1 00:00:08,890 --> 00:00:10,090 හී හී! 2 00:00:12,450 --> 00:00:13,450 ඔහ්! 3 00:02:38,025 --> 00:02:40,182 නැවතත් පෝලිමේ යන්න. හරි දැන් ඒක කරන්න. 4 00:02:40,194 --> 00:02:43,550 අපි ඒක එතනින් ගන්නම් ඉහළ. ඒවගේම මේ පාර හරියට ගන්න. 5 00:02:45,790 --> 00:02:53,290 එක, දෙක, තුන, හතර. නවත්වන්න! 6 00:02:54,800 --> 00:03:00,670 එකට හුස්ම ගන්න. ඔබට දැනිය යුතුය එය. ඔයාට මාව අසෙනවා ද? එය ඉහළ සිට ගන්න. 7 00:03:01,820 --> 00:03:03,330 එක, දෙක, තුන, හතර. 8 00:03:16,360 --> 00:03:17,440 අහ්, මෙන්න. 9 00:03:28,560 --> 00:03:30,820 මයිකල්, මම යනවා. මට දළ විශ්ලේෂණයක් අවශ්‍යයි. මට. 10 00:03:30,821 --> 00:03:35,380 ඔබට මගේ කැඩුණු එක අවශ්‍ය වේ සඳ. මොකද මම දැන් නරක මිනිහෙක්. 11 00:03:36,600 --> 00:03:38,500 ඒක තමයි මම හොයන්නේ. 12 00:03:40,680 --> 00:03:44,700 ආදරය කරන කෙනෙක්. අහ් ඔව්. 13 00:03:47,480 --> 00:03:50,880 හරි, මම හිතන්නේ ඒක හොඳයි. හරි, හරි, හරි, හරි, හරි. 14 00:03:52,190 --> 00:03:54,990 හරි යයි කියලා හිතනවා. එය සිදුවනු ඇත ඔබ එය නිවැරදිව ලබා ගන්නේ නම්, එය ඔබට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි. 15 00:04:22,190 --> 00:04:23,190 කෑම ටිකක් කන්න. 16 00:04:24,080 --> 00:04:25,080 නවත්වන්න! 17 00:04:25,860 --> 00:04:27,172 හේයි මයික්, මොකක්ද අවුල? ඔබ ඔබේ ආහාර සමඟ සෙල්ලම් කරනවාද? 18 00:04:27,184 --> 00:04:28,320 මට අයින් වෙන්න ඕන ආහාර සමඟ සෙල්ලම් කරන්න. 19 00:04:28,340 --> 00:04:29,620 එන්න, ඔබ දන්නවා එය කිසි විටෙකත් අනුභව නොකරන්නේ කවුද? 20 00:04:29,860 --> 00:04:31,480 කට වහගනින් ලතෝයා. කට වහපන්. 21 00:04:31,481 --> 00:04:33,600 මම ඔබ සමඟ කතා කිරීමට ආසා කළා. 22 00:04:36,250 --> 00:04:37,680 බලන්න, මම මාළුවෙක් හැදුවා. 23 00:04:37,800 --> 00:04:39,580 හරි, නමුත් ඒක කන එක අමුතුයි. 24 00:04:40,620 --> 00:04:41,880 හරි දැන් අහන්න යාලුවනේ. 25 00:04:44,460 --> 00:04:45,820 මම දන්නවා ඔයා එහෙම කරයි කියලා කවදාවත් මාව බලාපොරොත්තු සුන් කරන්න එපා. 26 00:04:47,380 --> 00:04:48,380 සහ මම... 27 00:04:49,980 --> 00:04:50,980 මම හිතන්නේ ඔබ සූදානම්. 28 00:04:52,730 --> 00:04:53,980 ඒ නිසා මම අපිට ප්‍රසංග කිහිපයක් වෙන් කළා. 29 00:04:55,580 --> 00:04:57,860 අපි හෙට ඉලිනොයිස් වලින් පටන් ගනිමු. උදේ ප්‍රසංග දෙකක්. 30 00:04:58,720 --> 00:04:59,800 ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. 31 00:05:00,020 --> 00:05:02,060 ජෝසප්, අවශ්‍ය නැහැ. ඒ මිනිස්සුන්ට ඒ තරම් මහන්සි වෙන්න. 32 00:05:02,540 --> 00:05:02,900 වැඩ? 33 00:05:03,430 --> 00:05:04,996 ඔවුන් දන්නේ නැහැ වැඩ ගැන පළමු දෙය. 34 00:05:05,020 --> 00:05:06,496 මට ඒක තේරෙනවා. නමුත් ඔවුන්ට පාසල් තිබේ. 35 00:05:06,520 --> 00:05:07,560 මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්. 36 00:05:09,050 --> 00:05:12,780 මේ ජීවිතයේ ඔබ කාරණා දෙකෙන් එකකි. එක්කෝ ඔබ ජයග්‍රාහකයෙක් හෝ ඔබ පරාජිතයෙක්. 37 00:05:13,960 --> 00:05:14,960 ඔයාට මාව අසෙනවා ද? 38 00:05:15,340 --> 00:05:17,300 දුප්පත් කළු මිනිස්සු ඉන්දියානා, ගැරී සිට ළමයි. 39 00:05:19,370 --> 00:05:21,010 ෂිට් ඒක මොකුත් නෑ ඔබට එය ලැබෙනු ඇත. 40 00:05:21,960 --> 00:05:23,040 නමුත් ඒ සඳහා සටන් කළ යුතුයි. 41 00:05:24,160 --> 00:05:26,606 ඔබ සැමට වානේ කම්හලේ වැඩ කිරීමට අවශ්‍යයි ඉතිරි දවසට මම වගේද? 42 00:05:26,630 --> 00:05:27,380 නෑ සර්. 43 00:05:27,500 --> 00:05:28,900 ඔව්, මොකද මම කවදාවත් එහෙම කරන්න එපා. 44 00:05:33,250 --> 00:05:34,250 ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නේ නම් මිස. 45 00:05:36,080 --> 00:05:37,080 ඒක අනිත් අයට වඩා අමාරුයි. 46 00:05:38,930 --> 00:05:39,930 මේ ඔබේ ජීවිතයයි. 47 00:05:43,700 --> 00:05:44,900 ඔබ ඒ සඳහා සටන් කිරීමට සූදානම්ද? 48 00:05:45,060 --> 00:05:45,620 ඔව් ගුරුතුමනි. 49 00:05:45,830 --> 00:05:46,936 මට අහන්න ඕන ටිකක් හයියෙන්. 50 00:05:46,960 --> 00:05:48,116 ඔබ ඒ සඳහා සටන් කිරීමට සූදානම්ද? 51 00:05:48,140 --> 00:05:49,140 ඔව් ගුරුතුමනි. 52 00:05:51,240 --> 00:05:54,340 දැන් මට අවශ්‍ය ඔබ ඔබ මෙන් ළඟා වීමටයි මම එම තාප්පය වෙත ළඟා වීමට ආසන්නයි, නමුත් මම තවමත් එහි නැත. 53 00:05:54,760 --> 00:05:55,660 මේ වගේ නේද? 54 00:05:55,780 --> 00:05:56,200 අත දිගු කරන්න. 55 00:05:56,400 --> 00:05:56,680 ඉදිරියට ගොස් එය උත්සාහ කරන්න. 56 00:05:57,220 --> 00:05:58,220 නමුත් එය අල්ලන්න එපා. 57 00:05:58,980 --> 00:05:59,980 ඔයාට හරි ද? 58 00:06:00,040 --> 00:06:00,520 හොඳයි. 59 00:06:00,820 --> 00:06:01,240 ඒක තමයි. 60 00:06:01,620 --> 00:06:02,340 ඔබේ දෑත් ඉහළට ඔසවන්න. 61 00:06:02,420 --> 00:06:03,420 ඔබේ දෑත් ඉහළට ඔසවන්න. 62 00:06:03,450 --> 00:06:05,480 දැන් මට ඔයාව ඕන ඒ බිත්තිය දිහා බලන්න. 63 00:06:06,220 --> 00:06:07,220 ඔයාට හරි ද? 64 00:06:08,320 --> 00:06:09,320 ඔබේ ඇස් වසා ගන්න. 65 00:06:10,380 --> 00:06:11,620 අපි එකට ළඟා වෙමු. 66 00:06:13,180 --> 00:06:14,180 එකක්. 67 00:06:16,440 --> 00:06:17,500 පවුලක් ලෙස. 68 00:06:19,600 --> 00:06:20,600 තවත් ජැකී නැත. 69 00:06:21,280 --> 00:06:22,400 ටිටෝ. 70 00:06:23,040 --> 00:06:24,040 ජර්මේන්. 71 00:06:24,940 --> 00:06:25,940 වියලන ලද. 72 00:06:30,570 --> 00:06:31,570 දැන් පටන්. 73 00:06:33,900 --> 00:06:35,840 ඔබ ජැක්සන් පහයි. 74 00:07:36,300 --> 00:07:36,580 මෙතන. 75 00:07:36,680 --> 00:07:36,960 මෙතන. 76 00:07:37,240 --> 00:07:38,240 ආයුබෝවන් යාලුවනේ. 77 00:07:38,660 --> 00:07:38,980 එය සම්පූර්ණයෙන්ම හාස්‍යජනක විය. 78 00:07:39,200 --> 00:07:40,200 ආයුබෝවන්, අම්මා. 79 00:07:40,590 --> 00:07:43,040 ඇයි ඔබ ඔබේ අත් සෝදන්නේ නැත්තේ? සහ මම පිජාමා ඇඳිය ​​යුතුද? 80 00:07:43,160 --> 00:07:43,760 පරක්කු වෙනවා. 81 00:07:43,920 --> 00:07:44,160 මිනිත්තුවක් ඉන්න. 82 00:07:44,620 --> 00:07:45,020 නෑ නෑ නෑ. 83 00:07:45,550 --> 00:07:46,550 නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. 84 00:07:46,580 --> 00:07:47,260 ඔබේ උපකරණය සකසන්න. 85 00:07:47,380 --> 00:07:48,380 ඉදිරියට ගොස් එය උත්සාහ කරන්න. 86 00:07:48,590 --> 00:07:49,656 එයාලට උදේ ඉස්කෝලේ තියෙනවා. 87 00:07:49,680 --> 00:07:50,080 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 88 00:07:50,081 --> 00:07:51,656 ඔබට වෙලාවක් නැත ගැඹුරු රාත්‍රී සහ මිහිරි සිහින. 89 00:07:51,680 --> 00:07:52,896 අපට පෙරහුරුවක් අවශ්‍යයි ඒ නිසා අපට එය නිවැරදිව ගත හැකිය. 90 00:07:52,920 --> 00:07:53,180 ඉදිරියට ගොස් එය උත්සාහ කරන්න. 91 00:07:53,420 --> 00:07:53,680 ඉදිරියට ගොස් එය උත්සාහ කරන්න. 92 00:07:53,900 --> 00:07:54,420 එය සකස් කරන්න. 93 00:07:54,560 --> 00:07:54,800 ඉදිරියට ගොස් එය උත්සාහ කරන්න. 94 00:07:54,801 --> 00:07:55,180 ඇයි? 95 00:07:55,380 --> 00:07:56,040 අපි මහන්සියි. 96 00:07:56,270 --> 00:07:57,420 ඒ වගේම අපි හොඳ වැඩක් කළා. 97 00:07:57,580 --> 00:07:58,600 කමක් නෑ කියලා හිතනවා. 98 00:07:58,601 --> 00:07:59,601 ඔයාට මහන්සි ද? 99 00:08:00,020 --> 00:08:01,100 ඒ වගේම ඔයා හිතනවද ඔයා හොඳින් කළා කියලා? 100 00:08:01,760 --> 00:08:02,760 හරි, මයිකල්? 101 00:08:03,440 --> 00:08:04,440 ඔව්, ජෝසප්. 102 00:08:04,660 --> 00:08:05,660 අපි හොඳට කළා. 103 00:08:07,020 --> 00:08:07,980 මයිකල්, මෙහෙ එන්න. 104 00:08:08,040 --> 00:08:09,040 මෙහේ එන්න. 105 00:08:10,620 --> 00:08:12,420 ඔබ මා දෙස බලන්නේ මෙලෙසිනි මම ඔයාට කතා කරන්නේ නැද්ද? 106 00:08:12,880 --> 00:08:14,760 පැටියෝ ඔයා මෙහෙ. මම ඔබට කතා කරන විට, මෙන්න. 107 00:08:18,990 --> 00:08:19,990 කුමක් ද? 108 00:08:20,345 --> 00:08:21,585 මේ ගැන මගේ අදහස කුමක්ද? 109 00:08:22,070 --> 00:08:23,070 කොල්ලා? 110 00:08:26,830 --> 00:08:27,430 ජෝසප්, නවතින්න! 111 00:08:27,431 --> 00:08:28,470 මම කිව්වේ, ඔබ සැලකිලිමත්ද? 112 00:08:28,670 --> 00:08:29,050 නැහැ! 113 00:08:29,410 --> 00:08:30,410 නැහැ! 114 00:08:37,620 --> 00:08:39,640 we will practice Until you get it right. 115 00:08:41,590 --> 00:08:46,180 මේ ජීවිතයේ ඔබ කාරණා දෙකෙන් එකකි. Winner or loser. 116 00:08:46,500 --> 00:08:47,500 විශිෂ්ටයි. 117 00:08:48,270 --> 00:08:49,270 මම අඬන්න යනවා, දිගටම අඬන්න. 118 00:08:50,430 --> 00:08:51,560 එන්න, ලොකු නාසය. 119 00:08:52,160 --> 00:08:53,160 එය සකස් කරන්න. 120 00:09:09,580 --> 00:09:11,390 මයිකල් සහ ඔහුගේ මව ... 121 00:09:24,760 --> 00:09:29,100 දෙදෙනාම සෙමින් රවුමක් අඳින්න දිගු කාලයක් එකිනෙකා. 122 00:09:29,660 --> 00:09:30,660 දෙදෙනාම කතා කළේ නැත. 123 00:09:31,460 --> 00:09:35,780 කපිතාන් හුක් ඔහුගේ ඉරණමට මුහුණ දුන්නේය. ඔහුගේ පැරණි සතුරා, කිඹුලෙකුගේ හකු. 124 00:09:37,160 --> 00:09:39,440 නෙවර්ලන්ඩ් අවසානයේ නිදහස් විය. 125 00:09:48,780 --> 00:09:52,850 Five, six, five, හය, හත, අට. 126 00:09:55,770 --> 00:10:02,170 මයිකල්, ඔබේ ඇස් ගලවා ගන්න. මෙතන. මයිකල්, ඒක මෙතනින් ගන්න. 127 00:10:07,590 --> 00:10:11,610 සියල්ල සිදු වූ පසු ඔබ කිරීමට තීරණය කරන දේවල්. 128 00:10:12,130 --> 00:10:16,790 වියදම් කරන්න. ඔබට රැගෙන යාමට ඔටුන්නක්. 129 00:10:17,270 --> 00:10:21,270 ඔබ අත්විඳින දේ ඔබ ඕනෑම තැනකට යාමට අදහස් කරන්නේ නම්. 130 00:10:26,850 --> 00:10:30,030 ඔබ දන්නා දේ නිවැරදියි. 131 00:10:30,770 --> 00:10:34,570 ඇත්තටම සත්යය ඔබට හැකියාව ලබා දෙයි. 132 00:10:35,090 --> 00:10:39,650 spend through everything Things you want to get. 133 00:10:39,651 --> 00:10:44,830 එය සම්පූර්ණ කර ඇත්නම් And there is no deal. 134 00:10:54,320 --> 00:10:56,360 කාරණය කුමක් ද? ඒ ඒක, ඒක දාන්න. 135 00:10:59,200 --> 00:11:00,700 කමක් නෑ මෙන්න, මෙන්න. 136 00:11:16,900 --> 00:11:21,620 මම ඒක වියදම් කළා. මම ඔයාව හරස් කරන්න හදන්නේ. 137 00:11:22,640 --> 00:11:26,620 ඒ වගේම ඔවුන් දන්නවා ඔබ මොකක්ද කියලා ඔවුන් පවසන්නේ එය කිසිසේත්ම තේරුමක් නැති බවයි. 138 00:11:27,220 --> 00:11:31,440 ලියන්න නේද? ඔබ නිදහස් බව ඔබ දන්නවාද? 139 00:11:32,480 --> 00:11:37,480 හොඳයි, ඔවුන් ඇත්තටම දුක් විඳිනවා 당신이되고 싶을 때. 140 00:11:38,360 --> 00:11:39,360 මතකය. 141 00:12:38,710 --> 00:12:39,810 කඩවසම් තරුණයෙක්. 142 00:12:40,280 --> 00:12:42,150 දැන් නෝනා එහෙම කරන්න එපා. ඔවුන් ඔබේ හදවත බිඳ දමයි. 143 00:12:42,900 --> 00:12:46,350 නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි, එහෙනම් ජැක්සන් පහ වෙනුවෙන් එය අත්හරින්න. 144 00:12:50,710 --> 00:12:51,710 ආයුබෝවන් යාලුවනේ. 145 00:12:52,190 --> 00:12:53,190 හායි. 146 00:12:53,970 --> 00:12:54,970 ඔහු ප්රියජනකයි 147 00:12:55,230 --> 00:12:56,590 එන්න, එන්න, එන්න, එන්න. 148 00:13:11,640 --> 00:13:17,790 ඔබට කවදාවත් සමුගන්න බැහැ. 149 00:13:18,510 --> 00:13:20,050 නෑ නෑ නෑ. 150 00:13:20,590 --> 00:13:23,430 මට කවදාවත් සමුගන්න බෑ. 151 00:13:23,750 --> 00:13:24,810 මට කවදාවත් සමුගන්න බෑ. 152 00:13:25,270 --> 00:13:30,690 වේදනාවක් සහ සිත් වේදනාවක් ඇති වුවද මම කොහේ ගියත් එය මා පසුපස එන බව පෙනේ. 153 00:13:30,750 --> 00:13:36,280 මම මගේ හැඟීම් සඟවන්නෙමි. මම නිතරම සංදර්ශනය නිසා ලැජ්ජාවට පත් වුණා. 154 00:14:08,870 --> 00:14:12,700 Do you like my son? ඔබ ඔවුන්ගේ කළමනාකරුද? 조셉 잭슨. Motown හි Suzanne DePass. 155 00:14:12,712 --> 00:14:16,870 Motown. එය දෙවියන් වහන්සේ දුන් දක්ෂතාවයකි. Perfect pitch. පරිපූර්ණ තණතීරුව? අපි තවම එතන නැහැ. 156 00:14:20,950 --> 00:14:22,490 그가 할 수 있는 것들 ඒ හඬින් එය කරන්න. 157 00:14:35,670 --> 00:14:37,050 මම ඔබව සම්බන්ධ කරගන්නම් ජැක්සන් මහත්මයා. 158 00:15:08,300 --> 00:15:09,980 මගේ නම රෝයි මහතා. රෝයි මහතා පැමිණ ඇත. 159 00:15:09,981 --> 00:15:13,301 Suzane හේයි හැමෝටම, ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්. ඇති අපි ඔබට ලබා දුන් ගීත ඔබ සැවොම ඉගෙන ගෙන තිබේද? 160 00:15:13,460 --> 00:15:14,740 පුරුදු කරනවා. ස්තූතියි, ඩේව්. 161 00:15:14,860 --> 00:15:15,860 අපි මයිකල්ගෙන් පටන් ගනිමු. 162 00:15:29,940 --> 00:15:32,780 මයිකල්, ම්ම්, ඔයා ඕනෑවට වඩා චලනය වේ. 163 00:15:33,690 --> 00:15:34,690 හරි, ඔන්න අපි ගියා. 164 00:15:58,620 --> 00:16:02,112 මයිකල්, ඔබ එය නැවත කරනවා. Take it one step further මයික්‍රෆෝනයට සමීපයි. ඒක තමයි. සහ 165 00:16:02,124 --> 00:16:05,670 ඔබ ඔබේ පාද නිශ්චලව තබා ගත යුතුය. ඔයාට මාව තේරෙනව ද? කරුණාකර මට එම ඉඟියම දෙන්න. 166 00:16:38,340 --> 00:16:39,580 නැහැ, ඔහුට තේරෙනවා විතරයි. 167 00:16:39,680 --> 00:16:40,740 ඔබට අවශ්ය වන්නේ විනාඩි 5 ක් පමණි. 168 00:16:40,920 --> 00:16:43,260 ජෝ ගුරුතුමනි, ඔබට එය කළ හැකිද? ඔබ නඩත්තු කිරීම ගැන කරදර වෙනවා 169 00:16:43,272 --> 00:16:45,820 මණ්ඩල රැස්වීම නියමිත පරිදි සිදු කෙරේ, හහ්? අපි මේක මෙතනින් ගත්තා. 170 00:16:46,120 --> 00:16:48,880 මගේ වාසනාවට තවත් බලන්න... 171 00:16:53,910 --> 00:17:01,910 මම මොකක්ද කිව්වේ? 172 00:18:09,780 --> 00:18:11,901 මම ඔබට එක දෙයක් කියන්නම්: පුතා. 나는 이것을 해왔다 173 00:18:11,925 --> 00:18:14,248 A long time. මම කවදාවත් අහලා නැහැ ඔයාගේ කටහඬට ගොඩක් සමාන කටහඬක්. ඔබ 174 00:18:14,260 --> 00:18:16,508 මම ඒ ගීතය කාටත් වඩා හොඳින් ගායනා කළා දුම තමා. ඇත්තටම? එය වේ 175 00:18:16,532 --> 00:18:18,780 It's special. ඔබට යමක් තිබේ ඉතින් කතා කරන්න. That's rare, Michael. 176 00:18:38,015 --> 00:18:39,354 ඔව්, මේක තමයි ෆේඩර් එක. ඉදිරියට ගොස් එය උත්සාහ කරන්න. එන්න 177 00:18:39,378 --> 00:18:40,718 ඉහළට. මෙම ෆේඩරය ඉහළ යයි මම පහළට යන විට 178 00:18:40,742 --> 00:18:42,180 ශබ්ද මට්ටම. එය මට ඔයාගේ කටහඬ ශබ්ද කරන්න පුළුවන් 179 00:18:42,204 --> 00:18:43,642 ඝෝෂාකාරී හෝ මෘදුයි. හරිද? හහ්. මෙන්න මේ හසුරුවීම්, 180 00:18:43,654 --> 00:18:45,010 ඒ ඔබේ EQ සඳහායි. එය කුමක් ද? EQ? සමීකරණය. ඔබ 181 00:18:45,034 --> 00:18:46,391 බලන්න, අපි පටිගත කරන විට අපි වැඩ පිළිවෙලට බෙදන්නෙමු. 182 00:18:46,415 --> 00:18:47,812 මට සමාවෙන්න. යන්න වෙලාව හරි, මයිකල්. ගෝර්ඩි මහතා ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ට පුද්ගලයෙක්. 183 00:18:47,836 --> 00:18:49,406 Busy person. ඔබ කළ බව මට විශ්වාසයි එය ඔහුගේ කාලය ප්රමාණවත් විය. 184 00:18:49,430 --> 00:18:52,973 Go ahead, Michael. මට එය කරන්න පුළුවන් කරුණාකර මෙම අයිතමය පසුව මට පෙන්වන්න. 185 00:18:52,985 --> 00:18:55,340 හරිද? Okay, Mr. Gordy. ස්තූතියි ම්ම්-හ්ම්. 186 00:19:05,690 --> 00:19:10,190 හායි මයිකල්. ඔබට අහන්න පුළුවන් Me whatever. ඔබට අවශ්‍ය විටෙක. 187 00:19:43,480 --> 00:19:46,880 හරි. ඉතින්, ඔබේ වයස කීයද? 188 00:19:47,260 --> 00:19:47,680 තාපය. 189 00:19:47,681 --> 00:19:49,700 නැහැ ඔබ නැහැ 10. ඔබට වයස අවුරුදු 8 යි. 190 00:19:52,600 --> 00:19:58,360 මෙම ව්‍යාපාරයේදී ඔබට හදාගන්න පුළුවන් ඕනෑම දෙයක්, විශේෂයෙන් ඔබේ වයස. 191 00:20:18,100 --> 00:20:21,220 එක, දෙක, තුන, Baby, you are me, girl. 192 00:20:21,800 --> 00:20:25,700 පිරිමි ළමයාගේ නම! මයිකල්, ඔබේ වයස කීයද? 193 00:20:29,620 --> 00:20:31,320 එන්න, මට වයස අවුරුදු 8 යි. 194 00:21:11,360 --> 00:21:12,766 කියවීමෙන් අවසන් විය About Serengeti. 195 00:21:12,790 --> 00:21:19,010 다양한 유형에 대해 학습 සිංහයා, කොටියා, වඳුරා, ජිරාෆ්. 196 00:21:22,650 --> 00:21:24,306 කවදා හරි ඔබයි මමයි සෙල්ලම් කිරීමට තවත් මිතුරන් ඇත. 197 00:21:24,330 --> 00:21:25,330 එය විනෝදයක් නොවේද? 198 00:21:26,510 --> 00:21:28,150 මේක බලන්න පින්තූරය. ඔයා එයට කැමති ද? 199 00:21:31,520 --> 00:21:33,310 එන්න, මයිකල්. ජෝසප්ට ඔබව අවශ්‍යයි. 200 00:21:35,650 --> 00:21:37,730 සහ කරුණාකර එය ඇතුළත් කිරීමට වග බලා ගන්න මේ සැරේ කූඩුවේ ඉන්න මීයෙක්. 201 00:21:38,470 --> 00:21:39,470 එය පිළිකුල් සහගතයි. 202 00:21:41,970 --> 00:21:42,970 හරි, දැන්. 203 00:21:46,200 --> 00:21:49,210 බිල් බ්රේ හමුවන්න. ඔහු ඔබේ ය ඔබ නව ආරක්ෂක ප්‍රධානියා නේද? 204 00:21:50,060 --> 00:21:51,340 දැන් ඒ පුද්ගලයා බොහෝ සෙයින් සිටිනු ඇත. 205 00:21:51,850 --> 00:21:52,850 කරුණාකර ඔහුව මතක තබා ගන්න. 206 00:21:55,140 --> 00:21:56,510 ඔබව හමුවීම සතුටක්, බ්‍රේ මහතා. 207 00:21:57,180 --> 00:21:58,860 ඇත්තටම ඔබව හමුවීම සතුටක්. ඔබටත් එසේමයි, තරුණයා. 208 00:21:59,150 --> 00:22:00,230 කරුණාකර මට බිල් අමතන්න, ඔබ? 209 00:22:01,230 --> 00:22:02,230 හරි, බිල්. 210 00:22:06,740 --> 00:22:07,740 ඔබේ ජීවිතයෙන් ඔහුව ආරක්ෂා කරන්න. 211 00:22:11,960 --> 00:22:13,440 මයිකල්, ඔබ හොඳම කොටස අතුරුදහන්. 212 00:22:38,090 --> 00:22:40,347 ඒ වගේම ලාමාවරු තුන්දෙනෙක් ඉන්නවා. ආමාශය දිරවීමට හැකි වන පරිදි 213 00:22:40,359 --> 00:22:42,490 ඔවුන්ගේ සියලු ආහාර ඔවුන් කන්නේ එළවළු ය. 214 00:22:43,010 --> 00:22:45,170 ඒ වගේම ඔවුන් ඇත්තටම දක්ෂයි. ඉතා බුද්ධිමත් ජීවියෙක්. 215 00:22:45,505 --> 00:22:47,570 සහ සියල්ලටම වඩා, උන් කවදාවත් දෂ්ට කරන්නේ නැහැ. 216 00:22:48,480 --> 00:22:49,950 ඒ ඔබයි මීයන් ගැන කතා කළා. 217 00:22:50,290 --> 00:22:51,930 නැහැ, ඇත්තටම. ලාමස් කවදාවත් දෂ්ට කරන්නේ නැහැ. 218 00:22:52,380 --> 00:22:53,820 ඊට පස්සේ තමයි කෙල වෙන්නේ. ඔවුන් කලබල වී ඇත. 219 00:22:54,800 --> 00:22:58,090 ඉතින් ඔයා මට ටිකක් ගන්න ඕන උද්යෝගිමත් සතෙකු මගේ නිවසට කෙළ ගසනවාද? 220 00:22:58,665 --> 00:23:01,630 ඔවුන් ජීවත් වන්නේ පිටත ය. එන්න කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර ඔව් කියන්න. 221 00:23:01,631 --> 00:23:02,750 මම එයාව බලාගන්නම්. 222 00:23:03,070 --> 00:23:04,710 කොහෙත්ම නැහැ, මයිකල්. 223 00:23:05,230 --> 00:23:07,010 අම්මට ඇති කලබල විය යුතු දේවල්. 224 00:23:07,330 --> 00:23:08,770 තවද ඔබට වෙනත් සුරතල් සතුන් අවශ්ය නොවේ. 225 00:23:08,870 --> 00:23:09,870 ඔවුන් මගේ සුරතල් සතුන් නොවේ. 226 00:23:10,130 --> 00:23:11,130 ඔවුන් මගේ මිතුරන්. 227 00:23:16,410 --> 00:23:17,410 ම්... 228 00:23:20,430 --> 00:23:21,910 මට ඒක තේරෙනවා. 229 00:23:22,880 --> 00:23:26,390 ඒත් ඇත්තටම ඔයාට මාව හම්බවෙන්න ඕන නැද්ද? ඔබේ මිතුරන් ඔබේම වයසේ දරුවන්ට කැමතිද? 230 00:23:28,430 --> 00:23:29,470 මට එය ඔබට අවශ්‍යයි. 231 00:23:32,080 --> 00:23:34,910 සමහර විට එය සිදු වුවද මම අනිත් ළමයි වගේ නෙවෙයි. 232 00:23:35,950 --> 00:23:37,650 ඔවුන් මට සලකන්නේ නැහැ සැබෑ පුද්ගලයෙක් වගේ. 233 00:23:39,000 --> 00:23:41,970 අනික උන්ට ඕනේ බලන්න විතරයි කරුණාකර ඔවුන් වෙත ගොස් මගේ පින්තූරය ගන්න. 234 00:23:50,570 --> 00:23:51,570 මා දෙස බලන්න, මයිකල්. 235 00:23:54,260 --> 00:23:56,260 මම දැනගෙන හිටියා ඔයා වෙනස් කියලා ඔබ ඉපදුණු මොහොතේ. 236 00:23:58,100 --> 00:23:59,860 මම දැනගෙන හිටියා ඔයා වෙනස් කියලා ඔබේ සහෝදරයන්ගෙන්. 237 00:24:00,880 --> 00:24:01,880 හා කමක් නෑ. 238 00:24:02,930 --> 00:24:04,820 ඔබට ඉතා විශේෂ ආලෝකයක් ඇත. 239 00:24:06,600 --> 00:24:08,160 එසේනම් යෙහෝවා පවසන දේ ඔබ දන්නවාද? 240 00:24:08,710 --> 00:24:12,400 ඔහු කිව්වා, ඔබේ ආලෝකය දල්වන්න ලෝකයෙහි බැබළෙයි 241 00:24:14,040 --> 00:24:15,440 ඔබේ ආලෝකය දැන් බබළවන්න. 242 00:24:17,350 --> 00:24:18,420 මම අදහස් කරන දේ ඔබට තේරෙනවාද? 243 00:24:20,560 --> 00:24:21,560 හහ්. 244 00:24:22,770 --> 00:24:25,140 කිසිවෙකුට ඉඩ නොදෙන්න එය ඔබෙන් ඉවතට ගන්න. 245 00:24:27,020 --> 00:24:28,060 ඔබම නොවේ. 246 00:24:31,360 --> 00:24:32,360 කුමක් ද. 247 00:24:38,380 --> 00:24:41,980 අපි ඊළඟ ගීතය කරමු do යනු අපගේ ප්‍රියතම එකකි. 248 00:24:42,820 --> 00:24:43,820 ඔයා සුදානම් ද? 249 00:24:46,690 --> 00:24:54,690 අපි හරියමු. 250 00:24:54,691 --> 00:24:55,691 අපි හරියමු. 251 00:24:56,070 --> 00:25:00,830 අපි නැවත ගැලවීම ගෙන ආ යුතුයි. 252 00:26:46,050 --> 00:26:47,050 අතීතයට ඉඩ හැරීම. 253 00:26:47,630 --> 00:26:48,840 නිදහස වැළඳ ගන්න. 254 00:26:50,610 --> 00:26:52,140 ඒ ඔබේ ඇල්බමයයි ඔන්න අයියේ. 255 00:26:56,600 --> 00:26:57,600 ඒක තමයි මිනිස්සුන්ට ඕන. 256 00:26:59,490 --> 00:27:00,730 පිරිසිදු පලායාම, ක්වින්සි. 257 00:27:01,070 --> 00:27:01,590 ඒක තමයි? 258 00:27:01,930 --> 00:27:02,930 හහ්. 259 00:27:03,730 --> 00:27:04,730 හහ්. 260 00:27:08,455 --> 00:27:10,735 ඉතින් ඔයා කොහොමද මට කියන්නේ? ඔබේ පියා ඔබට ඒකල ඇල්බමයක් ගැන කීවාද? 261 00:27:14,450 --> 00:27:17,740 පිටතට යන්න පවුල, ඔහු එයට කැමති නොවනු ඇත. 262 00:27:21,670 --> 00:27:22,670 මම දැන් ළමයෙක් නෙවෙයි, Q. 263 00:27:25,650 --> 00:27:27,170 මම ඒ කෙනාව හොයන්නම්. ඇසෙහි හරි. 264 00:27:29,380 --> 00:27:30,380 එය ඔහුගේ මුහුණට කියන්න. 265 00:27:37,360 --> 00:27:42,230 මට තාත්තට කියන්න ඕන. ඒකල ඇල්බමය ඔබේ අදහස විය. 266 00:27:50,360 --> 00:27:51,360 විශිෂ්ටයි. 267 00:27:52,720 --> 00:27:53,220 විශිෂ්ටයි. 268 00:27:53,221 --> 00:27:54,221 විශිෂ්ටයි. 269 00:27:54,680 --> 00:27:55,680 මම බොන්නම්. 270 00:27:56,360 --> 00:27:57,360 පිරිමි ළමයාගේ නම. 271 00:27:58,190 --> 00:27:59,800 මම තනි ඇල්බම් නිකුත් කිරීමට කැමතියි. 272 00:28:00,980 --> 00:28:03,280 අවංකවම, ඒ නිසයි අපි ඔබ සියලු දෙනා Epic වෙත අත්සන් කළෙමු. 273 00:28:03,600 --> 00:28:05,440 රළු නොවේ නමුත් ඔබේ පවුලේ... 274 00:28:06,250 --> 00:28:07,530 මේක තමයි අපි බලාපොරොත්තු වුණේ. 275 00:28:07,960 --> 00:28:08,960 අධික ලෙස. 276 00:28:09,600 --> 00:28:12,160 මම හිතන්නේ ඒ ක්‍රමය හොඳයි කියලා විතරයි ඒක එන්නේ ඔයාලගෙන්. 277 00:28:12,365 --> 00:28:13,765 අපට කළ හැකි සියල්ල උදව් කිරීමට, මයිකල්. 278 00:28:16,140 --> 00:28:17,260 ඉතින්, කරුණාකර අපට ඇල්බමය ගැන කියන්න. 279 00:28:17,620 --> 00:28:18,620 විශිෂ්ටයි. 280 00:28:18,760 --> 00:28:20,960 හොඳයි, මෙම ඇල්බමය 나에게 정말 중요합니다. 281 00:28:21,420 --> 00:28:25,820 මට ඕන ලියන්න නිදහස විතරයි ඔබේ හිසට නැඟෙන සංගීතය සහ පද රචනය. 282 00:28:26,830 --> 00:28:28,500 ඔබ දන්නවා, මට එය ප්රකාශ කිරීමට ඉඩ දෙන්න ඔබ සමඟ නිර්මාණශීලී වන්න. 283 00:28:29,440 --> 00:28:31,580 මට සම්පූර්ණයෙන්ම අලුත් දෙයක් අවශ්යයි ශබ්දය, මම සම්පූර්ණයෙන්ම අලුත්. 284 00:28:32,620 --> 00:28:33,720 නිෂ්පාදනය Quincy Jones විසිනි. 285 00:28:33,721 --> 00:28:36,660 මාර්ගය Timberton, ඔහු මම දැනට ගීතයක වැඩ කරමින් ඉන්නවා. 286 00:28:38,985 --> 00:28:40,200 එය ඇත්තෙන්ම හොඳයි, මයිකල්. 287 00:28:41,060 --> 00:28:42,060 එය සලකා බලන්න. 288 00:28:44,630 --> 00:28:48,420 ඉතින් මයිකල් තනියම කරනවා වගේ දැනෙනවා. ඇල්බමය ලේබලය සඳහා ඇත්තෙන්ම හොඳ වනු ඇත. 289 00:28:48,710 --> 00:28:52,460 සහ වඩාත් වැදගත් ලෙස, ජැක්සන් සන්නාමය සඳහා 290 00:28:53,020 --> 00:28:57,780 PR සහ සමඟ එකිනෙකාට උදව් කිරීමට ඔවුන්ට හැකි විය ඔබ දන්නවා අපි නිෂ්පාදන විකුණා එකිනෙකා පෝෂණය කරනවා නේද? 291 00:28:59,300 --> 00:29:00,300 පෝෂණය 292 00:29:00,520 --> 00:29:01,520 විශ්වාසයි. 293 00:29:07,420 --> 00:29:08,900 ඉතින් මම හිතන්නේ ඔබ එහෙමයි. ඔයාට හරි ද? 294 00:29:10,490 --> 00:29:11,490 ඇත්ත වශයෙන්ම, හැමෝම. 295 00:29:12,050 --> 00:29:13,940 ඕනෑම දෙයක් හොඳයි මයිකල්, මෙය මට ඇත්තෙන්ම හොඳයි. 296 00:29:17,170 --> 00:29:20,061 තවද ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම්, පසුබට වෙන්න එපා... එකම දේ... 297 00:29:22,710 --> 00:29:24,710 මයිකල්ට ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය ඔහුගේ විවේක කාලය තුළ ඔහුට අවශ්යයි. 298 00:29:25,210 --> 00:29:27,170 ඔහු දිගටම පවතින තාක් කල් ඔහුගේ සහෝදරයන් සමඟ වැඩ කිරීමට. 299 00:29:30,380 --> 00:29:31,440 ඒ පුද්ගලයා... ඔබට කණගාටුයිද? 300 00:29:32,490 --> 00:29:34,080 9 සිට 5 දක්වා ඔහුගේ බූරුවා මට අයිතියි. 301 00:29:35,045 --> 00:29:36,125 ඊට පස්සේ ඒක පුද්ගලයාට බාරයි. 302 00:29:36,600 --> 00:29:39,680 ඔහු ඇල්බමය කපා ගැනීමට අවශ්ය නම් මධ්‍යම රාත්‍රියේදී කමක් නැහැ. 303 00:29:40,560 --> 00:29:43,000 ඔහු එහි සිටින තාක් කල් උදේ 9ට මයික්. 304 00:29:44,980 --> 00:29:46,180 ඒකයි මෙතන වැඩ. 305 00:29:46,660 --> 00:29:47,660 මගේ නිවස 306 00:29:48,340 --> 00:29:49,340 මට තේරෙනවා. 307 00:29:51,120 --> 00:29:52,820 ස්තුතියි හැමෝම, කරුණාකර නවතින්න. 308 00:29:53,120 --> 00:29:54,120 ගෞරවය පෙන්වන්න. 309 00:29:54,520 --> 00:29:55,160 මගේ සතුට, ජෝ. 310 00:29:55,500 --> 00:29:56,500 හහ්. 311 00:30:12,550 --> 00:30:14,900 මම පටන් ගන්න හරිම ආසයි. මම අද රෑ Q සමඟ පටිගත කරනවා. 312 00:30:15,525 --> 00:30:16,800 මම කැමතියි ඔයා එනවනම්. 313 00:30:17,890 --> 00:30:19,940 මම ටිකක් කලබලයි. නමුත් මම වඩාත් උද්යෝගිමත්. 314 00:30:20,520 --> 00:30:21,520 වඩා උද්යෝගිමත් වීම වඩා හොඳය. 315 00:30:22,600 --> 00:30:24,280 ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ මෙය පමණි මගේ ඔළුවේ අදහස්. 316 00:30:24,440 --> 00:30:25,640 එය එහා මෙහා පාවෙමින් පවතී. 317 00:30:26,830 --> 00:30:27,830 නිකන් එලියට ගන්න. 318 00:30:34,460 --> 00:30:35,620 කරුණාකර මට නිදාගන්න දෙන්න, ලුවී. 319 00:30:36,350 --> 00:30:37,470 මම උදේ නැවත එන්නම්. 320 00:30:37,570 --> 00:30:38,650 මම ඔබට ඒ සියල්ල ගැන කියන්නම්. 321 00:30:48,120 --> 00:30:49,120 ඔබ සූදානම්ද, ජෝකර්? 322 00:30:49,760 --> 00:30:50,140 හහ්. 323 00:30:50,500 --> 00:30:51,500 නිකමට ගහන්න. 324 00:30:53,420 --> 00:30:54,420 ඔයාට මාව එලවන්න ඕනද? 325 00:30:55,250 --> 00:30:56,250 මේ පාර නම් නෙවෙයි ජෝකර්. 326 00:30:56,400 --> 00:30:57,220 ඇත්ත වශයෙන්. 327 00:30:57,380 --> 00:30:58,380 ඊළඟ සැරේ. 328 00:30:58,605 --> 00:30:59,700 මම රිය පැදවීම ලුවීට තැබීමට කැමතියි. 329 00:31:04,840 --> 00:31:05,840 ඔයාගේ කාලය ගන්න. 330 00:31:06,380 --> 00:31:07,380 පදිංචි වෙන්න. 331 00:31:08,460 --> 00:31:09,460 ඉක්මන් කරන්න එපා. 332 00:31:10,970 --> 00:31:12,020 හා, ආ... 333 00:31:12,520 --> 00:31:13,580 මෙම පාදය නිශ්චලව තබා ගන්න. 334 00:31:19,280 --> 00:31:22,420 ප්‍ර, ඔබට මට උදව්වක් කළ හැකිද? කරුණාකර ඔබට විදුලි පහන් අඩු කළ හැකිද? 335 00:31:22,840 --> 00:31:23,840 ටිකක් විතරයි. 336 00:31:24,580 --> 00:31:25,580 ඔයාට ස්තූතියි. 337 00:31:31,890 --> 00:31:32,890 ඔබ විශ්වාසයි. 338 00:31:33,030 --> 00:31:34,030 ඔබ ශක්තිමත් ය. 339 00:31:35,870 --> 00:31:36,870 ඔබ ලස්සනයි. 340 00:31:38,300 --> 00:31:39,830 ඔබ සෑම කාලයකම හොඳම ය. 341 00:31:50,160 --> 00:31:51,280 ඔයා සුදානම් ද? 342 00:32:03,100 --> 00:32:04,220 මම දිය වෙනවා. 343 00:32:07,070 --> 00:32:08,700 උණුසුම් ඉටිපන්දම් ඉටි මෙන්. 344 00:32:11,200 --> 00:32:12,200 හැඟීම. 345 00:32:14,460 --> 00:32:16,700 අපි ජීවත් වන තැන. 346 00:32:18,660 --> 00:32:20,420 ඉතින් අපි ආදරය කරමු. 347 00:32:22,420 --> 00:32:26,537 කරුණාකර අපට මඟ පෙන්වන්න වෙලාව ආහ්, ආහ්. 348 00:32:26,538 --> 00:32:26,720 .. 349 00:32:26,721 --> 00:32:33,160 මම පැමිණිලි කරන්නේ නැහැ, අහ්, ආහ්, මොකද ආදරයේ බලයක් තියෙනවා. 350 00:33:35,320 --> 00:33:36,800 ඒ සියල්ල පෙන්වන්න. 351 00:35:18,320 --> 00:35:22,268 අපි බොහෝ දුරට එහි සිටිමු. ඉක්මන් කරන්න. මේ වතාවේ එය කුමක්ද? එය පුදුම සහගතයි. එය එහි කොටසක්ද? අපොයි ඔයාට තේරුණාද? 352 00:35:22,280 --> 00:35:24,408 ෆෙරාරි, මයික්? මයික්, අයි නැවත නිදාගන්න. වැලන්ටිනෝ. 353 00:35:24,432 --> 00:35:26,560 මම ඔබේ පියා අවදි කරමි. ලැටෝයා. ඔබ මා ගැන දන්නවාද? 354 00:35:31,910 --> 00:35:39,910 කාරණය කුමක් ද? ඔයා මොනවද කරන්නේ මොකද වෙන්නේ, මයික්? ඔබ දකිනු ඇත 355 00:36:33,615 --> 00:36:37,089 ඔබ හොඳින්ද? ඔයාට හරි ද. මට ඔයාව ඕන මගේ අලුත් මිතුරා බබල්ස් හමුවීමට. 356 00:36:37,101 --> 00:36:41,440 මම ඔහුව මේ භයානක තැනින් බේරා ගත්තා. ඔබ මම දන්නවා සත්තු පරීක්ෂණ කරන තැන. 357 00:36:43,950 --> 00:36:47,530 පවුලට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. මයිකල්, ඔබ චිම්පන්සියන් දන්නවා නේද? 358 00:36:47,542 --> 00:36:51,200 ඒක එහෙම නෙවෙයි වල් සතෙක්. එය එන්සිනෝ හි නිවසකට අයත් වේ. 359 00:36:51,630 --> 00:36:54,221 අම්මේ මම ගන්නම්. කරුණාකර එය හොඳින් බලාගන්න. 360 00:36:54,233 --> 00:36:58,240 මම කරන්නම්, මම පොරොන්දු වෙනවා. ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද? දෂ්ට කරනවාද? නැත. නැහැ, ඔහු මිහිරියි. 361 00:37:00,050 --> 00:37:04,088 නමුත් ඔබ දන්නා පරිදි, චිම්පන්සියන් කෙසේ වෙතත්, මම සමහර දේවල් වලට සංවේදීයි. 362 00:37:04,100 --> 00:37:07,900 ශබ්දය සහ මිනිසුන්. ඔබ දන්නවා, ඔවුන් සැඟවී හෝ පහර දෙයි. 363 00:37:18,970 --> 00:37:22,390 කමක් නැහැ, බුබුලු. එය වේ හරි. දැන් ඔබ ආරක්ෂිතයි. 364 00:37:26,130 --> 00:37:27,370 මට මියුසික් කරන්න ඕන නේද? 365 00:37:36,390 --> 00:37:42,500 ඒ මමයි. අපි අලුත් ඇල්බමයක් නිකුත් කළා. ඒක මගේ demo එක. ඒක අවුල් කරන්න එපා. 366 00:37:51,805 --> 00:37:55,495 මෙන්න, මට ඔබට පෙන්වීමට අවශ්‍යයි ඔබට මෙය තිබේ. බලන්න බලන්න? 367 00:37:55,507 --> 00:37:59,480 මේක නෙවර්ලන්ඩ්. මම නිතරම මෙහි එන්න. 368 00:38:02,670 --> 00:38:08,500 මැජික් සහ වික්‍රමාන්විතයෙන් පිරී ඇත. මුහුදු කොල්ලකරු. මෙන්න, මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 369 00:38:18,390 --> 00:38:22,240 ලොස්ට් කොල්ලෝ බලන්න. මේක මගේ ප්‍රියතම එකක් පිටුව. ඒ පීටර් පෑන්. සහ සෙවනැල්ල. 370 00:38:40,010 --> 00:38:45,650 හරි, මයිකල්. සැත්කම්. ඔබ පසුගිය වසර 5 තුළ ඔබ සැත්කමක් කර තිබේද? 371 00:38:46,100 --> 00:38:51,010 ම්ම්ම්-මි.මී. කොහොමද ඒක? ආසන්න වශයෙන්? ඔබ එය ගන්නවාද? 372 00:38:51,560 --> 00:38:55,210 නෑ නෝනා. හුදෙක් බෙනික්ලයින් Vinyligo ක්රීම්. 373 00:38:56,790 --> 00:39:00,630 ඔහ්, මට සමාවෙන්න. ඔබ දන්නා පරිදි, එය ගොඩක් එය මිනිසුන් සිතනවාට වඩා පොදු ය. 374 00:39:01,890 --> 00:39:05,230 එය පැතිරී තිබේද? ටිකක් ඒ වගේ. 375 00:39:05,670 --> 00:39:08,990 ඔව්, නමුත් ක්රීම් එය මගේ සමටද උපකාරී වේ. 376 00:39:09,520 --> 00:39:12,550 අහ්, මට පේනවා. පිරිමි ළමයාගේ නම. ඔබව නැවත හමුවීම සතුටක්. 377 00:39:13,410 --> 00:39:15,670 අපි පාහේ සූදානම්. අම්මෝ, ඔබට අවසාන ප්‍රශ්න තිබේද? 378 00:39:16,190 --> 00:39:17,290 නැත. මම සුදානම්. 379 00:39:17,800 --> 00:39:19,910 මට කිහිපයක් හදන්න ඕන. නාසය වටා සලකුණක් ඇත. 380 00:39:24,030 --> 00:39:26,010 ඔබ දන්නා පරිදි, ඔබ ලස්සන පෙනුමැති ළමයෙක්. 381 00:39:26,830 --> 00:39:27,990 ඔබට මෙය කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද? 382 00:39:29,055 --> 00:39:30,055 මම තවදුරටත් දරුවෙකු නොවේ. 383 00:39:31,140 --> 00:39:32,670 ඒ වගේම ඔබේ නාසය විශාලයි. 384 00:39:33,780 --> 00:39:34,780 ඒක ඇත්තද කියලා මට විශ්වාස නැහැ. 385 00:39:36,790 --> 00:39:38,150 ඔබ දන්නවා, මගේ මුහුණ. එය සමමිතික නොවේ. 386 00:39:38,990 --> 00:39:40,110 ඡායාරූප සහ සියල්ල. 387 00:39:42,110 --> 00:39:43,110 මම පරිපූර්ණ විය යුතුයි. 388 00:39:44,270 --> 00:39:45,490 ඔහ්. ඔබ ලොක්කා ය. 389 00:39:46,670 --> 00:39:47,670 නිකම් විවේක ගන්න. 390 00:40:22,420 --> 00:40:23,540 මෙතන! 391 00:40:25,630 --> 00:40:26,630 මොකද වෙන්නේ පුතේ? 392 00:40:28,840 --> 00:40:29,840 පුතා? 393 00:40:31,700 --> 00:40:32,820 පිරිමි ළමයාගේ නම? 394 00:40:38,060 --> 00:40:39,060 කොල්ලා? 395 00:40:39,180 --> 00:40:40,180 මෙහේ එන්න. 396 00:40:51,910 --> 00:40:53,340 කරුණාකර ඔහුට දන්වන්න... 397 00:40:55,280 --> 00:40:56,680 මට දෙයක් බලන්න දෙන්න. 398 00:40:57,040 --> 00:40:58,040 මෙතන. 399 00:41:12,390 --> 00:41:13,390 ඒ මගේ සයිනස් නිසා. 400 00:41:45,310 --> 00:41:49,990 මම හිතන්නේ මම හැමදාම ගේම්කාරයෙක් වෙයි කියලා. 401 00:41:52,790 --> 00:41:55,690 මගේ ජීවිතය ගැන සිහින දකිමින්. 402 00:41:56,570 --> 00:41:58,490 මගේ ජීවිතය ගැන සිහින දකිමින්. 403 00:42:12,420 --> 00:42:15,180 මගේ හීනය නැතිවෙලා. 404 00:42:19,530 --> 00:42:20,760 සමහර විට මම නහයෙන් වැඩක් ගත යුතුයි. 405 00:42:23,800 --> 00:42:24,800 ඔබ එසේ සිතනවාද? 406 00:42:24,840 --> 00:42:25,840 ඔව් ඒක හරි. 407 00:42:27,350 --> 00:42:29,000 මාංශ පේශි පවසන්නේ සෑම කෙනෙකුම එය කරන බවයි. 408 00:42:29,220 --> 00:42:29,520 ම්ම්-හ්ම්. 409 00:42:29,620 --> 00:42:30,620 සියලුම විශාල තරු. 410 00:42:31,320 --> 00:42:32,320 අපි කැමතිම දේවල් ටිකක්. 411 00:42:33,630 --> 00:42:34,630 글쎄, 정말 좋아 보인다. 412 00:42:36,070 --> 00:42:36,740 ඔබ ඇත්තටම එසේ සිතනවාද? 413 00:42:36,741 --> 00:42:37,741 එය එසේ ද? 414 00:42:39,500 --> 00:42:40,780 බලන්න, මට අලුත් පෙනුමක් අවශ්‍යයි. 415 00:42:40,880 --> 00:42:41,880 හා ඇත්තම ද? 416 00:42:42,010 --> 00:42:43,050 I will reinvent myself. 417 00:42:43,700 --> 00:42:44,060 හ්ම්? 418 00:42:44,100 --> 00:42:45,100 ඔයා දන්නවා ද? 419 00:42:45,170 --> 00:42:46,740 මම දැන් මොකද කරන්නේ My own and... 420 00:42:48,680 --> 00:42:50,200 මට ඕන ලෝකය එහෙම වෙන්න. මා දෙස වෙනස් ලෙස බලන්න. 421 00:42:51,630 --> 00:42:53,560 තවදුරටත් ළමා සංගීත කණ්ඩායමක පිරිමි ළමයෙක් නොවේ. 422 00:42:56,350 --> 00:42:57,350 වටපිට බලන්න, මයිකල්. 423 00:42:57,480 --> 00:42:58,560 ඔබේ රසිකයන් ඔබට ආදරෙයි. 424 00:43:00,770 --> 00:43:01,770 ඒ අය මගේ රසිකයෝ නෙවෙයි. 425 00:43:02,635 --> 00:43:03,675 ඔවුන් මගේ පවුලේ කොටසක්. 426 00:43:06,790 --> 00:43:08,070 දැන් කාලයයි If I want to start... 427 00:43:08,760 --> 00:43:10,080 පාලනය my destiny 428 00:43:10,520 --> 00:43:11,520 ම්ම්-හ්ම්. 429 00:43:12,340 --> 00:43:13,340 알잖아? 430 00:43:13,530 --> 00:43:14,700 මට ඕන මම වෙන්න ඕන කෙනෙක් වෙන්න. 431 00:43:16,260 --> 00:43:17,260 මයිකී. 432 00:43:17,870 --> 00:43:19,030 ජෝසප් රැස්වීමක් කැඳවා ඇත. 433 00:43:21,010 --> 00:43:22,010 ප්රවේසම් වන්න. මට බඩගිනියි. 434 00:43:22,400 --> 00:43:23,400 ඔයාට කොච්චර බඩගිනිද? 435 00:43:25,040 --> 00:43:26,040 එයාට හොඳටම බඩගිනියි. 436 00:43:27,485 --> 00:43:28,820 මීයෙක් වගේද එහෙමද? 437 00:43:29,780 --> 00:43:30,780 සමහර විට. 438 00:43:33,160 --> 00:43:34,160 එතනින් ඉවරයි. 439 00:43:34,200 --> 00:43:35,200 කාලයේ මිනිසා. 440 00:43:35,640 --> 00:43:36,640 කාලයේ මිනිසා. 441 00:43:38,620 --> 00:43:39,620 දැන් කරුණාකරලා වාඩි වෙන්න. 442 00:43:39,740 --> 00:43:40,740 කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 443 00:43:45,665 --> 00:43:48,980 දැන් ඔයාලා ඇත්තටම සතුටුයි මයිකල්ගේ සාර්ථකත්වය ගැන. 444 00:43:50,150 --> 00:43:51,150 ඇත්තටම බලන්න හරිම සතුටුයි. 445 00:43:51,680 --> 00:43:52,680 It warms my heart. 446 00:43:53,480 --> 00:43:54,680 මම කිව්වේ, එයාට හැම පැත්තකින්ම යන්න පුළුවන්. 447 00:43:55,320 --> 00:43:56,320 හරි ඉහළට. 448 00:43:56,960 --> 00:43:57,960 ඔබ විසින්ම. 449 00:43:59,040 --> 00:44:00,160 එහි යමක් තිබිය හැකිද? 450 00:44:00,600 --> 00:44:01,600 අනේ මන්දා. 451 00:44:01,860 --> 00:44:02,860 මම ඔබට කියන්නම්. 452 00:44:03,190 --> 00:44:06,120 ජැක්සන් පවුල යනු වෙළඳ නාමයයි. 453 00:44:07,350 --> 00:44:08,440 ඒ අපේ කොකාකෝලා. 454 00:44:09,500 --> 00:44:13,480 එහිදී, අපි විවෘත කළ යුතුයි වෙළඳසැලක් විවෘත කර විකිණීම ආරම්භ කරන්න. 455 00:44:14,390 --> 00:44:15,670 ඔහ්, ඔබ දන්නවාද එය කුමක්ද? ඔබ අවදි වීමට යනවාද? 456 00:44:16,100 --> 00:44:18,180 මිනිසුන් එතැනින් පිටව යනු ඇත Pepsi මිලදී ගැනීම ආරම්භ කරන්න. 457 00:44:19,860 --> 00:44:22,400 අපි එහි ඇතුල් විය යුතුයි Bend the product again. 458 00:44:24,200 --> 00:44:25,480 ඉතින් මම තීරණය කළා. 459 00:44:28,780 --> 00:44:32,380 මම ඊළඟ එකට සූදානම් වෙනවා සජීවී ඇල්බම චාරිකාව. 460 00:44:35,210 --> 00:44:36,970 හොඳයි, අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ? 저메인 없이 투어를 하시나요? 461 00:44:37,350 --> 00:44:39,990 ඔබේ සහෝදරයා එය තෝරා ගත්තේය. අපි Motown වලින් පිටත් වන විට ඔහු නැවතී සිටියේය. 462 00:44:40,730 --> 00:44:41,730 කරුණාකර මට ඔහු සමඟ ජීවත් වීමට ඉඩ දෙන්න. 463 00:44:42,170 --> 00:44:45,310 කාරණය වන්නේ අප කළ යුතු බවයි මයිකල්ගේ ඇල්බමයෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න. 464 00:44:46,390 --> 00:44:48,290 ඉතින් අපි ගොඩක් ගායනා කරන්න. 465 00:44:48,291 --> 00:44:49,510 ජෝසප්, මම ... 466 00:44:51,010 --> 00:44:52,010 මම... 467 00:44:52,240 --> 00:44:53,240 මම ඒ ගැන හිතන්න ඕනේ. 468 00:44:53,670 --> 00:44:54,670 නෑ සර්. 469 00:44:55,310 --> 00:44:56,350 මම ඔබට සිතිය යුතු දේ කීවෙමි. 470 00:44:58,510 --> 00:44:59,676 ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා මාර්ගය වන විට, මයිකල්? 471 00:44:59,700 --> 00:45:02,410 අපි සාධාරණ පියවර ගත යුතුයි. මේ ඒ පිළිබඳ සංවාදයකි ජෝසප්. 472 00:45:03,420 --> 00:45:05,554 ඔබ දැන් සිතන්න. ඔබ නිසා ලොකු සුපිරි තරුව, ඔයාට මේක තේරුණා 473 00:45:05,566 --> 00:45:07,746 විශාල ජනප්‍රිය ඇල්බමය, ඔබ වඩා හොඳයි මේ ගෙදර ඉන්න හැමෝටම වඩා? 474 00:45:07,770 --> 00:45:08,770 ඒක තමයි? 475 00:45:09,350 --> 00:45:10,390 ඔබ ඔබේ සහෝදරයන්ට වඩා හොඳද? 476 00:45:13,270 --> 00:45:14,270 ඒක තමයි? 477 00:45:15,150 --> 00:45:16,190 ඔබ සිතිය යුතුයි. 478 00:45:18,510 --> 00:45:19,950 ඔයා හිතන්නේ ඔයා කියලා ඔයා මට වඩා හොඳද පැටියෝ? 479 00:45:20,170 --> 00:45:21,570 ජෝසප්, ඒ ඇති! 480 00:45:21,950 --> 00:45:22,950 ඒකද මයිකල්? 481 00:45:23,390 --> 00:45:24,390 කුමක් ද? 482 00:45:24,590 --> 00:45:25,590 ඒකද මයිකල්? 483 00:45:26,970 --> 00:45:27,970 ඔයා නවත්තනවා නම් හොඳයි... 484 00:45:35,340 --> 00:45:36,340 අපි යමු. 485 00:45:48,390 --> 00:45:49,390 ඔබට යාමට අවශ්‍ය කොහිද? 486 00:45:50,450 --> 00:45:51,450 යන්තම් එලවන්න. 487 00:46:53,160 --> 00:46:54,540 මට ඔයා නිසා ගොඩක් අසනීපයි, බිල්. 488 00:46:55,000 --> 00:46:56,000 සියලු. 489 00:46:56,570 --> 00:46:57,570 ජෝසප් මාව සූරාකනවා. 490 00:46:59,420 --> 00:47:00,420 나는 전체적인 계획을 가지고 있었다. 491 00:47:01,680 --> 00:47:02,300 trackless. 492 00:47:02,540 --> 00:47:03,540 වීඩියෝ. 493 00:47:05,445 --> 00:47:06,780 මට තනියම සංචාරයක් කරන්න ඕන වුණා. 494 00:47:10,540 --> 00:47:11,540 නිකම්... 495 00:47:11,860 --> 00:47:12,860 එය හුදෙක් සියල්ල විනාශ කරයි. 496 00:47:13,300 --> 00:47:14,300 නිකම්... 497 00:47:19,170 --> 00:47:20,170 I need freedom. 498 00:47:22,850 --> 00:47:24,450 හොඳයි, ඔබට චලනය කළ හැකිය. 499 00:47:27,290 --> 00:47:28,290 මම ඒකට සූදානම් නැහැ. 500 00:47:33,220 --> 00:47:34,220 ඒක එච්චර ලේසි නෑ. 501 00:47:35,110 --> 00:47:36,240 ජීවිතේ ලේසි නෑ පුතේ. 502 00:47:36,600 --> 00:47:37,600 මම කියන්නම්. 503 00:47:44,150 --> 00:47:45,150 මම මාගේ පවුලට ආදරෙයි. 504 00:47:47,380 --> 00:47:48,380 එය එසේ ද? 505 00:47:53,545 --> 00:47:54,785 මට ඕන මගේ වැඩේ කරන්න විතරයි. 506 00:47:56,160 --> 00:47:57,280 යෝසෙප් කවදාවත් වෙනස් වෙන්නේ නැහැ. 507 00:47:58,470 --> 00:48:00,560 ඔහු සැලකිලිමත් වන එකම දෙය ඒ ජැක්සන් පවුල ගැනයි. 508 00:48:01,380 --> 00:48:02,380 කුමක් ද? 509 00:48:02,660 --> 00:48:03,700 සහ ඔබ කුමක් කළත්, 510 00:48:04,530 --> 00:48:07,040 ඒ කෙනා හැමදාමත් එහෙමයි. එය පවුලේ සාර්ථකත්වයක් ලෙසයි මා දකින්නේ. 511 00:48:08,560 --> 00:48:09,560 ඔබේම කණ්ඩායමක් ගොඩනඟන්න. 512 00:48:11,150 --> 00:48:12,150 හොඳ නීතිඥයෙක් ගන්න. 513 00:48:12,700 --> 00:48:13,620 ඒ ගැන සිතන්න. 514 00:48:13,621 --> 00:48:13,680 ඔබත්. 515 00:48:13,681 --> 00:48:14,140 ඔයාට හොඳ නීතිඥයෙක් ඉන්නවා. 516 00:48:14,141 --> 00:48:15,220 එතකොට... නෑ... 517 00:48:22,160 --> 00:48:35,340 එහෙනම්... අපි බලන්න ඕනේ... තවත් නෑ... අපි... අපි... අපි... අපි... අපි... අපි... 518 00:49:01,330 --> 00:49:02,330 අපි... 519 00:49:56,440 --> 00:50:01,420 පැමිණීම ගැන ස්තූතියි සහ මම ඔබට ප්‍රශංසා කරමි. ස්වාධීන උපදෙස් ලබාගැනීමට ඔබේ තීරණය. 520 00:50:02,040 --> 00:50:06,840 අපට ඔබට වඩාත් සවිස්තරාත්මක සහතිකයක් ලබා දිය හැකිය. ඔබේ සම්පූර්ණ මාධ්‍ය කළඹ කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න. 521 00:50:07,060 --> 00:50:10,840 At Hardy Berovec, we believe that care is important. අපි අපගේ පාරිභෝගික පවුල ලෙස සලකන අතර, අපට ඔබව අවශ්‍යයි... 522 00:50:10,841 --> 00:50:11,841 I already have a family. 523 00:50:13,460 --> 00:50:14,460 එකක් වැඩියි. 524 00:50:17,580 --> 00:50:19,300 මම කිව්වේ, සමස්තය වැඩේ තනියම යන එක නේද? 525 00:50:20,080 --> 00:50:23,580 ඉතින්, ඒ කියන්නේ ඔබ සමහරවිට එන්සිනෝ හි ඔබේ හදවත බිඳ දමන්න. 526 00:50:27,650 --> 00:50:28,810 මට යමක් මග හැරී ඇත්නම් මිස. 527 00:50:36,810 --> 00:50:37,830 මම ඔයාව දන්නවා ද? 528 00:50:38,650 --> 00:50:40,030 නැත. මගේ මතය අනුව, නැත. 529 00:50:40,550 --> 00:50:41,550 ඇත්තටම? 530 00:50:42,410 --> 00:50:44,170 හහ්. මම හිතනවා මතක ඇති කියලා. 531 00:50:45,450 --> 00:50:46,450 ඔයා කව්ද? 532 00:50:47,370 --> 00:50:48,370 존 브링커. 533 00:50:50,450 --> 00:50:51,510 ඔබ බීච් බෝයිස් ආවරණය කරයි. 534 00:50:51,730 --> 00:50:52,730 ඔව් ඒක හරි. 535 00:50:53,170 --> 00:50:56,010 නීල් ඩයමන්ඩ් සහ බොබ් ඩිලන් අනිත් අය දැන් මෙහෙ වැඩ කරනවා. 536 00:50:57,910 --> 00:50:58,910 මම බීච් බෝයිස්ලාට කැමතියි. 537 00:50:59,250 --> 00:51:00,250 මටත්. 538 00:51:00,350 --> 00:51:01,490 බ්‍රයන් විල්සන් දක්ෂයෙකි. 539 00:51:01,860 --> 00:51:03,580 හොඳම සමහර පාෂාණ සහ රෝල් වල සමගිය. 540 00:51:08,180 --> 00:51:09,910 ඔයා දන්නවා මම මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා. එතකොට මිස්ටර් බ්‍රින්කර්? 541 00:51:10,350 --> 00:51:11,350 විශ්වාසයි. 542 00:51:12,380 --> 00:51:14,140 do you want to be ලෝකයේ විශාලතම තාරකාව. 543 00:51:18,190 --> 00:51:19,390 එය සිදු කිරීමට ඔබට අපට උදව් කළ හැකිද? 544 00:51:21,060 --> 00:51:22,060 ඔව්. 545 00:51:23,760 --> 00:51:24,760 කෙසේද? 546 00:51:26,150 --> 00:51:28,740 මොකද මම විශ්වාස කරනවා ඔබ වැනි කිසිවෙක් නැත. 547 00:51:31,250 --> 00:51:32,250 ඒ වගේම කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ. 548 00:51:41,170 --> 00:51:42,170 ජැක්සන් මහතා. 549 00:51:44,460 --> 00:51:45,670 ජැක්සන් මහත්තයෝ මම සමාව ඉල්ලනවා. 550 00:51:45,671 --> 00:51:46,671 ඒ පුද්ගලයා මගේ. 551 00:51:51,940 --> 00:51:53,340 ඔයාට පුලුවන්ද අපිව දාලා යන්න ටික කාලෙකට තනියමද? 552 00:51:54,680 --> 00:51:55,680 කරුණාකර. 553 00:51:56,120 --> 00:51:57,120 ඇත්ත වශයෙන්. 554 00:51:58,080 --> 00:51:59,080 ඔව්. 555 00:52:12,310 --> 00:52:13,310 හරි, මිස්ටර් බ්‍රින්කර්. 556 00:52:15,090 --> 00:52:16,090 මෙන්න ඔබේ පළමු රැකියාව. 557 00:52:19,050 --> 00:52:20,240 කරුණාකර ජෝසෆ් සේවයෙන් පහ කරන්න. 558 00:52:23,160 --> 00:52:24,160 ඔබ මැරිලා 559 00:52:24,980 --> 00:52:26,260 ඔබට අවශ්ය නැත ඔබේ මියගිය මිනිසාට වෙඩි තියන්න. 560 00:52:27,910 --> 00:52:29,510 මම කිව්වේ, ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ? මම එහෙම කරනවට ඔයා කැමතිද? 561 00:52:31,000 --> 00:52:32,000 වේගවත්. 562 00:52:59,860 --> 00:53:00,860 ඔව්. 563 00:53:03,960 --> 00:53:06,080 ලැටෝයා, ඒක ගේන්න. මගුලෙන් අයින් වෙන්න. 564 00:53:07,900 --> 00:53:09,760 කේට්, මේ බලන්න. 565 00:53:10,540 --> 00:53:11,540 මේක පොඩ්ඩක් බලන්න පුලුවන්ද? 566 00:53:11,750 --> 00:53:14,040 කොල්ලා මාව අයින් කළා. කඩදාසි කැබැල්ලක් සමඟ. 567 00:53:15,130 --> 00:53:17,090 කොල කෑල්ලකට කරන්න බැරි දේ ඔබට එය මිනිසාගෙන් මිනිසාට කළ හැකියි නේද? 568 00:53:17,250 --> 00:53:18,410 මගේ ඇස් දිහා කෙලින්ම බලලා ඒක කරන්න. 569 00:53:18,920 --> 00:53:20,960 මට දැනෙන හැටි ඇයට දැනේවි ඔබ මෙහි එන විට බකල් කරන්න. 570 00:53:22,900 --> 00:53:23,900 නැහැ, එහෙම වෙන්නේ නැහැ. 571 00:53:24,900 --> 00:53:25,900 ඔව්. ඔහු ය. 572 00:53:26,000 --> 00:53:27,000 නැහැ, එහෙම වෙන්නේ නැහැ. 573 00:53:27,740 --> 00:53:29,020 ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ, එයාට ගහන්න? 574 00:53:29,540 --> 00:53:30,540 ඔබ ඔහුට ගහන්නද යන්නේ? 575 00:53:31,980 --> 00:53:32,980 그는 성장했습니다. 576 00:53:33,200 --> 00:53:34,200 ඔයා මට මොනවද කිව්වේ? 577 00:53:37,820 --> 00:53:39,420 තවත් ඒක කරන්න බෑ කිව්වා. 578 00:53:41,460 --> 00:53:42,480 කාටවත් දිවුරන්න බැහැ. 579 00:53:44,650 --> 00:53:45,650 ඔබට කිසිවෙකු පරාජය කළ නොහැක. 580 00:53:48,280 --> 00:53:49,940 සහ එසේ නොවේ නම් ඔබ එයට කැමති නම්, ඔබට ඉවත් විය හැකිය. 581 00:53:56,050 --> 00:53:58,600 ඊළඟ වතාවේ මම ඔබව දකිනවා පුතා, ඔබ ඒ මිනිසාට ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි. 582 00:53:59,620 --> 00:54:01,480 අප සතු සියල්ල ඒ ඔහු නිසා ය. 583 00:54:02,180 --> 00:54:03,420 ඒ වගේම කවදාවත් අමතක කරන්න එපා. 584 00:54:03,480 --> 00:54:04,560 හැමෝටම අමතක වෙලා වගේ. 585 00:54:05,635 --> 00:54:07,235 මම තමයි ඒ පුද්ගලයා They got us out of Gary. 586 00:54:09,470 --> 00:54:13,380 සහ මා සතු සියල්ල This is for this family. 587 00:54:14,790 --> 00:54:16,460 ඔබ ඉදිරියෙන් ඒ වගේම දිගටම ඒ විදිහට හිතන්න. 588 00:54:30,100 --> 00:54:33,120 රසවිඳින්න, විඳින්න මාත් එක්ක ඉන්න. 589 00:54:33,480 --> 00:54:37,940 රසවිඳින්න, විඳින්න හැමෝම, මා සමඟ එය භුක්ති විඳින්න. 590 00:54:38,220 --> 00:54:40,200 ඔව්, ඔබ භුක්ති විඳින්න. 591 00:54:48,410 --> 00:54:49,710 ඔබට මෙහි පහළට යා හැකිය. 592 00:54:49,990 --> 00:54:50,470 ඔබට මෙහි පහළට යා හැකිය. 593 00:54:50,471 --> 00:54:50,630 ඔව්. 594 00:54:51,010 --> 00:54:51,270 ඔයාට ස්තූතියි. 595 00:54:51,570 --> 00:54:52,570 නැහැ, මම ආපහු ආවා. 596 00:54:54,690 --> 00:54:56,510 මම ඔයාට ආදරෙයි. 597 00:54:57,230 --> 00:54:58,230 මම ඔයාට ආදරෙයි. 598 00:54:58,630 --> 00:55:05,510 මම ඔයාට ආදරෙයි. 599 00:55:05,511 --> 00:55:05,850 මම ඇත්තටම සතුටුයි. 600 00:55:06,110 --> 00:55:07,110 ඒක ඇත්තටම නියමයි. 601 00:55:07,270 --> 00:55:07,710 ඒ ඔබයි. 602 00:55:08,160 --> 00:55:09,550 This is Michael Jackson. 603 00:55:10,150 --> 00:55:10,790 කුමක් ද? 604 00:55:11,110 --> 00:55:12,110 ඒ මයිකල් ජැක්සන්. 605 00:55:12,250 --> 00:55:13,250 කුමක් ද? 606 00:55:14,270 --> 00:55:15,290 මට සමාවෙන්න. 607 00:55:15,915 --> 00:55:18,810 ඔයා ඇත්තටමද...? 608 00:55:19,560 --> 00:55:20,560 My name is Michael. 609 00:55:20,630 --> 00:55:21,630 වාව්. 610 00:55:22,310 --> 00:55:23,310 මට කුතුහලයක්... 611 00:55:23,490 --> 00:55:24,570 사인을 받고 싶습니다. 612 00:55:25,490 --> 00:55:26,290 මගේ පුතා වෙනුවෙන්. 613 00:55:26,510 --> 00:55:27,510 මම අදහස් කරන්නේ ... 614 00:55:27,670 --> 00:55:28,910 ඇත්තෙන්ම. හහ්. 615 00:55:29,150 --> 00:55:31,050 ඔහු විශාල රසිකයෙක්. 616 00:55:32,270 --> 00:55:33,270 මෙතන. 617 00:55:33,455 --> 00:55:34,510 මම මේක අත්සන් කරන්නේ කොහොමද? 618 00:55:34,790 --> 00:55:35,790 ඔයාගේ නම කුමක් ද? 619 00:55:35,925 --> 00:55:38,050 ඔබට එය නිකම්ම සෑදිය හැක පෝලීන් සමඟ කතා කරන්න. 620 00:55:39,090 --> 00:55:39,370 අම්මා. 621 00:55:39,850 --> 00:55:40,850 පෝලීන්. 622 00:55:41,590 --> 00:55:42,590 අම්මා. 623 00:55:43,150 --> 00:55:46,550 එය අලුත් Atari ක්‍රීඩාවක්ද? 624 00:55:47,070 --> 00:55:48,090 මම එයට කැමතියි. 625 00:55:48,250 --> 00:55:48,970 ඔබ එය සෙල්ලම් කර තිබේද? 626 00:55:48,971 --> 00:55:49,971 අහ් ඔව්. 627 00:55:50,250 --> 00:55:51,250 හැම විටම. 628 00:55:52,110 --> 00:55:53,990 එය තබා ගැනීමට වග බලා ගන්න. ඉවත් කරන විට, වම් යැයි කියන්න. 629 00:55:54,740 --> 00:55:55,740 එය ඔබට ශක්තියක් වනු ඇත. 630 00:55:55,890 --> 00:55:56,210 සිසිල්. 631 00:55:56,650 --> 00:55:57,650 ස්තුතියි 632 00:55:57,810 --> 00:55:58,810 ඇත්ත වශයෙන්ම. 633 00:55:59,810 --> 00:56:00,810 හායි. 634 00:56:01,130 --> 00:56:02,270 ඔබට අත්සනක් අවශ්‍යද? 635 00:56:02,490 --> 00:56:03,490 ඔව්, කරුණාකර. 636 00:56:03,810 --> 00:56:04,370 ඔයාගේ නම කුමක් ද? 637 00:56:04,690 --> 00:56:05,690 ඇනිකා. 638 00:56:06,130 --> 00:56:07,130 ඒක ලස්සන නමක්. 639 00:56:07,430 --> 00:56:08,150 What do you mean, baby? 640 00:56:08,450 --> 00:56:09,450 ස්තුතියි 641 00:56:09,810 --> 00:56:12,010 බොහොම ස්තුතියි. 642 00:56:16,230 --> 00:56:17,230 ස්තුතියි, හැමෝටම. 643 00:56:22,310 --> 00:56:22,810 Tiki යනු කවුද? 644 00:56:22,950 --> 00:56:23,190 Tiki යනු කවුද? 645 00:56:23,191 --> 00:56:23,730 ඔබට සාර්ථක වීමට අවශ්‍යද, බබා? 646 00:56:24,090 --> 00:56:25,090 විශිෂ්ටයි. 647 00:56:25,350 --> 00:56:26,350 හහ්. 648 00:56:28,310 --> 00:56:29,130 අහ්, මෙන්න, මෙන්න. 649 00:56:29,270 --> 00:56:29,430 කමක් නැහැ. 650 00:56:29,690 --> 00:56:30,690 ඔහ්. 651 00:56:31,190 --> 00:56:31,770 කාරණය කුමක් ද? 652 00:56:31,771 --> 00:56:32,090 හෙලෝ, මයික්. 653 00:56:32,390 --> 00:56:33,390 මොකද වෙන්නේ, මයිකී? 654 00:56:36,990 --> 00:56:37,990 එය ඉතා කෙටියි. 655 00:56:39,830 --> 00:56:40,906 නිකලස් එය කාගේද? 656 00:56:40,930 --> 00:56:41,930 හැමෝම බලන්න. 657 00:56:42,360 --> 00:56:43,360 twister එකක් තියෙනවා. 658 00:56:43,790 --> 00:56:44,110 වක්රය? 659 00:56:44,270 --> 00:56:45,270 ඔබට අද රාත්‍රියේ ගැවසීමට අවශ්‍යද? 660 00:56:45,730 --> 00:56:46,050 ඇත්තටම? 661 00:56:46,230 --> 00:56:47,666 ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද? එය twister එකට සම්බන්ධද? 662 00:56:47,690 --> 00:56:49,090 හොඳයි, එය සිදුවනු ඇත. හරියට පරණ දවස්වල වගේ. 663 00:56:49,760 --> 00:56:51,616 අපි ඔයාට ආදරෙයි, මයික්. නමුත් අයි මගේ පවුලේ අය සමඟ නිවසේ සිටීමට. 664 00:56:51,640 --> 00:56:52,650 මට ගේම් ගහන්න බෑ. 665 00:56:52,910 --> 00:56:54,466 අනික අපි මම අද රෑ එළියට යන්න හිතාගෙන ඉන්නවා. 666 00:56:54,490 --> 00:56:55,690 ඔව්, මාලන් උණුසුම් දිනයක සිටී. 667 00:56:56,210 --> 00:56:57,210 හහ්. 668 00:56:57,490 --> 00:56:58,686 හෙට, කීයටද? ඔයා ගෙදර යනවද? 669 00:56:58,710 --> 00:56:59,710 එවිට ඔබට සෙල්ලම් කළ හැකිය. 670 00:56:59,750 --> 00:57:01,826 ඔව්, මාලන් එහෙම කරයි. ඔබේම ට්විස්ටර් ක්‍රීඩාව ක්‍රීඩා කිරීම. 671 00:57:01,850 --> 00:57:04,070 හේයි ජැකී, මම හැම විටම වාසනාවන්තයි. 672 00:57:05,010 --> 00:57:06,010 ඔව් ඒක හරි. 673 00:57:06,770 --> 00:57:08,110 ඔයාලට දැන් ආතල් එකක් නෑ. 674 00:57:08,610 --> 00:57:09,070 එන්න, මයික්. 675 00:57:09,150 --> 00:57:10,150 එහෙම කරන්න එපා. 676 00:57:22,100 --> 00:57:23,100 ඔයාට හරි ද. 677 00:57:23,560 --> 00:57:24,880 ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. 678 00:57:24,920 --> 00:57:26,260 ඉගෙනීමට බොහෝ කාලයක් ගත වේ. 679 00:57:26,920 --> 00:57:28,480 මම වෘත්තීය නර්තන ශිල්පිනියක්. 680 00:57:30,940 --> 00:57:32,080 ඔබ අයිස්ක්‍රීම් ටිකක් කැමතිද? 681 00:57:33,440 --> 00:57:35,400 හරි, නමුත් මම කළා. මට වැඩට යන්න වෙනවා. 682 00:57:36,090 --> 00:57:37,090 කිසිම දෙයක් කඩන්න එපා. 683 00:57:37,840 --> 00:57:38,840 මම ආපසු එන්නම්. 684 00:58:04,950 --> 00:58:06,270 මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි මේක රාමු කරන එක ගැන. 685 00:58:12,670 --> 00:58:13,670 කරුණාකර කියවන්න. 686 00:58:16,250 --> 00:58:16,850 කරුණාකර දිගටම කරගෙන යන්න. 687 00:58:17,070 --> 00:58:18,070 ඔබට දිනන්න පුළුවන්. 688 00:58:23,450 --> 00:58:24,490 ඔබේම පියාට වෙඩි තබන්න. 689 00:58:26,140 --> 00:58:27,220 මොන වගේ පුතෙක්ද එහෙම දෙයක් කරන්නේ? 690 00:58:38,640 --> 00:58:40,080 ඔබට කිරීමට බොහෝ දේ ඇත ඔබේ පවුල ගැන ඉගෙන ගන්න. 691 00:58:56,540 --> 00:58:57,540 හායි. 692 00:59:05,190 --> 00:59:05,790 මගේ කාමරයට නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 693 00:59:05,830 --> 00:59:06,030 හායි. 694 00:59:06,750 --> 00:59:07,750 ලස්සනයි. 695 00:59:12,050 --> 00:59:13,450 මෙය ඔබටය. 696 00:59:16,190 --> 00:59:17,190 හායි. 697 00:59:17,810 --> 00:59:18,810 හායි. 698 00:59:20,050 --> 00:59:21,050 හායි. 699 00:59:21,870 --> 00:59:29,110 මෙය ඔබටය. 700 00:59:30,210 --> 00:59:30,330 හායි. 701 00:59:30,331 --> 00:59:30,350 හායි. 702 00:59:30,351 --> 00:59:30,950 ඔබ රූපවාහිනිය නරඹන්න. 703 00:59:31,370 --> 00:59:32,370 ඔබ රූපවාහිනිය බලනවාද? 704 00:59:33,170 --> 00:59:34,170 සමහර විට. 705 00:59:35,200 --> 00:59:36,200 ඔබ රූපවාහිනිය බලනවාද? 706 00:59:36,730 --> 00:59:37,730 හහ්. 707 00:59:39,070 --> 00:59:40,070 විකට පොත. 708 00:59:41,280 --> 00:59:42,330 Stooges ගොඩක් තියෙනවා. 709 00:59:44,230 --> 00:59:45,230 චාලි චැප්ලින්. 710 00:59:46,990 --> 00:59:47,990 ඒ පුද්ගලයා කවුද කියලා ඔබ දන්නවාද? 711 00:59:49,210 --> 00:59:49,630 අහ්. 712 00:59:50,130 --> 00:59:51,130 නැත, එය නොවේ. 713 00:59:51,210 --> 00:59:51,990 නැත, එය නොවේ. 714 00:59:51,991 --> 00:59:53,090 ඔබ සැබවින්ම වගකිවයුතු පුද්ගලයෙකි. 715 00:59:54,445 --> 00:59:55,445 ඔහු නියමයි. 716 00:59:55,610 --> 00:59:56,230 ඇත්තටම. 717 00:59:56,510 --> 00:59:57,510 ඔහු නළුවෙක්. 718 00:59:57,750 --> 00:59:58,990 ඔහු චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂකවරයෙකි. 719 01:00:04,280 --> 01:00:05,280 මට බල්ලෙක් ඉන්නවා. 720 01:00:05,750 --> 01:00:07,010 එය ඩච්ෂුන්ඩ් එකක්. 721 01:00:07,710 --> 01:00:08,710 හ්ම් 722 01:00:09,390 --> 01:00:10,390 ඔහුගේ නම කුමක්ද? 723 01:00:10,830 --> 01:00:11,830 රූඩි. 724 01:00:12,920 --> 01:00:13,920 එයා තරබාරු වෙනවා. 725 01:00:14,050 --> 01:00:15,670 අම්මා කියනවා මම එයාට ඕනෑවට වඩා කවනවා කියලා. 726 01:00:17,530 --> 01:00:18,530 මම රූඩිට ආදරෙයි. 727 01:00:18,970 --> 01:00:19,970 ඔබට සුරතල් සතුන් සිටීද? 728 01:00:22,090 --> 01:00:23,631 ආ... සර්පයා. 729 01:00:24,430 --> 01:00:25,430 සහ ජිරාෆ්. 730 01:00:25,790 --> 01:00:26,790 කොහෙත්ම නැහැ. 731 01:00:27,150 --> 01:00:28,150 සහ ලාමාස්. 732 01:00:39,970 --> 01:00:42,260 එය හොඳම වනු ඇත සර්වකාලීන ඇල්බම අලෙවිය. 733 01:00:43,590 --> 01:00:45,000 එය කළු ජාතික කලාකරුවන් පමණක් නොවේ. 734 01:00:45,180 --> 01:00:46,780 ඕනෑම ජාතියක්. 735 01:00:47,710 --> 01:00:48,710 මොන පාට උනත් කමක් නෑ හරිද? 736 01:00:48,950 --> 01:00:51,680 එතකොට මට ලොකුම එක ඕන ප්‍රසංග චාරිකාවක් තිබුණා. 737 01:00:52,700 --> 01:00:53,700 ක්‍රීඩාංගණ සඳහා පමණක් අදාළ වේ. 738 01:00:53,875 --> 01:00:55,395 යන්තම් දහස් ගණනක් සමඟ මිනිසුන් දහස් ගණනක්. 739 01:00:55,420 --> 01:00:56,660 ක්‍රීඩාංගනයට දුවන්න. 740 01:00:57,230 --> 01:00:58,230 ලොව පුරා. 741 01:00:58,790 --> 01:01:00,220 මටත් කෙටි චිත්‍රපටයක් කරන්න ඕන. 742 01:01:00,340 --> 01:01:01,340 මගේ සංගීතය හඳුන්වා දීම. 743 01:01:01,520 --> 01:01:02,520 එය අභිලාෂකාමී ය. 744 01:01:02,780 --> 01:01:03,780 මට ඒක පේනවා. 745 01:01:04,240 --> 01:01:05,000 ඔබට එය දැකිය හැකිද? 746 01:01:05,080 --> 01:01:06,080 ඔබට එය කළ හැකිය. 747 01:01:06,620 --> 01:01:07,620 මම එය ඉතා පැහැදිලිව දකිමි. 748 01:01:09,150 --> 01:01:10,580 දැන් Walter Yetnikoff අමතයි. 749 01:01:10,720 --> 01:01:12,000 CBS හට මාධ්‍ය නිවේදනයක් අවශ්‍යයි. 750 01:01:12,760 --> 01:01:13,120 නැත. 751 01:01:13,500 --> 01:01:14,500 මාධ්‍යයක් නැහැ. 752 01:01:14,620 --> 01:01:15,620 සම්මුඛ පරීක්ෂණ නොමැත. 753 01:01:15,940 --> 01:01:16,940 එහි දෙයක් නැත. 754 01:01:17,750 --> 01:01:18,750 ඔහු එයට කැමති නොවනු ඇත. 755 01:01:20,500 --> 01:01:21,700 ඔබට එය සමඟ කටයුතු කිරීමට සිදුවනු ඇත, බ්‍රැන්කා. 756 01:01:22,780 --> 01:01:23,780 ඔයා දන්නවනේ... 757 01:01:24,960 --> 01:01:25,960 මට අභිරහස් වෙන්න ඕන. 758 01:01:27,280 --> 01:01:28,280 Arvo වගේ. 759 01:01:29,000 --> 01:01:30,000 ඔයා දන්නවා ද. 760 01:01:30,930 --> 01:01:32,600 මම කිව්වේ, හේලි නම් වල්ගා තරුව හැම අවුරුද්දකම ආවා. 761 01:01:33,510 --> 01:01:34,510 වසරින් වසර. 762 01:01:35,240 --> 01:01:36,240 පොඩ්ඩක් බලන්න පුලුවන්ද? 763 01:01:38,090 --> 01:01:39,210 උසස්වීමක් අවශ්ය වනු ඇත. 764 01:01:39,820 --> 01:01:42,280 මට අවශ්ය දේ හොඳින් අලෙවි වන හොඳ ඇල්බමයක්. 765 01:01:43,100 --> 01:01:44,100 වෙන කිසි දෙයක් වැදගත් නොවේ. 766 01:01:44,180 --> 01:01:45,180 ඒ ඇති. 767 01:01:45,630 --> 01:01:47,980 එසේ නම්, ආරම්භ කිරීම හොඳ අදහසකි අපි කිලර් ඩිමෝ කිහිපයක් මත වැඩ කරමින් සිටිමු. 768 01:01:48,960 --> 01:01:49,960 ඔබට එය කළ හැකිද? 769 01:01:51,320 --> 01:01:52,140 ඇත්ත වශයෙන්. 770 01:01:52,260 --> 01:01:53,260 මට එය කරන්න පුළුවන්. 771 01:01:58,070 --> 01:01:59,300 ඔයා මොකද කරන්නේ, මයික්? 772 01:01:59,800 --> 01:02:00,800 සිසිල්. 773 01:02:02,520 --> 01:02:04,680 නිර්මාතෘට භාර දෙන්න කරුණාකර දැන් ගීතය වාදනය කරන්න. 774 01:02:06,300 --> 01:02:08,400 මම මෙහි නොමැති නම් මෙම අදහස් ලැබුණු පසු, 775 01:02:09,580 --> 01:02:11,040 දෙවියන් වහන්සේ ඔහුට කුමාරයෙකු ලබා දිය හැකිය. 776 01:02:27,020 --> 01:02:28,020 ආයුබෝවන්. 777 01:02:28,780 --> 01:02:35,750 ඔබේ මුහුණේ සිනහවක් තබන්න. 778 01:03:05,300 --> 01:03:06,500 ලොවට ගයන්න 779 01:03:07,310 --> 01:03:08,800 මුළු රාත්රිය පුරාම ගායනා කරන්න. 780 01:03:09,460 --> 01:03:10,460 ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්. 781 01:03:25,270 --> 01:03:29,680 වෙඩි තැබීම් සහ මරණ සියල්ල පාහේ අවසන් ය. මත්ද්‍රව්‍ය සහ ප්‍රදේශයට ප්‍රතිවාදී කල්ලි ඇතුළත් වේ. 782 01:03:30,380 --> 01:03:32,380 Ryan Chavez වාර්තා කරයි ලොස් ඇන්ජලීස් වල. 783 01:03:35,760 --> 01:03:38,020 මගේ හොඳම යාළුවා මැරුණා. ප්‍රතිවාදී කල්ලි සාමාජිකයෙක්. 784 01:03:38,650 --> 01:03:42,980 රිය පදවා වෙඩි තැබීමකින් තවත් අයෙක් මරුට මක්නිසාද යත් Sacramento වැරදි වර්ණ පැළඳ සිටි බැවිනි. 785 01:03:43,590 --> 01:03:45,780 නිල් පාට අඳින අය ඔබ ක්‍රිප්ස් ලෙස හඳුන්වන්න. 786 01:03:46,310 --> 01:03:47,420 ලේ රතු පාටයි. 787 01:03:48,040 --> 01:03:51,020 සමහරු Smokey වගේ බේරෙනවා. අංශභාගය තිබියදීත් පහර දෙයි. 788 01:03:51,550 --> 01:03:52,920 මිනිස්සු නිකන් මැරෙනවා. 789 01:03:53,480 --> 01:03:54,480 අසල්වැසි ප්රදේශයෙන් ඔබ්බට. 790 01:03:54,910 --> 01:03:57,180 තවමත් නගරය ඉතිරිව ඇත එය යුධ භටයන්ගෙන් පිරී ඇත. 791 01:03:57,920 --> 01:03:59,340 මා වෙත ළඟා වීම පහසුය. 792 01:04:00,760 --> 01:04:02,256 ඔබගෙන් සමහරක් එසේ නොවේ නම් ඒක හරි හැමෝම පරිස්සම් වෙන්න එපා. 793 01:04:02,280 --> 01:04:03,680 ඔබ මැරෙන්නේ නැත ඔබ ඒ පුද්ගලයා වෙනුවෙන් එසේ කරනවාද? 794 01:04:04,740 --> 01:04:07,340 දැන් රූපවාහිනියේ කියනවා ඔබ ඔහු වෙනුවෙන් මැරෙන්නේ නැද්ද, ඇත්තටම? 795 01:04:07,460 --> 01:04:08,460 ඔව්, මම ඔහු වෙනුවෙන් මැරෙනවා 796 01:04:11,945 --> 01:04:13,733 නමුත් මම එය වැඩි වැඩියෙන් ලබා ගැනීමට පටන් ගතිමි. මගේ උත්සාහයන් ඉතා ගැඹුරු විය 797 01:04:13,745 --> 01:04:15,545 ඇතුලට එන්න පටන් ගත්තා පාරේ ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 798 01:05:22,970 --> 01:05:23,970 හායි බිල්, මේ මම. 799 01:05:24,350 --> 01:05:25,660 හෙලෝ, ජෝකර්. කාරණය කුමක් ද? 800 01:05:26,320 --> 01:05:29,160 හොඳයි, මට උදව්වක් ඕන. අයි ඔබට මට උදව්වක් කළ හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 801 01:05:30,440 --> 01:05:31,960 හරි, ඉතින් ඔවුන් හැමෝම ස්ටුඩියෝ එකේ. 802 01:05:32,620 --> 01:05:34,100 නමුත් ඔවුන් හුදෙක් ඔබ නිසා. 803 01:05:35,200 --> 01:05:36,840 මට එය විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔයා මේක කරන්නේ. 804 01:05:37,670 --> 01:05:39,240 සංගීතය ගෙන එනු ඇත ජනතාව එකට ඉන්නවා, බිල්. 805 01:05:40,400 --> 01:05:41,400 කාරණය එයයි. 806 01:05:42,625 --> 01:05:44,800 සහ දේවල් හොඳින් සිදුවුවහොත් මට ලොකු අදහසක් තියෙනවා. 807 01:06:22,050 --> 01:06:27,090 එය එහි රසවත් විය. 808 01:06:28,310 --> 01:06:29,090 එය මොකක් ද? 809 01:06:29,320 --> 01:06:30,530 මෙම නර්තනය මට පුපුරන්න වගේ දැනෙනවා යාලුවනේ. 810 01:06:30,531 --> 01:06:30,850 ඔහ්! 811 01:06:31,210 --> 01:06:31,450 කුමක් ද? 812 01:06:31,690 --> 01:06:32,690 ඔහ්! 813 01:06:33,070 --> 01:06:34,070 කුමක් ද? 814 01:06:34,670 --> 01:06:35,670 හේයි, සහ මේ? 815 01:06:40,810 --> 01:06:42,090 ඔවුන් එය මුහුදු ගමනක් ලෙස හඳුන්වයි. 816 01:06:42,310 --> 01:06:43,310 ඔව්, හායි, ඔව්. 817 01:06:43,430 --> 01:06:44,610 අඳින්න, අඳින්න. 818 01:06:45,030 --> 01:06:46,110 එය අඳින්න, එය පැළඳ ගන්න, ඔව්. 819 01:06:46,390 --> 01:06:47,390 ඔව්, එය උත්සාහ කරන්න, ඔව්. 820 01:06:47,610 --> 01:06:48,730 හේයි, මට ඔබේ අත්සන ලබා ගත හැකිද? 821 01:06:49,730 --> 01:06:50,730 ඉදිරියට ගොස් එය උත්සාහ කරන්න. 822 01:06:52,830 --> 01:06:53,610 කෙසේ හෝ, නිසා. 823 01:06:53,830 --> 01:06:54,910 බලන්න මේක මගේ නංගිට. 824 01:06:56,010 --> 01:06:56,630 ඉදිරියට ගොස් එය උත්සාහ කරන්න. 825 01:06:56,631 --> 01:06:57,830 නැහැ, ඇත්තෙන්ම නැහැ. 826 01:06:58,070 --> 01:06:59,910 එහෙනම් මම අත්සන් කරන්නම්. සෑම කෙනෙකුටම ලකුණක්. 827 01:07:00,010 --> 01:07:01,010 මෙතන! 828 01:07:04,070 --> 01:07:05,070 විශ්වාසයි. 829 01:07:05,640 --> 01:07:07,280 බලන්න, මම මේක දන්නවා. ඒක ඔයාට ලේසි නෑ යාලුවනේ. 830 01:07:07,960 --> 01:07:09,720 ඒ නිසා මම ඔබට ස්තුති කිරීමට අවශ්යයි. ආපු හැමෝම. 831 01:07:10,555 --> 01:07:11,675 ඒක මට ඇත්තටම වැදගත්. 832 01:07:13,120 --> 01:07:16,930 ඔබ දන්නවා, මම හිතන්නේ සංගීතය සහ නර්තනය ඒක අපි හැමෝටම පොදු දෙයක්. 833 01:07:19,320 --> 01:07:20,440 එය විශ්ව භාෂාවකි. 834 01:07:23,140 --> 01:07:24,140 අපට ලෝකය වෙනස් කළ හැකිය. 835 01:07:25,070 --> 01:07:26,070 මම එය විශ්වාස කරනවා. 836 01:07:27,430 --> 01:07:28,430 මම හිතන්නේ ඒක හොඳයි. 837 01:07:30,750 --> 01:07:31,870 එකට වැඩ කරමු. 838 01:07:44,760 --> 01:07:45,760 හහ්. 839 01:07:59,970 --> 01:08:00,970 කරුණාකර දිගටම කරගෙන යන්න. 840 01:08:01,940 --> 01:08:03,690 දැන් අපි ඒ කොටසේ වැඩ කරමු. 841 01:08:04,770 --> 01:08:06,490 දැනට ඒක කරමු ඔබේ දෑත් අමතක කරන්න. 842 01:08:07,470 --> 01:08:08,570 ඕනෑවට වඩා තල්ලු වෙන්න එපා. 843 01:08:09,030 --> 01:08:09,990 එය ස්වභාවිකයි. 844 01:08:09,991 --> 01:08:10,991 ඒක ප්‍රවාහයක්. 845 01:08:12,750 --> 01:08:13,750 ඔක්කොම එකට. 846 01:08:18,710 --> 01:08:19,710 බලන්න? 847 01:08:21,190 --> 01:08:22,190 සියල්ල එකවර. 848 01:08:23,050 --> 01:08:25,510 මාළු පාසලක් ගැන සිතන්න. 849 01:08:26,180 --> 01:08:26,850 හැමෝම, කරුණාකර එකට ගමන් කරන්න. 850 01:08:27,050 --> 01:08:28,050 මම කියන්නේ මොකක්ද කියලා ඔයා දන්නවා නේද? 851 01:08:29,655 --> 01:08:30,710 මට යමක් උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යයි. 852 01:08:32,540 --> 01:08:33,540 මට අදහසක් ආවා. 853 01:08:35,880 --> 01:08:37,360 බිල්, ඔබට එය ලබා ගත හැකිද? කරුණාකර මට මගේ ජැකට් එක දෙන්න පුළුවන්ද? 854 01:08:38,690 --> 01:08:41,810 මට යමක් උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යයි අපි මේ විදියට ගමන් කරනකොට. 855 01:08:42,950 --> 01:08:43,950 ජැකට්. 856 01:08:46,030 --> 01:08:47,030 ස්තුතියි 857 01:08:49,430 --> 01:08:50,290 අපි නැවත උත්සාහ කරමු. 858 01:08:50,291 --> 01:08:51,190 මම බිඳී යනු ඇත පිටතට ගොස් යමක් කරන්න. 859 01:08:51,310 --> 01:08:52,310 නමුත් දිගටම යන්න. 860 01:08:52,790 --> 01:08:53,830 ඒකත් එක්ක, ඒ ප්‍රවාහයත් එක්ක. 861 01:08:58,750 --> 01:08:59,750 හරි! 862 01:09:06,240 --> 01:09:07,340 ඔව්, මම එයට කැමතියි! 863 01:09:12,080 --> 01:09:13,080 හහ්! 864 01:09:14,300 --> 01:09:15,300 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 865 01:09:17,470 --> 01:09:18,470 ඇත්තටම තද උනා මචන්. 866 01:09:19,540 --> 01:09:20,240 ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද? 867 01:09:20,241 --> 01:09:20,800 ඔයාට හරි ද? 868 01:09:21,000 --> 01:09:22,000 ඔයාට හරි ද? 869 01:09:24,550 --> 01:09:25,720 දැන් මට සංගීතය උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යයි. 870 01:09:26,560 --> 01:09:27,560 හහ්. 871 01:09:30,300 --> 01:09:33,120 ඇත්ත වශයෙන්ම, මට එය එකතු කිරීමට අවශ්‍යයි. මම මගේ කෙටි චිත්‍රපටියට ඔයාලා හැමෝම ඇතුළත් කරනවා. 872 01:09:33,121 --> 01:09:34,121 හේ හේ! 873 01:09:34,320 --> 01:09:34,760 හහ්! 874 01:09:35,280 --> 01:09:36,280 හරි. 875 01:09:36,600 --> 01:09:37,900 අපි එන්ජිම ආරම්භ කරමු. 876 01:09:38,280 --> 01:09:39,280 මට ඒක දැනෙන්න ඕන. 877 01:09:40,750 --> 01:09:41,750 මට ඒක දැනෙනවා. 878 01:09:42,160 --> 01:09:42,220 මට ඒක දැනෙනවා. 879 01:09:42,840 --> 01:09:42,940 මට ඒක දැනෙනවා. 880 01:09:43,120 --> 01:09:43,340 මට ඒක දැනෙනවා. 881 01:09:43,341 --> 01:09:44,341 එය ඔබේ හදවතයි. 882 01:09:44,500 --> 01:09:44,860 මම ගිනියම් වෙමි. 883 01:09:45,200 --> 01:09:46,580 ඒ බල්ලා දැන් ඉන්නවා. 884 01:09:46,920 --> 01:09:48,260 කමක් නැහැ. 885 01:09:48,600 --> 01:09:50,660 අපි කෙලින්ම පෙරළමු... 886 01:10:08,370 --> 01:10:10,430 CBS හට ඇමතුමක් අවශ්‍යයි. ඇල්බමය මයිකල් ජැක්සන්. 887 01:10:12,950 --> 01:10:14,070 ඉදිරියට යන්න, ගණන් කරන්න. 888 01:10:14,590 --> 01:10:15,590 විශාලයි! 889 01:10:16,590 --> 01:10:18,190 කෙලින්ම කරාමයට යන්න. 890 01:10:18,390 --> 01:10:20,570 ඉන්පසු එය ඇතුල් වීමට ඉඩ දෙන්න. අධිකරණයේ ඉතිරි කොටසට. 891 01:10:20,710 --> 01:10:20,990 ඔබ එය හාරනවාද? 892 01:10:21,230 --> 01:10:21,510 විශිෂ්ටයි. 893 01:10:21,950 --> 01:10:22,950 මම එය උත්සාහ කරන්නම්. 894 01:10:23,470 --> 01:10:25,590 ඔබ කවරයේ සිටී නරක ඇල්බමයෙන්. 895 01:10:25,591 --> 01:10:27,530 ඔබ සියලුම ගීත ගායනා කරනවා. 896 01:10:27,890 --> 01:10:28,890 තව ටිකක්. 897 01:10:29,370 --> 01:10:30,670 ඇයට විහිළු කිරීම නවත්වන්න, දැන් සෙල්ලම් කරන්න. 898 01:11:01,940 --> 01:11:03,540 ඒක තමයි වැන් හැලන් කරන්නේ. 899 01:11:18,490 --> 01:11:22,350 ඔබ නොවේ, මගේ මාරි ඇන්ටොනෙට් මම ඔබට සදාකාල ජීවනය දෙන්නෙමි. 900 01:12:17,830 --> 01:12:19,130 අපට මොහොතකට නතර විය හැකිද? 901 01:12:19,990 --> 01:12:20,470 කපන්න! 902 01:12:20,670 --> 01:12:21,670 කපන්න! 903 01:12:21,850 --> 01:12:22,530 එය ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ට විය. 904 01:12:22,710 --> 01:12:23,710 ඔයාලා පරිපූර්ණයි. 905 01:12:23,910 --> 01:12:24,610 යන්තම් උණුසුම්ව සිටින්න. 906 01:12:24,890 --> 01:12:25,890 මොහොතකට දිගු කරන්න. 907 01:12:28,210 --> 01:12:29,210 මෙතන. 908 01:12:29,800 --> 01:12:31,360 කැමරාව ගෙදරද? ඔබ එහි පදිංචියට යාමට සිතනවාද? 909 01:12:32,040 --> 01:12:33,370 අහ්, මට ජෝන්ගෙන් අහන්න පුළුවන්ද? 910 01:12:35,145 --> 01:12:37,190 විශේෂ දෙයක් තියෙනවද? ඔයා බලමින් සිටින්නේ කුමක් ද? 911 01:12:37,250 --> 01:12:38,590 නැතහොත් - ඔව්, මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. 912 01:12:38,680 --> 01:12:39,810 අපි අපේ කකුල් අල්ලන්නේ නැහැ. 913 01:12:40,500 --> 01:12:43,050 ඔබ දන්නවා, ෆ්‍රෙඩ් ඇස්ටෙයාර් නිතරම ඔබට මුළු ශරීරයම ලබා ගත යුතුය, එසේ පැවසීමට. 914 01:12:43,820 --> 01:12:45,780 දන්නවනේ ඒක එහෙම තමයි ප්‍රේක්ෂකයන්ට නර්තනය දැනෙනවා. 915 01:12:46,030 --> 01:12:47,030 ඒක හරි, ඒක හරි. 916 01:12:48,450 --> 01:12:48,810 ම්... 917 01:12:48,935 --> 01:12:50,390 මට ජෝන්ගෙන් අහන්න පුළුවන්ද? එය උත්සාහ කිරීම පමණක්ද? 918 01:12:50,890 --> 01:12:51,890 මම එය එක් වරක් ගත යුතුද? 919 01:12:51,950 --> 01:12:52,570 ඔව්, මට තේරුණා. 920 01:12:52,571 --> 01:12:53,310 ස්තුතියි 921 01:12:53,370 --> 01:12:54,370 හහ්. 922 01:12:58,830 --> 01:12:59,830 එබැවින් චලනය වීමට වඩා 923 01:12:59,990 --> 01:13:01,746 ඔහුට කැමරාවක් අවශ්‍යයි පිටතට ගොස් ඔබේ පාද බලන්න. 924 01:13:01,770 --> 01:13:02,770 හරි. 925 01:13:04,735 --> 01:13:06,190 හරි, මයිකල්. අපි පසුපසට යන්නෙමු. 926 01:13:06,390 --> 01:13:08,010 අපි ඉවසන්නෙමු හිසේ සිට දෙපතුල දක්වා, හරිද? 927 01:13:08,190 --> 01:13:08,470 ජලය රහිත. 928 01:13:08,970 --> 01:13:09,270 හරි. 929 01:13:09,350 --> 01:13:12,050 හොඳයි, හැමෝම ආපසු. කරුණාකර පළමු ස්ථානයට යන්න. 930 01:13:14,250 --> 01:13:15,290 කරුණාකර බෑවුම මත නිශ්ශබ්ද වන්න. 931 01:13:15,470 --> 01:13:16,470 ප්රවේසම් වන්න. 932 01:13:16,690 --> 01:13:17,690 හරි. 933 01:13:17,790 --> 01:13:18,790 ශබ්දය සූදානම්. 934 01:13:19,750 --> 01:13:20,750 කැමරා කට්ටලය. 935 01:13:21,470 --> 01:13:22,470 ඔබේ ඇස් පෙනීම ලබා ගන්න. 936 01:13:26,620 --> 01:13:27,400 කමක් නැහැ. මට සෙල්ලම් කරන්න දෙන්න. 937 01:13:27,401 --> 01:13:28,401 පිටුපසින්. 938 01:13:29,760 --> 01:13:31,441 සහ... ක්‍රියාව. 939 01:15:32,000 --> 01:15:34,880 මා කුමක් කිව යුතුද? සැමරීම හැර. 940 01:15:35,260 --> 01:15:36,280 ඇල්බමය ඇත්තෙන්ම විශ්මයජනකයි. 941 01:15:36,800 --> 01:15:37,820 හැමෝම එය මිලදී ගන්නවා. 942 01:15:38,570 --> 01:15:40,500 පොප් ප්‍රස්ථාර, RandB ප්‍රස්ථාර. 943 01:15:41,260 --> 01:15:45,140 මේ ළමයා රෙබා එක්ක යුගලයක් කළා නම්, රට ප්‍රස්ථාර අපි අයිති කරගන්නයි යන්නේ. 944 01:15:46,340 --> 01:15:47,340 ස්තූතියි, වෝල්ටර්. 945 01:15:47,800 --> 01:15:48,800 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 946 01:15:51,690 --> 01:15:54,580 මයිකල්, මෙතන ඉන්න හැමෝම. CBS පවුල ඔබ ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි. 947 01:15:55,580 --> 01:15:56,580 මට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි. 948 01:15:57,270 --> 01:15:59,960 මට දැන් කුමක් කළ හැකිද? පුතේ ඒක ඔයාටද? 949 01:15:59,961 --> 01:16:01,900 ඔබේ කැමැත්ත මගේ අණයි. 950 01:16:03,630 --> 01:16:06,280 මට ඇත්තටම සතුටුයි ත්‍රාසජනක චිත්‍රපට අලෙවිය සමඟ. 951 01:16:08,660 --> 01:16:09,660 නමුත්... 952 01:16:11,930 --> 01:16:12,930 ඉතා හොඳයි. 953 01:16:14,090 --> 01:16:15,935 අපි සතුටුයි එය විකිණීමට ඇත, නමුත් තිබේ 954 01:16:15,947 --> 01:16:18,090 තවමත් අපට අවශ්‍ය දෙයක් තිබේ මම ප්‍රවර්ධනයක් කරන්න හදන්නේ. 955 01:16:20,030 --> 01:16:21,410 අපි ලබා ගත යුතුයි MTV හි ඔහුගේ වීඩියෝව. 956 01:16:22,970 --> 01:16:23,410 MTV? 957 01:16:23,670 --> 01:16:24,110 ඔව් ඔව් ඔව්. 958 01:16:24,310 --> 01:16:25,030 ඒක කරන්න බැරි දෙයක්. 959 01:16:25,290 --> 01:16:26,910 වීඩියෝව විශිෂ්ට කෘතියකි. 960 01:16:27,340 --> 01:16:28,516 ඔබ පවා මම තවම ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයක් දැකලා නැහැ. 961 01:16:28,540 --> 01:16:29,580 ඔබ සැබවින්ම විශ්මයට පත් වනු ඇත. 962 01:16:29,990 --> 01:16:32,090 තවද ඔවුන් ප්රවර්ධනය කරනු ඇත වෙන කිසිවකට සමාන කරන්න බැරි වාර්තාවක්. 963 01:16:32,430 --> 01:16:35,750 සහ අපි බර වූ විට MTV භ්‍රමණය සඳහා සීමාවන් නොමැත. 964 01:16:36,230 --> 01:16:37,230 ඔබ එය දන්නවා. 965 01:16:38,520 --> 01:16:41,050 MTV නැති තරම් කළු ජාතික කලාකරුවෙකු ලෙස රඟපානවා. 966 01:16:41,490 --> 01:16:42,490 මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා. 967 01:16:42,560 --> 01:16:45,600 සමහරවිට ඔවුන් ඔබව බිය ගැන්වීමට කැමති නැත. සුදු ළමයින්ව තදාසන්න ප්‍රදේශවලින් ඉවත් කරන්න. 968 01:16:46,250 --> 01:16:48,150 වෝල්ටර් මම මේක හදන්නේ. හැමෝටම වාර්තාවක්. 969 01:16:48,750 --> 01:16:49,750 සුදු සහ කළු. 970 01:16:51,130 --> 01:16:53,050 අපි මයිකල් වගේ දැනෙනවා වීඩියෝව නැරඹීම වටී. 971 01:16:54,720 --> 01:16:56,370 මයිකල්, එය මට භාර දෙන්න. කරුණාකර මට යමක් කියන්න. 972 01:16:56,730 --> 01:16:57,210 මම- 973 01:16:57,410 --> 01:16:58,810 මම ආඩම්බර කළු ජාතිකයෙක්. කලාකරු, වෝල්ටර්. 974 01:17:00,290 --> 01:17:04,890 මාව පස්සට තල්ලු කරන්නේ නැහැ MTV හෝ ඕනෑම කෙනෙකුට බස් රථයට යා හැකිය. 975 01:17:10,270 --> 01:17:12,800 මාව විශ්වාස කරන්න, ජෝන්. මම උත්සාහ කළා. 976 01:17:15,260 --> 01:17:16,260 ආදරයෙන්, වෝල්ටර්. 977 01:17:18,140 --> 01:17:19,140 කරුණාකර තවත් උත්සාහ කරන්න. 978 01:17:26,810 --> 01:17:30,550 සාලි, පැටියෝ, ඔයා එනවද මාව ගන්න? Bob Pittman දැන් MTV එකේද? 979 01:17:30,980 --> 01:17:35,410 අනික ඔය මෝඩයට කියපන් ඔක්කොම විසි කරන්න කියලා සහ දැන්ම මගේ දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්න. 980 01:17:35,650 --> 01:17:36,650 ඇත්ත වශයෙන්. 981 01:17:36,690 --> 01:17:37,690 ස්තුතියි 982 01:17:50,770 --> 01:17:52,400 ඉතින් මයිකල්, ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔබ නිව් යෝර්ක් භුක්ති විඳිනවාද? 983 01:17:52,700 --> 01:17:52,940 හහ්. 984 01:17:53,140 --> 01:17:55,680 අහන්න, මට ඔයාව ගන්න පුළුවන්. Marcel Marceau ටිකට්. 985 01:17:56,020 --> 01:17:57,020 බ්‍රෝඩ්වේ එකේ. 986 01:17:57,120 --> 01:17:58,120 ඉදිරි පේළිය. 987 01:17:58,180 --> 01:17:58,560 ඔයා දන්නවා ද? 988 01:17:58,700 --> 01:17:59,260 තවමත්, එය වඩා හොඳය. 989 01:17:59,420 --> 01:18:00,020 දෙවන පේළිය. 990 01:18:00,340 --> 01:18:02,156 ඔබට වීමට අවශ්‍ය නැත ඔවුන් සඳහා ඉදිරිපස පේළිය. 991 01:18:02,180 --> 01:18:03,180 ඒ ප්‍රංශ කලාකරුවන්. 992 01:18:03,230 --> 01:18:04,580 ඔවුන් ඇත්තටම වැසි වලට කැමති නැත. 993 01:18:04,700 --> 01:18:05,140 මම කියන්නේ මොකක්ද කියලා ඔයා දන්නවා නේද? 994 01:18:05,310 --> 01:18:07,500 Pepe Le Pew හා සමානයි වැඩිය හොල්මන් නැතුව. 995 01:18:07,990 --> 01:18:10,990 ඔයාට පේනවා, මම පිඹිනවා. මොකද මම මෝඩයෙක් වගේ කෝක් බිව්වා. 996 01:18:12,340 --> 01:18:13,340 සාලි! 997 01:18:16,700 --> 01:18:17,700 වෙඩි තිබ්බා! 998 01:18:18,140 --> 01:18:19,400 මගේ ඇමතුම ගැනීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. 999 01:18:20,540 --> 01:18:21,540 සවන් දෙන්න. 1000 01:18:24,230 --> 01:18:25,800 ඔබ ධාවනය කිරීමට අවශ්යයි මට නම් ඒ බිලී ජීන්. 1001 01:18:26,720 --> 01:18:27,720 මම දන්නවා. 1002 01:18:28,140 --> 01:18:29,140 මම දන්නවා. 1003 01:18:30,200 --> 01:18:31,540 නමුත් මෙන්න ඒකේ ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 1004 01:18:31,700 --> 01:18:32,700 මට වැඩක් නෑ. 1005 01:18:32,780 --> 01:18:33,780 මම දෙකක් දෙන්නේ නැහැ. 1006 01:18:33,930 --> 01:18:35,340 මට තුනෙන් වැඩක් නෑ. 1007 01:18:36,200 --> 01:18:38,480 ඉතින් ඔබ බිලී ජීන් දුවන්න. මම සහ ඔබ එය සෑම විටම ධාවනය කරන්න. 1008 01:18:40,780 --> 01:18:41,780 හරි, බොබ්. 1009 01:18:41,900 --> 01:18:42,940 මම එය වෙනත් ආකාරයකින් කියන්නම්. 1010 01:18:43,920 --> 01:18:46,480 ඔබ බිලී සෙල්ලම් නොකරන්නේ නම් ඊළඟ මිනිත්තු 10 තුළ, ජීන්, 1011 01:18:46,870 --> 01:18:49,720 මම ඒවා එකින් එක තෝරාගන්නම් මෙන්න ඔබේ පෙළගැස්මේ CBS කලාකරුවෙක්. 1012 01:18:50,260 --> 01:18:51,260 නියමයි? 1013 01:18:51,540 --> 01:18:54,740 bruce springsteen, ලාභ ට්‍රික්, චාලි ඩැනියෙල්ස්, 1014 01:18:54,860 --> 01:18:57,620 බිලී ජොයෙල්, සින්ඩි රොපර්, බොබ් ඩිලන්. 1015 01:18:58,450 --> 01:19:00,680 ඔබට ඒවා තැබිය හැකිය සෑම දෙයක්ම ප්ලාස්ටික් බෑගයක, 1016 01:19:01,260 --> 01:19:03,220 ක්‍රිස්කෝ ප්ලාස්ටික් බෑගයකින් ආවරණය කරන්න, 1017 01:19:03,750 --> 01:19:05,300 ඉන්පසු එය ඔබේ තට්ටම් මත ලිස්සන්න. 1018 01:19:06,240 --> 01:19:06,840 හහ්. 1019 01:19:07,140 --> 01:19:08,140 ඔබේ අපතයා. 1020 01:19:08,460 --> 01:19:09,960 අපි තවදුරටත් ව්‍යාපාරවල නිරත නොවේ. 1021 01:19:29,040 --> 01:19:32,920 මයිකල් ජැක්සන්ගේ ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයක් ඔවුන් වාර්තා මිලියන 25ක් විකුණා ඇත. 1022 01:19:33,120 --> 01:19:36,800 මයිකල් ජැක්සන් නැවත අර්ථකථනය වෙමින් පවතී සුපිරි තරුවක් වීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1023 01:19:37,160 --> 01:19:39,920 ඊට පස්සේ තනියම සංගීත ව්‍යාපාරයට ජීව ශක්තියක් ගෙන ඒම 1024 01:19:40,220 --> 01:19:42,180 බිලීගේ දඟ කැවීමත් සමඟ ජින් ගුවන් විදුලියේ, 1025 01:19:42,500 --> 01:19:44,480 අපි සාක්ෂි දරනවා කලාකරුවාගේ නැගීම. 1026 01:19:44,640 --> 01:19:45,440 අංක එකතු කරන්න. 1027 01:19:45,600 --> 01:19:47,900 ඔහු වඩාත්ම එකකි සෑම කාලයකම ජනප්‍රිය කීර්තිමත් පුද්ගලයෙකි. 1028 01:19:47,901 --> 01:19:51,520 ඒ වගේම මේ දවස්වල ඒ කියන්නේ ඔහු ඒක පුද්ගල මූල්‍ය අධිරාජ්‍යයක් ද වේ. 1029 01:19:52,420 --> 01:19:56,620 ඔව්, ඇය බිලී වගේ චිත්රපටයේ හරිත. 1030 01:19:56,920 --> 01:19:59,460 මම කිව්වා ගණන් ගන්න එපා කියලා නමුත් එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1031 01:19:59,700 --> 01:20:01,200 මම තමයි ඒ පුද්ගලයා. 1032 01:20:01,800 --> 01:20:05,240 හොඳ නැටුම්, හොඳ ප්‍රවාහයක්, හොඳ වටයක්. 1033 01:20:07,260 --> 01:20:09,460 ඇය කියන්නේ මම තමයි. 1034 01:20:10,260 --> 01:20:13,500 හොඳ නැටුම්, හොඳ ප්‍රවාහයක්, හොඳ වටයක්. 1035 01:20:17,230 --> 01:20:20,090 ඇය මට කිව්වා ඔහුගේ නම බිලී ජීන්. 1036 01:20:20,270 --> 01:20:21,350 ඒ වගේම ඇය පව් කළා. 1037 01:20:21,690 --> 01:20:25,850 එවිට ඝන හිසකෙස් ඇය සමඟ වෙනස් විය සිහින දකින ඇස්. 1038 01:20:27,050 --> 01:20:28,790 නර්තනය හොඳයි, ගලායාම හොඳයි. 1039 01:20:41,660 --> 01:20:43,560 නමුත් ඇය ආවා ඔහු මා අසලම සිටගෙන සිටියේය. 1040 01:20:43,800 --> 01:20:45,300 එය මිහිරි සුවඳ විලවුන් වැනි සුවඳක් නිසා. 1041 01:20:45,860 --> 01:20:47,560 මෙය ඉතා ඉක්මනින් සිදු විය. 1042 01:20:47,720 --> 01:20:49,400 ඇය ඇගේ කාමරයට ගියාය. 1043 01:20:49,780 --> 01:20:50,220 හලෝ, හලෝ. 1044 01:20:50,640 --> 01:20:53,600 බිලී ජීන් මගේ කෙල්ල වගේ. 1045 01:20:54,360 --> 01:20:57,560 ඒ කෙනාත් ඒ වගේ කෙල්ලෙක්. අපි කවුරුත් තර්ක කරන්නේ නැහැ. 1046 01:21:00,440 --> 01:21:02,900 ඒත් ඒ දරුවා මගේ පුතා නෙවෙයි. 1047 01:21:03,320 --> 01:21:04,660 නෑ නෑ නෑ. 1048 01:21:04,840 --> 01:21:07,000 ඇය කියන්නේ මම තමයි. 1049 01:21:07,640 --> 01:21:11,020 ඒත් ඒ දරුවා මගේ පුතා නෙවෙයි. 1050 01:22:07,580 --> 01:22:15,580 මගේ බිලී ජීන් මගේ පුතා නොවේ. 1051 01:22:15,640 --> 01:22:16,960 එයා අපිත් එක්ක සින්දු කියන්න ආවා. 1052 01:22:17,400 --> 01:22:18,400 මගේ බිලී ජීන්. 1053 01:22:39,680 --> 01:22:42,590 ඒක එතන, ඒක එතන ඔහු ය. ඉදිරියට ගොස් එය උත්සාහ කරන්න. 1054 01:22:43,050 --> 01:22:44,050 ඔයා විහිළු කරනව ද? 1055 01:22:44,150 --> 01:22:45,410 ඒක නියමයි මයිකල්. 1056 01:22:45,570 --> 01:22:47,370 ඔහ්, ඔබ ලෝකය හෙල්ලුවා ඒ රංගනයත් එක්ක. 1057 01:22:47,410 --> 01:22:47,870 අහෝ දෙවියනේ. 1058 01:22:47,970 --> 01:22:49,490 මට නියමිතව තිබුණා දිගු වේලාවක් මගේ ඇඟිලි මත රැඳී සිටින්න. 1059 01:22:49,550 --> 01:22:50,910 මයිකල්, මම ඔබ ගැන ආඩම්බර වෙනවා. 1060 01:22:51,310 --> 01:22:52,510 හැමෝම ඒ ගැන කතා කරනවා. 1061 01:22:54,890 --> 01:22:56,490 ඒක හැමෝම දකිනවා ඔයා අද රෑ එළියේ ඉන්නවද? 1062 01:22:56,690 --> 01:22:57,310 හැමෝම ඒක දැක්කද? 1063 01:22:57,550 --> 01:22:59,110 එන්න, ඔබ සියලු දෙනා ඔබේ කාර්යය කළා. 1064 01:22:59,111 --> 01:23:00,590 ඒ පුද්ගලයා මගේ පුතා. 1065 01:23:00,770 --> 01:23:01,910 ඒ පුද්ගලයා මගේ පුතා. 1066 01:23:02,320 --> 01:23:04,050 නිතිපතා මුදල් උපයන යන්ත්රයක්. 1067 01:23:06,510 --> 01:23:07,746 හේයි, අපි ඒක ගන්නම් ඔබ පසුව, මයික්. 1068 01:23:07,770 --> 01:23:08,010 හහ්. 1069 01:23:08,310 --> 01:23:08,970 ඔව්, හායි, මයික්. 1070 01:23:09,130 --> 01:23:10,130 කමක් නෑ අම්මේ. 1071 01:23:13,490 --> 01:23:14,970 මට ඒක ඔයාට දෙන්න බැරි වුණා එයා ඒක එක රැයක් කළා නේද? 1072 01:23:21,490 --> 01:23:23,990 හරි, දැන් මට ඒක ගන්න දෙන්න. මේ එයයි. 1073 01:23:24,460 --> 01:23:27,070 10, 11, 12, කෙසේද අපෙන් බොහෝ දෙනෙක් සිටිනවාද? 1074 01:23:27,670 --> 01:23:31,510 එය දැනට ලෝකයේ 13 කි. මම උසස් කළ ශූරයා. 1075 01:23:32,460 --> 01:23:34,570 අපිට සටන්කරුවන් 110ක් ලැබුණා ඒක දැන් අපේ ඉස්තාලේ. 1076 01:23:35,070 --> 01:23:36,390 නමුත් මම ඔබට කියන්නම් මේ, හරිද? 1077 01:23:37,270 --> 01:23:41,650 අනාගතයේදී නැඟී සිටින විශාල සමාගම් සැහැල්ලු බෙදීම වර්ධනය වෙමින් පවතී. 1078 01:23:42,150 --> 01:23:44,910 මම ඒ තරුණයන්ව රැගෙන යනවා තරු ඉහළට නැඟේ. 1079 01:23:45,050 --> 01:23:46,050 ඒක මෙතන. 1080 01:23:47,210 --> 01:23:48,270 ජීවිතය හොඳයි, මගේ මිතුරා. 1081 01:23:48,550 --> 01:23:49,550 ඔව් ඒක හරි. 1082 01:23:50,810 --> 01:23:53,350 කියුබානුවන්, ඔවුන් කෙළින් ය කැස්ත්‍රෝගෙන්ම. 1083 01:23:54,250 --> 01:23:56,990 ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්. 1084 01:23:57,620 --> 01:24:00,530 ඉතින්, ඔබ කළේ කුමක්ද? ඔයාට මාත් එක්ක කතා කරන්න ඕනද? 1085 01:24:04,850 --> 01:24:07,250 ඔබ ඒ ගැන සිතුවාද? සංගීත ව්‍යාපාරයට පිවිසෙනවාද? 1086 01:24:07,940 --> 01:24:09,270 හරස්වර්ග වර්ගය? 1087 01:24:09,570 --> 01:24:10,570 මම ඔබව අනුගමනය කරන්නේ නැහැ. 1088 01:24:13,610 --> 01:24:15,490 හොඳයි, මම ඒක ගන්න යනවා. මගේ පුතාලා ලෝකෙ සංචාරය කරනවා. 1089 01:24:15,790 --> 01:24:17,486 ඔබ දන්නවා, අපි උතුරු ඇමරිකාවෙන් පටන් ගන්න. 1090 01:24:17,510 --> 01:24:18,510 ඔබ දන්නා පරිදි, එය ක්රීඩාංගන සඳහා පමණක් අදාළ වේ. 1091 01:24:18,750 --> 01:24:19,830 දන්නවද ලොකුම එක. 1092 01:24:20,600 --> 01:24:23,330 දැන් ලෝකයට පෙන්වීමට කාලයයි ජැක්සන් නැවත පැමිණ ඇත. 1093 01:24:23,490 --> 01:24:23,890 ඒක හරි. 1094 01:24:24,110 --> 01:24:24,850 එය වෙන කවරදාටත් වඩා විශාලයි. 1095 01:24:25,030 --> 01:24:25,370 විශිෂ්ටයි. 1096 01:24:25,970 --> 01:24:27,330 ඔබ ඔවුන්ව දැක තිබේද? Thriller විකිණීමට ඇත. 1097 01:24:27,930 --> 01:24:29,390 මිනිස්සු කැමති වෙයි බිත්තියට නැඟීම. 1098 01:24:29,391 --> 01:24:30,391 ඇත්ත වශයෙන්. 1099 01:24:32,870 --> 01:24:33,970 මයිකල් ද එහි සිටීවිද? 1100 01:24:39,310 --> 01:24:40,590 ඇත්ත වශයෙන්ම මයිකල් එය එහි වනු ඇත. 1101 01:24:41,330 --> 01:24:42,330 ඒක හොඳ ආරංචියක්. 1102 01:24:43,260 --> 01:24:44,290 දැන් මට උදව් කරන්නේ කුමක්ද? 1103 01:24:48,390 --> 01:24:49,510 මම ඔයා දිහා බලාගෙන හිටියා ඩොන්. 1104 01:24:49,930 --> 01:24:51,040 මම ඔයාව බලන් ඉන්නේ උකුස්සෙක් වගේ. 1105 01:24:52,360 --> 01:24:53,960 මම ඔබේ මාර්ගයට ආදරෙයි ඔබේ සටන්කරුවන් ප්රවර්ධනය කරන්න. 1106 01:24:54,550 --> 01:24:55,710 ඔබට අලෙවිකරණයේ රජු සිටී. 1107 01:24:56,770 --> 01:24:59,700 ඔබ දන්නවා, මම, මම හිතන්නේ ඔබත් මමත් එකට සිටියොත් 1108 01:24:59,701 --> 01:25:03,900 අපි හොඳ හවුල්කාරිත්වයක්. 1109 01:25:04,220 --> 01:25:05,220 මම සහ ඔබ? 1110 01:25:05,340 --> 01:25:06,340 මම ඔයාට හොඳ ගනුදෙනුවක් කැපුවා. 1111 01:25:07,320 --> 01:25:07,560 වාව්. 1112 01:25:08,020 --> 01:25:09,020 මම ගනුදෙනු වලට කැමතියි. 1113 01:25:16,030 --> 01:25:18,830 මගේ පුතාලට මේක අවශ්‍යයි. 1114 01:25:19,850 --> 01:25:20,850 මට එය අවශ්යයයි. 1115 01:25:21,800 --> 01:25:25,670 ඔබ දන්නවා, මම හිතන්නේ ඔවුන් එයට සුදුසුයි. රෝල්ස් රොයිස් අනුග්‍රාහකත්වය. 1116 01:25:25,810 --> 01:25:27,870 එනම් වාණිජකරණය, අලෙවිකරණය. 1117 01:25:28,210 --> 01:25:29,210 ඔයාට මාව අසෙනවා ද? 1118 01:25:29,570 --> 01:25:30,650 වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, පරිමාණය විශාල වනු ඇතැයි මම සිතමි. 1119 01:25:31,100 --> 01:25:32,150 ඔබට සහ මට එය කළ හැකිය. 1120 01:25:36,530 --> 01:25:37,600 ජයග්රාහී චාරිකාව. 1121 01:25:43,340 --> 01:25:44,500 මට ඔබ වෙනුවෙන් යමක් තිබිය හැක. 1122 01:25:45,920 --> 01:25:46,920 පෙප්සි. 1123 01:25:47,080 --> 01:25:48,400 ඔවුන් ලබා ගැනීමට අවශ්යයි නැවත ක්‍රීඩාවට. 1124 01:25:48,800 --> 01:25:50,400 මයිකල් එහෙම වෙන්න ඇති වෙළඳ නාමයේ මුහුණත. 1125 01:25:50,700 --> 01:25:51,700 වෙළඳ දැන්වීම් ටිකක් කරන්න. 1126 01:25:52,680 --> 01:25:53,680 හරි. 1127 01:25:54,620 --> 01:25:55,620 මට ඒක පේනවා. 1128 01:25:55,660 --> 01:25:56,660 හහ්. 1129 01:25:58,430 --> 01:26:00,470 නමුත් ඔබ එසේ නොකරනු ඇත ඔයාට මාත් එක්ක ගොන් කතා ටිකක් කියන්න ඕනද ජෝ? 1130 01:26:03,050 --> 01:26:04,800 මොකද ඔයා නම් මයිකල්ව බේරගන්න බෑ... 1131 01:26:16,950 --> 01:26:19,010 නැහැ, ඒක මගේ මම හිතන්නේ මේක මම කැමතිම කොටස. 1132 01:26:25,610 --> 01:26:26,970 මම යනවා ඔබට, මයිකල්. 1133 01:26:27,500 --> 01:26:28,300 මට තවම යන්න බැහැ. 1134 01:26:28,520 --> 01:26:29,960 නැහැ, මම නිදාගන්න යනවා, මට මහන්සියි. 1135 01:26:30,350 --> 01:26:32,390 ඔබට ටිකක් ඉන්න වෙනවා අවසානය, එය හොඳම කොටසයි. 1136 01:26:32,680 --> 01:26:33,760 ඔයාගේ අම්මට මහන්සියි පැටියෝ. 1137 01:26:35,150 --> 01:26:37,220 කරුණාකර මට උදව්වක් කරන්න කරුණාකර ආලෝකය නිවා දමන්න. 1138 01:26:38,160 --> 01:26:38,740 හොඳට නිදාගන්න අම්මේ. 1139 01:26:39,000 --> 01:26:40,000 සුභ රාත්රියක් 1140 01:27:16,060 --> 01:27:17,060 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 1141 01:27:18,365 --> 01:27:19,930 හොඳයි, මට බැහැ. තාත්තා පුතාව බලන්න එනවාද? 1142 01:27:22,840 --> 01:27:25,030 가장 많이 팔린 역대 기록. 1143 01:27:26,410 --> 01:27:27,570 ගැරි හි දුප්පත් ළමයෙකුගෙන්. 1144 01:27:28,830 --> 01:27:29,830 කවුරු හිතුවද? 1145 01:27:30,350 --> 01:27:31,350 මම? 1146 01:27:32,050 --> 01:27:33,050 나는 생각했다. 1147 01:27:38,760 --> 01:27:39,760 මෙහේ එන්න. 1148 01:27:41,370 --> 01:27:42,720 조셉, 나도 알아 ඔබට යමක් අවශ්යයි. 1149 01:27:51,350 --> 01:27:53,150 මට ඔබව අවශ්‍යයි ඔබේ සහෝදරයන් සමඟ ගමනක් යන්න. 1150 01:27:55,120 --> 01:27:57,000 දැන් මට ඒක කරන්න දෙන්න 그 앨범은 혼자서. 1151 01:27:58,830 --> 01:28:00,270 මට අවශ්ය වනු ඇත කරුණාකර මා වෙනුවෙන් මෙය කරන්න. 1152 01:28:02,300 --> 01:28:03,300 ඔබේ පවුල වෙනුවෙන්. 1153 01:28:05,100 --> 01:28:06,500 මම දැන් ළමයෙක් නෙවෙයි ජෝසප්. 1154 01:28:07,340 --> 01:28:07,780 ඔහ්. 1155 01:28:08,260 --> 01:28:09,300 ඔබ මගේ කළමනාකරු නොවේ. 1156 01:28:09,380 --> 01:28:09,840 මේ තියෙන්නේ. 1157 01:28:10,020 --> 01:28:11,960 시작해야 해 내 삶을 사는 것. 1158 01:28:14,040 --> 01:28:15,040 내 스스로. 1159 01:28:16,650 --> 01:28:17,740 다른 사람들처럼. 1160 01:28:18,230 --> 01:28:19,540 ඔබ අනෙක් මිනිසුන්ට වඩා වෙනස් ය. 1161 01:28:22,860 --> 01:28:25,420 ඉතින් ඔයා මට කියන්න හදනවා මට වැඩිහිටියෙක් වගේ සලකන්න ඕන. 1162 01:28:26,790 --> 01:28:27,790 හරි. 1163 01:28:28,310 --> 01:28:29,310 당신은 원하는 ... 1164 01:28:30,490 --> 01:28:31,850 බලන්න ලෝකය මොන වගේද කියලා. 1165 01:28:33,450 --> 01:28:34,870 가족 없이 එය ඔබව ආරක්ෂා කරයි. 1166 01:28:37,875 --> 01:28:39,210 가족이 없으면... 1167 01:28:40,010 --> 01:28:41,090 මට ඔයාව තේරෙනවා. 1168 01:28:42,420 --> 01:28:44,870 වෙන කාටවත් තේරෙන්නේ නැහැ ඔයා මෙතනින් පිට. 1169 01:28:45,970 --> 01:28:47,850 ඔබ සියලු දෙනා සමඟ සිටිනු ඇත අනේ දෙයියනේ සල්ලි. 1170 01:28:48,810 --> 01:28:50,350 අවට ප්රදේශය ඔව් කියන අය. 1171 01:28:51,110 --> 01:28:52,210 හැමදේටම. 1172 01:28:54,830 --> 01:28:55,890 ඔබට අවශ්‍ය එයද? 1173 01:29:01,280 --> 01:29:02,720 මෙය මොන වගේ වාක්‍යයක්ද? ඒක හදපු එකක්ද? 1174 01:29:10,780 --> 01:29:11,780 මම... 1175 01:29:12,460 --> 01:29:13,460 9K අමතන්න. 1176 01:29:19,230 --> 01:29:21,030 මම දන්නවා ඔයාට ඕන නෑ කියලා මගේ පවුල කලකිරීමට. 1177 01:29:52,430 --> 01:29:54,170 ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම නව පරම්පරාවක්. 1178 01:29:54,830 --> 01:29:56,170 ඔබ කරන දේට මම කැමතියි. 1179 01:29:56,790 --> 01:29:58,330 මිනිස්සු ඇත්තටම චලනය වෙනවා. 1180 01:29:58,930 --> 01:30:00,230 තේරීම ඔබට භාරයි. 1181 01:30:00,790 --> 01:30:02,530 කපන්න! කපන්න! කපන්න! කපන්න! 1182 01:30:03,290 --> 01:30:04,370 මම හිතන්නේ අපි මිනිස්සු කපනවා! 1183 01:30:05,835 --> 01:30:07,190 විශිෂ්ටයි. මට අවශ්‍ය වන්නේ මෙයයි. 1184 01:30:07,430 --> 01:30:08,430 මම හිතන්නේ... 1185 01:30:10,250 --> 01:30:12,210 මම කැමරාව චලනය කළ යුතුද? ඔබ මෙහි සිටින අතරතුර. 1186 01:30:13,160 --> 01:30:15,090 මට සමීප රූපයක් අවශ්‍යයි. ඔබ ඉහළින්ම සිටී. 1187 01:30:15,710 --> 01:30:17,310 ඒ නිසා කැමරාව දැනෙනවා ඔබ පහළට පැමිණිය යුතුයි. 1188 01:30:17,890 --> 01:30:18,290 විශිෂ්ටයි. 1189 01:30:18,370 --> 01:30:19,370 හරි හරි. හරි. 1190 01:30:19,790 --> 01:30:20,790 හරි, හැමෝම. 1191 01:30:21,510 --> 01:30:22,510 මේ තියෙන්නේ. 1192 01:30:22,990 --> 01:30:23,990 මේ කුමක් ද? 1193 01:30:24,320 --> 01:30:25,320 අපට ලැබුණේ කුමක්ද? හය ගන්න. 1194 01:30:25,900 --> 01:30:27,230 වාසනාවන්ත හය. වාසනාවන්ත හය. 1195 01:30:27,370 --> 01:30:28,710 මේ තියෙන්නේ. බලශක්ති මිනිස්සු. 1196 01:30:29,270 --> 01:30:31,430 ඔයා ජැක්සන්ට කැමතියි. ඔයා ජැක්සන්ට කැමතියි. 1197 01:30:31,590 --> 01:30:33,050 ඔබ පෙප්සි වලට කැමතියි. අපි යමු! 1198 01:30:34,170 --> 01:30:35,170 මාර්කර්! 1199 01:30:36,270 --> 01:30:37,270 B ලකුණ. 1200 01:30:38,390 --> 01:30:39,390 මුහුදු සලකුණ. 1201 01:30:40,130 --> 01:30:41,531 හා... සෙල්ලම් කරන්න. 1202 01:31:14,930 --> 01:31:15,330 පිරිමි ළමයාගේ නම! 1203 01:31:15,490 --> 01:31:16,490 මයිකල්, ඔබ එය කළා! 1204 01:31:35,640 --> 01:31:37,340 ආපසු යන්න! එළියට යන්න මගේ මාර්ගය! පැහැදිලියි! 1205 01:32:19,050 --> 01:32:20,050 කේටි, කේටි, එන්න. 1206 01:32:22,670 --> 01:32:23,880 හේයි අපිට කතා කරන්න ඕන. 1207 01:32:24,320 --> 01:32:24,580 විශ්වාසයි. 1208 01:32:24,760 --> 01:32:26,000 මම ඔහුගේ පියා ජෝසප් ජැක්සන්. 1209 01:32:26,780 --> 01:32:27,780 මේ කැතරින්ගේ මවයි. 1210 01:32:28,220 --> 01:32:29,740 හායි. ඔබව හමුවීම සතුටක් 1211 01:32:29,960 --> 01:32:30,960 ස්තුතියි 1212 01:32:31,245 --> 01:32:33,460 හොඳයි, ඔබේ පුතා ස්ථාවර තත්ත්වය. 1213 01:32:33,720 --> 01:32:34,720 හරි. 1214 01:32:35,620 --> 01:32:37,640 හා, අපි උත්සාහ කරනවා. ඔහුගේ හෘද ස්පන්දන වේගය අඩු කරන්න. 1215 01:32:37,690 --> 01:32:38,690 එයා ගොඩක් වේදනාවෙන් ඉන්නේ. 1216 01:32:40,310 --> 01:32:41,736 හරි එහෙනම් අපි එය ඔහුට භාර දෙන්න. 1217 01:32:41,760 --> 01:32:42,960 කියන්න කල් වැඩියි. 1218 01:32:44,130 --> 01:32:45,170 එය දිගු මාර්ගයක් වනු ඇත. 1219 01:32:46,060 --> 01:32:48,680 ඔහු තුන්වන මට්ටමේ පිලිස්සුම් තුවාල වලට ගොදුරු විය. සැලකිය යුතු ස්නායු හානියක් සිදු වේ. 1220 01:32:53,050 --> 01:32:55,610 ඔහු එසේ කරයි කියා ඔබ සිතනවාද? මට ආයෙත් රඟපාන්න පුළුවන් වෙයිද? 1221 01:32:56,130 --> 01:32:57,130 හැම විටම? 1222 01:32:57,750 --> 01:32:58,750 조셉. 1223 01:33:02,610 --> 01:33:05,580 잭슨 씨, 당신의 මගේ පුතා මැරෙන්න ආසන්නයි. 1224 01:33:05,820 --> 01:33:06,820 나는 그것을 안다. 1225 01:33:07,440 --> 01:33:09,728 හොඳයි, ඒ ගින්න තිබුණා නම් ඇඳුම් අල්ලා හෝ පුළුස්සා දමනු ලැබේ 1226 01:33:09,740 --> 01:33:11,860 ඔහුගේ මුහුණට නැඟී සිටින්න ඒ පුද්ගලයා මෙහි නොසිටිනු ඇත. 1227 01:33:11,880 --> 01:33:12,880 මම මගේ පුතාව දන්නවා. 1228 01:33:14,200 --> 01:33:17,600 සහ සුව වනු ඇති එකම දෙය ඔහු නැවතත් එම වේදිකාවට යනවා. 1229 01:33:19,140 --> 01:33:20,140 ඔහු ජීවත් වන්නේ එහි ය. 1230 01:33:21,370 --> 01:33:21,980 මට තේරෙනවා. 1231 01:33:22,280 --> 01:33:22,580 ඔබ? 1232 01:33:22,581 --> 01:33:23,581 එය යම් කාලයක් ගතවනු ඇත. 1233 01:33:23,760 --> 01:33:24,760 ඔව් ඒක හරි. 1234 01:33:24,790 --> 01:33:28,340 හැබැයි ජැක්සන් මහත්තයෝ. එහි යාමට අපට ඔබගේ සහයෝගය අවශ්‍යයි. 1235 01:33:29,240 --> 01:33:30,240 සමාවෙන්න. 1236 01:33:37,480 --> 01:33:38,760 එය නැවත වර්ධනය වීමට ඇති ඉඩකඩ අඩුය. 1237 01:33:40,230 --> 01:33:42,913 ඔබට ශල්යකර්මයක් අවශ්ය වනු ඇත ලේසර් සමඟ කැළැල් පටක ප්රතිකාර කිරීමට 1238 01:33:42,925 --> 01:33:45,620 සහ සමහරක් වැඩි කරන්න 화상 위의 두피. 1239 01:33:47,140 --> 01:33:49,440 අපි බද්ධය ඇතුල් කරන්නෙමු ඔබේ හිස්කබල ආරක්ෂා කර ගැනීමට. 1240 01:33:50,490 --> 01:33:51,490 가발을 써야 해요. 1241 01:33:52,350 --> 01:33:53,620 아, 바로 위에요. 1242 01:33:56,240 --> 01:33:56,960 මෙය කුමන ආකාරයේ විග් එකක්ද? 1243 01:33:57,180 --> 01:33:58,240 풀 가발처럼요? 1244 01:33:58,500 --> 01:33:59,500 말하기 어렵다. 1245 01:34:00,070 --> 01:34:02,637 මට කෘතිම හිසක් ඇත අපට උත්සාහ කළ හැකිය, නමුත් අපි 1246 01:34:02,649 --> 01:34:05,380 අපි එය දකින තුරු අපි දන්නේ නැහැ සැත්කම ලබන සතියේ. 1247 01:34:14,900 --> 01:34:15,900 ඔයා, ම්ම්... 1248 01:34:16,030 --> 01:34:17,900 ඔබට සිටීමට සිදු වනු ඇත ටික කාලෙකට ඩෙමරෝල්. 1249 01:34:18,420 --> 01:34:19,620 මට බෙහෙත් ගන්න ඕන නෑ. 1250 01:34:20,680 --> 01:34:22,920 ජැක්සන් මහත්මයාණනි, මට ඔබට අවංක වීමට ඉඩ දෙන්න. ඔබට ඒවා අවශ්‍ය වනු ඇත. 1251 01:34:24,300 --> 01:34:26,020 අපි ප්රතිස්ථාපනය කළ යුතුයි නිතිපතා බද්ධ කිරීම්. 1252 01:34:26,810 --> 01:34:28,060 හෙදියන් එයට නිරාවරණය වේ. 1253 01:34:28,955 --> 01:34:30,035 ඔබ ඉතා සිත් තැවුලට පත් වනු ඇත. 1254 01:34:33,540 --> 01:34:34,540 මම ඔයාට විවේක ගන්න දෙන්නම්. 1255 01:34:35,125 --> 01:34:36,125 හා මම පසුව එන්නම්. 1256 01:34:44,410 --> 01:34:47,790 බලන මිනිස්සු ගණන පේනවද? ඔවුන් ඒ වන විටත් රෝහලෙන් පිටත රැස්ව සිටියහ. 1257 01:34:48,540 --> 01:34:52,550 එය තරු බලයේ සාක්ෂියක් නොවේ නම් මයිකල් ජැක්සන් කියන්නේ මොකක්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ. 1258 01:34:57,290 --> 01:34:58,250 හරි. 1259 01:34:58,251 --> 01:34:58,370 හරි. 1260 01:34:59,240 --> 01:35:00,240 හරි, ජෝකර්. 1261 01:35:01,250 --> 01:35:02,290 මට මගේ ප්‍රියතම සියල්ල ලැබුණා. 1262 01:35:02,750 --> 01:35:03,750 රන් දෙවොල. 1263 01:35:04,430 --> 01:35:07,670 මම මෙක්සිකානු කෑම ටිකක් ගත්තා. චීන විලාසිතාව, ෆ්රයිඩ් චිකන්. 1264 01:35:08,130 --> 01:35:09,810 මට මේ පොඩි දෙයක් පවා ලැබුණා ඔබේ ප්රියතම රතු කැන්ඩි. 1265 01:35:11,250 --> 01:35:12,250 ස්තූතියි, බිල්. 1266 01:35:13,280 --> 01:35:14,290 ඒක එතනම තියන්න. 1267 01:35:14,810 --> 01:35:15,850 මට බඩගිනි නැහැ. 1268 01:35:17,270 --> 01:35:18,090 ඔහ් ඔව්. 1269 01:35:18,091 --> 01:35:19,091 නියමයි? 1270 01:35:22,590 --> 01:35:23,590 මම එය ඔබ සැමට භාර කරමි. 1271 01:35:23,840 --> 01:35:24,400 විශිෂ්ටයි. 1272 01:35:24,780 --> 01:35:25,780 ස්තූතියි, බිල්. 1273 01:35:54,610 --> 01:35:55,610 මට සමාවෙන්න, මයිකල්. 1274 01:36:00,890 --> 01:36:01,930 මට ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න තිබුණා. 1275 01:36:03,400 --> 01:36:04,400 මව. 1276 01:36:05,430 --> 01:36:07,000 මට ඕන නෑ අපි දැන් මේ ගැන සාකච්ඡා කරමු. 1277 01:36:16,320 --> 01:36:17,590 ජෝසප්ව නවත්වන්න කාටවත් බැහැ. 1278 01:36:21,120 --> 01:36:22,120 කිසි කෙනෙක නැහැ. 1279 01:36:31,320 --> 01:36:35,860 මොනවා උනත් ඔයා දන්නවා මොනා උනත් මම ඔයා වෙනුවෙන් ඉන්නවා. 1280 01:36:37,640 --> 01:36:38,640 හැම විටම. 1281 01:36:42,490 --> 01:36:43,850 මට ටිකක් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යයි දැන් විවේක ගන්න, අම්මා. 1282 01:37:08,400 --> 01:37:09,400 එය ඔබේ වරදක් නොවේ. 1283 01:38:10,230 --> 01:38:11,230 ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද? 1284 01:38:12,310 --> 01:38:13,310 මම හොඳින්. 1285 01:38:15,090 --> 01:38:16,530 ඔබ දන්නා පරිදි මම තාමත් ගොඩක් රිදෙනවා. 1286 01:38:17,950 --> 01:38:21,131 නමුත් වෛද්‍යවරු කිව්වේ මම සනීපයි... ඒක සුභ ආරංචියක්. 1287 01:38:22,410 --> 01:38:23,610 මේ ළමයි ඔක්කොම මෙතන ඉන්නවා. 1288 01:38:25,350 --> 01:38:28,370 ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම සුව නොවනු ඇත ඔබේ ශරීරය පුරා පිළිස්සුම් ඇති වේ. 1289 01:38:29,790 --> 01:38:30,850 එය මගේ හදවත බිඳ දමයි. 1290 01:38:31,790 --> 01:38:32,790 ඒක ඇත්තටම. 1291 01:38:36,010 --> 01:38:37,330 ඔයා දන්නවනේ, ඒක මට කල්පනා කළා ... 1292 01:38:39,340 --> 01:38:40,450 මම ඔවුන් වෙනුවෙන් තවත් දෙයක් කළ යුතුයි. 1293 01:38:42,200 --> 01:38:44,050 අපි කොච්චර වටිනවද? හදිසි අනතුරු හැසිරවීම? 1294 01:38:44,500 --> 01:38:45,850 ඔවුන් අවට සිටින බව මට විශ්වාසයි ඉලක්කම් හතක්. 1295 01:38:46,960 --> 01:38:49,370 මට හැම සතයක්ම පරිත්‍යාග කරන්න වෙනවා මෙහි පිළිස්සුම් මධ්යස්ථානය වෙත යන්න. 1296 01:38:51,060 --> 01:38:52,420 අනේ මට කරන්න වෙනවා. කරුණාකර එසේ කරන්න. 1297 01:38:53,320 --> 01:38:54,320 ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. 1298 01:38:57,850 --> 01:38:58,890 මට ඇත්තටම නිදිමතයි. 1299 01:39:01,650 --> 01:39:02,650 මෙම වේදනා නාශක. 1300 01:39:06,020 --> 01:39:07,040 ටිකක් විවේක ගන්න. 1301 01:39:07,970 --> 01:39:09,370 හා මම ගිහින් ඒක බලන්නම්. හෙට ඔබට. 1302 01:39:10,500 --> 01:39:11,500 විශිෂ්ටයි. 1303 01:39:14,110 --> 01:39:14,880 ඔයා ඒක ගෙනාවද? 1304 01:39:15,080 --> 01:39:16,080 අහ්, මීයා. 1305 01:39:16,140 --> 01:39:16,400 හහ්. 1306 01:39:17,040 --> 01:39:18,040 ඒක මට.