1
00:01:00,690 --> 00:01:01,690
виж го

2
00:01:01,970 --> 00:01:02,970
виж го

3
00:01:05,730 --> 00:01:06,730
мамка му!

4
00:01:10,010 --> 00:01:12,170
Братко! Съжалявам, това беше малко злобно.

5
00:01:12,390 --> 00:01:14,130
Какво по дяволите, пич? какво ти трябва

6
00:01:14,450 --> 00:01:15,450
Бях самотен.

7
00:01:16,650 --> 00:01:18,110
Имам нужда от някой, с когото да говоря.

8
00:01:33,450 --> 00:01:34,870
Ей, колко вода отиваш
пий, брато?

9
00:01:35,390 --> 00:01:36,390
Братко, добре съм.

10
00:01:36,750 --> 00:01:39,290
Не, няма да се оправиш. Вие имате
най-малката батерия в света.

11
00:01:39,530 --> 00:01:41,450
Пак не говоря. Братко, аз съм камила.

12
00:01:41,710 --> 00:01:42,710
Охладете се.

13
00:01:43,650 --> 00:01:46,450
Какво по дяволите ти става? Охладете се
мамка му.

14
00:01:46,690 --> 00:01:49,510
Имам това от четири години. Сухота в устата?

15
00:01:49,790 --> 00:01:53,990
да казах ти Това е изключително рядко.
Просто казвам, че не мисля

16
00:01:53,990 --> 00:01:57,710
питейната вода е решение. Вие ли сте
в преддиабетно състояние? Вие само поискахте

17
00:01:57,710 --> 00:01:58,529
тези въпроси.

18
00:01:58,530 --> 00:01:59,950
Вие сте ходили само на лекар.

19
00:02:00,440 --> 00:02:04,220
Опитах се да разбера това. имам
промени в условията на първична медицинска помощ.

20
00:02:04,500 --> 00:02:05,860
Можеш ли просто да караш? не трябва
пикая.

21
00:02:06,520 --> 00:02:07,520
окей

22
00:02:23,140 --> 00:02:25,860
По дяволите го знаех! знаех си!

23
00:02:26,760 --> 00:02:28,360
Не ми се ядосвай. Какво казах
вие?

24
00:02:35,759 --> 00:02:36,920
Майната му!

25
00:02:37,200 --> 00:02:38,200
Две минути!

26
00:03:08,340 --> 00:03:14,260
Дай ми една минута почивка Не,

27
00:03:14,260 --> 00:03:21,960
охладете се

28
00:03:21,960 --> 00:03:23,680
по дяволите каква е твоята сделка, човече

29
00:03:34,120 --> 00:03:35,120
Даниел?

30
00:05:07,580 --> 00:05:10,380
Даниел Даниел

31
00:09:04,270 --> 00:09:06,570
Не съм сигурен, че този кон ще спечели
всички приятели там.

32
00:09:06,790 --> 00:09:07,790
Не ти харесва?

33
00:09:07,890 --> 00:09:10,390
Хората го харесват. Това е като шосейното състезание.

34
00:09:11,490 --> 00:09:13,790
как се справяме

35
00:09:14,550 --> 00:09:17,050
добре Държим се далеч от отделите, които имаме
чух.

36
00:09:17,510 --> 00:09:18,690
Все едно никога не живеем тук.

37
00:09:22,050 --> 00:09:23,370
Бари, не искаме да слагаме нищо
съхранение?

38
00:09:23,690 --> 00:09:24,690
не не? не

39
00:09:24,850 --> 00:09:25,850
окей Няма начин.

40
00:09:26,370 --> 00:09:28,070
Чувства се добре да направиш чиста почивка.

41
00:09:28,650 --> 00:09:30,350
Освен това всичко, от което се нуждаем, е правилно
тук, нали?

42
00:09:39,880 --> 00:09:40,799
Дом, сладък дом.

43
00:09:40,800 --> 00:09:41,800
Мм-хмм.

44
00:10:00,120 --> 00:10:02,020
Хей, получих малката ти песен.

45
00:10:05,340 --> 00:10:07,420
Не, това е като подарък за домакинство.

46
00:10:13,130 --> 00:10:14,530
Имате ли нужда от помощ за това? не
всичко е наред

47
00:10:14,790 --> 00:10:15,790
благодаря

48
00:10:16,450 --> 00:10:19,910
Ще ви помогна с това, защото моят
момчетата са толкова уморени. Добре, да. Всички

49
00:10:19,910 --> 00:10:20,910
добре, нека приключим с това.

50
00:10:21,070 --> 00:10:22,070
Добре.

51
00:10:23,510 --> 00:10:24,850
Боже мой

52
00:10:25,570 --> 00:10:27,030
Това е малкият Боб Рос.

53
00:10:27,350 --> 00:10:28,350
харесва ли ти

54
00:10:28,470 --> 00:10:29,790
Перфектно, скъпа. благодаря

55
00:10:33,130 --> 00:10:36,670
След като Боб винаги казва, без грешки, просто
щастливи инциденти.

56
00:10:37,110 --> 00:10:41,710
Няма грешки, но нямам инциденти
или.

57
00:10:42,320 --> 00:10:43,320
амин

58
00:10:50,100 --> 00:10:51,580
Все още ли проверяваш това нещо?

59
00:10:51,860 --> 00:10:55,960
Просто се уверете, че все още работи.

60
00:10:56,440 --> 00:10:58,300
окей Няма да ни трябва,
все пак.

61
00:10:59,420 --> 00:11:00,780
Взех ни нещо по-добро.

62
00:11:02,680 --> 00:11:03,800
не? не

63
00:11:05,940 --> 00:11:06,940
Благодаря Коледа.

64
00:11:08,740 --> 00:11:10,140
Благодаря за работата, госпожо.

65
00:11:10,990 --> 00:11:12,810
Семейството ми винаги караше един от тези.

66
00:11:14,090 --> 00:11:15,590
Този човек ще ни пази в безопасност.

67
00:11:15,930 --> 00:11:18,690
Да, ще се придържам към това.

68
00:11:19,330 --> 00:11:20,630
Тогава предполагам, че отиваш в ада.

69
00:11:34,130 --> 00:11:36,650
Излезте от видеото.

70
00:11:36,930 --> 00:11:37,930
да вървим

71
00:12:39,920 --> 00:12:40,920
Готови ли сте? Мм-хмм.

72
00:12:41,120 --> 00:12:44,500
окей Мислех си, че може би можем да добавим
пица бри.

73
00:12:44,840 --> 00:12:45,699
Как бри?

74
00:12:45,700 --> 00:12:46,700
много добре

75
00:12:46,760 --> 00:12:49,260
Местен барбекю сос. Предполага се
бъдете невидими.

76
00:12:49,680 --> 00:12:51,160
Добре. Мм-хмм. какво мислиш

77
00:12:51,620 --> 00:12:52,620
Добре, това е план Б.

78
00:12:53,020 --> 00:12:54,020
Бъдете сладки.

79
00:12:54,520 --> 00:12:57,540
Харесваш този. хайде

80
00:12:57,860 --> 00:12:59,100
Взех рецептата в стик.

81
00:12:59,540 --> 00:13:01,880
И е супер стегнато.

82
00:13:03,420 --> 00:13:04,359
знаеш ли

83
00:13:04,360 --> 00:13:06,540
вярно Но красиво.

84
00:13:07,820 --> 00:13:08,820
Романтични горещи извори.

85
00:13:10,219 --> 00:13:11,520
нямам търпение

86
00:13:12,740 --> 00:13:17,000
Но имаме нужда от малко барбекю на
начин.

87
00:13:18,660 --> 00:13:19,660
перфектен

88
00:13:25,000 --> 00:13:26,000
Ъ-ъъъ.

89
00:13:26,380 --> 00:13:28,020
да наистина ли

90
00:13:29,660 --> 00:13:34,720
Сигурен съм, че не можеш да го задържиш за друг
час. На 30 минути сме. 45.

91
00:13:35,020 --> 00:13:36,020
ха

92
00:14:34,380 --> 00:14:35,380
за какво е това

93
00:14:37,500 --> 00:14:38,600
Шест седмици на път.

94
00:14:38,940 --> 00:14:41,640
уау Знам, нали? Не се усеща това
дълго.

95
00:14:42,420 --> 00:14:46,360
Е, всъщност щях да го кажа
усеща се много по-дълго.

96
00:14:47,140 --> 00:14:48,140
О, наистина ли?

97
00:14:48,700 --> 00:14:49,700
благодаря

98
00:14:52,300 --> 00:14:53,300
наздраве

99
00:14:53,780 --> 00:14:54,780
наздраве

100
00:15:00,640 --> 00:15:02,680
уау да окей

101
00:15:04,090 --> 00:15:05,009
Добре.

102
00:15:05,010 --> 00:15:06,010
здравей

103
00:15:06,430 --> 00:15:07,430
какво става

104
00:15:08,690 --> 00:15:13,490
О, уау.

105
00:15:15,490 --> 00:15:16,490
уау

106
00:15:22,110 --> 00:15:24,950
Това е невероятно. Кога направи всичко
това?

107
00:15:37,320 --> 00:15:40,580
Това щеше да е много повече
романтичен. Кълна се, имах всичко

108
00:15:40,580 --> 00:15:41,880
планирани в горещите извори.

109
00:15:42,260 --> 00:15:45,880
Но ако оцелеем шест седмици на път,
тогава можем да преживеем всичко, скъпа.

110
00:15:47,380 --> 00:15:51,020
И така... Мади Брейкър, ще се омъжиш ли за мен?

111
00:16:11,630 --> 00:16:15,170
Няма камера на ж.к.
Да, о, правилно. Имате 50 секунди

112
00:16:15,170 --> 00:16:16,850
Викам ченгетата. Добре, тръгваме.
съжалявам

113
00:16:20,990 --> 00:16:22,470
Боже мой

114
00:16:24,130 --> 00:16:30,150
Кълна се, че това не е битка.

115
00:16:42,920 --> 00:16:45,700
Да Всички

116
00:16:45,700 --> 00:16:53,660
точно

117
00:16:53,660 --> 00:16:56,560
назад

118
00:16:56,560 --> 00:17:04,599
там

119
00:17:04,599 --> 00:17:07,619
към пътя No

120
00:17:11,560 --> 00:17:12,560
Пролет за хотел.

121
00:17:13,400 --> 00:17:16,900
Дълга гореща вана звучи невероятно.

122
00:17:17,400 --> 00:17:18,400
вярно чай.

123
00:17:18,619 --> 00:17:20,240
да Може би масаж.

124
00:17:22,380 --> 00:17:25,260
Има един на около час от тук
това не е много далеч.

125
00:17:25,460 --> 00:17:26,460
о да да

126
00:17:27,060 --> 00:17:28,060
окей

127
00:17:31,040 --> 00:17:32,040
хей

128
00:17:34,400 --> 00:17:38,580
трябва да си звяр. Хайде, остави ме
карам те. Не, не, добре съм. хайде

129
00:17:39,050 --> 00:17:42,870
Добре съм, добре съм. Не, не, ти бъди
пътник, принцеса. Остави ме да карам, док.

130
00:17:43,210 --> 00:17:44,410
хей хайде

131
00:17:44,930 --> 00:17:46,090
Мога да карам за минута.

132
00:17:46,350 --> 00:17:49,110
Мат, ти гледаш към пътя
воин.

133
00:19:21,100 --> 00:19:23,160
Твоят гняв по пътя ме събуди

134
00:19:55,210 --> 00:19:56,210
да

135
00:19:59,150 --> 00:20:02,730
имаше катастрофа. Той се удари в дърво. то
беше направо извън пътя.

136
00:20:02,930 --> 00:20:05,690
Ами да. къде сме

137
00:20:06,130 --> 00:20:07,350
Ние сме на горския път.

138
00:20:07,790 --> 00:20:09,090
Ние сме на горския път?

139
00:20:09,670 --> 00:20:13,250
да Да, момчета, по-добре побързайте,
човек Ако не е, добре сме.

140
00:20:13,470 --> 00:20:14,590
здрасти здрасти

141
00:20:14,870 --> 00:20:15,870
Имаме нужда от помощ.

142
00:20:22,690 --> 00:20:24,690
Нещо се задържа.

143
00:20:54,670 --> 00:20:55,670
Давай, давай.

144
00:20:59,930 --> 00:21:00,930
Хей, човече.

145
00:21:01,870 --> 00:21:02,870
добре ли си

146
00:22:38,269 --> 00:22:41,070
Ние сме.

147
00:23:40,810 --> 00:23:46,410
на гореща вода правилно какво не е наред с
dab cam, но прекъсва точно преди това

148
00:23:46,410 --> 00:23:49,330
катастрофата се случва дойде

149
00:23:49,330 --> 00:23:56,050
на него е странно

150
00:23:56,050 --> 00:24:02,390
хайде остави ме да си почина
тази вечер а

151
00:24:02,390 --> 00:24:03,650
моля

152
00:24:10,850 --> 00:24:11,850
неразделено внимание.

153
00:24:12,590 --> 00:24:14,230
добре Хрумна ми идея.

154
00:24:15,450 --> 00:24:17,850
Утре е среща в живота на ван. Какво ще кажете за
пусна ли ме

155
00:24:18,810 --> 00:24:20,430
Не отвъд пътя.

156
00:24:48,300 --> 00:24:49,300
Хайде, бавнико.

157
00:24:49,540 --> 00:24:50,540
Внимателно.

158
00:24:52,060 --> 00:24:53,540
Можете да направите това. идвам

159
00:24:53,840 --> 00:24:55,640
Можеш, можеш. Няма да пробвам.

160
00:25:00,960 --> 00:25:04,040
какво по дяволите?

161
00:25:09,060 --> 00:25:11,480
Снощи ги видях на колата.

162
00:25:11,800 --> 00:25:12,800
какво?

163
00:25:13,200 --> 00:25:14,780
Какво искаш да кажеш, като да бъдеш блъснат
това?

164
00:25:15,320 --> 00:25:16,320
не

165
00:25:16,590 --> 00:25:19,210
Искам да кажа, видях абсолютно същите белези
неговата кола.

166
00:25:19,510 --> 00:25:21,170
Три драскотини, точно така.

167
00:25:21,450 --> 00:25:24,350
Да, колата му беше всякаква
неща обаче.

168
00:25:26,090 --> 00:25:28,430
Ще накараме някой от тоалетната да подобри
излезе, нали?

169
00:25:28,710 --> 00:25:29,710
да

170
00:25:30,670 --> 00:25:31,670
Да, добра идея.

171
00:25:53,320 --> 00:25:55,600
Мисля, че намерихме изненадата ви.

172
00:25:56,800 --> 00:25:58,680
Без съмнение.

173
00:26:23,850 --> 00:26:25,110
С неуважение, нали знаеш.

174
00:26:26,630 --> 00:26:27,770
здрасти Хей, човече.

175
00:26:28,610 --> 00:26:31,270
Ти си Брад Фулър, нали? от
Вандализирам канала?

176
00:26:31,490 --> 00:26:34,850
да Бил съм ваш абонат
канал завинаги. Виждал съм всичките ти

177
00:26:34,850 --> 00:26:35,850
като сто пъти.

178
00:26:54,860 --> 00:26:55,860
Майната му.

179
00:26:55,920 --> 00:26:58,900
Ъъъ, тя далеч не е толкова елегантна и секси
като твоя.

180
00:26:59,160 --> 00:27:01,260
Но знаете ли, ние трябва да се изправим пред нашата конструкция
-нагоре.

181
00:27:01,780 --> 00:27:02,960
Все още работим по него.

182
00:27:03,900 --> 00:27:04,900
Върнахме се.

183
00:27:05,000 --> 00:27:06,000
Не назад.

184
00:27:06,640 --> 00:27:08,260
Това е Мади. здрасти

185
00:27:08,460 --> 00:27:09,540
Тя направи интериорния дизайн.

186
00:27:09,820 --> 00:27:12,180
да Последна работа преди да се пенсионирам.

187
00:27:12,640 --> 00:27:18,480
браво за теб Но честно казано нищо
бие... Да.

188
00:27:19,860 --> 00:27:22,220
Дори имам чувството, че издишвам различно
тук

189
00:27:23,680 --> 00:27:25,840
да Това изглежда гадно.

190
00:27:26,240 --> 00:27:28,080
О, да, да, да.

191
00:27:28,620 --> 00:27:30,020
Имах малко тежка нощ.

192
00:27:30,820 --> 00:27:36,240
Да, изхвърлиха ни от
на улицата бяхме на къмпинг и, ъъ...

193
00:27:36,240 --> 00:27:39,420
-часови фитнеси. Паркирахме там. Те са
вашите приятели от сега нататък.

194
00:27:39,720 --> 00:27:41,100
Те няма да ви почукат.

195
00:27:41,560 --> 00:27:42,780
И ги замълчаха.

196
00:27:44,040 --> 00:27:45,460
Какво ще кажете за обиколка на замъка?

197
00:27:45,720 --> 00:27:47,460
Да, разбира се, човече. влизай

198
00:27:47,720 --> 00:27:49,420
Да, отивам да си протегна краката.

199
00:27:49,640 --> 00:27:51,060
Искаш ли да дойда с теб? Ами не.

200
00:27:51,260 --> 00:27:52,720
Не, всичко е наред. добре съм

201
00:27:59,210 --> 00:28:00,730
Надявам се, че успяхте. знам, благодаря.

202
00:29:08,129 --> 00:29:09,410
Депресиращо е, нали?

203
00:29:10,010 --> 00:29:11,590
Да, да, малко.

204
00:29:13,910 --> 00:29:14,910
Нека да взема.

205
00:29:15,070 --> 00:29:18,910
добре Как можете да разберете?

206
00:29:19,250 --> 00:29:22,410
Нямаш този неприятен блясък на a
първа седмица.

207
00:29:23,110 --> 00:29:24,830
О, колко време си тук?

208
00:29:25,070 --> 00:29:27,050
Изгубих броя преди две десетилетия.

209
00:29:28,530 --> 00:29:30,210
О, Мади.

210
00:29:30,550 --> 00:29:33,010
Даян, радвам се да се запознаем. Така че, хм...

211
00:29:33,420 --> 00:29:34,740
Били ли сте на много от тях?

212
00:29:34,940 --> 00:29:38,020
Не толкова. Просто се отбих да видя
как се справя Бети.

213
00:29:39,440 --> 00:29:40,440
да

214
00:29:41,000 --> 00:29:45,580
Хм, колко време ти отне, ти
знаете, напълно коригирате?

215
00:29:47,600 --> 00:29:49,020
Повече от два месеца, скъпа.

216
00:29:49,860 --> 00:29:52,780
Моят годеник, около два часа.

217
00:29:53,380 --> 00:29:55,720
О, не това, което очаквахте.

218
00:29:57,080 --> 00:30:01,380
И двамата трябваше да променим темпото и
това беше приключение, със сигурност.

219
00:30:03,510 --> 00:30:07,870
Но аз не знам. Не се усеща съвсем
все още като у дома.

220
00:30:08,730 --> 00:30:11,150
Но ще стигнем до там. какво мислиш

221
00:30:12,250 --> 00:30:13,290
Тръгнахте ли на запад?

222
00:30:13,590 --> 00:30:15,010
да ти?

223
00:30:16,510 --> 00:30:20,750
флагщаф. И имам приятел, който има
малък ресторант за морски дарове в

224
00:30:20,750 --> 00:30:21,750
в средата на пустинята.

225
00:30:22,270 --> 00:30:23,270
Дайте сметка.

226
00:30:23,410 --> 00:30:25,670
страхотно Е, това беше голямо пътуване.

227
00:30:26,130 --> 00:30:27,130
Вие също.

228
00:30:27,210 --> 00:30:28,610
Пътят може да бъде страшно място.

229
00:30:39,500 --> 00:30:45,340
Шофирахме и човекът просто дойде
от нищото и се блъсна направо

230
00:30:45,340 --> 00:30:46,339
от нас.

231
00:30:46,340 --> 00:30:47,340
Ужасно е.

232
00:30:49,220 --> 00:30:50,220
спряхте ли

233
00:30:51,400 --> 00:30:52,400
чакай

234
00:30:53,160 --> 00:30:55,580
Изглеждаш много по-ярък от някой друг
Джефи.

235
00:30:56,280 --> 00:30:59,100
Каквото търсите вие и вашият човек
защото не е тук.

236
00:30:59,340 --> 00:31:00,540
О, не, добре сме.

237
00:31:00,820 --> 00:31:02,560
Не, сериозен съм. Ти ме слушай.

238
00:31:02,760 --> 00:31:07,060
Стойте далеч от по-тихите пътища. недейте
шофиране през нощта. И ако го направите, недейте

239
00:31:07,840 --> 00:31:08,840
Недей никога.

240
00:31:10,280 --> 00:31:11,280
какво гледаш

241
00:31:12,720 --> 00:31:13,920
Trip държавни хора.

242
00:31:16,500 --> 00:31:17,500
Мади?

243
00:31:19,080 --> 00:31:21,460
хей Пази се, Мади.

244
00:31:21,780 --> 00:31:23,960
Следващия път отидох при теб горе
назад.

245
00:31:24,560 --> 00:31:26,040
Хм, създавам приятели, а?

246
00:31:26,460 --> 00:31:28,700
Ъъъ, да, така си мислех.

247
00:31:29,000 --> 00:31:30,220
Хей, имам да ти кажа нещо.

248
00:31:30,780 --> 00:31:32,640
Ъ, да? да, хайде

249
00:31:32,880 --> 00:31:33,880
хей

250
00:31:34,280 --> 00:31:35,280
искаш ли малко пуканки?

251
00:31:44,720 --> 00:31:45,720
Нещо различно?

252
00:31:47,860 --> 00:31:49,420
Ти го оправи.

253
00:31:49,700 --> 00:31:50,700
Мм-хмм.

254
00:31:51,240 --> 00:31:54,620
Да, познавам човек, който познава човек, който
познава работа с танкове.

255
00:31:54,900 --> 00:31:55,900
О, уау.

256
00:31:56,080 --> 00:31:57,620
Колко ти таксува?

257
00:31:58,000 --> 00:32:03,160
Е, той каза, че иска да нулира своя
текущо салдо, така че го направих безплатно.

258
00:32:04,060 --> 00:32:06,500
да Мм-хмм. Добре, работите в мрежа.

259
00:32:07,240 --> 00:32:08,780
Мм-хмм. Като в старите времена.

260
00:32:12,400 --> 00:32:13,420
Добре, продължавам.

261
00:32:15,080 --> 00:32:16,080
Искаш ли да се повозим?

262
00:32:35,720 --> 00:32:37,340
Вижте тези момчета!

263
00:32:41,450 --> 00:32:44,330
Искам да кажа, имах няколко концерта, но защо
не?

264
00:32:45,410 --> 00:32:46,410
о да

265
00:33:09,400 --> 00:33:10,400
Боже мой

266
00:35:48,970 --> 00:35:49,970
хмм

267
00:36:18,440 --> 00:36:19,440
уф

268
00:41:09,190 --> 00:41:16,170
камерата е добре, нека ви покажа добре
той е тук къде

269
00:41:16,170 --> 00:41:22,910
отивам ли какво точно как работи, скъпа

270
00:41:22,910 --> 00:41:29,850
но той беше в колата на този човек
другата вечер той беше вътре

271
00:41:29,850 --> 00:41:34,030
колата му и видях, че изглежда, че е прав
там

272
00:41:44,029 --> 00:41:45,029
Няма никой, скъпа.

273
00:41:50,030 --> 00:41:51,290
Здравей как изглеждаш

274
00:41:52,430 --> 00:41:54,730
как изглеждаш Ще отида да те намеря.

275
00:41:55,610 --> 00:41:58,650
Не искам да спя тук.

276
00:41:59,590 --> 00:42:00,590
моля хей

277
00:42:27,400 --> 00:42:28,399
Направете няколко птици.

278
00:42:28,400 --> 00:42:30,120
Боб наистина беше твоето щастливо място, а?

279
00:42:30,540 --> 00:42:37,120
Без значение в какъв дом ме преместиха, или
къде бях, гледайки този човек

280
00:42:37,120 --> 00:42:40,300
прави това, което обича, победи този, който е петел
обратно при Хана.

281
00:42:40,740 --> 00:42:44,020
Предполагам, че за мен това означаваше, че е някак
полезно.

282
00:42:45,020 --> 00:42:47,960
Да имаш и двамата си родители под едни и същи родители
покривът не го прави дом.

283
00:42:48,800 --> 00:42:55,580
Те изглеждат перфектно, но отзад затворени
врати, хора

284
00:42:55,580 --> 00:42:57,600
получават... В капана на живота, който не искат.

285
00:42:58,380 --> 00:43:03,700
Но този ван, ти, си моят начин да избягам
всичко това.

286
00:43:28,400 --> 00:43:29,400
Има дори вашия правопис.

287
00:43:29,720 --> 00:43:30,720
Отива в чантата.

288
00:43:31,440 --> 00:43:32,440
Трябва да се.

289
00:43:36,500 --> 00:43:38,500
Това място е като златна мина.

290
00:43:38,820 --> 00:43:40,400
Като обратното на златото.

291
00:43:49,300 --> 00:43:51,600
Тук няма нищо ценно и въпреки това аз
искам всичко.

292
00:44:07,880 --> 00:44:08,920
Ще ни трябва по-голям микробус.

293
00:44:09,840 --> 00:44:11,880
Ще ни трябва по-голяма чанта, това е
със сигурност.

294
00:44:12,140 --> 00:44:13,140
това е вярно

295
00:44:13,520 --> 00:44:19,920
да И така, тази вечер, в къмпинга,
Мислех си да се гушкаме или може би

296
00:44:19,920 --> 00:44:21,220
просто... не мога!

297
00:45:19,299 --> 00:45:20,299
о

298
00:45:21,400 --> 00:45:22,400
не, не

299
00:47:02,920 --> 00:47:03,499
Всичко наред ли е

300
00:47:03,500 --> 00:47:05,260
да добре

301
00:47:05,680 --> 00:47:07,000
Може ли да дойда да ви покажа?

302
00:47:07,420 --> 00:47:09,140
какво? хайде

303
00:47:15,880 --> 00:47:17,400
какво е това

304
00:47:18,440 --> 00:47:21,300
Добре дошли в пародията на Sprinter Cinema
шоу.

305
00:47:25,160 --> 00:47:31,920
Каквото и да се е случило там, е късно.

306
00:47:32,350 --> 00:47:38,510
зад нас отдавна е минало е като 100
мили в изглед отзад мисля тази вечер

307
00:47:38,510 --> 00:47:45,470
може просто да е в момента, в който го мисля
не е много, но е дом като римлянин

308
00:47:45,470 --> 00:47:52,350
почивка с любезното съдействие на фитнес залите безплатен wi -fi
о, много добре, ето го

309
00:48:01,290 --> 00:48:02,290
Моето момче.

310
00:48:02,990 --> 00:48:04,790
Знаеш ли, всъщност си лягаме както трябва
сега.

311
00:48:05,330 --> 00:48:06,269
о да

312
00:48:06,270 --> 00:48:07,129
как е това

313
00:48:07,130 --> 00:48:11,930
Тя се прибира сама без Джо
краят. вярно Но ние, ние се женим.

314
00:48:12,870 --> 00:48:13,870
да

315
00:48:14,310 --> 00:48:15,850
Трябва да продължим да правим това завинаги.

316
00:48:18,050 --> 00:48:19,050
Завинаги?

317
00:48:19,770 --> 00:48:23,030
Искам да кажа, че в крайна сметка ще трябва да се върнем
към реалността, нали?

318
00:48:25,590 --> 00:48:30,250
Е, всъщност, Гари, старият ми шеф,
нарече ме американец. о да

319
00:48:31,400 --> 00:48:32,940
Когато си вършех старата работа.

320
00:48:34,220 --> 00:48:38,640
Казах, че мога да направя нещо напълно
дистанционно и дори има увеличение на заплащането.

321
00:48:38,760 --> 00:48:39,760
Доста добре, нали?

322
00:48:39,820 --> 00:48:40,820
Да, уау.

323
00:48:41,860 --> 00:48:44,800
Това е страхотно.

324
00:48:47,940 --> 00:48:49,600
Не звучиш точно развълнуван.

325
00:48:51,120 --> 00:48:56,700
О, ъъъ, не знам колко време е това
устойчиви.

326
00:48:58,250 --> 00:49:01,230
Наистина искам да опитам да намеря още
сън за сън всяка нощ.

327
00:49:02,030 --> 00:49:03,830
Не съм тренирал напоследък.

328
00:49:04,830 --> 00:49:06,810
Какво се случва в момента, Мат?

329
00:49:10,550 --> 00:49:12,250
Дори още не си сложил пръстена.

330
00:49:13,190 --> 00:49:15,970
Сю, винаги трябва да носиш моите дрехи.

331
00:49:16,770 --> 00:49:17,770
Сю, разбирам.

332
00:49:20,910 --> 00:49:23,510
Не че не те обичам.

333
00:49:23,910 --> 00:49:25,230
Да, обичам те.

334
00:49:30,440 --> 00:49:33,040
Не обичам този живот.

335
00:49:34,300 --> 00:49:39,540
Знаеш ли, винаги съм израснал
преместени от един приемен дом в

336
00:49:39,540 --> 00:49:43,620
никога не съм имал домашен дом като теб. Вие
знай, че това не винаги е напукано.

337
00:49:44,480 --> 00:49:49,420
Виждате ли, нещото, което бягате
от е самото нещо, което съм бил

338
00:49:49,420 --> 00:49:50,860
търся целия си живот.

339
00:49:52,560 --> 00:49:57,760
Мислех, че това искаш. Вие
и аз, заедно, на открития път,

340
00:49:57,880 --> 00:49:59,400
освободени от нашата смърт. добре съм

341
00:49:59,950 --> 00:50:06,790
Аз го направих. В началото беше забавно, но
Аз... Добре, значи

342
00:50:06,790 --> 00:50:09,750
като... Искаш ли да забавиш?

343
00:50:14,690 --> 00:50:17,970
искам да... искам да...

344
00:50:17,970 --> 00:50:23,810
Вие

345
00:50:23,810 --> 00:50:25,830
искаш ли да спреш?

346
00:50:26,250 --> 00:50:27,250
да

347
00:50:38,430 --> 00:50:42,050
Върнете се в Бруклин. Може би можем да получим
нашият лизинг обратно.

348
00:50:42,430 --> 00:50:43,430
погледни ме

349
00:50:45,930 --> 00:50:47,170
как се чувстваш

350
00:50:49,270 --> 00:50:52,030
Обичаш това.

351
00:50:53,350 --> 00:50:54,450
Да бъдеш свободен.

352
00:50:56,130 --> 00:50:59,410
И никога не те моля да се откажеш от своето
сънувам.

353
00:51:01,550 --> 00:51:08,200
Просто се притеснявам, че каквото и да е
посоката, която поемаме, един от нас ще свърши

354
00:51:08,200 --> 00:51:09,420
нагоре...

355
00:51:09,420 --> 00:51:15,420
Изключен.

356
00:51:17,940 --> 00:51:20,160
Но ще се оправим. Един от нас ще свърши
бяло.

357
00:51:24,440 --> 00:51:25,440
Какво се случи току-що?

358
00:51:26,240 --> 00:51:27,240
не съм сигурен

359
00:51:35,040 --> 00:51:36,040
какво е това

360
00:51:36,720 --> 00:51:37,720
Не знам времето.

361
00:51:51,900 --> 00:51:52,900
Здравейте

362
00:51:54,560 --> 00:51:55,560
Хей човече

363
00:52:42,120 --> 00:52:43,480
Видяхте това, нали? да

364
00:53:03,140 --> 00:53:05,780
Виждаш ли нещо?

365
00:54:25,230 --> 00:54:26,149
трябва да тръгваш

366
00:54:26,150 --> 00:54:27,150
трябва да тръгваш

367
00:54:28,010 --> 00:54:28,828
Ключът.

368
00:54:28,830 --> 00:54:29,808
Ключът.

369
00:54:29,810 --> 00:54:30,850
Нямам ключа.

370
00:56:54,110 --> 00:56:55,110
Не го чупете.

371
00:57:54,300 --> 00:58:00,380
те използват тези символи, за да предупредят всеки
друго това

372
00:58:00,380 --> 00:58:05,820
е върху нашия микробус и колата, която катастрофира

373
00:58:52,939 --> 00:58:56,990
така че ние просто го зарязваме.

374
00:58:57,610 --> 00:58:59,990
да Изгорихме микробуса.

375
00:59:00,550 --> 00:59:02,310
Не мисля, че работи така.

376
00:59:03,230 --> 00:59:04,230
От това, което прочетох.

377
00:59:05,610 --> 00:59:06,610
Не микробусът.

378
01:00:22,670 --> 01:00:23,690
Трябва да намерим Даян.

379
01:00:24,790 --> 01:00:27,310
СЗО? Номадът от микробуса се среща.

380
01:00:28,330 --> 01:00:31,510
Той се опита да ме предупреди за това. Какво правя
знаеш ли за нея

381
01:00:31,930 --> 01:00:35,910
Тя се отправи към Флагстаф, за да работи в a
ресторант за морски дарове.

382
01:00:36,510 --> 01:00:37,850
Не може да има много от тях.

383
01:00:39,030 --> 01:00:40,490
Флагстаф е право на юг от тук.

384
01:00:40,890 --> 01:00:41,669
да вървим

385
01:00:41,670 --> 01:00:42,468
не, не

386
01:00:42,470 --> 01:00:43,590
Той каза да не карам.

387
01:01:54,430 --> 01:01:56,530
Това нещо идва само от тъмното,
нали?

388
01:01:57,930 --> 01:01:59,510
Така че или ще изчакате...

389
01:03:07,980 --> 01:03:09,680
хей да защо

390
01:03:10,020 --> 01:03:11,380
О, всичко е наред.

391
01:03:13,260 --> 01:03:15,260
няма да го взема. Те бяха тук, нали?

392
01:03:16,180 --> 01:03:17,180
аз знам

393
01:03:17,380 --> 01:03:18,400
Просто бяха тук.

394
01:03:19,680 --> 01:03:20,680
Те бяха.

395
01:03:26,080 --> 01:03:27,080
о боже

396
01:04:24,080 --> 01:04:25,080
Какво имаме тук?

397
01:07:17,550 --> 01:07:18,550
Боже мой

398
01:07:19,930 --> 01:07:21,190
Загубих те скъпа.

399
01:08:22,040 --> 01:08:23,040
трябва да тръгваме

400
01:09:42,510 --> 01:09:43,569
Търсим Даян.

401
01:09:43,890 --> 01:09:45,029
Даян? Марстън?

402
01:09:45,630 --> 01:09:46,630
Не я познавам.

403
01:09:47,630 --> 01:09:48,630
Не мога да ти помогна.

404
01:09:48,750 --> 01:09:50,050
Даян. Тя се казва Даян.

405
01:09:50,330 --> 01:09:51,930
Казаха ни, че това е този лагер. Ние знаем
това е този лагер.

406
01:09:52,330 --> 01:09:56,850
В каквото и да се забъркате,
ние не искаме никаква част от него. Просто

407
01:09:56,850 --> 01:10:02,010
насочете ни в правилната посока. Вземете
вашия Airbnb на колела и излезте

408
01:10:02,130 --> 01:10:03,130
какво правиш тук

409
01:10:05,210 --> 01:10:06,210
Даян.

410
01:10:06,350 --> 01:10:08,530
Хей, хм, здравей.

411
01:10:08,830 --> 01:10:11,610
Има ли място, където можем да говорим
лично, моля?

412
01:10:11,980 --> 01:10:12,980
защо

413
01:10:13,340 --> 01:10:14,500
Не ни следвайте.

414
01:10:15,580 --> 01:10:16,580
Боже мой

415
01:10:16,860 --> 01:10:21,200
Върни се в микробуса си и се махай по дяволите
вън от тук. Сега. веднага.

416
01:10:22,540 --> 01:10:23,459
да вървим

417
01:10:23,460 --> 01:10:25,280
Хайде, всички.

418
01:10:25,520 --> 01:10:26,259
Опаковайте се.

419
01:10:26,260 --> 01:10:27,260
Влез вътре.

420
01:10:27,780 --> 01:10:30,240
Заключете вратите си. Какво правят?

421
01:10:30,800 --> 01:10:34,840
Заключете. Заключват се. Това са
добрите хора просто се опитват да минат. Кой

422
01:10:34,840 --> 01:10:36,600
избра да донесе злото в този лагер?

423
01:10:36,940 --> 01:10:38,540
Нямахме избор, нали?

424
01:10:39,040 --> 01:10:41,240
Той ни следваше навсякъде.

425
01:10:41,880 --> 01:10:46,140
И той ще продължи да идва. Какво е
това? Той е разбойник от ада. Ан

426
01:10:46,140 --> 01:10:51,360
мерзост. не знам какво е,
но е нечестиво. Нещо демонично.

427
01:10:52,220 --> 01:10:57,320
Той ще се забавлява, като причинява развалини
магистралата, глад за болка, смърт,

428
01:10:57,500 --> 01:11:01,840
страдание. Когато те бележи, повечето
хората не издържат повече от няколко

429
01:11:02,300 --> 01:11:05,840
Фактът, че все още не те е убило
означава, че се наслаждава на пътуването.

430
01:11:08,220 --> 01:11:09,280
Добре де...

431
01:11:09,680 --> 01:11:11,700
Живяхте на пътя толкова дълго и сега
натъкнете се на него.

432
01:11:12,100 --> 01:11:14,640
защо не отиде Защото ти спря.

433
01:11:15,920 --> 01:11:16,920
Ние сме ужасни.

434
01:11:18,120 --> 01:11:21,800
Виждате предупредителните знаци и повечето
важното е, че спазваме правилата.

435
01:11:23,660 --> 01:11:27,980
Съжалявам, че трябва да кажа, каквото и да правите, не го правете
спрете.

436
01:11:30,420 --> 01:11:34,380
какво искаш от мен

437
01:11:34,900 --> 01:11:35,960
какво направи

438
01:11:36,630 --> 01:11:39,290
Ще има някакъв начин ние
може да го победи, нали? Чух го.

439
01:11:39,750 --> 01:11:40,750
какво?

440
01:11:42,690 --> 01:11:48,190
Първият път, когато ме нападна, ме пусна
когато нашият медальон Свети Христофор

441
01:11:48,190 --> 01:11:49,190
докосна го.

442
01:11:51,070 --> 01:11:52,910
Има една история от много отдавна.

443
01:11:54,610 --> 01:11:59,470
Имаше един шофьор на камион, който избяга. той
потърси убежище в църква извън

444
01:11:59,470 --> 01:12:00,470
Гранд Джънкшън.

445
01:12:00,750 --> 01:12:02,150
Църквата Свети Кристофър.

446
01:12:02,950 --> 01:12:05,470
Ако можете да стигнете до там, това може да е вашето
най-добра надежда.

447
01:12:06,070 --> 01:12:09,330
Добре, добре. Какво правим, когато получим
там?

448
01:12:10,470 --> 01:12:13,870
Тогава Светата земя на Кристофър просто
може да отслаби силата му.

449
01:12:14,390 --> 01:12:15,389
Вземете го там.

450
01:12:15,390 --> 01:12:18,190
Може би можеш да го убиеш. Ако това не стане
работа, вие го разбивате.

451
01:12:19,110 --> 01:12:20,110
Това е спасение.

452
01:12:21,170 --> 01:12:22,570
Хей, ще намеря това място.

453
01:12:23,110 --> 01:12:27,010
Няма го на никоя карта, която ще намерите. Как да
стигаме ли до там? хайде На мъртъв е

454
01:12:27,010 --> 01:12:28,790
-краен път насред пустиня.

455
01:12:29,170 --> 01:12:30,790
Трябва да знаете как да прочетете това.

456
01:12:39,470 --> 01:12:40,470
О, наистина ли?

457
01:12:41,190 --> 01:12:42,108
благодаря

458
01:12:42,110 --> 01:12:43,790
Не, все пак трябва да продължим.

459
01:12:44,930 --> 01:12:45,889
Влез в микробуса си.

460
01:12:45,890 --> 01:12:47,330
Ще се срещнем от другата страна.

461
01:12:47,930 --> 01:12:48,930
Бягайте, момчета.

462
01:13:28,300 --> 01:13:29,300
ще карам.

463
01:15:17,840 --> 01:15:18,840
знам,

464
01:15:19,860 --> 01:15:23,960
но казах, че наистина ще караме в това
посока и опитайте всеки заден път

465
01:15:23,960 --> 01:15:24,960
може, нали?

466
01:15:26,040 --> 01:15:27,480
По-добре, отколкото да чакаш да умреш.

467
01:15:29,600 --> 01:15:31,920
Ще взема това. Върви си го вземи. окей

468
01:15:33,060 --> 01:15:34,580
Не спестявах.

469
01:15:34,880 --> 01:15:36,260
Не спестявахте.

470
01:15:53,550 --> 01:15:54,870
Имаме повече от тези отзад.

471
01:16:22,320 --> 01:16:24,620
Когато беше по-млад, той се скиташе
пътища в луд монах.

472
01:16:25,580 --> 01:16:30,360
Една сутрин монахът внезапно спря
в следите си, ужасен от кръст на

473
01:16:30,360 --> 01:16:31,360
страната на пътя.

474
01:16:32,400 --> 01:16:35,220
Тогава Кристофър осъзна, че не е
пътувайки с Божи човек.

475
01:16:35,600 --> 01:16:36,720
Това беше демон.

476
01:16:37,120 --> 01:16:40,240
Демон, който приема формата на проповедник
като акт на богохулство.

477
01:16:43,000 --> 01:16:45,000
Даян каза, че той е тук завинаги.

478
01:16:46,240 --> 01:16:47,380
Кристофър е нашата клюка.

479
01:16:48,100 --> 01:16:50,420
За всичко свято има нещо
нечестив.

480
01:16:53,480 --> 01:16:54,480
по всяко време.

481
01:17:23,210 --> 01:17:24,230
Трябва да се върнем в града.

482
01:18:09,320 --> 01:18:10,320
какво е това

483
01:18:15,940 --> 01:18:17,700
Трябва да знаете как да четете знаците.

484
01:18:21,260 --> 01:18:22,260
дръж се

485
01:18:22,500 --> 01:18:24,440
Чанта? какво правиш

486
01:18:24,900 --> 01:18:26,080
Ще бъде еднопосочно пътуване.

487
01:18:28,260 --> 01:18:29,260
Просто ми се довери.

488
01:18:33,720 --> 01:18:36,220
Този символ е от хомо кода.

489
01:18:36,460 --> 01:18:37,620
Води насам.

490
01:18:39,800 --> 01:18:41,540
Но там няма шибан път, скъпа.

491
01:18:41,780 --> 01:18:45,320
Някой или нещо постави този символ
там, за да видим.

492
01:18:46,320 --> 01:18:47,500
Беше той.

493
01:19:30,740 --> 01:19:31,740
Не бягай!

494
01:20:08,840 --> 01:20:10,800
пътя. Църквата трябва да бъде на
път.

495
01:24:24,240 --> 01:24:25,240
много ви благодаря

496
01:25:04,880 --> 01:25:05,880
Боже мой

497
01:28:32,460 --> 01:28:33,460
Мислите ли, че са забавни?

498
01:29:17,100 --> 01:29:18,360
Вземете си куче пазач. да

499
01:29:18,900 --> 01:29:20,460
Щеше ли да се вади всяка вечер? да

500
01:29:21,880 --> 01:29:22,880
Никога шибан човек.

