1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
 

2
00:00:22,285 --> 00:00:23,285
 

3
00:00:24,035 --> 00:00:25,035
 

4
00:00:26,065 --> 00:00:27,065
 

5
00:00:27,585 --> 00:00:28,585
 

6
00:00:29,175 --> 00:00:30,975
 

7
00:00:31,355 --> 00:00:32,475
 

8
00:00:33,155 --> 00:00:36,275
 

9
00:00:37,515 --> 00:00:38,715
 

10
00:00:40,145 --> 00:00:41,175
 

11
00:00:41,695 --> 00:00:42,865
 

12
00:00:43,635 --> 00:00:44,635
 

13
00:00:45,315 --> 00:00:46,315
 

14
00:00:47,505 --> 00:00:48,505
 

15
00:00:49,195 --> 00:00:50,195
 

16
00:00:53,135 --> 00:00:54,135
 

17
00:01:01,495 --> 00:01:02,495
 

18
00:01:02,695 --> 00:01:04,185
 

19
00:01:05,254 --> 00:01:08,155
 

20
00:01:09,035 --> 00:01:10,035
 

21
00:01:10,745 --> 00:01:11,745
 

22
00:01:16,755 --> 00:01:17,795
 

23
00:01:18,365 --> 00:01:19,365
 

24
00:01:20,925 --> 00:01:21,925
 

25
00:01:22,265 --> 00:01:23,265
 

26
00:01:24,565 --> 00:01:25,565
 

27
00:01:26,895 --> 00:01:28,125
 

28
00:01:29,915 --> 00:01:31,005
 

29
00:01:37,225 --> 00:01:38,225
 

30
00:01:39,865 --> 00:01:40,865
 

31
00:01:43,400 --> 00:01:44,400
 

32
00:02:00,020 --> 00:02:01,720
dohnat

33
00:02:01,725 --> 00:02:04,855
 

34
00:02:04,855 --> 00:02:05,855
 

35
00:02:08,824 --> 00:02:11,155
 

36
00:02:11,465 --> 00:02:12,465
 

37
00:02:13,245 --> 00:02:16,385
 

38
00:02:16,385 --> 00:02:19,475
 

39
00:02:19,865 --> 00:02:20,865
 

40
00:02:21,265 --> 00:02:23,115
 

41
00:02:23,705 --> 00:02:25,155
 

42
00:02:25,595 --> 00:02:26,595
 

43
00:02:26,725 --> 00:02:27,725
 

44
00:02:27,755 --> 00:02:28,755
 

45
00:02:28,775 --> 00:02:29,885
 

46
00:02:31,055 --> 00:02:32,085
 

47
00:02:32,365 --> 00:02:34,995
 

48
00:02:35,075 --> 00:02:36,815
 

49
00:02:38,105 --> 00:02:40,495
 

50
00:02:40,495 --> 00:02:43,755
 

51
00:02:44,835 --> 00:02:46,685
 

52
00:02:46,915 --> 00:02:48,645
 

53
00:02:48,955 --> 00:02:52,425
 

54
00:02:52,585 --> 00:02:54,345
 

55
00:02:54,665 --> 00:02:57,865
 

56
00:02:57,865 --> 00:03:00,445
 
 

57
00:03:02,075 --> 00:03:05,015
 

58
00:03:05,020 --> 00:03:06,640
 
 

59
00:03:08,640 --> 00:03:10,640
 

60
00:03:10,640 --> 00:03:12,640
 

61
00:03:12,640 --> 00:03:14,640
epizoda 27

62
00:06:05,380 --> 00:06:06,380
Ji Er (myslím, že to je jméno jejího zesnulého syna)

63
00:07:18,960 --> 00:07:20,840
E MI TUO FO (řečeno mnichy)

64
00:07:21,560 --> 00:07:22,560
 

65
00:07:25,320 --> 00:07:28,240
Buddhové, prosím požehnej mému manželovi

66
00:07:28,240 --> 00:07:30,300
požehnej mu, aby byl povýšen a vydělal spoustu peněz

67
00:07:30,300 --> 00:07:32,500
žehnej nám žít spolu, dokud nás smrt nerozdělí

68
00:07:32,500 --> 00:07:34,860
žehnej naší dceři Lian Er vyrůstat plná štěstí

69
00:07:34,860 --> 00:07:35,360
 

70
00:07:36,160 --> 00:07:37,160
a žehnej mému pánu

71
00:07:37,200 --> 00:07:39,540
aby se rozvedl se svou ženou a udělal ze mě svou ženu

72
00:07:40,680 --> 00:07:43,860
e mi tuo fo

73
00:07:43,860 --> 00:07:46,360
požehnej mi mít štěstí, že jsem neustále povyšován, vydělávej spoustu peněz

74
00:07:46,360 --> 00:07:47,560
se spoustou konkubín

75
00:07:49,600 --> 00:07:50,600
 

76
00:07:51,160 --> 00:07:52,160
 

77
00:07:52,740 --> 00:07:53,740
touto cestou prosím

78
00:08:00,700 --> 00:08:03,300
jeptišku, prosím, ber mě jako jeptišku

79
00:08:03,300 --> 00:08:03,800
 

80
00:08:05,400 --> 00:08:08,760
Slečno, stále máte vazby se světem, nemohu vás přijmout

81
00:08:08,760 --> 00:08:09,260
 

82
00:08:11,435 --> 00:08:12,435
 

83
00:08:13,200 --> 00:08:16,460
 

84
00:08:16,460 --> 00:08:19,340
prosím požehnej nám. Buddha

85
00:08:20,300 --> 00:08:21,300
 

86
00:08:21,820 --> 00:08:22,940
jeptiška

87
00:08:24,700 --> 00:08:25,700
 

88
00:08:26,265 --> 00:08:27,295
 

89
00:08:28,880 --> 00:08:29,880
 

90
00:08:30,100 --> 00:08:33,200
jeptiška, co se stalo této mladé dámě?

91
00:08:33,200 --> 00:08:33,700
 

92
00:08:34,940 --> 00:08:37,700
Pane ministře Zhangu, jste tu včas

93
00:08:37,700 --> 00:08:39,560
Trápí mě jedna věc

94
00:08:40,039 --> 00:08:43,319
tato mladá dáma má stále spojení s běžným životem. ale ona trvá na tom, aby se stala jeptiškou

95
00:08:43,679 --> 00:08:45,760
Vážně nevím, co mám dělat

96
00:08:46,900 --> 00:08:48,200
slečno,

97
00:08:48,520 --> 00:08:50,980
máš tak nádherný pohled

98
00:08:52,020 --> 00:08:53,300
proč se chceš stát jeptiškou?

99
00:08:55,420 --> 00:08:56,420
jeptiška,

100
00:08:56,640 --> 00:08:58,080
prosím přijměte mě!

101
00:08:58,440 --> 00:08:59,440
Miss

102
00:08:59,780 --> 00:09:03,400
jeptiška, musíš prokázat své milosrdenství,

103
00:09:03,400 --> 00:09:06,860
co kdybys jí dovolil sloužit Buddhovi, aniž by si oholila vlasy

104
00:09:06,860 --> 00:09:07,880
přijmout ji

105
00:09:08,660 --> 00:09:10,580
Pane ministře Zhangu, jste laskavý člověk

106
00:09:11,020 --> 00:09:14,340
protože ministr Zhang prokazuje svou milost

107
00:09:14,540 --> 00:09:17,760
Přijmu ji, dobře. velmi dobré.

108
00:09:18,100 --> 00:09:21,180
později požádám policii Li o darování peněz
a nějaké jídlo

109
00:09:23,360 --> 00:09:26,440
darovali jste nám poměrně hodně peněz a jídla

110
00:09:26,440 --> 00:09:28,040
je to všechno v mém srdci
e mi tuo fo, shanzai shanzai

111
00:09:31,280 --> 00:09:32,980
shanzai, shanzai. (velmi dobře)

112
00:09:34,980 --> 00:09:37,220
muži nejsou ničeho hodni

113
00:09:37,220 --> 00:09:39,060
jíst jídlo v misce, dívat se do wok, (vždy hledat další ženy)

114
00:09:39,680 --> 00:09:40,680
teď myslím i na ty v chrámu. (jeptiška)

115
00:09:44,620 --> 00:09:48,060
pracovní délka náčelníka provincie Xiushui (Zhizhou: šéf prefektury) končí
ačkoli to je menší oficiální pozice v provincii

116
00:09:51,480 --> 00:09:54,100
but I am quite enjoying working in such a place

117
00:09:54,100 --> 00:09:57,020
pryč od císaře, s dobrým šedým příjmem

118
00:09:58,260 --> 00:10:01,720
Mistře, vaše hlasy může slyšet premiér Lyu,

119
00:10:01,720 --> 00:10:02,220
 

120
00:10:02,480 --> 00:10:04,120
je předsedou vlády

121
00:10:04,420 --> 00:10:07,120
a má pevnou a silnou síť a základy na císařském dvoře

122
00:10:07,900 --> 00:10:10,020
můžeme použít nějaké peníze na posílení spojení

123
00:10:10,460 --> 00:10:11,760
i když nemůžeme být povýšeni

124
00:10:12,160 --> 00:10:15,400
můžete být povýšeni do provincií blíže hlavnímu městu

125
00:10:16,000 --> 00:10:17,000
 

126
00:10:17,460 --> 00:10:18,880
to dává celkem smysl

127
00:10:19,960 --> 00:10:22,560
člověk by si měl užívat jejich života, kdykoli je to možné

128
00:10:22,780 --> 00:10:25,280
dobré víno, hezké dívky, chutné jídlo

129
00:10:25,680 --> 00:10:26,960
svoboda

130
00:10:27,360 --> 00:10:29,060
Jiné nároky nemám.

131
00:10:36,380 --> 00:10:38,000
No, tahle slečna Liu

132
00:10:39,100 --> 00:10:41,540
má nádherný vzhled
proč se rozhodla stát jeptiškou v Miao Lian An (klášter)

133
00:10:44,700 --> 00:10:46,900
Mistře, dejte si nějaké ovoce

134
00:10:48,040 --> 00:10:49,580
její manžel musel zemřít

135
00:10:50,100 --> 00:10:53,000
konkubína, kterou Paní vyhodila z domu

136
00:10:53,320 --> 00:10:55,180
nebo porušil domovní řád

137
00:10:55,620 --> 00:10:57,960
proto se rozhodla sloužit Buddhovi jako konec svého života

138
00:11:01,220 --> 00:11:04,720
taková hezká dáma, to je bůh, který ukazuje jejich žárlivost

139
00:11:13,160 --> 00:11:15,380
Buddhisté jsou dobrosrdeční

140
00:11:16,640 --> 00:11:18,300
pravidelný zvuk zvonů

141
00:11:19,640 --> 00:11:22,260
kolik obyčejných problémů pokryli

142
00:11:31,300 --> 00:11:32,560
 

143
00:11:36,585 --> 00:11:37,585
 

144
00:11:42,195 --> 00:11:43,195
 

145
00:11:47,660 --> 00:11:48,660
 

146
00:11:52,940 --> 00:11:53,940
Hong Ying

147
00:11:55,080 --> 00:11:56,660
poté, co si nechám oholit vlasy

148
00:11:57,400 --> 00:11:59,280
můžete se vrátit do Yongguang City

149
00:11:59,820 --> 00:12:03,100
Napíšu svému strýci a požádám ho, aby se o tebe postaral

150
00:12:03,840 --> 00:12:06,000
Hong Ying tě nikdy neopustí

151
00:12:06,460 --> 00:12:08,800
i když máte oholené vlasy
Hong Ying, já si ten svůj nenechám

152
00:12:11,160 --> 00:12:15,680
Klášter Miaolian je v tak odlehlé oblasti, nebudeme slyšet, když se zde schováme

153
00:12:16,100 --> 00:12:18,620
Generál Ye a generál Liu se nic nedozví

154
00:12:19,000 --> 00:12:21,760
Hong Ying se toho jen obává

155
00:12:22,160 --> 00:12:23,340
kdyby se stala nějaká nehoda

156
00:12:24,460 --> 00:12:27,380
Slečno, vraťme se do města Yongguang

157
00:12:31,420 --> 00:12:32,620
město Yongguang,

158
00:12:33,900 --> 00:12:35,360
nikdy se nemůžu vrátit

159
00:12:35,960 --> 00:12:37,780
Slečno, prosím, nepřemýšlejte tímto způsobem

160
00:12:38,240 --> 00:12:42,320
nebo, nebo tu můžeme zůstat ještě pár dní

161
00:12:42,320 --> 00:12:43,640
když se cítíte lépe
můžeme udělat nějaké plány

162
00:12:59,400 --> 00:13:00,400
 

163
00:13:05,640 --> 00:13:07,900
Slečno, dejte si čaj

164
00:13:08,620 --> 00:13:09,620
Hong Ying

165
00:13:10,220 --> 00:13:11,940
zestárl jsem?

166
00:13:12,960 --> 00:13:15,900
Slečno, děláte si srandu? vypadáš
dokonce mladší 18 let

167
00:13:21,000 --> 00:13:23,060
mé srdce je plné myšlenek

168
00:13:23,500 --> 00:13:25,320
hezká tvář vypadá jako z minulého života

169
00:13:26,500 --> 00:13:28,060
Xiyin stárne

170
00:13:30,060 --> 00:13:33,100
Nan Huiming řekla: Slečno, stále máte spoustu spojení se světem

171
00:13:33,100 --> 00:13:35,800
nemůžete vstoupit do jejich světa. po chvíli
pro váš nádherný vzhled

172
00:13:37,620 --> 00:13:40,920
vaše znalosti, vaše jemná osobnost

173
00:13:40,920 --> 00:13:41,560
 

174
00:13:41,560 --> 00:13:45,060
najdete někoho, kdo je 10x lepší než generál Ye

175
00:13:45,060 --> 00:13:45,560
 

176
00:13:49,020 --> 00:13:51,160
Chtěl jsem tu strávit zbytek života

177
00:13:52,820 --> 00:13:54,760
aniž bychom mluvili o budoucnosti

178
00:13:59,460 --> 00:14:00,920
Kde je můj kapesník? Hong Ying

179
00:14:02,980 --> 00:14:04,280
kde je můj kapesník?

180
00:14:04,940 --> 00:14:07,760
možná jsme to nechali v klášteře
Půjdu to teď najít

181
00:14:12,920 --> 00:14:13,920
 

182
00:14:20,560 --> 00:14:25,080
toto je svaté místo pro Buddhu, nedovolím vám vzít hosta

183
00:14:25,080 --> 00:14:26,580
ty stará jeptiška

184
00:14:26,580 --> 00:14:29,960
nenuťte nás používat sílu

185
00:14:30,420 --> 00:14:33,700
dáma, kterou hledáme, se má provdat do Zhangovy rodiny

186
00:14:33,700 --> 00:14:36,180
být manželkou bohaté rodiny, tak nám to pospěšte říct

187
00:14:36,760 --> 00:14:39,560
ve kterém pokoji slečna Liu Xiyin bydlí

188
00:14:40,200 --> 00:14:41,380
směšné

189
00:14:41,980 --> 00:14:43,160
co přesně chceš?

190
00:14:43,475 --> 00:14:44,695
nám to neřekneš?

191
00:14:45,180 --> 00:14:45,740
jít

192
00:14:48,720 --> 00:14:49,720
 

193
00:14:52,700 --> 00:14:53,700
Slečno, špatné zprávy

194
00:14:53,960 --> 00:14:56,520
někdo vás hledá a snaží se najít vaši polohu

195
00:14:56,900 --> 00:14:58,380
co? pospěš si

196
00:15:00,040 --> 00:15:01,040
pospěš si

197
00:15:01,340 --> 00:15:02,340
co se stalo? Hong Ying

198
00:15:03,000 --> 00:15:06,140
neptej se... pospěš si. Hong Ying

199
00:15:07,540 --> 00:15:08,540
Slečno, přestaňte se ptát

200
00:15:08,540 --> 00:15:09,500
pospěš, pojďme

201
00:15:11,580 --> 00:15:12,580
Slečno, běžte

202
00:15:12,600 --> 00:15:15,420
nemůžeme tu déle zůstat, pospěšme si

203
00:15:16,240 --> 00:15:17,240
kde je kapesník?

204
00:15:17,360 --> 00:15:18,840
Hong Ying, kapesník je stále uvnitř

205
00:15:18,980 --> 00:15:20,880
Slečno, už bude pozdě, zvedneme to příště

206
00:15:21,420 --> 00:15:22,780
pospěš si! počkej, hned se vrátím

207
00:15:22,780 --> 00:15:24,060
slečno!!

208
00:15:33,220 --> 00:15:35,220
Miss!! pospěš si!! jsou hned za vámi

209
00:15:36,700 --> 00:15:38,700
zmrazit!! zastávka!

210
00:15:41,000 --> 00:15:43,000
rychlý! přestaň běhat!

211
00:15:45,640 --> 00:15:47,640
zmrazit! zastavit

212
00:15:51,520 --> 00:15:52,460
zastavit!

213
00:15:54,880 --> 00:15:55,880
 

214
00:15:58,580 --> 00:16:00,580
zastávka!  stále běží?

215
00:16:03,380 --> 00:16:04,380
zmrazit!

216
00:16:13,640 --> 00:16:14,640
co chceš

217
00:16:15,540 --> 00:16:18,480
sestřenice naší slečny je slavná

218
00:16:18,480 --> 00:16:19,740
velký maršál,

219
00:16:20,000 --> 00:16:21,540
drž hubu. získat je

220
00:16:23,020 --> 00:16:24,020
 

221
00:16:24,820 --> 00:16:25,820
 

222
00:16:41,800 --> 00:16:43,900
Slečno, Hong Ying, slečno

223
00:16:44,720 --> 00:16:46,720
vydrž

224
00:16:52,280 --> 00:16:54,280
Hong Ying, drž se mě pevně, Hong Ying

225
00:17:09,200 --> 00:17:12,620
Slečno, ne, pobočka nás oba nevezme

226
00:17:15,940 --> 00:17:16,940
chyť mě pevně

227
00:17:17,660 --> 00:17:20,260
Slečno, prosím, uklidněte se

228
00:17:20,260 --> 00:17:20,760
 

229
00:17:21,440 --> 00:17:22,680
budeme v pohodě

230
00:17:24,920 --> 00:17:26,920
Slečno, slibte mi to

231
00:17:29,900 --> 00:17:31,800
budete žít dobrý život

232
00:17:32,320 --> 00:17:35,060
najdi si někoho, kdo tě má rád, záleží mu na tobě

233
00:17:35,800 --> 00:17:36,920
Slibuji, Hong Ying

234
00:17:37,820 --> 00:17:38,820
slibuji. prosím nepouštěj

235
00:17:38,960 --> 00:17:39,960
pospěš si a vylez nahoru

236
00:17:40,220 --> 00:17:40,880
nepouštěj mou ruku

237
00:17:40,880 --> 00:17:42,220
slečno

238
00:17:42,840 --> 00:17:46,380
buďme dobrými sestrami a přáteli v příštím životě

239
00:17:47,780 --> 00:17:49,820
nikdy nepouštěj naše ruce

240
00:17:49,820 --> 00:17:50,320
 

241
00:17:54,160 --> 00:17:55,160
Hong Ying!!!

242
00:18:21,420 --> 00:18:22,420
 

243
00:18:23,060 --> 00:18:24,060
Li Loasan

244
00:18:24,360 --> 00:18:26,000
proč neplatíš daně?

245
00:18:26,760 --> 00:18:28,020
moji důstojníci,

246
00:18:28,540 --> 00:18:31,640
Obec Li je v dolní oblasti, která trpí povodněmi nejvíce

247
00:18:31,840 --> 00:18:35,480
neměli jsme skoro žádnou úrodu, dokonce se živíme starými zásobami

248
00:18:35,480 --> 00:18:35,980
 

249
00:18:36,040 --> 00:18:38,020
a čeká, až vláda provede akce na pomoc při katastrofách

250
00:18:38,020 --> 00:18:40,160
nemáme peníze na daně

251
00:18:40,160 --> 00:18:44,060
také pracujeme, nemůžeme se hlásit našemu oddělení, pokud nevybíráme daně

252
00:18:45,360 --> 00:18:48,400
podívej, podívej se

253
00:18:48,400 --> 00:18:50,280
celá vesnice pláče

254
00:18:50,300 --> 00:18:53,600
dívky a ženy také potřebují krmit, náš život je ještě hořký než léky

255
00:18:53,600 --> 00:18:56,240
pokud nebudeme moci vybírat daně, přijdeme o práci

256
00:18:56,240 --> 00:18:57,820
ti, kteří pláčou, budou má žena

257
00:18:58,380 --> 00:18:59,680
hledat! ano

258
00:19:00,580 --> 00:19:02,120
zastav se, nehledej! nemáme nic

259
00:19:03,040 --> 00:19:06,920
přestaň, prosím přestaň, vážně nic nemám

260
00:19:06,920 --> 00:19:07,420
 

261
00:19:09,840 --> 00:19:11,160
nemám nic...

262
00:19:11,560 --> 00:19:14,640
Li Laosane, měl by sis pospíšit a zaplatit daně

263
00:19:14,640 --> 00:19:16,500
nebo budeš mrtvý! pojďme

264
00:19:30,520 --> 00:19:32,840
teď máme jídlo k čaji, pijeme a opijeme se později

265
00:19:33,340 --> 00:19:35,340
ano, jděte, bratři

266
00:19:45,780 --> 00:19:47,780
pojďme se dnes večer opít! OK, žádný problém

267
00:20:00,820 --> 00:20:02,820
BĚŽ!

268
00:20:04,220 --> 00:20:06,220
RUN

269
00:20:10,460 --> 00:20:12,460
RUN

270
00:20:24,460 --> 00:20:26,460
BLÍŽÍ SE POVODNĚ, BĚŽ!

271
00:20:30,120 --> 00:20:32,120
běh!! běh!!!

272
00:21:02,900 --> 00:21:04,900
POMOC!

273
00:21:27,820 --> 00:21:29,820
POSPĚŠTE SE A BĚŽTE!

274
00:21:56,140 --> 00:21:58,140
ZVLÁDNOUT!

275
00:21:59,120 --> 00:22:00,120
zvládnout! mistr~!

276
00:22:00,380 --> 00:22:01,540
 

277
00:22:03,700 --> 00:22:06,020
neslušné, co je tak naléhavé?

278
00:22:11,280 --> 00:22:13,340
nemůžu se ani pořádně vyspat?

279
00:22:16,380 --> 00:22:17,780
říci.
mistře, katastrofa!!

280
00:22:21,460 --> 00:22:22,520
ty idiote

281
00:22:22,520 --> 00:22:24,460
co tím myslíš hlavní katastrofa?! Jsem v pořádku

282
00:22:25,660 --> 00:22:26,660
mistr

283
00:22:26,840 --> 00:22:29,500
voda protrhla břehy řeky Xiushui

284
00:22:29,500 --> 00:22:30,300
CO?!!!

285
00:22:31,000 --> 00:22:33,360
CO JSTE PRÁVĚ ŘEKLI?

286
00:22:33,500 --> 00:22:35,100
nedávno pršelo, hladina řeky Xiushui stoupá

287
00:22:35,140 --> 00:22:38,160
hlídka nahlásila před několika dny a uvedla, že došlo k narušení banky

288
00:22:38,160 --> 00:22:41,520
do...dnes voda z řeky vylila břeh a vlila se dovnitř

289
00:22:41,520 --> 00:22:42,020
 

290
00:22:42,940 --> 00:22:44,780
vyplavilo několik vesnic

291
00:22:45,340 --> 00:22:48,860
Vesnice Li, vesnice Chen, všechny zemědělské půdy byly zaplaveny

292
00:22:48,860 --> 00:22:50,020
lidé umírají

293
00:22:50,080 --> 00:22:51,340
MLČTE!

294
00:22:51,340 --> 00:22:54,280
kdo ti řekl, že je to kvůli staré propasti?

295
00:22:57,700 --> 00:22:58,780
vybral jsi moje daně?

296
00:23:00,200 --> 00:23:03,600
nedávno celé dny pršelo, všechny plodiny, které se chystaly dozrát, byly zaplaveny a zničeny

297
00:23:04,640 --> 00:23:06,820
ty zbytečná věc, vypadni!

298
00:23:07,360 --> 00:23:08,920
ano, ano

299
00:23:11,980 --> 00:23:13,540
Protržení břehu řeky Xiushui

300
00:23:15,580 --> 00:23:17,780
Protržení břehu řeky Xiushui

301
00:23:18,280 --> 00:23:20,420
Řeka Xiushui, protržení břehu řeky Xiushui

302
00:23:31,220 --> 00:23:33,740
nebe má pršet, matka se má znovu vdát

303
00:23:35,400 --> 00:23:37,740
kdo řekl, že protržení břehu řeky je

304
00:23:37,760 --> 00:23:40,040
se mnou, který se chystá odejít

305
00:23:42,700 --> 00:23:43,420
ano

306
00:23:45,320 --> 00:23:47,620
pracujete jako úředníci pro peníze

307
00:23:48,620 --> 00:23:50,200
proč to nepoužiju...

308
00:23:51,600 --> 00:23:52,740
hlásit na císařský dvůr

309
00:23:54,440 --> 00:23:56,040
požádat o pomoc při katastrofě

310
00:23:59,240 --> 00:24:00,960
Mohu vydělat další velké množství peněz

311
00:24:03,400 --> 00:24:06,800
ano, mohu vydělat více peněz

312
00:24:11,220 --> 00:24:12,660
Mohu vydělat další peníze

313
00:24:21,320 --> 00:24:24,220
vesnice Li byla zaplavena,

314
00:24:24,220 --> 00:24:26,800
více než 80 % populace je mrtvých nebo zmizelých

315
00:24:27,840 --> 00:24:30,520
finance, domy a zvířata

316
00:24:30,880 --> 00:24:33,340
všechny byly zničeny a

317
00:24:33,600 --> 00:24:36,480
V celé provincii bylo zaplaveno 13 vesnic

318
00:24:37,260 --> 00:24:39,980
zemřelo více než 6400 civilistů

319
00:24:40,880 --> 00:24:43,520
15 000 civilistů se stane strádajícími a bez domova

320
00:24:43,860 --> 00:24:46,540
celková ztráta stříbra 70 milionů uncí

321
00:24:48,200 --> 00:24:49,200
mistr

322
00:24:49,500 --> 00:24:51,960
je vhodné to napsat?

323
00:24:51,960 --> 00:24:55,000
průměrný příjem naší provincie je asi 20 uncí stříbra

324
00:24:55,000 --> 00:24:58,520
hovno! Břeh řeky Xiushui byl postaven pod mým vedením

325
00:24:59,020 --> 00:25:01,220
měl být pevný a nerozbitný

326
00:25:01,220 --> 00:25:03,740
narazili jsme však na takovou povodeň, jakou jsme za 100 let neviděli

327
00:25:03,740 --> 00:25:06,220
voda spláchla

328
00:25:06,220 --> 00:25:07,920
a zničil mé dílo

329
00:25:08,900 --> 00:25:10,460
pište, pište to tak

330
00:25:11,940 --> 00:25:14,780
všechny věci na světě mají své meze

331
00:25:14,900 --> 00:25:17,960
řeka Xiushui je špatně umístěna vedle hlavního proudu

332
00:25:18,520 --> 00:25:20,560
a už 2 měsíce nepřetržitě prší

333
00:25:21,000 --> 00:25:24,040
vodní páka však nekontrolovaně vyskakuje

334
00:25:24,040 --> 00:25:26,240
navzdory tomu, jak silné byly říční břehy

335
00:25:26,240 --> 00:25:27,820
nemohli jsme udělat nic, abychom katastrofu zastavili

336
00:25:27,900 --> 00:25:29,580
jak můžete říct, že jsem v bance neodvedl dobrou práci?
mistr

337
00:25:31,100 --> 00:25:34,120
před několika měsíci však na bance byla mezera.

338
00:25:34,120 --> 00:25:37,280
to ví všechny policie v našem oddělení

339
00:25:37,280 --> 00:25:40,040
policie? nespláchla je potopa?

340
00:25:40,040 --> 00:25:41,040
a zemřel?

341
00:25:41,440 --> 00:25:43,060
ale Police Li je stále naživu

342
00:25:44,700 --> 00:25:47,960
ty hloupý, nemůže se vyděsit a zbláznit?

343
00:25:47,960 --> 00:25:49,640
ořechy mluví nesmysly

344
00:25:50,180 --> 00:25:52,640
odejít do důchodu, zaplatit mu nějakou kompenzaci, uklidnit jeho rodinu

345
00:25:52,640 --> 00:25:54,160
požádejte ho, aby mlčel a odpočíval doma

346
00:25:55,300 --> 00:25:57,960
ano, a pomoc obětem katastrof

347
00:25:59,220 --> 00:26:01,820
a ohlásit naši katastrofu premiérovi Lyuovi,

348
00:26:01,820 --> 00:26:04,900
peníze, které jsme použili na vybudování banky

349
00:26:04,900 --> 00:26:06,920
byla mu dána velká částka.

350
00:26:06,920 --> 00:26:09,780
Věřím, že v tu chvíli za mě bude mluvit, když bude potřeba

351
00:26:12,440 --> 00:26:13,440
mistr

352
00:26:21,140 --> 00:26:22,500
Slečno Liu, spadla z útesu

353
00:26:23,320 --> 00:26:24,320
 

354
00:26:25,240 --> 00:26:26,240
 

355
00:26:26,960 --> 00:26:29,760
jaká je to blbost, moje nádherná krásná dámo

356
00:26:29,960 --> 00:26:30,960
ano

357
00:26:31,680 --> 00:26:32,920
důležitější je

358
00:26:33,380 --> 00:26:36,780
než spadla z útesu, tvrdila, že je...

359
00:26:37,740 --> 00:26:40,480
přímý bratranec velkého maršála Ye Zhao

360
00:26:41,480 --> 00:26:43,100
Myslím, že tohle bude těžké zvládnout

361
00:26:46,640 --> 00:26:47,620
 
směšné!

362
00:26:49,680 --> 00:26:52,720
pokud každá pohřešovaná osoba vyžaduje, abych ji našel

363
00:26:52,720 --> 00:26:53,960
a podávat??

364
00:26:54,340 --> 00:26:57,400
slečna Liu, Yang, Zhang z kláštera Miaolian

365
00:26:57,760 --> 00:27:01,080
musím je každý den hlídat? to je úplně mimo mísu

366
00:27:02,620 --> 00:27:05,480
navíc pohřešovaná osoba, bez těla

367
00:27:05,720 --> 00:27:08,700
možná odešla do jiného okresu poblíž

368
00:27:08,900 --> 00:27:11,900
možná povodeň, bandité nebo potulní bandité

369
00:27:12,040 --> 00:27:13,440
ano, ano, ano

370
00:27:14,200 --> 00:27:16,060
pak, mistře, váš význam je...

371
00:27:18,660 --> 00:27:21,800
teď je tu povodeň, všichni policisté jsou mrtví.

372
00:27:21,840 --> 00:27:25,200
nejdůležitější věcí je nyní nahlásit katastrofu císařské vládě, aby požádala o fond na pomoc při katastrofách

373
00:27:25,420 --> 00:27:26,420
kromě toho nic jiného neznám

374
00:27:28,060 --> 00:27:29,060
pochopit

375
00:27:32,120 --> 00:27:34,980
tak co tu děláš jestli tomu rozumíš??!!!

376
00:27:34,980 --> 00:27:35,860
ano

377
00:27:37,520 --> 00:27:38,520
 

378
00:27:41,800 --> 00:27:42,800
správně

379
00:27:43,080 --> 00:27:45,675
Rodinní příslušníci premiéra Lyu, byli vyděšení?

380
00:27:45,680 --> 00:27:47,380
musím je navštívit a osobně se jim podřídit

381
00:27:48,620 --> 00:27:51,360
přijít někdo. Mistře, někdo je tady.

382
00:27:51,360 --> 00:27:52,120
připrav můj sedan

383
00:27:52,380 --> 00:27:53,420
ano, ano, teď jsem na tom

384
00:27:58,740 --> 00:28:00,780
moje výsosti,

385
00:28:00,780 --> 00:28:02,660
v poslední době neustále prší, úroda je špatná

386
00:28:02,800 --> 00:28:05,040
vodní doprava byla přerušena, ceny produktů v Dongjing rychle rostou

387
00:28:05,280 --> 00:28:07,700
místa, kde katastrofa trpí nejvíce

388
00:28:07,700 --> 00:28:10,140
Xiushui a Jiangbei a okolní místa

389
00:28:10,140 --> 00:28:12,700
jsou lidé, kteří trpí hladem a lidé ztrácejí své domovy

390
00:28:12,700 --> 00:28:15,140
opustit své rodné město. pomoc při katastrofě už nebude čekat.

391
00:28:15,480 --> 00:28:17,340
Výsosti, prosím, udělejte svá moudrá rozhodnutí.

392
00:28:21,840 --> 00:28:26,560
Výsosti, byl to Liao, který se nás snažil napadnout,

393
00:28:26,560 --> 00:28:27,060
 

394
00:28:27,280 --> 00:28:29,820
jsme ve válce 8 let

395
00:28:29,820 --> 00:28:32,760
právě překonáváme těžkou situaci, národní poklad je tak prázdný

396
00:28:32,760 --> 00:28:34,400
dokonce i krysy odmítají zůstat

397
00:28:34,700 --> 00:28:37,300
než si pořádně odpočineme a obnovíme naši ekonomiku

398
00:28:37,300 --> 00:28:39,880
přichází povodňová katastrofa, všude jsou potřeba peníze

399
00:28:40,320 --> 00:28:43,760
způsobuje, že lidé neklidně spí, jedí bez chuti

400
00:28:44,320 --> 00:28:47,260
dokonce jsme se pokusili rozdělit jednu minci na dvě.

401
00:28:47,260 --> 00:28:50,120
Nevím, odkud můžeme získat fond na pomoc při katastrofách

402
00:28:51,880 --> 00:28:53,700
Jiangbei je země prince Qi

403
00:28:53,700 --> 00:28:55,580
se vrátil do Jiangbei

404
00:28:56,500 --> 00:28:58,120
katastrofa je naléhavá a rychlá

405
00:28:58,120 --> 00:29:00,255
a vyžadují silnou finanční podporu

406
00:29:00,260 --> 00:29:03,000
pokud vím,

407
00:29:03,000 --> 00:29:05,460
Ministr Liu právě utratil obrovské peníze na včerejší oslavu matčiných narozenin

408
00:29:05,760 --> 00:29:09,060
Myslím, že ty peníze by mohly stačit pro 10 uprchlíků na půl roku

409
00:29:09,060 --> 00:29:09,560
 

410
00:29:10,620 --> 00:29:12,160
vy

411
00:29:12,820 --> 00:29:15,540
mé matce je 80 let a to je jedinkrát, kdy měla takové narozeniny

412
00:29:15,600 --> 00:29:17,900
je to moje povinnost a mám naprosté právo projevit svou synovskou zbožnost

413
00:29:21,060 --> 00:29:23,680
není divu, pane ministře, že jste tak sám

414
00:29:23,680 --> 00:29:27,100
je vysoce možné, že nemáte žádné rodiče, kteří by sloužili a oslavovali jejich narozeniny.
 

415
00:29:28,100 --> 00:29:30,480
rodiče uprchlíků jsou jako moji rodiče

416
00:29:31,040 --> 00:29:33,800
jak tady můžu stát a dívat se, jak trpí?

417
00:29:33,800 --> 00:29:37,060
drž hubu! podívej se na sebe, kde jsou tvé způsoby?

418
00:29:37,660 --> 00:29:40,320
dělat z císařského dvora trh

419
00:29:53,020 --> 00:29:54,440
Ministerstvo příjmů, ministr Sun

420
00:29:54,820 --> 00:29:57,660
bude možné vybrat nějaké prostředky z vašeho oddělení?

421
00:30:00,260 --> 00:30:02,720
Výsosti, nyní je státní pokladna napjatá

422
00:30:02,720 --> 00:30:05,500
Ani ministerstvo financí nemá žádné volné peníze

423
00:30:12,640 --> 00:30:15,440
obchodníci těžící ze zvýšení ceny pro vlastní radost,

424
00:30:15,440 --> 00:30:18,840
bandité způsobují potíže, katastrofa způsobila tolik vážných potíží, jak je nemůžeme zachránit?

425
00:30:19,880 --> 00:30:23,120
dobře, letos jsme plánovali místo obnovit
zastavíme plán obnovy

426
00:30:25,560 --> 00:30:28,600
výdaje, náklady na šaty a šperky císařského harému,

427
00:30:28,700 --> 00:30:29,860
můžeme ušetřit, jak jen můžeme

428
00:30:30,380 --> 00:30:32,580
místní finance mohou ušetřit nějaké peníze

429
00:30:33,300 --> 00:30:38,080
a vykopat některé ze 3 oddělení Liu Taifu

430
00:30:38,080 --> 00:30:38,580
 

431
00:30:39,520 --> 00:30:40,520
tímto způsobem

432
00:30:41,240 --> 00:30:43,220
Myslím, že můžeme získat nějaké peníze

433
00:30:44,060 --> 00:30:45,900
ano moje výsosti

434
00:30:46,280 --> 00:30:48,880
Nyní vyberu fond na pomoc při katastrofách

435
00:30:56,380 --> 00:30:58,720
Jiangbei, Xiushui trpí záplavami

436
00:30:58,720 --> 00:31:01,840
civilní rodiny byly zničeny

437
00:31:01,840 --> 00:31:02,840
nesnesu to vidět

438
00:31:03,580 --> 00:31:06,660
však na císařském dvoře, jakmile jsem se zmínil o fondu pomoci při katastrofách

439
00:31:07,300 --> 00:31:10,420
Premiér Lyu odmítl

440
00:31:10,460 --> 00:31:11,600
jednou zmíním peníze

441
00:31:12,240 --> 00:31:14,280
Liu Taifu začal plakat bez peněz

442
00:31:14,280 --> 00:31:14,780
 

443
00:31:16,680 --> 00:31:18,920
je těžké být císařem

444
00:31:20,860 --> 00:31:21,880
moje výsosti

445
00:31:22,520 --> 00:31:25,300
Jiangbei a Xiushui trpí

446
00:31:25,300 --> 00:31:28,560
Jsem ochoten vzít si své roky úspor

447
00:31:28,580 --> 00:31:30,020
na podporu vašeho fondu pro pomoc při katastrofách

448
00:31:30,980 --> 00:31:31,980
 

449
00:31:32,880 --> 00:31:33,980
moje výsosti

450
00:31:34,640 --> 00:31:37,760
Žádám o snížení denních výdajů

451
00:31:37,820 --> 00:31:39,020
a jsem ochoten

452
00:31:39,020 --> 00:31:43,320
daruj moje šperky, které jsem si přinesl, když jsem si tě bral

453
00:31:43,320 --> 00:31:43,820
 

454
00:31:44,080 --> 00:31:48,020
takový fond lze použít na podporu a záchranu žen a dětí v záplavových oblastech s Ciyou Bureau (charitativní kancelář)

455
00:31:48,020 --> 00:31:48,520
 

456
00:31:51,300 --> 00:31:52,300
moje výsosti

457
00:31:52,700 --> 00:31:54,920
můj bratr, Guo Fushan

458
00:31:54,920 --> 00:31:58,300
shromáždili členy rodiny, aby darovali

459
00:31:58,340 --> 00:31:58,840
 

460
00:31:58,840 --> 00:32:02,120
dar byl převezen do charitativních institucí v postižených oblastech v oblasti Jiangbei

461
00:32:06,480 --> 00:32:08,200
fond pomoci při katastrofách

462
00:32:08,200 --> 00:32:11,260
Výsosti, můžete vystoupit z národní pokladny

463
00:32:11,380 --> 00:32:14,240
úředníci a ministři soudu mohou některé darovat

464
00:32:14,280 --> 00:32:16,460
všechny vaše dámy nějaký darují

465
00:32:16,460 --> 00:32:17,880
Věřím, že budeme mít dostatek finančních prostředků

466
00:32:18,300 --> 00:32:21,500
fond pro katastrofy se snadno sbírá

467
00:32:21,900 --> 00:32:24,120
ale nevím, kdo je nejvhodnější osobou pro dodání fondu

468
00:32:26,000 --> 00:32:29,660
na císařském dvoře musí být docela dost lidí

469
00:32:29,780 --> 00:32:31,760
myslet si, že oblast zasažená katastrofou je mastná pozice (pozice, ze které můžete získat spoustu výhod)

470
00:32:31,760 --> 00:32:34,760
budou chtít jít

471
00:32:36,740 --> 00:32:39,960
Noble Consort Zhang, nejste si jisti věcmi za tím

472
00:32:42,740 --> 00:32:44,820
prostředky od centrální vlády

473
00:32:44,820 --> 00:32:48,500
budou vždy přijímány během procesu transakce na všech úrovních

474
00:32:48,500 --> 00:32:50,140
a mnozí prostě zmizeli bez jakékoli stopy

475
00:32:50,140 --> 00:32:52,560
Jiangbei a Xiushui jsou odlehlé oblasti
mají slabé finance. jakmile má být fond doručen,

476
00:32:56,220 --> 00:32:57,880
podmínka tajné dohody mezi úředníkem a obchodníkem bude ještě vážná

477
00:32:58,380 --> 00:33:00,420
poskytování finančních prostředků je obtížná práce.

478
00:33:00,420 --> 00:33:03,420
místní úředníci často kladou překážky úředníkům poskytujícím finanční prostředky

479
00:33:03,420 --> 00:33:05,920
a dělat problémy, které jim ztěžují práci

480
00:33:09,560 --> 00:33:12,300
vypráví se po staletí,

481
00:33:12,300 --> 00:33:13,440
pracujete jako úředníci tisíce mil daleko pro peníze

482
00:33:14,240 --> 00:33:17,400
můj předek byl z chudé rodiny

483
00:33:17,400 --> 00:33:18,400
který nenáviděl zkaženost až do morku kostí.

484
00:33:20,280 --> 00:33:23,040
však již 80 let od založení naší dynastie

485
00:33:23,320 --> 00:33:24,860
v systému je spousta problémů

486
00:33:26,360 --> 00:33:28,040
v některých věcech

487
00:33:29,660 --> 00:33:32,280
Musím zavřít jedno oko a dělat, že to nevidím.

488
00:33:33,420 --> 00:33:35,780
moje výsosti, myslím

489
00:33:35,780 --> 00:33:36,980
pro tuto záležitost

490
00:33:36,980 --> 00:33:39,420
nemůžeš mít jedno oko otevřené a jedno zavřené

491
00:33:40,200 --> 00:33:43,400
poskytování finančních prostředků je jednou z nejdůležitějších věcí pro záchranu naší země a našich lidí

492
00:33:43,680 --> 00:33:46,200
úředník, kterého posíláme, by měl mít vysoké postavení,

493
00:33:46,200 --> 00:33:49,100
nemá žádné zájmy o peníze a je schopen udržet všechny okolnosti
nejdůležitější je, že by to měl umět

494
00:33:52,020 --> 00:33:53,560
odolat všem hrozbám nebo nátlaku ze strany místních bohatých a mocných lidí

495
00:33:55,140 --> 00:33:58,060
bez ohledu na to, co říkáme,
úředník pro doručování fondů není dobrá práce, ale práce noční můry

496
00:34:00,960 --> 00:34:03,100
někdy nemohou mít 3 jídla denně
nebo dokonce musí použít své vlastní peníze

497
00:34:05,480 --> 00:34:08,260
plus tajná dohoda mezi místními úředníky a chamtivými obchodníky

498
00:34:08,260 --> 00:34:10,460
poté, co se důstojníci doručující peníze vrátí k císařskému dvoru

499
00:34:10,460 --> 00:34:12,060
jsou často degradováni, spíše než aby měli povýšení

500
00:34:12,580 --> 00:34:14,700
moje výsosti, podle mého názoru

501
00:34:14,699 --> 00:34:17,719
proč nepošleme někoho, kdo se o nic nestará a rád se předvádí

502
00:34:17,719 --> 00:34:18,719
to bude vhodnější

503
00:34:20,360 --> 00:34:22,040
Teď se nemůžu rozhodnout

504
00:34:23,000 --> 00:34:25,780
máš na mysli nějaké osoby?

505
00:34:25,940 --> 00:34:28,920
Výsosti, jeden mám na mysli

506
00:34:28,920 --> 00:34:31,380
kdo se hodí pro tak důležitou práci

507
00:34:31,960 --> 00:34:33,820
Královno, řekni mi to

508
00:34:34,560 --> 00:34:36,780
fond poskytující úředníci posláni by měli být

509
00:34:36,780 --> 00:34:38,820
důvěryhodný, s vysokou reputací

510
00:34:38,820 --> 00:34:45,820
bohaté a mohou v případě potřeby podniknout kroky a potrestat místní úředníky

511
00:34:45,820 --> 00:34:46,320
 

512
00:34:46,739 --> 00:34:49,679
Mám na mysli jednoho člověka, který se pro tuto práci hodí

513
00:34:50,219 --> 00:34:51,859
ten je ?

514
00:34:52,400 --> 00:34:55,320
Velký maršál, generál Ye Zhao

515
00:34:55,320 --> 00:34:56,900
Ty Zhao?

516
00:35:00,920 --> 00:35:03,240
Ye Zhao a Zhao Yujin
jejich vztah se právě stal hladkým

517
00:35:06,280 --> 00:35:07,880
Když je teď oddělím

518
00:35:10,440 --> 00:35:11,900
nemusí to být vhodné

519
00:35:12,560 --> 00:35:13,560
 

520
00:35:14,800 --> 00:35:15,880
moje výsosti

521
00:35:16,400 --> 00:35:21,040
proč nepošlete jejího manžela, aby doprovodil generála Ye do postižených oblastí?

522
00:35:21,360 --> 00:35:25,440
od té doby, co se princ a generál Ye vzali, docela vyrostl

523
00:35:25,440 --> 00:35:27,860
před chvílí na císařské zkoušce

524
00:35:27,880 --> 00:35:30,720
byl jedničkou mezi všemi zkoušenými

525
00:35:31,260 --> 00:35:34,300
princ je velmi chytrý se všemi druhy nápadů

526
00:35:34,300 --> 00:35:37,060
možná bude mít nějaké speciální efekty, pokud půjde

527
00:35:37,980 --> 00:35:41,040
má lásko, to je dobrý nápad

528
00:35:41,040 --> 00:35:44,180
Zhao Yujin, nikdy jsem nečekal, že to bude někdo

529
00:35:44,720 --> 00:35:46,880
ale od té doby, co se oženil s Ye Zhao

530
00:35:47,260 --> 00:35:50,400
chová se velmi dobře a pracuje jako správný státní úředník

531
00:35:55,420 --> 00:35:58,520
dobrý, Zhao Yujin, je tou nejlepší volbou

532
00:35:58,520 --> 00:35:59,520
poskytování finančních prostředků

533
00:36:06,140 --> 00:36:08,300
blahopřeji, má výsosti, použil jste svou moudrost a vybral jste si

534
00:36:08,300 --> 00:36:10,700
nejlepší úředník pro poskytování finančních prostředků

535
00:36:12,560 --> 00:36:13,560
 

536
00:36:18,320 --> 00:36:19,460
Pane radní, vaše jídlo a pití

537
00:36:19,800 --> 00:36:20,800
 

538
00:36:21,740 --> 00:36:24,100
to jsou všechny vaše objednávky, užijte si to

539
00:36:24,100 --> 00:36:24,820
liška,

540
00:36:25,100 --> 00:36:27,940
často se objevujete a mizíte

541
00:36:28,640 --> 00:36:30,980
od té doby, co jsem tě dnes chytil,

542
00:36:30,980 --> 00:36:32,860
měl bys mi zaplatit toto jídlo jako pamlsek

543
00:36:33,220 --> 00:36:34,880
dobře, žádný problém

544
00:36:34,880 --> 00:36:36,120
tady, na zdraví

545
00:36:41,140 --> 00:36:42,760
číšník, jedna láhev vína.

546
00:36:42,760 --> 00:36:43,440
když jsme poprvé vstoupili do tohoto města

547
00:36:43,440 --> 00:36:44,300
tady jsem

548
00:36:44,300 --> 00:36:47,220
vždy to byly scenérie bitevního pole v mých snech.

549
00:36:48,660 --> 00:36:50,500
ale po 1 nebo 2 letech,

550
00:36:51,380 --> 00:36:53,700
nyní je to vždy zábava, jídlo a pití

551
00:36:56,220 --> 00:36:57,520
podívej se na mé břicho

552
00:36:58,000 --> 00:36:59,460
je mnohem větší než předtím

553
00:37:01,300 --> 00:37:03,000
Tygr Qiu

554
00:37:03,340 --> 00:37:05,720
pokud jednoho dne, budete muset jít na bitevní pole znovu

555
00:37:07,120 --> 00:37:08,520
budete moci znovu bojovat?

556
00:37:08,520 --> 00:37:10,360
žádný problém

557
00:37:11,020 --> 00:37:15,340
každý den mě tu vidíš jíst a pít

558
00:37:15,500 --> 00:37:18,960
Stále budu moci používat své sekery a zabíjet nepřátele na bitevním poli

559
00:37:19,560 --> 00:37:20,640
bez přemýšlení o nákladech

560
00:37:21,720 --> 00:37:23,720
dobrý, na svůj věk ještě mladý

561
00:37:25,420 --> 00:37:26,400
žádný problém

562
00:37:31,040 --> 00:37:34,040
ale v Songu je docela dost míst

563
00:37:34,040 --> 00:37:37,380
kteří trpí povodněmi, pamatujte, buďte znepokojeni.

564
00:37:37,380 --> 00:37:39,140
dát západní Xia jakékoli příležitosti

565
00:37:41,180 --> 00:37:42,180
to vím

566
00:37:42,460 --> 00:37:43,520
podívej, princi Qi

567
00:37:44,780 --> 00:37:47,800
Země prince Qi byla zasažena povodní

568
00:37:47,800 --> 00:37:51,060
odjel tam, aby se vypořádal s katastrofou a provedl akce na pomoc při katastrofě
 

569
00:37:52,000 --> 00:37:57,720
no, zdá se, že toho víš docela hodně. no, každý ve městě to ví

570
00:37:57,720 --> 00:37:58,220
 

571
00:37:59,660 --> 00:38:01,540
Princ Qi je přímo pokrevní bratr císaře

572
00:38:02,720 --> 00:38:05,340
říkáte, jeho zemi postihla povodeň

573
00:38:05,340 --> 00:38:08,420
první věc, kterou náš císař zvažoval, bylo, jak zachránit svého bratra

574
00:38:08,420 --> 00:38:11,180
co to znamená? to znamená krevní spojení

575
00:38:11,640 --> 00:38:12,820
podívejte se na jejich bratrství

576
00:38:15,600 --> 00:38:17,400
pokud mé dcery mohou

577
00:38:18,820 --> 00:38:20,260
provdat se do bohatých rodin

578
00:38:21,160 --> 00:38:24,260
díky takovému spojení s královskou rodinou se pak mohu pochlubit

579
00:38:25,500 --> 00:38:26,500
 

580
00:38:27,495 --> 00:38:28,495
vaše dvě dívky

581
00:38:29,120 --> 00:38:32,160
abych byl upřímný, Qiu Hua je přímočará, ale bezohledná

582
00:38:33,840 --> 00:38:35,520
ale chybí jí nějaká kvalifikace

583
00:38:37,200 --> 00:38:38,440
Qiu Shui,

584
00:38:39,000 --> 00:38:41,880
dokáže vidět detaily širokého obrazu, má své hranice

585
00:38:43,500 --> 00:38:45,120
měli byste je dobře pěstovat

586
00:38:45,420 --> 00:38:46,700
možná jednou

587
00:38:47,060 --> 00:38:48,540
vaše sny mohou být splněny.

588
00:38:49,520 --> 00:38:50,520
liška

589
00:38:51,040 --> 00:38:53,880
máte poměrně vysoké hodnocení Qiu Shui

590
00:38:55,500 --> 00:38:59,040
co kdybys nejdřív začal jednat, oženil se s naším Qiu Shui

591
00:38:59,040 --> 00:38:59,540
 

592
00:39:00,700 --> 00:39:03,720
Počkejte, ne, měli jsme dohodu, o ostatních se nebavíme

593
00:39:03,720 --> 00:39:05,480
ale užijte si pití a jídlo

594
00:39:06,600 --> 00:39:08,180
dobře, dobře, dobře

595
00:39:09,000 --> 00:39:11,540
utečete, kdykoli diskutujeme na toto téma

596
00:39:11,540 --> 00:39:14,840
dobře, dobře, dnes se o ničem nebavíme

597
00:39:14,840 --> 00:39:15,820
pít a jíst

598
00:39:15,820 --> 00:39:17,160
na zdraví

599
00:39:25,920 --> 00:39:27,960
synovec Yujin je tu, aby pozdravil mou Výsosti

600
00:39:28,760 --> 00:39:29,760
zvýšit

601
00:39:35,580 --> 00:39:36,600
Yujin

602
00:39:37,260 --> 00:39:39,880
jaká byla práce v oddělení hlídky?

603
00:39:40,380 --> 00:39:41,900
je to zaneprázdněné? vypadáš skvěle

604
00:39:42,420 --> 00:39:44,040
musíte prožívat velmi dobré dny

605
00:39:44,660 --> 00:39:47,120
jak se máš ty a Ye Zhao?

606
00:39:47,960 --> 00:39:50,620
Výsosti, moje práce nebyla zaneprázdněná

607
00:39:50,620 --> 00:39:52,480
moje žena a já jsme všichni v pořádku

608
00:39:54,020 --> 00:39:56,660
Yujin, abych byl upřímný,

609
00:39:56,880 --> 00:39:58,920
Změnil jsem na tebe názory

610
00:39:59,520 --> 00:40:02,020
pracoval jste jako důstojník.

611
00:40:02,160 --> 00:40:04,620
udělali jste něco dobrého a praktického pro civilisty

612
00:40:04,720 --> 00:40:08,120
měli byste být oceněni za stabilitu naší země

613
00:40:10,600 --> 00:40:11,660
moje výsosti, to je ohromující

614
00:40:12,620 --> 00:40:15,420
mým úkolem bylo potrestat některé členy gangu, kteří se potulovali kolem

615
00:40:15,420 --> 00:40:16,420
 

616
00:40:16,920 --> 00:40:17,840
vyčistit odpadky

617
00:40:17,840 --> 00:40:20,920
na ulicích a třídách. nic zásadního

618
00:40:22,440 --> 00:40:27,000
neměl by ses dívat dolů. věci by neměly být klasifikovány podle velikosti ani podle jejich důvěryhodnosti

619
00:40:27,000 --> 00:40:28,220
protože jste přispěli

620
00:40:28,240 --> 00:40:29,540
Musím tě ocenit

621
00:40:32,600 --> 00:40:33,600
Yujin

622
00:40:33,900 --> 00:40:34,900
vy

623
00:40:35,580 --> 00:40:36,580
nedostatek peněz?

624
00:40:37,580 --> 00:40:38,640
pokud máte nějaké potíže

625
00:40:39,480 --> 00:40:40,840
musíš mě požádat o pomoc svého strýce

626
00:40:43,320 --> 00:40:47,060
snědla žlutá lasička med? (mluv sladce)

627
00:40:47,260 --> 00:40:48,340
Musím být extra opatrný

628
00:40:52,240 --> 00:40:55,000
můj strýc je císař

629
00:40:55,180 --> 00:40:56,180
moje matka je Taifei

630
00:40:56,740 --> 00:40:59,960
můj bratr je královský obchodní agent, moje žena je generál

631
00:41:00,720 --> 00:41:03,000
každý měsíc dostávám dvojnásobné platby

632
00:41:03,160 --> 00:41:06,460
pokud mi bude něco chybět, nebudou to peníze

633
00:41:08,200 --> 00:41:10,820
Slyšel jsem, že došlo k několika povodním

634
00:41:11,380 --> 00:41:13,460
a naše státní pokladna je docela prázdná

635
00:41:13,460 --> 00:41:15,420
proč nepoužiješ moje ocenění na uprchlíky?

636
00:41:17,980 --> 00:41:20,020
jestli mě můj strýc opravdu chceš odměnit

637
00:41:20,780 --> 00:41:22,100
co ty?

638
00:41:22,440 --> 00:41:24,120
půjč mi obraz Qingluan Xiaosi (malba chrámu za dobrého dne)

639
00:41:24,840 --> 00:41:26,220
abych to ocenil na pár dní?

640
00:41:28,340 --> 00:41:30,760
nebo dát mé ženě pár dní dovolené

641
00:41:31,520 --> 00:41:32,740
abychom si mohli trochu odpočinout

642
00:41:34,060 --> 00:41:35,060
víš...

643
00:41:35,600 --> 00:41:36,680
mít dítě dříve

644
00:41:39,120 --> 00:41:40,720
samozřejmě vím

645
00:41:43,020 --> 00:41:44,540
obraz, který se vám líbí

646
00:41:44,920 --> 00:41:47,380
I will ask servant Jiang to deliver it to you

647
00:41:48,900 --> 00:41:49,900
ale Yujin

648
00:41:50,600 --> 00:41:51,720
ty jsi

649
00:41:52,040 --> 00:41:54,560
můj nejmilovanější synovec

650
00:41:54,560 --> 00:41:56,720
mluvíš o tom, že nosíš tu zelenou uniformu a hlídáš každý den

651
00:41:57,520 --> 00:41:58,520
už nevydržím vidět

652
00:41:59,040 --> 00:42:00,040
jsi na tu práci příliš dobrý

653
00:42:00,620 --> 00:42:01,620
co takhle

654
00:42:02,000 --> 00:42:05,120
Povýším tě na vyšší místo a dám Ye Zhao pár dní dovolené

655
00:42:05,280 --> 00:42:06,700
vy dva můžete jít a udělat si výlet

656
00:42:07,040 --> 00:42:08,340
užijte si přírodu, hory a vodu

657
00:42:08,640 --> 00:42:10,000
strávit spolu nějaký čas, co myslíš?

658
00:42:11,780 --> 00:42:13,420
opravdu? samozřejmě

659
00:42:14,640 --> 00:42:18,100
Jsem císař jmenovaný bohem, má slova se počítají

660
00:42:18,420 --> 00:42:20,220
Jiang Luhai, přines mi dokument o jmenování pozice

661
00:42:21,140 --> 00:42:22,260
dokument o jmenování pozice?

662
00:42:40,400 --> 00:42:41,400
 

663
00:42:41,955 --> 00:42:44,845
 

664
00:42:45,345 --> 00:42:46,475
 

665
00:42:47,345 --> 00:42:48,385
 

666
00:42:49,405 --> 00:42:50,985
 

667
00:42:52,815 --> 00:42:53,815
 

668
00:42:54,585 --> 00:42:55,585
 

669
00:42:55,945 --> 00:42:58,735
 

670
00:42:58,965 --> 00:43:01,905
 

671
00:43:03,435 --> 00:43:04,935
 

672
00:43:06,855 --> 00:43:07,855
 

673
00:43:07,955 --> 00:43:08,955
 

674
00:43:10,405 --> 00:43:11,905
 

675
00:43:15,545 --> 00:43:16,545
 

676
00:43:18,375 --> 00:43:19,545
 

677
00:43:20,675 --> 00:43:21,675
 

678
00:43:26,495 --> 00:43:27,495
 

679
00:43:28,585 --> 00:43:29,585
 

680
00:43:32,805 --> 00:43:34,165
 

681
00:43:36,215 --> 00:43:37,215
 

682
00:43:39,975 --> 00:43:40,975
 

683
00:43:42,035 --> 00:43:43,035
 

684
00:43:43,625 --> 00:43:45,075
 

685
00:43:49,015 --> 00:43:50,045
 

686
00:43:54,545 --> 00:43:56,165
 

687
00:43:57,475 --> 00:43:58,475
 

688
00:44:08,515 --> 00:44:09,515
 

689
00:44:10,095 --> 00:44:11,665
 

690
00:44:12,255 --> 00:44:13,255
 

691
00:44:17,665 --> 00:44:18,665
 

692
00:44:19,785 --> 00:44:20,785
 

693
00:44:23,325 --> 00:44:24,325
 

694
00:44:25,115 --> 00:44:26,085
 

695
00:44:26,085 --> 00:44:27,085
 

696
00:44:37,365 --> 00:44:38,365
 

697
00:44:43,245 --> 00:44:45,895
 

698
00:44:49,435 --> 00:44:50,625
 

699
00:44:55,285 --> 00:44:56,535
 

700
00:45:01,415 --> 00:45:03,795
 

701
00:45:05,735 --> 00:45:07,135
 

702
00:45:10,015 --> 00:45:11,015