1 00:01:50,140 --> 00:01:53,600 TITULKY OD Babel Fansub 2 00:01:53,760 --> 00:01:55,220 Sophia, Katherine, Alina 3 00:01:55,940 --> 00:01:59,260 Ach můj generále 4 00:02:00,200 --> 00:02:01,740 Dost. Přestaň cokoliv říkat. 5 00:02:02,260 --> 00:02:03,340 Každopádně, pokud s ním chceš být, 6 00:02:03,440 --> 00:02:04,640 Nebudu souhlasit! 7 00:02:05,860 --> 00:02:10,140 Je tak záludný a neochotný odpovídat na mé otázky. 8 00:02:10,620 --> 00:02:14,820 Co má proboha v hlavě? 9 00:02:14,940 --> 00:02:17,440 Je příbuzný s dýkou manželky Zhao Yujina? 10 00:02:28,480 --> 00:02:29,380 Ušetři mě! Ušetři mě! 11 00:02:29,380 --> 00:02:30,160 Drž hubu! 12 00:02:30,160 --> 00:02:31,140 Pojďte s námi! 13 00:02:31,460 --> 00:02:32,620 kam jdeme? 14 00:02:32,760 --> 00:02:36,680 Takže jsi to ty, kdo mi ukradl dýku Aroa. 15 00:02:36,680 --> 00:02:37,360 Ano. 16 00:02:37,380 --> 00:02:39,600 Někdo mi zaplatil, abych to ukradl. 17 00:02:39,660 --> 00:02:40,420 kdo to je? 18 00:02:40,540 --> 00:02:42,420 Lila zemřela podivně. 19 00:02:42,600 --> 00:02:45,220 Doposud jsme nechytili skutečného vraha. 20 00:02:45,620 --> 00:02:49,040 Obávám se, že se za tím skrývá obrovské spiknutí. 21 00:02:49,340 --> 00:02:50,300 Sis. 22 00:02:50,360 --> 00:02:52,800 Vím, že vojenského poradce neustále miluješ. 23 00:02:52,940 --> 00:02:54,280 Ale v jeho srdci, 24 00:02:56,660 --> 00:02:57,980 je tu jen náš generál. 25 00:02:58,220 --> 00:03:00,560 Pokud zde mohu v klidu strávit zbytek svého života, 26 00:03:01,320 --> 00:03:02,860 být svobodný a bez starostí 27 00:03:03,300 --> 00:03:04,720 je také dobrý stav mysli. 28 00:03:04,720 --> 00:03:06,880 Jestli ti to nevadí, já... 29 00:03:09,700 --> 00:03:10,760 myslím 30 00:03:10,940 --> 00:03:12,760 ten, kdo s tebou chce zůstat 31 00:03:12,760 --> 00:03:14,760 přijde brzy. 32 00:03:15,840 --> 00:03:16,880 Zhenting. 33 00:03:17,160 --> 00:03:19,280 Nyní nazrál čas. 34 00:03:19,680 --> 00:03:21,540 Můžeme začít povstat ve vzpouře. 35 00:03:22,540 --> 00:03:25,180 Nong Zhigao v Huizhou vedl sto vojáků, 36 00:03:25,580 --> 00:03:27,180 křiklavě změnil svůj prapor, 37 00:03:27,580 --> 00:03:29,640 říkal si císař Huiren. 38 00:03:30,660 --> 00:03:34,280 Poslal jsem vojáky, aby si ho podrobili, ale neuspěl jsem. 39 00:03:34,760 --> 00:03:36,560 KUNLUN PASS 40 00:03:36,720 --> 00:03:38,020 ministři. 41 00:03:38,140 --> 00:03:40,040 Nějaké dobré nápady? 42 00:03:40,880 --> 00:03:43,960 Epizoda 36 43 00:03:47,340 --> 00:03:48,780 Vaše veličenstvo. 44 00:03:48,920 --> 00:03:52,300 Myslím, že návrh premiéra Lva je zcela nevhodný. 45 00:03:52,980 --> 00:03:54,280 Potlačili jsme povstání 46 00:03:54,280 --> 00:03:55,960 půjčování dalších vojáků. 47 00:03:56,060 --> 00:03:57,960 Je to opravdu nebezpečné. 48 00:03:58,700 --> 00:04:00,420 Vítězství nelze zaručit. 49 00:04:00,640 --> 00:04:02,180 I když vyhrajeme. 50 00:04:02,260 --> 00:04:03,880 Jejich vojenské výdaje 51 00:04:03,880 --> 00:04:05,540 nebude malé číslo. 52 00:04:05,600 --> 00:04:08,140 Pokud mají šanci nás vydírat 53 00:04:08,140 --> 00:04:09,560 a nestahujte jejich jednotky. 54 00:04:09,560 --> 00:04:11,220 Může to způsobit nekonečné potíže. 55 00:04:11,560 --> 00:04:14,600 Víš, militantu nelze snadno poslat pryč. 56 00:04:14,720 --> 00:04:16,940 Vaše veličenstvo, dobře si to rozmyslete. 57 00:04:17,500 --> 00:04:19,980 Máte pravdu, generále Yangu. 58 00:04:20,459 --> 00:04:22,780 Máte nějakou dobrou radu? 59 00:04:24,340 --> 00:04:26,680 Můžeme zvážit 60 00:04:26,760 --> 00:04:28,860 vojenský poradce armády Ye, Huqing. 61 00:04:29,120 --> 00:04:30,360 Dokáže potlačit vzpouru 62 00:04:30,460 --> 00:04:32,360 a získat celkový triumf. 63 00:04:32,400 --> 00:04:33,620 Huqing? 64 00:04:33,740 --> 00:04:35,740 Huqing je obeznámen s válkou a 65 00:04:35,980 --> 00:04:37,340 má důmyslné vojenské strategie. 66 00:04:37,440 --> 00:04:39,340 Od degradace Ye Zhao, 67 00:04:39,460 --> 00:04:41,580 byl pak převeden na snadnou práci. 68 00:04:42,380 --> 00:04:43,580 Dobře. 69 00:04:43,720 --> 00:04:45,380 Nyní okamžitě jmenuji Huqinga 70 00:04:45,520 --> 00:04:47,380 potlačit povstání v Huizhou. 71 00:04:47,500 --> 00:04:49,000 Ano. 72 00:04:53,840 --> 00:04:56,220 Musíte být opatrní 73 00:04:56,440 --> 00:04:58,540 vaše potlačení povstání v Huizhou. 74 00:04:58,780 --> 00:05:00,420 Děkuji za důvěru, Vaše Veličenstvo 75 00:05:00,720 --> 00:05:02,940 Jmenoval jste mě císařským tajným vyslancem 76 00:05:02,980 --> 00:05:04,660 provést tajné vyšetřování 77 00:05:04,660 --> 00:05:06,020 zrádce u našeho soudu. 78 00:05:06,200 --> 00:05:08,020 Jsem hluboce vděčný. 79 00:05:09,020 --> 00:05:11,160 Předpokládejme, že jste nenašli někoho, kdo by chytil Mutea 80 00:05:11,180 --> 00:05:12,680 hrát v kasinu Changsheng, 81 00:05:12,940 --> 00:05:13,880 jak bychom mohli najít 82 00:05:13,880 --> 00:05:15,720 jejich obrovské sumy skrytých peněz? 83 00:05:15,780 --> 00:05:16,960 mezitím 84 00:05:17,100 --> 00:05:19,340 také zjistíte Hongqiangovu skutečnou identitu. 85 00:05:19,660 --> 00:05:23,800 Lu Zhenting jí zařídil, aby přistoupila k Fan Zhongyanovi. 86 00:05:24,900 --> 00:05:27,420 Hongqiang byl zabit Lu Zhentingem, 87 00:05:28,440 --> 00:05:29,980 ale ty jsi to jen toleroval 88 00:05:30,080 --> 00:05:31,880 a nevystavoval je. 89 00:05:32,100 --> 00:05:33,820 Myslím, že vystoupí sérii odvetných akcí. 90 00:05:36,040 --> 00:05:39,980 Kromě toho, před lety v Yongguanu, 91 00:05:40,100 --> 00:05:41,980 našli jsme agenta v armádě Ye 92 00:05:42,480 --> 00:05:44,140 Kdo spolupracoval s nepřáteli. 93 00:05:44,380 --> 00:05:45,800 Pak prorazili bránu 94 00:05:47,020 --> 00:05:50,360 a třináct z Yeových rodin bylo zabito. 95 00:05:51,480 --> 00:05:55,020 Také Ye Zhao zranil na pravém rameni atentátník. 96 00:05:55,480 --> 00:05:57,020 se přičítá agentovi. 97 00:05:57,420 --> 00:06:01,000 Tajně jsem zjišťoval, kdo to je. 98 00:06:01,380 --> 00:06:03,620 Je tak záhadný a nevyzpytatelný 99 00:06:03,620 --> 00:06:04,700 má také skvělé Kongfu. 100 00:06:04,700 --> 00:06:06,820 A vždy je proti nám. 101 00:06:07,520 --> 00:06:09,700 Ale než skutečně najdeme jeho stopu, 102 00:06:10,180 --> 00:06:12,580 nemůžeme jednat unáhleně. 103 00:06:14,440 --> 00:06:15,520 Dobře. 104 00:06:17,340 --> 00:06:18,480 Vaše veličenstvo. 105 00:06:18,560 --> 00:06:20,580 Tentokrát moje rebelie. 106 00:06:21,000 --> 00:06:23,960 V případě, že pošlou draka 107 00:06:24,060 --> 00:06:26,160 Musíte si na ně dávat pozor. 108 00:06:27,380 --> 00:06:28,980 Nebojte se. 109 00:06:29,340 --> 00:06:33,180 Jejich činy jsou pod mojí kontrolou. 110 00:06:36,740 --> 00:06:38,220 Můj ministr. 111 00:06:40,820 --> 00:06:42,060 opatruj se. 112 00:07:15,260 --> 00:07:18,180 Huqing se v úctě sklání před vaším Veličenstvom. 113 00:07:18,840 --> 00:07:21,020 Aby si podrobili rebela Nong Zhigao, 114 00:07:21,200 --> 00:07:23,960 Jmenuji Huqinga generálem jižní expedice 115 00:07:24,060 --> 00:07:25,900 Oblož patnáct tisíc vojenských sil Yue 116 00:07:25,980 --> 00:07:27,320 potlačit povstání. 117 00:07:27,360 --> 00:07:29,320 Postupujte podle objednávky. 118 00:07:29,660 --> 00:07:30,980 Jiang Luhai. 119 00:07:44,120 --> 00:07:45,380 Vstaň. 120 00:07:45,740 --> 00:07:47,680 Děkuji Vaše Veličenstvo. 121 00:07:49,360 --> 00:07:50,620 Hu. 122 00:07:50,800 --> 00:07:52,620 Tento rebelský úkol, 123 00:07:52,720 --> 00:07:54,620 musíte vyhladit zrádce 124 00:07:54,740 --> 00:07:56,620 abychom vytvořili naši vojenskou prestiž. 125 00:07:56,880 --> 00:07:59,560 nezklamu tě. 126 00:07:59,740 --> 00:08:01,560 Přísahejte, že vyhladíte zrádce. 127 00:09:18,320 --> 00:09:19,660 Generál. 128 00:09:20,280 --> 00:09:21,660 Liška. 129 00:09:24,880 --> 00:09:26,560 Počkejte na své vítězství. 130 00:09:28,260 --> 00:09:29,480 Vojenský poradce. 131 00:09:29,480 --> 00:09:31,480 Vezmi mě, abych vyhladil nepřítele. 132 00:09:32,560 --> 00:09:34,680 Do Huizhou to máme daleko. 133 00:09:34,860 --> 00:09:37,120 Qiushui, zůstaň tady 134 00:09:37,280 --> 00:09:39,120 a dobře se starat o generála. 135 00:09:44,060 --> 00:09:45,960 Jen poslouchejte vojenského poradce. 136 00:09:52,580 --> 00:09:53,860 Dobře. 137 00:09:54,540 --> 00:10:00,520 Mám tvrdé srdce, ale prosím, važ si mě 138 00:10:02,900 --> 00:10:04,140 Vojenský poradce. 139 00:10:05,240 --> 00:10:07,500 Musíte se vrátit vítězně. 140 00:10:14,140 --> 00:10:20,920 Utrpěl trauma během válek 141 00:10:20,980 --> 00:10:27,000 Musíme držet spolu život a smrt 142 00:10:27,720 --> 00:10:34,580 Neprahnu po našem osudu v minulém a příštím životě 143 00:10:34,940 --> 00:10:41,040 Tento život je již nezapomenutelný 144 00:10:41,100 --> 00:10:47,600 V turbulentních časech stojíme bok po boku 145 00:10:47,600 --> 00:10:53,540 Počkejte, než nám projdou dny 146 00:10:54,300 --> 00:11:01,700 Celý svět nás obdarovává lží a pochybnostmi 147 00:11:01,760 --> 00:11:08,220 Ale jsi jediný, komu chci věřit 148 00:11:08,320 --> 00:11:10,100 Byli jsme poraženi v Lianshanské válce 149 00:11:10,140 --> 00:11:12,820 se ztrátou osmi tisíc vojáků. 150 00:11:13,020 --> 00:11:17,560 Huqiu válka s patnácti tisíci! 151 00:11:18,800 --> 00:11:22,340 Válka Huaxi se třinácti tisíci! 152 00:11:22,480 --> 00:11:24,100 Porazit! Porazit! Všechna porážka! 153 00:11:24,100 --> 00:11:24,960 Chen Shu. 154 00:11:25,060 --> 00:11:26,660 Jako poražený vůdce, 155 00:11:26,740 --> 00:11:28,660 nestydíš se, ale jsi hrdý. 156 00:11:28,840 --> 00:11:30,720 Generál jižní expedice, vy nevíte. 157 00:11:30,780 --> 00:11:31,980 Yuezhou je vzdálený 158 00:11:32,060 --> 00:11:33,320 a nedostatek kvalifikovaných vojáků. 159 00:11:33,320 --> 00:11:34,640 Mají nízkou bojovou schopnost. 160 00:11:34,700 --> 00:11:36,180 Mít jinou rasu než my, Nong Zhigao je záludný a zručný. 161 00:11:37,380 --> 00:11:39,380 Nízká bojová schopnost? 162 00:11:39,700 --> 00:11:41,760 Jako císařský velitel, 163 00:11:42,040 --> 00:11:43,760 Napadáte velkou vojenskou sílu 164 00:11:43,760 --> 00:11:45,280 ale demoralizovat naši vlastní armádu. 165 00:11:45,280 --> 00:11:46,640 To nevíš? 166 00:11:46,720 --> 00:11:48,700 Můžu ti dát vojenský trest? 167 00:11:53,720 --> 00:11:54,880 O tři dny později, 168 00:11:55,240 --> 00:11:57,520 přejdeme do protiútoku Nong Zhigao. 169 00:11:57,640 --> 00:11:58,960 Proveďte hlubokou noční invazi. 170 00:11:58,960 --> 00:12:00,740 Pak může dobýt Huaxi. 171 00:12:00,840 --> 00:12:02,880 Chen Shu, velitel Yang. 172 00:12:03,040 --> 00:12:03,980 Ano. 173 00:12:04,080 --> 00:12:05,520 Ano. 174 00:12:05,700 --> 00:12:07,260 Chen Shu, deset tisíc vojáků pro tebe. 175 00:12:07,260 --> 00:12:08,820 A velitel Yang, pět tisíc. 176 00:12:08,820 --> 00:12:09,980 Oba útočí na Huaxi. 177 00:12:10,000 --> 00:12:12,100 Kdo jako první chytí Huaxi, vyhraje. 178 00:12:12,380 --> 00:12:13,680 Ano. 179 00:12:14,880 --> 00:12:16,180 to je... 180 00:12:17,780 --> 00:12:20,080 Velitel Yang je mimo armádu Ye. 181 00:12:20,200 --> 00:12:21,780 Jak se s ním mohu srovnávat? 182 00:12:21,960 --> 00:12:23,780 Musí být vítěz. 183 00:12:24,160 --> 00:12:25,780 Takové uspořádání General 184 00:12:25,820 --> 00:12:28,460 dává zjevnou přednost veliteli Yangovi. 185 00:12:29,600 --> 00:12:32,200 Chen Shu, nějaké otázky? 186 00:12:33,440 --> 00:12:34,720 Nic. 187 00:12:36,040 --> 00:12:38,220 Dobře. Jen se připravte. 188 00:12:38,480 --> 00:12:40,040 Ano. 189 00:12:44,180 --> 00:12:45,880 Takový velitel, 190 00:12:46,020 --> 00:12:47,880 jak můžeme získat vítězství? 191 00:12:48,640 --> 00:12:50,840 Chen Shu musí být prokletí armády. 192 00:12:51,040 --> 00:12:52,840 Nelze mu dávat úkoly. 193 00:12:55,820 --> 00:12:56,960 Zpráva. 194 00:12:57,480 --> 00:12:58,960 Pojďte dál. 195 00:12:59,260 --> 00:13:00,160 Vojenský poradce. 196 00:13:00,160 --> 00:13:01,200 Kapitán Hai. 197 00:13:01,320 --> 00:13:03,860 jaký je vztah mezi premiérem Lvem a Chen Shu? 198 00:13:03,940 --> 00:13:05,860 Ano. Vojenský poradce. 199 00:13:06,160 --> 00:13:09,440 Chen Shu je mladší bratr Lvovy conpantherine. 200 00:13:09,540 --> 00:13:11,320 Spoléhám se na ochranu Lv, 201 00:13:11,320 --> 00:13:14,400 vždy je přehnaný a má špatnou pověst. 202 00:13:15,140 --> 00:13:18,080 Jak přemýšlí naši vojáci? 203 00:13:20,080 --> 00:13:22,900 Řekli, že premiér Lv navrhl dekret 204 00:13:22,940 --> 00:13:24,980 dát svému švagrovi Chen Shu, 205 00:13:25,020 --> 00:13:26,840 bojovat přímo v tomto úkolu rebelie. 206 00:13:26,960 --> 00:13:29,400 Ve skutečnosti chtějí jen vydělat kapitál. 207 00:13:29,440 --> 00:13:32,360 Pak mohou získat povýšení a bohatství. 208 00:13:32,360 --> 00:13:33,920 Dobře. Chápu. 209 00:13:34,140 --> 00:13:35,620 Je tu pro vás další úkol. 210 00:13:35,680 --> 00:13:37,340 Ano, vojenský poradce. 211 00:13:37,920 --> 00:13:41,320 Nong Zhigao není tak známý. 212 00:13:42,160 --> 00:13:45,160 Může najednou spustit tak rozsáhlou vzpouru. 213 00:13:45,460 --> 00:13:46,740 Tak krátká doba. 214 00:13:46,780 --> 00:13:49,180 Musí za ním být silná podpora. 215 00:13:49,440 --> 00:13:50,580 Podívejte se na to! 216 00:13:50,700 --> 00:13:52,420 Kdo mu dal takovou podporu? 217 00:13:52,500 --> 00:13:55,520 Podívejte se, jestli se nedomluvil s úředníky? 218 00:13:56,180 --> 00:13:57,360 Dobře. 219 00:14:03,960 --> 00:14:05,300 Povstání v Huizhou znamená 220 00:14:05,400 --> 00:14:08,120 máme problémy s naší bezpečností. 221 00:14:08,720 --> 00:14:11,100 Zrádce se tedy vrhl. 222 00:14:11,600 --> 00:14:13,560 Máme chmurné vyhlídky. 223 00:14:13,680 --> 00:14:14,880 Vy všichni. 224 00:14:14,960 --> 00:14:16,100 Zpráva! 225 00:14:16,300 --> 00:14:19,180 Naléhavá zpráva od armádního kurýra z Beizhou. 226 00:14:20,260 --> 00:14:22,120 Přivolat. 227 00:14:26,000 --> 00:14:26,820 Vaše veličenstvo, 228 00:14:26,820 --> 00:14:29,060 Bei Lishi, posádkový generál Beizhou, 229 00:14:29,160 --> 00:14:31,700 zahájila vzpouru s velkou ztrátou vojáků? 230 00:14:31,780 --> 00:14:34,100 A lidé se stávají strádajícími a bezdomovci. 231 00:14:38,820 --> 00:14:41,900 máte nějakou radu? 232 00:14:46,540 --> 00:14:47,540 Kdo by měl být jmenován? 233 00:14:47,620 --> 00:14:48,200 Ano. 234 00:14:48,200 --> 00:14:49,820 Všichni vojenští představitelé, 235 00:14:49,960 --> 00:14:53,080 Kdo má jistotu, že vzpouru potlačí? 236 00:14:55,520 --> 00:14:58,060 Já, Yang Wenguang, bych rád 237 00:14:58,060 --> 00:15:00,080 potlačit povstání. 238 00:15:01,680 --> 00:15:02,520 Generál Yang. 239 00:15:02,520 --> 00:15:04,600 Máš stejný vzhled jako Lian Po. 240 00:15:04,920 --> 00:15:07,700 Ale vy jste ve věku osmdesáti znásilnění. 241 00:15:07,820 --> 00:15:09,540 Nevhodné. 242 00:15:10,760 --> 00:15:14,560 Ostatní vojenští představitelé, kdo může? 243 00:15:23,560 --> 00:15:24,800 Vaše veličenstvo, 244 00:15:25,420 --> 00:15:27,480 I když jsem civilní úředník 245 00:15:27,480 --> 00:15:29,480 a nikdy nevedl bitvy, 246 00:15:29,740 --> 00:15:32,080 Vojenské strategie jsem se učil od mládí. 247 00:15:32,200 --> 00:15:34,700 Takže o válce něco vím. 248 00:15:35,260 --> 00:15:37,320 Chtěl bych tu vzpouru potlačit. 249 00:15:37,720 --> 00:15:40,360 Fanoušku, vidím tvou upřímnost. 250 00:15:40,480 --> 00:15:43,080 Protože naše reforma závisí na vás, 251 00:15:43,660 --> 00:15:46,120 jen se na to soustředíš. 252 00:15:50,800 --> 00:15:52,160 Vaše veličenstvo, 253 00:15:52,380 --> 00:15:54,700 Velkopreceptor Liu kdysi vedl válku proti Liao. 254 00:15:54,700 --> 00:15:55,760 Má bohaté zkušenosti 255 00:15:55,820 --> 00:15:57,980 a široké mezilidské interakce. 256 00:15:58,140 --> 00:15:59,340 Takže ho doporučuji 257 00:15:59,340 --> 00:16:01,520 potlačit povstání v Beizhou. 258 00:16:01,760 --> 00:16:05,800 Velký preceptor Liu, dobře? 259 00:16:06,520 --> 00:16:07,800 Vaše veličenstvo. 260 00:16:07,880 --> 00:16:10,540 Kvůli mé špatné správě účetních záznamů 261 00:16:10,540 --> 00:16:12,400 Jednou jsem tě udělal nešťastným. 262 00:16:12,500 --> 00:16:15,320 Tentokrát jsem ochoten svou vinu nahradit. 263 00:16:16,000 --> 00:16:17,320 Dobře. 264 00:16:30,340 --> 00:16:32,920 Vaše veličenstvo, už je devět hodin. Měl bys jít spát. 265 00:16:34,920 --> 00:16:36,960 Jak mohu usnout? 266 00:16:38,960 --> 00:16:41,780 Nong Zhigaoovo povstání v Huizhou nebylo urovnáno. 267 00:16:41,940 --> 00:16:43,780 Ale povstání v Beizhou. 268 00:16:44,500 --> 00:16:46,820 Neštěstí opravdu nikdy nepřichází jednotlivě. 269 00:16:49,380 --> 00:16:51,940 Od té doby, co propukla povstání, 270 00:16:52,180 --> 00:16:54,580 starost nemůže problém vyřešit. 271 00:16:55,020 --> 00:16:57,060 V současné době byste si neměli dělat starosti. 272 00:16:57,180 --> 00:16:58,420 Jdi do postele. 273 00:16:58,420 --> 00:16:59,920 já vím. 274 00:17:01,080 --> 00:17:02,980 Co mě opravdu zklamalo 275 00:17:03,080 --> 00:17:05,820 všichni moji úředníci, kromě generála Yanga, 276 00:17:06,079 --> 00:17:08,059 jen hrál hloupě. 277 00:17:08,359 --> 00:17:10,539 Nikdo se k boji dobrovolně nepřihlásil. 278 00:17:12,480 --> 00:17:14,380 Pod mou křížovou otázkou, 279 00:17:14,560 --> 00:17:17,260 Velkopreceptor Liu neochotně odešel na bojiště. 280 00:17:17,400 --> 00:17:20,080 Ale žádná zpráva od něj. 281 00:17:20,920 --> 00:17:24,140 Neznám situaci na bojišti. 282 00:17:25,740 --> 00:17:26,680 Vaše veličenstvo. 283 00:17:26,780 --> 00:17:29,640 Žádná zpráva neznamená žádné špatné zprávy. 284 00:17:31,080 --> 00:17:34,560 Beizhouova vzpoura je odlišná od vzpoury Nong Zhigao. 285 00:17:35,140 --> 00:17:37,460 Velkopreceptor Liu bojoval proti 286 00:17:37,640 --> 00:17:39,900 dobře vycvičení vojáci bandité. 287 00:17:40,220 --> 00:17:42,320 Možná se jen setkal s nějakými problémy 288 00:17:42,360 --> 00:17:43,660 které potřebují čas na vyřešení. 289 00:17:43,740 --> 00:17:45,860 I když je potřeba čas, 290 00:17:46,560 --> 00:17:48,700 zpráva by mi měla být předána. 291 00:17:49,060 --> 00:17:52,520 Stačí vidět Huqing. 292 00:17:52,880 --> 00:17:55,540 Přestože vzpouru stále nepotlačil, 293 00:17:55,660 --> 00:17:58,480 oznámil mi základní situaci 294 00:17:58,680 --> 00:18:00,380 jakmile dorazil do Huizhou. 295 00:18:00,440 --> 00:18:02,780 Alespoň můžu znát průběh bitvy. 296 00:18:04,840 --> 00:18:07,600 Vojenský poradce Hu je opravdu úmyslný. 297 00:18:10,640 --> 00:18:14,980 Kdybych tak mohl mít ještě pár úředníků, jako je Huqing. 298 00:18:17,320 --> 00:18:20,560 Jste plný důvěry v reformu 299 00:18:20,700 --> 00:18:22,560 a nábor talentů na party. 300 00:18:22,980 --> 00:18:25,480 Myslím, že ne moc dlouho, 301 00:18:25,560 --> 00:18:30,540 můžeme mít některé vynikající úředníky, jako je Huqing. 302 00:18:33,760 --> 00:18:35,580 Doufám, že máte pravdu. 303 00:18:36,100 --> 00:18:37,880 To doufám. 304 00:18:40,480 --> 00:18:42,040 ale teď, 305 00:18:42,500 --> 00:18:45,160 Opravdu nemám žádné vojenské úředníky, na které bych se mohl spolehnout. 306 00:18:47,080 --> 00:18:51,220 Co takhle jmenovat nějaké nové úředníky? 307 00:18:51,600 --> 00:18:53,380 Samozřejmě. 308 00:18:54,580 --> 00:18:56,140 Ale noví úředníci. 309 00:18:59,500 --> 00:19:01,420 kde jsou? 310 00:19:11,120 --> 00:19:11,880 Podívejte. 311 00:19:11,960 --> 00:19:13,680 Jste abstrahováni. 312 00:19:13,840 --> 00:19:15,680 Pojď. 313 00:19:18,080 --> 00:19:19,260 Dobrý. 314 00:19:19,440 --> 00:19:20,580 Dejte si více rybí polévky. Dej mi brzy zdravé dítě Zhao. 315 00:19:25,180 --> 00:19:27,420 Měl jsem nespočet rybích polévek. 316 00:19:28,220 --> 00:19:29,420 můžu přestat? 317 00:19:29,500 --> 00:19:30,340 Žádný! 318 00:19:30,480 --> 00:19:32,780 Císařský lékař řekl, že dost rybí polévky 319 00:19:32,840 --> 00:19:34,440 mohli očekávat nás chytré děti. 320 00:19:34,600 --> 00:19:36,440 Co na tom, že ještě nemám dítě? 321 00:19:36,880 --> 00:19:38,980 Je to... To je nemožné! 322 00:19:39,180 --> 00:19:41,260 Pokud nemůžete, já... 323 00:19:43,460 --> 00:19:45,580 Rybí polévku vám připravím každý den. 324 00:19:45,720 --> 00:19:47,580 Až do vašich dobrých zpráv. 325 00:19:49,520 --> 00:19:52,040 Dobrý! je to tak. 326 00:19:53,860 --> 00:19:56,180 Těhotenství je tak nepříjemné! 327 00:19:56,580 --> 00:19:58,180 Rozhodně. 328 00:19:58,560 --> 00:20:00,600 Mohu to udělat za vás? 329 00:20:01,220 --> 00:20:02,960 kdybys mohl, 330 00:20:03,200 --> 00:20:04,960 Udělal bych pro tebe cokoliv. 331 00:20:05,440 --> 00:20:06,820 Fuj! 332 00:20:07,100 --> 00:20:08,460 Jak jsi to mohl říct! 333 00:20:08,540 --> 00:20:09,820 jsi žena? 334 00:20:09,820 --> 00:20:11,820 Doufám, že ne. 335 00:20:15,660 --> 00:20:19,800 Yujine, zahraj si ještě jednou, ano? 336 00:20:24,280 --> 00:20:26,560 Prunus House nebo Red House? 337 00:20:27,480 --> 00:20:28,440 vlastně 338 00:20:28,440 --> 00:20:30,440 Stal jsem se dobrým manželem. 339 00:20:30,560 --> 00:20:31,800 Už tam nechodím. 340 00:20:31,800 --> 00:20:33,640 Nechoď tam, ano? 341 00:20:37,460 --> 00:20:40,040 Nebo... Za tak bílého dne, 342 00:20:40,680 --> 00:20:42,920 chceš... sex? 343 00:20:45,800 --> 00:20:48,260 Každopádně jsem v pořádku. 344 00:20:48,940 --> 00:20:50,480 Jste nestydatí! 345 00:20:51,720 --> 00:20:54,560 Myslím, že můžeme jít do Beizhou. 346 00:20:54,780 --> 00:20:57,080 Můžeme bojovat proti vojákům a banditům pro zábavu. 347 00:20:57,200 --> 00:20:58,660 ty a já? 348 00:20:59,120 --> 00:21:00,880 Spolu s našimi služebníky. 349 00:21:01,900 --> 00:21:03,280 Děláš si srandu? 350 00:21:03,320 --> 00:21:05,280 Naši služebníci? 351 00:21:05,280 --> 00:21:06,520 Bojovat proti vojákům a banditům? 352 00:21:06,900 --> 00:21:07,880 Řekl jsi mi to 353 00:21:07,880 --> 00:21:11,320 naši sluhové byli dobří ve válce gangů. 354 00:21:11,540 --> 00:21:12,980 Nyní máme příležitost. 355 00:21:12,980 --> 00:21:14,980 Mohou cvičit sami. 356 00:21:16,800 --> 00:21:18,180 Nějaký problém s tebou? 357 00:21:18,280 --> 00:21:21,260 Na bojišti jsou krvežízniví vojáci. 358 00:21:22,000 --> 00:21:23,260 No a co? 359 00:21:23,460 --> 00:21:25,120 Znají jen svou výplatní pásku. Je tu někdo, kdo tvrdě pracuje? 360 00:21:27,560 --> 00:21:28,660 Pokud vím, 361 00:21:28,660 --> 00:21:29,900 mnoho vojáků ani neví 362 00:21:29,940 --> 00:21:31,200 jak používat luk a šípy. 363 00:21:31,320 --> 00:21:33,540 Ne o tolik lepší než naši služebníci! 364 00:21:33,720 --> 00:21:34,840 Zdá se 365 00:21:34,960 --> 00:21:36,900 jste si jisti, že můžeme vyhrát. 366 00:21:36,980 --> 00:21:39,140 Jsem si jistý. 367 00:21:42,780 --> 00:21:44,260 pamatuješ? 368 00:21:44,440 --> 00:21:45,740 Od té doby, co jsme se vzali, 369 00:21:45,800 --> 00:21:48,940 jednou jsi mě donutil vrátit se k tobě domů. 370 00:21:49,320 --> 00:21:52,260 Silně jsi udeřil pěstí do sloupu. 371 00:21:52,560 --> 00:21:53,700 až dosud 372 00:21:53,840 --> 00:21:56,000 na sloupu je vidět otisk tvé pěsti. 373 00:21:56,600 --> 00:21:58,240 Od té doby jsem tomu věřil 374 00:21:58,340 --> 00:22:00,440 ty jsi ten pravý. 375 00:22:01,340 --> 00:22:02,540 Přestaň! 376 00:22:02,540 --> 00:22:04,540 Jen mi řekni ano nebo ne. 377 00:22:05,740 --> 00:22:09,940 Nikdy jsem tě neviděl na bitevním poli. 378 00:22:10,600 --> 00:22:13,960 Opravdu si myslíš, že ty fámy jsou fiktivní? 379 00:22:14,160 --> 00:22:16,040 Jestli chceš vidět, jak zabíjím rebelské síly, 380 00:22:16,120 --> 00:22:18,300 jdi se mnou do Beizhou. 381 00:22:20,460 --> 00:22:21,640 A pak 382 00:22:21,880 --> 00:22:27,180 ty bojuješ, zatímco já se dívám s čajem. 383 00:22:29,880 --> 00:22:32,580 Tak vzrušující! 384 00:22:34,020 --> 00:22:36,340 Jděte k Jeho Veličenstvu a vzneste válečnou žádost! 385 00:22:37,220 --> 00:22:39,160 Nejprve dodělejte rybí polévku! 386 00:22:43,460 --> 00:22:44,840 Dobrý! 387 00:22:46,520 --> 00:22:48,060 Vojenský poradce! 388 00:22:48,360 --> 00:22:49,020 Klekni si! 389 00:22:49,020 --> 00:22:50,720 Chen Shu neuposlechl váš rozkaz. 390 00:22:50,820 --> 00:22:51,920 Bez tvého svolení, 391 00:22:51,920 --> 00:22:53,000 provedl včera v noci předběžnou invazi. 392 00:22:53,000 --> 00:22:53,620 Co? 393 00:22:53,620 --> 00:22:54,860 Pak naše bitevní fronta porazila 394 00:22:54,940 --> 00:22:56,860 se ztrátou sedmi tisíc vojáků. 395 00:22:59,600 --> 00:23:01,060 Chen shu! 396 00:23:01,940 --> 00:23:03,060 Odvažuješ se neuposlechnout vojenských rozkazů! 397 00:23:03,060 --> 00:23:04,460 A svévolně provedl invazi. 398 00:23:04,500 --> 00:23:05,680 Nyní jste poraženi! 399 00:23:05,880 --> 00:23:06,900 Jaký trest pro vás! 400 00:23:06,900 --> 00:23:08,320 Vojenský poradce! Prosím, ušetři mě! Vojenský poradce! to vím 401 00:23:10,180 --> 00:23:12,180 všichni vojáci v armádě Ye jsou kompetentní. 402 00:23:12,360 --> 00:23:13,960 Ze strachu, že velitel Yang vyhraje, 403 00:23:13,960 --> 00:23:16,600 Prostě jsem provedl invazi svévolně. 404 00:23:16,680 --> 00:23:17,840 Znám svou chybu! Prosím, dejte mi šanci to odčinit, vojenský poradci! 405 00:23:20,280 --> 00:23:21,700 Šance? 406 00:23:22,060 --> 00:23:22,700 To nevíš? 407 00:23:22,700 --> 00:23:25,440 právě jsi zabil sedm tisíc životů. 408 00:23:26,200 --> 00:23:28,060 Zabijte ho! 409 00:23:28,500 --> 00:23:28,900 - Ano! - Ano! 410 00:23:28,920 --> 00:23:29,720 Vojenský poradce! 411 00:23:29,760 --> 00:23:31,320 Vojenský poradce! Nemůžeš! 412 00:23:31,320 --> 00:23:32,440 Nemůžeš mě zabít! 413 00:23:32,440 --> 00:23:33,040 Někdo! 414 00:23:33,040 --> 00:23:34,640 - Ušetři mě - Ano. 415 00:23:35,060 --> 00:23:36,460 Nějaké rozkazy, vojenský poradci? 416 00:23:36,540 --> 00:23:37,800 Šiřte můj příkaz! 417 00:23:38,160 --> 00:23:40,020 Kdokoli se odváží provést invazi svévolně 418 00:23:40,160 --> 00:23:42,740 a neuposlechnutí vojenských rozkazů bude zabito! 419 00:23:42,860 --> 00:23:44,000 Ano! 420 00:23:52,260 --> 00:23:54,380 Prokaž můj respekt před královským strýcem. 421 00:23:55,320 --> 00:23:56,660 Vstaň. 422 00:23:57,780 --> 00:23:59,640 Normálně vás tu není vidět. 423 00:23:59,760 --> 00:24:01,860 Proč jsi dnes tady? 424 00:24:02,340 --> 00:24:03,360 Strýc. 425 00:24:03,580 --> 00:24:04,520 Slyšel jsem to 426 00:24:04,520 --> 00:24:06,520 Velký preceptor Liu šel do Beizhou. 427 00:24:06,840 --> 00:24:08,520 Ale zatím žádná zpráva. 428 00:24:09,060 --> 00:24:11,860 Děláte jen svou práci imperiálního hlídkového cenzora. 429 00:24:11,980 --> 00:24:14,360 Proč se starat o národní záležitosti? 430 00:24:15,480 --> 00:24:17,620 Také se chci jít modlit do Beizhou. 431 00:24:18,120 --> 00:24:20,880 Takže vám mohu pomoci vymyslet nepřátelskou taktiku. 432 00:24:22,020 --> 00:24:23,680 Přestaň si ze mě dělat srandu! 433 00:24:23,980 --> 00:24:25,260 Dělejte svou vlastní práci! 434 00:24:25,440 --> 00:24:26,860 Jít! Jít! 435 00:24:27,100 --> 00:24:29,480 Co takhle přidat další? 436 00:24:29,540 --> 00:24:30,640 SZO? 437 00:24:30,960 --> 00:24:32,640 Přejmenován Ye. 438 00:24:38,760 --> 00:24:40,180 Dobře. 439 00:24:40,940 --> 00:24:42,720 to je dobrý. 440 00:24:43,800 --> 00:24:45,280 Ale to jsem slyšel 441 00:24:45,640 --> 00:24:48,500 Generál Ye měl nedávno každý den tonika. 442 00:24:48,740 --> 00:24:50,600 Připravuje se vám dát děti. 443 00:24:50,760 --> 00:24:53,180 Je to pro ni výhodné? 444 00:24:53,880 --> 00:24:54,480 A co víc. 445 00:24:54,480 --> 00:24:56,340 Ye Zhao už není generál. 446 00:24:56,340 --> 00:24:58,640 Jakou identitu by měla mít, aby s tebou chodila? 447 00:25:00,480 --> 00:25:03,160 Jako moje žena jako předtím. 448 00:25:03,880 --> 00:25:05,800 Jen jsem ji vzal na cesty. 449 00:25:05,900 --> 00:25:07,080 v dobré náladě, 450 00:25:07,320 --> 00:25:11,340 může být ochotná porodit děti pro náš klan Zhao. 451 00:25:11,440 --> 00:25:12,620 Moje máma očekává narození mých dětí. Dobře. 452 00:25:14,260 --> 00:25:15,860 Měj Ye Zhao, aby tě chránil, 453 00:25:16,140 --> 00:25:17,760 Nepotřebuji vám zajistit nějaké stráže. 454 00:25:17,760 --> 00:25:19,340 Kdy vyrazíte? 455 00:25:19,460 --> 00:25:21,340 Hned se vrátím k přípravám. 456 00:25:21,460 --> 00:25:23,080 Zítřek je v pořádku. 457 00:25:23,280 --> 00:25:24,380 tak, 458 00:25:25,900 --> 00:25:27,960 Jen čekám na tvé dobré zprávy. 459 00:25:31,740 --> 00:25:33,200 Vojenský poradce. 460 00:25:34,080 --> 00:25:35,380 Připravte se na invazi. 461 00:25:35,460 --> 00:25:36,680 - Ano! - Ano! 462 00:25:37,240 --> 00:25:38,100 když nepřítel není připraven, 463 00:25:38,180 --> 00:25:39,780 dnes v noci napadneme průsmyk Kunlun. 464 00:25:39,920 --> 00:25:41,160 a zajmout Nong Zhigao živého. 465 00:25:41,320 --> 00:25:42,340 Dobře! 466 00:25:43,580 --> 00:25:44,880 Tady je příkaz! 467 00:25:45,560 --> 00:25:46,880 Ano! 468 00:25:47,520 --> 00:25:49,840 Kunlun Pass má padesát tisíc vojenských sil. 469 00:25:50,020 --> 00:25:52,480 Musíme provést rychlou a náhlou invazi. 470 00:25:52,680 --> 00:25:54,820 Rozdělte armádu na tři jednotky. 471 00:25:55,040 --> 00:25:55,800 Kapitán Hai. 472 00:25:55,860 --> 00:25:57,360 Vedete třetí sedmitisícovou jednotku. 473 00:25:57,460 --> 00:25:59,840 Guvernér zhang, druhý osmitisícový oddíl. 474 00:26:00,000 --> 00:26:01,840 Vedu první desetitisícový oddíl. 475 00:26:02,000 --> 00:26:03,940 Veliteli Yangu, pomozte. 476 00:26:04,460 --> 00:26:05,940 Tak obsaďte Kunlun Pass. 477 00:26:06,340 --> 00:26:08,260 A pak rychle najít výhodnou pozici. 478 00:26:08,340 --> 00:26:09,280 Kapitán Hai. 479 00:26:09,460 --> 00:26:11,600 Vy a guvernér Zhang tvoříte jeden oddíl. 480 00:26:11,860 --> 00:26:13,220 Útok zepředu. 481 00:26:13,340 --> 00:26:14,120 Velitel Yang a já, 482 00:26:14,120 --> 00:26:15,380 respektive vést pět tisíc jezdců. 483 00:26:15,420 --> 00:26:17,900 My dva zaútočíme kleštěmi z obou boků. 484 00:26:18,340 --> 00:26:20,000 Musíme vyhrát jedinou ranou. 485 00:26:20,400 --> 00:26:21,020 Ano. 486 00:26:21,160 --> 00:26:23,020 Posloucháme příkazy vojenského poradce. 487 00:26:23,180 --> 00:26:23,820 Dobře. 488 00:26:23,860 --> 00:26:24,840 Připravte se! 489 00:26:24,960 --> 00:26:25,840 Dobře. 490 00:26:33,120 --> 00:26:35,080 Opravdu půjdeme s generálem na bojiště? 491 00:26:35,160 --> 00:26:37,460 Doteď to stále považuji za sen. 492 00:26:37,720 --> 00:26:38,260 Ano. 493 00:26:38,440 --> 00:26:40,340 Konečně dostáváme šanci! 494 00:26:40,400 --> 00:26:43,620 Tentokrát musím ocenit generálův vzhled! Právo. 495 00:26:44,240 --> 00:26:46,700 A pan Meng nemůže škádlit lorda. 496 00:26:46,700 --> 00:26:47,540 Bez ohledu na to, 497 00:26:47,620 --> 00:26:49,660 pán byl na bitevním poli. 498 00:27:00,200 --> 00:27:01,380 Generál přichází. 499 00:27:04,880 --> 00:27:06,480 V Beizhou je povstání. 500 00:27:06,760 --> 00:27:10,200 Pán má císařské povolení k páčení. 501 00:27:10,440 --> 00:27:12,900 Prostě mě následujte, abyste vytvořili celý konvoj. 502 00:27:13,040 --> 00:27:14,320 Ano. 503 00:27:15,320 --> 00:27:16,980 Před tím mám co říct. 504 00:27:17,100 --> 00:27:18,980 Tento výlet je dobrovolný. 505 00:27:19,300 --> 00:27:21,160 Kdo nechce, měl by to říct hned. 506 00:27:21,540 --> 00:27:23,360 Můj pane, generále. 507 00:27:23,660 --> 00:27:26,400 Potřebuji upravit účty za půl roku. 508 00:27:26,500 --> 00:27:28,920 Všechny podrobnosti by měly být oznámeny tchyni. 509 00:27:29,100 --> 00:27:31,160 Tak se bojím, že s tebou nemůžu jít. 510 00:27:32,120 --> 00:27:33,160 Dobře. 511 00:27:33,440 --> 00:27:35,180 Rodinné účty nelze zdržovat. 512 00:27:35,320 --> 00:27:36,820 Paní Yangová, jste opatrná. 513 00:27:36,820 --> 00:27:39,860 Zůstaneš a budeš se starat o celou rodinu. 514 00:27:43,400 --> 00:27:45,060 Ještě někdo? 515 00:27:48,580 --> 00:27:49,320 Dobře. 516 00:27:49,420 --> 00:27:50,800 Stačí udělat přípravy. 517 00:27:51,040 --> 00:27:51,820 - Běž! - Běž! 518 00:27:51,880 --> 00:27:53,360 Co bychom si měli vzít s sebou? 519 00:27:53,400 --> 00:27:54,660 Počkejte chvíli. 520 00:27:54,740 --> 00:27:55,400 můj pane. 521 00:27:55,540 --> 00:27:57,780 Měli bychom si připravit více oblečení a šperků. 522 00:27:57,880 --> 00:27:59,260 V případě, že není dost na změnu. 523 00:27:59,380 --> 00:27:59,860 Pojď! 524 00:27:59,980 --> 00:28:01,060 Tak miluj samolibý! 525 00:28:01,240 --> 00:28:02,880 Nebojíš se provdat za vojáky? 526 00:28:02,880 --> 00:28:03,600 Žádný. 527 00:28:03,640 --> 00:28:05,200 Mám s sebou generála. 528 00:28:05,780 --> 00:28:07,000 Vy dvě dámy. 529 00:28:07,200 --> 00:28:09,320 Jdeme na bojiště s cílem pábit 530 00:28:09,500 --> 00:28:10,740 necestovat. 531 00:28:10,860 --> 00:28:12,140 Je potřeba hodně oblečení? 532 00:28:12,240 --> 00:28:13,400 Právo. 533 00:28:13,540 --> 00:28:14,640 Pouze dva pro každého. 534 00:28:16,840 --> 00:28:17,840 To je v pořádku! 535 00:28:18,080 --> 00:28:19,580 Mei a Xuan jsou krásné. 536 00:28:19,720 --> 00:28:20,600 Taková dlouhá vzdálenost, 537 00:28:20,720 --> 00:28:22,980 tvé krásné šaty mě dokážou rozveselit. 538 00:28:23,120 --> 00:28:24,060 Vezměte si s sebou více. 539 00:28:24,060 --> 00:28:24,740 Ano. 540 00:28:24,820 --> 00:28:25,900 Díky, generále. 541 00:28:25,960 --> 00:28:27,100 Jdeme. 542 00:28:28,320 --> 00:28:29,360 To je v pořádku. 543 00:28:29,420 --> 00:28:31,120 Úžasně oblečená, 544 00:28:31,220 --> 00:28:32,760 dokážou přilákat nepřátele. 545 00:28:34,080 --> 00:28:36,020 Sama se také oblékám. 546 00:28:55,420 --> 00:28:57,000 Kdo to přichází? 547 00:29:02,480 --> 00:29:05,880 Pohyb! 548 00:29:06,140 --> 00:29:07,320 Lukostřelci! 549 00:29:13,040 --> 00:29:14,660 Střílet! 550 00:29:47,360 --> 00:29:48,780 Štítové pole! 551 00:30:06,560 --> 00:30:08,160 Pohyb! 552 00:30:32,500 --> 00:30:34,100 vydrž! 553 00:30:43,340 --> 00:30:45,140 vydrž! 554 00:30:52,800 --> 00:30:54,400 vydrž! 555 00:31:00,420 --> 00:31:02,280 vydrž! 556 00:31:10,320 --> 00:31:12,740 Pohyb! 557 00:33:54,140 --> 00:33:56,420 Úplné vítězství našeho potlačení povstání! 558 00:33:56,420 --> 00:33:57,620 Samozřejmě. Jak se může Nong Zhigao srovnávat s naším vojenským poradcem? 559 00:34:00,440 --> 00:34:01,400 Právo. 560 00:34:01,460 --> 00:34:03,580 Bitva s vojenským poradcem je opravdu skvělá. 561 00:34:03,580 --> 00:34:04,040 Ano. 562 00:34:04,040 --> 00:34:06,240 Už dlouho jsem nebyl ve válce tak nadšený. 563 00:34:06,340 --> 00:34:07,420 Jít! 564 00:34:12,179 --> 00:34:13,079 Vojenský poradce. 565 00:34:13,080 --> 00:34:14,680 Chytili jsme nepřátelského vojáka. 566 00:34:14,679 --> 00:34:16,679 Řekl, že má důležité informace. 567 00:34:26,340 --> 00:34:27,700 Vaše jméno? 568 00:34:28,100 --> 00:34:29,120 Vojenský poradce. 569 00:34:29,239 --> 00:34:31,119 Jsem domorodec. 570 00:34:31,159 --> 00:34:33,719 S velkou kuchařskou dovedností předků 571 00:34:33,780 --> 00:34:34,860 a tea art performance. 572 00:34:34,860 --> 00:34:36,980 Zůstávám s Nong Zhigao jako jeho pomocník. 573 00:34:37,100 --> 00:34:38,400 příjmením Wu, 574 00:34:38,400 --> 00:34:40,000 všichni mi říkají panter. 575 00:34:40,000 --> 00:34:41,700 Panter? 576 00:34:42,380 --> 00:34:43,940 Jaké jsou tedy vaše informace? 577 00:34:43,960 --> 00:34:46,140 Jednou jsem viděl muže jménem Mr.Lu. 578 00:34:53,219 --> 00:34:54,819 Co říkáte na jeho vzhled? 579 00:34:55,520 --> 00:34:56,160 on... 580 00:34:56,159 --> 00:34:58,920 Středně vysoký s malým knírkem 581 00:34:59,060 --> 00:35:00,920 Kaifeng přízvuk. 582 00:35:02,480 --> 00:35:03,520 Dobře. 583 00:35:04,420 --> 00:35:06,120 Dej mi podrobný popis. 584 00:35:06,240 --> 00:35:07,360 Ano. 585 00:35:07,880 --> 00:35:10,240 Tu noc... 586 00:35:13,780 --> 00:35:15,700 Generále Nongu, zde je poznámka o pěti milionech taelů. Ukazuje to upřímnost mého pána. 587 00:35:17,620 --> 00:35:18,840 Jen trochu. 588 00:35:18,840 --> 00:35:20,520 Dobře. 589 00:35:21,820 --> 00:35:23,680 Nedostatek peněz a potravin 590 00:35:23,740 --> 00:35:26,040 stane se nouzový stav mé armády. 591 00:35:26,120 --> 00:35:28,380 Mr.Lu jen poskytnout včasnou pomoc! 592 00:35:29,480 --> 00:35:31,520 Pošlete prosím slova svému pánovi. 593 00:35:31,520 --> 00:35:34,020 Když to bude hotové, budou rozdány skvělé odměny. 594 00:35:35,300 --> 00:35:37,000 Neříkej to. 595 00:35:37,260 --> 00:35:39,700 Jsme na stejné lodi. 596 00:35:40,100 --> 00:35:41,820 Dobře. Dobře. 597 00:35:41,820 --> 00:35:43,020 Ano. 598 00:35:43,980 --> 00:35:47,020 Generále Nongu, nemůžu tu zůstat dlouho. 599 00:35:47,080 --> 00:35:48,900 Prosím, dovolte mi odejít jako první. 600 00:35:48,900 --> 00:35:49,800 Dobře. 601 00:35:49,800 --> 00:35:52,620 Zařídím někoho, kdo tě doprovodí z města. 602 00:35:53,560 --> 00:35:54,760 Díky, generále Nongu. 603 00:35:54,840 --> 00:35:56,280 Prosím. 604 00:36:28,720 --> 00:36:29,780 Pěkný. 605 00:36:30,380 --> 00:36:32,980 Zmínil jste se někdy, že to dělá někdo jiný? 606 00:36:33,260 --> 00:36:34,460 Rozhodně Ne. 607 00:36:34,460 --> 00:36:35,580 Jsem Píseň. 608 00:36:35,580 --> 00:36:37,040 Vědom si toho, že se Lu domlouvá s nepřítelem, 609 00:36:37,080 --> 00:36:39,040 Hned vám to hlásím. 610 00:36:39,960 --> 00:36:41,120 Velitel Yang. 611 00:36:41,180 --> 00:36:42,100 Ano. 612 00:36:42,400 --> 00:36:44,380 Našel tak důležité informace. 613 00:36:44,520 --> 00:36:45,280 Odměňte ho. 614 00:36:45,280 --> 00:36:46,100 Ano. 615 00:36:46,260 --> 00:36:47,640 Díky, vojenský poradci. 616 00:36:47,740 --> 00:36:49,800 Pojďme pro vaše odměny. 617 00:37:41,280 --> 00:37:42,760 Podívejte! Krásky! 618 00:37:43,540 --> 00:37:45,560 Tak krásná dáma! 619 00:37:46,360 --> 00:37:47,860 Dlouho jsme se neviděli. 620 00:37:48,040 --> 00:37:48,940 Co! Co! 621 00:37:48,940 --> 00:37:49,820 co to děláš? 622 00:37:50,000 --> 00:37:50,720 To jsi zase ty! 623 00:37:50,940 --> 00:37:52,000 A vy! 624 00:37:58,140 --> 00:38:00,060 Všichni zrádci na věži brány! 625 00:38:00,120 --> 00:38:02,200 Jsme tu, abychom vás rozdrtili císařským rozkazem. 626 00:38:02,380 --> 00:38:04,060 Otevřete bránu, abyste se vzdali! 627 00:38:06,080 --> 00:38:09,580 Krása! Vy žertujete! 628 00:38:09,840 --> 00:38:11,740 V Song je tolik talentů. 629 00:38:11,980 --> 00:38:17,020 Jak by vás byli ochotni jmenovat tak pěkným úředníkem? 630 00:38:17,560 --> 00:38:18,700 Když už jsi tady, tak nechoď. 631 00:38:18,800 --> 00:38:19,900 Pospěšte si sem. 632 00:38:19,900 --> 00:38:21,520 A flirtujte se mnou. 633 00:38:21,520 --> 00:38:24,840 Dám ti víno a večeři. 634 00:38:25,880 --> 00:38:27,500 Protože jsi tak upřímný, 635 00:38:27,600 --> 00:38:29,500 jen rychle otevřít bránu. 636 00:38:29,640 --> 00:38:31,540 Takže si s tebou můžu přijít zaflirtovat. 637 00:38:35,220 --> 00:38:36,220 Krása! 638 00:38:36,220 --> 00:38:37,720 jak se jmenuješ? 639 00:38:37,900 --> 00:38:39,360 Řekni mi to. 640 00:38:39,540 --> 00:38:42,000 Takže vím, jak vás oslovit. 641 00:38:43,280 --> 00:38:45,860 Vaše excelence a vaše jméno? 642 00:38:48,260 --> 00:38:51,840 Jsem známý generál Bei. 643 00:38:52,080 --> 00:38:53,840 Bei Lishi! 644 00:38:54,020 --> 00:38:55,640 Generále Bei! Generále Bei! 645 00:38:55,780 --> 00:38:57,540 Generále Bei! Generále Bei! 646 00:38:57,760 --> 00:38:59,200 Tolik možností, stačí si vybrat toto. Smůla Bei! 647 00:39:00,840 --> 00:39:02,840 Generále Bei! Generále Bei! 648 00:39:04,560 --> 00:39:07,080 Takže jste známý generál Beibei. 649 00:39:07,280 --> 00:39:09,080 Stačí otevřít bránu. 650 00:39:09,440 --> 00:39:11,940 Představím vám všechny dámy za mnou. 651 00:39:12,380 --> 00:39:13,000 Počkejte. 652 00:39:13,060 --> 00:39:14,040 Generál! 653 00:39:14,200 --> 00:39:15,840 Nemůžeš se jím nechat ošidit. 654 00:39:15,980 --> 00:39:18,220 Pokud nehádám špatně. 655 00:39:18,420 --> 00:39:20,800 Žena za ním s rovnou postavou 656 00:39:21,140 --> 00:39:23,680 a bystré oči mohou být skutečným císařským úředníkem. 657 00:39:30,460 --> 00:39:31,700 No a co? 658 00:39:31,700 --> 00:39:32,640 generále, 659 00:39:32,640 --> 00:39:36,020 Slyšeli jste někdy o Ye Zhao, vtěleném ďáblu? 660 00:39:36,300 --> 00:39:37,420 Ona... ona... 661 00:39:37,560 --> 00:39:39,540 Možná je to ona. 662 00:39:41,640 --> 00:39:42,780 Generále Beibei! 663 00:39:43,180 --> 00:39:44,060 co se děje? 664 00:39:44,060 --> 00:39:45,260 Proč neotevřeš bránu? 665 00:39:48,620 --> 00:39:49,360 Nemůžu vystát! 666 00:39:49,360 --> 00:39:50,260 Bolesti žaludku! 667 00:39:50,280 --> 00:39:52,020 Měl bych jít... na záchod. 668 00:39:52,020 --> 00:39:53,860 Pojďme se na to vyspat! 669 00:39:57,880 --> 00:39:59,660 Prostě jdi! 670 00:39:59,820 --> 00:40:00,900 Zvyšte ostražitost! 671 00:40:00,900 --> 00:40:02,340 Žádný pták nemůže vstoupit! 672 00:40:02,340 --> 00:40:04,000 Ano! 673 00:40:11,900 --> 00:40:13,000 Yujin. 674 00:40:13,460 --> 00:40:16,020 Generál Beibei. 675 00:40:16,600 --> 00:40:17,960 Proč ho nevzali? 676 00:40:17,960 --> 00:40:19,180 Pach! 677 00:40:19,800 --> 00:40:21,360 Tak nenávistné! 678 00:40:22,940 --> 00:40:23,820 Ale. 679 00:40:24,480 --> 00:40:27,020 Možná poznali moji identitu. 680 00:40:27,100 --> 00:40:29,800 Byli tedy vyděšeni a ustoupili. 681 00:40:31,460 --> 00:40:33,240 Máte pravdu. 682 00:40:33,480 --> 00:40:34,660 Zítra. 683 00:40:34,800 --> 00:40:36,440 Pokračujeme ve vyhlašování války. 684 00:40:36,440 --> 00:40:38,060 Bez ohledu na počet. 685 00:40:38,180 --> 00:40:40,380 Nejprve cvičíme sami sebe. 686 00:40:42,040 --> 00:40:43,240 Pouze tímto způsobem. 687 00:40:52,500 --> 00:40:53,320 Co? 688 00:40:58,820 --> 00:41:00,580 Jen pojď sem. 689 00:41:02,640 --> 00:41:04,340 Tohle je venku. 690 00:41:22,160 --> 00:41:23,520 Vraťte ruce! 691 00:41:23,560 --> 00:41:24,220 SZO? 692 00:41:27,520 --> 00:41:28,620 kdo je tam? 693 00:41:29,220 --> 00:41:32,580 Švagrová, co to děláš? 694 00:41:35,060 --> 00:41:37,280 Jak jasný měsíc dnes v noci! 695 00:41:37,420 --> 00:41:39,280 Měsíc si užívám. 696 00:41:41,860 --> 00:41:43,800 kde je měsíc? 697 00:41:50,040 --> 00:41:51,360 Proč krýt? 698 00:41:51,820 --> 00:41:53,040 Ne. 699 00:41:53,840 --> 00:41:55,040 Tak zvláštní! 700 00:41:55,460 --> 00:41:57,280 Teď jsem to viděl! 701 00:41:59,760 --> 00:42:01,220 Utéci? 702 00:42:02,560 --> 00:42:05,280 Yujin, pojď si užít měsíc.