalulnllnnnusarucllnolulas.

34
00:00:44,628 --> 00:00:44,670
AbnqfimehaspussalsirloeThsendol-a ntclzssivewclrbeiweenhnmclzlsaltd
Alongtlnolnspxudsluatlncnnlof alnnsflvcwnrbumnalulnllnnnusarullnolulus.

35
00:00:44,670 --> 00:00:44,711
Abnqfinmehaspassedsirloeiheeltdofa
mcmsivewmbeiweenhnmmlsmtdmonsiusi

36
00:00:44,711 --> 00:00:44,753
Abnqfinnshnspumeifinoefimsmdoia
mussivewmbehweenhumunsunsimwshzmi

37
00:00:44,753 --> 00:00:44,795
Aionqfimehaspclsseclsiltoeflneeltdoia
lilin besar-besaran antara manusia dan HIZO

38
00:00:44,795 --> 00:00:44,836
Aionqfilnehnspasseclsiltoeilaeeltdol-a
lilin besar-besaran antara manusia dan monsiemi

39
00:00:44,836 --> 00:00:44,878
Abnqfiznehaspcrssedsirtoe fheendol-a
lilin besar-besaran Ire-Tween manusia cntd monsfelsi

40
00:00:44,878 --> 00:00:44,920
A Ionq firma telah berlalu sejak Akhir c1
W01 besar antara manusia dan monsTelsi

41
00:00:46,630 --> 00:00:46,713
Manusia datang untuk menggunakan "aer", tenaga asas,
dengan harapan untuk berjaya.

42
00:00:46,713 --> 00:00:46,755
I-Iulncrns ccnne "E0 Gunakan "Ger," c: I-Undcrmezrfifcfi enexqq, dengan harapan ol-
prospezlirlqi I-llllunlusalnotolntfinlfialimdqlncnlnlcully. Inlnopnsofplnqauling.

43
00:00:46,755 --> 00:00:46,797
I-Itrmcnlzs ccnne: {'0 Gunakan “net,” c: fisrndamenfall ezrlezrqq, in: hopes ol-
jprospezfitl? I-llllunlusamotoustfinlfialmdqlncnlnlcully, Inhopnsotplnqali'.

44
00:00:46,797 --> 00:00:46,838
{'0 gunakan “ca,” c: I-uztdumerlicfl ezmerqq, dengan harapan ol-
plosperinq-i I-llllunlusamotoustfinl-'Lallmdqlncnlnlcully, Inhopnsotplnqanli'.

45
00:00:46,838 --> 00:00:46,880
I-Iumazns datang: “E0 gunakan “ca,” a I-unduzmenrfcfl enelqq, dengan harapan ol-
g I-llllunlusamctoustfinl-'Lallmdqlncnlnlcully, Inhopnsoiplnqali'.

46
00:00:46,880 --> 00:00:46,922
I-Iumartsccrzmsiotrse ael, afundinmenfcflenelqq, O Q nlhopc-zsol-
I-lllunlusamctoustfinl-'Lallmdqlncnlnlcully, Inhopnsoiplnqali'.

47
00:00:46,922 --> 00:00:46,964
I-Iumartsocnmsiotrse ael, afundinnenfcflenezlqq, O Q nlhopc-zsol-
I-lllunlusamctoustfinl-'Lallmdqlucnlnlcully, Inllopnsofplnqanli'.

48
00:00:46,964 --> 00:00:47,005
I-Iumartsocnmeiotrse ael, afundinnenfcflenezlqq, O Q nlhopc-zsol-
I-lillunlusamctolntfinl-'Lallludilucnlnlcully. Inllopnsofplnqanli'.

49
00:00:47,005 --> 00:00:47,047
I-Iumartsocnmeiotrse ael, afundinnenfcflenezlqq, O Q nlhopc-zsol-
I-lillunlusamctolnufinl-'Lallludilucnlnlcully. Inllopnsofplnqanli'.

50
00:00:47,047 --> 00:00:47,089
\ 'itu; 'é '[10 , ¢¢ emtTml elietqq'

51
00:00:47,089 --> 00:00:47,130
\ 'itu; 'é '[10 , ¢¢ emtTml elietqq'

52
00:00:47,130 --> 00:00:47,172
\ 'itu; 'é '[10 , ¢¢ emtTml elietqq'

53
00:00:47,172 --> 00:00:47,214
\ 'itu; 'é '[10 , ¢¢ emtTml elietqq'

54
00:00:47,214 --> 00:00:47,256
\ 'itu; 'é '[10 , ¢¢ emtTml elietqq'

55
00:00:47,256 --> 00:00:47,297
\ 'itu; 'é '[10 , ¢¢ emtTml elietqq'

56
00:00:47,297 --> 00:00:47,339
\ 'itu; 'é '[10 , ¢¢ emtTml elietqq'

57
00:00:47,339 --> 00:00:47,381
\ 'itu; 'é '[10 , ¢¢ emtTml elietqq'

58
00:00:47,381 --> 00:00:47,422
\ 'itu; 'é '[10 , ¢¢ emtTml elietqq'

59
00:00:47,422 --> 00:00:47,464
\ 'itu; 'é '[10 , ¢¢ emtTml elietqq'

60
00:00:47,464 --> 00:00:47,506
\ 'itu; 'é '[10 , ¢¢ emtTml elietqq'

61
00:00:47,506 --> 00:00:47,548
\ 'itu; 'é '[10 , ¢¢ emtTml elietqq'

62
00:00:47,548 --> 00:00:47,589
\ 'itu; 'é '[10 , ¢¢ emtTml elietqq'

63
00:00:47,589 --> 00:00:47,631
\ 'itu; 'é '[10 , ¢¢ emtTml elietqq'

64
00:00:47,631 --> 00:00:47,673
\ 'itu; 'é '[10 , ¢¢ emtTml elietqq'

65
00:00:47,673 --> 00:00:47,714
\ 'itu; 'é '[10 , ¢¢ emtTml elietqq'

66
00:00:47,714 --> 00:00:47,756
\ 'itu; 'é '[10 , ¢¢ emtTml elietqq'

67
00:00:47,756 --> 00:00:47,798
\ 'itu; 'é '[10 , ¢¢ emtTml elietqq'

68
00:00:47,798 --> 00:00:53,095
\ 'itu; 'é '[10 , ¢¢ emtTml elietqq'

69
00:00:53,095 --> 00:00:53,136
\ 'itu; 'é '[10 , ¢¢ emtTml elietqq'

70
00:00:53,136 --> 00:00:53,178
\ 'itu; 'é '[10 , ¢¢ emtTml elietqq'

71
00:00:53,178 --> 00:00:53,220
\ 'itu; 'é '[10 , ¢¢ emtTml elietqq'

72
00:00:53,220 --> 00:00:53,262
\ 'itu; 'é '[10 , ¢¢ emtTml elietqq'

73
00:00:53,262 --> 00:00:53,303
\ 'itu; 'é '[10 , ¢¢ emtTml elietqq'

74
00:00:53,303 --> 00:00:53,345
\ 'itu; 'é '[10 , ¢¢ emtTml elietqq'

75
00:00:53,345 --> 00:00:53,387
Manusia datang '10 menggunakan "jaring," ermerqq asas,
dengan harapan ol- p1ospe1inq——

76
00:00:53,387 --> 00:00:53,428
Manusia datang '50 menggunakan "bertindak," enelqq yang menggemari,
dengan harapan p1ospe1inq——

77
00:00:53,428 --> 00:00:53,470
Manusia datang Untuk vse "aet," sebuah fundmnerlhl enerqq,
dengan harapan prosperinqi

78
00:00:53,470 --> 00:00:53,512
ukmflummiql melqq,
inh0paoi

79
00:00:53,512 --> 00:00:53,554
Manusia datang {v0 menggunakan “aelf a fundamenfal enelqq,
dengan harapan prospelinqi

80
00:00:53,554 --> 00:00:53,595
Manusia datang '50 menggunakan "bertindak," enelqq yang menggemari,
dengan harapan plosperinqi

81
00:00:53,595 --> 00:00:53,637
Manusia datang '50 menggunakan "bertindak," enelqq yang menggemari,
dengan harapan plosperinqi

82
00:00:53,637 --> 00:00:53,679
Manusia datang '10 menggunakan "ac-n," enetqq fundamerrfal,
dengan harapan ol- plospefinqi

83
00:00:53,679 --> 00:00:53,720
Manusia datang f0 Gunakan "c1611," untuk I-Undamenfal enelqq,
dengan harapan plosperinqi

84
00:00:53,720 --> 00:00:53,762
Manusia datang untuk menggunakan "ael," c1 fundamental enelqq,
dengan harapan plospeltrlqi

85
00:01:00,435 --> 00:01:00,519
Udara menghablur menjadi teras, dan teras adalah
digunakan sebagai sumber tenaga untuk kuasa "blastia."

86
00:01:00,519 --> 00:01:00,561
Aex cxqsfiqYtzt-zs hl"0 matahari?
Mrmplhomamllansm mdamunwnunauinposu-'hhah?

87
00:01:00,561 --> 00:01:00,602
Aer crqsfafizes Info ooresi Anrcyslnllusiulocnluaalucleolsauu
lasurlasaucuugysonlatoponna-'blnslin.

88
00:01:00,602 --> 00:01:00,644
Au cxqskfliza ink Quasi bacysikhomnsmlluansm
mulamullunaainposu-'hhnh?

89
00:01:00,644 --> 00:01:00,686
Aer crqsiuiizes teras maklumat? Anruyshlhaslnooolaudoomm
uadanncnrgyaonlatopouarfialalln.'

90
00:01:00,686 --> 00:01:00,727
Aer crqsiulbes inio teras? Anruyshlhaslnooolaudoomm
uadanncnrgyaonlatopouarfialalln.'

91
00:01:00,727 --> 00:01:00,769
Aer crqsiulbes inio teras? Anruyshlhaslnooolaudoomm
uadanncnrgyaonlatopouarfialalln.'

92
00:01:00,769 --> 00:01:00,811
Aer crqsiulbes inio teras? Anruyshlhaslnooolaudoomm
uadanncnrgyaonlatopouarfialalln.'

93
00:01:00,811 --> 00:01:00,852
Aer crqsiulbes inio teras? Anruyshlhaslnooolaudoomm
uadanncnrgyaonlatopouarfialalln.'

94
00:01:00,852 --> 00:01:00,894
Au qqshha inko hampir
mcyammmuualnlwum mulamullynaabpoocfiah.'

95
00:01:00,894 --> 00:01:00,936
Atau katakan hampir
mcyammmuunlnlwum mulamullynaabpoocfiah.'

96
00:01:00,936 --> 00:01:00,978
Atau katakan hampir
mcyammmuunlnlwum mulamullynaabpoocfiah.'

97
00:01:00,978 --> 00:01:01,019
Atau katakan hampir
mcyammmuunlnlwum mulamullynaabpoocfiah.'

98
00:01:01,019 --> 00:01:01,061
Atau qsxha inco hampir
mcyammmuualnlwum mulamullynaabpoocfiah.'

99
00:01:01,061 --> 00:01:01,103
Atau qsxha inco hampir
mcyammmuunlnlwum mulamullynaabpoocfiah.'

100
00:01:01,103 --> 00:01:01,144
Atau qsxha inco hampir
mcyammmuunlnlwum mulamullynaabpoocfiah.'

101
00:01:01,144 --> 00:01:01,186
Atau qsxha inco hampir
mcyammmuunlnlwum mulamullynaabpoocfiah.'

102
00:01:01,186 --> 00:01:01,228
Au qqskxha hi!) hampir
mcyammmuualnlwum mulamullynaabpoocfiah.'

103
00:01:01,228 --> 00:01:01,270
Au qqskxha hi!) hampir
mcyammmuualnlwum mulamullynaabpoocfiah.'

104
00:01:01,270 --> 00:01:01,311
Au qqskxha hi!) hampir
mcyammmuunlnlwum mulamullynaabpoocfiah.'

105
00:01:01,311 --> 00:01:01,353
Au qqskxha hi!) hampir
mcyammmuualnlwum mulamullynaabpoocfiah.'

106
00:01:01,353 --> 00:01:01,395
Au qqskxha hi!) hampir
mcyammmuualnlwum mulamullynaabpoocfiah.'

107
00:01:01,395 --> 00:01:01,436
Au qqskxha hi!) hampir
mcyammmuualnlwum mulamullynaabpoocfiah.'

108
00:01:01,436 --> 00:01:01,478
Au qqskxha hi!) hampir
mcyammmuualnlwum mulamullynaabpoocfiah.'

109
00:01:01,478 --> 00:01:01,520
Au qqskxha hi!) hampir
mcyammmualnlwum yang mulamullynaaabpoocfiah.

110
00:01:01,520 --> 00:01:01,562
Au qqskxha hi!) hampir
mcyammmualnlwum yang mulamullynaaabpoocfiah.

111
00:01:01,562 --> 00:01:01,603
Au qqsiuha hi!) hampir mcyammmualnlwum
mulamullynaabpoocfiah.'

112
00:01:01,603 --> 00:01:03,063
Au qqsiuha hi!) hampir mcyammmualnlwum
mulamullynaabpoocfiah.'

113
00:01:03,063 --> 00:01:03,105
Au qqsiuha hi!) hampir mcyammmualnlwum
mulamullynaabpoocfiah.'

114
00:01:03,105 --> 00:01:03,146
Au qqskxha hi!) hampir
mcyammmualnlwum yang mulamullynaaabpoocfiah.

115
00:01:03,146 --> 00:01:03,188
Au qqskxha hi!) hampir
mcyammmualnlwum yang mulamullynaaabpoocfiah.

116
00:01:03,188 --> 00:01:03,230
Au qqskxha hi!) hampir
mcyammmualnlwum yang mulamullynaaabpoocfiah.

117
00:01:03,230 --> 00:01:03,272
Atau qqskxha hai!) Hampir
mcyammmuualnlwum mulamullynaabpoocfiah.'

118
00:01:03,272 --> 00:01:03,313
Atau qqskxha hai!) Hampir
mcyammmuualnlwum mulamullynaabpoocfiah.'

119
00:01:03,313 --> 00:01:03,355
Atau qqskxha hai!) Hampir
mcyammmuualnlwum mulamullynaabpoocfiah.'

120
00:01:03,355 --> 00:01:03,397
Atau qqskxha hai!) Hampir
mcyammmuualnlwum mulamullynaabpoocfiah.'

121
00:01:03,397 --> 00:01:03,438
Atau qsxha inco hampir
mcyammmuunlnlwum mulamullynaabpoocfiah.'

122
00:01:03,438 --> 00:01:03,480
Atau qsxha inco hampir
mcyammmuunlnlwum mulamullynaabpoocfiah.'

123
00:01:03,480 --> 00:01:03,522
Atau qsxha inco hampir
mcyammmuualnlwum mulamullynaabpoocfiah.'

124
00:01:03,522 --> 00:01:03,564
Atau katakan hampir
mcyammmualnlwum yang mulamullynaaabpoocfiah.

125
00:01:03,564 --> 00:01:03,605
Au qqshha inko hampir
mcyammmualnlwum yang mulamullynaaabpoocfiah.

126
00:01:03,605 --> 00:01:03,647
Au qqshha inko hampir
mcyammmualnlwum yang mulamullynaaabpoocfiah.

127
00:01:03,647 --> 00:01:03,689
Au qqshha inko hampir
mcyammmualnlwum yang mulamullynaaabpoocfiah.

128
00:01:03,689 --> 00:01:03,730
Aer crqsiulbes inio warna? Anruyshlhaslnoolaudoomm
uadanncnrgyaonlatopouarfialalln.

129
00:01:03,730 --> 00:01:03,772
Aer crqsiulbes inio warna? Anruyshlhaslnoolaudoomm
uadanncnrgyaonlatopouarfialalln.

130
00:01:03,772 --> 00:01:03,814
Aer crqsiulbes inio warna? Anruyshlhaslnoolaudoomm
uadanncnrgyaonlatopouarfialalln.

131
00:01:03,814 --> 00:01:03,855
sumber Untuk kuasa "blasficx" Anrcyslnllusiuloonlugalucleolsauu
lasulasaucnugysonlatoponncfisllu.'

132
00:01:03,855 --> 00:01:03,897
cuu£%1$Ifi6I3il sotJIce Untuk kuasa “bklsficl”
Anrcyslnllusiuloonlnaalucleolsauu Iasuzlasaucnugysonlatopowcflsllu.'

133
00:01:03,897 --> 00:01:03,939
somce {o kuasa "blasfia"? Aer mengkristal menjadi teras,
dan teras digunakan sebagai sumber tenaga untuk kuasa "blastia."

134
00:01:03,939 --> 00:01:03,981
Anrcyslnllusiuloonluaalucleolsauu
Iasulasaucnugysonlatopuwcflsllu.'

135
00:01:03,981 --> 00:01:04,022
dan teras saya Digunakan sebagai kuasa enerqq sotnoe {'0
Anruyshlhaslnooolaudoomm uadanncnrgyaonlatopouarfialalln.'

136
00:01:04,022 --> 00:01:04,064
dan kiu teras digunakan sebagai cm enezqq somee 10 kuasa
Anruyshlhaslnooolaudoomm uadanncnrgyaonlatopouarfialalln.'

137
00:01:04,064 --> 00:01:04,106
dan kiu teras digunakan sebagai cm enezqq somee 10 kuasa
Anruyshlhaslnooolaudoomm uadanncnrgyaonlatopouarfialalln.'

138
00:01:04,106 --> 00:01:04,147
dan kiu teras digunakan sebagai cm enezqq somee 10 kuasa
Anruyshlhaslnooolaudoomm uadanncnrgyaonlatopouarfialalln.'

139
00:01:04,147 --> 00:01:04,189
dan kiu teras digunakan sebagai cm enezqq somee 10 kuasa
Anruyshlhaslnooolaudoomm uadanncnrgyaonlatopouarfialalln.'

140
00:01:04,189 --> 00:01:04,231
dan kiu teras digunakan sebagai cm enezqq somee 10 kuasa
Anruyshlhaslnooolaudoomm uadanncnrgyaonlatopouarfialalln.'

141
00:01:04,231 --> 00:01:04,273
dan kiu teras digunakan sebagai cm enezqq somee 10 kuasa
Anruyshlhaslnooolaudoomm uadanncnrgyaonlatopouarfialalln.'

142
00:01:04,273 --> 00:01:04,314
umlcouesmsusedusunmslqqeoulosiopowelfiitlsfiu“?
Mrqukibclmulhnnnsm mdsmunanaabwocfinh.'

143
00:01:04,314 --> 00:01:04,356
umlcouesmsusedusunmslqqeoulosiopowelfiitlsfiu“?
Mrqukibclmulhnnnsm mdsmunanaabwocfinh.'

144
00:01:04,356 --> 00:01:04,398
umlcouesmsusedusunmslqqeoulosiopowelfiitlsfiu“?
Mrqukibclmulhnnnsm mdsmunanaabwocfinh.'

145
00:01:04,398 --> 00:01:04,439
umlcouesmsusedusunmslqqeoulosiopowelfiitlsfiu“?
Mrqukibclmulhnnnsm mdsmunanaabwocfinh.'

146
00:01:04,439 --> 00:01:04,481
umlcouesmsusedusunmslqqeoulosiopowelfiitlsfiu“?
Mrqukibclmulhnnnsm mdsmunanaabwocfinh.'

147
00:01:04,481 --> 00:01:04,523
umlcouesmsusedusunmslqqeoulosiopowelfiitlsfiu“?
Mrqsikilaclmulhnnnsm mdsmunanaabpuocfinh.'

148
00:01:04,523 --> 00:01:04,565
umlcouesmsusedusunmslqqeoulosiopowelfiitlsfiu“?
Mrqsikilaclmulhnnnsm mdsmunanaabpuocfinh.'

149
00:01:04,565 --> 00:01:04,606
umlcouesmsusedusunmslqqeoulosiopowelfiitlsfiu“?
Mrqsikilaclmulhnnnsm mdsmunanaabpuocfinh.'

150
00:01:04,606 --> 00:01:04,648
umlcouesmsusedusunmslqqeoulosiopowelfiitlsfiu“?
Mrqsikilaclmulhnnnsm mdsmunanaabpuocfinh.'

151
00:01:04,648 --> 00:01:04,690
umlcouesmsusedusunmslqqeoulosiopowelfiitlsfiu“?
Mrqsikilaclmulhnnnsm mdsmunanaabpuocfinh.'

152
00:01:04,690 --> 00:01:04,731
umlcouesmsusedusunmslqqeoulosiopowelfiitlsfiu“?
Mrqsikilaclmulhnnnsm mdsmunanaabpuocfinh.'

153
00:01:04,731 --> 00:01:04,773
unflcouesmsuseflusunmslqqwulosiopowelflitlflh“?
Mrcwkihclmullcnnnsm mdsmunanaabpuacfinh.'

154
00:01:04,773 --> 00:01:04,815
unflcouesmsuseflusunmslqqwulosiopowelflitlflh“?
Mrcwkihclmullcnnnsm mdsmunanaabpuacfinh.'

155
00:01:04,815 --> 00:01:04,856
unflcouesmsuseflusunmslqqwulosiopowelflitlflh“?
Mrcwkihclmullcnnnsm mdsmunanaabpuacfinh.'

156
00:01:04,856 --> 00:01:04,898
unflcouesmsuseflusunmslqqwulosiopowelflitlflh“?
Mrcwkihclmullcnnnsm mdsmunanaabpuacfinh.'

157
00:01:04,898 --> 00:01:04,940
unflcouesmsuseflusunmslqqwulosiopowelflitlflh“?
Mrcwkihclmullcnnnsm mdsmunanaabpuacfinh.'

158
00:01:04,940 --> 00:01:04,982
unflcouesmsuseflusunmslqqwulosiopowelflitlflh“?
Mrcwkihclmullcnnnsm mdsmunanaabpuacfinh.'

159
00:01:04,982 --> 00:01:05,023
unflcouesmsuseflusunmslqqwulosiopowelflitlflh“?
Mrcwkihclmullcnnnsm mdsmunanaabpuacfinh.'

160
00:01:05,023 --> 00:01:05,065
unflcouesmsuseflusunmslqqwulosiopowelflitlflh“?
Mrcwkihclmullcnnnsm mdsmunanaabpuacfinh.'

161
00:01:05,065 --> 00:01:05,107
unflcouesmsuseflusunmslqqwulosiopowelflitlflh“?
Mrcwkihclmullcnnnsm mdsmunanaabpuacfinh.'

162
00:01:05,107 --> 00:01:05,148
unflcouesmsuseflusunmslqqwulosiopowelflitlflh“?
Mrcwkihclmullcnnnsm mdsmunanaabpuacfinh.'

163
00:01:05,148 --> 00:01:05,190
unflcouesmsuseflusunmslqqwulosiopowelflitlflh“?
Mrcwkihclmullcnnnsm mdsmunanaabpuacfinh.'

164
00:01:05,190 --> 00:01:05,232
unflcouesmsuseflusunmslqqwulosiopowelflitlflh“?
Mrcwkihclmullcnnnsm mdsmunanaabpuacfinh.'

165
00:01:05,232 --> 00:01:05,274
unflcouesmsuseflusunmslqqwulosiopowelflitlflh“?
Mrcwkihclmullcnnnsm mdsmunanaabpuacfinh.'

166
00:01:05,274 --> 00:01:07,359
unflcouesmsuseflusunmslqqwulosiopowelflitlflh“?
Mrcwkihclmullcnnnsm mdsmunanaabpuacfinh.'

167
00:01:07,359 --> 00:01:07,442
dan kiu teras Digunakan sebagai curl eruzerqq sourlrce {*0 power “blasfic:

168
00:01:07,442 --> 00:01:07,484
dan kiu teras Digunakan sebagai sumber curl eruzerqq {*0 kuasa “biasfic:

169
00:01:07,484 --> 00:01:07,526
dan teras saya digunakan sebagai cm sumber enezqq Untuk kuasa
a“

170
00:01:07,526 --> 00:01:07,568
dan kiu teras digunakan sebagai cm enelqq sumber '[0 kuasa
a"

171
00:01:07,568 --> 00:01:07,609
dan kiu teras digunakan sebagai cm enelqq sumber '[0 kuasa
a"

172
00:01:07,609 --> 00:01:07,651
dan kiu teras digunakan sebagai cm enelqq sumber '[0 kuasa
a"

173
00:01:07,651 --> 00:01:07,693
dan kiu teras digunakan sebagai cm enelqq sumber '[0 kuasa
a"

174
00:01:07,693 --> 00:01:07,734
dan kiu teras digunakan sebagai cm enelqq sumber '[0 kuasa
a"

175
00:01:07,734 --> 00:01:07,776
dan kiu teras digunakan sebagai cm enelqq sumber '[0 kuasa
a"

176
00:01:07,776 --> 00:01:07,818
dan kiu teras digunakan sebagai cm enelqq sumber '[0 kuasa
a"

177
00:01:07,818 --> 00:01:07,859
dan kiu teras digunakan sebagai cm enelqq sumber '[0 kuasa
a"

178
00:01:07,859 --> 00:01:07,901
dan kiu teras digunakan sebagai cm enelqq sumber '[0 kuasa
a"

179
00:01:07,901 --> 00:01:07,943
GBQ®IQGISUS£IIGSGRQB§IQK§SNUI%'O@WGI'HIISYIIFi

180
00:01:07,943 --> 00:01:07,985
GBQ®IQGISUS£IIGSGRQB§IQK§SNUI%'O@WGI'HIISYIIFi

181
00:01:07,985 --> 00:01:08,026
GBQ®IQGISUS£IIGSGRQB§IQK§SNUI%'O@WGI'HIISYIIFi

182
00:01:08,026 --> 00:01:08,068
GBQ®IQGISUS£IIGSGRQB§IQK§SNUI%'O@WGI'HIISYIIFi

183
00:01:08,068 --> 00:01:08,110
unslcolesmeusexlusunemslqqsoumefiopoweafiinsfixfi

184
00:01:08,110 --> 00:01:08,151
dan isyarat teras: digunakan sebagai sumber eznc-zrqq: '10 kuasa “Has-Ha

185
00:01:08,151 --> 00:01:08,193
unslcmesmeusexlusuneuslqqsuuxoefiopowelfikmfixfi

186
00:01:08,193 --> 00:01:08,235
dan teras saya Digunakan sebagai kuasa enerqq sotnoe {'0

187
00:01:08,235 --> 00:01:08,277
dan teras saya Digunakan sebagai kuasa enerqq sotnoe {'0

188
00:01:08,277 --> 00:01:08,318
kiu teras cntd Sumber tenaga CIIS CH1 terpakai "(*0 kuasa “bkrsfia

189
00:01:08,318 --> 00:01:08,360
dan coxes ialah: Digunakan sebagai enexqq soUIce Untuk kuasa "blast1"?

190
00:01:19,413 --> 00:01:19,454
Menggunakan pelbagai jenis teras, blastia dibawa
kemakmuran manusia dan cara untuk terus hidup.

191
00:01:19,454 --> 00:01:19,496
Usinq vcxfious gembar-gembur oi koma, Husfiu bmuqlfl umat manusia pxospexfiq cmd Hm bermakna
E01 sunrivuli Uflvgvuluswpudmluhhahhuflt uuildpupuly dengan di: ht sushi.

192
00:01:19,496 --> 00:01:19,538
Menggunakan vclfiotrs "fqpa ol- cores, blasfio: hiloUqhT umat manusia pl dan {dia bermaksud lo: stnvivcfli
lJshgvnl-lolastypesofcouablaslhbluflut mnnlziulplnspurlyaucltluollnnlubalvlvnl.

193
00:01:19,538 --> 00:01:19,580
[Isinq pelbagai i-qpes ol- core, akan hlrotrqhi' lll dan Hie: n: I01: survivcfli
lJshgvnl-lolastypesofconablaslhblonflut mnnlziulplnspurlyalucltluollnnlubalvlvnl.

194
00:01:19,580 --> 00:01:19,621
[Isinq pelbagai {qpes 0E datang, Hut-Tic! hlrouqhi umat manusia dan 'The means £01 suxvivcfli
Usllgvnl-lolastypesofconablasllnbmonflut mnnlziulplnspulllyalndtluollnnlubalvlvnl.

195
00:01:19,621 --> 00:01:19,663
[Isinq pelbagai fqpes 0E datang, Hut-Tic! hlrouqhi umat manusia dan 'The metals £01 suxvivcfli
Uslgvnl-Ioustypesofconablastlnbluflut mnnleiulplnqaulllyaludtluollnnlubalvlvnl.

196
00:01:19,663 --> 00:01:19,705
[Isinq pelbagai fqpes 0E datang, Hut-Tic! hlrouqhi umat manusia dan 'The metals £01 suxvivcfli
Uslqvnl-Ionnstypesofcounablastlnbluflut Innnleinclplnspulllyaiudtluollnnluforal-vlvd.

197
00:01:19,705 --> 00:01:19,746
[Isinq pelbagai {qpes 0E datang, Hut-Tic! hlrouqhi umat manusia dan 'The metals £01 suxvivcfli
Uslqvnl-Ionnstypesofcounablastlnbluflut Innnleinclplnspulllyaiudtluollnnluforal-vlvd.

198
00:01:19,746 --> 00:01:19,788
Menggunakan vufiuusfiqpsok (mes, suwhuii
Uhgvulmswplsfimhhahhuflt mlilulpupulyudfinufiniutuwhd.

199
00:01:19,788 --> 00:01:19,830
Menggunakan vufiuusfiqpsok (mes, suwhuii
Uhgvulmswplsfimhhahhuflt mlilulpupulyudfinufiniutuwhd.

200
00:01:19,830 --> 00:01:19,871
Menggunakan vufiuusfiqpsok (mes, suwhuii
Uhgvulmswplsfimhhahhuflt mlilulpupulyudfinufiniutuwhd.

201
00:01:19,871 --> 00:01:19,913
Menggunakan vufiuusfiqpsok (mes, suwhuii
UUQwhstQwQmQEEQhUQQQ mnilulpupulyudfimmuiutuwhd.

202
00:01:19,913 --> 00:01:19,955
Menggunakan vufiuusfiqpsok (mes, suwhuii
UUQwhstQwQmQEEQhUQQQ mnilulpupulyudfimmuiutuwhd.

203
00:01:19,955 --> 00:01:19,997
Menggunakan vufiuusfiqpsok (mes, suwhuii
UUQwhstQwQmQEEQhUQQQ mnilulpupulyudfimmuiutuwhd.

204
00:01:19,997 --> 00:01:20,038
Menggunakan pedang (mes, suwhuii
UUQwlmstQUBQmQEEQhUQQQ mnilulpupulyudfimmniutuwhd.

205
00:01:20,038 --> 00:01:20,080
Menggunakan pedang (mes, suwhuii
UUQwlmstQUBQmQEEQhUQQQ mnilulpupulyudfimmniutuwhd.

206
00:01:20,080 --> 00:01:20,122
Menggunakan pedang (mes, suwhuii
UUQwlmstQUBQmQEEQhUQQQ mnilulpupulyudfimmniutuwhd.

207
00:01:20,122 --> 00:01:20,163
Menggunakan pedang (mes, suwhuii
UUQwlmstQUBQmQEEQhUQQQ mnilulpupulyudfimmniutuwhd.

208
00:01:20,163 --> 00:01:20,205
Menggunakan pedang (mes, suwhuii
UUQwlmstQUBQmQEEQhUQQQ mnilulpupulyudfimmniutuwhd.

209
00:01:20,205 --> 00:01:20,247
Menggunakan pedang (mes, suwhuii
UUQwlmstQUBQmQEEQhUQQQ mnilulpupulyudfimmniutuwhd.

210
00:01:20,247 --> 00:01:20,289
Menggunakan wufiuusfiqpsok (mes, suwhuii
UUQwlmstQUBQmQEEQhUQQQ mnilulpupulyudfimmniutuwhd.

211
00:01:20,289 --> 00:01:20,330
Menggunakan wufiuusfiqpsok (mes, suwhuii
Uhgvulmstqplsiimxhhahhuflt mnilulpupulyudfimmniutuwhd.

212
00:01:20,330 --> 00:01:28,714
Menggunakan wufiuusfiqpsok (mes, suwhuii
Uhgvulmstqplsiimxhhahhuflt mnilulpupulyudfimmniutuwhd.

213
00:01:28,714 --> 00:01:28,880
Menggunakan vcniotrs {types ol-cores, bktsfic:
hilotrqhi" umat manusia pl cntd {dia bermaksud £01 stnvivcfl——

214
00:01:28,880 --> 00:01:28,922
Menggunakan vmious hgps oi: 001a, Hnsfiuhouflfi
mcnkindplospefih] (mdfiy; ibu km svwiwrtfli

215
00:01:28,922 --> 00:01:28,964
Ushxqvmiousfiqpesokooiss,
Husfiuhouflmmfifindpospexflqcnxlflaemeunslox survival?

216
00:01:28,964 --> 00:01:29,006
“Sinqvufimlsfiqpsoimles,
kelangsungan hidup?

217
00:01:29,006 --> 00:01:29,047
“Sinqvufimsfiqpsoimles,
kelangsungan hidup?

218
00:01:29,047 --> 00:01:29,089
“Sinqvufimlsfiqpsoimles,
kelangsungan hidup?

219
00:01:29,089 --> 00:01:29,131
“Sinqvufimlsfiqpsoimles,
kelangsungan hidup?

220
00:01:29,131 --> 00:01:29,172
“Sinqvufimlsfiqpsoimles,
kelangsungan hidup?

221
00:01:29,172 --> 00:01:29,214
“Sinqvufimlsfiqpsoimles,
kelangsungan hidup?

222
00:01:29,214 --> 00:01:29,256
“Sinqvufimsfiqpsoimles,
kelangsungan hidup?

223
00:01:29,256 --> 00:01:29,298
“Sinqvufimsfiqpsoimles,
kelangsungan hidup?

224
00:01:29,298 --> 00:01:29,339
“Sinqvmiuusfiqpsoimles,
kelangsungan hidup?

225
00:01:29,339 --> 00:01:29,381
“Sinqvufimsfiqpsoimles,
kelangsungan hidup?

226
00:01:29,381 --> 00:01:29,423
“Sinqvufimsfiqpsoimles,
kelangsungan hidup?

227
00:01:29,423 --> 00:01:29,464
“Sinqvufimsfiqpsoimles,
kelangsungan hidup?

228
00:01:29,464 --> 00:01:29,506
“Sinqvufimsfiqpsoimles,
kelangsungan hidup?

229
00:01:29,506 --> 00:01:29,548
Usinqvmiousfiqpesoi cola, Husfiuhoucfilfl
munkhulpospefiq unslfiasmexmslox suwivuli?

230
00:01:29,548 --> 00:01:29,590
Usinqvmiousfiqpesoi cola, Husfiuhoucfilfl
munkhulpospefiq unslfiasmexmslox suwivuli?

231
00:01:29,590 --> 00:01:29,631
Usinqvmiousfiqgesoi cola, Husfmhoucjlfi
munkimlpwspeflq unclfiusmexmslox suwivuli?

232
00:01:29,631 --> 00:01:29,673
Usinqvufiousfiqpesoi tenang, Husfiuhoucjlfl
munfixxdposperfiq umlfimsmeunsiox swwivuli?

233
00:01:29,673 --> 00:01:29,715
Usinqvufiuusfiqpesoi tenang, Husfiuhouqlfl
munfixxdposperfiq umlfimsmeunsiox swrvivuli?

234
00:01:29,715 --> 00:01:29,756
Menggunakan vcniotrs {types ol- cores, blas-'Eicl:
blotrqhf manusia PIO dan {dia bermaksud I01 survivcfli

235
00:01:29,756 --> 00:01:29,798
Usinq vcnious gembar-gembur 0k tapak kaki, blusfiu bxouqhfi
manusia PIO dan "ma. bermaksud £01 suwivcfli

236
00:01:30,507 --> 00:01:32,259
Sihir dan raksasa.

237
00:01:32,759 --> 00:01:36,013
Dalam dunia yang diperintah oleh kuasa di luar pemahaman manusia,

238
00:01:36,346 --> 00:01:40,142
kita sentiasa berhadapan dengan pilihan.

239
00:01:41,143 --> 00:01:43,020
Apa yang harus kita lindungi,

240
00:01:43,020 --> 00:01:44,605
apa yang harus kita tinggalkan,

241
00:01:45,147 --> 00:01:47,024
dan bagaimana kita harus hidup?

242
00:02:13,592 --> 00:02:15,385
Tunggu! Anda pergi terlalu cepat!

243
00:02:15,385 --> 00:02:17,137
Awak tak sepatutnya lambat sangat!

244
00:02:17,721 --> 00:02:19,097
Di sini, Yuri!

245
00:02:24,478 --> 00:02:26,229
Baiklah, yang seterusnya!

246
00:02:28,398 --> 00:02:29,816
Berapa banyak lagi yang perlu kita sediakan?

247
00:02:29,816 --> 00:02:31,610
Kita perlu menyediakan tiga lagi daripadanya.

248
00:02:45,624 --> 00:02:46,875
Di sini!

249
00:02:51,880 --> 00:02:53,006
Mari pergi, Flynn!

250
00:02:53,006 --> 00:02:53,799
faham!

251
00:02:55,258 --> 00:02:56,677
Jangan ketinggalan!

252
00:02:56,677 --> 00:02:58,345
Bagaimana keadaan pasukan lain?

253
00:03:20,867 --> 00:03:23,620
Bertahan! Ikut pelan misi!

254
00:03:23,620 --> 00:03:25,539
Anda pergi terlalu cepat!

255
00:03:25,539 --> 00:03:27,708
Kami tidak mempunyai kemewahan untuk perlahan!

256
00:03:44,808 --> 00:03:46,268
Mereka mengejar kita!

257
00:03:46,268 --> 00:03:46,852
Anda pergi ke hadapan!

258
00:03:46,852 --> 00:03:48,353
Saya akan serahkan kepada awak!

259
00:03:57,904 --> 00:04:01,616
Saya tidak pernah mendengar mereka menjadi sebesar ini!

260
00:04:14,671 --> 00:04:17,132
Saya sudah selesai di sini, Yuri!

261
00:04:32,981 --> 00:04:34,775
Tidak boleh! Kenapa?!

262
00:04:37,986 --> 00:04:39,738
Adakah misi itu gagal?

263
00:04:39,738 --> 00:04:42,240
Tidak, mari kita teruskan.

264
00:05:02,385 --> 00:05:04,846
Pasukan lain belum sampai!

265
00:05:04,846 --> 00:05:07,933
Diam, kita ikut rancangan kan?!

266
00:05:07,933 --> 00:05:10,227
Apa yang awak cakap?!

267
00:05:20,070 --> 00:05:22,239
Ini sedikit menakutkan.

268
00:05:23,532 --> 00:05:25,534
Sungguh gerombolan.

269
00:05:31,665 --> 00:05:32,707
Kekal balik!

270
00:05:38,672 --> 00:05:40,465
Awak lambat.

271
00:05:48,390 --> 00:05:51,643
Apa...? Apa yang berlaku?

272
00:05:53,311 --> 00:05:55,021
Hei sekarang...

273
00:05:56,064 --> 00:05:58,149
Kita semua di sini sekarang, Shastere!

274
00:05:58,149 --> 00:05:59,442
Hisuka!

275
00:05:59,442 --> 00:06:02,195
Panggil mereka kembali, Jurgi!

276
00:06:05,907 --> 00:06:07,826
Yuri, Flynn, mundurlah!

277
00:06:13,915 --> 00:06:17,377
Wahai cahaya yang terang, jadilah sebagai tembok untuk melenturkan senjata.

278
00:06:26,928 --> 00:06:28,555
Force Field!

279
00:07:12,349 --> 00:07:13,600
dah habis?

280
00:07:13,600 --> 00:07:14,851
Nampak sangat.

281
00:07:18,688 --> 00:07:20,023
Yuri!

282
00:07:22,150 --> 00:07:23,860
Flynn!

283
00:07:29,449 --> 00:07:33,078
Untuk misi pertama anda, itu sempurna!

284
00:07:46,508 --> 00:07:46,549
BEBERAPA BULAN
TERAWAL

285
00:07:46,549 --> 00:07:46,591
BEBERAPA BULAN
TERAWAL

286
00:07:46,591 --> 00:07:46,633
BEBERAPA BULAN
TERAWAL

287
00:07:46,633 --> 00:07:46,675
BEBERAPA BULAN
TERAWAL

288
00:07:46,675 --> 00:07:46,716
BEBERAPA BULAN
TERAWAL

289
00:07:46,716 --> 00:07:46,758
BEBERAPA BULAN
TERAWAL

290
00:07:46,758 --> 00:07:46,800
BEBERAPA BULAN
TERAWAL

291
00:07:46,800 --> 00:07:46,841
BEBERAPA BULAN
TERAWAL

292
00:07:46,841 --> 00:07:46,883
BEBERAPA BULAN
TERAWAL

293
00:07:46,883 --> 00:07:46,925
BEBERAPA BULAN
TERAWAL

294
00:07:46,925 --> 00:07:52,138
BEBERAPA BULAN
TERAWAL

295
00:07:52,138 --> 00:07:52,180
BEBERAPA BULAN
TERAWAL

296
00:07:52,180 --> 00:07:52,222
BEBERAPA BULAN
TERAWAL

297
00:07:52,222 --> 00:07:52,263
BEBERAPA BULAN
TERAWAL

298
00:07:52,263 --> 00:07:52,305
BEBERAPA BULAN
TERAWAL

299
00:07:52,305 --> 00:07:52,347
BEBERAPA BULAN
TERAWAL

300
00:07:52,347 --> 00:07:52,389
BEBERAPA BULAN
TERAWAL

301
00:07:52,389 --> 00:07:52,430
BEBERAPA BULAN
TERAWAL

302
00:07:52,430 --> 00:07:52,472
BEBERAPA BULAN
TERAWAL

303
00:07:52,472 --> 00:07:52,514
BEBERAPA BULAN
TERAWAL

304
00:07:52,514 --> 00:07:52,555
BEBERAPA BULAN
TERAWAL

305
00:09:41,247 --> 00:09:42,457
Yuri!

306
00:09:46,211 --> 00:09:47,796
Apa itu?

307
00:09:47,796 --> 00:09:50,632
Mengapa anda tidak mengikuti rancangan misi?

308
00:09:50,632 --> 00:09:53,551
Ia ternyata baik-baik saja, jadi tidak mengapa, bukan?

309
00:09:53,551 --> 00:09:57,305
Tindakan mementingkan diri anda boleh menyebabkan masalah
untuk semua orang jika ada sesuatu yang tidak kena!

310
00:09:57,305 --> 00:10:01,226
Anda sedang menjengkelkan.
Anda terlalu memilih tentang perkara ini.

311
00:10:01,226 --> 00:10:04,062
Dan anda terlalu mudah mesra!

312
00:10:06,272 --> 00:10:08,733
Baiklah, diam kamu berdua!

313
00:10:10,026 --> 00:10:12,737
Cepat dan mulakan kerja susulan!

314
00:10:13,446 --> 00:10:14,572
Ya Tuan.

315
00:10:14,572 --> 00:10:16,699
Saya telah ditumbuk, terima kasih kepada anda!

316
00:10:16,699 --> 00:10:18,576
Bukan salah awak?!

317
00:10:18,576 --> 00:10:20,120
diam!

318
00:10:26,126 --> 00:10:27,127
Kapten.

319
00:10:43,726 --> 00:10:45,103
Lambert.

320
00:10:50,275 --> 00:10:53,486
Daun reput di sini.

321
00:11:01,703 --> 00:11:02,996
Aer.

322
00:11:32,066 --> 00:11:34,611
Berapa lama anda merancang untuk duduk di sana?

323
00:11:35,528 --> 00:11:37,906
Tak apalah kalau sekejap je kan?

324
00:11:37,906 --> 00:11:40,575
Anda benar-benar pemilih.

325
00:11:40,950 --> 00:11:42,493
Dan lihat lantai ini!

326
00:11:43,244 --> 00:11:45,455
Anda benar-benar cukup menjengkelkan.

327
00:11:46,748 --> 00:11:48,249
Saya sangat malang.

328
00:11:48,249 --> 00:11:51,586
Saya dihantar ke pos yang sama dengan anda,
dan kami juga berkongsi bilik.

329
00:11:51,586 --> 00:11:53,421
Seseorang di luar sana mesti
mempunyai sesuatu terhadap saya.

330
00:11:53,421 --> 00:11:55,715
Itu talian saya!

331
00:11:55,715 --> 00:11:58,426
Saya telah bertanya ini sebelum ini, tetapi mengapa
adakah seseorang seperti anda dalam kumpulan Knights?

332
00:11:59,093 --> 00:12:00,345
Saya masuk!

333
00:12:02,222 --> 00:12:04,974
Awak berdua buat apa? Sudah tiba masanya!

334
00:12:04,974 --> 00:12:06,309
saya minta maaf.

335
00:12:06,309 --> 00:12:08,394
Cepat-

336
00:12:13,399 --> 00:12:15,818
Keadaan menjadi senyap selepas sebulan sahaja.

337
00:12:17,153 --> 00:12:20,281
Itu kerana raksasa muncul.
Orang ramai tidak boleh berniaga di sini lagi.

338
00:12:22,408 --> 00:12:23,785
Awak semua lambat.

339
00:12:24,827 --> 00:12:27,163
Saya menyuruh Chris menunggu di sana, jadi cepat ambil alih syif.

340
00:12:27,163 --> 00:12:27,872
Ya Tuan!

341
00:12:28,206 --> 00:12:31,709
Jangan main-main macam semalam, Yuri.

342
00:12:39,592 --> 00:12:41,427
keparat! Kembali ke sini!

343
00:12:41,803 --> 00:12:45,181
Tidak bolehkah anda berhenti membuat masalah?

344
00:12:45,181 --> 00:12:46,975
Yuri hanya suka perhatian.

345
00:12:46,975 --> 00:12:49,978
Diam, saya muak dengan keluhan awak!

346
00:12:50,770 --> 00:12:52,021
Lelaki ini menyusahkan.

347
00:12:52,021 --> 00:12:54,649
Menjaga Repede adalah tanggungjawab anda. Tidak mengapa, bukan?

348
00:12:55,692 --> 00:12:58,027
Hei, tunjukkan sihirmu.

349
00:12:58,903 --> 00:13:00,613
Tidak perlu menggunakannya sekarang.

350
00:13:01,155 --> 00:13:04,117
Saya sedang berbaring di atas tanah
semalam dan tidak dapat melihatnya.

351
00:13:04,117 --> 00:13:06,995
Rekrut seperti kami tidak mendapat blastia.

352
00:13:06,995 --> 00:13:09,080
Anda mungkin tidak akan seumur hidup anda.

353
00:13:09,414 --> 00:13:12,041
Dengan hubungan anda,
anda sepatutnya boleh mendapatkannya tidak lama lagi.

354
00:13:12,041 --> 00:13:14,627
Ayah kamu juga seorang kesatria, bukan?

355
00:13:14,627 --> 00:13:16,546
Saya akan mendapat satu dengan merit saya sendiri.

356
00:13:16,546 --> 00:13:19,007
Berpura-pura itu untuk membantu saya belajar.

357
00:13:19,007 --> 00:13:21,884
Ketahui cara bercakap dengan sopan terlebih dahulu.

358
00:13:22,552 --> 00:13:25,638
Tolong tunjukkan kepada saya.

359
00:13:25,638 --> 00:13:26,973
Adakah anda mengejek saya?

360
00:13:30,977 --> 00:13:34,105
Sungguh pincang! Itu adalah tahap yang sangat rendah.

361
00:13:34,105 --> 00:13:37,191
Itu kerana kami pakar dalam penyembuhan dan pertahanan!

362
00:13:38,860 --> 00:13:40,069
Shastere!

363
00:13:44,615 --> 00:13:47,660
Anda boleh menggunakan blastia seperti ini juga.

364
00:13:58,588 --> 00:14:02,258
Apa yang kamu lakukan? Itu bahaya.

365
00:14:03,092 --> 00:14:04,260
Kapten!

366
00:14:05,303 --> 00:14:06,971
Kenapa awak ada di sini?

367
00:14:07,513 --> 00:14:09,432
Saya pergi ke hutan untuk melihat.

368
00:14:09,974 --> 00:14:12,727
Berhenti bermain-main dan mulakan rondaan anda!

369
00:14:12,727 --> 00:14:13,853
Ya Tuan...

370
00:14:17,899 --> 00:14:20,902
Oh, kapten, ambil ini.

371
00:14:22,028 --> 00:14:25,698
Kita tidak boleh pergi ke hutan untuk memburu,
jadi kami tidak mempunyai apa-apa yang baik untuk diberikan kepada anda.

372
00:14:25,698 --> 00:14:29,911
Maaf, kami akan berurusan dengan cepat
supaya anda semua boleh masuk ke dalam hutan.

373
00:14:31,454 --> 00:14:34,874
Saya akan pergi melihat Garista. Selebihnya saya serahkan kepada awak.

374
00:14:34,874 --> 00:14:35,416
Ya Tuan.

375
00:14:35,958 --> 00:14:38,628
Bawa Repede bersamamu, kapten!

376
00:14:39,003 --> 00:14:41,339
Dia menyusahkan.

377
00:14:42,215 --> 00:14:43,549
Lambert.

378
00:14:45,093 --> 00:14:46,135
saya akan pergi.

379
00:14:51,015 --> 00:14:54,394
Saya sudah selesai dengan perkara yang anda minta saya buat, kapten!

380
00:14:54,394 --> 00:14:56,354
Oh, buang sahaja!

381
00:14:57,855 --> 00:14:59,774
Terima kasih!

382
00:14:59,774 --> 00:15:04,404
Mereka bergaul dengan baik.
Anda tidak pernah melihatnya di ibu kota.

383
00:15:04,862 --> 00:15:08,866
Itu kerana ini adalah sebuah bandar kecil.
Kita tidak boleh bertahan jika kita tidak membantu antara satu sama lain.

384
00:15:09,409 --> 00:15:13,830
Nah, sebab lain ialah dia
tidak bertindak seperti kapten Knights.

385
00:15:14,539 --> 00:15:18,793
Mengatakan dia akan menangani perkara dengan cepat... Mudah untuk dia katakan.

386
00:15:40,815 --> 00:15:42,442
C-arista!

387
00:15:48,614 --> 00:15:50,491
Kapten Fedrok.

388
00:15:50,533 --> 00:15:52,618
Hei, C-arista.

389
00:15:53,744 --> 00:15:56,747
Sila kekalkan suara anda di perpustakaan.

390
00:15:56,747 --> 00:15:59,375
Saya ingin tahu apa yang anda fikirkan.

391
00:16:01,169 --> 00:16:05,006
Jadi anda telah mengosongkan kebanyakannya
raksasa di dalam hutan?

392
00:16:05,590 --> 00:16:07,467
Terima kasih kepada rancangan anda.

393
00:16:08,885 --> 00:16:12,930
Tetapi anda lihat, hutan itu mengandungi
kepekatan aer yang luar biasa tinggi.

394
00:16:13,806 --> 00:16:16,392
Tumbuhan dan haiwan berubah.

395
00:16:16,976 --> 00:16:20,396
Jadi anda fikir peningkatan dalam
raksasa adalah pengaruh aer?

396
00:16:20,855 --> 00:16:22,940
Adakah itu juga sebabnya
daun gugur di luar musim?

397
00:16:23,441 --> 00:16:27,111
Blastia yang digunakan dalam operasi
tidak beroperasi seperti yang dimaksudkan.

398
00:16:28,237 --> 00:16:33,826
Maka itu bermakna kepekatan
aer berada pada tahap yang boleh menjejaskan blastia?

399
00:16:33,826 --> 00:16:37,914
Jika kita tidak menangani masalah ini,
tidak kira berapa banyak raksasa yang kita jaga.

400
00:16:38,539 --> 00:16:40,416
Dari mana ia boleh datang?

401
00:16:41,334 --> 00:16:44,754
Terdapat runtuhan di tengah
tasik di hulu, kan?

402
00:16:44,754 --> 00:16:49,467
Daun-daun yang gugur tersebar dari tebing sungai,
jadi mungkin ada sesuatu di sana.

403
00:16:49,467 --> 00:16:53,513
Bermakna ada sesuatu yang melepaskan
sejumlah besar aer.

404
00:16:55,306 --> 00:16:58,809
Mungkin ada blastia, sebagai contoh.

405
00:17:01,103 --> 00:17:05,816
Tetapi oleh kerana tiada siapa yang mendiaminya
tempat selama bertahun-tahun, sepatutnya tidak ada apa-apa.

406
00:17:06,359 --> 00:17:08,528
Kita patut mula menyiasat tidak lama lagi.

407
00:17:09,820 --> 00:17:11,989
Ibu negara menghantar pesanan.

408
00:17:11,989 --> 00:17:16,786
Mereka mahu anda menghadiri kesepuluh
ulang tahun berakhirnya Perang Besar.

409
00:17:20,373 --> 00:17:24,835
Bukan tugas kita untuk berarak atas arahan.

410
00:17:27,421 --> 00:17:30,258
Lebih mudah jika kita boleh mengatakannya kepada ibu pejabat.

411
00:17:30,925 --> 00:17:34,679
Jika anda akan mengambil bahagian, anda akan mempunyai
bersiap sedia untuk pergi dengan segera.

412
00:17:34,679 --> 00:17:39,267
Hei, adakah anda tahu sesiapa sahaja
biasa dengan aer dan blastia?

413
00:17:40,518 --> 00:17:47,441
Saya masih ingat Rita Mordio
daripada kemudahan penyelidikan blastia.

414
00:17:47,441 --> 00:17:48,901
Beritahu saya tentang tempat itu.

415
00:17:49,360 --> 00:17:52,029
Adakah anda akan berjumpa dengannya?
Bagaimana dengan perayaan?

416
00:17:52,029 --> 00:17:53,447
Hantar utusan.

417
00:17:55,950 --> 00:17:57,868
Tetapi Komandan Alexei adalah...

418
00:17:58,786 --> 00:18:02,331
Ini lebih penting. Itu yang saya fikir.

419
00:18:05,293 --> 00:18:09,297
Saya faham, tetapi masih ada masalah.

420
00:18:09,964 --> 00:18:13,134
Mordio agak sukar untuk disenangi.

421
00:18:13,801 --> 00:18:16,804
Anda mungkin perlu membawa sesuatu kepadanya.

422
00:18:36,532 --> 00:18:38,034
Akhirnya kami cuti.

423
00:18:38,034 --> 00:18:43,122
Ia tidak boleh membantu, sejak perkara
agak tegang kebelakangan ini.

424
00:18:44,790 --> 00:18:46,500
awak buat apa?

425
00:18:47,293 --> 00:18:48,628
Kita patut pergi sini!

426
00:18:51,589 --> 00:18:53,299
saya sihat.

427
00:18:54,508 --> 00:18:56,677
Anda harus menemani kami sekurang-kurangnya.

428
00:18:56,677 --> 00:18:58,596
Rasanya dia bukan jenis yang suka minum.

429
00:19:04,226 --> 00:19:06,562
Beri saya rehat...
ada ahli persatuan di sini.

430
00:19:06,562 --> 00:19:08,481
Masa yang teruk.

431
00:19:08,481 --> 00:19:10,149
Apakah perkara "guild" ini?

432
00:19:10,149 --> 00:19:12,360
Ada satu di ibu negara
Lower Quarter juga kan?

433
00:19:12,902 --> 00:19:16,322
Mereka berpura-pura
menjadi pekerja bebas untuk menjadi kaya.

434
00:19:16,322 --> 00:19:18,699
Ada kesatuan yang mentadbir mereka.

435
00:19:18,699 --> 00:19:21,327
Bosnya dipanggil Don Whitehorse.

436
00:19:21,661 --> 00:19:23,788
Ringkasnya, mereka adalah sekumpulan
daripada orang yang mempunyai rasa tidak enak.

437
00:19:29,293 --> 00:19:30,961
Tunggu, Yuri!

438
00:19:32,254 --> 00:19:36,634
Dan kemudian dia berkata dia mahu pergi ke
bandar di seberang hutan.

439
00:19:36,634 --> 00:19:39,720
Saya memberitahu dia untuk memberikan saya semua wang tunai yang dia ada
ke atasnya sebagai bayaran pendahuluan.

440
00:19:41,263 --> 00:19:42,932
Hentikan.

441
00:19:44,392 --> 00:19:45,685
Selamat datang.

442
00:19:46,811 --> 00:19:48,771
Dua gulai mabo.

443
00:19:48,771 --> 00:19:50,940
Dapatkan saya susu juga.

444
00:19:53,859 --> 00:19:55,611
Oh, comelnya.

445
00:19:57,488 --> 00:19:59,532
Adakah dia salah seorang ahli skuad itu juga?

446
00:19:59,532 --> 00:20:01,575
Dia belum sertai secara rasmi.

447
00:20:01,575 --> 00:20:03,828
Beri saya satu minit.

448
00:20:03,828 --> 00:20:09,291
Kemudian saya marah dan melemparkan lelaki tua itu
keluar selepas kami keluar dari hutan.

449
00:20:09,291 --> 00:20:13,421
Anda sepatutnya mengiringi dia sehingga ke bandar.

450
00:20:16,090 --> 00:20:17,091
Bukankah anda hanya orang yang hebat?

451
00:20:17,091 --> 00:20:20,845
Anda tidak bertanggungjawab untuk kerja anda, dan kemudian anda
guna duit titik peluh orang untuk mabukkan diri.

452
00:20:30,104 --> 00:20:34,108
Hei, awak kelihatan cukup bertenaga di sana, Knight.

453
00:20:34,108 --> 00:20:37,194
Lihat ke dalam mata saya dan katakan itu sekali lagi.

454
00:20:37,194 --> 00:20:40,406
Saya melihat samseng bertindak sama
tidak kira di mana anda berada.

455
00:20:41,407 --> 00:20:44,243
Awak terlalu rapat dengan saya.
Saya tidak mempunyai minat seperti itu.

456
00:20:44,243 --> 00:20:46,454
keparat!

457
00:21:11,896 --> 00:21:14,774
Pergi hentikan mereka, Flynn.

458
00:21:14,774 --> 00:21:18,569
Bukankah Yuri yang mulakan ini?
Ia tiada kaitan dengan-

459
00:21:19,779 --> 00:21:22,031
Adakah itu bukan urusan awak sekarang, bangsat?

460
00:21:22,031 --> 00:21:24,492
Saya kata ia tiada kaitan dengan saya!

461
00:21:43,093 --> 00:21:44,470
Apa masalah awak?

462
00:21:47,389 --> 00:21:48,432
Hei!

463
00:22:09,954 --> 00:22:10,746
bangsat!

464
00:22:10,746 --> 00:22:12,414
Cukuplah!

465
00:22:22,800 --> 00:22:26,136
Bagaimana anda boleh menggunakan pisau di tempat seperti ini?

466
00:22:28,180 --> 00:22:30,224
B-Tapi...

467
00:22:31,684 --> 00:22:33,477
saya minta maaf...

468
00:22:42,778 --> 00:22:44,363
Awak cukup berani.

469
00:22:44,363 --> 00:22:47,032
Sayang sekali awak anjing Empire.

470
00:22:49,910 --> 00:22:54,415
Nama saya Melzom Keider.
Saya bertanggungjawab dalam persatuan bandar ini.

471
00:22:55,332 --> 00:22:58,878
Yuri. Yuri Lowell.

472
00:22:59,211 --> 00:23:04,258
Kerja sukar diperoleh sejak kebelakangan ini,
dan orang bawahan saya semakin resah.

473
00:23:05,342 --> 00:23:09,054
Saya akan pastikan mereka bekerja dengan terhormat lain kali.

474
00:23:09,054 --> 00:23:13,809
Bolehkah anda memaafkan mereka kali ini demi saya?

475
00:23:14,268 --> 00:23:16,562
Baiklah, Orang Tua.

476
00:23:20,357 --> 00:23:24,778
Namun, raksasa itu agak luar biasa kebelakangan ini.

477
00:23:24,778 --> 00:23:26,322
Agaknya.

478
00:23:26,322 --> 00:23:30,284
Sebelum ini, mereka tidak akan mendekati bandar yang mempunyai penghalang.

479
00:23:30,743 --> 00:23:32,870
Apa yang Nylen telah lakukan?

480
00:23:32,870 --> 00:23:34,204
Nylen?

481
00:23:35,122 --> 00:23:37,374
Oh, maksud anda kapten.

482
00:23:37,374 --> 00:23:39,460
Anda kelihatan agak akrab dengannya.

483
00:23:39,460 --> 00:23:41,754
Nah, itu tidak patut disebut.

484
00:23:42,212 --> 00:23:46,592
Kalian telah menjaga raksasa di dalamnya
hutan secara besar-besaran, bukan?

485
00:23:46,592 --> 00:23:47,217
Ya.

486
00:23:47,885 --> 00:23:51,180
Dan daun membusuk di hutan di luar musim.

487
00:23:51,513 --> 00:23:54,141
Nampaknya ada kaitan dengan itu.

488
00:23:54,141 --> 00:23:58,145
Saya tidak tahu, tetapi nampaknya begitu
apa yang kapten fikirkan.

489
00:23:58,145 --> 00:23:59,730
Dia telah bercakap dengan ahli strategi mengenainya.

490
00:24:01,857 --> 00:24:04,276
Bagaimana anda boleh mengatakan sesuatu yang sensitif seperti itu?!

491
00:24:04,276 --> 00:24:04,818
Bodoh!

492
00:24:04,818 --> 00:24:06,028
Kami akan balik!

493
00:24:06,028 --> 00:24:10,741
Aduh... saya belum habis makan!

494
00:24:10,741 --> 00:24:13,827
lepaskan! Sakit!

495
00:24:15,579 --> 00:24:17,831
Saya faham! Saya akan pergi!

496
00:24:22,086 --> 00:24:23,671
Raven.

497
00:24:29,093 --> 00:24:31,303
Ini adalah kerja untuk anda.

498
00:24:34,932 --> 00:24:39,937
Ada apa dengan ini?
Anda menggunakan jampi penyembuhan kepadanya. Itu layanan yang tidak adil!

499
00:24:39,937 --> 00:24:41,105
awak menjengkelkan.

500
00:24:42,523 --> 00:24:44,525
Jika anda mengalami kesakitan, maka renungkan apa yang telah anda lakukan.

501
00:24:45,234 --> 00:24:45,734
Awak, saya sekurang-kurangnya boleh berasa kasihan.

502
00:24:45,734 --> 00:24:47,778
Anda sangat berdarah dingin.
Awak, saya sekurang-kurangnya boleh berasa kasihan.

503
00:24:47,778 --> 00:24:47,945
Bagaimana anda boleh berkata begitu? Saya lebih tua daripada awak.
Awak, saya sekurang-kurangnya boleh berasa kasihan.

504
00:24:47,945 --> 00:24:49,697
Bagaimana anda boleh berkata begitu? Saya lebih tua daripada awak.
Walaupun baru separuh jalan.

505
00:24:49,697 --> 00:24:50,990
Bagaimana anda boleh berkata begitu? Saya lebih tua daripada awak.

506
00:24:50,990 --> 00:24:54,493
Kepala awak pun sakit. Mari saya lihat.

507
00:24:55,411 --> 00:24:57,204
Jangan bergerak!

508
00:24:57,705 --> 00:25:01,458
Hanya mengapa seseorang seperti
awak dalam pasukan Knights, anyway?

509
00:25:01,458 --> 00:25:02,668
Tiada sebab langsung.

510
00:25:02,668 --> 00:25:06,005
Saya tidak mempunyai apa-apa lagi untuk dilakukan,
dan bayarannya lumayan.

511
00:25:06,005 --> 00:25:07,923
Saya juga kuat.

512
00:25:10,050 --> 00:25:15,472
Dalam erti kata lain, dia tidak mempunyai matlamat, tiada kaitan,
dan dia tidak tahu bagaimana menggunakan kekuatannya.

513
00:25:15,472 --> 00:25:16,473
diam!

514
00:25:16,473 --> 00:25:19,393
Dia tidak berubah sama sekali dari masa lalu.

515
00:25:19,393 --> 00:25:23,272
Itu berlaku untuk anda juga.
Personaliti jahat awak itu masih sama!

516
00:25:24,314 --> 00:25:25,858
Adakah anda kawan zaman kanak-kanak?

517
00:25:25,858 --> 00:25:29,820
Kami hanya berdua dibesarkan di
Suku Rendah ibu kota.

518
00:25:29,820 --> 00:25:33,407
Keadaan menjadi lebih baik selepas anda pergi.

519
00:25:33,407 --> 00:25:36,952
Apabila saya melihat Yuri pada peperiksaan kemasukan,
Saya tidak percaya mata saya!

520
00:25:36,952 --> 00:25:38,495
Kenapa awak ada di sini?

521
00:25:38,495 --> 00:25:42,124
Ini mungkin pengaruh ayah kamu.

522
00:25:42,124 --> 00:25:43,959
Ayah awak seorang yang baik.

523
00:25:43,959 --> 00:25:47,838
Saya tidak mempunyai ibu bapa,
jadi saya agak cemburu dengan awak.

524
00:25:49,048 --> 00:25:50,716
Berhenti bercakap tentang ayah saya.

525
00:25:55,512 --> 00:25:59,683
Kamu berempat di sana, pergi ke
bilik kapten selepas anda selesai dengan itu.

526
00:26:00,392 --> 00:26:02,269
Dia betul-betul marah.

527
00:26:03,687 --> 00:26:07,900
Kenapa?! Saya tak buat salah pun!

528
00:26:07,900 --> 00:26:12,488
Anda tahu! Kami adalah Knights!
Kami mempunyai peraturan di sini!

529
00:26:14,573 --> 00:26:18,035
Kerana kamu berdua, mereka menganggap saya seorang penyelia yang tidak baik!

530
00:26:22,039 --> 00:26:26,001
Bagaimana anda semua boleh melakukan sesuatu
sama tempang seperti bergaduh di bar?

531
00:26:27,294 --> 00:26:28,962
saya minta maaf.

532
00:26:30,005 --> 00:26:33,342
Apa yang berlaku di luar bandar
sudah cukup menyusahkan.

533
00:26:33,342 --> 00:26:35,928
Jangan beri saya masalah di dalam bandar juga.

534
00:26:36,345 --> 00:26:39,181
Ini kerana mereka tidak melakukan tugas mereka dengan betul!

535
00:26:39,515 --> 00:26:43,811
Mereka mengambil wang orang tua,
kemudian membuangnya keluar separuh jalan.

536
00:26:43,811 --> 00:26:45,771
Saya tidak boleh memaafkan orang seperti itu!

537
00:26:45,771 --> 00:26:48,315
saya nampak.

538
00:26:48,315 --> 00:26:52,194
Nah, saya rasa saya akan mempunyai
mula bergaduh tentang itu juga.

539
00:26:53,987 --> 00:26:58,075
Tetapi persatuan adalah organisasi hands-on yang berkuasa
yang memberi perhatian kepada realiti sesuatu.

540
00:26:58,575 --> 00:27:00,661
Mereka mempunyai sisi baik mereka juga.

541
00:27:01,161 --> 00:27:02,788
Saya tidak bersetuju.

542
00:27:04,123 --> 00:27:06,291
Saya rasa anda semua akan faham
selepas apa yang berlaku,

543
00:27:06,291 --> 00:27:09,753
tetapi mereka juga mengendalikan perkara yang kita tidak boleh.

544
00:27:09,753 --> 00:27:11,630
Mereka mengambil wang untuk itu, walaupun.

545
00:27:12,673 --> 00:27:16,093
Nampaknya ada seorang lelaki bernama
Melzom yang mengenali awak.

546
00:27:17,553 --> 00:27:20,139
Nah, itu tidak patut disebut.

547
00:27:22,307 --> 00:27:26,812
Apa yang anda sedang lihat?
Bukannya kita berjumpa secara rahsia!

548
00:27:27,729 --> 00:27:29,189
Adakah anda berasa sihat?

549
00:27:29,189 --> 00:27:30,399
ya.

550
00:27:30,399 --> 00:27:32,776
Kemudian cepat balik ke bilik kamu.

551
00:27:35,863 --> 00:27:38,699
Bukankah kita sepatutnya
terkurung dalam benteng?

552
00:27:39,491 --> 00:27:42,286
Apakah faedahnya kepada kita sekarang?

553
00:27:45,247 --> 00:27:51,295
Sebaliknya, jika tidak ada hukuman sama sekali,
ia tidak akan menunjukkan contoh yang baik untuk ahli lain.

554
00:27:52,504 --> 00:27:55,966
Bayaran ganti rugi kepada bar
akan ditolak daripada gaji anda.

555
00:27:57,759 --> 00:28:01,722
Oh, betul. Awak akan ke ibu kota, Flynn.

556
00:28:01,722 --> 00:28:02,806
ya?

557
00:28:02,806 --> 00:28:04,600
Sebagai pengganti saya.

558
00:28:04,600 --> 00:28:05,642
Awak nak saya pergi?

559
00:28:05,642 --> 00:28:08,729
Saya ada tempat lain untuk pergi.

560
00:28:08,729 --> 00:28:11,732
Sementara itu, Jurgis akan mengambil alih tempat saya.

561
00:28:11,732 --> 00:28:14,443
Apa yang anda lakukan ialah menghadiri majlis.

562
00:28:14,443 --> 00:28:17,529
Juga terima permintaan ini untuk pengukuhan.

563
00:28:18,989 --> 00:28:22,409
Mesti ada sesuatu
berlaku di runtuhan tasik.

564
00:28:22,409 --> 00:28:25,954
Skuad kami mungkin tidak cukup untuk mengendalikannya.

565
00:28:27,122 --> 00:28:30,459
Juga, yang lebih besar akan bersama saya.

566
00:28:30,459 --> 00:28:31,460
Itu gangguan seksual, bukan?

567
00:28:31,460 --> 00:28:32,961
Itulah gangguan seksual.

568
00:28:35,714 --> 00:28:39,259
Anda berkata yang lebih besar,
tapi mereka sama tinggi kan?

569
00:28:41,720 --> 00:28:44,514
Bagi awak, Yuri,
Saya tinggalkan Lambert dalam jagaan awak.

570
00:28:44,556 --> 00:28:46,475
Lagi dengan anjing?!

571
00:28:56,568 --> 00:28:57,945
Yuri.

572
00:28:57,945 --> 00:28:58,862
Apa itu?

573
00:28:59,655 --> 00:29:01,490
Jangan menimbulkan masalah lagi.

574
00:29:01,490 --> 00:29:02,824
Saya tidak mahu ditarik ke dalamnya lagi.

575
00:29:03,242 --> 00:29:04,993
Ya, ya.

576
00:29:04,993 --> 00:29:07,537
Anda ahli Knights.

577
00:29:07,537 --> 00:29:09,790
Anda perlu mengikuti peraturannya.

578
00:29:10,499 --> 00:29:13,543
Jika anda tidak, anda tidak mempunyai
hak untuk tergolong dalam kumpulan.

579
00:29:13,919 --> 00:29:17,172
Saya rasa saya tidak melakukan kesalahan.

580
00:29:17,172 --> 00:29:21,635
Jika anda akan meletakkan pendapat anda di atas
semua yang lain lagi, mengapa anda tidak pergi sahaja?

581
00:29:23,470 --> 00:29:25,097
Awak sangat menjengkelkan.

582
00:30:37,919 --> 00:30:39,629
Kita sesat, bukan?

583
00:30:40,380 --> 00:30:41,882
Nampak sangat.

584
00:30:43,425 --> 00:30:45,135
Saya hanya tidak faham ini.

585
00:30:46,511 --> 00:30:49,056
Anda tidak boleh memanggil ini sebagai peta.

586
00:30:49,931 --> 00:30:53,393
Walaupun Garista kelihatan sangat keren...
saya kecewa.

587
00:30:54,895 --> 00:30:57,522
Shastere!
Lihat, di sana di rumput!

588
00:31:01,860 --> 00:31:04,654
Ia adalah penggera. Tengok la.

589
00:31:04,654 --> 00:31:05,447
Ya Tuan!

590
00:31:20,128 --> 00:31:21,421
Dengan cara itu, ya?

591
00:31:27,719 --> 00:31:28,637
Ibu negara, ya?

592
00:32:14,474 --> 00:32:16,601
Ini adalah kemudahan penyelidikan?

593
00:32:16,601 --> 00:32:18,520
kononnya.

594
00:32:24,734 --> 00:32:27,988
Hei, ada sesiapa di sini?

595
00:32:45,589 --> 00:32:47,424
pencuri...

596
00:32:50,302 --> 00:32:51,136
Kejap lagi!

597
00:32:51,595 --> 00:32:54,055
Keluar!

598
00:33:09,696 --> 00:33:11,615
Adakah dia masih separuh tidur?

599
00:33:26,046 --> 00:33:28,381
Seorang kanak-kanak?!

600
00:33:42,812 --> 00:33:44,606
Anda Rita Mordio, bukan?

601
00:33:44,606 --> 00:33:46,983
Saya Nylen Fedrok, daripada Imperial Knights.

602
00:33:46,983 --> 00:33:49,444
Dia Shastere Aiheap.

603
00:33:49,444 --> 00:33:51,404
Ini bayaran kami.

604
00:33:52,906 --> 00:33:54,866
Apa yang anda ingin tahu?

605
00:33:55,575 --> 00:34:00,539
Kami telah menemui kepekatan yang tinggi
aer di dalam hutan sekitar Shizontania.

606
00:34:00,539 --> 00:34:05,627
Tumbuhan sekeliling dan
haiwan turut terjejas.

607
00:34:05,919 --> 00:34:11,007
Pelik juga kalau ada macam ni
pengaruh yang kuat dari hanya aer.

608
00:34:11,007 --> 00:34:12,384
Maksudnya...

609
00:34:12,384 --> 00:34:14,511
Jom tengok...

610
00:34:14,511 --> 00:34:16,596
Shizontania...

611
00:34:16,638 --> 00:34:19,516
Terdapat beberapa runtuhan di hulu tasik.

612
00:34:19,516 --> 00:34:23,144
Oh, saya telah menyemak tempat itu sebelum ini.

613
00:34:23,687 --> 00:34:27,607
Tetapi tidak ada inti dalam blastia penghalang di sana.

614
00:34:27,607 --> 00:34:31,319
Itu bermakna blastia belum diaktifkan, bukan?

615
00:34:31,319 --> 00:34:37,576
Ya, saya rasa tidak ada aer krene pun.

616
00:34:37,576 --> 00:34:39,578
Aer krene?

617
00:34:39,995 --> 00:34:43,039
Sesuatu seperti mata air yang mencipta aer.

618
00:34:43,415 --> 00:34:47,544
Nah, kerana aer mengalir dalam
tanah, ia ada di mana-mana.

619
00:34:47,544 --> 00:34:50,005
Tetapi mereka adalah tempat di mana
ia dijana dalam kuantiti yang banyak.

620
00:34:50,005 --> 00:34:57,971
Jika ia menghasilkan sejumlah besar aer,
seseorang mungkin menggunakan teras dan mengaktifkan blastia di sana.

621
00:34:58,805 --> 00:35:03,893
Dan kemudian blastia itu keluar
mengawal dan mencipta sekumpulan aer.

622
00:35:04,436 --> 00:35:08,898
Walaupun blastia mempunyai banyak kegunaan,
dan agak selesa,

623
00:35:08,898 --> 00:35:12,485
apabila anda menggunakannya secara salah,
mereka menjadi sangat berbahaya.

624
00:35:13,278 --> 00:35:17,616
Katakan blastia telah diaktifkan.
Adakah terdapat cara untuk memusnahkannya?

625
00:35:18,658 --> 00:35:22,078
Oleh kerana saya tidak tahu butiran inti, saya tidak boleh mengatakannya.

626
00:35:22,537 --> 00:35:25,290
Adakah tiada apa yang boleh dilakukan?

627
00:35:25,290 --> 00:35:27,959
Aer merah kan?

628
00:35:27,959 --> 00:35:28,752
Ya.

629
00:35:29,252 --> 00:35:31,087
Ia terlalu pekat.

630
00:35:31,087 --> 00:35:34,174
Jika ini luar biasa kepekatan tinggi
memberi kesan kepada persekitaran,

631
00:35:34,174 --> 00:35:36,843
maka anda harus cuba menghentikannya di sumbernya.

632
00:35:38,303 --> 00:35:39,596
Tunggu sekejap.

633
00:35:43,808 --> 00:35:44,768
Di sini.

634
00:35:45,518 --> 00:35:48,063
Saya membuat ini untuk membantu saya mengumpul aer.

635
00:35:48,063 --> 00:35:50,732
Ia boleh membantu anda mengurangkan ketumpatannya.

636
00:35:51,524 --> 00:35:52,776
Bagaimana anda menggunakannya?

637
00:35:52,776 --> 00:35:59,199
Letakkan sahaja di tempat aer itu wujud
dan aktifkannya. Ia akan mengurus selebihnya.

638
00:35:59,574 --> 00:36:01,785
Ia mungkin tidak membantu sama sekali.

639
00:36:01,785 --> 00:36:05,664
Ini adalah blastia juga, jadi ia juga mungkin terjejas.

640
00:36:05,664 --> 00:36:08,458
Dan apa yang anda katakan hanyalah hipotesis.

641
00:36:08,458 --> 00:36:10,126
Tepat sekali.

642
00:36:14,172 --> 00:36:15,548
terima kasih.

643
00:36:19,803 --> 00:36:24,224
Saya benar-benar mencari ini!

644
00:36:24,766 --> 00:36:26,893
Bercakap tentang itu, bagaimana
anda mengetahui tentang tempat ini?

645
00:36:27,977 --> 00:36:30,230
Orang bawahan saya, Garista, memberitahu saya mengenainya.

646
00:36:32,399 --> 00:36:35,151
Saya benci lelaki itu.

647
00:36:35,151 --> 00:36:36,569
Adakah kamu berdua mengenali antara satu sama lain?

648
00:36:36,569 --> 00:36:39,823
Jangan cakap macam tu! Saya hanya melihatnya di ibu kota.

649
00:36:39,823 --> 00:36:41,533
Dia seorang lelaki yang menjijikkan!

650
00:36:42,117 --> 00:36:43,618
Adakah dia?

651
00:36:43,618 --> 00:36:48,248
Lelaki itu menggunakan semua teras yang saya kumpulkan pada senjata!

652
00:36:49,791 --> 00:36:55,213
Empayar hanya menganggap blastia sebagai alat untuk berperang.

653
00:36:55,213 --> 00:36:56,881
Kejap lagi.

654
00:37:09,519 --> 00:37:10,812
Ini, ambil ini.

655
00:37:10,812 --> 00:37:14,232
Ia adalah mantra yang menghalang blastia
daripada terkena aer.

656
00:37:14,232 --> 00:37:16,818
Ia menghalang aer daripada menjejaskan mereka?

657
00:37:17,402 --> 00:37:20,822
Mungkin saya harus mengatakan ia menghalang
mereka daripada terjejas dengan ketara.

658
00:37:20,822 --> 00:37:22,782
Ia tidak akan bertahan lama.

659
00:37:23,366 --> 00:37:26,202
Jika anda sedang menyiasat tempat itu,
awak patut pergi cepat.

660
00:37:26,202 --> 00:37:31,249
Jika blastia mengamuk, bukan hanya runtuhan,
tetapi seluruh bandar, mungkin terjejas.

661
00:37:32,751 --> 00:37:35,587
Blastia mempunyai kuasa untuk melindungi bandar itu.

662
00:37:35,587 --> 00:37:38,715
Jika ya, mereka juga mempunyai kuasa untuk
lakukan sebaliknya. Tidakkah anda fikir?

663
00:37:39,758 --> 00:37:42,761
Maaf, kami akan berterima kasih kepada anda kemudian.

664
00:37:43,428 --> 00:37:45,889
Saya baik dengan ini sahaja!

665
00:37:52,645 --> 00:37:56,399
By the way, adakah anda tinggal bersendirian di tempat seperti ini?

666
00:37:57,317 --> 00:38:02,781
Ini hanyalah kemudahan penyelidikan. Saya tinggal di tempat lain.

667
00:38:02,781 --> 00:38:04,699
Ingat nak tutup pintu.

668
00:38:25,845 --> 00:38:30,308
Komandan Alexei, majlis mempunyai permintaan.

669
00:38:30,809 --> 00:38:35,230
Mereka berharap Lady Estellise menghadiri majlis itu.

670
00:38:35,230 --> 00:38:36,356
sekali lagi?

671
00:38:36,356 --> 00:38:41,236
Mereka percaya upacara tanpa waris
takhta yang dihadiri tiada makna.

672
00:38:41,236 --> 00:38:45,949
Pewaris takhta? Majlis sahaja
menyokongnya sebagai pengganti.

673
00:38:48,076 --> 00:38:52,956
Jangan benarkan majlis mempunyai
sebarang hubungan dengan Estellise. Faham?

674
00:38:52,956 --> 00:38:53,873
Ya Tuan.

675
00:38:54,999 --> 00:38:59,003
Komandan Alexei,
utusan dari Shizontania telah tiba.

676
00:39:00,964 --> 00:39:02,799
Shizontania...

677
00:39:05,218 --> 00:39:08,137
Saya Flynn Scifo daripada Skuad Shizontania.

678
00:39:08,763 --> 00:39:14,477
Saya di sini untuk menghadiri majlis di
tempat Kapten Nylen Fedrok.

679
00:39:19,232 --> 00:39:21,359
Mengapa Fedrok tidak datang?

680
00:39:23,111 --> 00:39:26,865
Laporan itu termasuk permintaan untuk pengukuhan.

681
00:39:27,699 --> 00:39:32,829
Saya mengarahkan semua kapten untuk menghadiri majlis ini!

682
00:39:33,162 --> 00:39:34,247
Namun...

683
00:39:35,039 --> 00:39:40,795
raksasa telah mengamuk di dalam hutan sekitar bandar,
disebabkan kelainan dengan aer.

684
00:39:41,754 --> 00:39:44,549
Sila baca permintaan.

685
00:39:44,924 --> 00:39:46,926
Bagaimana raptai majlis?

686
00:39:46,926 --> 00:39:49,137
Ia akan bermula tidak lama lagi.

687
00:39:52,640 --> 00:39:54,434
Komandan Alexei!

688
00:39:56,227 --> 00:39:59,522
Kami akan menghantar bala selepas majlis tamat.

689
00:39:59,522 --> 00:40:01,232
Skuad anda akan kekal dan mempertahankan kawasan itu.

690
00:40:01,816 --> 00:40:06,154
Keadaannya teruk!
Penduduk bandar juga dalam bahaya!

691
00:40:06,988 --> 00:40:08,573
Ketahui tempat anda!

692
00:40:08,573 --> 00:40:12,118
Apa yang anda perlu lakukan ialah menghantar pesanan saya kepada Fedrok!

693
00:40:14,579 --> 00:40:16,080
Cepat kembali ke skuad anda.

694
00:40:16,080 --> 00:40:19,792
Tiada makna membenarkan seorang kesatria
yang baru sahaja menyertai untuk hadir.

695
00:40:24,339 --> 00:40:26,549
Flynn Scifo?

696
00:40:26,549 --> 00:40:28,718
Adakah anda anak kepada Finath Scifo?

697
00:40:31,346 --> 00:40:35,683
Saya dengar awak menyertai Knights selepas itu
lulus peperiksaan dengan markah yang cemerlang.

698
00:40:35,683 --> 00:40:39,312
Ayah kamu mesti tenang di syurga untuk itu.

699
00:40:40,188 --> 00:40:41,397
ayah...

700
00:40:41,898 --> 00:40:45,610
Jangan sia-siakan hidupmu dengan sia-sia seperti ayahmu.

701
00:40:45,610 --> 00:40:48,863
Jangan lupa bahawa anda adalah ahli Knights.

702
00:41:01,709 --> 00:41:02,794
Flynn.

703
00:41:05,505 --> 00:41:07,048
Puan Estellise.

704
00:41:07,924 --> 00:41:09,759
Lama tak jumpa.

705
00:41:13,054 --> 00:41:16,724
Datang jauh dari Shizontania
pasti perjalanan yang sukar.

706
00:41:16,724 --> 00:41:19,602
Saya berharap untuk keselamatan penduduk bandar.

707
00:41:23,564 --> 00:41:24,691
Terima kasih atas keprihatinan anda.

708
00:41:26,109 --> 00:41:34,909
Anda perlu menanggung banyak kesukaran,
tetapi saya harap anda boleh menahan mereka.

709
00:41:36,744 --> 00:41:39,372
Saya gembira kerana saya yang dihantar ke sini.

710
00:41:40,081 --> 00:41:43,126
Kalaulah Yuri, dia akan buat
berhujah dengan Komandan Alexei.

711
00:41:43,668 --> 00:41:46,379
Yuri? Siapakah itu?

712
00:41:46,379 --> 00:41:47,380
awak nampak...

713
00:41:54,178 --> 00:41:56,889
Selamat perjalanan kepada anda kemudian.

714
00:42:04,480 --> 00:42:06,315
Ini tidak memuaskan.

715
00:42:09,068 --> 00:42:10,695
Ikuti dengan teliti.

716
00:42:10,695 --> 00:42:12,363
Y-Ya!

717
00:42:36,679 --> 00:42:41,309
Tidak akan pergi ke hutan untuk memilih
beberapa raksasa lebih baik daripada latihan?

718
00:42:41,309 --> 00:42:44,520
Seperti yang saya katakan, itu perlu menunggu sehingga selepas itu
bala ibu kota tiba.

719
00:43:12,173 --> 00:43:14,175
Saya tidak pernah melihat sesuatu seperti itu sebelum ini!

720
00:43:14,175 --> 00:43:16,677
Pekan ini mempunyai penghalang untuk melindunginya. Cepat!

721
00:43:23,893 --> 00:43:25,770
Masuk ke dalam bandar!

722
00:43:36,823 --> 00:43:39,075
Kembali ke dalam bandar, Kansuke!

723
00:43:58,219 --> 00:43:59,762
Jom, Erwin!

724
00:44:00,138 --> 00:44:02,181
Cukuplah, Yuri! Jatuh balik!

725
00:44:03,015 --> 00:44:04,725
Anak perempuan saya berada di dalam gerabak.

726
00:44:05,726 --> 00:44:08,604
Emma!

727
00:44:35,423 --> 00:44:37,425
Jom balik mama.

728
00:44:37,425 --> 00:44:39,343
Teruskan, Lambert.

729
00:44:57,111 --> 00:44:59,697
Bawa mereka yang telah jatuh ke dalam!

730
00:45:05,328 --> 00:45:06,287
Mama!

731
00:45:06,662 --> 00:45:08,664
Emma, ​​Emma!

732
00:45:14,670 --> 00:45:18,633
Jatuh kembali ke bandar, Yuri! Yuri!

733
00:45:21,344 --> 00:45:24,347
Adakah ini benar-benar baik?
Tiada siapa yang akan membayar anda untuk itu.

734
00:45:24,347 --> 00:45:26,849
Kemudian saya akan meminta bos anda untuk itu.

735
00:45:35,399 --> 00:45:35,900
Alphonse!

736
00:45:35,900 --> 00:45:37,026
John!

737
00:45:39,237 --> 00:45:39,904
Lambert!

738
00:45:44,575 --> 00:45:46,327
Lambert?

739
00:45:50,748 --> 00:45:53,209
Tunggu, Lambert!

740
00:45:53,209 --> 00:45:54,001
Yuri!

741
00:45:55,086 --> 00:45:56,462
Sesiapa yang tidak melakukan apa-apa, ikut saya!

742
00:45:56,462 --> 00:45:59,799
sial! Jom, Erwin, Hisuka!

743
00:46:03,302 --> 00:46:07,098
Sial, saya tidak boleh membezakan mereka daripada raksasa.

744
00:46:08,683 --> 00:46:10,810
Lambert!

745
00:46:11,686 --> 00:46:15,398
Lambert! Alphonse!

746
00:46:16,691 --> 00:46:19,485
Aer itu lebih pekat daripada sebelumnya.

747
00:46:19,485 --> 00:46:21,362
Ini aer?

748
00:46:21,362 --> 00:46:27,326
Aer biasanya berwarna hijau. Tetapi apabila ia
kepekatan menjadi luar biasa tinggi, ia menjadi merah.

749
00:46:27,660 --> 00:46:33,291
Adakah pokok-pokok mati dan makhluk
menjadi ganas kerana aer ini?

750
00:46:35,376 --> 00:46:36,711
Hei!

751
00:46:37,295 --> 00:46:39,088
Itu yang kami fikirkan.

752
00:46:39,088 --> 00:46:42,008
Serius, apa gunanya menyembunyikan sesuatu,
sekarang dah sampai ke ni?

753
00:46:47,680 --> 00:46:50,141
Cepat!

754
00:46:52,768 --> 00:46:54,895
bangsat!

755
00:46:54,895 --> 00:46:55,730
Melzom!

756
00:46:56,397 --> 00:46:58,399
Tunggu, Yuri!

757
00:46:58,399 --> 00:47:00,526
Lelaki itu...

758
00:47:00,526 --> 00:47:01,736
Hati-hati!

759
00:47:14,498 --> 00:47:16,459
sial!

760
00:47:16,459 --> 00:47:21,005
Adakah sesuatu yang berbahaya ini begitu dekat dengan bandar?

761
00:47:25,801 --> 00:47:27,136
Lambert!

762
00:47:27,136 --> 00:47:28,637
Tunggu, Yuri!

763
00:48:10,137 --> 00:48:11,472
Lambert...

764
00:48:23,984 --> 00:48:26,946
Lambert! Hentikan, Lambert!

765
00:48:34,412 --> 00:48:36,580
Hentikan... Lambert...

766
00:48:36,580 --> 00:48:37,915
Lambert...

767
00:48:47,299 --> 00:48:49,718
Lambert!

768
00:49:05,484 --> 00:49:08,112
Saya minta maaf, Lambert.

769
00:49:42,438 --> 00:49:43,772
sial!

770
00:50:23,395 --> 00:50:25,689
Saya minta maaf, Repede.

771
00:50:25,689 --> 00:50:27,983
Saya membunuh ayah awak.

772
00:50:59,139 --> 00:51:00,391
Apa yang berlaku?

773
00:51:01,684 --> 00:51:04,436
Terdapat raksasa di dalam hutan
di seberang jambatan.

774
00:51:04,436 --> 00:51:05,563
Hisuka!

775
00:51:09,900 --> 00:51:12,069
Hisuka, awak okey ke?

776
00:51:12,069 --> 00:51:12,987
Hisuka!

777
00:51:13,737 --> 00:51:19,743
Lambert dan yang lain...
sesuatu seperti raksasa... semua orang...

778
00:51:20,869 --> 00:51:23,205
dan kemudian... Yuri...

779
00:51:26,792 --> 00:51:27,835
Hisuka...

780
00:51:48,230 --> 00:51:49,106
Saya mendengar tentangnya.

781
00:51:50,816 --> 00:51:53,068
Saya akan tinggalkan Repede dalam jagaan awak.

782
00:51:54,069 --> 00:51:56,488
Dia akan benar-benar sunyi buat masa ini.

783
00:51:59,199 --> 00:52:00,492
saya minta maaf.

784
00:52:00,868 --> 00:52:03,203
Anda tidak perlu meminta maaf.

785
00:52:06,457 --> 00:52:09,001
Baiklah, balik ke bilik awak.

786
00:52:17,259 --> 00:52:19,136
Jangan masuk angin.

787
00:52:42,576 --> 00:52:44,036
Tunggu sekejap!

788
00:53:16,110 --> 00:53:19,571
Jalan ini terlalu sukar untuk orang tua seperti saya.

789
00:53:26,286 --> 00:53:28,205
Apa yang dia buat sampai lewat malam?

790
00:53:40,175 --> 00:53:44,805
Memang betul! Blastia tiba-tiba
meletup apabila saya cuba menggunakan sihir!

791
00:53:46,056 --> 00:53:48,142
Blastia yang meletup?

792
00:53:50,352 --> 00:53:52,187
Pengawal Alexei.

793
00:53:53,564 --> 00:53:55,649
Siapa lelaki lain?

794
00:53:57,401 --> 00:53:58,235
sial.

795
00:54:05,617 --> 00:54:06,660
apa?!

796
00:54:07,828 --> 00:54:11,081
Sila ambil laporan ini.

797
00:54:32,436 --> 00:54:36,148
Nampaknya keadaan semakin menyusahkan.

798
00:55:21,735 --> 00:55:23,737
Tuan!

799
00:55:29,117 --> 00:55:30,369
Ini untuk awak.

800
00:55:34,206 --> 00:55:36,542
Terima kasih untuk semalam.

801
00:56:03,944 --> 00:56:04,987
Flynn...

802
00:56:11,702 --> 00:56:14,288
Mesti mudah, menjaga anjing.

803
00:56:15,831 --> 00:56:17,124
Apakah itu?

804
00:56:18,041 --> 00:56:20,002
Anda juga pasti pernah mengalaminya.

805
00:56:20,002 --> 00:56:22,921
Adakah anda berkelakuan dengan betul di majlis itu?

806
00:56:22,921 --> 00:56:25,883
diam! Saya tidak ada masa untuk berurusan dengan awak.

807
00:56:27,593 --> 00:56:31,096
Mesti bagus untuk anda mendapat kelebihan
kerana ayah kamu berada di Knights.

808
00:56:38,562 --> 00:56:42,399
Awak bangsat... adakah itu yang terbaik yang boleh awak lakukan?

809
00:57:16,183 --> 00:57:19,519
Berapa kali sahaja anda akan
dua akhirnya berdiri di sini?

810
00:57:20,270 --> 00:57:23,523
C-o mandi. Nanti kita bincang.

811
00:57:23,899 --> 00:57:26,568
Ini bukan masa untuk bertenang!

812
00:57:26,568 --> 00:57:28,654
Jika kita tidak tergesa-gesa dan memikirkan sesuatu...

813
00:57:28,654 --> 00:57:29,988
Kami tidak boleh berbuat apa-apa dengan segera.

814
00:57:32,658 --> 00:57:36,286
Tetulang tidak akan meninggalkan
modal sehingga majlis selesai.

815
00:57:36,828 --> 00:57:39,206
Komandan mengarahkan skuad kami untuk memegang jawatan.

816
00:57:39,206 --> 00:57:42,292
Saya akan menyerahkan dokumen rasmi nanti.

817
00:57:42,292 --> 00:57:44,753
saya nampak. terima kasih.

818
00:57:44,753 --> 00:57:47,631
Adakah anda benar-benar mencuba untuk membuat
keadaan jelas kepada mereka?

819
00:57:47,631 --> 00:57:51,468
Saya lakukan, tetapi itu keputusan dari ibu pejabat!

820
00:57:51,468 --> 00:57:55,222
Ia tidak seperti kita mempunyai masa untuk
tunggu sehingga majlis selesai!

821
00:57:55,222 --> 00:57:59,851
Itulah yang saya katakan kepada mereka!
Tetapi kami bukan keutamaan untuk ibu pejabat!

822
00:57:59,851 --> 00:58:00,936
Ia tidak boleh membantu!

823
00:58:00,936 --> 00:58:02,354
Orang sudah mati!

824
00:58:02,354 --> 00:58:04,439
Adakah anda mengatakan saya tidak cukup berusaha?!

825
00:58:04,439 --> 00:58:05,607
Hentikan.

826
00:58:07,693 --> 00:58:10,445
Saya menyuruh awak menjalankan tugas berat untuk saya, Flynn.

827
00:58:10,904 --> 00:58:13,448
Saya tidak bertimbang rasa. Maaf.

828
00:58:16,076 --> 00:58:16,952
Kapten!

829
00:58:17,327 --> 00:58:19,663
Keadaan semakin teruk.

830
00:58:19,663 --> 00:58:23,208
Jika raksasa terus membanjiri,
kita tidak akan dapat melindungi bandar itu.

831
00:58:26,795 --> 00:58:29,297
Kami akan menyiasat runtuhan esok.

832
00:58:30,841 --> 00:58:32,300
Itu terlalu ruam!

833
00:58:32,300 --> 00:58:34,761
Jika kita tergesa-gesa masuk, akan ada sebab-sebabnya.

834
00:58:34,761 --> 00:58:37,055
Jika kita mengabaikan arahan dari ibu pejabat...

835
00:58:40,475 --> 00:58:42,436
Adakah ini tentang ayah kamu?

836
00:58:43,937 --> 00:58:48,442
Ayah saya... tidak mengendahkan arahannya.

837
00:58:48,442 --> 00:58:51,069
Walaupun ibu pejabat menghentikan serangan.

838
00:58:51,403 --> 00:58:54,781
Orang dari Suku Rendah juga meninggal dunia ketika itu.

839
00:58:54,781 --> 00:58:57,117
Dia melakukan itu untuk melindungi kamu dan warga kota.

840
00:58:57,117 --> 00:58:59,995
Ayah saya meninggal dunia kerana dia tidak mengendahkan perintahnya!

841
00:59:00,579 --> 00:59:03,040
Dia tidak meninggalkan apa-apa.

842
00:59:03,415 --> 00:59:07,002
Saya tidak mahu melakukan kesilapan yang sama yang ayah saya lakukan.

843
00:59:20,140 --> 00:59:23,894
Kami wujud untuk tujuan melindungi
penduduk bandar yang tinggal di sini.

844
00:59:24,352 --> 00:59:27,147
Itu tugas saya sebagai seorang kesatria.

845
00:59:28,106 --> 00:59:32,194
Flynn, kenapa anda tidak membuat keputusan
sama ada orang tua anda betul

846
00:59:32,194 --> 00:59:37,240
selepas anda berada di Knights beberapa lama lagi?

847
00:59:39,659 --> 00:59:43,497
Kami akan bertolak pada waktu pagi. faham?

848
00:59:43,997 --> 00:59:47,250
Maklumkan seluruh skuad, Garista.

849
00:59:47,250 --> 00:59:48,168
Ya Tuan.

850
01:00:16,196 --> 01:00:19,908
Maaf untuk sebelumnya.
Saya tidak tahu bahawa Lambert telah meninggal dunia.

851
01:00:20,992 --> 01:00:25,372
Saya juga, saya tidak akan menyangka
permintaan untuk pengukuhan akan ditolak.

852
01:00:27,165 --> 01:00:29,334
Mereka tidak membawa balik mayat ayah saya;

853
01:00:31,086 --> 01:00:33,255
hanya beberapa perkara yang dia tinggalkan.

854
01:00:33,713 --> 01:00:37,509
Semuanya akan berakhir apabila anda mati.
Tiada yang tertinggal.

855
01:00:37,509 --> 01:00:40,345
Sebab itu saya menentang operasi esok.

856
01:00:41,304 --> 01:00:44,266
Raksasa sudah berada di dalam hutan berhampiran.

857
01:00:44,266 --> 01:00:46,726
Apa yang perlu kita lakukan jika mereka masuk ke bandar?

858
01:00:46,726 --> 01:00:48,937
Kami mempunyai penghalang.

859
01:00:48,937 --> 01:00:51,481
Tidak mungkin mereka boleh masuk ke sini dengan mudah.

860
01:00:52,149 --> 01:00:54,442
Saya akan mengikut kapten.

861
01:00:54,442 --> 01:00:58,864
Kapten hanya meminta bantuan
kerana dia fikir kita tidak boleh menanganinya sendiri!

862
01:00:58,864 --> 01:00:59,948
Kita patut tunggu!

863
01:01:00,782 --> 01:01:03,535
Akan ada sebab akibat sementara kita menunggu.

864
01:01:04,244 --> 01:01:07,581
Saya tidak mahu melihat orang lain mati!

865
01:01:07,581 --> 01:01:10,208
Semuanya juga akan berakhir jika kita mati!

866
01:01:24,806 --> 01:01:26,808
Saya akan berjumpa Repede.

867
01:01:35,192 --> 01:01:39,988
Bolehkah anda mempertimbangkan semula keputusan yang baru anda buat itu?

868
01:01:41,907 --> 01:01:46,119
Majlis akan berakhir esok.
Kita harus menunggu bala bantuan.

869
01:01:47,204 --> 01:01:50,957
Berapa lama anda fikir ia akan mengambil masa mereka
untuk menyediakan pasukan dan menghantarnya?

870
01:01:50,957 --> 01:01:52,209
Tetapi...

871
01:01:53,627 --> 01:01:58,006
Selain itu, saya ingin menyelesaikan perkara ini
sebelum bala sampai ke sini.

872
01:01:58,006 --> 01:01:58,965
kenapa?

873
01:01:58,965 --> 01:02:03,011
Saya mendengar Komandan Alexei itu
memang minat blastia.

874
01:02:03,011 --> 01:02:08,934
Jika terdapat blastia yang kuat di dalam runtuhan,
dia berkemungkinan besar mahu kami membawanya semula dalam satu bahagian.

875
01:02:09,351 --> 01:02:13,897
Blasia itu menyebabkan aer merebak
tidak normal dan makhluk mengamuk.

876
01:02:13,897 --> 01:02:19,236
Semasa saya pergi, warga kota,
dan rakan seperjuangan dan haiwan kami dicederakan.

877
01:02:19,236 --> 01:02:22,864
Saya tidak mahu melihat lebih banyak pengorbanan.

878
01:02:23,406 --> 01:02:26,576
saya faham. Saya akan merancang laluan.

879
01:02:26,576 --> 01:02:27,410
Maaf tentang ini.

880
01:02:27,410 --> 01:02:31,331
Saya juga tertanya-tanya sama ada kita perlu membawa blastia.

881
01:02:32,165 --> 01:02:35,543
Jika ia meletup kerana pengaruh aer...

882
01:02:36,127 --> 01:02:41,007
Tetapi jika kita tidak boleh menggunakan sihir,
ia akan menjejaskan semangat tentera.

883
01:02:41,007 --> 01:02:46,972
Kami masih tidak dapat mengawal sepenuhnya
teras yang berfungsi sebagai sumber kuasa blastia.

884
01:02:47,472 --> 01:02:50,934
Mungkin masanya
pengaktifan hanya teruk kali terakhir.

885
01:02:52,227 --> 01:02:55,188
saya faham. Kami akan membawa blastia bersama.

886
01:03:06,199 --> 01:03:07,492
Ia adalah Yuri.

887
01:03:07,492 --> 01:03:09,369
Oh, masuklah.

888
01:03:10,495 --> 01:03:11,162
Apa masalahnya?

889
01:03:11,162 --> 01:03:14,207
Baiklah... Saya tidak terlalu penat atas sebab tertentu.
Y.

890
01:03:14,207 --> 01:03:15,792
Itu bukan macam awak.

891
01:03:21,506 --> 01:03:23,675
Baiklah, minum jus.

892
01:03:23,675 --> 01:03:24,843
Terima kasih.

893
01:03:27,470 --> 01:03:29,472
Adakah itu isteri dan anak perempuan awak?

894
01:03:30,140 --> 01:03:33,226
Ya, tetapi mereka berdua mati...

895
01:03:33,226 --> 01:03:35,228
dalam beberapa kejadian.

896
01:03:35,228 --> 01:03:37,480
Saya tidak dapat melindungi mereka.

897
01:03:38,440 --> 01:03:43,361
Pada masa itu, saya fikir itu milik Empayar
pesanan adalah mutlak lebih daripada yang saya lakukan sekarang.

898
01:03:43,361 --> 01:03:47,657
Saya rasa sekiranya saya mengikut naluri saya sendiri,
Saya mungkin boleh menyelamatkan mereka.

899
01:03:48,783 --> 01:03:53,663
Nah, banyak yang telah berlaku sejak itu,
dan akhirnya saya telah dihantar ke sempadan seperti ini.

900
01:03:53,663 --> 01:03:58,626
Tempat ini jauh dari Empayar,
begitu banyak perkara yang lebih santai.

901
01:04:00,086 --> 01:04:02,839
Walaupun ia bertukar menjadi kelemahan kali ini.

902
01:04:03,506 --> 01:04:07,260
Saya tidak mahu membuat kesilapan lagi.

903
01:04:08,845 --> 01:04:11,306
Ayah Flynn hebat.

904
01:04:11,806 --> 01:04:17,437
Nampaknya dia membenci ayahnya,
tetapi saya mengaguminya.

905
01:04:17,437 --> 01:04:21,983
Saya benar-benar berharap saya dapat melindungi
apa yang penting bagi saya dengan tangan saya sendiri.

906
01:04:28,948 --> 01:04:29,908
ya?

907
01:04:30,992 --> 01:04:33,828
Maaf kerana sudah lewat malam.

908
01:04:34,245 --> 01:04:35,288
Apa itu?

909
01:04:36,623 --> 01:04:38,124
Kenapa tak duduk?

910
01:04:39,626 --> 01:04:42,796
Takpe... esok kita kena bangun awal.

911
01:04:44,547 --> 01:04:48,510
Nampak tak awak gembira
tentang operasi esok.

912
01:04:48,927 --> 01:04:51,304
Apa yang saya fikir tidak penting.

913
01:04:51,304 --> 01:04:53,473
Lagipun, saya adalah ahli Knights.

914
01:04:54,057 --> 01:04:59,187
Saya juga mengalami masa yang sukar
bersama Kapten Fedrok kali ini.

915
01:04:59,187 --> 01:05:02,440
Kenapa dia mesti meletakkan pasukan dalam risiko?

916
01:05:02,899 --> 01:05:10,657
Saya fikir kita harus kekal dan bertahan
pekan sehingga bala ada di sini juga.

917
01:05:12,867 --> 01:05:16,371
Nampaknya awak agak
berbeza dengan ayah kamu.

918
01:05:18,790 --> 01:05:23,044
Saya nampak ayah awak dulu.

919
01:05:23,420 --> 01:05:28,800
Saya fikir apa yang Kapten Fedrok lakukan
sekarang sama dengan apa yang ayah kamu lakukan.

920
01:05:30,427 --> 01:05:33,763
Tetapi perintah Komandan Alexei adalah mutlak.

921
01:05:33,763 --> 01:05:37,642
Ayah kamu dan Kapten Fedrok
sepatutnya mengikut perintah.

922
01:05:37,976 --> 01:05:43,606
Adakah anda masih pergi, Flynn Scifo,
walaupun anda tahu ia bertentangan dengan perintah?

923
01:05:43,648 --> 01:05:48,069
Sebagai seorang kesatria, saya akan mengikut pembesar bandar.

924
01:05:48,069 --> 01:05:54,576
Walaupun ada perkara yang saya tidak boleh terima,
Saya ingin tahu apa yang sebenarnya difikirkan oleh kapten.

925
01:05:54,576 --> 01:05:55,952
maafkan saya.

926
01:05:59,873 --> 01:06:04,961
Saya fikir dia mungkin menjadi seorang yang cemerlang
bawahan untuk Komandan Alexei...

927
01:06:15,930 --> 01:06:17,015
Adakah anda sihat?

928
01:06:17,015 --> 01:06:20,477
Saya minum bahagian si keparat yang mati itu!

929
01:06:24,022 --> 01:06:25,315
Saya minum lebih banyak!

930
01:06:25,315 --> 01:06:27,358
Baiklah, pulang sahaja.

931
01:06:32,030 --> 01:06:33,281
Jom balik.

932
01:07:04,145 --> 01:07:08,858
Skuad kami kini akan meneruskan
ke runtuhan tasik melalui tebing sungai.

933
01:07:09,359 --> 01:07:14,822
Objektif kami adalah untuk menyiasat runtuhan, mengenal pasti
sebab keabnormalan aer, dan cari penyelesaian untuknya.

934
01:07:14,822 --> 01:07:19,452
Walaupun kita sepatutnya menunggu bala tentera Empayar,
kita tidak boleh menunggu lagi.

935
01:07:19,452 --> 01:07:25,124
Jika kita membiarkan keabnormalan aer seperti itu,
bandar itu akan berada dalam bahaya.

936
01:07:25,625 --> 01:07:27,877
Kami akan melindungi warga bandar kami!

937
01:07:32,590 --> 01:07:34,551
Kalau begitu, kita pergi?

938
01:07:47,313 --> 01:07:48,189
Yuri...

939
01:07:57,574 --> 01:08:00,326
Apa masalahnya? Apa yang awak buat di luar sini awal sangat?

940
01:08:01,578 --> 01:08:04,789
Adakah anda dan yang lain akan pergi
tempat yang berbahaya, Tuan?

941
01:08:05,164 --> 01:08:07,083
Serius, di mana anda mendengarnya?

942
01:08:07,083 --> 01:08:10,044
tak mengapa. Awak tahu saya kuat, bukan?

943
01:08:15,258 --> 01:08:16,759
Kapten.

944
01:08:23,266 --> 01:08:26,978
Apa itu? Anda semua kelihatan seperti
kita dihantar ke kematian kita.

945
01:08:30,773 --> 01:08:35,153
Kami akan meninggalkan bandar untuk seketika.
Tinggal di dalam penghalang bandar dan tunggu kami.

946
01:08:35,945 --> 01:08:40,074
Tunggu sebentar lagi,
dan kami akan kembali ke kehidupan biasa kami.

947
01:08:40,658 --> 01:08:41,743
jom pergi.

948
01:09:09,771 --> 01:09:13,232
Itu sedikit ruam mereka, tidak juga
mengetahui apa yang akan mereka hadapi.

949
01:09:15,568 --> 01:09:21,115
Saya juga memberinya beberapa nasihat.
Bajingan itu, Nylen.

950
01:09:21,115 --> 01:09:24,661
Tetapi ia akan berasa baik apabila dia berhutang kepada kita.

951
01:09:26,037 --> 01:09:27,372
Adakah anda serius?

952
01:09:28,456 --> 01:09:32,794
Bukankah anda sepatutnya pergi memberitahu
Don tentang ini? pergilah!

953
01:09:33,753 --> 01:09:35,755
Kalau begitu, kekal selamat.

954
01:10:03,950 --> 01:10:05,410
Kapten?

955
01:10:05,410 --> 01:10:09,872
Cuba aktifkan blastia anda, Jurgis.

956
01:10:11,666 --> 01:10:12,625
Ya Tuan.

957
01:10:40,570 --> 01:10:42,780
Ini kerana pengaruh aer.

958
01:10:43,573 --> 01:10:45,491
Kita tidak boleh menggunakan blastia?

959
01:10:45,491 --> 01:10:48,077
Itulah sebabnya kita akan memerlukan ini.

960
01:10:48,077 --> 01:10:51,456
Ini adalah mantra yang mengekalkan mereka
daripada bertindak balas berlebihan kepada aer.

961
01:10:51,456 --> 01:10:53,458
Saya membuat salinan untuk semua orang.

962
01:10:54,041 --> 01:10:57,920
Mereka tidak akan bertahan lama,
jadi gunakannya hanya apabila perlu.

963
01:10:57,920 --> 01:11:01,382
Adakah anda tahu bahawa blastia
akan mengamuk?

964
01:11:01,382 --> 01:11:05,011
Ya, itulah sebabnya kami keluar awal.

965
01:11:05,011 --> 01:11:08,890
Kita tidak boleh membiarkan blastia penghalang bandar mengamuk.

966
01:11:08,890 --> 01:11:10,558
jom pergi.

967
01:11:11,726 --> 01:11:14,103
Kenapa baru sekarang dia cakap macam tu?

968
01:11:14,103 --> 01:11:16,355
Kami sepatutnya bersedia sebelum kami pergi!

969
01:11:19,233 --> 01:11:21,569
Maaf, saya terlupa.

970
01:11:28,534 --> 01:11:32,997
Adakah benar untuk menyerahkan ini
semua kepada lelaki tua itu?

971
01:11:36,709 --> 01:11:38,961
Diam, mari pergi!

972
01:11:42,381 --> 01:11:46,385
Saya tertanya-tanya mengapa raksasa itu
tidak muncul. Jadi sebab itu.

973
01:11:46,385 --> 01:11:49,096
Hei, bukankah ini buruk?

974
01:11:49,096 --> 01:11:51,307
Adakah kita akan berubah seperti itu juga?

975
01:11:52,141 --> 01:11:55,269
Berhati-hati, kita tidak tahu apa yang akan berlaku.

976
01:12:20,211 --> 01:12:22,338
Anak panah beku, sedia!

977
01:12:22,338 --> 01:12:23,589
Jangan pukul David!

978
01:12:23,589 --> 01:12:24,799
Api!

979
01:12:30,972 --> 01:12:32,431
Tarik dia keluar!

980
01:12:52,285 --> 01:12:53,578
Keluar dari paya!

981
01:12:53,578 --> 01:12:54,954
cepat!

982
01:13:09,886 --> 01:13:14,807
Raksasa dari paya tadi
seolah-olah bertindak balas terhadap pergerakan dan bunyi.

983
01:13:15,725 --> 01:13:18,519
Mulai sekarang, kami berpecah kepada dua pasukan.

984
01:13:18,519 --> 01:13:22,273
Seseorang akan menyeberangi jambatan untuk sampai ke runtuhan,
dan yang lain akan menjadi pasukan penutup.

985
01:13:22,273 --> 01:13:25,192
Sediakan perlindungan sehingga pasukan penyerang
mencapai pintu masuk ke runtuhan,

986
01:13:25,192 --> 01:13:30,072
kemudian kekal di tempat anda berada, selamatkan laluan melarikan diri,
dan tunggu kepulangan pasukan penyerang.

987
01:13:31,240 --> 01:13:32,241
Kapten.

988
01:13:35,620 --> 01:13:38,581
Izinkan saya membalas dendam kepada Lambert.

989
01:13:39,540 --> 01:13:41,709
Saya menantikannya.

990
01:13:41,709 --> 01:13:43,377
Pisahkan mereka, Jurgis.

991
01:13:43,377 --> 01:13:44,545
Ya Tuan!

992
01:13:44,587 --> 01:13:46,756
Jika anda menggunakan busur silang, sertai pasukan pertahanan.

993
01:13:46,756 --> 01:13:51,010
Mereka yang menggunakan pedang, kapak,
dan sihir pertahanan berada pada pasukan penyerang.

994
01:13:51,469 --> 01:13:53,763
Ingat untuk menggunakan mantra dari kapten.

995
01:13:57,308 --> 01:13:58,392
Flynn.

996
01:14:01,979 --> 01:14:02,939
Kemarilah!

997
01:14:06,150 --> 01:14:07,151
Jurgis!

998
01:14:07,151 --> 01:14:07,735
Ya Tuan!

999
01:14:07,735 --> 01:14:09,028
Di sini, Flynn.

1000
01:14:14,158 --> 01:14:16,744
Adakah anda tidak menentang ini?

1001
01:14:17,536 --> 01:14:18,996
Ini adalah misi.

1002
01:14:40,977 --> 01:14:42,812
Adakah anda bersedia?

1003
01:15:07,128 --> 01:15:08,838
Ia di sini! Cepat!

1004
01:15:11,632 --> 01:15:13,801
Lawan anda di sini!

1005
01:15:23,060 --> 01:15:24,020
LE1" $

1006
01:15:50,880 --> 01:15:54,258
Berhati-hati, perkara baru bermula.

1007
01:16:12,818 --> 01:16:13,819
Kapten.

1008
01:16:20,534 --> 01:16:22,119
Ia bergerak.

1009
01:16:22,119 --> 01:16:24,080
Kami akan melawannya di dalam bilik itu.

1010
01:16:50,272 --> 01:16:51,565
apa salahnya

1011
01:18:26,368 --> 01:18:28,162
Berhati-hati, Flynn.

1012
01:18:28,162 --> 01:18:28,954
Ya Tuan.

1013
01:18:32,666 --> 01:18:34,627
Adakah ia semakin mendalam?

1014
01:18:35,669 --> 01:18:37,588
Ada pintu masuk di sana.

1015
01:18:57,566 --> 01:19:00,236
Aduh... aduh...

1016
01:19:00,236 --> 01:19:01,987
Yo.

1017
01:19:01,987 --> 01:19:03,822
Melzom?

1018
01:19:08,494 --> 01:19:11,121
Awak sudah tua, Nylen.

1019
01:19:13,916 --> 01:19:16,210
Perkara yang sama berlaku untuk anda.

1020
01:19:18,295 --> 01:19:22,675
Yo, Yuri. Anda kelihatan agak tegang.

1021
01:19:24,176 --> 01:19:26,136
Anda cukup masuk campur, bukan?

1022
01:19:28,305 --> 01:19:30,140
Itu tidak comel sama sekali.

1023
01:19:30,140 --> 01:19:34,770
Jika bandar itu musnah,
kita akan keluar kerja.

1024
01:19:35,562 --> 01:19:38,607
Lagipun, saya masih perlu membalas dendam kepada orang bawahan saya.

1025
01:19:38,691 --> 01:19:40,317
Mari kita selesaikan perkara ini.

1026
01:19:40,359 --> 01:19:41,694
Kapten!

1027
01:19:42,361 --> 01:19:45,155
Ia tidak sakit lagi. saya sihat.

1028
01:19:50,577 --> 01:19:53,080
Keluarkan blastia itu.

1029
01:19:53,080 --> 01:19:54,123
Tetapi...

1030
01:19:54,790 --> 01:19:57,376
Jika ia meletup, ia akan menjejaskan yang lain juga.

1031
01:19:58,419 --> 01:19:59,086
Ya!

1032
01:20:22,484 --> 01:20:24,236
Nampaknya ada dalam tu.

1033
01:20:24,236 --> 01:20:27,281
Saya serahkan kepada kamu berdua.

1034
01:20:42,588 --> 01:20:43,505
NVIeng

1035
01:21:17,706 --> 01:21:18,832
Pedang tidak akan melakukan apa-apa!

1036
01:21:32,429 --> 01:21:33,555
Flynn!

1037
01:21:54,451 --> 01:21:56,912
Tebas urat merah, Yuri!

1038
01:22:15,055 --> 01:22:16,098
Yuri!

1039
01:22:30,487 --> 01:22:31,405
LE1" $

1040
01:22:34,450 --> 01:22:35,993
Ini tidak pernah berakhir.

1041
01:22:35,993 --> 01:22:37,327
Awak pergi dulu!

1042
01:22:37,870 --> 01:22:39,079
Maaf!

1043
01:23:02,603 --> 01:23:04,396
Itu terlalu besar.

1044
01:23:37,930 --> 01:23:39,848
Nah, ini hebat.

1045
01:23:43,727 --> 01:23:44,811
tak boleh.

1046
01:23:45,687 --> 01:23:47,481
Tidak! Tunggu!

1047
01:24:01,203 --> 01:24:04,122
Saya akan melemparkan awak ke sana, Yuri!

1048
01:24:07,626 --> 01:24:08,835
Ayuh!

1049
01:24:38,865 --> 01:24:41,743
Yuri!

1050
01:25:08,270 --> 01:25:10,772
Anda tidak cedera, bukan?

1051
01:25:10,772 --> 01:25:11,815
Tidak.

1052
01:25:42,346 --> 01:25:46,558
Jadi ini adalah perkara yang menyerap
aer menggantikan inti, ya?

1053
01:25:51,396 --> 01:25:53,982
Sungguh kehadiran yang sangat misteri.

1054
01:25:55,734 --> 01:25:56,943
Adakah anda sihat?

1055
01:25:56,943 --> 01:25:59,279
Seorang daripada kami terbunuh.

1056
01:25:59,279 --> 01:26:00,947
Saya faham, maaf.

1057
01:26:01,365 --> 01:26:03,408
Siapa yang membina perkara sedemikian?

1058
01:26:03,408 --> 01:26:05,202
Nanti kita fikirkan.

1059
01:26:06,828 --> 01:26:09,373
Mari kita gunakan ini untuk menghentikan aer.

1060
01:26:15,712 --> 01:26:17,547
Apakah itu?

1061
01:26:18,090 --> 01:26:19,716
Apa itu"!?

1062
01:26:46,827 --> 01:26:48,286
Ia berhenti!

1063
01:27:01,007 --> 01:27:01,675
Shastere!

1064
01:27:22,738 --> 01:27:24,072
Ini teruk!

1065
01:27:24,072 --> 01:27:26,366
Mari pergi, Yuri!

1066
01:27:29,369 --> 01:27:30,579
Pegang ini untuk saya.

1067
01:27:45,135 --> 01:27:46,344
awak buat apa?

1068
01:27:46,344 --> 01:27:49,014
Lihat, kapten, inti ini...

1069
01:27:50,682 --> 01:27:51,725
Nanti.

1070
01:28:22,047 --> 01:28:26,468
Yuri!

1071
01:28:34,017 --> 01:28:36,019
Shastere! Shastere!

1072
01:28:36,019 --> 01:28:38,188
tak mengapa. Dia masih bernafas.

1073
01:28:40,190 --> 01:28:41,483
Kapten!

1074
01:28:51,159 --> 01:28:52,494
Berikan saya tangan anda!

1075
01:28:58,416 --> 01:29:00,168
Kami akan menahan anda.

1076
01:29:04,631 --> 01:29:06,466
Kami akan menyelamatkan anda!

1077
01:29:06,466 --> 01:29:08,176
Sekarang juga! sial!

1078
01:29:08,635 --> 01:29:10,512
tak guna. Teruskan.

1079
01:29:10,512 --> 01:29:11,638
diam!

1080
01:29:12,305 --> 01:29:14,057
Saya memberitahu anda untuk memberikan saya tangan anda!

1081
01:29:15,642 --> 01:29:18,061
Saya tidak boleh bergerak lagi.

1082
01:29:19,729 --> 01:29:22,440
Kita boleh menyembuhkan sesuatu seperti itu!
Berikan saya tangan anda!

1083
01:29:22,440 --> 01:29:23,316
Yuri.

1084
01:29:23,316 --> 01:29:26,194
Ia tidak akan sampai kepadanya sama sekali!
Adakah kita tidak mempunyai apa-apa lagi?!

1085
01:29:26,194 --> 01:29:27,571
Yuri!

1086
01:29:33,910 --> 01:29:35,745
Awak faham, kan?

1087
01:29:35,745 --> 01:29:38,248
Pergi selamatkan orang yang anda boleh selamatkan.

1088
01:29:51,177 --> 01:29:51,887
Ambil ini.

1089
01:30:00,729 --> 01:30:03,273
Saya serahkan semua orang kepada awak, Flynn.

1090
01:30:08,945 --> 01:30:12,657
Anda akan menjadi seorang kesatria yang hebat;
satu untuk mengatasi ayah anda.

1091
01:30:18,121 --> 01:30:21,666
Tidak, Kapten! Kapten!

1092
01:30:26,379 --> 01:30:27,172
Teruskan.

1093
01:30:30,717 --> 01:30:32,177
perpisahan.

1094
01:32:19,576 --> 01:32:22,203
Syukurlah, Shastere.

1095
01:32:24,998 --> 01:32:26,249
Aduh...

1096
01:32:31,004 --> 01:32:32,630
Kami diselamatkan?

1097
01:32:32,630 --> 01:32:34,466
Ya, sudah berakhir.

1098
01:32:35,759 --> 01:32:37,469
Awak dah bangun.

1099
01:32:38,803 --> 01:32:40,096
mana kapten?

1100
01:32:45,852 --> 01:32:48,104
Mana kapten, Flynn?!

1101
01:32:57,614 --> 01:32:58,990
Yuri...

1102
01:33:00,241 --> 01:33:02,952
Kapten keluar dengan bergaya.

1103
01:34:08,393 --> 01:34:12,772
Walaupun ia hanya formaliti,
tiada apa-apa lagi yang boleh kita letakkan di sana.

1104
01:34:14,357 --> 01:34:19,571
Kapten pernah berkata bahawa dia tidak boleh melindungi
keluarganya kerana dia mengutamakan pesanannya.

1105
01:34:19,946 --> 01:34:23,491
Dia berkata dia memandang tinggi kepada ayah kamu.

1106
01:34:37,463 --> 01:34:40,592
apa? Adakah ia sudah berakhir?

1107
01:34:40,967 --> 01:34:44,470
Bukankah kami telah memberitahu anda untuk kekal di tempat anda berada?

1108
01:34:45,054 --> 01:34:49,225
Dia juga meletakkan skuad itu
Komandan Alexei memberinya dengan cara yang membahayakan.

1109
01:34:49,684 --> 01:34:54,606
Bodoh. Adakah dia fikir dia akan menjadi
wira untuk menyelamatkan bandar?

1110
01:34:54,606 --> 01:34:56,357
Berkhidmat di bawah kapten seperti itu—

1111
01:34:58,526 --> 01:34:59,194
Yuri!

1112
01:34:59,694 --> 01:35:01,112
Berhenti, Yuri!

1113
01:35:01,112 --> 01:35:03,656
Apa masalah awak?
Bagaimana anda boleh berkata begitu pada masa seperti ini!

1114
01:35:04,157 --> 01:35:06,201
keparat.

1115
01:35:21,799 --> 01:35:23,092
Kami di sini untuk memindahkan keranda.

1116
01:35:23,509 --> 01:35:25,178
Mari bantu kami, kamu berdua.

1117
01:35:55,959 --> 01:35:58,503
Apa masalah skuad ini?

1118
01:36:50,722 --> 01:36:54,684
Adakah anda benar-benar berfikir bahawa kapten
mati tanpa meninggalkan apa-apa?

1119
01:36:55,351 --> 01:36:58,938
Semua orang di sini masih hidup, bukan?

1120
01:37:00,148 --> 01:37:06,404
Ayah kamu tidak mati tanpa meninggalkan apa-apa
di belakang, sama ada. sama sekali tidak.

1121
01:37:08,865 --> 01:37:13,036
Kesatria Diraja! Salut Kapten Nylen Fedrok!

1122
01:38:05,505 --> 01:38:06,464
Yuri.

1123
01:38:08,257 --> 01:38:09,759
Belum habis lagi.

1124
01:38:43,126 --> 01:38:45,253
Ia diletakkan di dalam runtuhan.

1125
01:38:48,631 --> 01:38:51,551
Ia adalah jenis teras yang sama yang anda gunakan.

1126
01:38:55,847 --> 01:38:57,765
Kenapa awak buat macam tu?

1127
01:38:57,765 --> 01:39:00,309
Adakah anda cuba untuk memusnahkan seluruh bandar?

1128
01:39:00,309 --> 01:39:02,061
Sudah tentu tidak.

1129
01:39:02,061 --> 01:39:07,316
Runtuhan itu adalah tapak ujian untuk blastia baharu!

1130
01:39:07,316 --> 01:39:08,943
Blastia baru?

1131
01:39:09,402 --> 01:39:14,490
Betul, untuk mengawal aer dan mengekalkan blastia.

1132
01:39:14,490 --> 01:39:18,911
Pada masa ini kami hanya boleh melakukannya dengan
menuai teras yang telah menghablur.

1133
01:39:19,454 --> 01:39:22,582
Jika kita boleh mencipta sesuatu dengan
tangan kita sendiri untuk menggantikan teras,

1134
01:39:22,582 --> 01:39:26,878
maka kita tidak perlu risau tentang raksasa,
dan kita boleh mewujudkan masyarakat yang lebih baik.

1135
01:39:27,587 --> 01:39:33,718
Blastia itu mengamuk, dan ini semua yang anda lakukan.
Seluruh kawasan musnah!

1136
01:39:33,718 --> 01:39:38,848
Kita tidak boleh mengawal sepenuhnya
blastia biasa sekarang.

1137
01:39:39,640 --> 01:39:43,769
Berkat itu, saya bawa balik
teras yang boleh digunakan sebagai bukti.

1138
01:39:46,939 --> 01:39:50,234
Tetapi melalui eksperimen,
Saya memperoleh sedikit kejayaan.

1139
01:39:51,110 --> 01:39:54,322
Sudah tentu, bukan tanpa sedikit pengorbanan.

1140
01:39:59,035 --> 01:39:59,785
awak tak maksudkan?

1141
01:40:01,329 --> 01:40:03,039
Saya minta maaf tentang itu.

1142
01:40:16,302 --> 01:40:20,515
Nampaknya blastia perlu meletup di sini juga.

1143
01:40:46,207 --> 01:40:47,375
Itu menyakitkan.

1144
01:41:13,901 --> 01:41:15,778
Sekumpulan kanak-kanak yang menjengkelkan.

1145
01:41:32,753 --> 01:41:34,505
sial...

1146
01:41:40,553 --> 01:41:41,762
Kita perlu mencubanya, Flynn.

1147
01:41:41,762 --> 01:41:43,806
Belikan saya sedikit masa.

1148
01:41:43,806 --> 01:41:44,724
faham!

1149
01:41:53,482 --> 01:41:55,401
Helah yang membosankan!

1150
01:41:59,196 --> 01:42:00,281
Ambil ini!

1151
01:42:15,046 --> 01:42:16,505
itu...

1152
01:42:18,841 --> 01:42:20,968
Ia adalah blastia kapten.

1153
01:42:33,981 --> 01:42:36,984
Sudah berakhir, kapten.

1154
01:43:07,390 --> 01:43:08,474
Hisuka.

1155
01:43:44,051 --> 01:43:45,761
Adakah anda di sini untuk melihat saya pergi?

1156
01:43:46,595 --> 01:43:49,765
Ya, ia tidak seperti saya sama sekali.

1157
01:43:51,225 --> 01:43:53,811
Nampaknya orang lain juga akan pergi.

1158
01:43:53,811 --> 01:43:57,314
Sejak Empayar memutuskan untuk meninggalkan tempat ini,
kita tiada pilihan.

1159
01:43:58,232 --> 01:44:02,319
Orang-orang dari persatuan itu nampaknya telah pergi juga.

1160
01:44:02,862 --> 01:44:06,532
Mungkin Melzom hanya tinggal
kerana kapten berada di sini.

1161
01:44:07,074 --> 01:44:11,495
Saya tidak mahu tinggal di
Knights tanpa kapten sama ada.

1162
01:44:14,415 --> 01:44:17,293
Maaf, selebihnya saya serahkan kepada anda.

1163
01:44:17,293 --> 01:44:21,756
Mengenai laporan untuk Garista Ruodo
kematian akibat letupan blastia...

1164
01:44:21,756 --> 01:44:23,966
Naib Kapten Jurgis menerimanya tanpa sebarang kata.

1165
01:44:25,092 --> 01:44:30,055
Jurgis juga pernah mendengar tentang Garista
daripada kapten dan curiga kepadanya.

1166
01:44:30,055 --> 01:44:33,058
Sebab itu dia terima apa yang berlaku.

1167
01:44:36,729 --> 01:44:40,649
Awak kuat, Flynn. Saya tidak diperlukan di sini.

1168
01:44:41,692 --> 01:44:43,486
Begitu juga dengan awak, Yuri.

1169
01:44:44,278 --> 01:44:47,823
Awak hidup sendiri.
Keputusan itu sama seperti anda.

1170
01:44:48,491 --> 01:44:53,204
Saya akan tinggal di Knights, dan bekerja keras
ke arah matlamat kapten.

1171
01:44:53,913 --> 01:44:56,165
Sejak dia menyerahkan mereka kepada saya.

1172
01:44:59,210 --> 01:45:02,463
Maaf, dia tidak keseorangan, Repede.

1173
01:45:07,593 --> 01:45:09,011
Jaga dia.

1174
01:45:10,221 --> 01:45:11,305
Nanti.

1175
01:45:13,432 --> 01:45:14,308
Ya.

1176
01:45:24,318 --> 01:45:25,361
Sehingga kita berjumpa lagi.