1
00:01:37,575 --> 00:01:39,494
(Мунисай) Уу-у-у-у

2
00:01:39,494 --> 00:01:43,494
Уууу...

3
00:01:50,505 --> 00:01:54,505
Половинчатые люди, не используйте левую сторону.

4
00:02:00,515 --> 00:02:02,515
(Мунисай) Эх!

5
00:02:04,519 --> 00:02:09,524
Вот что значит быть неопытным человеком

6
00:02:09,524 --> 00:02:22,470
・～

7
00:02:22,470 --> 00:02:24,472
(Звук падения в ручей)

8
00:02:24,472 --> 00:02:26,474
слабый человек

9
00:02:26,474 --> 00:02:31,474
Потому что я родила тебя
мать скоро умерла

10
00:02:35,483 --> 00:02:37,483
(Мунисай) Вау

11
00:02:39,487 --> 00:02:42,490
Я мчусь в храм каждый раз, когда что-то происходит.

12
00:02:42,490 --> 00:02:44,490
бродяга

13
00:02:49,497 --> 00:02:53,501
(Мусаси)
Я выиграл. Я выиграл у Кихея Аримы!

14
00:02:53,501 --> 00:02:56,504
Ха-ха-ха...

15
00:02:56,504 --> 00:02:59,507
расположить к себе такого человека
что делать

16
00:02:59,507 --> 00:03:04,512
Я прочитал Конституцию Киото Ёсиока.
я победил его дважды

17
00:03:04,512 --> 00:03:06,514
мелкая сошка

18
00:03:06,514 --> 00:03:18,514
・～

19
00:03:29,471 --> 00:03:33,475
(Ситидзаэмон)
Твой отец до третьей конституции...

20
00:03:33,475 --> 00:03:37,479
Наша семья служила семье сёгуна Асикага.

21
00:03:37,479 --> 00:03:39,479
(Сейджуро) Дядя

22
00:03:40,482 --> 00:03:43,485
Я не рад...

23
00:03:43,485 --> 00:03:48,485
Мы — руководство по фехтованию семьи сёгунов.

24
00:03:49,491 --> 00:03:51,493
Ягю-доно...

25
00:03:51,493 --> 00:03:55,493
Уголок Ямато, никакого сравнения.

26
00:03:57,499 --> 00:04:04,506
Когда-нибудь и сёгунат Токугава тоже
Поймите истинную ценность стиля Киото.

27
00:04:04,506 --> 00:04:11,506
А пока продолжайте полировать
Соке 4-я Конституция

28
00:04:12,447 --> 00:04:14,447
Хаха

29
00:04:15,450 --> 00:04:21,456
Тогда ты
скромный во всем

30
00:04:21,456 --> 00:04:24,456
Что касается запоздалых мыслей...

31
00:04:30,465 --> 00:04:33,468
(Goto) Матча не будет!
(Хирано) Что вы узнали о Кё-рю?

32
00:04:33,468 --> 00:04:35,470
Понимать!
(Хирано) Иди домой!

33
00:04:35,470 --> 00:04:37,472
Фу!
(Гото) Ты...

34
00:04:37,472 --> 00:04:39,474
Вау!
Ааа...

35
00:04:39,474 --> 00:04:41,476
(Хирано) Оля!

36
00:04:41,476 --> 00:04:43,476
Ха…

37
00:04:44,479 --> 00:04:46,479
(Хирано) Ах...

38
00:04:56,491 --> 00:05:01,496
(Ошима) Глава семьи, заключенный, стоит перед воротами.

39
00:05:01,496 --> 00:05:03,498
Хирано и Гото травмированы

40
00:05:03,498 --> 00:05:05,500
Что важно?
(Ошима) Ха!

41
00:05:05,500 --> 00:05:07,502
Если это важно, обратитесь к врачу

42
00:05:07,502 --> 00:05:10,505
Найдите это...

43
00:05:10,505 --> 00:05:15,505
Он всего лишь пленник, но ему с этим не справиться.

44
00:05:29,457 --> 00:05:31,459
Что нам делать?

45
00:05:31,459 --> 00:05:33,461
я

46
00:05:33,461 --> 00:05:37,461
Если ты просто пнешь его
Другие заключенные не появятся.

47
00:05:38,466 --> 00:05:42,470
Вы даже не сможете с этим справиться.

48
00:05:42,470 --> 00:05:45,473
Матч с пленником, чье фехтование я не понимаю...

49
00:05:45,473 --> 00:05:49,477
Вам не о чем беспокоиться.

50
00:05:49,477 --> 00:05:52,477
Деншичиро, который неплохо владеет фехтованием.

51
00:05:53,481 --> 00:06:00,481
Нет, у меня есть первый меч.

52
00:06:04,492 --> 00:06:09,492
Ха-ха...

53
00:06:14,435 --> 00:06:18,439
Я сообщу об этом матче Шошидаю.

54
00:06:18,439 --> 00:06:22,439
Игра с заключенным, нужно соблюдать правила

55
00:06:23,444 --> 00:06:28,444
Сёшидай Итакура Игамоками также
Пожалуйста, дайте мне разрешение

56
00:06:30,451 --> 00:06:34,451
Тем более, об одном ударе.

57
00:07:20,435 --> 00:07:23,438
(шаги)

58
00:07:23,438 --> 00:07:27,442
(Ёситиро)
Твой отец заставит меня?

59
00:07:27,442 --> 00:07:29,444
как дела?

60
00:07:29,444 --> 00:07:32,444
Если мой отец проиграет...

61
00:07:34,449 --> 00:07:38,453
(Лин) Ёситиро
Не беспокой меня

62
00:07:38,453 --> 00:07:44,453
Рин: Спасибо, что всегда заботишься обо мне.

63
00:07:45,460 --> 00:07:47,460
Нет

64
00:07:49,464 --> 00:07:52,464
выиграть завтрашнюю игру

65
00:07:53,468 --> 00:07:56,471
Не о чем беспокоиться

66
00:07:56,471 --> 00:08:01,476
Что, если я проиграю?
Глупость маленького человека

67
00:08:01,476 --> 00:08:05,480
Ёситиро — генерал нашей семьи.

68
00:08:05,480 --> 00:08:12,480
Генерал повел большое количество людей
Мы должны победить тех, кто идет навстречу нам.

69
00:08:17,425 --> 00:08:19,427
это определено

70
00:08:19,427 --> 00:08:21,429
сильно реветь

71
00:08:21,429 --> 00:08:23,429
да

72
00:08:58,466 --> 00:09:01,466
(Лин) Ёситиро

73
00:09:10,478 --> 00:09:12,478
да

74
00:09:48,449 --> 00:09:50,449
(Савамура) Подожди.

75
00:09:57,458 --> 00:10:00,461
Макото: Ты стажер?

76
00:10:00,461 --> 00:10:02,463
(Коджиро) Действительно

77
00:10:02,463 --> 00:10:05,466
Почему Атаго в Киото?

78
00:10:05,466 --> 00:10:09,470
Гора Атаго – это гора Сюгэн Сюгэн.
чтобы набраться опыта

79
00:10:09,470 --> 00:10:12,473
Нации?

80
00:10:12,473 --> 00:10:15,476
Получение мудрости от природы и сострадательного сердца

81
00:10:15,476 --> 00:10:17,478
Получите еще больше силы

82
00:10:17,478 --> 00:10:22,483
Сила истреблять зло
я буду носить это

83
00:10:22,483 --> 00:10:26,487
Два персонажа Ямабуси: каков ритуал?

84
00:10:26,487 --> 00:10:28,489
Как проходит церемония Сюгэндо?

85
00:10:28,489 --> 00:10:32,493
Ямабуси — человек, который входит в гору Синнёхосё.

86
00:10:32,493 --> 00:10:36,497
Ритуал сдачи врагу невежества и мирских желаний

87
00:10:36,497 --> 00:10:39,500
Сюгендо — это практика освоения Сюгэна.

88
00:10:39,500 --> 00:10:43,504
На пути, выражающем эту заслугу,

89
00:10:43,504 --> 00:10:46,507
Каков основной образ сюгэндо?

90
00:10:46,507 --> 00:10:51,512
В целом
Ее можно было бы назвать мандалой из двух частей.

91
00:10:51,512 --> 00:10:57,518
Основное изображение, посвященное тренировке, —
Тело обучающего кольца Дайничи Нёрая

92
00:10:57,518 --> 00:11:01,522
В Фудо Мёо в форме Дайкон Ангаты

93
00:11:01,522 --> 00:11:04,522
именно

94
00:11:05,526 --> 00:11:09,526
Я член семьи Бузен Кокура Хосокава.

95
00:11:12,466 --> 00:11:14,468
Семья Будзэн Кокура Хосокава…

96
00:11:14,468 --> 00:11:17,468
Университет Савамуры

97
00:11:18,472 --> 00:11:22,472
В это время издалека

98
00:11:23,477 --> 00:11:26,480
Священная гора Хико…

99
00:11:26,480 --> 00:11:30,480
Нет, это было в каменном замке.

100
00:11:31,485 --> 00:11:33,487
Семья Бузена Сасаки

101
00:11:33,487 --> 00:11:38,487
Ганрю Кодзиро Сасаки

102
00:12:04,518 --> 00:12:07,518
・(Ошима) Приготовься.

103
00:12:15,463 --> 00:12:17,465
(Итакура) Прошло уже четыре года.

104
00:12:17,465 --> 00:12:19,467
В битве при Сэкигахаре

105
00:12:19,467 --> 00:12:23,471
Функция Хосокавы Эччуден
Это было потрясающе

106
00:12:23,471 --> 00:12:29,477
возглавляя 5000 солдат
Как пылающее пламя, главная армия Исида Джибу

107
00:12:29,477 --> 00:12:32,480
Как и ожидалось от университета

108
00:12:32,480 --> 00:12:36,484
К этому воинскому подвигу
Лорд даровал всем Алое Копье.

109
00:12:36,484 --> 00:12:40,488
Нет нет нет
Я человек, который может только сражаться

110
00:12:40,488 --> 00:12:43,491
что сказано

111
00:12:43,491 --> 00:12:45,493
Теперь старший вассал семьи Хосокава.

112
00:12:45,493 --> 00:12:49,497
Горло Кюсю, Бузен 390 000 коку

113
00:12:49,497 --> 00:12:51,499
попросить о помощи

114
00:12:51,499 --> 00:12:53,501
Конечно

115
00:12:53,501 --> 00:12:58,506
Какова реальная ситуация?
Как вы знаете, северный Кюсю...

116
00:12:58,506 --> 00:13:01,509
Храм Отомо Оучи Рюдзодзи

117
00:13:01,509 --> 00:13:05,513
Место, где Акизуки, Мори, Курода и другие запутались.

118
00:13:05,513 --> 00:13:07,513
и коренные жители

119
00:13:08,516 --> 00:13:10,516
христианин

120
00:13:11,519 --> 00:13:14,455
Что случилось?

121
00:13:14,455 --> 00:13:18,459
Нет, это по пути в Сёшидай.
В горах Атаго

122
00:13:18,459 --> 00:13:22,463
Ганрю с Кодзиро Сасаки
Встреча

123
00:13:22,463 --> 00:13:27,468
Это было 17 лет назад
Когда Тоётоми завоевал Кюсю,

124
00:13:27,468 --> 00:13:33,474
Я получил щит в каменном замке.
Член семьи Бузена Сасаки

125
00:13:33,474 --> 00:13:36,477
Та битва, в которой также принял участие Дайгаку-доно

126
00:13:36,477 --> 00:13:41,482
Отправление из провинции Танба в провинцию Бюзен.

127
00:13:41,482 --> 00:13:46,487
Теперь наша семья
Чтобы править этим Бузеном

128
00:13:46,487 --> 00:13:50,491
До смены страны я часто приезжал сюда.
Ха-ха-ха

129
00:13:50,491 --> 00:13:53,494
Скоро, даже тогда
То, что я не мог видеть

130
00:13:53,494 --> 00:13:56,494
На этой конкурентной арене

131
00:13:58,499 --> 00:14:00,501
Сейчас?

132
00:14:00,501 --> 00:14:05,506
Я далек от Такеши, но я далек и от университета...

133
00:14:05,506 --> 00:14:11,512
Матч Сэйкиден главы семьи Кёрю Ёсиока

134
00:14:11,512 --> 00:14:13,512
Ёсиока?

135
00:14:14,448 --> 00:14:17,451
Назначен лордом Ёсиаки Асикага.

136
00:14:17,451 --> 00:14:21,455
Он посвятил себя восстановлению семьи сёгуна Асикага.
Мой Хосокава

137
00:14:21,455 --> 00:14:26,460
15-й генерал
Ёсиока был инструктором по фехтованию.

138
00:14:26,460 --> 00:14:31,460
Матч нынешнего главы Ёсиока

139
00:14:32,466 --> 00:14:35,466
Кто этот человек?

140
00:14:36,470 --> 00:14:39,473
Тот, кто называет себя Мусаси

141
00:14:39,473 --> 00:14:42,473
Мусаси...

142
00:14:50,484 --> 00:14:54,488
(глубокий вдох)

143
00:14:54,488 --> 00:14:57,488
Сделайте первый шаг

144
00:15:05,499 --> 00:15:07,499
хун

145
00:15:18,445 --> 00:15:20,445
Ха

146
00:15:41,468 --> 00:15:44,471
Я благодарен

147
00:15:44,471 --> 00:15:46,473
Было бы лучше, если бы это было поближе

148
00:15:46,473 --> 00:15:48,473
Ах...

149
00:15:49,476 --> 00:15:52,476
А как насчет Садо-доно?

150
00:15:53,480 --> 00:16:00,487
Сейчас его второй сын, Окинага Нагаока Сикибу,
Приезжайте ко мне в Бузен

151
00:16:00,487 --> 00:16:04,491
Построен новый замок

152
00:16:04,491 --> 00:16:11,498
Раньше Садо был с Синмэн Мунисаем.
Я сказал, что знаю тебя.

153
00:16:11,498 --> 00:16:16,437
Мусаси — сын Мунисая?

154
00:16:16,437 --> 00:16:20,441
моего ребенка зовут
Следуя за своей «уникальной»

155
00:16:20,441 --> 00:16:23,441
Если вы скажете «Мусанши»

156
00:16:24,445 --> 00:16:26,447
Хо

157
00:16:26,447 --> 00:16:32,453
Также во 2-м Зале Конституции Мунисая.
Он сыграл три игры и дважды выиграл.

158
00:16:32,453 --> 00:16:39,453
Если это Макото, то отец и сын будут играть против Ёсиока.

159
00:17:00,481 --> 00:17:03,481
(Сейджуро) Деревянный меч?

160
00:17:21,435 --> 00:17:23,437
(Шитидзаэмон) Об ударе

161
00:17:23,437 --> 00:17:28,437
Даже если это всего лишь один удар
Выигрывает тот, кто прикоснется к телу другого человека.

162
00:17:41,455 --> 00:17:43,455
Ух ты!

163
00:17:59,473 --> 00:18:02,476
Ух ты!

164
00:18:02,476 --> 00:18:04,476
(Сейджуро) Ах...

165
00:18:09,483 --> 00:18:11,483
(Ситидзаэмон) Подожди.

166
00:18:16,423 --> 00:18:19,426
Соке: Конституция была написана первой.

167
00:18:19,426 --> 00:18:21,428
Битва окончена

168
00:18:21,428 --> 00:18:23,428
Об ударе

169
00:18:27,434 --> 00:18:29,436
Решил еще раз

170
00:18:29,436 --> 00:18:32,436
5 дней спустя: Время собаки

171
00:18:33,440 --> 00:18:37,440
Руины храма Ракугай Рентакэдзи

172
00:18:52,459 --> 00:18:54,459
(Ситидзаэмон) Позже

173
00:19:02,469 --> 00:19:07,469
Определенно ребенок Мунисая.

174
00:19:10,477 --> 00:19:12,477
Ха...

175
00:19:24,425 --> 00:19:27,428
Прием обезболивающих

176
00:19:27,428 --> 00:19:34,428
Хотя врач сказал, что у него сломаны кости,
Ну, это не приводит к смерти.

177
00:19:36,437 --> 00:19:41,437
Правая рука
Кажется, я не могу сдвинуть его с места

178
00:19:44,445 --> 00:19:47,448
отец отец

179
00:19:47,448 --> 00:19:49,448
(Лин) Не делай этого

180
00:19:53,454 --> 00:19:55,454
все в порядке

181
00:20:20,481 --> 00:20:22,483
(Гото) Мы захватим Мусаси.

182
00:20:22,483 --> 00:20:24,485
Я знаю, что ты чувствуешь

183
00:20:24,485 --> 00:20:26,487
...но воздержитесь от

184
00:20:26,487 --> 00:20:30,491
Убить Мусаси
За то, что не пришел в день игры

185
00:20:30,491 --> 00:20:32,493
(Ошима) Не делай этого.

186
00:20:32,493 --> 00:20:36,493
Ты не тот, кого можно победить

187
00:20:37,498 --> 00:20:40,498
Я позвонил Дэншичиро.

188
00:20:42,503 --> 00:20:44,503
(Дэнсичиро) Ха!

189
00:20:46,507 --> 00:20:48,507
(Дэнсичиро) Ха!

190
00:20:49,510 --> 00:20:52,510
(Хирано) г-н Деншичиро
(Гото) Деншичиро

191
00:21:14,468 --> 00:21:16,470
(Дэнсичиро) Брат

192
00:21:16,470 --> 00:21:18,470
Дэншичиро

193
00:21:20,474 --> 00:21:23,477
мне нужно идти

194
00:21:23,477 --> 00:21:27,481
Неизбежная вещь для Дэншичиро

195
00:21:27,481 --> 00:21:29,483
Будьте спокойны

196
00:21:29,483 --> 00:21:32,486
Мышцы меча Мусаси

197
00:21:32,486 --> 00:21:34,486
Оставь это мне

198
00:21:36,490 --> 00:21:43,497
Я прямоглазый, а Мусаси верхний дан только по левой руке.

199
00:21:43,497 --> 00:21:48,502
Далее, из стойки Тоямы, Ити-но Тачи.

200
00:21:48,502 --> 00:21:51,505
я ударил первым

201
00:21:51,505 --> 00:21:57,505
Но этот человек схватил меня за правое плечо.

202
00:21:58,512 --> 00:22:00,514
Каков план?

203
00:22:00,514 --> 00:22:07,521
Ударить одной рукой значит
Длина руки - деревянный меч.

204
00:22:07,521 --> 00:22:13,460
Получив деревянный меч моего брата
Если вы возвращаете трюк, двигайтесь быстро

205
00:22:13,460 --> 00:22:17,464
Определить, как попасть в цель и...

206
00:22:17,464 --> 00:22:22,469
Надежность и сила владения мечом

207
00:22:22,469 --> 00:22:25,469
Дэншичиро

208
00:22:26,473 --> 00:22:31,473
Правое плечо сильное...

209
00:22:32,479 --> 00:22:34,479
Извините

210
00:22:36,483 --> 00:22:38,483
Руки должны быть

211
00:22:40,487 --> 00:22:43,487
Есть 4 костра

212
00:22:49,496 --> 00:22:53,496
(Ошима) Господин Дэнсичиро здесь.

213
00:23:03,510 --> 00:23:05,510
Хм!

214
00:23:13,453 --> 00:23:15,453
Эх

215
00:23:18,458 --> 00:23:21,458
Полдень, полдень!

216
00:23:30,470 --> 00:23:33,470
длина

217
00:23:34,474 --> 00:23:36,474
Мощность...

218
00:23:38,478 --> 00:23:40,478
Дааа!

219
00:23:44,484 --> 00:23:47,487
В прошлом году Лорд стал генералом.

220
00:23:47,487 --> 00:23:51,491
3 года со дня битвы при Сэкигахаре

221
00:23:51,491 --> 00:23:55,495
Через некоторое время правильный генерал
Я думаю, он сдаст должность генерала.

222
00:23:55,495 --> 00:23:58,495
Вашему сыну Хидэтаде?

223
00:24:00,500 --> 00:24:02,502
На западе, таких как Мори,

224
00:24:02,502 --> 00:24:06,506
Он сказал, что передаст пост сёгуна сыну из Осаки.
Есть люди, которые неправильно понимают

225
00:24:06,506 --> 00:24:10,510
Вскоре право генерала перешло по наследству.

226
00:24:10,510 --> 00:24:13,447
То, что Токугава был сёгунатом
должно быть показано

227
00:24:13,447 --> 00:24:20,447
Теперь, когда Канпаку вернулся в Секке
Судьба партитуры

228
00:24:22,456 --> 00:24:24,458
Сегодня в Бузене?

229
00:24:24,458 --> 00:24:26,460
ах

230
00:24:26,460 --> 00:24:29,463
Ну, это серия странных вещей.

231
00:24:29,463 --> 00:24:34,468
Встреча с Ганрю
Матч между головой Ёсиоки и Мусаси

232
00:24:34,468 --> 00:24:40,474
но
Ребенок из престижной семьи, служивший семье сёгуна Асикага.

233
00:24:40,474 --> 00:24:46,480
Если вы думаете об этом как о разовой сделке,
Ёсиока… Победа Конституции

234
00:24:46,480 --> 00:24:48,482
Действительно лучший меч

235
00:24:48,482 --> 00:24:51,485
Секрет Ёсиоки: доверить все своему первому мечу

236
00:24:51,485 --> 00:24:54,488
Я ударил Мусаси первым.

237
00:24:54,488 --> 00:25:00,494
...Но Мусаси режет плоть и разрезает кости.

238
00:25:00,494 --> 00:25:04,498
Действительно убийственный меч

239
00:25:04,498 --> 00:25:07,498
меч, который убивает людей

240
00:25:09,503 --> 00:25:12,503
А что насчет еще одного матча?

241
00:25:13,440 --> 00:25:17,444
На этот раз я на окраине Ракугая.

242
00:25:17,444 --> 00:25:21,448
Не вывешивайте на улицах дорогие таблички.

243
00:25:21,448 --> 00:25:25,448
Я не принимаю никакого участия в качестве менеджера.

244
00:25:37,464 --> 00:25:40,467
фамилия

245
00:25:40,467 --> 00:25:45,467
Я дам тебе кое-что взамен, не причинив никакого ущерба, большого или маленького.

246
00:26:08,495 --> 00:26:12,495
Обязанность Цуко — поддерживать

247
00:26:47,467 --> 00:26:51,471
Полдень, полдень! Хм!

248
00:26:51,471 --> 00:26:53,471
Хм!

249
00:27:11,491 --> 00:27:13,426
кто

250
00:27:13,426 --> 00:27:17,430
Я еще раз сказал, что это было решение.
Как это означает, что кто-то другой является другим человеком?

251
00:27:17,430 --> 00:27:20,433
враг брата

252
00:27:20,433 --> 00:27:23,436
Не лично
Это удовлетворение обиды?

253
00:27:23,436 --> 00:27:27,440
Если это совпадение, то оно должно быть серьезным.
Что называется деревянным мечом?

254
00:27:27,440 --> 00:27:30,443
Как это еще раз?

255
00:27:30,443 --> 00:27:33,446
Дэншичиро не двигайся

256
00:27:33,446 --> 00:27:38,451
Что такое Руководство по сёгунату Кё-рю Сокэ Асикага?

257
00:27:38,451 --> 00:27:43,456
Проводником семьи Сёгунов является Цукахара Бокудэн.
Камиидзуми Исемоками

258
00:27:43,456 --> 00:27:45,458
воспользоваться тем, что сделали другие

259
00:27:45,458 --> 00:27:48,461
Человек, передавший это зло,
Киотский стиль?

260
00:27:48,461 --> 00:27:51,464
Что!
(Ситидзаэмон) Дэншичиро

261
00:27:51,464 --> 00:27:54,467
Если да, слушай

262
00:27:54,467 --> 00:27:58,471
Я вижу длину и форму этого деревянного меча.

263
00:27:58,471 --> 00:28:03,476
Покажи мне, куда ты бьешь, что мне делать?
Битва окончена!

264
00:28:03,476 --> 00:28:05,476
(Дэнсичиро) Подожди!

265
00:28:18,425 --> 00:28:20,425
ты!

266
00:28:21,428 --> 00:28:23,428
Ура!

267
00:28:31,438 --> 00:28:35,442
Ах! Оля!

268
00:28:35,442 --> 00:28:37,442
Оля!

269
00:28:42,449 --> 00:28:44,449
(Дэншитиро) Тея!

270
00:29:47,447 --> 00:29:50,450
(режущий звук)
(Дэншитиро) Ах…

271
00:29:50,450 --> 00:29:52,450
Ах...

272
00:30:03,463 --> 00:30:05,465
(Гото) Подожди!
(Хирано) Мусаси!

273
00:30:05,465 --> 00:30:07,467
(Гото) Черт...!

274
00:30:07,467 --> 00:30:09,469
Блин!

275
00:30:09,469 --> 00:30:11,469
Мусаси!

276
00:30:16,476 --> 00:30:18,478
(Гото) Эй!
(Хирано) Черт возьми!

277
00:30:18,478 --> 00:30:20,480
Ааа!

278
00:30:20,480 --> 00:30:22,480
Ах...

279
00:30:25,485 --> 00:30:28,488
г-н Дэнситиро г-н Дэнситиро

280
00:30:28,488 --> 00:30:32,488
Дэншичиро Дэншичиро!

281
00:30:48,508 --> 00:30:53,508
Хахахахахаха...

282
00:31:02,522 --> 00:31:04,522
Дэншичиро - это...

283
00:31:09,529 --> 00:31:13,529
для меня

284
00:31:30,483 --> 00:31:33,483
кому-то вроде этого

285
00:31:35,488 --> 00:31:38,491
Не преследуй меня слишком глубоко

286
00:31:38,491 --> 00:31:44,497
На этот раз ранение получил глава семьи.
Мой младший брат умер из-за болезни.

287
00:31:44,497 --> 00:31:47,500
Давайте уладим это

288
00:31:47,500 --> 00:31:50,503
К счастью, глава семьи жив.

289
00:31:50,503 --> 00:31:54,503
Возрождение не исключено

290
00:32:03,516 --> 00:32:07,520
(шаги)

291
00:32:07,520 --> 00:32:11,520
(Юки) Хироки Хироки Поехали

292
00:32:14,460 --> 00:32:16,460
(Такеда)
(Мацуо) Пойдем.

293
00:32:25,471 --> 00:32:27,471
высокий билет

294
00:32:29,475 --> 00:32:31,477
Что такое текст?

295
00:32:31,477 --> 00:32:33,479
Соревнуйтесь с Мусаси

296
00:32:33,479 --> 00:32:39,479
7 дней спустя куст сосны в деревне Итидзёдзи

297
00:32:41,487 --> 00:32:44,487
Знаменитость - это...

298
00:32:51,497 --> 00:32:53,499
Ёситиро

299
00:32:53,499 --> 00:32:55,499
да

300
00:33:33,473 --> 00:33:38,473
Ха-ха...

301
00:33:44,484 --> 00:33:48,484
(Джин) Ты...

302
00:33:49,489 --> 00:33:54,494
Ты!
Сестра, мой отец дважды побеждал Ёсиоку.

303
00:33:54,494 --> 00:33:57,497
Я также превзошел своего отца в два раза.

304
00:33:57,497 --> 00:34:00,500
Вместо этого, пожалуйста, вернись

305
00:34:00,500 --> 00:34:03,503
Отец сейчас неважно себя чувствует...

306
00:34:03,503 --> 00:34:05,505
Я хочу, чтобы ты дал мне знать, если победишь Ёсиоку.

307
00:34:05,505 --> 00:34:08,508
После этого ты станешь слугой господина Ягю.

308
00:34:08,508 --> 00:34:11,511
Что у тебя есть!

309
00:34:11,511 --> 00:34:15,448
г-н Ягю Секисусай
Получил письмо с печатью от Исемоками.

310
00:34:15,448 --> 00:34:19,452
Твой сын Муненори
Я унаследовал школу Синкаге-рю.

311
00:34:19,452 --> 00:34:23,456
У тебя нет поддержки
Школы нет!

312
00:34:23,456 --> 00:34:25,458
покажи свою силу

313
00:34:25,458 --> 00:34:30,458
Можно ли убить кого-то за что-то подобное?

314
00:34:32,465 --> 00:34:37,470
Когда мне было 13, он назывался Арима.
Забить самурая до смерти

315
00:34:37,470 --> 00:34:41,474
На этот раз второй сын Ёсиоки
я убил его

316
00:34:41,474 --> 00:34:45,474
Другая сторона вытащила меч.
Не важно, что будет первым!

317
00:34:47,480 --> 00:34:49,482
слушай внимательно

318
00:34:49,482 --> 00:34:57,490
Прежде всего, что такое меч?
Это орудие убийства.

319
00:34:57,490 --> 00:35:02,490
Говорят, что в таких вещах обитают боги и духи.
Разве это не странно?

320
00:35:04,497 --> 00:35:07,500
Следующий человек - ребенок

321
00:35:07,500 --> 00:35:12,438
Если ребенок первым выхватывает меч
Что мне делать?

322
00:35:12,438 --> 00:35:15,438
Ты собираешься его резать!?

323
00:35:16,442 --> 00:35:20,446
70 человек не упадут

324
00:35:20,446 --> 00:35:22,448
А как насчет луков и стрел?
(Ситидзаэмон) Нет необходимости

325
00:35:22,448 --> 00:35:25,451
Мечник: Одного меча достаточно.

326
00:35:25,451 --> 00:35:29,455
Вместо этого собирайте людей...

327
00:35:29,455 --> 00:35:34,460
Для тех, кто участвует в этой битве
Когда я служу в правительстве, я даю сопроводительное письмо от своей семьи.

328
00:35:34,460 --> 00:35:37,463
(Goto) И ты уйди с дороги!

329
00:35:37,463 --> 00:35:39,465
Уйди с дороги!

330
00:35:39,465 --> 00:35:42,468
(Хирано) Убить Мусаси

331
00:35:42,468 --> 00:35:44,470
Не позволяй этому мешать тебе

332
00:35:44,470 --> 00:35:46,470
(Хирано) Ха

333
00:35:50,476 --> 00:35:55,476
У меня нет учителя и поддержки.

334
00:35:56,482 --> 00:35:58,484
Вот почему я сражаюсь

335
00:35:58,484 --> 00:36:03,484
(звук ветра)

336
00:36:06,492 --> 00:36:10,496
Звезда этого матча – Ёситиро.

337
00:36:10,496 --> 00:36:12,432
Но...

338
00:36:12,432 --> 00:36:14,434
Он сам согласен.

339
00:36:14,434 --> 00:36:17,437
Нет, он сам об этом просил.

340
00:36:17,437 --> 00:36:21,441
Что, если Дэншичиро умрет...

341
00:36:21,441 --> 00:36:24,444
невозможно

342
00:36:24,444 --> 00:36:27,447
Мне нужен помощник, потому что я молод.

343
00:36:27,447 --> 00:36:32,447
Все мои ученики участвуют в этом, и я тоже.

344
00:36:33,453 --> 00:36:36,456
это похороны

345
00:36:36,456 --> 00:36:40,456
Битва за имя Ёсиока

346
00:36:44,464 --> 00:36:47,467
Перекрыть все дороги в деревню Итидзёдзи.

347
00:36:47,467 --> 00:36:49,469
Не передавайте ничего

348
00:36:49,469 --> 00:36:52,472
Битва между Ёсиокой и Мусаси.

349
00:36:52,472 --> 00:36:55,475
В этой столице ничего не произойдет

350
00:36:55,475 --> 00:36:59,475
притворись, что этого никогда не было

351
00:37:03,483 --> 00:37:05,483
А что насчет Ёситиро?

352
00:37:06,486 --> 00:37:08,488
Мой дядя...
(Лин) Да

353
00:37:08,488 --> 00:37:11,488
Я тоже не могу с тобой встретиться

354
00:37:13,426 --> 00:37:18,426
Найдите заключенного по имени Мусаси и подберите спичку.

355
00:37:59,472 --> 00:38:01,472
(Ошима) Глава семьи

356
00:38:03,476 --> 00:38:07,480
Что он может сделать, так это
Чтобы защитить Ёсичиро-сама

357
00:38:07,480 --> 00:38:10,480
Рискуя своей жизнью

358
00:38:38,444 --> 00:38:40,444
(Имайя) Остаюсь только дома.

359
00:38:45,451 --> 00:38:48,451
у меня проблемы

360
00:38:50,456 --> 00:38:52,458
(Имайя) Мы не работники замка.

361
00:38:52,458 --> 00:38:55,461
Почему ты это делаешь?

362
00:38:55,461 --> 00:38:59,465
Сопроводительное письмо Ёсиоки
Это имя Ёситиро-самы?

363
00:38:59,465 --> 00:39:02,468
Если глава семьи проиграет
я говорил

364
00:39:02,468 --> 00:39:04,468
・(Ошима) Эй!

365
00:39:07,473 --> 00:39:10,476
Я не прошу тебя быть похожим на меня.

366
00:39:10,476 --> 00:39:15,414
Но ты тоже
Должно быть, это было полезно

367
00:39:15,414 --> 00:39:17,414
(Фудзики) Да

368
00:39:45,444 --> 00:39:47,444
Ха!

369
00:40:00,459 --> 00:40:03,462
Плохая сборка

370
00:40:03,462 --> 00:40:05,464
рассвет рассветает

371
00:40:05,464 --> 00:40:13,464
Золото для тех, кто молится
30 рё тому, кто убил Мусаси.

372
00:40:36,495 --> 00:40:40,499
Отец, я иду

373
00:40:40,499 --> 00:40:42,501
Ёситиро

374
00:40:42,501 --> 00:40:46,505
как генерал
Я выполню свой долг.

375
00:40:46,505 --> 00:40:49,505
г-н Ёситиро

376
00:40:51,510 --> 00:40:54,513
дядя

377
00:40:54,513 --> 00:40:57,513
жди хороших новостей

378
00:40:59,518 --> 00:41:02,518
Первый проект пятой Конституции

379
00:41:31,484 --> 00:41:33,486
(Хирано) Ладно, иди!

380
00:41:33,486 --> 00:41:35,486
(Ученики) Ха!

381
00:41:44,497 --> 00:41:48,497
Ваш тяжелый труд
(Все) Ха!

382
00:41:57,510 --> 00:41:59,510
Это все?

383
00:42:00,513 --> 00:42:02,515
мне очень жаль

384
00:42:02,515 --> 00:42:06,519
Однако только те, кто присутствовал самостоятельно

385
00:42:06,519 --> 00:42:10,523
Мусаси пытается удержать подушку.

386
00:42:10,523 --> 00:42:13,459
Не ведитесь на запугивания и ерунду

387
00:42:13,459 --> 00:42:15,461
Покажи свою волю

388
00:42:15,461 --> 00:42:17,461
(Ошима) Ха!
(Все) Ха!

389
00:42:18,464 --> 00:42:20,464
А что насчет формирования?

390
00:42:37,483 --> 00:42:40,486
Ёситиро хорош

391
00:42:40,486 --> 00:42:42,486
да

392
00:42:59,505 --> 00:43:04,505
Ха-ха...

393
00:43:07,513 --> 00:43:11,513
Время игры четверть часа

394
00:43:38,477 --> 00:43:43,477
(звук ветра)

395
00:43:50,489 --> 00:43:52,489
Хм!

396
00:43:54,493 --> 00:43:57,496
(Ученик) Мусаси!
(Ученик) Теяаа

397
00:43:57,496 --> 00:44:00,499
(Ученик) Мусаси!
(Ученик) Мусаси!

398
00:44:00,499 --> 00:44:03,499
(Ученик) Иди!

399
00:44:07,506 --> 00:44:09,506
(Ученики) Окружите себя!

400
00:44:12,444 --> 00:44:14,444
Оля!

401
00:44:16,448 --> 00:44:19,451
Это была игра, ничья!
(Ученик) Ёситиро-сама!

402
00:44:19,451 --> 00:44:21,453
Потяни!
(Ученик) Отпустите!

403
00:44:21,453 --> 00:44:23,455
(Ученик) Мусаси!
(Ученик) Мусаси!

404
00:44:23,455 --> 00:44:25,455
(Ученики) Мусаси!

405
00:44:27,459 --> 00:44:29,461
(Ученик) Оля!
(Ученик) Мусаси!

406
00:44:29,461 --> 00:44:31,461
(Ученики) Мусаси!

407
00:44:36,468 --> 00:44:39,471
Битва окончена!

408
00:44:39,471 --> 00:44:41,473
Уберите этого ребенка!

409
00:44:41,473 --> 00:44:43,473
Ах...

410
00:44:45,477 --> 00:44:47,479
(режущий звук)
Дааа!

411
00:44:47,479 --> 00:44:49,481
Ах...

412
00:44:49,481 --> 00:44:52,481
(Все) Ситидзаэмон-сама!

413
00:44:53,485 --> 00:44:56,485
(Ученик) Ситидзаэмон-сама
(Ученик) Ситидзаэмон-сама!

414
00:44:57,489 --> 00:45:00,489
Битва окончена!

415
00:45:01,493 --> 00:45:04,493
(Ёситиро) Даааа
(жалящий звук)

416
00:45:08,500 --> 00:45:11,503
(Боевой клич)

417
00:45:11,503 --> 00:45:14,440
(Ученик) Мусаси!
(Ученик) Мусаси!

418
00:45:14,440 --> 00:45:16,440
(Ученик) Ёситиро-сама

419
00:45:18,444 --> 00:45:20,446
Не приходи!

420
00:45:20,446 --> 00:45:23,446
Не приходи! Не приходи! Не приходи!

421
00:45:27,453 --> 00:45:30,453
Закрывать!

422
00:45:32,458 --> 00:45:36,458
(Ученики) Окружите себя! Окружите Мусаси!

423
00:45:39,465 --> 00:45:42,468
(Ученик) Мусаси
(Ученик) Мусаси!

424
00:45:42,468 --> 00:45:45,471
Ух ты!

425
00:45:45,471 --> 00:45:49,475
Ах!
(Ученик) Подожди.

426
00:45:49,475 --> 00:45:51,477
(Ученик) Преследуй меня!

427
00:45:51,477 --> 00:45:53,477
(Ученик) Чейз!

428
00:45:55,481 --> 00:45:58,481
Ух ты!

429
00:46:02,488 --> 00:46:06,488
Уаааа!

430
00:46:09,495 --> 00:46:11,495
(Ученик) Ух ты!

431
00:46:16,435 --> 00:46:18,435
Битва уже выиграна!

432
00:46:19,438 --> 00:46:21,440
(режущий звук)
(Ученик) Мацуо!

433
00:46:21,440 --> 00:46:23,442
(Ученик) Господин Мацуо
(Ученик) Мацуо-сама!

434
00:46:23,442 --> 00:46:25,442
(Ученик) Убей!
Дааа!

435
00:46:27,446 --> 00:46:30,449
(Боевой клич)

436
00:46:30,449 --> 00:46:34,453
(Ученик) Мусаси!
(Ученик) Мусаси!

437
00:46:34,453 --> 00:46:37,456
(Боевой клич)

438
00:46:37,456 --> 00:46:39,458
(Ученик) Сюда!
(Ученик) Где это?

439
00:46:39,458 --> 00:46:44,463
(Ученик) Мусаси!
(звук скрещивания мечей)

440
00:46:44,463 --> 00:46:47,463
(режущий звук)

441
00:46:53,472 --> 00:46:57,476
Уууууууууууууууу!

442
00:46:57,476 --> 00:47:01,476
(Ученик) Эй! Ждать!

443
00:47:05,484 --> 00:47:23,435
・～

444
00:47:23,435 --> 00:47:25,437
(ученик) ушел
(Хирано) Имайя!

445
00:47:25,437 --> 00:47:28,440
Привет, Хирано! Вот так
(Хирано) Имайя!

446
00:47:28,440 --> 00:47:30,442
Извини!

447
00:47:30,442 --> 00:47:33,442
(Боевой клич)

448
00:47:36,448 --> 00:47:39,451
Ах!

449
00:47:39,451 --> 00:47:41,451
Ух ты!

450
00:47:49,461 --> 00:47:53,465
(Боевой клич)

451
00:47:53,465 --> 00:48:13,418
・～

452
00:48:13,418 --> 00:48:16,421
Ах!

453
00:48:16,421 --> 00:48:19,424
(Хирано) Мусаси!
(Гото) Мусаси!

454
00:48:19,424 --> 00:48:21,426
Поехали
(Перейти) Ох

455
00:48:21,426 --> 00:48:24,426
(Боевой клич)

456
00:48:25,430 --> 00:48:27,430
Хаа!

457
00:48:40,445 --> 00:48:42,445
Ах!

458
00:48:50,455 --> 00:48:53,458
Ааа!

459
00:48:53,458 --> 00:48:57,462
Вау... Вау!

460
00:48:57,462 --> 00:49:00,462
Уууу!

461
00:49:03,468 --> 00:49:09,468
Ах!

462
00:49:11,476 --> 00:49:16,415
Уууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу...

463
00:49:16,415 --> 00:49:21,415
Вау!

464
00:49:25,424 --> 00:49:28,424
Вау
Ух!

465
00:49:29,428 --> 00:49:31,430
Проклятие...!

466
00:49:31,430 --> 00:49:33,430
Ух...

467
00:49:38,437 --> 00:49:40,437
ууууу

468
00:49:42,441 --> 00:49:44,441
(жалящий звук)
(Ошима) Ух ты...

469
00:49:56,455 --> 00:50:00,455
Вау!

470
00:50:01,460 --> 00:50:05,464
Ооо... ах!

471
00:50:05,464 --> 00:50:07,466
Ух ты!

472
00:50:07,466 --> 00:50:09,468
Ааааааааааа!

473
00:50:09,468 --> 00:50:11,470
Аааааааа...

474
00:50:11,470 --> 00:50:15,470
Ах! Ах!

475
00:50:17,476 --> 00:50:21,480
Ааа... ааа...

476
00:50:21,480 --> 00:50:25,480
(кричит)

477
00:50:32,491 --> 00:50:37,491
・(крик)

478
00:50:39,498 --> 00:50:44,498
(кричит)

479
00:51:29,481 --> 00:51:34,481
(Фудзики) Ха-ха...

480
00:51:35,487 --> 00:51:40,492
Как член школы Кё-рю.
сделай следующее дело

481
00:51:40,492 --> 00:51:43,492
Ха-ха...

482
00:51:44,496 --> 00:51:47,496
Ах... ух...

483
00:51:51,503 --> 00:51:54,503
Вау!
(Саэ) Ха...

484
00:52:07,519 --> 00:52:09,519
Я...

485
00:52:10,522 --> 00:52:13,522
убил ребенка

486
00:52:16,461 --> 00:52:18,461
Вау!

487
00:52:51,496 --> 00:52:54,496
(Лин) Ёситиро

488
00:52:57,502 --> 00:53:00,502
(Лин) Спасибо

489
00:53:04,509 --> 00:53:07,509
С силой Ёситиро-сама...

490
00:53:10,515 --> 00:53:13,515
Пожалуйста, защитите

491
00:53:18,457 --> 00:53:22,457
Ёситиро — генерал

492
00:53:26,465 --> 00:53:32,471
Он генерал сильнее моего отца.

493
00:53:32,471 --> 00:53:37,471
(Рин плачет)

494
00:54:21,453 --> 00:54:25,457
(Нагаока) Экскурсия в Киото
Вы устали?

495
00:54:25,457 --> 00:54:28,460
Спасибо за добрые слова.

496
00:54:28,460 --> 00:54:32,464
Плод университета
Это будет выгодно

497
00:54:32,464 --> 00:54:39,471
Сикибу-доно станет главным вассалом.
Я копейщик

498
00:54:39,471 --> 00:54:46,471
Прежде всего, мой отец хорошо разбирался в политике.
Человек по имени Садо-но ками-доно.

499
00:54:57,489 --> 00:55:03,495
(Горо ушел) Вещи, которые не имеют ничего общего с войной и т. д.

500
00:55:03,495 --> 00:55:09,501
почему мы
Нам придется убить друг друга?

501
00:55:09,501 --> 00:55:15,501
Из-за этого этот парень стал вдовой.

502
00:55:27,452 --> 00:55:30,455
Коротко о нашей семье...

503
00:55:30,455 --> 00:55:33,458
Сложность отходов

504
00:55:33,458 --> 00:55:37,462
Много раз в те дни, которые проходят
У меня были некоторые трудности, но...

505
00:55:37,462 --> 00:55:41,466
Утилизация каждый раз
Не было никакой ошибки

506
00:55:41,466 --> 00:55:44,469
Например, 15-й сёгун Асикага.

507
00:55:44,469 --> 00:55:49,474
Да, Юсай, великий господин нашей семьи...

508
00:55:49,474 --> 00:55:55,474
Лорд Ёсиаки — 15-й сёгун
Посвящается возрождению семьи Асикага.

509
00:55:56,481 --> 00:56:01,486
...с Одой-доно.
Вынужденный избавиться от семьи Сёгуна,

510
00:56:01,486 --> 00:56:05,490
От семьи сёгунов Асикага отказались.

511
00:56:05,490 --> 00:56:09,494
После этого Ода-доно правил Тенка Фубу.

512
00:56:09,494 --> 00:56:11,496
Хм

513
00:56:11,496 --> 00:56:13,431
При посредничестве Оды-доно,

514
00:56:13,431 --> 00:56:20,438
Господину Тадаоки
Тама-сама, сын Акэти-доно, процеживает сито.

515
00:56:20,438 --> 00:56:24,438
Однако восстание Акэти-доно

516
00:56:25,443 --> 00:56:30,448
В то же время из Акэти-доно.
Хотя письмо пришло,

517
00:56:30,448 --> 00:56:38,456
Главный зал и главный зал
Я смог различить ход времени.

518
00:56:38,456 --> 00:56:42,456
И господин стал главой семьи.

519
00:56:43,461 --> 00:56:47,465
Битва при Нагакуте в роли лорда Тоётоми

520
00:56:47,465 --> 00:56:52,470
Завоевать Кюсю и атаковать Одавару
Участвовал в Караири.

521
00:56:52,470 --> 00:56:56,474
Главный зал перешел из древних времен в современность.

522
00:56:56,474 --> 00:57:02,480
Наша семья именно
Он стал домом Бунму Итинё.

523
00:57:02,480 --> 00:57:09,487
После смерти Тойойко лорд был
Правителю Токугаве немедленно была принесена присяга.

524
00:57:09,487 --> 00:57:15,487
В битве при Сэкигахаре
В авангарде стороны Токугава

525
00:57:16,428 --> 00:57:21,433
Также о Тама-саме, убитой Исидой Джибу.
было бы

526
00:57:21,433 --> 00:57:24,433
Как Асура

527
00:57:26,438 --> 00:57:29,441
В любом случае
Будьте смелыми, когда вам придется сражаться.

528
00:57:29,441 --> 00:57:33,445
Будьте деликатны, судя

529
00:57:33,445 --> 00:57:40,445
Когда Дайдоно передал главу семьи Тоно.
Ваши слова...

530
00:57:42,454 --> 00:57:46,458
«Не иди против течения»

531
00:57:46,458 --> 00:57:52,458
«Если поток разделится,
Слушайте голос небес».

532
00:57:55,467 --> 00:57:57,467
Голос небес...

533
00:58:12,417 --> 00:58:15,420
(Кито) Из далёкого места

534
00:58:15,420 --> 00:58:19,424
Томита Нюдодоно — мастер владения мечом кодачи.

535
00:58:19,424 --> 00:58:25,424
я буду его учеником
Мне было приказано быть приемником.

536
00:58:27,432 --> 00:58:32,432
В течение многих дней меня бил кодачи длинным мечом.

537
00:58:33,438 --> 00:58:37,438
Длинный меч теперь мой

538
00:58:47,452 --> 00:58:50,452
Верный для формирования
(Кито) Ха!

539
00:58:54,459 --> 00:58:56,459
(Кито) Высокий

540
00:59:03,468 --> 00:59:05,468
высокий

541
00:59:07,472 --> 00:59:09,474
серьезно

542
00:59:09,474 --> 00:59:11,474
Хаха

543
00:59:15,413 --> 00:59:17,413
Эй

544
00:59:26,424 --> 00:59:28,424
О да

545
00:59:33,431 --> 00:59:36,431
Аааа...

546
00:59:40,438 --> 00:59:42,438
Йаа!

547
00:59:49,447 --> 00:59:51,447
Ура!

548
01:00:01,459 --> 01:00:06,464
Вы, наверное, знаете о деле Наримаса Сасса.

549
01:00:06,464 --> 01:00:10,468
Саса-доно стал правителем Хиго.
Спешите наземный осмотр

550
01:00:10,468 --> 01:00:15,473
Иностранцы и местные жители дерутся друг против друга
совершил сеппуку

551
01:00:15,473 --> 01:00:19,473
Власть местных жителей сильна и в этой области.

552
01:00:20,478 --> 01:00:24,482
Я встретил Ганрю на горе Атаго в Киото.

553
01:00:24,482 --> 01:00:28,486
Я буду использовать этого человека в качестве инструктора по фехтованию для своей семьи.
Если ты примешь это...

554
01:00:28,486 --> 01:00:34,492
Подавить силу Хикоямы
Интересно, смогу ли я утешить и местных жителей?

555
01:00:34,492 --> 01:00:36,494
Конечно

556
01:00:36,494 --> 01:00:38,494
Сколько лет Ганрю сейчас?

557
01:00:40,498 --> 01:00:43,501
я думаю будет 50

558
01:00:43,501 --> 01:00:46,504
Год понимания

559
01:00:46,504 --> 01:00:50,508
Пригласи меня в свою семью и успокой местный клан.

560
01:00:50,508 --> 01:00:57,508
Именно ради этой земли не происходит никакого беспокойства.

561
01:01:19,470 --> 01:01:25,470
Крашение как способ заработка
попробуй что-нибудь вроде этого

562
01:01:31,482 --> 01:01:34,485
Ох...

563
01:01:34,485 --> 01:01:38,485
это тщательно продумано

564
01:01:40,491 --> 01:01:42,493
Как оно называлось?

565
01:01:42,493 --> 01:01:46,493
Ёсиока красит Конституцию красит…

566
01:01:47,498 --> 01:01:50,501
Еще нет...

567
01:01:50,501 --> 01:01:53,504
я вижу

568
01:01:53,504 --> 01:01:56,504
сделал шаг

569
01:02:01,512 --> 01:02:09,520
Правильный генерал становится вторым генералом
Господь стал великой фигурой.

570
01:02:09,520 --> 01:02:12,520
Мир меняется

571
01:02:13,458 --> 01:02:20,465
Что время лечит
вещи, которые изменятся

572
01:02:20,465 --> 01:02:24,465
Я искренне надеюсь на будущее

573
01:03:31,469 --> 01:03:33,471
Поговорить с Ганрю?

574
01:03:33,471 --> 01:03:35,473
Как воины, мы могли дышать вместе.

575
01:03:35,473 --> 01:03:37,475
Как и ожидалось от университета

576
01:03:37,475 --> 01:03:40,478
Ганрю для нашей семьи
Хозяйская набережная

577
01:03:40,478 --> 01:03:47,478
Нет, нет, наше семейное обучение фехтованию.
Ганрю Кодзиро Сасаки

578
01:03:56,494 --> 01:03:59,494
(звук открывающейся двери)

579
01:04:06,504 --> 01:04:10,508
(Саэ) С Мусаси-самой все в порядке.

580
01:04:10,508 --> 01:04:17,448
Маленький ребенок, который еще молод
Господин Ёсиока сделал его знаменитостью.

581
01:04:17,448 --> 01:04:21,448
Один Мусаси-сама, много людей

582
01:05:11,502 --> 01:05:14,438
(Сисидо) Верните голову Мусаси.

583
01:05:14,438 --> 01:05:16,438
Отпусти!

584
01:05:29,453 --> 01:05:32,453
(Саэ) Беги!
(Сисидо) Эй!

585
01:05:39,463 --> 01:05:41,465
Ах!

586
01:05:41,465 --> 01:05:43,465
Вот и все!

587
01:05:50,474 --> 01:05:52,474
Дааа!

588
01:06:01,485 --> 01:06:03,487
Дааа!
Уууу!

589
01:06:03,487 --> 01:06:05,489
Ах...
Уууу!

590
01:06:05,489 --> 01:06:07,491
Уууу!

591
01:06:07,491 --> 01:06:10,491
Ух
Дорья!

592
01:06:11,495 --> 01:06:13,495
(Саэ) Беги!

593
01:06:14,432 --> 01:06:16,432
(жалящий звук)
(Саэ) Ух!

594
01:06:20,438 --> 01:06:22,440
Ух ты!

595
01:06:22,440 --> 01:06:24,442
Дааа!

596
01:06:24,442 --> 01:06:26,442
(Сишидо) Ах!

597
01:06:28,446 --> 01:06:30,448
(Сишидо) Ах...

598
01:06:30,448 --> 01:06:32,450
Уууу!

599
01:06:32,450 --> 01:06:43,461
・～

600
01:06:43,461 --> 01:06:45,463
Вау!

601
01:06:45,463 --> 01:07:01,479
・～

602
01:07:01,479 --> 01:07:04,482
Кааааа!

603
01:07:04,482 --> 01:07:14,425
・～

604
01:07:14,425 --> 01:07:18,429
(Сишидо) Ах!

605
01:07:18,429 --> 01:07:21,432
Ух ты!
(режущий звук)

606
01:07:21,432 --> 01:07:26,432
Ха-ха...

607
01:07:33,444 --> 01:07:36,444
Ах...

608
01:07:40,451 --> 01:07:44,455
Ааа... ха-ха...

609
01:07:44,455 --> 01:07:49,455
Вау!

610
01:07:50,461 --> 01:07:54,465
Ух ты!

611
01:07:54,465 --> 01:07:58,465
Ух ты!

612
01:08:48,452 --> 01:08:51,455
・(Самурай) Подготовка начинается!

613
01:08:51,455 --> 01:08:57,461
・(Самурай)
Эйса! Эйса!

614
01:08:57,461 --> 01:09:02,466
Все в доме улучшили свои навыки.

615
01:09:02,466 --> 01:09:05,466
Все еще недостаточно силен

616
01:09:07,471 --> 01:09:11,475
Лорд Токугава
Хоть он и взял под свой контроль мир...

617
01:09:11,475 --> 01:09:15,413
Семья Тоётоми продолжается.

618
01:09:15,413 --> 01:09:20,413
Курода на западе, Мори через пролив на востоке.

619
01:09:22,420 --> 01:09:26,420
Когда произошло восстание на территории?

620
01:09:27,425 --> 01:09:33,425
Расширение готовности – единственный путь
для этой земли

621
01:09:42,440 --> 01:09:46,440
Люди, связанные со мной, умирают

622
01:09:48,446 --> 01:09:51,449
(Тайки) Глупые вещи

623
01:09:51,449 --> 01:09:57,455
С тех пор, как я выбрал путь фехтования
Что я понимаю

624
01:09:57,455 --> 01:10:01,459
Он тоже ребенок, старик и бедняк.

625
01:10:01,459 --> 01:10:04,462
Усталый!

626
01:10:04,462 --> 01:10:06,464
Что я понимаю

627
01:10:06,464 --> 01:10:10,468
победить сильного
Я всегда верил в путь меча.

628
01:10:10,468 --> 01:10:15,473
Но слабые умирают

629
01:10:15,473 --> 01:10:18,473
здравый смысл

630
01:10:20,478 --> 01:10:23,478
Что происходит с мертвыми?

631
01:10:24,482 --> 01:10:26,484
У меня нет выбора, кроме как скорбеть

632
01:10:26,484 --> 01:10:30,488
Я умер из-за тебя.

633
01:10:30,488 --> 01:10:33,491
Должен ли я скорбеть?

634
01:10:33,491 --> 01:10:36,491
что ты решишь

635
01:10:38,496 --> 01:10:43,501
Является ли меч орудием убийства? Это меч для убийства?

636
01:10:43,501 --> 01:10:47,505
Как использовать свой

637
01:10:47,505 --> 01:10:50,505
Для чего ты родился?

638
01:10:51,509 --> 01:10:59,509
Чтобы вернуть жизнь, которую мне дали

639
01:11:00,518 --> 01:11:07,518
Что ты дал взамен как человек?

640
01:11:10,528 --> 01:11:13,528
Не держись

641
01:11:14,465 --> 01:11:17,465
Не успокаивайтесь!

642
01:11:21,472 --> 01:11:23,474
Я не могу драться с моей нынешней командой.

643
01:11:23,474 --> 01:11:25,476
Я должен принять тебя из своей семьи.

644
01:11:25,476 --> 01:11:27,478
Уже довольно много
Ты его не вставил?

645
01:11:27,478 --> 01:11:30,481
эти люди - бойцы

646
01:11:30,481 --> 01:11:36,487
Что вам нужно, это
Тот, кто планирует и организует мероприятия

647
01:11:36,487 --> 01:11:42,487
Я хотел бы сказать, что
Что касается людей в вашей семье сейчас...

648
01:11:58,509 --> 01:12:01,512
Вы должны знать о замке Роппан Куроды.

649
01:12:01,512 --> 01:12:03,514
Из шести замков,

650
01:12:03,514 --> 01:12:06,517
На этой границе с Бузеном...

651
01:12:06,517 --> 01:12:13,457
Вакамацу Куросаки Такаторияма Масутоми Койшивара
пять замков

652
01:12:13,457 --> 01:12:19,463
Сейчас самое время идти на запад
Нам нужно усилить нашу защиту от Куроды.

653
01:12:19,463 --> 01:12:22,466
Для этого нам нужно восстановить каменный замок.

654
01:12:22,466 --> 01:12:24,468
Я знаю о Куроде.

655
01:12:24,468 --> 01:12:27,471
И восстановление замка клана Сасаки.
Что значит подключиться?

656
01:12:27,471 --> 01:12:30,474
это узкое мнение

657
01:12:30,474 --> 01:12:35,479
Определенно достойный вассал семьи Хосокава.
Какие слова?

658
01:12:35,479 --> 01:12:39,483
хорошие вещи сказать
Дискриминация плохих вещей

659
01:12:39,483 --> 01:12:43,483
Это выходит за рамки основ инструктора по фехтованию.

660
01:12:46,490 --> 01:12:49,490
Мусасиден

661
01:12:51,495 --> 01:12:53,497
Я хочу написать о мече.

662
01:12:53,497 --> 01:12:57,501
Кто-то хочет стать вашим учеником.

663
01:12:57,501 --> 01:13:02,501
Маленький ребенок по имени Микиноске

664
01:13:04,508 --> 01:13:07,511
младенец

665
01:13:07,511 --> 01:13:10,511
я все еще

666
01:13:20,457 --> 01:13:26,463
(Тадаоки) Сикибу Молитесь за душу Садо.

667
01:13:26,463 --> 01:13:29,466
(Нагаока) Спасибо за ваши слова.

668
01:13:29,466 --> 01:13:32,469
С сегодняшнего дня я буду главным слугой.

669
01:13:32,469 --> 01:13:34,469
Хаха

670
01:13:37,474 --> 01:13:43,474
Роль воина до сих пор
Это было много работы

671
01:13:45,482 --> 01:13:47,482
Хаха

672
01:13:49,486 --> 01:13:52,489
Пожалуйста, помогите мне

673
01:13:52,489 --> 01:13:54,489
Ха-ха-ха

674
01:14:17,448 --> 01:14:20,448
(Юки) Что случилось?

675
01:14:23,454 --> 01:14:29,460
я
Сделайте невидимое видимым

676
01:14:29,460 --> 01:14:34,465
Чтобы я мог слышать то, чего не слышу
я тренировался

677
01:14:34,465 --> 01:14:36,465
да

678
01:14:38,469 --> 01:14:43,469
Горы ближе всего к раю

679
01:14:44,475 --> 01:14:49,480
Священная гора Хикосан — старший сын Аматэрасу Омиками.

680
01:14:49,480 --> 01:14:52,480
Хиноко-сама спустилась

681
01:14:54,485 --> 01:15:01,485
Я Хикояма
Обучение сюгэну для получения опыта

682
01:15:05,496 --> 01:15:07,498
Но...

683
01:15:07,498 --> 01:15:14,498
Те, кто может слышать, но не может слышать

684
01:15:18,442 --> 01:15:21,442
здесь

685
01:15:27,451 --> 01:15:32,451
С уважением, об этом времени

686
01:15:33,457 --> 01:15:38,462
Еще молодой человек
Пожалуйста, помогите университету.

687
01:15:38,462 --> 01:15:41,465
Нет...

688
01:15:41,465 --> 01:15:46,465
Так что я не понимаю сюжета.
Об этом человеке

689
01:15:47,471 --> 01:15:51,475
Использование такого человека в качестве инструктора по фехтованию
То, что я встретил...

690
01:15:51,475 --> 01:15:54,478
Это вся моя ответственность

691
01:15:54,478 --> 01:15:58,482
Нет, в то время, когда я менял страны...

692
01:15:58,482 --> 01:16:02,486
Включение Ганрю
У меня не было другого выбора, кроме как подавлять коренное население.

693
01:16:02,486 --> 01:16:05,489
У меня есть свой план

694
01:16:05,489 --> 01:16:10,494
С этой целью я отправлюсь в путешествие на некоторое время.

695
01:16:10,494 --> 01:16:12,429
В поездке?

696
01:16:12,429 --> 01:16:14,429
Хаха

697
01:16:19,436 --> 01:16:23,440
Я смог записать это здесь.

698
01:16:23,440 --> 01:16:31,448
Моя знакомая, Нара Ходзоин.
Жил-был человек по имени Доэй Окузоин.

699
01:16:31,448 --> 01:16:36,453
Почему бы тебе не попробовать сыграть в игру с тем, что ты чувствуешь сейчас?

700
01:16:36,453 --> 01:16:41,458
Основатель техники копья Ходзоин
Какудзэнбо Танеи?

701
01:16:41,458 --> 01:16:44,461
Просто совпадение

702
01:16:44,461 --> 01:16:48,461
Запрещено использовать основную часть крестового копья.

703
01:17:07,484 --> 01:17:09,484
Ах...

704
01:17:22,432 --> 01:17:29,439
Я хотел бы повторить свою просьбу к университету.
Мы предложили ряд мер.

705
01:17:29,439 --> 01:17:34,444
Все было сделано с учетом этого места.

706
01:17:34,444 --> 01:17:38,448
Теперь главный слуга находится на вершине списка.

707
01:17:38,448 --> 01:17:43,448
Я молюсь, чтобы ты быстро решил
Большое спасибо

708
01:17:44,454 --> 01:17:47,457
Когда университет вернется, я позабочусь об этом.

709
01:17:47,457 --> 01:17:49,459
Слова момента

710
01:17:49,459 --> 01:17:52,462
Не делай этого сразу

711
01:17:52,462 --> 01:17:56,462
Куда движется университет?

712
01:18:00,470 --> 01:18:02,472
(Доэй) Копье Цукаба

713
01:18:02,472 --> 01:18:06,476
Длинный меч Нагинагеба, серп Хикиба

714
01:18:06,476 --> 01:18:11,476
В любом случае, это серьезно неуместно

715
01:18:22,426 --> 01:18:24,426
(Доэй) Дея!

716
01:18:26,430 --> 01:18:28,430
(Доэй) Даааа!

717
01:18:43,447 --> 01:18:45,447
(Доэй) Даааа!

718
01:18:47,451 --> 01:18:49,451
великолепно

719
01:18:51,455 --> 01:18:56,455
Наше семейное обучение фехтованию
Ганрю Кодзиро Сасаки

720
01:18:57,461 --> 01:19:00,461
Возьмитесь за руки с Ганрю

721
01:19:02,466 --> 01:19:06,470
Цукахара Тосаками из синтоистской школы Касима

722
01:19:06,470 --> 01:19:12,409
Синкагэ-рю Камиидзуми Исемокамиден
скончался

723
01:19:12,409 --> 01:19:17,414
Ягю-доно
По закону меча ранг без меча

724
01:19:17,414 --> 01:19:22,419
Мирная страна, управляемая политикой
Других совпадений по стилю не будет.

725
01:19:22,419 --> 01:19:29,419
Если мы сделаем это, Ганрю теперь не будет иметь аналогов в мире.

726
01:19:30,427 --> 01:19:34,427
В качестве контрмеры
Ты этого заслуживаешь

727
01:19:35,432 --> 01:19:37,434
Предыдущий матч

728
01:19:37,434 --> 01:19:43,434
Вы должны быть непринужденными, не тратить зря усилий и гордиться своей молодостью.

729
01:19:45,442 --> 01:19:51,448
Мой господин также является непревзойденным тактиком.
Перед вами матч

730
01:19:51,448 --> 01:19:55,448
Если вы выиграете, вы станете чиновником.

731
01:19:56,453 --> 01:20:04,453
Мусаси-доно, это простая и честная игра.

732
01:20:05,462 --> 01:20:07,464
В чем дело?

733
01:20:07,464 --> 01:20:10,464
Об ударе

734
01:20:49,506 --> 01:20:56,513
Ёдо-доно — большой храм в Идзумо.
Помимо реконструкции храма Кицуки Тайся,

735
01:20:56,513 --> 01:21:00,517
Пожертвуйте многим храмам и святыням

736
01:21:00,517 --> 01:21:05,517
Если твое желание сбудется
Нет необходимости в ежедневном труде

737
01:21:06,523 --> 01:21:11,528
Кроме того, Большой зал Будды храма Хокодзи в Киото.

738
01:21:11,528 --> 01:21:14,464
Первый Великий Будда был вызван землетрясением

739
01:21:14,464 --> 01:21:19,469
Следующий Великий Будда был подожжен.
Это Бирошана Будда?

740
01:21:19,469 --> 01:21:22,472
три раза

741
01:21:22,472 --> 01:21:25,475
Голубь на этот раз

742
01:21:25,475 --> 01:21:30,475
На этот раз нет...

743
01:21:34,484 --> 01:21:37,487
В последнее время громкое имя...

744
01:21:37,487 --> 01:21:43,493
Правый фланг Тоётоми, Хидейори-доно и
Я встретил тебя

745
01:21:43,493 --> 01:21:48,498
Что произошло в замке Нидзё
Я думаю, ему было 19.

746
01:21:48,498 --> 01:21:54,498
Это красивая бровь
был полон мудрости

747
01:21:55,505 --> 01:22:01,505
В то время магнат
Я определенно решил

748
01:22:05,515 --> 01:22:08,518
Те, кто преуспевают, разрушают мир

749
01:22:08,518 --> 01:22:15,518
Те, кто преуспевают, разрушают мир...

750
01:22:23,466 --> 01:22:26,466
это письмо

751
01:22:35,478 --> 01:22:41,484
Расширение подготовки семьи Хосокава в последние годы

752
01:22:41,484 --> 01:22:44,484
доходит до моих ушей

753
01:22:47,490 --> 01:22:51,494
Я... нет...

754
01:22:51,494 --> 01:22:56,494
как формальность
Необходимо принять тяжелое решение

755
01:22:57,500 --> 01:23:02,500
Надеюсь, все будет в порядке

756
01:23:38,475 --> 01:23:43,475
день месяц

757
01:23:45,482 --> 01:23:48,482
Нитен

758
01:24:15,445 --> 01:24:20,445
На днях гора — самое близкое место к раю.

759
01:24:21,451 --> 01:24:25,451
Потом на той горе...

760
01:24:26,456 --> 01:24:28,458
Что случилось?

761
01:24:28,458 --> 01:24:30,458
Нет

762
01:24:41,471 --> 01:24:46,476
Сёшидай Ига но ками - это...

763
01:24:46,476 --> 01:24:49,479
Все это будет соответствовать Мусаси.

764
01:24:49,479 --> 01:24:52,482
Ганрю и Мусаси?

765
01:24:52,482 --> 01:24:54,484
До свидания

766
01:24:54,484 --> 01:24:57,487
Если мы проиграем, Ганрю покинет нашу семью.

767
01:24:57,487 --> 01:24:59,489
огонь за огонь

768
01:24:59,489 --> 01:25:05,495
Для огня по имени Ганрю, огня по имени Мусаси

769
01:25:05,495 --> 01:25:11,501
В матче с Йошиокой Конституцией 4-го поколения.
Я почувствовал шероховатость...

770
01:25:11,501 --> 01:25:15,438
В матче с Доэем он был действительно спокоен.

771
01:25:15,438 --> 01:25:20,438
используйте короткие для длинных
Что значит быть в кармане?

772
01:25:21,444 --> 01:25:30,444
Мусаси — единственный человек, который сейчас может сражаться с Ганрю.

773
01:25:40,463 --> 01:25:43,463
Уехать завтра

774
01:25:45,468 --> 01:25:48,471
Я не знаю, что изменится

775
01:25:48,471 --> 01:25:52,471
Осталось только то, что я боролся...

776
01:25:53,476 --> 01:25:56,476
Я хочу оставить свои следы

777
01:26:15,432 --> 01:26:21,432
О матче по-своему

778
01:26:43,460 --> 01:26:51,460
Прежде всего, Ганрю-но Торакири (также известный как Цубэгаэси)

779
01:27:02,479 --> 01:27:05,479
Первый ход сверху

780
01:27:07,484 --> 01:27:09,484
округлить

781
01:27:13,423 --> 01:27:17,423
Ганрю делает это движение мгновенно.

782
01:27:26,436 --> 01:27:29,439
Даже если Мусаси ускользнет от первого хода...

783
01:27:29,439 --> 01:27:32,442
Со следующим обзором с длинным мечом
проиграть

784
01:27:32,442 --> 01:27:38,448
С другой стороны, Мусаси против этого Цубамегаэси...

785
01:27:38,448 --> 01:27:40,448
с двумя мечами

786
01:27:43,453 --> 01:27:48,458
Получите первый ход Ганрю с навесом
Смахните вправо.

787
01:27:48,458 --> 01:27:51,458
удариться головой

788
01:28:04,474 --> 01:28:08,474
Победа Мусаси

789
01:28:09,479 --> 01:28:12,415
Мусаси определенно...

790
01:28:12,415 --> 01:28:20,415
Нет, победить два меча Мусаси невозможно.

791
01:28:26,429 --> 01:28:29,432
Ганрю готовится к машине от Хассо.

792
01:28:29,432 --> 01:28:34,432
Заплати и гони два меча Мусаси.

793
01:28:48,451 --> 01:28:51,451
Победа Ганрю

794
01:28:52,455 --> 01:28:54,455
(Нагаока) тогда...

795
01:29:10,473 --> 01:29:16,412
Если бы мне пришлось угадывать сейчас, мы были бы равны.
Выиграй или проиграй

796
01:29:16,412 --> 01:29:19,415
Но я обязательно решу

797
01:29:19,415 --> 01:29:23,419
Это до игрового дня...

798
01:29:23,419 --> 01:29:25,421
Нет, во время матча...

799
01:29:25,421 --> 01:29:30,421
На мгновение больше, чем мои собственные навыки

800
01:29:31,427 --> 01:29:37,427
Когда твой разум и тело на пике формы

801
01:29:42,438 --> 01:29:47,438
Мистер Ходжо очень заботился обо мне.

802
01:29:55,451 --> 01:29:58,451
Банриичику

803
01:29:59,455 --> 01:30:03,459
С небом как дорогой

804
01:30:03,459 --> 01:30:08,459
Давайте расчистим дорогу

805
01:30:26,482 --> 01:30:31,482
Я слышал о матче.

806
01:30:32,488 --> 01:30:36,492
Мы выиграем реконструкцию позднего скального замка...

807
01:30:36,492 --> 01:30:39,492
Перед господином...

808
01:30:40,496 --> 01:30:44,500
Изучите его после победы

809
01:30:44,500 --> 01:30:47,500
я так счастлив

810
01:30:48,504 --> 01:30:50,506
Есть еще кое-что, о чем я хотел бы упомянуть...

811
01:30:50,506 --> 01:30:53,506
Ганрюден
(Нагаока) Ганрю

812
01:30:55,511 --> 01:30:58,511
обязательно

813
01:31:19,469 --> 01:31:22,469
больше, чем что-либо

814
01:31:28,478 --> 01:31:48,498
・～

815
01:31:48,498 --> 01:31:55,498
・～

816
01:32:00,510 --> 01:32:04,514
Мусаси принес это?

817
01:32:04,514 --> 01:32:07,517
Проживание у оптового торговца грузоперевозками в Акамасеки.

818
01:32:07,517 --> 01:32:10,517
Это определенно совпадение

819
01:32:11,521 --> 01:32:14,457
После посещения замка личной встречи не было.

820
01:32:14,457 --> 01:32:17,460
Посвящается игре

821
01:32:17,460 --> 01:32:19,462
Следите за

822
01:32:19,462 --> 01:32:22,462
Мусаси не позволит тебе убежать

823
01:32:39,482 --> 01:32:42,485
Какая гора ведет на гору Хико?

824
01:32:42,485 --> 01:32:45,488
(Кобаяши) Она называется гора Фукути.
Есть гора

825
01:32:45,488 --> 01:32:51,488
Начало Сюгена — горы Хико и Фукути.
Я иду туда и обратно

826
01:32:58,501 --> 01:33:02,505
Мы должны убедиться в этом.

827
01:33:02,505 --> 01:33:05,508
несмотря ни на что

828
01:33:05,508 --> 01:33:13,508
Слова Сёсидая Игамоками
Человек, которого спросили, был университетом.

829
01:33:14,450 --> 01:33:18,450
(Нагаока) Были высказаны предположения о намерениях Коги.
тяжелые слова

830
01:33:19,455 --> 01:33:22,455
Вещи, связанные с жизненной силой нашей семьи

831
01:33:23,459 --> 01:33:29,459
(Нагаока) Шикато надо судить.

832
01:33:31,467 --> 01:33:33,467
Симоти

833
01:33:34,470 --> 01:33:40,470
Пожалуйста, держите это при себе.

834
01:36:01,484 --> 01:36:06,484
(Нагаока) Остров Анамон, также известный как Фунадзима.

835
01:36:07,490 --> 01:36:10,493
(Нагаока) 1 ри от Кокуры

836
01:36:10,493 --> 01:36:13,493
В полумиле от Акамасеки

837
01:36:16,432 --> 01:36:21,437
Вещи нашей семьи тоже
Место, которое нельзя назвать Мори

838
01:36:21,437 --> 01:36:26,437
Об этом от Дайгакудоно Ганрю

839
01:36:56,472 --> 01:36:59,475
Стоит ли менять место проведения матча?

840
01:36:59,475 --> 01:37:01,477
Что решила наша семья

841
01:37:01,477 --> 01:37:06,477
В замковом городе шумно
в месте, где нет шума

842
01:37:07,483 --> 01:37:11,487
Присутствуют несколько членов семьи

843
01:37:11,487 --> 01:37:15,424
Мусаси один, поэтому и ты тоже один.

844
01:37:15,424 --> 01:37:21,430
Сикибу Сёсукэ-доно как представитель лорда
Я и несколько членов моей семьи

845
01:37:21,430 --> 01:37:24,433
Не будьте слишком преувеличены

846
01:37:24,433 --> 01:37:27,433
я не могу сдаться

847
01:37:28,437 --> 01:37:36,445
Дворец представляет собой скальный замок.
Разве это не было сказано для тщательной проверки?

848
01:37:36,445 --> 01:37:39,445
Такага: Место проведения матча.

849
01:37:40,449 --> 01:37:43,449
Такага?

850
01:37:44,453 --> 01:37:47,456
Ганрю Кодзиро Сасаки

851
01:37:47,456 --> 01:37:55,456
Если ты воин, то где ты сражаешься?
Должен быть готов

852
01:38:10,479 --> 01:38:13,415
«Коджиро Мусаси・

853
01:38:13,415 --> 01:38:21,415
Фаворитизм с обеих сторон и
Осмотр достопримечательностей запрещен».

854
01:38:58,460 --> 01:39:04,460
・(вассальный) университет
Завтра Ганрю-доно отправится в Фунадзиму на предварительный просмотр.

855
01:39:06,468 --> 01:39:09,468
・(вассальный) университет
Спускайся

856
01:39:19,415 --> 01:39:21,417
(Кобаяши) Позвони мне?

857
01:39:21,417 --> 01:39:23,419
Завтра лодка

858
01:39:23,419 --> 01:39:28,419
Одновременно с игрой послезавтра
Поехали в Фунадзиму

859
01:39:54,450 --> 01:40:01,457
Все солдаты на поле боя находятся друг перед другом.

860
01:40:01,457 --> 01:40:03,457
Да!

861
01:40:40,496 --> 01:40:42,496
Это нормально?

862
01:40:57,513 --> 01:41:03,513
Я сражаюсь не только с Мусаси.

863
01:41:06,522 --> 01:41:10,526
В течение длительного времени
Что я предложил семье Хосокава

864
01:41:10,526 --> 01:41:13,526
Все ради этого места

865
01:41:14,463 --> 01:41:18,463
Много людей погибло из-за войны

866
01:41:19,468 --> 01:41:25,468
Он также служил семье Хосокава.
желая тишины

867
01:41:27,476 --> 01:41:33,482
Меня благословила священная гора Хикосан.
накормленный

868
01:41:33,482 --> 01:41:41,490
Поэтому
Мы должны защитить людей этой земли.

869
01:41:41,490 --> 01:41:45,494
Сделай это один...

870
01:41:45,494 --> 01:41:48,494
Силой одного человека

871
01:41:51,500 --> 01:41:56,500
Для этой цели
Нам придется драться?

872
01:42:21,463 --> 01:42:41,483
(звук барабана)
(Чтение Сутры)

873
01:42:41,483 --> 01:43:01,503
(звук барабана)
(чтение сутры)

874
01:43:01,503 --> 01:43:21,457
(звук барабана)
(Чтение Сутры)

875
01:43:21,457 --> 01:43:41,477
(звук барабана)
(Чтение Сутры)

876
01:43:41,477 --> 01:43:56,477
(звук барабана)
(чтение сутры)

877
01:44:28,457 --> 01:44:31,460
・(шаги)

878
01:44:31,460 --> 01:44:33,460
・(Кобаяси) Семья Хосокава лучше.

879
01:44:34,463 --> 01:44:37,463
Поездка на лодке Канпачиро

880
01:44:44,473 --> 01:44:48,477
После игры придут члены семьи.

881
01:44:48,477 --> 01:44:50,477
попросить еды

882
01:44:53,482 --> 01:44:56,482
это в саду

883
01:44:57,486 --> 01:45:00,486
Это должно быть важно

884
01:45:56,478 --> 01:45:58,478
(Джин) Подожди!

885
01:46:04,486 --> 01:46:06,486
это

886
01:46:13,428 --> 01:46:16,428
Обмен жизнью...

887
01:46:19,434 --> 01:46:22,434
Ты выиграешь.

888
01:46:27,442 --> 01:46:30,442
Сообщение этого человека

889
01:46:49,464 --> 01:46:52,464
Я не сожалею

890
01:47:30,439 --> 01:47:32,439
(Джин) Победи!

891
01:47:34,443 --> 01:47:37,443
(Джин) Ты выиграл!

892
01:51:15,463 --> 01:51:17,463
Хм

893
01:51:25,473 --> 01:51:45,493
・～

894
01:51:45,493 --> 01:51:59,493
・～

895
01:52:42,484 --> 01:52:44,486
(режущий звук)

896
01:52:44,486 --> 01:52:46,486
(жалящий звук)

897
01:52:47,489 --> 01:52:50,489
(режущий звук)
(Самурай) Ух ты...

898
01:52:53,495 --> 01:52:56,495
(режущий звук)
(звук падения)

899
01:53:16,451 --> 01:53:19,451
Ни в коем случае
(Нагаока) Голос Небес

900
01:53:20,455 --> 01:53:23,455
Вау!
Прекрати это

901
01:53:25,460 --> 01:53:27,462
Да!
(Самурай) Ух ты!

902
01:53:27,462 --> 01:53:32,462
Йаа!

903
01:53:39,474 --> 01:53:41,474
(Итакура) Мусаси?

904
01:53:43,478 --> 01:53:46,481
Мусаси забил Ганрю до смерти и ударил его током?

905
01:53:46,481 --> 01:53:49,484
До свидания

906
01:53:49,484 --> 01:53:52,484
Удобный поворот событий

907
01:53:59,494 --> 01:54:05,494
Если все прикончат Мусаси ярко-красным копьем,
Не правда ли, это было бы удобнее?

908
01:54:10,505 --> 01:54:16,444
Изменение названия острова также является планом.

909
01:54:16,444 --> 01:54:20,444
Мне нужно успокоить мысли Ганрю.

910
01:54:23,451 --> 01:54:26,454
Мир сильно движется

911
01:54:26,454 --> 01:54:34,454
Вскоре после эры Кейчо Тоётоми
В честь новой эры имени Токугавы.

912
01:54:35,463 --> 01:54:38,466
Цель магната...

913
01:54:38,466 --> 01:54:43,466
Мир Чистой Земли, который защищает веру и уважает праведность

914
01:54:44,472 --> 01:54:47,472
Чистая Земля…

915
01:54:55,483 --> 01:54:58,486
Мир мечей и копий исчез

916
01:54:58,486 --> 01:55:03,486
Отныне мой разум важнее моей силы.

917
01:55:04,492 --> 01:55:08,492
Мудрость, а не боевые искусства

918
01:55:10,498 --> 01:55:13,498
Будь умным

919
01:55:38,459 --> 01:55:43,459
(гром)

920
01:55:47,468 --> 01:55:52,468
(гром)

921
01:56:04,485 --> 01:56:24,439
・～

922
01:56:24,439 --> 01:56:44,459
・～

923
01:56:44,459 --> 01:57:04,479
・～

924
01:57:04,479 --> 01:57:24,432
・～

925
01:57:24,432 --> 01:57:44,452
・～

926
01:57:44,452 --> 01:58:04,472
・～

927
01:58:04,472 --> 01:58:24,425
・～

928
01:58:24,425 --> 01:58:44,445
・～

929
01:58:44,445 --> 01:59:04,465
・～

930
01:59:04,465 --> 01:59:24,419
・～

931
01:59:24,419 --> 01:59:44,439
・～

932
01:59:44,439 --> 02:00:04,459
・～

933
02:00:04,459 --> 02:00:24,479
・～

934
02:00:24,479 --> 02:00:27,479
・～

935
02:00:29,484 --> 02:00:36,484
・～


