1
00:01:06,497 --> 00:01:08,241
хей

2
00:01:08,243 --> 00:01:09,347
здрасти

3
00:01:14,524 --> 00:01:16,029
Искаш ли питие?

4
00:01:16,031 --> 00:01:17,114
не благодаря

5
00:01:22,489 --> 00:01:24,064
Имахте ли проблеми
намиране на мястото?

6
00:01:24,066 --> 00:01:24,897
не

7
00:01:24,899 --> 00:01:27,399
Всъщност карах колелото си тук.

8
00:01:28,520 --> 00:01:29,890
нямаш кола?

9
00:01:29,892 --> 00:01:31,488
Не, още не.

10
00:01:31,490 --> 00:01:34,657
Поне аз съм, като,
спестяване за един.

11
00:01:37,152 --> 00:01:38,613
Хубаво яке.

12
00:01:38,615 --> 00:01:40,142
Изглежда по-стар от вас.

13
00:01:40,144 --> 00:01:40,975
благодаря

14
00:01:40,977 --> 00:01:41,808
то, хм,

15
00:01:41,810 --> 00:01:43,344
беше на дядо ми.

16
00:01:43,346 --> 00:01:44,346
хубаво.

17
00:01:46,711 --> 00:01:47,878
Хей, какво, а?

18
00:01:48,748 --> 00:01:50,657
ах

19
00:01:50,659 --> 00:01:52,359
спуках капилярите ми
в басейна.

20
00:01:52,361 --> 00:01:53,528
Беше глупаво.

21
00:01:57,770 --> 00:01:59,941
Спалните са отново тук.

22
00:02:17,896 --> 00:02:19,929
Знаеш ли, помислих си
щеше да се люлееш.

23
00:02:19,931 --> 00:02:22,348
Да, съжалявам за това.

24
00:02:23,671 --> 00:02:25,704
Лош прием, предполагам.

25
00:02:25,706 --> 00:02:28,217
Съобщенията не идваха.

26
00:02:28,219 --> 00:02:29,642
Кой е вашият оператор?

27
00:02:29,644 --> 00:02:30,644
Крикет.

28
00:02:31,525 --> 00:02:33,108
Безжичен крикет?

29
00:02:34,791 --> 00:02:37,882
Никога не съм срещал никого
с крикет преди.

30
00:02:37,884 --> 00:02:40,707
Ъъъ, колко време имаш
живял тук за?

31
00:02:40,709 --> 00:02:42,852
Очаквайте след година.

32
00:02:42,854 --> 00:02:43,908
сам ли живееш

33
00:02:43,910 --> 00:02:47,461
Не, хм, но имам
собствената ми стая обаче.

34
00:02:47,463 --> 00:02:48,418
Можете ли да бъдете домакин?

35
00:02:48,420 --> 00:02:49,420
не

36
00:02:50,202 --> 00:02:53,952
Не, не мога.

37
00:02:55,529 --> 00:02:57,362
Искате ли да се присъедините?

38
00:03:16,162 --> 00:03:18,831
търсите ли
злато там долу?

39
00:03:18,833 --> 00:03:22,155
Не, просто ми харесва
моето сако, знаеш ли?

40
00:03:22,157 --> 00:03:24,157
Дамско яке ли е?

41
00:03:25,061 --> 00:03:25,972
Не мисля, че е...

42
00:03:25,974 --> 00:03:28,173
На дамско сако,
ципа е отляво.

43
00:03:28,175 --> 00:03:30,258
Мъжки, отдясно е.

44
00:03:31,244 --> 00:03:34,244
Сакото на дядо
дамско яке?

45
00:03:35,474 --> 00:03:36,305
предполагам.

46
00:03:36,307 --> 00:03:38,712
Не знаех това.

47
00:03:41,783 --> 00:03:42,783
Искаш малко?

48
00:03:43,994 --> 00:03:44,893
не

49
00:03:44,895 --> 00:03:45,726
Благодаря ти все пак.

50
00:03:45,728 --> 00:03:47,512
Аз съм спортист, значи.

51
00:03:47,514 --> 00:03:49,514
О, вие сте спортист?

52
00:03:50,506 --> 00:03:51,506
Какъв спорт?

53
00:03:52,915 --> 00:03:54,079
футбол.

54
00:03:54,081 --> 00:03:55,081
О, да?

55
00:03:55,987 --> 00:03:58,237
Знаеш ли, че Джо Намат е пушил?

56
00:03:59,196 --> 00:04:01,498
знаеш ли кой е той

57
00:04:01,500 --> 00:04:02,500
аз правя,

58
00:04:03,211 --> 00:04:04,639
но това беше много отдавна.

59
00:04:06,126 --> 00:04:07,510
сам ли живееш

60
00:04:07,512 --> 00:04:09,393
Не, живея с приятеля си.

61
00:04:09,395 --> 00:04:10,832
имаш ли гадже

62
00:04:10,834 --> 00:04:12,241
къде?

63
00:04:12,243 --> 00:04:13,784
къде е той

64
00:04:13,786 --> 00:04:17,094
Не се притеснявай, той
знае, че си тук.

65
00:04:17,096 --> 00:04:18,096
Ние сме поли,

66
00:04:19,403 --> 00:04:20,903
или каквото и да е, отворено.

67
00:04:24,705 --> 00:04:25,705
Готино.

68
00:04:28,466 --> 00:04:30,203
Никога не си го правил
това преди, нали?

69
00:04:30,205 --> 00:04:31,930
Не, не, имам.

70
00:04:31,932 --> 00:04:33,212
Всъщност няколко пъти.

71
00:04:43,443 --> 00:04:44,943
какво става

72
00:04:46,453 --> 00:04:48,797
просто не ми харесва,

73
00:04:49,632 --> 00:04:53,645
Просто не го правя
като целуване на непознати.

74
00:04:53,647 --> 00:04:55,020
окей

75
00:04:55,022 --> 00:04:56,022
така че

76
00:04:58,003 --> 00:05:00,086
за какво си дошъл тук?

77
00:05:06,162 --> 00:05:07,143
Накрая се отправяме към
гимназия Мидълтън,

78
00:05:07,145 --> 00:05:09,695
където футболен орел
играчът оставя своя отпечатък

79
00:05:09,697 --> 00:05:11,922
грабвайки четвъртия си
стипендия за дивизия едно.

80
00:05:11,924 --> 00:05:13,003
Широк приемник, Дакота Райли.

81
00:05:13,005 --> 00:05:14,045
Дакота Райли.

82
00:05:14,047 --> 00:05:15,233
Дакота Райли от Middleton High

83
00:05:15,235 --> 00:05:16,945
му беше предложено шестото му пълно пътуване.

84
00:05:16,947 --> 00:05:18,622
18-годишният
все още не се е ангажирал.

85
00:05:18,624 --> 00:05:20,414
И синът на старши треньора му

86
00:05:20,416 --> 00:05:22,644
казва, че синът му няма да каже
все пак къде смята да отиде.

87
00:05:22,646 --> 00:05:23,595
Един от
най-добре подготвените спортисти-

88
00:05:23,597 --> 00:05:24,918
Един от най
търсени играчи.

89
00:05:24,920 --> 00:05:26,972
Една от държавните
най-големите перспективи.

90
00:05:26,974 --> 00:05:29,056
Старшият сезон на Райли
е готов да бъде-

91
00:05:29,058 --> 00:05:30,627
Няколко училищни записи.

92
00:05:30,629 --> 00:05:32,596
Неговият дългоочакван
старши сезон-

93
00:05:32,598 --> 00:05:34,294
Достатъчно високо за
четиризвезден спортист.

94
00:05:34,296 --> 00:05:35,808
Райли има потенциала да бъде

95
00:05:35,810 --> 00:05:38,712
най-великата гимназия
приемник в държавната история.

96
00:05:49,087 --> 00:05:50,122
♪ Хей, кучко ♪

97
00:05:50,124 --> 00:05:52,198
♪ Колко шибано място
ще вземеш ♪

98
00:05:52,200 --> 00:05:53,639
♪ Ъъъ ♪

99
00:05:53,641 --> 00:05:55,355
Какво има, дядо?

100
00:05:55,357 --> 00:05:57,071
Мислех, че ще те намеря тук.

101
00:05:57,073 --> 00:05:58,305
Мама Райли ме изпрати.

102
00:05:58,307 --> 00:06:00,132
Вечерята е готова.

103
00:06:01,583 --> 00:06:03,271
Нека да го вземем.

104
00:06:06,270 --> 00:06:08,328
Опитвах се да- О, не!

105
00:06:08,330 --> 00:06:09,810
Ето защо не си QB.

106
00:06:09,812 --> 00:06:10,988
Битките за безопасност, нали?

107
00:06:10,990 --> 00:06:12,196
Седнете изправени.

108
00:06:12,198 --> 00:06:13,606
Върви цял ден.

109
00:06:13,608 --> 00:06:15,235
По цял ден.

110
00:06:15,237 --> 00:06:16,170
По цял ден.

111
00:06:16,172 --> 00:06:17,003
Казвал съм му.

112
00:06:17,005 --> 00:06:18,005
да

113
00:06:18,671 --> 00:06:19,502
- Здравей?
- О, здравей.

114
00:06:19,504 --> 00:06:21,896
Да се ​​помолим.

115
00:06:23,096 --> 00:06:24,156
скъпи Господи,

116
00:06:24,158 --> 00:06:27,588
благодарим ти за тази храна
които сте предоставили.

117
00:06:27,590 --> 00:06:28,590
пич,

118
00:06:29,779 --> 00:06:31,999
къде отиде баща ти
научи се да готвиш?

119
00:06:33,981 --> 00:06:35,332
Хм

120
00:06:35,334 --> 00:06:37,433
О, знам, че казах, че не съм
ще бъде много по-дълго,

121
00:06:37,435 --> 00:06:40,428
но майка ми все още е някак
да си кучка, разбираш ли?

122
00:06:40,430 --> 00:06:42,794
Страхотно ли е ако остана
за още няколко дни?

123
00:06:42,796 --> 00:06:43,945
Разбира се, пич.

124
00:06:43,947 --> 00:06:45,199
Каквото ви трябва.

125
00:06:47,247 --> 00:06:48,367
Благодаря, приятелче.

126
00:06:48,369 --> 00:06:50,764
Родителите ти са адски глупаци.

127
00:06:50,766 --> 00:06:52,556
говоря сериозно

128
00:06:52,558 --> 00:06:53,901
уф

129
00:06:53,903 --> 00:06:54,769
о

130
00:06:54,771 --> 00:06:56,778
Йо, още ли се придържаш
с 11 тази година?

131
00:06:56,780 --> 00:06:57,893
Това е планът.

132
00:06:57,895 --> 00:07:00,313
Как измисли
все пак този номер?

133
00:07:00,315 --> 00:07:02,144
Баща ми беше на 88.

134
00:07:02,146 --> 00:07:05,153
Обичам да гледам на
дублиращи се номера.

135
00:07:05,155 --> 00:07:06,935
Така че защо не останете с 88?

136
00:07:06,937 --> 00:07:08,271
Защото аз не съм той.

137
00:07:08,273 --> 00:07:09,338
Искам своето.

138
00:07:11,301 --> 00:07:12,384
разбирам това

139
00:07:27,081 --> 00:07:28,123
♪ Далеч ♪

140
00:07:28,125 --> 00:07:28,956
♪ Далеч ♪

141
00:07:28,958 --> 00:07:30,103
♪ Хотели ♪

142
00:07:30,105 --> 00:07:31,753
♪ Извън държавата ♪

143
00:07:31,755 --> 00:07:35,047
♪ Покажете и разкажете ♪

144
00:07:38,828 --> 00:07:40,677
Да, ето го.

145
00:07:43,216 --> 00:07:44,216
Бум.

146
00:07:48,185 --> 00:07:51,564
Не забелязвайте толкова близо.

147
00:07:51,566 --> 00:07:53,243
Прецаква ми ритъма.

148
00:07:53,245 --> 00:07:54,117
Моето зацапване?

149
00:07:54,119 --> 00:07:55,364
Да, просто ме дръж под око.

150
00:07:55,366 --> 00:07:57,438
Не е нужно да ми помагаш, по дяволите.

151
00:07:57,440 --> 00:07:58,571
Каквото кажеш, ученик.

152
00:07:59,431 --> 00:08:00,738
кучко.

153
00:08:01,785 --> 00:08:03,510
♪ Защо толкова време ♪

154
00:08:03,512 --> 00:08:06,568
♪ Защо се чувствам така ♪

155
00:08:06,570 --> 00:08:10,411
♪ Мога да не забележа ♪

156
00:08:44,939 --> 00:08:47,402
Хей, ти беше
ядеш достатъчно, брато?

157
00:08:47,404 --> 00:08:48,425
Винаги ям достатъчно, брато.

158
00:08:48,427 --> 00:08:49,258
Не, не си.

159
00:08:49,260 --> 00:08:50,091
Това е, което казвам.
- Ям до

160
00:08:50,093 --> 00:08:50,924
Вече не съм гладен.
- Уау, уау, уау,

161
00:08:50,926 --> 00:08:51,956
ей, ей, ей.

162
00:08:51,958 --> 00:08:52,958
О, мамка му.

163
00:08:55,324 --> 00:08:58,162
Пич, виж тези спандекси.

164
00:08:58,164 --> 00:08:59,351
- Ей
- Уф.

165
00:08:59,353 --> 00:09:00,184
Затвори си устата, братле.

166
00:09:00,186 --> 00:09:01,327
Скай ми е като сестра.

167
00:09:01,329 --> 00:09:02,662
Хей, йо, Скайлър!

168
00:09:04,234 --> 00:09:05,893
Улучи ли го вече, брато?

169
00:09:05,895 --> 00:09:07,015
Боже мой, тсс.

170
00:09:07,017 --> 00:09:07,848
хей

171
00:09:07,850 --> 00:09:08,995
- Хей ти.
- Здравей, Скайлър.

172
00:09:08,997 --> 00:09:10,142
- Здравей, Джейдън.
- здравей

173
00:09:10,144 --> 00:09:11,602
Какво сте вие момчета
правиш тук толкова рано?

174
00:09:11,604 --> 00:09:12,790
Малко рано сутрин
кардио сесия.

175
00:09:12,792 --> 00:09:14,432
О, да, тук същото.

176
00:09:14,434 --> 00:09:16,057
Хей, Кортни и аз
бяха будни до късно цяла нощ

177
00:09:16,059 --> 00:09:17,784
работи върху това
приемно есе.

178
00:09:17,786 --> 00:09:18,895
изтощен съм

179
00:09:18,897 --> 00:09:20,105
Все още кандидатствате за отдих?

180
00:09:20,107 --> 00:09:20,938
да

181
00:09:20,940 --> 00:09:22,118
Не, не, не съм.

182
00:09:22,120 --> 00:09:23,526
Занимавам се със строително инженерство.

183
00:09:23,528 --> 00:09:24,680
Да, най-накрая реших!
- О, сладко!

184
00:09:24,682 --> 00:09:26,292
Какво прави един строителен инженер?

185
00:09:26,294 --> 00:09:27,453
Хм, пътища.

186
00:09:27,455 --> 00:09:28,844
И паркове.

187
00:09:28,846 --> 00:09:30,654
И каски.

188
00:09:30,656 --> 00:09:32,128
Бих искал a
кучка с каска.

189
00:09:32,130 --> 00:09:33,008
да

190
00:09:33,010 --> 00:09:33,841
да

191
00:09:33,843 --> 00:09:35,179
Говорейки за феминизъм-

192
00:09:35,181 --> 00:09:36,440
О, като говорим за феминизъм?

193
00:09:36,442 --> 00:09:37,298
Радвам се, че повдигнахме това.

194
00:09:37,300 --> 00:09:38,728
Да, продължавай, продължавай.

195
00:09:38,730 --> 00:09:39,949
Кортни все още ли е с Далтън?

196
00:09:39,951 --> 00:09:40,862
да

197
00:09:40,864 --> 00:09:43,991
Но не излизате ли
онова момиче първокурсничка?

198
00:09:43,993 --> 00:09:44,824
Да, ние сме като...

199
00:09:44,826 --> 00:09:46,078
Тя е първокурсничка.

200
00:09:46,080 --> 00:09:46,911
Ние сме като отворено нещо,

201
00:09:46,913 --> 00:09:47,744
знаеш ли
- О?

202
00:09:47,746 --> 00:09:48,577
Все едно опитваме-

203
00:09:48,579 --> 00:09:49,597
- Нови неща.
- О, стреляй.

204
00:09:49,599 --> 00:09:50,532
Моята практика започва.

205
00:09:50,534 --> 00:09:51,555
Толкова тъжно, това ми липсваше.

206
00:09:51,557 --> 00:09:52,919
Плъхове.

207
00:09:52,921 --> 00:09:54,074
Хей, ти,

208
00:09:54,076 --> 00:09:55,042
все още сме за
тази вечер, нали?

209
00:09:55,044 --> 00:09:56,319
Да, госпожо.

210
00:09:56,321 --> 00:09:57,749
Готино.

211
00:09:57,751 --> 00:09:58,751
чао

212
00:09:59,417 --> 00:10:01,203
- Чао, Скайлър.
- Ще се видим.

213
00:10:02,038 --> 00:10:03,062
Какво има довечера?

214
00:10:04,537 --> 00:10:07,879
Тя ме помоли на малък поход.

215
00:10:07,881 --> 00:10:09,214
Тя те попита?

216
00:10:10,139 --> 00:10:11,237
Болна покана, пичко.

217
00:10:11,239 --> 00:10:12,070
Да дойдем.

218
00:10:12,072 --> 00:10:12,903
Кортни отива ли?

219
00:10:12,905 --> 00:10:13,905
Ммм

220
00:10:14,850 --> 00:10:16,407
Sky ме покани на това, брато.

221
00:10:16,409 --> 00:10:18,443
Мисля, че тя иска
да бъде като малко нещо.

222
00:10:18,445 --> 00:10:19,760
Четири е още малко.

223
00:10:19,762 --> 00:10:20,593
Аз ще карам.

224
00:10:20,595 --> 00:10:21,568
хайде

225
00:10:21,570 --> 00:10:22,489
Ще бъде страхотно

226
00:10:22,491 --> 00:10:23,322
окей

227
00:10:23,324 --> 00:10:24,324
- Нямам търпение.
- Добре.

228
00:10:30,535 --> 00:10:31,535
Вкъщи ли си вече?

229
00:10:32,546 --> 00:10:34,161
Искаше да се успокои.

230
00:10:34,163 --> 00:10:35,349
Последна тренировка за лятото.

231
00:10:35,351 --> 00:10:37,692
Да, добре, имаш много
яздя на теб тази година, Рай.

232
00:10:37,694 --> 00:10:39,963
Не е време да се успокоявате.

233
00:10:39,965 --> 00:10:41,632
Хей, виж това.

234
00:10:43,938 --> 00:10:45,936
Хей, чух, че лозата

235
00:10:45,938 --> 00:10:48,230
че момчетата горе в Уестууд,

236
00:10:48,232 --> 00:10:50,155
биха се радвали
има ли догодина.

237
00:10:50,157 --> 00:10:51,376
да

238
00:10:51,378 --> 00:10:53,647
Просто си мисля
за петък, татко.

239
00:10:53,649 --> 00:10:54,960
Да, разбрах те.

240
00:10:54,962 --> 00:10:56,320
Просто, нали знаеш,

241
00:10:56,322 --> 00:10:58,558
треньори като играчи, които
знаят къде искат да играят.

242
00:10:58,560 --> 00:10:59,391
Разбира се.

243
00:10:59,393 --> 00:11:01,143
Но имам шест предложения,

244
00:11:02,211 --> 00:11:07,211
различни кампуси и градове
и климат и всичко.

245
00:11:07,795 --> 00:11:09,091
Климат?

246
00:11:09,093 --> 00:11:11,054
Ако климатът е решаващ фактор,

247
00:11:11,056 --> 00:11:13,876
ти играеш на
грешен спорт, синко.

248
00:11:13,878 --> 00:11:15,779
Написахте ли вашите
лист с цели още?

249
00:11:15,781 --> 00:11:17,462
12 тъчдауна, 1200 ярда.

250
00:11:17,464 --> 00:11:18,295
да

251
00:11:18,297 --> 00:11:19,266
Рай, трябва да го запишеш.

252
00:11:19,268 --> 00:11:20,377
Трябва да проявите това.

253
00:11:20,379 --> 00:11:22,010
ще го направя

254
00:11:23,112 --> 00:11:24,941
Ястията са готови.

255
00:11:24,943 --> 00:11:25,982
Да, "The Sims!"

256
00:11:25,984 --> 00:11:28,061
Живея най-добре
живот на "The Sims".

257
00:11:28,063 --> 00:11:29,945
Не, сериозно, вземете
off Snap, слезте IG.

258
00:11:29,947 --> 00:11:32,164
"Sims" е моята социална мрежа.

259
00:11:34,390 --> 00:11:37,219
Казахте ли му, че е така
щяхме да сме само ние двамата?

260
00:11:37,221 --> 00:11:38,221
Аз го направих.

261
00:11:39,390 --> 00:11:41,732
Той настоя да дойде.

262
00:11:43,637 --> 00:11:45,112
какво?

263
00:11:45,114 --> 00:11:46,266
Сладки сте момчета.

264
00:11:46,268 --> 00:11:47,693
Вие сте като неразделни.

265
00:11:47,695 --> 00:11:49,003
- Какво?
- да

266
00:11:49,005 --> 00:11:49,853
Не, не сме.

267
00:11:49,855 --> 00:11:50,763
Мм-хмм.

268
00:11:50,765 --> 00:11:51,808
Не, всичко е наред.

269
00:11:51,810 --> 00:11:53,359
Това е като малък броманс.

270
00:11:53,361 --> 00:11:54,192
Мога да копая.

271
00:11:54,194 --> 00:11:56,423
Аз съм хип.

272
00:11:56,425 --> 00:11:57,451
- Каквото и да е.
- Сладко е.

273
00:11:57,453 --> 00:11:58,941
сладко е

274
00:11:58,943 --> 00:12:00,135
- Каквото и да е.
- Мм-хмм.

275
00:12:00,137 --> 00:12:01,137
Каквото и да е.

276
00:12:03,030 --> 00:12:04,259
Не е ли страхотно това място?

277
00:12:04,261 --> 00:12:06,229
Това е красиво, о, Боже мой.

278
00:12:06,231 --> 00:12:07,857
Това е толкова добро място.

279
00:12:07,859 --> 00:12:09,595
Да, трябва
бъди наистина красива.

280
00:12:09,597 --> 00:12:10,597
тук
- Леле.

281
00:12:12,545 --> 00:12:14,295
Да, мога ли да седна тук?

282
00:12:45,402 --> 00:12:46,985
Трябва да ме целунеш.

283
00:12:50,121 --> 00:12:51,121
какво?

284
00:12:53,850 --> 00:12:55,850
Искаш ли да те целуна?

285
00:12:57,184 --> 00:13:01,517
Не сте ли се чудили какво
би било като да ме целунеш?

286
00:13:03,942 --> 00:13:04,942
да

287
00:13:07,743 --> 00:13:09,204
наистина ли

288
00:13:09,206 --> 00:13:10,678
да

289
00:13:16,898 --> 00:13:18,265
така че

290
00:13:47,695 --> 00:13:48,695
извинете ме

291
00:13:49,865 --> 00:13:51,525
Значи не сте почувствали нужда
да ми спести място или нещо подобно?

292
00:13:51,527 --> 00:13:52,927
Отне ти толкова време
в банята.

293
00:13:54,307 --> 00:13:56,724
Чаках те, Исусе.

294
00:14:10,555 --> 00:14:12,995
Тон момчета във вашата емисия, а?

295
00:14:12,997 --> 00:14:15,338
Не контролирам какво
изскача на това нещо.

296
00:14:15,340 --> 00:14:16,199
Е, донякъде.

297
00:14:16,201 --> 00:14:19,011
Това е алгоритъм.

298
00:14:19,013 --> 00:14:20,200
Това е какво?

299
00:14:20,202 --> 00:14:22,147
Знаеш ли, като
облак и лайна.

300
00:14:22,149 --> 00:14:24,688
AI ви познава по-добре
отколкото те познаваш.

301
00:14:24,690 --> 00:14:26,151
не знам какво
за което говориш.

302
00:14:26,153 --> 00:14:27,438
добро утро

303
00:14:27,440 --> 00:14:29,704
добро утро

304
00:14:45,919 --> 00:14:48,134
Знаете ли какво каза тя току-що?

305
00:14:48,136 --> 00:14:49,566
тя каза,

306
00:14:49,568 --> 00:14:50,844
което означава "Майната ти на мама".

307
00:14:50,846 --> 00:14:52,997
Хей, Кейлъб, кои са
работиш с?

308
00:14:52,999 --> 00:14:54,180
Вече съм готов, момиче.

309
00:14:54,182 --> 00:14:56,262
Аз и Сара бяхме
работи върху него около седмица.

310
00:14:59,711 --> 00:15:02,018
Значи искаш партньор
за това нещо?

311
00:15:02,020 --> 00:15:03,687
много ти благодаря

312
00:15:06,299 --> 00:15:08,024
Всъщност щях да го направя
партньор със Skylar.

313
00:15:08,026 --> 00:15:10,943
Е, Корт ми каза
тя е в AP Chem.

314
00:15:10,945 --> 00:15:11,945
о

315
00:15:12,624 --> 00:15:13,624
окей

316
00:15:14,538 --> 00:15:16,559
Да, долу съм.

317
00:15:16,561 --> 00:15:18,443
Не мога да готвя обаче,

318
00:15:18,445 --> 00:15:19,548
или говори френски.

319
00:15:19,550 --> 00:15:20,564
Не, не, не, ще направя
по-голямата част от работата.

320
00:15:20,566 --> 00:15:21,445
Аз говоря свободно.

321
00:15:21,447 --> 00:15:24,008
Ето, дай ми телефона си.

322
00:15:24,010 --> 00:15:26,934
Защо си в този клас
ако вече си французин?

323
00:15:26,936 --> 00:15:29,079
Вече френски?

324
00:15:32,593 --> 00:15:34,641
Не знам какво каза току-що.

325
00:15:47,398 --> 00:15:48,229
мамка му! имам предвид-

326
00:15:48,231 --> 00:15:49,076
Знам, трудно е на място.

327
00:15:49,078 --> 00:15:49,909
Не съм толкова луд.

328
00:15:49,911 --> 00:15:50,742
Трудно е на място!

329
00:15:50,744 --> 00:15:51,657
И двамата знаем, че не съм толкова луд.

330
00:15:51,659 --> 00:15:52,597
баба и дядо.

331
00:15:52,599 --> 00:15:53,862
- Мой ред.
- Добре.

332
00:15:53,864 --> 00:15:54,864
окей

333
00:15:57,442 --> 00:16:00,330
Кое е най-практичното
съвет, който някога си получавал?

334
00:16:01,165 --> 00:16:02,525
Хм.

335
00:16:02,527 --> 00:16:04,103
Грами ми казваше-

336
00:16:04,105 --> 00:16:04,936
Мм-хм?

337
00:16:04,938 --> 00:16:08,221
Че скърцащият
колелото получава греста.

338
00:16:08,223 --> 00:16:09,307
Изпитано и вярно.

339
00:16:09,309 --> 00:16:10,725
Скърцащото колело го получава.

340
00:16:10,727 --> 00:16:11,558
Това е.

341
00:16:11,560 --> 00:16:12,496
- Обичам я.
- да

342
00:16:12,498 --> 00:16:13,329
О, искаш ли да чуеш моята?

343
00:16:13,331 --> 00:16:14,414
- да
- Добре.

344
00:16:15,727 --> 00:16:20,064
Най-пълноценният живот и най-чистият
сърцето се живее в истината,

345
00:16:20,066 --> 00:16:21,399
по този начин, отделени.

346
00:16:25,587 --> 00:16:26,418
съжалявам

347
00:16:26,420 --> 00:16:27,251
какво?

348
00:16:27,253 --> 00:16:29,733
- Това е някаква банална глупост!
- Чакай, спри!

349
00:16:29,735 --> 00:16:30,566
млъкни!

350
00:16:30,568 --> 00:16:31,399
Чия направи Tumblr
получаваш ли това от?

351
00:16:31,401 --> 00:16:32,604
Баба Бракстън ми каза това!

352
00:16:32,606 --> 00:16:33,928
Добре, тогава,

353
00:16:33,930 --> 00:16:37,202
това е много мъдър съвет.
- Мъдрец.

354
00:16:37,204 --> 00:16:39,286
Сейдж, ти и аз.

355
00:16:39,288 --> 00:16:40,119
Ти си луд.

356
00:16:40,121 --> 00:16:41,866
- Добре, твой ред.
- Добре.

357
00:16:41,868 --> 00:16:42,868
добре, хм

358
00:16:44,068 --> 00:16:47,401
какво е нещо
неудобно за теб

359
00:16:48,810 --> 00:16:50,809
че дори и аз не знам?

360
00:16:51,981 --> 00:16:52,812
това е трудно

361
00:16:52,814 --> 00:16:53,645
- Да?
- Уф.

362
00:16:53,647 --> 00:16:55,275
съжалявам

363
00:16:55,277 --> 00:16:56,277
добре,

364
00:17:03,559 --> 00:17:06,642
Никога не съм правил
нещо в гореща вана

365
00:17:07,761 --> 00:17:09,761
с друг човек преди.

366
00:17:11,938 --> 00:17:14,855
ах

367
00:17:15,705 --> 00:17:16,955
като нещо?

368
00:17:20,776 --> 00:17:21,776
нищо

369
00:17:23,495 --> 00:17:24,662
И така, твой ред.

370
00:17:28,102 --> 00:17:31,935
Аз също никога не съм го правил
нещо в горещата вана

371
00:17:37,001 --> 00:17:38,487
с друг човек.

372
00:17:39,322 --> 00:17:40,153
Майната ти!

373
00:17:40,155 --> 00:17:40,986
Шшт

374
00:17:40,988 --> 00:17:42,048
Пич, ти попита,

375
00:17:42,050 --> 00:17:44,164
аз отговорих.
- Мм-хмм.

376
00:18:02,688 --> 00:18:05,501
мога ли да ви задам един въпрос

377
00:18:09,095 --> 00:18:13,012
Защо не ме попита
да ти бъда приятелка?

378
00:18:16,861 --> 00:18:18,778
Бихте ли искали да бъдете?

379
00:18:20,219 --> 00:18:21,219
да

380
00:18:26,068 --> 00:18:27,568
И сега си.

381
00:18:38,666 --> 00:18:40,337
Последна година, студ.

382
00:18:40,339 --> 00:18:42,856
Кой го прави на
вашият списък на майната му?

383
00:18:43,691 --> 00:18:45,936
Моят списък на майната му?

384
00:18:45,938 --> 00:18:46,893
да братле

385
00:18:46,895 --> 00:18:49,115
Кого ще смажеш и разбиеш
преди да стигнеш до колежа?

386
00:18:49,974 --> 00:18:51,920
Пич, не знам.

387
00:18:51,922 --> 00:18:53,002
Просто се опитвам да меля.

388
00:18:53,004 --> 00:18:54,527
Искам 12 TD този сезон.

389
00:18:54,529 --> 00:18:57,612
Пич, искам 12
цици в лицето ми.

390
00:18:58,799 --> 00:18:59,994
Ами освен футбола?

391
00:18:59,996 --> 00:19:03,063
Братко, няма такъв
нещо освен футбол.

392
00:19:03,065 --> 00:19:04,834
Господи, ти си скучен.

393
00:19:06,431 --> 00:19:07,704
окей

394
00:19:07,706 --> 00:19:08,706
Какво ще кажете за

395
00:19:10,369 --> 00:19:12,286
Най-накрая се чукам, Скайлър?

396
00:19:13,559 --> 00:19:15,196
добре,

397
00:19:15,198 --> 00:19:18,938
сега това е нещо
Мога да застана отзад.

398
00:19:18,940 --> 00:19:19,771
Буквално.

399
00:19:19,773 --> 00:19:21,023
О, гледай го.

400
00:19:22,370 --> 00:19:25,019
Най-накрая го направи официално
с нея тази вечер.

401
00:19:25,021 --> 00:19:26,635
какво?

402
00:19:26,637 --> 00:19:27,468
Няма начин!

403
00:19:27,470 --> 00:19:29,012
какво стана

404
00:19:29,014 --> 00:19:32,264
Да, попитах дали ние
исках да го пробвам.

405
00:19:36,021 --> 00:19:37,768
Тя каза да?

406
00:19:37,770 --> 00:19:38,923
Тя каза да.

407
00:19:38,925 --> 00:19:39,925
Хот дог!

408
00:19:41,554 --> 00:19:43,804
По дяволите, крайно време беше!

409
00:19:46,661 --> 00:19:47,833
Сега, ако нямате нищо против,

410
00:19:47,835 --> 00:19:50,002
Ще погаля козата

411
00:19:51,214 --> 00:19:52,761
защото мисълта за
тя в тези спандекс

412
00:19:52,763 --> 00:19:55,654
живее без наем в мозъка ми.

413
00:19:56,489 --> 00:19:57,489
О, мамка му!

414
00:20:07,118 --> 00:20:11,146
Така че напуснах Дакота и
Скайлър в горещата вана

415
00:20:11,148 --> 00:20:13,733
и тогава взех
Линдзи към огнището

416
00:20:13,735 --> 00:20:15,608
и се грижеше за нея,

417
00:20:15,610 --> 00:20:17,511
разбираш ли какво имам предвид

418
00:20:17,513 --> 00:20:18,545
Майната ти, пич.

419
00:20:18,547 --> 00:20:19,799
Не получихте
нещо, нали?

420
00:20:19,801 --> 00:20:21,020
Майната ти, девствена.

421
00:20:21,022 --> 00:20:21,999
Питай Райли, човече.

422
00:20:22,001 --> 00:20:23,408
Направо дърпах.

423
00:20:23,410 --> 00:20:24,903
Братко, можеш ли да потвърдиш
тези глупости

424
00:20:24,905 --> 00:20:26,500
този човек плюе точно сега?

425
00:20:26,502 --> 00:20:27,333
Бях твърде зает да си вземам собствен

426
00:20:27,335 --> 00:20:28,491
така че не знам какво е направил.

427
00:20:28,493 --> 00:20:29,545
добре!

428
00:20:29,547 --> 00:20:31,179
Това съм аз
говорим за това, скъпа.

429
00:20:31,181 --> 00:20:33,506
Пич, този човек е прав
тук е пълно с глупости.

430
00:20:33,508 --> 00:20:35,706
Skylar не харесва
задника му Wonder Bread!

431
00:20:35,708 --> 00:20:37,426
йо!

432
00:20:37,428 --> 00:20:38,259
Чуден хляб?

433
00:20:38,261 --> 00:20:39,281
Човече, хайде.

434
00:20:39,283 --> 00:20:40,284
Слушай, слушай, слушай.

435
00:20:40,286 --> 00:20:42,108
Педерастът на Лиам е хванат
по-добре стреля по Скайлар

436
00:20:42,110 --> 00:20:43,110
отколкото моето момче Райли.

437
00:20:44,596 --> 00:20:45,507
Чакайте, момчета.

438
00:20:45,509 --> 00:20:46,409
Момчета, момчета.

439
00:20:46,411 --> 00:20:47,960
Обзалагам се, че Лиъм е видял всичко
циците на горещите мацки.

440
00:20:47,962 --> 00:20:49,522
Трябва да е
едно болно нещо за-

441
00:20:51,917 --> 00:20:54,154
Моят педик задник какво, Дезмънд?

442
00:20:54,156 --> 00:20:55,156
О, мамка му.

443
00:20:56,357 --> 00:20:58,537
Йо, не, какво каза, пич?

444
00:20:58,539 --> 00:20:59,654
Братко, нищо.

445
00:20:59,656 --> 00:21:00,487
Не, какво каза?

446
00:21:00,489 --> 00:21:01,362
Искам да кажа, ако можете да го кажете тук,

447
00:21:01,364 --> 00:21:02,844
можете да го кажете на
лицето ми, нали?

448
00:21:02,846 --> 00:21:03,677
Хей, Лиам, просто се успокой.

449
00:21:03,679 --> 00:21:04,510
Просто се отпуснете.

450
00:21:04,512 --> 00:21:05,343
Хей, спокойно е, Лиъм.

451
00:21:05,345 --> 00:21:07,013
Не, не, не, продължавай
кажи ми го в лицето.

452
00:21:07,015 --> 00:21:07,846
не можеш ли

453
00:21:07,848 --> 00:21:09,389
Човече, изведи този човек от тук.

454
00:21:09,391 --> 00:21:11,808
Хайде, кажи ми го в очите,

455
00:21:12,839 --> 00:21:13,670
Лиам, просто се отпусни, човече.

456
00:21:13,672 --> 00:21:14,901
не можеш ли

457
00:21:14,903 --> 00:21:15,762
Този човек още ли е тук?

458
00:21:15,764 --> 00:21:17,067
хей

459
00:21:17,069 --> 00:21:18,152
Хей, Дезмънд,

460
00:21:19,291 --> 00:21:20,291
погледни ме

461
00:21:21,535 --> 00:21:25,748
Знаеш ли, не ме интересува
ако ме наречеш педал,

462
00:21:25,750 --> 00:21:27,209
знаете, точно толкова дълго
както когато го правиш,

463
00:21:27,211 --> 00:21:28,519
Усещам твоето-

464
00:21:30,239 --> 00:21:31,070
Дезмънд, какво по дяволите?

465
00:21:31,072 --> 00:21:31,903
Спрете.

466
00:21:31,905 --> 00:21:32,736
Не, не, не, не, не, не,

467
00:21:32,738 --> 00:21:33,876
ние сме добре, ние сме
добре, добре сме.

468
00:21:33,878 --> 00:21:35,063
Просто не го казвай така
силно следващия път, нали знаеш,

469
00:21:35,065 --> 00:21:36,504
може наистина да ме възбудиш.

470
00:21:36,506 --> 00:21:38,204
Лиъм, млъкни по дяволите.

471
00:21:38,206 --> 00:21:40,956
Задави се с пишка, Хектор.

472
00:21:43,109 --> 00:21:44,160
Хей, майната му, човече.

473
00:21:44,162 --> 00:21:45,579
Игнорирайте тези глупости.

474
00:21:47,720 --> 00:21:48,740
Да вървим, скъпа.

475
00:21:48,742 --> 00:21:50,323
Да вървим, скъпа.

476
00:21:50,325 --> 00:21:51,912
Цял ден, скъпа!

477
00:21:51,914 --> 00:21:53,465
Вдигане, вдигане, вдигане!

478
00:21:53,467 --> 00:21:56,509
Давай, давай, давай, давай!

479
00:21:59,478 --> 00:22:00,478
245.

480
00:22:01,603 --> 00:22:03,081
Нов PR.

481
00:22:03,083 --> 00:22:05,950
Добре, добре, добре.

482
00:22:05,952 --> 00:22:07,435
Райли, ставаш.

483
00:22:07,437 --> 00:22:08,268
Хайде, Райли.

484
00:22:08,270 --> 00:22:09,101
Да видим, Райли.

485
00:22:09,103 --> 00:22:10,159
Да тръгваме, Дакота!

486
00:22:10,161 --> 00:22:11,967
- Хайде, голямо момче!
- Хей, не, остави ги.

487
00:22:11,969 --> 00:22:13,426
Ооо!

488
00:22:13,428 --> 00:22:14,704
Хайде, същата енергия.

489
00:22:14,706 --> 00:22:16,143
Нека го видим.

490
00:22:16,145 --> 00:22:18,811
Цял ден, скъпа, хайде.

491
00:22:18,813 --> 00:22:20,019
Хайде, голямо момче.

492
00:22:20,021 --> 00:22:21,311
Да вървим, да вървим, да вървим.

493
00:22:21,313 --> 00:22:22,313
отпуснете се

494
00:22:25,876 --> 00:22:27,310
Хайде, хайде, хайде.

495
00:22:28,377 --> 00:22:29,310
Ах!

496
00:22:29,312 --> 00:22:31,092
По дяволите, пич, имах това.

497
00:22:31,094 --> 00:22:32,258
Хайде сега

498
00:22:32,260 --> 00:22:35,010
Дре, свали тези десетки.

499
00:22:37,243 --> 00:22:38,451
Добре.

500
00:22:38,453 --> 00:22:40,641
Не го докосвай този път,

501
00:22:40,643 --> 00:22:41,893
без значение какво.

502
00:22:45,247 --> 00:22:46,459
Хайде бейби.

503
00:22:46,461 --> 00:22:48,878
Да вървим, да вървим!

504
00:22:50,648 --> 00:22:52,290
Да вървим, да вървим, да вървим!
- Хайде, Райли!

505
00:22:52,292 --> 00:22:54,220
- Хвърли го!
- Да вървим, Дакота!

506
00:22:54,222 --> 00:22:55,222
Да вървим, да вървим!

507
00:22:55,888 --> 00:22:57,608
Ето го, ето
отиваш, ето го.

508
00:22:58,716 --> 00:22:59,759
Ето го, брато.

509
00:22:59,761 --> 00:23:00,966
Ето го, Райли.
- 225.

510
00:23:00,968 --> 00:23:01,968
Нов PR.

511
00:23:06,248 --> 00:23:08,787
Господи, Джае, сложи ги
шибаните коремни мускули, куче.

512
00:23:08,789 --> 00:23:10,151
Какво е това, "Мъжко здраве?"

513
00:23:10,153 --> 00:23:10,984
- Какво, твърде секси за теб?
- Хайде, пич.

514
00:23:10,986 --> 00:23:11,817
Да, прекалено си красив, човече.

515
00:23:11,819 --> 00:23:13,155
Получаваш кокал
просто ме гледаш, куче?

516
00:23:13,157 --> 00:23:13,988
искаш ли аз

517
00:23:13,990 --> 00:23:14,821
Искам да кажа, мамка му, ако искаш.

518
00:23:14,823 --> 00:23:16,992
- Просто може би.
- Просто, брато.

519
00:23:16,994 --> 00:23:19,123
Да тръгваме.

520
00:23:19,125 --> 00:23:23,314
Братко, всички ще сме свършили
този екип покрива две, скъпа.

521
00:23:23,316 --> 00:23:24,656
Ако този ъгъл играе
напрегнат за теб,

522
00:23:24,658 --> 00:23:26,741
този девет маршрут е ваш.

523
00:23:29,558 --> 00:23:31,411
Уау, по дяволите, жеребец.

524
00:23:31,413 --> 00:23:32,674
- Ох
- Мой човек, виж се.

525
00:23:32,676 --> 00:23:35,163
Запази го за себе си, ръчно.

526
00:23:35,165 --> 00:23:36,659
Не можеш да си ме позволиш.

527
00:23:36,661 --> 00:23:38,176
Къде е твоят все пак?

528
00:23:38,178 --> 00:23:39,519
Е, държа го обръснат, пич.

529
00:23:39,521 --> 00:23:41,169
Всичко се заплита и мамка му.

530
00:23:41,171 --> 00:23:43,326
Освен това познавате дамите
сякаш е гладко там долу.

531
00:23:43,328 --> 00:23:45,525
Проверете го, вижте.

532
00:23:45,527 --> 00:23:48,360
О, прилича на извънземно, моят човек.

533
00:23:49,300 --> 00:23:52,304
Брух, не се дръж като никога
обръсна пубите си преди.

534
00:23:52,306 --> 00:23:53,203
Не, никога.

535
00:23:53,205 --> 00:23:54,061
Подаваш ли ми ризата ми?

536
00:23:54,063 --> 00:23:55,249
Почувствайте го!

537
00:23:55,251 --> 00:23:56,470
Почувствайте колко е гладко.

538
00:23:56,472 --> 00:23:57,696
Не, добре съм, куче.

539
00:23:57,698 --> 00:23:58,529
Хайде братле

540
00:23:58,531 --> 00:24:01,079
Не бъди пичка, просто го почувствай.

541
00:24:03,062 --> 00:24:06,062
Не, наистина,
пич, добре съм.

542
00:24:07,175 --> 00:24:08,655
Добре, добре, ти
искаш ли да видиш останалите?

543
00:24:14,909 --> 00:24:16,909
Опитваш се да ми покажеш?

544
00:24:18,762 --> 00:24:21,221
Кучко, млъкни по дяволите!

545
00:24:21,223 --> 00:24:22,563
Чудак.

546
00:24:22,565 --> 00:24:24,730
Но наистина, опитайте
бръснене някой път, нали?

547
00:24:24,732 --> 00:24:25,726
Дървото изглежда по-голямо в пустинята

548
00:24:25,728 --> 00:24:27,314
отколкото в гората,

549
00:24:27,316 --> 00:24:29,066
разбираш ли какво имам предвид

550
00:24:30,408 --> 00:24:31,408
Запомнете го.

551
00:24:38,405 --> 00:24:41,351
За какво си дошъл тук?

552
00:24:52,947 --> 00:24:54,353
Значи искаш да опиташ грубо?

553
00:24:54,355 --> 00:24:56,970
Хм, да, нека го направим.

554
00:24:56,972 --> 00:24:57,972
да

555
00:25:08,105 --> 00:25:08,936
мамка му!

556
00:25:08,938 --> 00:25:09,886
мамка му, хей

557
00:25:09,888 --> 00:25:11,971
Хей, ще си купя нови.

558
00:25:22,857 --> 00:25:23,966
чакай!

559
00:25:23,968 --> 00:25:25,335
какво?

560
00:25:25,337 --> 00:25:28,641
Можем ли просто да отидем,
малко по-бавно?

561
00:25:28,643 --> 00:25:29,961
Каза, че искаш да е грубо.

562
00:25:29,963 --> 00:25:30,794
Не, знам.

563
00:25:30,796 --> 00:25:34,046
Просто не ми харесва това
груб веднага.

564
00:25:35,807 --> 00:25:36,807
окей

565
00:25:38,942 --> 00:25:42,380
Кейти, Линдзи, както беше
обред на посвещение в Оукдейл.

566
00:25:42,382 --> 00:25:45,747
Ако не сте се влюбвали в
Дакота Райли, ти беше мъртва.

567
00:25:45,749 --> 00:25:47,165
- Но... - Или лесбийка.

568
00:25:47,167 --> 00:25:48,024
Но защо обаче?

569
00:25:48,026 --> 00:25:51,811
Защото като Джейдън или
Райън или някой от тези други-

570
00:25:51,813 --> 00:25:52,647
- не
- Като другите момчета,

571
00:25:52,649 --> 00:25:54,098
те са също толкова подходящи.
- не

572
00:25:54,100 --> 00:25:56,123
Знам, но като теб
не бяха като тях.

573
00:25:56,125 --> 00:25:57,542
Мисля, че това направи
различен си, знаеш ли?

574
00:25:57,544 --> 00:25:59,682
Не си заплашвал.

575
00:25:59,684 --> 00:26:02,206
Хей, сега мога да бъда
заплашително, нали?

576
00:26:02,208 --> 00:26:04,752
Казвате думата и
Мога да те заплаша

577
00:26:04,754 --> 00:26:06,881
както никога не сте виждали.

578
00:26:06,883 --> 00:26:08,105
Мога да заплашвам.

579
00:26:08,107 --> 00:26:09,172
Бих искал да те видя да опитваш.

580
00:26:13,934 --> 00:26:15,659
Хей, мога ли да направя нещата неудобни?

581
00:26:15,661 --> 00:26:17,210
да

582
00:26:17,212 --> 00:26:18,212
Какво е?

583
00:26:19,984 --> 00:26:21,401
Днес на обяд,

584
00:26:22,845 --> 00:26:24,012
какво беше това

585
00:26:25,599 --> 00:26:29,256
Например, да, Дезмънд
прекалих, със сигурност.

586
00:26:29,258 --> 00:26:32,402
Но някак се чувстваше като
Лиъм подбуждаше, нали?

587
00:26:32,404 --> 00:26:33,571
Подстрекателство?

588
00:26:34,728 --> 00:26:37,495
Чу какво Дезмънд
извика го, нали?

589
00:26:37,497 --> 00:26:39,664
И не каза нито дума.

590
00:26:41,160 --> 00:26:42,410
аз не знам

591
00:26:43,285 --> 00:26:46,572
Момчетата казват глупости
че през цялото време,

592
00:26:46,574 --> 00:26:48,220
но това не означава нищо.

593
00:26:48,222 --> 00:26:49,639
Това е просто мамка.

594
00:26:51,753 --> 00:26:54,417
Това не беше просто мамка.

595
00:26:54,419 --> 00:26:55,750
аз не знам

596
00:26:55,752 --> 00:26:57,702
Мисля, че Лиам
може да се държи.

597
00:26:57,704 --> 00:26:58,535
Това е всичко, което се опитвам да кажа.

598
00:26:58,537 --> 00:27:01,620
Като че ли не е мое
работа, за да го защити.

599
00:27:09,089 --> 00:27:11,589
Хей, Дезмънд може да е магаре.

600
00:27:13,302 --> 00:27:15,480
Следващия път ще кажа
нещо, нали?

601
00:27:15,482 --> 00:27:18,065
Добре, не се иронизирай.

602
00:27:20,705 --> 00:27:22,056
Как беше тренировката днес?

603
00:27:22,058 --> 00:27:22,925
добре

604
00:27:22,927 --> 00:27:26,929
О, боже мой, хм, имам
турнир този уикенд.

605
00:27:26,931 --> 00:27:28,328
Тази събота.
- Какво?

606
00:27:28,330 --> 00:27:29,289
Например трябва да си там.

607
00:27:29,291 --> 00:27:30,394
- Да!
- Добре.

608
00:27:30,396 --> 00:27:31,296
Събота, добре, да.

609
00:27:31,298 --> 00:27:33,397
Трябва да работя с Лиъм
по този френски проект.

610
00:27:33,399 --> 00:27:35,267
Щом свърши, аз съм там.

611
00:27:35,269 --> 00:27:36,269
сладко

612
00:27:39,236 --> 00:27:43,486
Хей, много се радвам за това
излязохме, само ние двамата.

613
00:27:44,548 --> 00:27:45,548
Аз също.

614
00:27:49,346 --> 00:27:52,679
♪ Ще останеш ли с мен ♪

615
00:28:06,785 --> 00:28:10,202
♪ Хайде свири на този барабан ♪

616
00:28:14,700 --> 00:28:18,074
хей

617
00:28:18,076 --> 00:28:21,701
- Хей, какви са
ти- - Това добре ли е?

618
00:28:21,703 --> 00:28:22,703
да

619
00:28:23,848 --> 00:28:24,848
да

620
00:28:57,213 --> 00:28:58,646
да

621
00:29:01,111 --> 00:29:01,942
о

622
00:29:01,944 --> 00:29:03,277
Просто продължавай.

623
00:29:11,112 --> 00:29:13,222
има ли нещо, което мога да направя,
като, различно точно сега?

624
00:29:13,224 --> 00:29:15,178
Не, не, съжалявам, просто...

625
00:29:15,180 --> 00:29:18,097
- Не съжалявай.
- Просто продължавай.

626
00:29:23,980 --> 00:29:26,063
Искаш ли да видиш останалите?

627
00:29:29,231 --> 00:29:31,900
Как се чувства?

628
00:29:31,902 --> 00:29:33,405
Трябва ли да направя нещо различно?

629
00:29:33,407 --> 00:29:34,813
Чувства се добре.

630
00:29:37,861 --> 00:29:39,611
Е, сигурен ли си?

631
00:29:46,442 --> 00:29:48,109
Толкова съжалявам, Скай.

632
00:29:50,248 --> 00:29:54,019
Мисля, че просто съм,
нервен, знаеш ли?

633
00:29:54,021 --> 00:29:57,077
Никога не съм правил това преди.

634
00:29:57,079 --> 00:30:00,912
Нито аз.

635
00:30:03,194 --> 00:30:04,513
Още една нощ?

636
00:30:04,515 --> 00:30:06,900
- Още една нощ.
- да

637
00:30:06,902 --> 00:30:09,221
Закопчай го.

638
00:31:27,962 --> 00:31:30,126
Хей, Рай, добре ли си там?

639
00:31:30,128 --> 00:31:30,959
да

640
00:31:30,961 --> 00:31:31,876
Всичко наред ли е

641
00:31:31,878 --> 00:31:33,537
Да, всичко е наред.

642
00:31:33,539 --> 00:31:34,956
Добре съм, благодаря.

643
00:31:51,044 --> 00:31:52,044
Хей приятел.

644
00:31:52,838 --> 00:31:56,108
Майка ти каза, че си взел
Скайлър навън тази вечер?

645
00:31:56,110 --> 00:31:57,549
Мм-хмм.

646
00:31:57,551 --> 00:31:59,585
Отидохме до крайбрежната алея.

647
00:31:59,587 --> 00:32:00,587
хубаво.

648
00:32:03,420 --> 00:32:04,584
Хей, какво ще кажете
този Дезмънд, човече?

649
00:32:04,586 --> 00:32:09,017
Сигурно наистина се е вложил
малко работа това лято, а?

650
00:32:09,019 --> 00:32:10,019
да

651
00:32:10,867 --> 00:32:15,784
Дадох приоритет на кардиото и уменията
обучение извън сезона.

652
00:32:16,844 --> 00:32:18,335
Да, знам, знам.

653
00:32:18,337 --> 00:32:20,539
Страхотно е, да.

654
00:32:20,541 --> 00:32:22,823
Физическото няма да стане
отрежи го за мен, татко,

655
00:32:22,825 --> 00:32:24,770
така че работя върху това, което мога да направя,

656
00:32:24,772 --> 00:32:26,569
който се управлява
възможно най-острите маршрути

657
00:32:26,571 --> 00:32:28,026
и хванете всеки
хвърлена ми топка.

658
00:32:28,028 --> 00:32:28,859
Разбира се.

659
00:32:28,861 --> 00:32:32,690
Това е страхотно, но знаете ли,
забивате се на опашката

660
00:32:32,692 --> 00:32:33,724
или не можеш да задържиш блока си,

661
00:32:33,726 --> 00:32:35,090
физичността прави
влиза в игра.

662
00:32:35,092 --> 00:32:36,246
Добре, тогава може би ти
не трябваше да ме има

663
00:32:36,248 --> 00:32:37,079
вдигане на тежести толкова млад

664
00:32:37,081 --> 00:32:39,446
и тогава може би не бихте го направили
забавиха растежа ми.

665
00:32:39,448 --> 00:32:41,948
Не знам какво да ти кажа.

666
00:32:46,079 --> 00:32:48,764
Имате малко бръснене
крем върху ухото ти, приятел.

667
00:32:48,766 --> 00:32:49,933
Изтрий го.

668
00:32:52,921 --> 00:32:54,421
Голям мач утре.

669
00:33:02,913 --> 00:33:04,996
Йо, какво правиш?

670
00:33:08,830 --> 00:33:10,005
Мислех, че спиш.

671
00:33:12,118 --> 00:33:14,217
бях.

672
00:33:14,219 --> 00:33:16,201
къде беше

673
00:33:16,203 --> 00:33:18,893
Тази вечер излязох със Скайлър.

674
00:33:18,895 --> 00:33:20,730
Болна покана.

675
00:33:20,732 --> 00:33:22,482
какво направихте момчета

676
00:33:25,935 --> 00:33:28,018
Тя ми даде ръка.

677
00:33:29,279 --> 00:33:31,612
Млъкни, по дяволите, наистина ли?

678
00:33:33,118 --> 00:33:34,201
Да, пич.

679
00:33:36,979 --> 00:33:38,611
Някога просто се събуждаш

680
00:33:38,613 --> 00:33:41,780
и ти си, като,
наистина шибано трудно?

681
00:33:44,063 --> 00:33:45,063
Понякога.

682
00:33:46,340 --> 00:33:48,840
Това ме чука в момента.

683
00:33:52,294 --> 00:33:55,377
Ще направиш ли
нещо за това?

684
00:33:57,874 --> 00:33:58,874
ти ли си

685
00:33:59,908 --> 00:34:00,908
може би

686
00:34:04,094 --> 00:34:05,214
Е, майната му.

687
00:34:05,216 --> 00:34:07,766
Тогава и аз ще го направя.

688
00:34:17,497 --> 00:34:19,452
„Да се свети името им.

689
00:34:19,454 --> 00:34:21,498
да дойде твоето царство,
да бъде твоята воля,

690
00:34:21,500 --> 00:34:23,285
както на земята, така и на небето.

691
00:34:23,287 --> 00:34:25,282
Дай ни този ден
нашият насъщен хляб,

692
00:34:25,284 --> 00:34:26,899
и прости ни прегрешенията ни

693
00:34:26,901 --> 00:34:29,550
както прощаваме на онези, които
престъпление срещу нас.

694
00:34:29,552 --> 00:34:31,475
И не ни въвеждай в изкушение,

695
00:34:31,477 --> 00:34:33,047
но ни избави от лукавия,

696
00:34:33,049 --> 00:34:35,534
за Твоето царство,
силата и славата,

697
00:34:35,536 --> 00:34:36,700
сега и завинаги.

698
00:34:36,702 --> 00:34:37,603
Амин."

699
00:34:37,605 --> 00:34:39,686
Горе шибаните си глави!

700
00:34:39,688 --> 00:34:41,496
Слушайте всички
за мен, става ли?

701
00:34:41,498 --> 00:34:44,248
Тази вечер имаш
една шибана работа.

702
00:34:45,349 --> 00:34:49,291
Вие вършите тази работа, ние
приберете се у дома с победа!

703
00:34:54,766 --> 00:34:56,097
Един отбор на трима.

704
00:34:56,099 --> 00:34:57,289
Едно, две, три!

705
00:34:57,291 --> 00:34:58,417
Един отбор!

706
00:35:02,764 --> 00:35:05,578
Вие момчета бяхте
неудържим снощи.

707
00:35:05,580 --> 00:35:06,986
Двете им корици бяха на петна.

708
00:35:06,988 --> 00:35:07,988
Мм-хмм.

709
00:35:08,935 --> 00:35:09,935
хм

710
00:35:11,885 --> 00:35:14,385
Исках да те попитам,

711
00:35:15,597 --> 00:35:19,016
имаш ли представа колко време
той ще остане ли тук?

712
00:35:19,018 --> 00:35:20,268
аз не знам

713
00:35:21,273 --> 00:35:22,606
проблем ли е

714
00:35:24,210 --> 00:35:25,231
ъ-ъ-ъ

715
00:35:25,233 --> 00:35:26,928
Не, аз просто, хм,

716
00:35:26,930 --> 00:35:29,013
Просто се чудех,

717
00:35:30,117 --> 00:35:31,985
мислите ли, че е странно

718
00:35:31,987 --> 00:35:35,904
които момчетата имат
преспиване в гимназията?

719
00:35:37,432 --> 00:35:39,355
Майка му го изгони.

720
00:35:39,357 --> 00:35:41,219
Да, но той не го направи
да ви кажа защо.

721
00:35:41,221 --> 00:35:43,172
Ако искаше от мен
знам защо, щях да знам защо.

722
00:35:47,201 --> 00:35:48,201
окей

723
00:35:49,213 --> 00:35:51,686
Така че скъсах с Линдзи.

724
00:35:51,688 --> 00:35:52,830
Тя е твърде млада.

725
00:35:52,832 --> 00:35:54,040
Мисля, че трябва да порасне.

726
00:35:54,042 --> 00:35:55,977
Тя не иска да се разхождаме.

727
00:35:55,979 --> 00:35:58,396
Мислех, че си я пипал?

728
00:35:59,315 --> 00:36:01,004
Технически, не го направих.

729
00:36:01,006 --> 00:36:01,845
Какво има, пич?

730
00:36:01,847 --> 00:36:02,678
Имам ръководство.

731
00:36:02,680 --> 00:36:05,129
Технически това
всъщност не се случи.

732
00:36:05,131 --> 00:36:05,962
окей

733
00:36:05,964 --> 00:36:10,354
О, йо, чух Кортни
скъса с какво е лицето му?

734
00:36:11,189 --> 00:36:12,480
Трябва да поканите
при нея по-късно.

735
00:36:12,482 --> 00:36:13,313
да

736
00:36:13,315 --> 00:36:15,015
Ще попитам Sky за това.

737
00:36:15,017 --> 00:36:16,767
О, всъщност йо,

738
00:36:16,769 --> 00:36:18,033
какво правиш тази вечер

739
00:36:18,035 --> 00:36:21,013
Брат ми ми каза за
това парти в колежа в щата.

740
00:36:21,015 --> 00:36:22,415
Можем да поканим
момичетата също, а?

741
00:36:23,058 --> 00:36:24,786
Ще има ли пиене?

742
00:36:24,788 --> 00:36:25,857
Ще има ли пиене?

743
00:36:25,859 --> 00:36:26,690
какво?

744
00:36:26,692 --> 00:36:27,523
чуваш ли се

745
00:36:27,525 --> 00:36:28,703
Звучиш като
шибан девствен пич.

746
00:36:28,705 --> 00:36:30,638
какво?

747
00:36:30,640 --> 00:36:31,617
Добре, тази пиеса,

748
00:36:31,619 --> 00:36:33,944
когато работим по късата страна
на полето, добре, момчета,

749
00:36:33,946 --> 00:36:37,234
и ставаме близнаци,
добре, Райли, това си ти.

750
00:36:37,236 --> 00:36:39,306
Трябва да сте нагоре
линията тук, става ли?

751
00:36:39,308 --> 00:36:40,208
Трябва да се консултирате с реф.

752
00:36:40,210 --> 00:36:41,770
И това са основни неща, нали?

753
00:36:41,772 --> 00:36:43,629
Това трябваше да бъде
дузпа, нали?

754
00:36:43,631 --> 00:36:45,059
Но за твой късмет не беше.

755
00:36:45,061 --> 00:36:45,892
И на всичко отгоре,

756
00:36:45,894 --> 00:36:48,090
това беше първият тъчдаун
вкарахме в мача.

757
00:36:48,092 --> 00:36:50,112
Момчета, това трябва
са повикани обратно.

758
00:36:50,114 --> 00:36:52,682
Добре, не можем да разчитаме
на калпавото съдийство

759
00:36:52,684 --> 00:36:54,718
за да спечелите
игри, господа.

760
00:36:54,720 --> 00:36:56,301
окей

761
00:36:56,303 --> 00:36:57,671
Райли, слушаш ли?

762
00:36:57,673 --> 00:36:58,765
Хей, погледни ме.

763
00:36:58,767 --> 00:37:00,679
Слушай, това са неща от първия ден.

764
00:37:00,681 --> 00:37:03,429
Не можем да ги правим
прости грешки, нали?

765
00:37:03,431 --> 00:37:05,112
Вие особено
трябва да знае по-добре.

766
00:37:05,114 --> 00:37:06,047
Проверете при реф.

767
00:37:06,049 --> 00:37:07,049
разбрах го

768
00:37:08,029 --> 00:37:12,306
Добре, треньор Дре,
нека просто да играем.

769
00:37:12,308 --> 00:37:13,703
Аз съм треньор, нали?

770
00:37:13,705 --> 00:37:15,947
Виждам нещо нередно на
лента, трябва да отбележа това.

771
00:37:15,949 --> 00:37:16,780
аз знам

772
00:37:16,782 --> 00:37:17,889
Не казвам
че грешиш.

773
00:37:17,891 --> 00:37:19,643
Просто казвам, че като,

774
00:37:19,645 --> 00:37:23,790
би било хубаво да не знаеш
точно какво правя погрешно.

775
00:37:23,792 --> 00:37:26,463
О, Исусе, не ми давай
тези глупости от Gen Z, става ли?

776
00:37:26,465 --> 00:37:28,080
Какво искаш, медал
всеки път, когато хванеш пас?

777
00:37:28,082 --> 00:37:29,576
Не, татко, просто искам...

778
00:37:29,578 --> 00:37:30,409
Приближаваш се малко.

779
00:37:30,411 --> 00:37:31,270
По-бавно.

780
00:37:31,272 --> 00:37:33,525
Не, не искам, аз
няма нужда от трофей.

781
00:37:33,527 --> 00:37:34,702
аз просто,

782
00:37:34,704 --> 00:37:37,398
някакво потвърждение, което
Полагам много работа,

783
00:37:37,400 --> 00:37:39,971
че се разпознава
и че се изплаща.

784
00:37:39,973 --> 00:37:43,062
Но да, победа с 34-24, това
е много утвърждение

785
00:37:43,064 --> 00:37:43,895
ако питаш мен.
- Е,

786
00:37:43,897 --> 00:37:45,053
Хванах три от
тези тъчдауни,

787
00:37:45,055 --> 00:37:46,682
така че е безопасно да се каже това
резултатът щеше да е-

788
00:37:46,684 --> 00:37:49,877
Това е проклетник
отборен спорт, Райли.

789
00:37:49,879 --> 00:37:52,765
Не си ги хвърлил
преминава към себе си.

790
00:37:52,767 --> 00:37:53,975
разбираш ли това

791
00:37:53,977 --> 00:37:56,021
Да, разбирам това.

792
00:37:56,023 --> 00:37:58,957
Разбирам как работи футболът.

793
00:37:59,961 --> 00:38:03,622
не разбирам какво
целият този Ранди Мос,

794
00:38:03,624 --> 00:38:06,471
Ти си дива
дърпането в момента е, нали?

795
00:38:06,473 --> 00:38:07,813
Но ще разкажа
ти нещо,

796
00:38:07,815 --> 00:38:10,937
ако направиш тези глупости на
следващото ниво, те ще ви отрежат,

797
00:38:10,939 --> 00:38:12,059
миг на око.

798
00:38:12,061 --> 00:38:15,894
Те дори няма да се замислят
два пъти, пълно каране или не.

799
00:38:45,261 --> 00:38:46,457
Хубав камшик.

800
00:38:46,459 --> 00:38:47,959
Това е на баща ми.

801
00:38:49,805 --> 00:38:50,831
Татко има хубава кола.

802
00:38:50,833 --> 00:38:53,047
Не познавах футбола
треньорите направиха толкова много.

803
00:38:53,049 --> 00:38:53,880
Не е от треньорството.

804
00:38:53,882 --> 00:38:57,302
Играл е в
лига за малко.

805
00:38:58,164 --> 00:38:59,874
Чакай, като NFL?

806
00:38:59,876 --> 00:39:01,804
Уау, трябва да е бил
добре е да караш това.

807
00:39:01,806 --> 00:39:03,234
Добър ли си като него?

808
00:39:03,236 --> 00:39:04,324
аз съм по добре

809
00:39:04,326 --> 00:39:05,885
има ли някой вкъщи

810
00:39:05,887 --> 00:39:06,718
Ами не.

811
00:39:06,720 --> 00:39:08,349
Мама работи до късно през повечето дни.

812
00:39:08,351 --> 00:39:09,628
Какво ще кажете за вашия баща?

813
00:39:09,630 --> 00:39:10,461
Той е мъртъв.

814
00:39:10,463 --> 00:39:11,392
О, мамка му, съжалявам.

815
00:39:11,394 --> 00:39:12,225
не знаех

816
00:39:12,227 --> 00:39:13,058
не, всичко е наред,

817
00:39:13,060 --> 00:39:14,180
Съвсем се шегувам.

818
00:39:14,182 --> 00:39:15,269
Искам да кажа, той е мъртъв,

819
00:39:15,271 --> 00:39:17,062
но той си е отишъл
за дълго време,

820
00:39:17,064 --> 00:39:19,867
така че не е така
голяма работа вече.

821
00:39:19,869 --> 00:39:20,869
разбрах

822
00:39:24,266 --> 00:39:26,386
Така че Maman ме научи как
да направя тази бомба задника

823
00:39:26,388 --> 00:39:27,941
ястие

824
00:39:27,943 --> 00:39:30,610
което си мислех, че можем да направим.

825
00:39:31,988 --> 00:39:32,819
окей

826
00:39:32,821 --> 00:39:34,395
Не знам какво точно
каза, но добре, това работи.

827
00:39:34,397 --> 00:39:39,397
О, да, това е като яйца и
сметана и захар и други неща,

828
00:39:39,428 --> 00:39:41,226
масло и мляко и лайна.

829
00:39:41,228 --> 00:39:42,568
Ето, нека го намеря.

830
00:39:42,570 --> 00:39:43,570
Мм, мм, мм.

831
00:39:49,577 --> 00:39:52,956
Боже мой, хей
добра игра вчера.

832
00:39:53,963 --> 00:39:55,419
благодаря

833
00:39:55,421 --> 00:39:57,173
Да, играхме добре.

834
00:39:57,175 --> 00:39:59,088
Имахте добра игра.

835
00:39:59,090 --> 00:40:02,007
Не ти ли хареса резултат а
куп или нещо подобно, нали?

836
00:40:02,009 --> 00:40:03,922
Не беше на мен.

837
00:40:03,924 --> 00:40:06,226
Например Джейдън и аз
имаше добра химия.

838
00:40:06,228 --> 00:40:07,537
- Ммм
- Хвани това.

839
00:40:07,539 --> 00:40:08,528
Да, така ли го наричат

840
00:40:08,530 --> 00:40:10,032
когато са двама души
вкарване на всички точки?

841
00:40:10,034 --> 00:40:11,517
нещо като

842
00:40:11,519 --> 00:40:13,937
Джейдън и аз бяхме
свързване много.

843
00:40:13,939 --> 00:40:14,939
Да грабна.

844
00:40:19,722 --> 00:40:22,077
Хей, значи чух нещо.

845
00:40:22,079 --> 00:40:23,246
какво е това

846
00:40:24,774 --> 00:40:26,675
Чух това, когато Джейдън
беше в осми клас,

847
00:40:26,677 --> 00:40:29,183
той изпрати снимки на пишка на Калеб.

848
00:40:29,185 --> 00:40:30,944
какво по дяволите?

849
00:40:30,946 --> 00:40:31,867
Не, не го направи.

850
00:40:31,869 --> 00:40:33,858
Кой ти каза това?

851
00:40:33,860 --> 00:40:34,860
Кейлъб.

852
00:40:37,512 --> 00:40:39,446
Джейдън знае ли това?

853
00:40:39,448 --> 00:40:40,279
знае ли какво

854
00:40:40,281 --> 00:40:41,327
Че е изпратил снимки на кури на Калеб

855
00:40:41,329 --> 00:40:42,549
или че Калеб казва на хората?

856
00:40:42,551 --> 00:40:43,737
не аз

857
00:40:43,739 --> 00:40:46,949
например познавам Джейдън и аз
не мисли, че това се е случило,

858
00:40:46,951 --> 00:40:49,701
така, като, мисля
Кейлъб лъже.

859
00:40:51,152 --> 00:40:53,602
Е, това ми каза той.

860
00:40:53,604 --> 00:40:57,211
Не знам, може би той
измисли, че е той.

861
00:40:57,213 --> 00:40:59,392
Знаеш ли, той може
подбуди така.

862
00:40:59,394 --> 00:41:01,057
Но той дори показа
ми снимките

863
00:41:01,059 --> 00:41:02,843
и изглеждаше така
можеше да е той.

864
00:41:02,845 --> 00:41:04,878
Но, знаете ли, неговият
лицето беше покрито, така че.

865
00:41:04,880 --> 00:41:06,978
Как можеше
той ли е бил?

866
00:41:06,980 --> 00:41:09,458
Е, ако си представя Джейдън гол,

867
00:41:09,460 --> 00:41:12,182
тогава това е, което аз
представете си, предполагам.

868
00:41:14,379 --> 00:41:16,296
Често ли го правиш?

869
00:41:18,317 --> 00:41:19,317
може би

870
00:41:21,699 --> 00:41:23,182
Пич, хайде, Джейдън е готин.

871
00:41:23,184 --> 00:41:24,604
Не ми казвай, че си
никога не съм мислил за това.

872
00:41:24,606 --> 00:41:26,185
Ами не.

873
00:41:26,187 --> 00:41:27,134
Защо бих?

874
00:41:27,136 --> 00:41:30,442
Ние сме приятели и аз
не в тези глупости.

875
00:41:30,444 --> 00:41:32,277
О, нали, това лайно?

876
00:41:34,074 --> 00:41:35,377
Недей ли, момчета,
виждат се голи

877
00:41:35,379 --> 00:41:37,449
в съблекалнята и прочие?

878
00:41:37,451 --> 00:41:40,451
Хм, не, не е така
как работи това.

879
00:41:55,626 --> 00:41:57,803
Имате ли
баня мога да използвам?

880
00:41:57,805 --> 00:41:58,866
да

881
00:41:58,868 --> 00:42:00,695
Точно надолу
зала вляво.

882
00:42:00,697 --> 00:42:01,864
Благодаря, човече.

883
00:42:41,683 --> 00:42:43,350
Хей, тръгваме ли?

884
00:42:44,299 --> 00:42:45,804
да разбира се

885
00:42:45,806 --> 00:42:47,828
Можем да използваме телефона ми.

886
00:42:47,830 --> 00:42:50,783
Хм, не знам как да
по дяволите работи това нещо.

887
00:42:50,785 --> 00:42:52,261
можеш ли да го пробваш

888
00:42:52,263 --> 00:42:54,096
Да, дай да го видя.

889
00:42:57,715 --> 00:42:58,715
какво?

890
00:43:00,062 --> 00:43:01,062
Хей, хм

891
00:43:05,701 --> 00:43:07,118
Скайлър знае ли?

892
00:43:09,969 --> 00:43:10,969
какво?

893
00:43:13,374 --> 00:43:14,707
тя знае ли

894
00:43:18,648 --> 00:43:21,065
какво говориш

895
00:43:22,058 --> 00:43:23,058
Дакота?

896
00:43:24,082 --> 00:43:25,809
Какво, пич?

897
00:43:32,758 --> 00:43:37,027
Какво бихте направили, ако аз
те целуна точно сега?

898
00:43:37,029 --> 00:43:38,029
Хм?

899
00:43:54,311 --> 00:43:55,311
всичко е наред

900
00:43:56,313 --> 00:43:58,159
тя знае ли

901
00:43:58,161 --> 00:44:01,800
Не знам кога
за което говориш.

902
00:44:14,622 --> 00:44:18,454
Добре, добре, не, не, не,
трябва да се върнем на работа.

903
00:44:18,456 --> 00:44:19,706
това добре ли е

904
00:44:21,148 --> 00:44:22,148
дали е

905
00:44:23,911 --> 00:44:25,097
Дакота, добре ли е?

906
00:44:25,099 --> 00:44:25,930
За мен е добре.

907
00:44:25,932 --> 00:44:27,402
Добре ли е за вас?

908
00:44:49,430 --> 00:44:50,949
Утре ще те изведа.

909
00:44:51,784 --> 00:44:52,615
Можете да отидете на пазар
и вземете нещо.

910
00:44:52,617 --> 00:44:53,620
- Добре.
- Ако искаш,

911
00:44:53,622 --> 00:44:55,150
Мога да отменя с
Лиъм и ние можем просто-

912
00:44:55,152 --> 00:44:56,084
Боже мой, Боже мой.

913
00:44:56,086 --> 00:44:56,917
това е-

914
00:44:56,919 --> 00:44:57,750
Не, не, не, добре е, добре е.

915
00:44:57,752 --> 00:44:59,871
Вие, момчета, искахте
гледайте този филм завинаги.

916
00:44:59,873 --> 00:45:01,012
По дяволите, добре.

917
00:45:01,014 --> 00:45:02,289
О, виж, кой е, хей.

918
00:45:02,291 --> 00:45:03,608
- Исус Христос.
- здравей

919
00:45:03,610 --> 00:45:04,713
много съжалявам

920
00:45:04,715 --> 00:45:05,824
- здравей
- здравей

921
00:45:05,826 --> 00:45:06,682
Ммм

922
00:45:06,684 --> 00:45:07,760
Наистина съм, много съжалявам.

923
00:45:07,762 --> 00:45:08,593
Мм-хмм.

924
00:45:08,595 --> 00:45:10,642
Тя го смачка там днес.

925
00:45:10,644 --> 00:45:11,644
Вие го направихте.

926
00:45:13,202 --> 00:45:15,878
Добре, добре,
Ще тръгвам.

927
00:45:15,880 --> 00:45:16,868
- Добре.
- Ще се видим по-късно.

928
00:45:16,870 --> 00:45:17,701
окей

929
00:45:17,703 --> 00:45:18,914
ще ти пиша.

930
00:45:18,916 --> 00:45:20,187
- Добре, чао.
- Приберете се вкъщи безопасно.

931
00:45:20,189 --> 00:45:21,020
Чао, Дакота.

932
00:45:21,022 --> 00:45:22,104
ще се видим
- Радвам се да те видя.

933
00:45:22,106 --> 00:45:22,937
Чао, скъпа.

934
00:45:22,939 --> 00:45:23,974
- чао
- Шофирайте безопасно.

935
00:45:23,976 --> 00:45:25,143
Как мина?

936
00:45:27,222 --> 00:45:28,243
Искаш ли да се возим до колата си?

937
00:45:28,245 --> 00:45:30,564
Не, колата ми е точно там.

938
00:45:30,566 --> 00:45:31,796
окей

939
00:45:31,798 --> 00:45:33,382
Просто работехме
по този френски проект

940
00:45:33,384 --> 00:45:35,965
и аз не го знаех
щеше да продължи толкова дълго.

941
00:45:35,967 --> 00:45:36,944
Не трябваше да пропускам това.

942
00:45:36,946 --> 00:45:37,777
- Мм-хмм.
- съжалявам

943
00:45:37,779 --> 00:45:38,610
да

944
00:45:38,612 --> 00:45:39,862
свършихте ли

945
00:45:41,126 --> 00:45:41,957
Свърших ли

946
00:45:41,959 --> 00:45:43,335
Вашият френски проект?

947
00:45:43,337 --> 00:45:44,168
да

948
00:45:44,170 --> 00:45:45,459
Да, не, направихме, аз просто,

949
00:45:45,461 --> 00:45:47,432
Наистина съм разстроен, че пропуснах това.

950
00:45:47,434 --> 00:45:48,390
да

951
00:45:48,392 --> 00:45:49,462
какво правиш в момента

952
00:45:49,464 --> 00:45:50,540
Искаш ли да отидем да направим нещо?

953
00:45:50,542 --> 00:45:51,373
Можем да отидем да вземем храна.

954
00:45:51,375 --> 00:45:52,206
Можем да правим всичко.

955
00:45:52,208 --> 00:45:53,323
Можем просто да говорим.

956
00:45:53,325 --> 00:45:54,156
аз не знам

957
00:45:54,158 --> 00:45:55,583
Имам нужда от душ.

958
00:45:55,585 --> 00:45:58,625
Добре, добре, след като сте почистени
горе можем да отидем да вземем храна,

959
00:45:58,627 --> 00:46:00,083
да видим какво прави Джейдън, може би?

960
00:46:00,085 --> 00:46:01,166
Той отива при a
държавно парти тази вечер.

961
00:46:01,168 --> 00:46:02,663
Бихте ли искали да отидете на това?

962
00:46:02,665 --> 00:46:04,279
Джейдън, Джейдън, Джейдън,
Джейдън, Джейдън, Джейдън.

963
00:46:04,281 --> 00:46:05,531
Джейдън, Джейдън.

964
00:46:06,580 --> 00:46:10,373
Да, не съм в Jaeden
настроение в момента, така че,

965
00:46:10,375 --> 00:46:11,527
така че искам да кажа,

966
00:46:11,529 --> 00:46:13,029
като, това е готино.

967
00:46:14,654 --> 00:46:16,060
Да, отивай да се забавляваш.

968
00:46:16,062 --> 00:46:16,893
нали

969
00:46:16,895 --> 00:46:20,196
Забавлявайте се и аз ще го направя
да ви пиша по-късно.

970
00:46:20,198 --> 00:46:21,615
Да, със сигурност.

971
00:46:24,653 --> 00:46:26,070
Искаш ли да ме целунеш?

972
00:46:27,371 --> 00:46:28,371
Мм-хмм.

973
00:46:29,115 --> 00:46:29,946
чао

974
00:46:29,948 --> 00:46:31,012
чао

975
00:46:43,447 --> 00:46:47,361
♪ Казаха ми да не пуша
наркотици, но не бих слушал ♪

976
00:46:47,363 --> 00:46:51,464
♪ Никога не съм мислил, че ще получа
хванат и вкаран в затвора ♪

977
00:46:51,466 --> 00:46:52,949
♪ Приписвайте го на младостта ♪

978
00:46:52,951 --> 00:46:54,863
♪ Но млада възраст
Аз не се лъжем ♪

979
00:46:54,865 --> 00:46:58,669
♪ Предполагам, че просто трябваше
махни го от системата ми ♪

980
00:46:58,671 --> 00:47:02,424
♪ Извън моята система ♪

981
00:47:02,426 --> 00:47:05,610
♪ Извън моята система ♪

982
00:47:05,612 --> 00:47:07,502
♪ О, Господи, никога не бих го направил сега ♪

983
00:47:07,504 --> 00:47:09,691
♪ Знам какво не пропускам ♪

984
00:47:09,693 --> 00:47:13,486
♪ Радвам се, че отидох и получих
всичко е извън моята система ♪

985
00:47:20,858 --> 00:47:24,587
♪ Блясъкът на младостта
срещу семейна сигурност ♪

986
00:47:24,589 --> 00:47:28,048
♪ Радвам се, че съм тук сега, но
само между теб и мен ♪

987
00:47:28,050 --> 00:47:31,881
♪ Трябваше да изляза
и правете сделките ♪

988
00:47:31,883 --> 00:47:33,828
♪ И се научете
знам какво е чувството ♪

989
00:47:33,830 --> 00:47:35,551
♪ Но това не е истинско ♪

990
00:47:35,553 --> 00:47:38,477
♪ Извън моята система ♪

991
00:47:38,479 --> 00:47:42,481
♪ О, вън от системата ми ♪

992
00:47:42,483 --> 00:47:44,505
♪ Има начин да имате всичко ♪

993
00:47:44,507 --> 00:47:46,210
♪ Знаеш, че не се шегувам ♪

994
00:47:46,212 --> 00:47:50,247
♪ Някои неща знам, че ще направя
никога не излизай от системата ми ♪

995
00:47:57,201 --> 00:48:00,809
♪ Ако не живееш сега
ти дори не опитваш ♪

996
00:48:00,811 --> 00:48:04,646
♪ И тогава вие сте на своя сметка
път към криза на средната възраст ♪

997
00:48:04,648 --> 00:48:09,648
♪ Изживейте го
както се чувстваш ♪

998
00:48:11,527 --> 00:48:13,515
♪ Можете да го почувствате
в костите ти ♪

999
00:48:13,517 --> 00:48:15,572
♪ Но се опитай да го отречеш ♪

1000
00:48:15,574 --> 00:48:19,114
♪ Избършете го от лицето си, но
очите ти няма да го скрият ♪

1001
00:48:19,116 --> 00:48:24,116
♪ Знаеше го през цялото време
но така и не стана ясно ♪

1002
00:48:29,830 --> 00:48:31,742
♪ Казаха ми, че не
да крадат коли ♪

1003
00:48:31,744 --> 00:48:34,011
♪ Казах, че ще вляза в затвора ♪

1004
00:48:34,013 --> 00:48:35,427
♪ Мислех, че знам всичко ♪

1005
00:48:35,429 --> 00:48:37,653
♪ Да, не бих го пропуснал ♪

1006
00:48:37,655 --> 00:48:39,457
♪ Приписвайте го до ранна възраст ♪

1007
00:48:39,459 --> 00:48:41,140
♪ Но не презирам младостта ♪

1008
00:48:41,142 --> 00:48:44,822
♪ Предполагам, че просто трябваше
махни го от системата ми ♪

1009
00:48:44,824 --> 00:48:47,850
♪ Извън моята система ♪

1010
00:48:47,852 --> 00:48:51,921
♪ Уау извън моята система ♪

1011
00:48:51,923 --> 00:48:53,713
♪ Радвам се, че направих всичко ♪

1012
00:48:53,715 --> 00:48:56,098
♪ И знам какво
Не ми липсва ♪

1013
00:48:56,100 --> 00:49:00,190
♪ Радвам се, че отидох и получих
всичко е извън моята система ♪

1014
00:49:06,759 --> 00:49:08,851
♪ Радвам се, че направих всичко сега ♪

1015
00:49:08,853 --> 00:49:10,908
♪ И знаете какво
Не ми липсва ♪

1016
00:49:10,910 --> 00:49:15,910
♪ Радвам се, че отидох и получих
всичко е извън моята система ♪

1017
00:49:17,873 --> 00:49:21,490
♪ О ♪

1018
00:49:21,492 --> 00:49:23,679
♪ Радвам се, че направих всичко сега ♪

1019
00:49:23,681 --> 00:49:25,629
♪ Знам какво не пропускам ♪

1020
00:49:25,631 --> 00:49:30,631
♪ Радвам се, че отидох и получих
всичко е извън моята система ♪

1021
00:49:32,591 --> 00:49:34,833
♪ О ♪

1022
00:49:53,679 --> 00:49:54,510
- Чакай.
- Какво?

1023
00:49:54,512 --> 00:49:55,343
Ssh.

1024
00:49:55,345 --> 00:49:56,345
Ssh.

1025
00:50:02,996 --> 00:50:04,270
какво правиш

1026
00:50:06,557 --> 00:50:07,977
Искаш ли малко?

1027
00:50:19,705 --> 00:50:20,970
Ssh.

1028
00:50:27,388 --> 00:50:28,920
хайде

1029
00:50:28,922 --> 00:50:30,575
Ssh.

1030
00:50:30,577 --> 00:50:32,244
Хайде да тръгваме.

1031
00:50:39,859 --> 00:50:41,529
Добре, разбрах те.

1032
00:50:41,531 --> 00:50:43,729
Три, две, едно, о.

1033
00:50:56,182 --> 00:50:57,182
Ssh.

1034
00:51:00,528 --> 00:51:01,967
Исус.

1035
00:52:37,970 --> 00:52:39,727
това ми харесва

1036
00:52:39,729 --> 00:52:40,729
О, да?

1037
00:52:42,325 --> 00:52:44,658
Какво друго харесваш, скъпа?

1038
00:52:46,494 --> 00:52:49,187
Мога ли да направя странна молба?

1039
00:52:49,189 --> 00:52:51,189
Харесвам странни молби.

1040
00:52:57,010 --> 00:53:00,418
Бихте ли ми казали
че ме обичаш?

1041
00:53:00,420 --> 00:53:02,837
Например, просто кажете "Обичам те?"

1042
00:53:04,743 --> 00:53:06,310
какво?

1043
00:53:06,312 --> 00:53:08,436
Искам да кажа, че нямате
да, като, имам предвид,

1044
00:53:08,438 --> 00:53:09,977
може просто да е като
преструвай се, знаеш ли?

1045
00:53:09,979 --> 00:53:13,326
Но какво, ако ти
се престори, че си ми гадже

1046
00:53:13,328 --> 00:53:14,409
или съм ти гадже?

1047
00:53:14,411 --> 00:53:17,237
Просто, като, кажете тези
думите „обичам те“.

1048
00:53:17,239 --> 00:53:21,222
Не се преструвам
ти си ми гадже

1049
00:53:21,224 --> 00:53:22,411
окей

1050
00:53:22,413 --> 00:53:23,353
Добре, знам, че е странно.

1051
00:53:23,355 --> 00:53:24,355
съжалявам

1052
00:54:27,739 --> 00:54:28,936
Виж, това правя.

1053
00:54:28,938 --> 00:54:30,289
Да, защото той ми каза

1054
00:54:30,291 --> 00:54:31,312
той е правил секс с всяка
момиче в училище и-

1055
00:54:31,314 --> 00:54:32,176
Скайлър, Скай!

1056
00:54:32,178 --> 00:54:33,009
Той каза, че е вярно.

1057
00:54:33,011 --> 00:54:33,842
хей

1058
00:54:33,844 --> 00:54:35,364
Ей какво си ти
правиш ли тук, chica?

1059
00:54:37,298 --> 00:54:38,331
аз съм добре ти как си

1060
00:54:38,333 --> 00:54:39,164
Ние танцуваме.

1061
00:54:39,166 --> 00:54:39,997
Имаме нужда от трети.
- да

1062
00:54:39,999 --> 00:54:40,830
Чакай, искаш ли да го направим?

1063
00:54:40,832 --> 00:54:42,756
Не, не мога да направя това, но той...

1064
00:54:42,758 --> 00:54:43,875
- Боже мой.
- Боже мой, почакай.

1065
00:54:43,877 --> 00:54:44,708
Не, това е перфектно.

1066
00:54:44,710 --> 00:54:46,346
- Не мога.
- Донякъде има смисъл.

1067
00:54:46,348 --> 00:54:48,110
Добре, никой не е казал, че ти
имат избор по въпроса.

1068
00:54:48,112 --> 00:54:49,772
Да, не, не.

1069
00:54:49,774 --> 00:54:50,720
ще се оправиш

1070
00:54:50,722 --> 00:54:51,653
Дори не знам танца.

1071
00:54:51,655 --> 00:54:52,709
Ще ви го покажем.

1072
00:54:52,711 --> 00:54:53,542
Да, покажи му много бързо.

1073
00:54:53,544 --> 00:54:54,625
Покажи му много бързо.
- Да, добре.

1074
00:54:54,627 --> 00:54:55,458
по дяволите

1075
00:54:55,460 --> 00:54:56,669
За началото на шибания футбол.

1076
00:54:56,671 --> 00:54:58,862
давам всичко от себе си.

1077
00:54:58,864 --> 00:55:02,477
♪ Ако те прегърна плътно ♪

1078
00:55:02,479 --> 00:55:05,882
♪ Чувствено ♪

1079
00:55:05,884 --> 00:55:10,634
♪ Бихте ли ми позволили
остави всичко това ♪

1080
00:55:14,949 --> 00:55:16,470
♪ Никога няма да получа
ти си извън ума ми ♪

1081
00:55:16,472 --> 00:55:18,890
♪ От ума ми, от ума ми ♪

1082
00:55:18,892 --> 00:55:22,185
♪ Ако те прегърна плътно ♪

1083
00:55:22,187 --> 00:55:25,667
♪ Чувствено ♪

1084
00:55:25,669 --> 00:55:30,419
♪ Бихте ли ми позволили
остави всичко това ♪

1085
00:55:33,869 --> 00:55:34,700
Какво по дяволите беше това?

1086
00:55:34,702 --> 00:55:35,572
Беше толкова хубаво!

1087
00:55:35,574 --> 00:55:36,405
Феноменално.

1088
00:55:36,407 --> 00:55:37,238
- Направих го!
- да!

1089
00:55:37,240 --> 00:55:38,071
Това ли го убихте или какво?

1090
00:55:38,073 --> 00:55:39,346
Опитах всичко по силите си.

1091
00:55:39,348 --> 00:55:40,430
Вижте го, мърдането.

1092
00:55:40,432 --> 00:55:42,393
Това е като просто, ти си като,
— О, не, не мога да танцувам.

1093
00:55:42,395 --> 00:55:43,226
аз знам

1094
00:55:43,228 --> 00:55:44,059
Гордея се, чувствам се като баща.

1095
00:55:44,061 --> 00:55:44,892
Толкова е хубаво.

1096
00:55:44,894 --> 00:55:45,725
- Ще го изпратя със сигурност.
- Толкова е хубаво.

1097
00:55:45,727 --> 00:55:46,817
да вървим
- Позволи ми...

1098
00:55:46,819 --> 00:55:47,650
да

1099
00:55:47,652 --> 00:55:48,483
чао момчета

1100
00:55:48,485 --> 00:55:49,565
- Добре, чао.
- Довиждане, предполагам.

1101
00:56:03,033 --> 00:56:04,981
♪ Няма да позволя
махни се този път ♪

1102
00:56:15,925 --> 00:56:17,008
Бръсна ли се?

1103
00:56:25,912 --> 00:56:27,329
окей

1104
00:56:30,371 --> 00:56:31,371
Ммм

1105
00:56:32,172 --> 00:56:33,908
Колко пъти
правил ли си това

1106
00:56:33,910 --> 00:56:35,878
не знам; аз
не мисли за това.

1107
00:56:45,219 --> 00:56:46,219
Нежно.

1108
00:56:49,828 --> 00:56:50,828
Ммм

1109
00:56:54,144 --> 00:56:55,144
окей

1110
00:56:56,352 --> 00:56:57,657
какво?

1111
00:56:57,659 --> 00:57:00,045
Мисля, че съм добре.

1112
00:57:00,047 --> 00:57:01,059
добре ли си

1113
00:57:01,061 --> 00:57:01,892
да

1114
00:57:01,894 --> 00:57:03,311
мисля че съм добре

1115
00:57:04,308 --> 00:57:06,058
Мисля да тръгвам.

1116
00:57:07,582 --> 00:57:08,872
какво искаш да кажеш

1117
00:57:08,874 --> 00:57:09,874
аз просто,

1118
00:57:12,378 --> 00:57:14,202
Ще тръгвам.

1119
00:57:14,204 --> 00:57:15,035
съжалявам

1120
00:57:15,037 --> 00:57:15,917
какъв ти е проблемът

1121
00:57:15,919 --> 00:57:18,063
Нищо, аз просто,

1122
00:57:18,065 --> 00:57:19,658
по дяволите, аз просто,

1123
00:57:19,660 --> 00:57:20,500
можеш ли просто да слезеш от мен

1124
00:57:20,502 --> 00:57:22,342
Просто се отпуснете.

1125
00:57:22,344 --> 00:57:23,309
Всичко е наред, тук.

1126
00:57:23,311 --> 00:57:25,521
Пич, махай се от мен.

1127
00:57:25,523 --> 00:57:26,354
какъв ти е проблема

1128
00:57:26,356 --> 00:57:28,733
Махни се от мен,

1129
00:57:28,735 --> 00:57:29,735
моля

1130
00:57:43,771 --> 00:57:44,602
Уау!

1131
00:57:44,604 --> 00:57:45,604
Майната му!

1132
00:57:50,373 --> 00:57:52,362
♪ Става дума за ♪

1133
00:57:52,364 --> 00:57:53,693
♪ Вижте, чувствам се добре ♪

1134
00:57:53,695 --> 00:57:55,332
♪ Това е космически камион ♪

1135
00:57:55,334 --> 00:57:56,476
♪ Чувствайте се свободни да доведете приятел ♪

1136
00:57:56,478 --> 00:57:57,895
♪ Всичко е наред любов ♪

1137
00:57:57,897 --> 00:57:58,728
Уау!

1138
00:57:58,730 --> 00:58:01,261
Ние сме тук със старши
изключителна, Дакота Райли.

1139
00:58:01,263 --> 00:58:02,244
Райли, защо не
разказваш ни за

1140
00:58:02,246 --> 00:58:05,056
химията между вас и
вашият защитник на терена.

1141
00:58:05,058 --> 00:58:06,569
О, прекарахме много добре
връзка миналата седмица.

1142
00:58:06,571 --> 00:58:08,444
И Джейдън се появи голям
време, когато имахме нужда от него.

1143
00:58:08,446 --> 00:58:10,677
О, добре, като говорим за
Мидълтън куотърбек,

1144
00:58:10,679 --> 00:58:13,702
ето го човекът
самият той, Джейдън Галоуей.

1145
00:58:13,704 --> 00:58:16,122
Вие излизате от a
игра с четири тъчдауна.

1146
00:58:16,124 --> 00:58:17,651
Кажете ни какво става
през ума си

1147
00:58:17,653 --> 00:58:19,020
когато слагате
числа като теб

1148
00:58:19,022 --> 00:58:19,853
в петък?

1149
00:58:19,855 --> 00:58:20,896
Бъдете благословени.

1150
00:58:20,898 --> 00:58:22,701
Знаеш ли, по дяволите, трябва да дам
кредит до огромни суми

1151
00:58:22,703 --> 00:58:23,617
на стероиди

1152
00:58:23,619 --> 00:58:26,022
Инжектирам си в задника всяка седмица.

1153
00:58:26,024 --> 00:58:27,816
Не знам къде
Бих бил без тях,

1154
00:58:27,818 --> 00:58:29,312
честно казано.

1155
00:58:29,314 --> 00:58:31,842
Дезмънд Браун се включва
с някои извънредни новини.

1156
00:58:31,844 --> 00:58:33,459
Джейдън, как си
отговори на слуховете

1157
00:58:33,461 --> 00:58:35,472
че вашият избор е широк
приемникът ти изсмуква члена

1158
00:58:35,474 --> 00:58:36,561
в замяна на
още няколко хвърляния?

1159
00:58:36,563 --> 00:58:38,269
какво?

1160
00:58:38,271 --> 00:58:39,465
Искам да кажа, нито мога да потвърдя

1161
00:58:39,467 --> 00:58:40,741
нито отричат.
- Майната ти, Дезмънд!

1162
00:58:40,743 --> 00:58:41,588
Може би ще получите повече хвърляния

1163
00:58:41,590 --> 00:58:43,675
ако не си изпуснал
всеки шибан пропуск.

1164
00:58:43,677 --> 00:58:44,508
♪ Хей, кучко ♪

1165
00:58:44,510 --> 00:58:45,473
Спокойно, шибаняк, аз съм
просто си бъркам.

1166
00:58:45,475 --> 00:58:46,475
Хей, спри!

1167
00:58:47,255 --> 00:58:48,620
Ей, Райли, отпусни се!

1168
00:58:48,622 --> 00:58:50,204
Хей, хей, хей, хей!

1169
00:58:50,206 --> 00:58:51,964
добре ли си

1170
00:58:51,966 --> 00:58:53,174
Майната му на тези глупости, брато.

1171
00:58:53,176 --> 00:58:54,175
Малко хлапе, брато.

1172
00:58:54,177 --> 00:58:55,008
да тръгваме!

1173
00:58:55,010 --> 00:58:56,518
Проклето малко хлапе, брато.

1174
00:58:56,520 --> 00:58:57,520
хей

1175
00:59:01,763 --> 00:59:04,650
Бог.

1176
00:59:07,962 --> 00:59:08,962
Райли.

1177
00:59:11,254 --> 00:59:14,080
Райли, искаш ли да кажеш
аз какво по дяволите става?

1178
00:59:14,082 --> 00:59:14,913
добре съм

1179
00:59:14,915 --> 00:59:15,746
не си добър,
ти кървиш.

1180
00:59:15,748 --> 00:59:17,745
- Добре е, добре съм.
- Имаш кървав,

1181
00:59:17,747 --> 00:59:18,828
вдигни главата си.
- Добре е.

1182
00:59:18,830 --> 00:59:19,661
какво стана

1183
00:59:19,663 --> 00:59:20,494
- да
- Какво стана?

1184
00:59:20,496 --> 00:59:21,327
По дяволите, добре съм, татко.

1185
00:59:21,329 --> 00:59:22,160
Добре, защо?

1186
00:59:22,162 --> 00:59:22,993
Тогава ми кажи-
Просто се разгорещи!

1187
00:59:22,995 --> 00:59:24,334
- Защо треньорът Дре
навън- - разгорещих се!

1188
00:59:24,336 --> 00:59:25,247
Прекъсване на битки?

1189
00:59:25,249 --> 00:59:26,479
- Момчетата бяха... - Какво?

1190
00:59:26,481 --> 00:59:27,571
- Оребрява ме.
- Какво?

1191
00:59:27,573 --> 00:59:28,404
Оребрява те, какво?

1192
00:59:28,406 --> 00:59:29,266
Как, какво стана?
- Нищо, татко.

1193
00:59:29,268 --> 00:59:30,132
по дяволите,

1194
00:59:30,134 --> 00:59:31,551
Не те моля - спри сега.

1195
00:59:31,553 --> 00:59:32,548
Като твой баща, питам

1196
00:59:32,550 --> 00:59:33,762
като треньор в момента- Спри!

1197
00:59:33,764 --> 00:59:34,595
И аз трябва да знам.

1198
00:59:34,597 --> 00:59:35,847
Че съм гей!

1199
00:59:37,077 --> 00:59:38,703
добре ли

1200
00:59:38,705 --> 00:59:39,639
Аз съм шибан гей.

1201
00:59:39,641 --> 00:59:41,622
Глупаво е.

1202
00:59:41,624 --> 00:59:42,896
Не знам защо
те го казваха.

1203
00:59:42,898 --> 00:59:44,764
Беше тъпо.
- Кой каза, че си гей?

1204
00:59:47,120 --> 00:59:48,120
СЗО?

1205
00:59:49,848 --> 00:59:50,848
Дезмънд.

1206
00:59:56,136 --> 00:59:57,766
Райли, защо си?
плача за това, като?

1207
00:59:57,768 --> 00:59:59,075
аз не знам

1208
01:00:02,377 --> 01:00:03,460
аз не знам

1209
01:00:06,098 --> 01:00:07,098
тъпо е

1210
01:00:08,064 --> 01:00:09,814
Не знам, по дяволите.

1211
01:00:12,387 --> 01:00:16,301
Вижте, всеки бакалавър на
този отбор изглежда на вас

1212
01:00:16,303 --> 01:00:18,644
и ти си там и получаваш
в битки за тормоз?

1213
01:00:18,646 --> 01:00:20,229
Знам, разбирам.

1214
01:00:21,630 --> 01:00:22,543
разбирам го

1215
01:00:22,545 --> 01:00:23,376
Няма да позволя да се случи отново.

1216
01:00:23,378 --> 01:00:24,878
съжалявам
- Добре.

1217
01:00:26,833 --> 01:00:29,567
Сега ти и Дезмънд сте
ще говоря това,

1218
01:00:29,569 --> 01:00:31,486
лице в лице, като мъже.

1219
01:00:33,824 --> 01:00:34,824
окей

1220
01:00:35,971 --> 01:00:38,054
Събери си глупостите.

1221
01:00:46,377 --> 01:00:49,544
Йо, чувате за
Безопасността на централата?

1222
01:00:50,607 --> 01:00:53,614
Какво, че той е,
примерно 20 или каквото и да било?

1223
01:00:53,616 --> 01:00:54,447
да

1224
01:00:54,449 --> 01:00:55,906
И баща му беше арестуван

1225
01:00:55,908 --> 01:01:00,241
за да му вземете стероиди
или някакви глупости, не знам.

1226
01:01:02,878 --> 01:01:03,878
Добре ли сме?

1227
01:01:05,297 --> 01:01:06,772
да

1228
01:01:06,774 --> 01:01:08,191
Добре сме, пич.

1229
01:01:12,504 --> 01:01:14,515
Така че благословете тази храна
в нашите тела.

1230
01:01:14,517 --> 01:01:16,440
Ние сме много благодарни.

1231
01:01:16,442 --> 01:01:18,442
В името на Исус се молим,

1232
01:01:18,444 --> 01:01:19,275
амин

1233
01:01:19,277 --> 01:01:20,108
амин

1234
01:01:20,110 --> 01:01:21,691
- Амин.
- Амин.

1235
01:01:21,693 --> 01:01:23,139
Копайте!

1236
01:01:23,141 --> 01:01:24,866
Обичам вечер със спагети!

1237
01:01:24,868 --> 01:01:26,384
Хей, това е световно известно.

1238
01:01:27,596 --> 01:01:30,070
Ramsey Spaghetti, това е
за какво говоря.

1239
01:01:30,072 --> 01:01:32,863
Казвам ви, аз просто
толкова се вълнувай от това.

1240
01:01:32,865 --> 01:01:34,822
Все още смятам
това, г-н Райли.

1241
01:01:34,824 --> 01:01:37,418
Но да, мисля, че аз
изглеждат добре в жълто.

1242
01:01:45,395 --> 01:01:46,658
Какво имаше в този сос?

1243
01:01:47,562 --> 01:01:49,145
Това лайно беше бомба.

1244
01:01:50,037 --> 01:01:51,531
Баща ми обожава тази рецепта.

1245
01:01:51,533 --> 01:01:55,359
Това е негово, като,
отидете на за хостинг.

1246
01:01:55,361 --> 01:01:57,059
Родителите ти са добри.

1247
01:01:57,061 --> 01:01:59,464
Какъв е баща ти
кажи за мен или нас?

1248
01:01:59,466 --> 01:02:00,466
Хм.

1249
01:02:01,393 --> 01:02:04,060
Ние наистина не говорим за това.

1250
01:02:05,957 --> 01:02:07,333
Обикновено не го правете, момчета
говорят с бащите си

1251
01:02:07,335 --> 01:02:09,252
за такива неща?

1252
01:02:10,368 --> 01:02:12,512
Говорим за друго
неща, нали знаеш,

1253
01:02:12,514 --> 01:02:15,514
като къде ще отида
играе догодина.

1254
01:02:16,837 --> 01:02:18,858
къде си

1255
01:02:18,860 --> 01:02:20,110
аз не знам

1256
01:02:26,711 --> 01:02:28,544
какво ти е на ум

1257
01:02:38,479 --> 01:02:39,479
ела тук

1258
01:02:48,171 --> 01:02:49,324
Добре ли е, ако направя това?

1259
01:02:49,326 --> 01:02:50,157
да

1260
01:02:50,159 --> 01:02:51,659
Просто млъкни, да.

1261
01:02:58,347 --> 01:03:00,014
Добре, качи се.
- Добре.

1262
01:03:02,780 --> 01:03:03,780
Ммм

1263
01:03:05,908 --> 01:03:07,408
Да, това е добре.

1264
01:03:12,129 --> 01:03:13,129
Това е хубаво

1265
01:03:23,548 --> 01:03:26,548
какво гледаш
по този начин?

1266
01:03:29,576 --> 01:03:32,659
- съжалявам
- Наслаждавате ли се на това?

1267
01:03:35,857 --> 01:03:36,857
ти ли си

1268
01:03:49,586 --> 01:03:50,893
Хей приятел.

1269
01:03:50,895 --> 01:03:53,127
Ти беше доста тих
на вечеря тази вечер.

1270
01:03:53,129 --> 01:03:54,633
Готови ли сте за утре?

1271
01:03:54,635 --> 01:03:55,635
Да, сър.

1272
01:03:56,450 --> 01:03:58,318
Как вървят схемите?

1273
01:03:58,320 --> 01:03:59,198
ела тук

1274
01:03:59,200 --> 01:04:00,271
провери това.

1275
01:04:01,653 --> 01:04:03,164
Гледайте точно тук,
идва тук.

1276
01:04:03,166 --> 01:04:03,997
Гледайте това.

1277
01:04:03,999 --> 01:04:05,288
Гледайте, гледайте как той
чете куотърбекът.

1278
01:04:05,290 --> 01:04:07,405
Само за част от секундата;
това е всичко, което е необходимо

1279
01:04:07,407 --> 01:04:08,703
а скоростта на затваряне свърши останалото.

1280
01:04:08,705 --> 01:04:09,616
И бум,

1281
01:04:09,618 --> 01:04:11,856
вижте това, изключено и работи.

1282
01:04:11,858 --> 01:04:14,970
Да, момчетата са били
говоря за този човек,

1283
01:04:14,972 --> 01:04:19,035
казвайки, че той е като
футболен Исус или каквото и да е.

1284
01:04:19,037 --> 01:04:19,945
Футболен Исус?

1285
01:04:19,947 --> 01:04:21,135
Какво казват?

1286
01:04:21,137 --> 01:04:22,794
Че е на около 20

1287
01:04:22,796 --> 01:04:26,457
и като пълнолетен
мъж, но само второкурсник.

1288
01:04:28,362 --> 01:04:31,529
Е, мога да обещая
ти не си на 20,

1289
01:04:32,399 --> 01:04:34,784
но той е 6'2", 180 паунда,

1290
01:04:34,786 --> 01:04:37,869
горе-долу толкова добре развита
както идват.

1291
01:04:42,007 --> 01:04:43,674
Когато си наранен,

1292
01:04:45,335 --> 01:04:46,835
чувствахте ли се,

1293
01:04:47,898 --> 01:04:52,444
притесняваше ли се изобщо
за разочарованието на хората?

1294
01:04:54,201 --> 01:04:55,684
не

1295
01:04:55,686 --> 01:04:56,686
Не, защо?

1296
01:04:58,231 --> 01:05:02,481
Например, какво си помислихте
кога си наранен?

1297
01:05:07,313 --> 01:05:08,730
Помислих си: „Ооо.

1298
01:05:10,382 --> 01:05:13,394
Рамото ми наистина
шибано боли точно сега."

1299
01:05:27,531 --> 01:05:29,003
Така че приемам, че Къртни си падна

1300
01:05:29,005 --> 01:05:31,951
какъвто и да е трик
дърпал си я?

1301
01:05:31,953 --> 01:05:36,890
Ако под трик имате предвид това
дебел пишка, тогава да.

1302
01:05:36,892 --> 01:05:38,199
Мамка му е магия, брато.

1303
01:05:38,201 --> 01:05:39,701
Не, не си.

1304
01:05:40,566 --> 01:05:42,269
Извади ли си члена?

1305
01:05:42,271 --> 01:05:43,854
По дяволите, да, пич.

1306
01:05:49,740 --> 01:05:53,657
Лошо ли е, че понякога
Радвам се, че пострада

1307
01:05:57,165 --> 01:05:59,300
просто така, че аз
не трябва, като,

1308
01:05:59,302 --> 01:06:01,772
опитайте се и живейте според каквото и да е
нелепи други постижения

1309
01:06:01,774 --> 01:06:03,357
може да е направил?

1310
01:06:04,678 --> 01:06:07,217
Великият Карсън Райли?

1311
01:06:07,219 --> 01:06:10,386
Това е нещо като
садистичен, но знаете ли,

1312
01:06:11,828 --> 01:06:13,995
каквото и да плува вашата лодка.

1313
01:06:14,909 --> 01:06:16,909
Целият ми шибан живот,

1314
01:06:18,464 --> 01:06:20,964
Винаги съм бил детето на Карсън.

1315
01:06:25,713 --> 01:06:27,380
Хей, човече, разбрах.

1316
01:06:35,943 --> 01:06:38,943
Наистина ли
да си извадиш члена?

1317
01:06:40,134 --> 01:06:41,134
не

1318
01:06:43,753 --> 01:06:46,670
Но се обзалагам, че е искала
аз обаче.

1319
01:06:57,882 --> 01:06:59,382
колко си голям

1320
01:07:02,321 --> 01:07:03,404
какво, като,

1321
01:07:04,469 --> 01:07:05,949
като моя петел?

1322
01:07:05,951 --> 01:07:07,284
да

1323
01:07:09,371 --> 01:07:12,954
О, добре, не съм
измерено, тъй като, като,

1324
01:07:15,201 --> 01:07:18,049
средно училище, така че може би седем?

1325
01:07:18,051 --> 01:07:20,134
Сега сигурно е по-голям.

1326
01:07:21,395 --> 01:07:22,822
ти?

1327
01:07:22,824 --> 01:07:23,907
Също седем.

1328
01:07:27,258 --> 01:07:30,591
Ще бъде ли странно, ако
ние, като, сравнявахме?

1329
01:07:35,695 --> 01:07:37,673
трудно ли си

1330
01:07:37,675 --> 01:07:38,675
не

1331
01:07:39,721 --> 01:07:40,721
ти ли си

1332
01:07:43,428 --> 01:07:44,428
не

1333
01:07:45,375 --> 01:07:46,302
майната ти

1334
01:07:46,304 --> 01:07:47,224
ти лъжеш

1335
01:07:47,226 --> 01:07:48,551
Майната ти!

1336
01:07:48,553 --> 01:07:49,553
кълна се

1337
01:07:53,900 --> 01:07:54,900
Докажи го.

1338
01:08:06,924 --> 01:08:07,924
добре,

1339
01:08:09,085 --> 01:08:10,418
дай да видим твоя.

1340
01:08:13,823 --> 01:08:16,064
Хайде не бъди пичка.

1341
01:08:27,979 --> 01:08:31,002
Защо трепериш толкова много?

1342
01:08:31,004 --> 01:08:32,254
аз не знам

1343
01:08:34,502 --> 01:08:36,669
Добре, нека да го видим.

1344
01:08:44,886 --> 01:08:47,803
Да, вероятно
приблизително със същия размер.

1345
01:08:50,573 --> 01:08:51,573
да

1346
01:08:52,311 --> 01:08:54,394
Изглеждаш малко по-голям.

1347
01:08:56,766 --> 01:08:57,766
да

1348
01:09:01,738 --> 01:09:03,991
Трябва ли да дрънкаме?

1349
01:09:03,993 --> 01:09:05,910
Да, ако искаш.

1350
01:09:27,079 --> 01:09:30,785
Какво бихте направили
ако го хвана?

1351
01:09:30,787 --> 01:09:33,620
Пич, ще трябва ли да взема твоя?

1352
01:09:34,746 --> 01:09:35,746
аз хм

1353
01:09:36,727 --> 01:09:37,727
Предполагам, че не.

1354
01:09:40,049 --> 01:09:41,049
окей

1355
01:10:04,959 --> 01:10:07,376
Целувал ли си някога мъж?

1356
01:10:11,202 --> 01:10:13,285
Хм, не си падам по пичове.

1357
01:10:19,972 --> 01:10:20,972
ти ли си

1358
01:10:22,686 --> 01:10:23,686
Какво ли съм?

1359
01:10:26,448 --> 01:10:28,198
Обичате ли пичове?

1360
01:10:29,197 --> 01:10:30,197
аз, ъъъ

1361
01:10:32,432 --> 01:10:33,515
аз не знам

1362
01:10:36,464 --> 01:10:37,881
ти не знаеш

1363
01:10:42,321 --> 01:10:43,904
не мисля така,

1364
01:10:51,764 --> 01:10:52,764
но,

1365
01:10:56,808 --> 01:10:58,141
просто е странно.

1366
01:11:00,658 --> 01:11:01,658
хм

1367
01:11:04,325 --> 01:11:05,802
да

1368
01:11:05,804 --> 01:11:07,453
Да, донякъде.

1369
01:11:07,455 --> 01:11:10,972
Това е точно като момчетата
като момчета, нали?

1370
01:11:10,974 --> 01:11:12,197
да

1371
01:11:12,199 --> 01:11:14,547
Малко съм уморен, човече.

1372
01:11:14,549 --> 01:11:16,049
Да, тук същото.

1373
01:11:27,223 --> 01:11:28,223
лека нощ

1374
01:12:20,172 --> 01:12:21,776
Да отидем ли някъде?

1375
01:12:21,778 --> 01:12:23,107
Например къде?

1376
01:12:23,109 --> 01:12:25,359
Не знам, просто карай.

1377
01:12:32,470 --> 01:12:33,708
Не можахте да спите?

1378
01:12:33,710 --> 01:12:34,782
не

1379
01:12:34,784 --> 01:12:35,784
Вие също?

1380
01:12:37,746 --> 01:12:39,496
Винаги съм буден до късно.

1381
01:12:42,157 --> 01:12:43,240
Е, какво има?

1382
01:12:45,947 --> 01:12:48,359
Искаш да говорим
за онзи ден?

1383
01:12:48,361 --> 01:12:49,611
аз не знам

1384
01:12:53,003 --> 01:12:54,336
как се чувстваш

1385
01:12:56,528 --> 01:12:57,695
Чувствам се добре.

1386
01:12:59,163 --> 01:13:00,690
Правил ли си го някога преди?

1387
01:13:00,692 --> 01:13:01,692
не

1388
01:13:07,119 --> 01:13:09,536
Скайлър знае ли за теб?

1389
01:13:10,383 --> 01:13:11,966
За какво, пич?

1390
01:13:12,956 --> 01:13:17,181
Пич, не е нужно
заобиколи храста, става ли?

1391
01:13:17,183 --> 01:13:19,823
случилото се случи,
и двамата го оставихме да се случи.

1392
01:13:19,825 --> 01:13:22,085
всичко е наред
- Така ли е?

1393
01:13:22,087 --> 01:13:24,175
Скайлър е твоята най-добра приятелка.

1394
01:13:24,177 --> 01:13:27,773
Да, и тя е твоята приятелка.

1395
01:13:27,775 --> 01:13:29,766
Виж, ако ще бъдеш
тайно проверява приложението ви

1396
01:13:29,768 --> 01:13:30,786
в къщата ми, тогава-

1397
01:13:30,788 --> 01:13:32,129
не знам какво
за което говориш.

1398
01:13:32,131 --> 01:13:33,464
Ти току-що го направи.

1399
01:13:34,958 --> 01:13:36,428
Попитах дали е добре.

1400
01:13:36,430 --> 01:13:37,892
Ти ми каза, че е добре.

1401
01:13:37,894 --> 01:13:40,763
Да, и ти не ме спря.

1402
01:13:40,765 --> 01:13:42,848
Ти дори се опря в него.

1403
01:13:44,908 --> 01:13:46,825
Не искахте ли?

1404
01:13:59,443 --> 01:14:00,443
аз, слушай,

1405
01:14:05,190 --> 01:14:06,349
не можеш да кажеш
някой за това.

1406
01:14:06,351 --> 01:14:07,911
О, Боже мой, ти си
несериозно, Дакота.

1407
01:14:07,913 --> 01:14:09,044
Знам, че обичаш да говориш,

1408
01:14:09,046 --> 01:14:10,969
и ти и Кейлъб харесвате
да подбужда нещата

1409
01:14:10,971 --> 01:14:12,108
и разширяване на границите на хората.

1410
01:14:12,110 --> 01:14:15,238
Какво по дяволите са
говориш за

1411
01:14:15,240 --> 01:14:16,071
Кой друг знае?

1412
01:14:16,073 --> 01:14:18,173
Не съм казал нито дума.

1413
01:14:18,175 --> 01:14:19,324
Бог.

1414
01:14:19,326 --> 01:14:21,993
Предполагам, че няма какво да се знае.

1415
01:14:23,401 --> 01:14:24,401
Уау!

1416
01:14:25,391 --> 01:14:27,705
Наистина трябва
разведри, пич.

1417
01:14:27,707 --> 01:14:29,641
Ти си, като, така
в собствената си глава.

1418
01:14:29,643 --> 01:14:30,653
Например, отпусни се пич, става ли?

1419
01:14:30,655 --> 01:14:31,522
Не е голяма работа.

1420
01:14:31,524 --> 01:14:32,545
На никого вече не му пука.

1421
01:14:32,547 --> 01:14:34,074
Това е абсолютно голямо,
шегуваш ли се

1422
01:14:34,076 --> 01:14:35,727
Нямате представа какво
би се случило, ако това,

1423
01:14:35,729 --> 01:14:37,143
ако какво се е случило между
ти и аз се измъкнахме.

1424
01:14:37,145 --> 01:14:38,661
Добре, кажи ми
какво би се случило?

1425
01:14:38,663 --> 01:14:40,190
Какво би станало?

1426
01:14:40,192 --> 01:14:41,796
Всичко!

1427
01:14:41,798 --> 01:14:42,885
всеки,

1428
01:14:42,887 --> 01:14:44,810
м-моите родители, моите треньори.

1429
01:14:44,812 --> 01:14:48,506
Имам шест колежа
чака ме да се ангажирам

1430
01:14:48,508 --> 01:14:50,358
и иди направи нещо
и ме очакваш -

1431
01:14:50,360 --> 01:14:51,191
о

1432
01:14:51,193 --> 01:14:52,356
Очаквайки да бъда нещо.

1433
01:14:52,358 --> 01:14:54,886
И какво направихме ти и аз
не е част от това.

1434
01:14:54,888 --> 01:14:57,189
Това не съм аз.

1435
01:14:57,191 --> 01:14:59,524
Може би е така, пич.

1436
01:15:01,081 --> 01:15:02,410
И не мислиш всеки
друг човек в Мидълтън

1437
01:15:02,412 --> 01:15:04,654
се чувства точното
шибан натиск?

1438
01:15:04,656 --> 01:15:05,703
Мислиш ли, че си единственият?

1439
01:15:05,705 --> 01:15:08,657
Сякаш приятелите ти не се обаждат
аз педя зад гърба ми?

1440
01:15:08,659 --> 01:15:09,637
И просто си седи там!

1441
01:15:09,639 --> 01:15:12,144
Не, ти просто седи там
мълчалив, сякаш си в него,

1442
01:15:12,146 --> 01:15:12,977
сякаш си част от шегата,

1443
01:15:12,979 --> 01:15:14,389
когато наистина си
шегата, Дакота.

1444
01:15:14,391 --> 01:15:15,434
Все пак ти е позволено.

1445
01:15:15,436 --> 01:15:16,267
Не е, различно е.

1446
01:15:16,269 --> 01:15:18,019
Защо ми е позволено?

1447
01:15:18,021 --> 01:15:21,044
Защо, защото аз по дяволите
смучи пишка и хората знаят?

1448
01:15:21,046 --> 01:15:22,590
Присъедини се към клуба, пич.

1449
01:15:22,592 --> 01:15:24,157
Свързахме се по дяволите
и ти хареса.

1450
01:15:24,159 --> 01:15:24,990
това е добре

1451
01:15:24,992 --> 01:15:25,894
Нямаш очакванията-

1452
01:15:25,896 --> 01:15:28,964
О, Боже, майната ти
очаквания Дакота!

1453
01:15:28,966 --> 01:15:31,145
Пожелавам ти да изпиташ
с какво се занимавам,

1454
01:15:31,147 --> 01:15:34,475
с какво се примирих
за да те защити.

1455
01:15:34,477 --> 01:15:35,308
знаеш какво

1456
01:15:35,310 --> 01:15:36,141
Нека да гледаме какво ще стане

1457
01:15:36,143 --> 01:15:36,974
следващия път един
на вашите приятели

1458
01:15:36,976 --> 01:15:38,545
вика ме или Калеб
или някой друг педал,

1459
01:15:38,547 --> 01:15:39,378
защото знаеш ли какво?

1460
01:15:39,380 --> 01:15:42,770
Може би тогава няма да те защитя.

1461
01:15:50,457 --> 01:15:51,457
съжалявам

1462
01:15:57,651 --> 01:15:59,134
Хей, хей, чакай
чакай, чакай, какво?

1463
01:15:59,136 --> 01:16:00,136
Лиъм, хей.

1464
01:16:01,218 --> 01:16:03,544
хей
- Махни се от мен.

1465
01:16:03,546 --> 01:16:05,646
Хей, ти сериозно
не мога да кажа на никого.

1466
01:16:05,648 --> 01:16:06,658
Хей, толкова съм сериозен в момента.

1467
01:16:06,660 --> 01:16:07,879
Моля, моля.
- Майната ти.

1468
01:16:07,881 --> 01:16:09,254
Лиъм, слушай, Лиъм.

1469
01:16:09,256 --> 01:16:10,265
Лиъм, моля те!

1470
01:16:10,267 --> 01:16:12,630
Виж, виж, виж,
виж, погледни ме.

1471
01:16:12,632 --> 01:16:14,544
Ще съсипе всичко, нали?

1472
01:16:14,546 --> 01:16:15,834
Моето семейство, моите приятели.

1473
01:16:15,836 --> 01:16:16,667
Не мога да те оставя да си тръгнеш

1474
01:16:16,669 --> 01:16:19,429
докато разбера, че не си
ще кажа на някого, моля.

1475
01:16:19,431 --> 01:16:21,486
Моля, моля.
- Дакота, отивам.

1476
01:16:21,488 --> 01:16:23,047
Не ми говори в училище.

1477
01:16:24,634 --> 01:16:26,260
Добре, просто отидете
майната му вкъщи, пич.

1478
01:16:26,262 --> 01:16:28,647
Исус Христос.

1479
01:16:51,881 --> 01:16:54,787
Откъде влязох?

1480
01:16:54,789 --> 01:16:56,039
Навън и назад.

1481
01:17:01,851 --> 01:17:05,138
Хей, мога ли да те попитам нещо?

1482
01:17:05,140 --> 01:17:06,711
уф

1483
01:17:06,713 --> 01:17:07,713
Просто го попитайте.

1484
01:17:09,166 --> 01:17:10,143
какво?

1485
01:17:10,145 --> 01:17:11,210
Само някакви бета глупости, човече.

1486
01:17:11,212 --> 01:17:13,608
Ако имате нещо
да кажа, кажи го.

1487
01:17:13,610 --> 01:17:15,995
Ако имате въпрос, задайте го.

1488
01:17:15,997 --> 01:17:18,415
Как си и
гаджето ти се среща?

1489
01:17:18,417 --> 01:17:19,834
Онлайн.

1490
01:17:20,826 --> 01:17:21,826
Излязъл ли е?

1491
01:17:22,905 --> 01:17:24,267
Излязъл ли е?

1492
01:17:25,314 --> 01:17:26,314
Да, пич.

1493
01:17:28,053 --> 01:17:30,315
кога излезе

1494
01:17:30,317 --> 01:17:31,317
Аз не го направих.

1495
01:17:33,272 --> 01:17:34,739
Това нещо е толкова остаряло.

1496
01:17:34,741 --> 01:17:36,074
Например, на кого му пука?

1497
01:17:37,722 --> 01:17:39,766
Как разбрахте?

1498
01:17:39,768 --> 01:17:41,900
Как знаеше?

1499
01:17:41,902 --> 01:17:43,759
аз не знам

1500
01:17:43,761 --> 01:17:44,617
Не знаеш откъде знаеш

1501
01:17:44,619 --> 01:17:47,452
или просто не го правиш
знаете като цяло?

1502
01:17:49,755 --> 01:17:51,898
Не знам как да отговоря.

1503
01:17:51,900 --> 01:17:53,769
добре,

1504
01:17:55,863 --> 01:17:57,863
ти си тук, нали?

1505
01:17:59,095 --> 01:18:00,556
Какво ви трябва, диагноза?

1506
01:18:00,558 --> 01:18:04,439
Мисля, че това е вашият отговор.

1507
01:18:04,441 --> 01:18:08,024
Това просто не е кой
Трябваше да бъда.

1508
01:18:08,984 --> 01:18:10,083
И мисля, че има част от мен

1509
01:18:10,085 --> 01:18:12,835
това е винаги
ще повярвам на това.

1510
01:18:14,252 --> 01:18:15,505
И не искам
избери за моя живот

1511
01:18:15,507 --> 01:18:18,090
да бъде различен от сегашния.

1512
01:18:19,082 --> 01:18:23,338
Не искам да избирам
живейте по един или друг начин.

1513
01:18:23,340 --> 01:18:27,257
Уау, родителите ти наистина
прецака те, а?

1514
01:18:29,565 --> 01:18:30,898
Така че не избирайте.

1515
01:18:32,029 --> 01:18:33,112
Просто го живей.

1516
01:18:37,082 --> 01:18:38,082
тук,

1517
01:18:39,534 --> 01:18:43,951
когато не знам какво
по дяволите да направя, хвърлям монета.

1518
01:18:45,757 --> 01:18:47,022
За какво се хвърлям?

1519
01:18:47,024 --> 01:18:47,855
аз не знам

1520
01:18:47,857 --> 01:18:49,055
Това зависи от вас.

1521
01:18:49,057 --> 01:18:51,069
Глави, пазете всичко
това е тайно

1522
01:18:51,071 --> 01:18:53,597
и в крайна сметка негодуват
себе си за това,

1523
01:18:53,599 --> 01:18:56,849
опашки, вие не;
просто продължаваш да живееш.

1524
01:18:58,220 --> 01:18:59,747
Хвърлете монетата, но
не действайте по монетата.

1525
01:18:59,749 --> 01:19:02,582
Действайки върху монетата
кара те да се чувстваш.

1526
01:19:04,808 --> 01:19:07,832
виж,

1527
01:19:07,834 --> 01:19:12,079
пич, не го очаквах
бъди нечий Оби Уан днес,

1528
01:19:12,081 --> 01:19:14,029
но виждам, че си
минавайки през него.

1529
01:19:14,031 --> 01:19:15,973
Всички ние трябва да направим избор.

1530
01:19:15,975 --> 01:19:17,106
Можете да изберете

1531
01:19:17,108 --> 01:19:19,441
да пазя всичко това далеч от погледа

1532
01:19:20,342 --> 01:19:22,232
и вероятно живеят a
нещастен шибан живот,

1533
01:19:22,234 --> 01:19:25,763
или можете да кажете майната му и
живей живота, който искаш да живееш.

1534
01:19:25,765 --> 01:19:27,512
И да, неща
ще се променят,

1535
01:19:27,514 --> 01:19:31,241
но всичко е по дяволите
така или иначе се променя през цялото време.

1536
01:19:31,243 --> 01:19:34,826
Така че не знам какво
по дяволите дойде тук за,

1537
01:19:34,828 --> 01:19:36,224
но изглеждаш умен
достатъчно, за да знам това

1538
01:19:36,226 --> 01:19:37,852
Нямам твоя отговор.

1539
01:19:37,854 --> 01:19:39,196
Но ще ти кажа това,

1540
01:19:39,198 --> 01:19:44,198
грижиш се много повече от всеки друг
в живота си вероятно го прави.

1541
01:19:44,857 --> 01:19:46,774
И тези, на които им пука,

1542
01:19:49,828 --> 01:19:52,890
тези хора може да дойдат,

1543
01:19:52,892 --> 01:19:54,392
или може и да не,

1544
01:19:56,137 --> 01:19:59,470
и няма нищо
можете да направите по въпроса.

1545
01:20:00,318 --> 01:20:02,220
Така че може да се каже майната му
всичко на тези хора

1546
01:20:02,222 --> 01:20:05,050
или можеш да обичаш
на тези задници,

1547
01:20:07,441 --> 01:20:09,181
въпреки задника им,

1548
01:20:09,183 --> 01:20:10,183
както аз имам.

1549
01:20:56,484 --> 01:20:58,234
Йо, къде отиде?

1550
01:21:02,130 --> 01:21:03,819
Не можах да заспя.

1551
01:21:05,724 --> 01:21:07,057
Просто излязох.

1552
01:21:14,469 --> 01:21:15,886
Райли?

1553
01:21:17,703 --> 01:21:18,703
да

1554
01:21:19,892 --> 01:21:23,975
Може какво се случи тази вечер
просто да остане между нас?

1555
01:21:26,107 --> 01:21:29,024
Не искам да получавам
изгонен отново.

1556
01:21:34,620 --> 01:21:37,787
Ще говориш ли още
при мен в училище?

1557
01:21:39,176 --> 01:21:40,676
Разбира се, пич.

1558
01:21:41,826 --> 01:21:43,727
ти си най-добрият ми приятел

1559
01:21:43,729 --> 01:21:48,396
Просто не искам хората да го правят
добийте грешна представа за мен.

1560
01:21:50,801 --> 01:21:51,801
знаеш ли

1561
01:21:55,499 --> 01:21:58,499
няма да кажа нищо
ако не искаш.

1562
01:22:43,933 --> 01:22:45,361
Ще отида в час по-рано.

1563
01:22:45,363 --> 01:22:46,444
Имам тест I
трябва да уча за.

1564
01:22:46,446 --> 01:22:47,277
Но това е ден за игра;

1565
01:22:47,279 --> 01:22:48,110
имате нужда от закуска.
- Съжалявам,

1566
01:22:48,112 --> 01:22:48,980
моят учител може да прави само сутрин.

1567
01:22:48,982 --> 01:22:49,813
- Добре... - Но благодаря.

1568
01:22:49,815 --> 01:22:51,664
ще се видим довечера

1569
01:23:02,446 --> 01:23:04,490
Разбрах, благодаря.

1570
01:23:24,678 --> 01:23:26,215
здрасти

1571
01:23:26,217 --> 01:23:27,217
хей

1572
01:23:28,153 --> 01:23:29,153
Боже мой

1573
01:23:30,023 --> 01:23:32,517
Хей, какво стана с окото ти?

1574
01:23:32,519 --> 01:23:34,554
Спукани капиляри.

1575
01:23:34,556 --> 01:23:35,556
добре съм

1576
01:23:37,254 --> 01:23:38,337
Свободен за разговор?

1577
01:23:39,176 --> 01:23:41,044
Заледявате ли го?

1578
01:23:41,046 --> 01:23:43,213
Бях, включвах се и изключвах, да.

1579
01:23:48,558 --> 01:23:50,271
Така че имам новини.

1580
01:23:50,273 --> 01:23:52,139
Да, какво имаш?

1581
01:23:52,141 --> 01:23:53,923
Влязох в BU,

1582
01:23:53,925 --> 01:23:56,326
и Кортни също.

1583
01:23:56,328 --> 01:23:58,636
- Няма начин по дяволите!
- да

1584
01:23:59,617 --> 01:24:01,287
- Поздравления, Скай.
- благодаря

1585
01:24:01,289 --> 01:24:02,249
това е страхотно

1586
01:24:02,251 --> 01:24:03,751
Това е толкова страхотно.

1587
01:24:05,612 --> 01:24:06,720
това е страхотно

1588
01:24:06,722 --> 01:24:07,722
благодаря

1589
01:24:10,177 --> 01:24:11,177
да

1590
01:24:12,477 --> 01:24:13,772
Исках да ти кажа по-рано,

1591
01:24:13,774 --> 01:24:17,732
но Лиам го казва
не беше в час,

1592
01:24:17,734 --> 01:24:20,130
и ти не ми беше изпратил съобщение,

1593
01:24:20,132 --> 01:24:22,627
така си мислехме
нещо се случи.

1594
01:24:22,629 --> 01:24:23,629
да, хм

1595
01:24:25,973 --> 01:24:27,830
окото ми е грозно.

1596
01:24:27,832 --> 01:24:31,492
- Мм-хмм.
- Не исках да ме видят.

1597
01:24:31,494 --> 01:24:33,440
Вчера на вечеря,

1598
01:24:33,442 --> 01:24:35,178
изглеждаше малко
далечно също.

1599
01:24:39,954 --> 01:24:41,758
Знаеш ли, можеш
говори с мен, нали?

1600
01:24:41,760 --> 01:24:43,510
Например за каквото и да било.

1601
01:24:48,996 --> 01:24:49,996
хей

1602
01:24:53,550 --> 01:24:55,050
помниш ли,

1603
01:24:55,949 --> 01:24:58,135
помниш ли този съвет
баба ти ти е дала

1604
01:24:58,137 --> 01:24:59,158
ти ми каза за?

1605
01:24:59,160 --> 01:25:02,282
- Да, тези глупости с Tumblr?
- Да, това е всичко.

1606
01:25:02,284 --> 01:25:05,701
Е, мислих си
за това напоследък.

1607
01:25:07,369 --> 01:25:10,763
В главата ми е било.

1608
01:25:10,765 --> 01:25:11,765
как така

1609
01:25:14,696 --> 01:25:17,113
Защото винаги съм знаел

1610
01:25:22,029 --> 01:25:23,696
това, което исках да направя.

1611
01:25:25,882 --> 01:25:28,495
Винаги съм искал
да играе футбол.

1612
01:25:28,497 --> 01:25:31,330
исках да нося
наследството на моя баща,

1613
01:25:32,287 --> 01:25:34,037
играйте в колеж, станете професионалист.

1614
01:25:36,065 --> 01:25:37,217
Като че ли знаех това.

1615
01:25:37,219 --> 01:25:38,483
да

1616
01:25:38,485 --> 01:25:41,964
Това е като едно нещо, което
Имам чувството, че винаги съм знаел.

1617
01:25:41,966 --> 01:25:42,966
Мм-хмм.

1618
01:25:44,568 --> 01:25:46,524
И за дълго време,

1619
01:25:46,526 --> 01:25:49,944
Наистина бях сигурен в това
това исках с теб,

1620
01:25:49,946 --> 01:25:50,891
знаеш ли

1621
01:25:50,893 --> 01:25:52,877
Защото изглежда толкова очевидно,

1622
01:25:52,879 --> 01:25:55,546
и искам да кажа, погледни те по дяволите.

1623
01:25:56,635 --> 01:26:00,263
Но напоследък съм тук
много мисли за,

1624
01:26:00,265 --> 01:26:02,265
знаеш какво искам

1625
01:26:03,293 --> 01:26:06,549
спрямо това, което всички останали
иска във всичко това.

1626
01:26:06,551 --> 01:26:08,482
За какво го правя?

1627
01:26:08,484 --> 01:26:10,278
Кого пускам
надолу като го правиш?

1628
01:26:10,280 --> 01:26:13,837
И кого пускам
надолу, като не го правиш?

1629
01:26:17,062 --> 01:26:21,312
Но знам, че искам
бъди най-добрият в това, което правя.

1630
01:26:22,209 --> 01:26:24,716
Знаеш ли, когато сложих
умът ми към нещо,

1631
01:26:24,718 --> 01:26:27,774
Не почивам, докато не усетя
сякаш съм най-добрият в това.

1632
01:26:27,776 --> 01:26:31,272
Когато избера път, се ангажирам
и не се отклонявам от него.

1633
01:26:31,274 --> 01:26:33,010
И аз обичам това в теб.

1634
01:26:33,012 --> 01:26:35,170
Но мисля, че съм
започвайки да осъзнавам

1635
01:26:35,172 --> 01:26:38,255
които нашите пътища имат
пресичани наведнъж

1636
01:26:39,282 --> 01:26:42,789
където просто не мога
бъди най-доброто за теб,

1637
01:26:47,113 --> 01:26:48,280
и е трудно.

1638
01:26:49,375 --> 01:26:54,328
Наистина е много трудно
да не мога да направя това.

1639
01:26:59,295 --> 01:27:03,462
Дакота, можеш ли просто да кажеш
аз какво казваш?

1640
01:27:04,940 --> 01:27:08,023
Не съм готов
кажи какво съм още,

1641
01:27:09,906 --> 01:27:11,656
но не съм прав.

1642
01:27:21,467 --> 01:27:23,379
Опитах се.

1643
01:27:23,381 --> 01:27:24,259
Надявам се, че знаете това.

1644
01:27:24,261 --> 01:27:25,381
Наистина се опитах.

1645
01:27:25,383 --> 01:27:28,395
Опитахме, но не
искам да те нараня.

1646
01:27:28,397 --> 01:27:31,408
Мисля, че целият свят е за теб.

1647
01:27:31,410 --> 01:27:33,327
Вие заслужавате всичко.

1648
01:27:35,448 --> 01:27:37,605
Просто ми се иска да можех
да ти го дам.

1649
01:27:53,293 --> 01:27:54,293
тогава, хм,

1650
01:27:56,238 --> 01:27:57,238
мисля,

1651
01:28:00,303 --> 01:28:03,470
Мисля, че трябва
следвайте този съвет.

1652
01:28:05,588 --> 01:28:07,610
„Най-пълноценният живот
се живее в истината",

1653
01:28:07,612 --> 01:28:09,612
и всички глупости на Tumblr.

1654
01:28:17,107 --> 01:28:18,830
аз ще бъда,

1655
01:28:18,832 --> 01:28:20,332
ще се оправя

1656
01:28:22,726 --> 01:28:24,616
И ако аз съм добре, ти си добре.

1657
01:28:26,048 --> 01:28:27,325
да

1658
01:28:45,980 --> 01:28:46,980
благодаря

1659
01:28:52,855 --> 01:28:54,877
Слушайте, господа.

1660
01:28:54,879 --> 01:28:58,122
Този няма да е никакъв
по-лесно от предишното.

1661
01:28:58,124 --> 01:29:01,675
Имаме труден съперник
там тази вечер.

1662
01:29:01,677 --> 01:29:05,250
Сега знаем този отбор
ще играя трудно,

1663
01:29:05,252 --> 01:29:08,946
и знаем, че ще го направим
изправят се пред някакво премеждие.

1664
01:29:08,948 --> 01:29:10,805
Блъскаш се наоколо,

1665
01:29:10,807 --> 01:29:12,785
ставаш обратно,

1666
01:29:12,787 --> 01:29:16,954
изчеткваш се и
казвате: "Какво следва?"

1667
01:29:18,331 --> 01:29:19,998
Тази вечер ще го направиш

1668
01:29:21,925 --> 01:29:26,925
и ти обещавам, че ще го направим
адски добра игра.

1669
01:29:30,696 --> 01:29:33,529
Не казвам
ще бъде лесно,

1670
01:29:36,890 --> 01:29:38,807
но ще е добре.

1671
01:29:56,876 --> 01:29:57,876
готов ли си

1672
01:30:28,277 --> 01:30:30,228
Хей, йо, слушай!

1673
01:30:30,230 --> 01:30:33,063
Тази вечер се извиняваме
за нищо.

1674
01:30:36,999 --> 01:30:40,414
Тази вечер играем като
знаем как да играем.

1675
01:30:40,416 --> 01:30:42,503
- Да, сър!
- И ние печелим

1676
01:30:42,505 --> 01:30:43,782
сякаш знаем как да побеждаваме.

1677
01:30:45,687 --> 01:30:48,455
Бъди натиснат надолу,
ставай по дяволите

1678
01:30:48,457 --> 01:30:49,522
Трябва да продължим да се движим.

1679
01:30:52,990 --> 01:30:55,187
Един отбор, на трима.

1680
01:30:55,189 --> 01:30:56,541
готова

1681
01:30:56,543 --> 01:30:57,827
едно,

1682
01:30:57,829 --> 01:30:58,839
две,

1683
01:30:58,841 --> 01:30:59,841
три!

1684
01:31:28,142 --> 01:31:32,004
♪ Хей ♪

1685
01:31:32,006 --> 01:31:37,006
♪ Махай се от главата си ♪

1686
01:31:38,848 --> 01:31:43,732
♪ Добре е ♪

1687
01:31:43,734 --> 01:31:48,734
♪ Просто си разстроен ♪

1688
01:31:50,384 --> 01:31:54,529
♪ Запалете ♪

1689
01:31:54,531 --> 01:31:59,531
♪ Огънят вътре ♪

1690
01:32:01,759 --> 01:32:06,464
♪ Прав си ♪

1691
01:32:06,466 --> 01:32:11,466
♪ Просто ми трябва време ♪

1692
01:32:13,753 --> 01:32:17,391
♪ Точно ♪

1693
01:32:17,393 --> 01:32:22,393
♪ Заседнал съм в главата си ♪

1694
01:32:24,660 --> 01:32:29,377
♪ Добре съм ♪

1695
01:32:29,379 --> 01:32:34,379
♪ Просто съм разстроен ♪

1696
01:32:36,122 --> 01:32:40,729
♪ Запалете ♪

1697
01:32:40,731 --> 01:32:45,731
♪ Огънят вътре ♪

1698
01:32:47,540 --> 01:32:52,371
♪ Прав си ♪

1699
01:32:52,373 --> 01:32:55,290
♪ Просто ми трябва време ♪


