1
00:01:27,200 --> 00:01:32,169
- kyɛw, hello, Stas, .
hello, yiw, yiw, yiw.

2
00:01:32,170 --> 00:01:37,939
Kɛseɛ. Yiw, aduan, aduan dedaw. - yiw, .
Ɛrenkyɛ mɛyɛ Lera ne wo?

3
00:01:37,940 --> 00:01:42,220
Twɛn - Yiw. OK Bye.

4
00:02:03,850 --> 00:02:06,200
Pa-pa, papa.

5
00:02:08,620 --> 00:02:14,500
Hello, papa, ɔyɛ kɛse.
- Yiw, mehunuu, mehunuu.

6
00:02:15,800 --> 00:02:17,619
Ná ɛyɛ den
frɛ, eh?

7
00:02:17,620 --> 00:02:20,569
Mefa m'adwene, mɛfa ...

8
00:02:20,570 --> 00:02:23,280
Mehyɛɛ wo bɔ, mekae sɛ, yie.

9
00:02:23,320 --> 00:02:27,219
Ɛnkyɛ na wobɛhunu - Ahodwiriw.

10
00:02:27,220 --> 00:02:32,200
Okay, bra, biribiara, bye.
- Wiɛ, tedious type nso.

11
00:02:53,820 --> 00:02:55,709
- a woabara se wode kar besisi ha.

12
00:02:55,710 --> 00:02:57,710
- Foforo, .
hwɛ kar no akyi.

13
00:02:59,200 --> 00:03:03,360
- Igor, nkyia wo. Igor, fa bra
wɔ list ahorow mu. Hwɛ hu sɛ wobɛyɛ abeawa.

14
00:03:03,620 --> 00:03:05,599
- Hɛlo,
Igor Vladimirovich na ɔkyerɛwee.

15
00:03:05,600 --> 00:03:08,540
- sedee ewo ho no?
- nyinaa ye pɛpɛɛpɛ.

16
00:03:26,570 --> 00:03:30,620
- bubu me! So wopaa ho kyɛw?

17
00:03:33,400 --> 00:03:34,380
- Che, ehe na wotenaa ase?

18
00:03:34,381 --> 00:03:38,360
- yiw, baabiara nni hɔ. Na atamfo ka mmeae
Dabi, mebɔɔ mmɔden sɛ medi ho dwuma, asotiw.

19
00:03:38,910 --> 00:03:41,420
- Hey, bra ha. Lera wɔ he?

20
00:03:42,880 --> 00:03:46,490
- Mmabun...

21
00:03:46,500 --> 00:03:48,790
- a mekasa fa ne ho
wo ne wo ho hia.

22
00:03:48,800 --> 00:03:51,450
- Hɛlo. Meretie wo.

23
00:03:51,480 --> 00:03:52,879
- Buddy, twe anwummere aduane bi.

24
00:03:52,880 --> 00:03:54,879
“Pa kyɛw, biribiara nni adagyew nnɛ.”

25
00:03:54,880 --> 00:03:56,759
- siesie asemmisa no.

26
00:03:56,760 --> 00:03:59,709
- Ate aseɛ. Momma yɛnkɔ, .
Dɛn na wokae?

27
00:03:59,710 --> 00:04:02,170
- yiw, fa onuabaa no ho
wo ne wo kasa

28
00:04:04,000 --> 00:04:06,509
- a wonim club no nyinaa?
- Biribi a ɛte saa.

29
00:04:06,510 --> 00:04:08,549
Mmabaa, mepa wo kyɛw.

30
00:04:08,550 --> 00:04:13,190
- Ma me kwan.
- Mmienu.

31
00:04:13,200 --> 00:04:17,199
Yɛne yɛn ho yɛn ho wɔ hɔ
nim fi sukuu, ɛnte saa? - Ɛyɛ?

32
00:04:17,200 --> 00:04:20,130
- Enti, momma yennnye mfomso biara, ente saa?

33
00:04:21,800 --> 00:04:24,280
Lerka ka me ho
fɛfɛɛfɛ, yiw? - Ɛyɛ.

34
00:04:25,600 --> 00:04:29,399
- ha na mereka saa asɛm no ho asɛm.
Ɛhyɛ me abufuw.

35
00:04:29,400 --> 00:04:34,620
- yiw, mehunu. Mehyɛ wo bɔ.
- a megye wo di.

36
00:04:49,400 --> 00:04:51,620
- a ewo aguadi mu ahomegye.

37
00:04:54,800 --> 00:04:57,279
- a eye anigyee paa.

38
00:04:57,280 --> 00:05:01,660
- Wiɛ, ma wo! Hooray!
- a wode ye ho!

39
00:05:10,400 --> 00:05:12,259
- onua, edeen na woreye?

40
00:05:12,260 --> 00:05:14,859
- a worebedidi chemistry?

41
00:05:14,860 --> 00:05:19,790
- Nti.
- a edi kan no, "ntwahonan", afei "gerych." Aniberesɛm. Fa wie.

42
00:05:19,800 --> 00:05:24,200
- Na wonnye obusuani de besi nnɛ
nsɛm a ɛte saa a ɛsɛ sɛ wɔyɛ.

43
00:05:24,730 --> 00:05:27,149
- Wiɛ, ɛnyɛ den sɛ wobɛsiesie.

44
00:05:27,150 --> 00:05:32,590
- wei ne deɛ mepɛ sɛ meka seesei.
dwenee? Abakɔsɛm mu bere.

45
00:05:32,600 --> 00:05:36,109
- Biribi a ɛte saa. Enti, Lera dɔfo.

46
00:05:36,110 --> 00:05:39,310
Mehyɛ nyansa sɛ wɔmfa nea yɛyɛ no nyɛ mmara kwan so de
kan no na ɔde ne ho ahyɛ obi a ɔbɔ mmara so mu.

47
00:05:42,730 --> 00:05:45,839
- edeen na woreyɛ seesei offer?
- Biribi a ɛte saa.

48
00:05:45,840 --> 00:05:50,309
Na me papa redi amemene no nyinaa dedaw: "Bra, .
ware Wobɛyɛ onyansafo, wo ho akokwaw. "

49
00:05:50,310 --> 00:05:53,749
- wo papa nti wope se woware me?
- tie, ler.

50
00:05:53,750 --> 00:05:55,749
Kan no na me ne wo wɔ hɔ
wo papa nti?

51
00:05:55,750 --> 00:06:00,129
- Wiɛ ... Na sɛ me
n’ani nnye ho?

52
00:06:00,130 --> 00:06:02,929
- wo sika bebree firi Bati?
- Aane.

53
00:06:02,930 --> 00:06:09,480
- Enti w'ani gye ho. Sika
de kɔ sika no so. Stas. Stas.

54
00:06:13,800 --> 00:06:16,479
- a wode ye Igor. Mepene so.

55
00:06:16,480 --> 00:06:19,280
- Twɛn. Kura mu

56
00:06:30,260 --> 00:06:35,710
- adɛn nti na wɔn mu pii wɔ hɔ?
- a mennim wo kɛseɛ. Afei paw.

57
00:06:37,370 --> 00:06:41,929
- Igor ... Ɛno yɛ ma
Me nso medɔ wo.

58
00:06:41,930 --> 00:06:43,969
- nyinaa, bra. Atwa ofie no ho ahyia
wɔn nsɛntitiriw a ɛto so anum.

59
00:06:43,970 --> 00:06:46,590
Kɔ w’anim na ama woanya oligarchs.

60
00:06:46,600 --> 00:06:51,999
- Igorenych, abɔdeɛ a nkwa wom
hwehwɛ anigye pii.

61
00:06:52,000 --> 00:06:54,820
Ɛsɛ sɛ yɛfa ɔkwan bi so yɛ nhyehyɛe.
- SchA si gyinae.

62
00:08:03,940 --> 00:08:09,130
- Serge, apɔwmuden! On, kura mu.

63
00:08:16,570 --> 00:08:21,509
- gyae no!
- Enti, enti, ne tiawa mu. Seesei yɛn nyinaa yɛ

64
00:08:21,510 --> 00:08:24,939
beae foforo a wɔkɔ. - nkoaa
worenkɔ baabiara.

65
00:08:24,940 --> 00:08:28,800
- Adɛn?
- Enti menim wo sekan aduasa, nkwaseasɛm bɛn?

66
00:08:29,450 --> 00:08:34,270
- Gyae atuu.
- afei wo nkoaa.

67
00:08:34,440 --> 00:08:40,000
Sister Only dɔ wo. Te sɛ me
anigye sɛ wo ne me nuabea wɔ hɔ.

68
00:08:43,200 --> 00:08:46,400
- Onua, wo firi saa pret yi mu.
- gye di?

69
00:08:48,820 --> 00:08:51,849
- Enti, wo ntumi ntra wheel no akyi .. Tena ase ma me.
- a ɛyɛ Igoryanych.

70
00:08:51,850 --> 00:08:57,190
Ɛnyɛ hwee, ɛyɛ ɛwo. Ɔno
fasistfo ... fasistfo wimhyɛnkafo no dii.

71
00:08:57,200 --> 00:09:02,799
- a biribiara ye yie.
- ha na hwɛ.

72
00:09:02,800 --> 00:09:08,339
- nya abɔdeɛ no.
- wo kwan so.

73
00:09:08,340 --> 00:09:12,139
- ma no, ma no. Yɛde ba fam, yɛbrɛ ase, yɛbrɛ ase.

74
00:09:12,140 --> 00:09:14,420
Mmom no, mmom.

75
00:09:28,370 --> 00:09:30,569
- me dɔ wo - Dɛn?

76
00:09:30,570 --> 00:09:32,569
- Medɔ wo.
- NANSO?

77
00:09:32,570 --> 00:09:34,190
- Medɔ wo!

78
00:09:34,200 --> 00:09:36,200
- a woagye atom.

79
00:09:58,940 --> 00:10:00,619
- a ɛyɛ Stas!

80
00:10:00,620 --> 00:10:05,490
Mereware aware!

81
00:10:05,500 --> 00:10:08,570
- Lera no! Minhu biribiara.

82
00:10:50,400 --> 00:10:54,220
- Danya, hwɛ anwonwade bɛn ara ni!

83
00:11:02,540 --> 00:11:05,220
- wo ne yen?

84
00:11:12,310 --> 00:11:14,799
- Twɛn.

85
00:11:14,800 --> 00:11:17,180
- wɔ nkyɛnkyɛn, mekaa sɛ.

86
00:11:43,620 --> 00:11:46,000
- si mfɛnsere no ase.

87
00:11:51,220 --> 00:11:54,500
Joker kyeree no.

88
00:11:59,650 --> 00:12:05,280
- komm komm, .
ɛnyɛ anim kɛkɛ.

89
00:12:07,500 --> 00:12:13,109
- Danya, ɔfiri zero. Kura mu
Besperelschika na ɔkyerɛwee. Mma nnhinhim.

90
00:12:13,110 --> 00:12:16,620
- a wode ye Igor. Ɔwɔ nnubɔne koro no ara. Ɔno vmazany.
- tena ha. SchA si gyinae.

91
00:12:19,260 --> 00:12:21,169
- wo nnamfonom aba?

92
00:12:21,170 --> 00:12:25,790
- Wow, wow, wow, wow.
- Wopɛ dɛn?

93
00:12:25,800 --> 00:12:28,309
- wo, nokwarem no, hena?
- wo deen, flasher nhunu?

94
00:12:28,310 --> 00:12:30,859
- yiw me te saa wo nea eto so awotwe no mu
adesuakuw a wɔtwee. Aniberesɛm.

95
00:12:30,860 --> 00:12:34,599
- Ow.
- nsemmisa a aka?

96
00:12:34,600 --> 00:12:36,709
- Aane. Asɛmmisa biako.

97
00:12:36,710 --> 00:12:40,369
Dɛn nti na m’adamfo no atrɛw, nokwarem no, .
te sɛ nsoromma a ɛwɔ ase?

98
00:12:40,370 --> 00:12:42,369
- edeen na woreka ho asem?

99
00:12:42,370 --> 00:12:47,419
- Papa. Nsɛmmisa biara nni hɔ. Dɛn na egyinaa hɔ maa?
- Jeka, kyerɛ.

100
00:12:47,420 --> 00:12:49,770
- ma anim.

101
00:12:51,150 --> 00:12:54,879
- Enti ɔyɛ bɔne. Aniberesɛm.
Yɛkɔɔ ayaresabea hɔ.

102
00:12:54,880 --> 00:12:57,440
Woahu ɔbarima bi
ayamtim. Ɛbɛbubu.

103
00:12:57,550 --> 00:13:01,510
- a wokɔɔ narcologist bi nkyɛn?
- Narpuperdologu a wodi no. Okay, mmarima.

104
00:13:02,480 --> 00:13:06,439
- ayɛ krado sɛ mɛnya sika fam asotwe.
- komm, komm, komm.

105
00:13:06,440 --> 00:13:09,859
- OK-OK.
Sika. Wɔ odwo mu

106
00:13:09,860 --> 00:13:12,219
- sii gyinae se wobegye adanmude yiw?

107
00:13:12,220 --> 00:13:15,550
- Wiɛ, ɛne sika pɔtee bi
adanmude bɛyɛ anwonwade.

108
00:13:16,460 --> 00:13:19,109
- a wohwɛ yiye wɔ wizard.
- wodi kan hu dodow a ewo ho.

109
00:13:19,110 --> 00:13:22,000
- a wode wo aguaman no ma.
“Afei moyɛ kwa seesei.”

110
00:13:23,640 --> 00:13:29,239
- Na afei edeen? Dɛn?
Muzzle wɔ hood no so, eh?

111
00:13:29,240 --> 00:13:31,949
- annye biribiara, .
ɔnom nsa kɛkɛ ...

112
00:13:31,950 --> 00:13:34,599
- Na edeen na wodii?
- a mɛkyerɛ seesei.

113
00:13:34,600 --> 00:13:36,600
- bra, kyere no. Mmirikatu a wɔde tu mmirika

114
00:13:36,680 --> 00:13:39,600
- Nanso ... ahomegye.

115
00:14:00,280 --> 00:14:02,639
- Woreyɛ dɛn? Nnyɛ saa!

116
00:14:02,640 --> 00:14:06,150
- Na saa mfe yi 8. Mpapo.
“Yɛrenhu wo da.”

117
00:14:18,510 --> 00:14:22,199
- kenkan akontabuo no
akyiri yi. Wɔmmu wɔn fɔ.

118
00:14:22,200 --> 00:14:26,200
Nsɛnkyerɛnne a wɔakyerɛ wɔ hɔ no, mepɛ
hwɛ wo nkyɛn wɔ asram abiɛsa mu.

119
00:14:29,400 --> 00:14:32,569
Mefaa wo sɛ monyɛ adwuma.
Mo nyinaa yɛ adwumayɛfo a wɔyɛ adwumaden.

120
00:14:32,570 --> 00:14:35,810
Minim sɛnea wobetumi adu ho yiye
saa nsɛnkyerɛnnede ahorow yi mu. Ɛkyerɛ sɛ, .

121
00:14:35,811 --> 00:14:37,170
sɛ ɛsɛ sɛ muhu.

122
00:14:38,240 --> 00:14:42,900
Sɛ biribi nti ɛnte saa a
wonim, ekyerekyere ade baako pɛ - .

123
00:14:42,140 --> 00:14:43,150
sɛ na madi mfomso.

124
00:14:43,660 --> 00:14:48,149
Na madi mfomso wɔ wo mu. Me mfomso i
siesie no ara kwa. Mɛhwehwɛ afoforo.

125
00:14:48,150 --> 00:14:51,500
Ɛwɔ ɔpon yi akyi
wɔn a wɔpɛ sɛ:

126
00:14:51,510 --> 00:14:52,860
Bɔne a ɛkɔ adwuma ne sika so.

127
00:14:55,240 --> 00:14:58,400
- Mema wo akye.
- Vladimir Yakovlevich, me srɛɛ sɛ mentwɛn.

128
00:14:59,280 --> 00:15:01,800
- ne nyinaa ne nnɛ.

129
00:15:02,800 --> 00:15:07,790
Goodbye obiara.
- Na fa nsuo bra.

130
00:15:07,800 --> 00:15:09,970
- Na ha, Igor Vladimirovich.
- Kakra bi!

131
00:15:12,110 --> 00:15:13,220
- nsuo nhia.

132
00:15:22,750 --> 00:15:25,349
- sɔre gyina hɔ.
- Bat, wo ne dem?

133
00:15:25,350 --> 00:15:27,350
- Sɔre!

134
00:15:27,910 --> 00:15:32,509
- Bat, yie, wo nnim.
- dee mennim? Nea minnim?

135
00:15:32,510 --> 00:15:35,619
Polisifo a wɔtow hyɛ wɔn so? Nnubɔne?

136
00:15:35,620 --> 00:15:38,619
Na dɛn na ɛbɔɔ me ka sɛ mɛyɛ
otmaza wo, mennim.

137
00:15:38,620 --> 00:15:41,200
Na dodow ahe na ɛwɔ hɔ ma aduru no
Me otmazyvat wo!

138
00:15:41,580 --> 00:15:45,819
- Aniberesɛm. Nnubɔne nyɛ saa
me. Nnubɔne adamfo.

139
00:15:45,820 --> 00:15:49,390
- a wodi nnamfonom ho asodie
nso. M’asetra mpo.

140
00:15:49,400 --> 00:15:52,199
Eyi ne nea wopaw. Wo
wote ase koraa adɛn ntia?

141
00:15:52,200 --> 00:15:54,200
Wopɛ dɛn?

142
00:15:55,420 --> 00:15:59,109
- dee obiara pɛ.
- dee obiara pɛ no, na wowɔ ntɛm ara.

143
00:15:59,110 --> 00:16:01,110
Kar adɔfo, gear, aman.

144
00:16:01,660 --> 00:16:04,639
Nnipa, ɔkwan bi so no, ansa na ɛno reba
du asetra mfinimfini.

145
00:16:04,640 --> 00:16:07,109
Na ɛnyɛ bere nyinaa na ɛte saa. Woanya
mo nyinaa prɛko pɛ.

146
00:16:07,110 --> 00:16:11,549
Dɛn na edi hɔ? - a mereware. Nanso wo de
na ɔpɛ sɛ meware? Mereware.

147
00:16:11,550 --> 00:16:17,200
Paapa, wɔ Lerke so. Nnɛra nea ɔde mae no
wɔayɛ. Ahyɛ no nso. - Dɛn na Lurka?

148
00:16:17,910 --> 00:16:22,749
- yie Lurka. Ne papa wɔ dan mu nneɛma
adwuma, mpaboa. W’ani begye ho.

149
00:16:22,750 --> 00:16:24,750
- edeen na woreye ho mfonini?

150
00:16:25,680 --> 00:16:28,479
Minhia sɛ wobɛhwehwɛ
w’ankasa woyɛ ayeforo a ofi Forbes list no mu.

151
00:16:28,480 --> 00:16:32,259
Mehia wo sɛ wobɛfa kɛkɛ
ma adwene no na wɔnwaree

152
00:16:32,260 --> 00:16:34,260
Mewɔ w’akyi kɛkɛ.

153
00:16:37,800 --> 00:16:41,839
- Sikabɔtɔ. Kɔ wo sika kotoku mu wɔ ha.

154
00:16:41,840 --> 00:16:43,839
- a mede bɛma no seesei.

155
00:16:43,840 --> 00:16:45,840
- Ha.

156
00:16:47,530 --> 00:16:49,550
- Biribiara, anya no.

157
00:16:51,800 --> 00:16:57,260
- Enti ... Nea ewo ha - .
wobɛtena so.

158
00:16:58,620 --> 00:17:00,970
Wobɛnya nea aka no.

159
00:17:04,640 --> 00:17:11,999
- Wiɛ, nnyɛ.
- ha na wode wo nsa ka - ma yenkasa.

160
00:17:12,000 --> 00:17:16,370
- ehe na me nya sika?
- faako a mɛka. Nkɔmmɔbɔ no aba awiei.

161
00:17:35,680 --> 00:17:39,140
- Oh, ma kwan, .
leaked, nkyia.

162
00:18:04,600 --> 00:18:12,600
- ne wo kar, na
dɛn ne me kar? Ɛyɛ?

163
00:18:14,000 --> 00:18:16,249
- na na woreboaboa ano
anhu dua no.

164
00:18:16,250 --> 00:18:20,599
Ebia akɔta nsuo a ɛkɔ nsuo mu no mu, te sɛ
Mante no ase. Mu duro.

165
00:18:20,600 --> 00:18:24,649
- a woabɔ amanneɛ dedaw?
- a wodwene ho edeen? Enti mihu Gingerbread, .

166
00:18:24,650 --> 00:18:26,650
epaulettes no nyɛ den dodo?

167
00:18:29,620 --> 00:18:33,190
- Hɛlo.
- awia pa, yɔnko ɔsahene ɔsraani panyin.

168
00:18:33,200 --> 00:18:35,190
- a wonom. Dɛn nti na yɛnyɛ adwuma?

169
00:18:35,200 --> 00:18:39,220
- mmati so nhama nnye den dodo?
- Dabi, dabi.

170
00:18:43,770 --> 00:18:49,450
- a ewo ho na Rodionov te?
- Captain Rodionov bɛba nnansa yi ara, yɔnko lieutenant colonel.

171
00:18:55,680 --> 00:18:58,679
- Dinn?
- te se apataa.

172
00:18:58,680 --> 00:19:02,169
- Wiɛ, wɔ ɔkwan bi so no, .
biribiara mmoa.

173
00:19:02,170 --> 00:19:07,200
- nnim sedee wobeye adwuma ne contingent
wɔ me bere so no na wɔnka saa.

174
00:19:08,500 --> 00:19:09,200
Dɛn na ɛrekɔ so wɔ anofafa no ho?

175
00:19:09,210 --> 00:19:12,509
- Aane. Narkolaga biako yɛɛ no atuu, .
yɔnko ɔsahene ɔsraani panyin.

176
00:19:12,510 --> 00:19:15,450
- Aane. Anadwo no, wɔfaa ɔkwasea biako.

177
00:19:22,220 --> 00:19:25,139
- Na se biribi ye, .
yɔnko ɔsahene ɔsraani panyin?

178
00:19:25,140 --> 00:19:29,290
- sedee wobeka, sedee wobeka ...

179
00:19:32,880 --> 00:19:34,710
- bra mu.

180
00:19:36,270 --> 00:19:40,190
- Ow. Wɔde mae
Ɔsom a wonyae?

181
00:19:40,200 --> 00:19:42,200
- Aane.

182
00:19:47,200 --> 00:19:50,420
- wo dwene edeen, hwan ne oyi?

183
00:19:51,510 --> 00:19:55,770
- wei ne, comrade lieutenant colonel, ɔbarima a ɔyɛ ɔkwasea nkutoo.
- Narkolaga na woagye atom.

184
00:19:57,850 --> 00:20:00,820
- Aseresɛm. Aseresɛm a wɔde di akɔneaba
yɛn enti Fa yɛ wo su.

185
00:20:01,620 --> 00:20:05,800
- wei, mfɛfoɔ, yɛ yɛn dea
odwumayɛni foforo.

186
00:20:08,370 --> 00:20:10,820
Hyehyɛ w’adamfo bi mu wɔ asɛm no mu.

187
00:20:12,250 --> 00:20:15,770
- Ɛhia.
- de wo ho to mu, comrade lieutenant colonel.

188
00:20:20,800 --> 00:20:23,740
- nsem biara nni ho, abam abu.

189
00:20:27,310 --> 00:20:29,249
- Rodionova, yie, .
sɛ mihyiaa wo

190
00:20:29,250 --> 00:20:31,249
- Anɔpa pa, .
yɔnko ɔsahene ɔsraani panyin.

191
00:20:31,250 --> 00:20:35,219
- saa na ete saa. Wo hɔ wɔ
Dwumadibea a ɛhwɛ wɔn a wɔaba foforo so no te ase.

192
00:20:35,220 --> 00:20:37,219
- edeen na eye foforo?

193
00:20:37,220 --> 00:20:39,939
- Wiɛ, wo nni operas
Afei de na kit no yɛ kit.

194
00:20:39,940 --> 00:20:44,490
Ɔnwiinwii kyerɛɛ atumfoɔ no.
Adwumam mpanyimfo no susuw ho.

195
00:20:44,500 --> 00:20:46,909
- yiw, mannwiinwii
Mibisae ara kwa.

196
00:20:46,910 --> 00:20:50,449
- a anka ebetumi aboa.

197
00:20:50,450 --> 00:20:52,450
- ma me kwan ma menko?
- Twɛn.

198
00:20:55,680 --> 00:21:01,479
Ne tiawa mu no, foforo yi ...
Mpɛn pii no ɔyɛ zero koraa.

199
00:21:01,480 --> 00:21:04,599
Mmara ho adesua, .
ɛda adi kɛse sɛ wɔatɔ.

200
00:21:04,600 --> 00:21:06,599
Sokolovsky tee din no?

201
00:21:06,600 --> 00:21:08,590
- Vladimir Yakovlevich a ɔyɛ ɔdefoɔ?
- Ɛyɛ.

202
00:21:08,640 --> 00:21:15,539
- ne ba, ɔdɔfo.
- Twɛn Sokolovsky babarima wɔ me dwumadibea a ɛfa opera ho?

203
00:21:15,540 --> 00:21:19,419
- a onyaa papa. ne ɔno
de tebea no si hɔ.

204
00:21:19,420 --> 00:21:23,369
Anaasɛ afe a yɛsaw wɔ ha no.
Anaasɛ wogyaw hɔ a biribiara nni hɔ.

205
00:21:23,370 --> 00:21:27,399
- Andrey Vasilyevich, sɛ ɔyɛ agya a
anya me nea mɛyɛ wɔ ho?

206
00:21:27,400 --> 00:21:30,490
- di no sedee
to opera a ɛnyɛ den so:

207
00:21:30,500 --> 00:21:35,109
Amanneɛbɔ - amanneɛbɔ
de ma me. Na de kɔma papa wɔ kwan a ɔrefi adi no so.

208
00:21:35,110 --> 00:21:41,799
Vic. Me nni fɔ wɔ ha. Me fam no
dodow no ara frɛ, wɔhyɛ.

209
00:21:41,800 --> 00:21:45,490
Worentumi nsusuw ho mpo
a ɔfrɛɛ no.

210
00:21:45,500 --> 00:21:52,400
- Wiɛ, kɔhyia.
- Da ase.

211
00:21:59,660 --> 00:22:01,550
- a ewo ho?

212
00:22:01,930 --> 00:22:06,599
- hwee ase, Vic. Ɔbarima no nom nsa anadwo mũ no nyinaa, .
wanna. M’adwene yɛɛ me basaa.

213
00:22:06,600 --> 00:22:10,329
Aane? Wote nka dɛn
w’ankasa wo ho? - Hwee.

214
00:22:10,330 --> 00:22:13,659
- hwee ase na wohwee bere a woahwe ase.
- Deɛn na ɛsiiɛ?

215
00:22:13,660 --> 00:22:19,479
- Hwee. Dropped to
plinth da koro pɛ.

216
00:22:19,480 --> 00:22:24,999
- obi abɔ wo?
- Dabi, obiara nhwe, obiara nhwe.

217
00:22:25,000 --> 00:22:28,509
Na tuo a ɛwɔ akontaabu no mu.
“Tuo bɛn?”

218
00:22:28,510 --> 00:22:33,190
“Mɛkyerɛkyerɛ mu akyerɛ wo akyiri yi.”
“Ɔde tuo no guu nsu a ɛkɔ nsu mu no mu.”

219
00:22:33,200 --> 00:22:36,949
- wo ne ne...
- Gyina hɔ! Fa wo ho to wo so!

220
00:22:36,950 --> 00:22:38,950
Ɛdɔɔso

221
00:22:39,750 --> 00:22:44,790
Afei ɔde odwo kyerɛkyerɛɛ biribiara mu kyerɛɛ me.
- Yiw, yefaa saa abirekyi yi anadwo.

222
00:22:44,800 --> 00:22:48,390
- bebisa a enni animtiaabu.
Me, ɔkwan bi so no, seesei ha

223
00:22:48,400 --> 00:22:51,459
wɔ adwumayɛ ho. - Vika, .
na wabow nsa.

224
00:22:51,460 --> 00:22:53,970
- a ewo dope no ase.
- Deɛ atwam.

225
00:22:54,310 --> 00:22:55,949
Tequila nkotoku abien. Nea ɛsen biara.

226
00:22:55,950 --> 00:22:59,100
- Enti, ntua a ewo kum, .
yɛfaa, wɔtoo mu wɔ bonsu mu, .

227
00:22:59,320 --> 00:23:02,650
na afei wɔde no ba yɛn som mu.
- Jeka, mɛkyerɛkyerɛ biribiara mu akyiri yi.

228
00:23:03,880 --> 00:23:07,570
Afei momma yɛn
hyia. - a momma.

229
00:23:10,440 --> 00:23:15,420
Igor Sokolovsky na ɔkyerɛwee. - Oh, se wode wheelbarrow no bu atɛn
ne abusua din, abusuafo anaa biribi?

230
00:23:16,400 --> 00:23:19,439
- a ɔyɛ ɔbabarima.
- Hey, ɔba. Na dɛn na woreyɛ wɔ ha?

231
00:23:19,440 --> 00:23:22,799
Dɛn koraa na ɛrekɔ so wɔ ha?
- Ɔpanyin a ɔyɛ Ɔsraani Panyin Daniel Korolev.

232
00:23:22,800 --> 00:23:26,790
- a seesei, ha ne yei
abirekyi seesei som bom twe?

233
00:23:26,800 --> 00:23:28,800
- Ɔsahene Yevgeny Averyanov.

234
00:23:29,200 --> 00:23:32,369
- beka se eye paa
nanso anɔpa no ɔhyɛɛ n’agya bɔ sɛ ɔrenni atoro.

235
00:23:32,370 --> 00:23:37,479
- a eye paa paa. me abusua din
Rodionov na ɔkyerɛwee. Ɔsraani panyin Rodionov. Edin ne Vika.

236
00:23:37,480 --> 00:23:39,480
Yɛwɔ ha a yenni mfinimfini din ahorow
ne nneɛma a wɔyɛ wɔ amanne kwan so.

237
00:23:41,330 --> 00:23:45,190
- yie afei. Wowɔ ha pii
fɛfɛɛfɛ. Ɛhe na me gyinabea wɔ?

238
00:23:45,200 --> 00:23:48,109
- wo bonsu fie mu. Wo on
abusua mũ no nyinaa yɛ nea wɔde asie.

239
00:23:48,110 --> 00:23:50,110
- Aane.

240
00:23:53,350 --> 00:23:56,679
- a wobema me tuo?
“W’asaabo nnim, ɛrenkyɛ.”

241
00:23:56,680 --> 00:23:59,199
- a ɛyɛ Danya.
- a mereka akyerɛ wo sɛ - nnim.

242
00:23:59,200 --> 00:24:01,200
- ma yenko nsem kakraa bi.

243
00:24:11,370 --> 00:24:15,710
- Biribiara nni hɔ a ɛyɛ kɛse.
Dapɛn biako mu no wobɛhwe ase.

244
00:24:19,220 --> 00:24:23,820
- Nanso se me nya wo wo dapɛn biako mu a
nufu a basabasayɛfo atuo bɛn, .

245
00:24:23,840 --> 00:24:25,460
ma aniwu wɔ saa bere yi ho.

246
00:24:26,840 --> 00:24:31,440
- rennyɛ saa.
“Anuanom, moyɛ mmoa.”

247
00:24:34,600 --> 00:24:38,129
- Sokolovsky bɛsom yɛn
wɔ dwumadibea no mu. Wɔsii biribiara ho gyinae maa yɛn.

248
00:24:38,130 --> 00:24:40,390
- Na se osi gyinae okyena a
Dwumadibea no panyin a ɛsɛ sɛ ɔbɛyɛ?

249
00:24:40,400 --> 00:24:42,276
- ha na wogyina so.
Ma no - wo kwan a wofiri adi no so yie.

250
00:24:42,300 --> 00:24:45,680
- a ɛyɛ Nosyachit. Mɛdi akyi.
- edeen na eye nnɛra? Dɛn na ɛtoo wo?

251
00:24:46,840 --> 00:24:50,509
- Yiw, saa freak yi ne ne sewer
tow gui. Wiɛ, ɛbaa saa.

252
00:24:50,510 --> 00:24:52,639
- na mebɔɔ no firi me nsam na ...
- a worehwehwe?

253
00:24:52,640 --> 00:24:55,259
- ampa ara na na mete saa. Anɔpa nyinaa. Biribiara nni hɔ
ɛnyɛ saa. Na awuranom no tow wɔn nsa kɔ soro.

254
00:24:55,260 --> 00:24:57,599
- a wote ase.
- ampa ara mehunu.

255
00:24:57,600 --> 00:25:00,909
- hia sɛ wɔkyerɛw amanneɛbɔ no.
- a ɛyɛ Vika.

256
00:25:00,910 --> 00:25:02,909
Ebia ɔde ne ho kɔhyɛɛ lattices no mu?

257
00:25:02,910 --> 00:25:05,479
Wɔhyɛɛ me bɔ sɛ mɛkyerɛ awarefo bi
mmeae Hokwan da so ara wɔ hɔ.

258
00:25:05,480 --> 00:25:07,480
Na sɛ mekyerɛw krataa a ...

259
00:25:10,910 --> 00:25:13,949
- kosi anwummere. Afei amanneɛbɔ bi.
- Papa.

260
00:25:13,950 --> 00:25:15,950
“Mintumi mfa bere pii mma.”
- Da ase.

261
00:25:17,570 --> 00:25:19,400
- Tribute, yɛwɔ ɔsom mu.

262
00:25:22,200 --> 00:25:24,509
- ne wo asemmisa?
- a wogyee me korɔn.

263
00:25:24,510 --> 00:25:27,850
Ebinom a wɔyɛ
Gingerbread, ɛte sɛ nea edin a etwa to no

264
00:25:27,980 --> 00:25:31,169
- kaa sɛ ...
- hyɛn adwumayɛbea hɔ.

265
00:25:31,170 --> 00:25:33,169
- wokae sedee ote?

266
00:25:33,170 --> 00:25:35,169
- a menkae koraa.

267
00:25:35,170 --> 00:25:38,799
“Manhu no.”
Bere a wɔpiaa me kɔɔ m’akyi no, mehwee ase.

268
00:25:38,800 --> 00:25:43,949
Bag no fii ne nsam hwee ase, ɔkyeree, .
tuu mmirika. Efi akyi nkutoo.

269
00:25:43,950 --> 00:25:47,799
Na bag no yɛ fitaa saa.
Fa dade kɔkɔɔ kyekyere ho.

270
00:25:47,800 --> 00:25:49,799
- edeen na na ewo bag no mu?
- Sika.

271
00:25:49,800 --> 00:25:52,730
Akatua nyinaa. mpem 30 na ɛwɔ hɔ.

272
00:25:54,350 --> 00:25:57,930
Nneɛma a wɔde yɛ ahosiesie, ahwehwɛ.
Wiɛ, ɛnyɛ hwee.

273
00:25:58,710 --> 00:25:59,930
- a ennye ho.

274
00:26:01,440 --> 00:26:04,819
- a wote odds no ase
hwehwɛ sɛ striker yɛ ketewaa bi?

275
00:26:04,820 --> 00:26:08,260
Adansefo biara nni hɔ, moyɛ ne de
ahunu. - yiw, mete ase.

276
00:26:09,400 --> 00:26:13,400
Mete ase, na minnim saa kɛkɛ
yɛ. Me hia sika ... bag.

277
00:26:13,440 --> 00:26:17,860
Ebia mebaa hɔ kwa.
Wonhu. - Nanso.

278
00:26:19,110 --> 00:26:22,800
- Mete aseɛ.
- Twɛn.

279
00:26:23,860 --> 00:26:26,820
Kyerɛw asɛm bi.

280
00:26:27,640 --> 00:26:30,370
Afei wobɛka kar akɔ baabi a asɛm no sii no.
yɛne yɛn adwumayɛfo no mu biako.

281
00:26:31,680 --> 00:26:34,970
Tribute, wobɛyɛ w’ankasa wo de
nnwuma, Zhek, fa foforo

282
00:26:34,990 --> 00:26:38,170
na kɔ. Bere koro no ara mu na
fa no nhu nea ɛwɔ hɔ nnɛ.

283
00:26:39,200 --> 00:26:43,800
- Sokolovsky a ɔyɛ ɔdefoɔ. Wobɛyɛ
nea wo wih ka nyinaa.

284
00:26:43,710 --> 00:26:47,400
- Na se oye akyidefoa a? Me
ankyerɛw wɔn din amma no.

285
00:26:48,750 --> 00:26:50,860
- kyerɛw, kyerɛw. Biribiara
sɛnea na ɛte no. Nsɛm pii.

286
00:26:51,680 --> 00:26:54,459
- a mete gyaade no atifi bere nyinaa
Mekɔ. Enti ɛyɛ tiawa.

287
00:26:54,460 --> 00:26:58,350
Yɛn mpɔtam hɔ yɛ komm. Me
Mansusuw biribiara ho mpo.

288
00:26:58,930 --> 00:27:05,480
Na ɔgyinaa hɔ. Mehwɛ - ɔbarima bi wɔ hɔ.
Wiɛ, wunnim da. Ebia obi a ɔretwɛn.

289
00:27:06,680 --> 00:27:12,529
Ha na metwam wɔ ne nkyɛn, ha, tẽẽ
gyinaa ha. Na ɔno ... kyɛw.

290
00:27:12,530 --> 00:27:18,220
W’ani nnye ho? - Na ha
shove? Ɔnni saa.

291
00:27:19,570 --> 00:27:26,800
- a mesusuu se meka biribiara akyere wo, na wo ...
- tie, wonnwia wo da?

292
00:27:27,200 --> 00:27:32,420
- Dabi, adɛn ntia?
“Ɛyɛ anigye ara kwa sɛ wɔ nsɛm a ɛtete saa mu no, wɔtaa bisa wɔn.”

293
00:27:33,220 --> 00:27:40,170
- a ewo se wohunu Adansefoo.
- Wiɛ ... ɛhɔ na m'adamfo foforo no huu no, misusuw sɛ.

294
00:27:41,730 --> 00:27:49,730
- Nti. Ɛyɛ? Ɛte sɛ nea ɛyɛ dull wɔ ha. Wiɛ, .
mmerante, bra, kɔtotɔ nneɛma kɔ nwura mu.

295
00:27:50,800 --> 00:27:55,169
- Wiɛ, nkwakoraa ne mmerewa. Bra so.
Wɔ nantew so erotic.

296
00:27:55,170 --> 00:27:58,679
- tie, wo ... wo nnye
wo werɛ afi nea ɛwɔ ɔsom no mu?

297
00:27:58,680 --> 00:28:04,309
- tie, m'adamfo foforo. Dɛn na worehyɛ me?
- Vika kaa saa.

298
00:28:04,310 --> 00:28:06,800
- FA HO! Ɛno ne ɔhaw no nyinaa.

299
00:28:07,530 --> 00:28:10,910
Mmarima a wɔanyinyin, ne wo
ababaa bi hyɛe.

300
00:28:10,940 --> 00:28:12,459
Ɛwom sɛ ebia w’ani gye ho de.

301
00:28:12,460 --> 00:28:15,769
Di agorɔ saa
fantasy ... - Dɛn na woreyɛ?

302
00:28:15,770 --> 00:28:20,169
- Nsenkyerennee a edi kan: Pow a wopow haw no - a egyina so ma adwene mu nhwehwmu.
- tie me.

303
00:28:20,170 --> 00:28:24,530
Nea edi kan koraa no. Ɔnyɛ ɔbea, nanso
Victoria Sergeyevna na ɔkyerɛwee. Wiɛ, wo fam.

304
00:28:24,600 --> 00:28:29,279
Aane. Ne titiriw no. Nea ɛto so abien. Ɔyɛ saa
Ɔpanyin. Aane. Tẽẽ.

305
00:28:29,280 --> 00:28:34,549
Na nea ɛto so abiɛsa: Sɛ anyɛ yiye koraa no woyɛ fã a
nea ɔdaa no adi no daa no adi, .

306
00:28:34,550 --> 00:28:38,000
ebia wo saa bere no
wɔsom bo dodo.

307
00:28:39,480 --> 00:28:45,910
Ɛyɛ? So worekɔyɛ adwuma?

308
00:28:50,600 --> 00:28:54,480
- Hey, Miklouho-Maclay, na woagye atom.
White bag anhu wɔ ha?

309
00:29:45,570 --> 00:29:48,200
- fon tow wɔ akwanhyia mu ...

310
00:29:59,400 --> 00:30:00,860
Ne nyinaa kɔɔ so!

311
00:30:06,750 --> 00:30:09,729
- Ha.
- ennye me dea.

312
00:30:09,730 --> 00:30:17,730
- Enti edeen? Fitaa? Nkyekyere a Ɛyɛ Fitaa
kɔkɔɔ? Yɛlo. Bue w’ano.

313
00:30:20,310 --> 00:30:23,640
- ne wei?
- Sika. mpem 30 na ɛwɔ hɔ.

314
00:30:24,400 --> 00:30:27,660
Mede bi aka ho afi m’ankasa me ho. - a me
Mente ase, ɛyɛ wo dea?

315
00:30:28,330 --> 00:30:33,240
- Na mennte ase. Bag ne - ne.
So wowɔ sika? Wɔ. Dɛn bio na wopɛ?

316
00:30:34,440 --> 00:30:36,710
- a enhia.

317
00:30:38,350 --> 00:30:40,000
- adɛn nti na wokɔɔ mentovka?

318
00:30:41,370 --> 00:30:43,929
- Bag, a ogyee, .

319
00:30:43,930 --> 00:30:47,370
Eyi yɛ akyɛde a efi m’ayeforokunu hɔ.
Ɔhwee ase mfe 2 a atwam ni.

320
00:30:48,400 --> 00:30:50,600
Mekae ade kakraa bi saa
ɛfa ne ho gyaw ...

321
00:30:52,510 --> 00:30:56,350
Ná minim sɛ worenhu.
Nanso na ɛho hia sɛ wɔbɔ mmɔden.

322
00:30:58,550 --> 00:31:00,640
- yie yiw. Wɔate ase, Danya.

323
00:31:03,880 --> 00:31:08,820
Entumi nyɛ saa. Hunuu. - a wode
ɛnyɛ me dea. Minhia no.

324
00:31:12,330 --> 00:31:16,369
- Wann. Wiɛ afei. Afei
wotoa adwumayɛ adwumayɛbea no so.

325
00:31:16,370 --> 00:31:20,879
Yɛ mpɔtam hɔ hangovers adwuma.
Hwan na ɔhunuu deɛ ɔnim.

326
00:31:20,880 --> 00:31:26,640
- Na ɛhe na mɛhunu wo sɛ wo ho yɛ nnam?
- Na wo wo wo fon mu wo address book rummage.

327
00:31:27,550 --> 00:31:28,910
Kae address no.

328
00:31:29,370 --> 00:31:33,730
Brick Lane 106, ɔdan a ɛwɔ dan mu
9. Wiɛ, misusuw sɛ wubetumi ayɛ.

329
00:31:33,970 --> 00:31:35,680
Mowɔ nneɛma a mo nyinaa ani gye ho.

330
00:32:15,860 --> 00:32:21,860
- medɔ mo wɔ ha, nnipa pa
de afotu mae. Asɛmmisa bi wɔ hɔ.

331
00:32:23,600 --> 00:32:28,570
- bra mu.
- Okay.

332
00:32:59,770 --> 00:33:05,710
- Seva ... Sevastyan ... Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.

333
00:33:07,280 --> 00:33:09,330
Woyɛ?

334
00:33:11,880 --> 00:33:13,200
- a ɛyɛ Falcon?

335
00:33:14,260 --> 00:33:16,530
- a woatow agu Thailand ...

336
00:33:49,710 --> 00:33:51,400
- Mama a ɔyɛ...

337
00:33:55,880 --> 00:34:00,949
- Igorek, kɔda.
- Maame, wo suro?

338
00:34:00,950 --> 00:34:02,949
So ehu aka wo?

339
00:34:02,950 --> 00:34:04,949
- Dabi, wo ne. N.

340
00:34:04,950 --> 00:34:06,949
- a woredi aseresɛm?

341
00:34:06,950 --> 00:34:09,770
- Dabi, mennye nsisi.

342
00:34:13,640 --> 00:34:17,530
Mennyɛ me ho, me suro ma wo.

343
00:34:20,480 --> 00:34:22,819
Igor ...

344
00:34:22,820 --> 00:34:29,000
Igor Igorek na ɔkyerɛwee.

345
00:34:29,770 --> 00:34:36,960
Ɔba. Igor Ɔba kumaa Igor

346
00:34:36,970 --> 00:34:40,540
Igor na ɔkyerɛwee

347
00:35:04,110 --> 00:35:06,200
- Uh!

348
00:35:08,400 --> 00:35:09,930
- Hey, wo!

349
00:35:12,260 --> 00:35:15,150
Fa me ntade bra, tie, ɛnte saa?

350
00:35:16,930 --> 00:35:23,910
Heck. Ɛhe na wode wo ho ahintaw baabi?
Ksivu anyɛ yiye koraa no san, twetwe!

351
00:35:32,700 --> 00:35:38,420
Bra, kɔ w’anim. Hey, ɔkwasea, .
de ma ksivu, seesei wɔbɛkyekyere obiara.

352
00:35:45,820 --> 00:35:47,510
Ananmusini.

353
00:36:17,000 --> 00:36:20,540
- Twɛn. Woahu sɛ ɛyɛ? Kura mu
simma abien, afei yɛda mo ase.

354
00:36:20,800 --> 00:36:21,730
- a wode ka ho.

355
00:36:21,731 --> 00:36:23,211
- kyɛw, yɛwɔ ntadehyɛ ho mmara.
- Dɛn?

356
00:36:23,350 --> 00:36:27,250
- ntumi mma wo wo saa kwan yi so.
- a wobetumi? Kɔ nkyɛnkyɛn. Polisi.

357
00:36:27,670 --> 00:36:29,170
- kyer adansedie krataa no.

358
00:36:29,520 --> 00:36:33,710
- Damn, me werɛ firii wɔ kar no mu.

359
00:36:34,740 --> 00:36:38,280
- a biribiara ye.
Aseda nka buddy.

360
00:36:45,000 --> 00:36:49,199
- aseda se woaba.
- Na edeen na esii?

361
00:36:49,200 --> 00:36:53,279
- Biribiara nni hɔ polisifo romance.
- Twɛn wo wɔ ɔhaw bi wɔ polisifoɔ no ho?

362
00:36:53,280 --> 00:36:55,909
Stas kɛkɛ na ɔkaa saa
wo papa asi biribiara ho gyinae dedaw.

363
00:36:55,910 --> 00:36:58,799
- wo haw wo ne polisifo.
- a mannya saa.

364
00:36:58,800 --> 00:37:02,509
- Wiɛ, seesei meyɛ polisini.
- me se, woye polisini?

365
00:37:02,510 --> 00:37:06,109
- Wiɛ, me papa yɛɛ nhyehyɛe maa me yɛɛ adwuma wɔ polisifo mu.
- so wo aniberesɛm seesei?

366
00:37:06,110 --> 00:37:08,109
- a ɛyɛ aniberesɛm koraa
afei de n’ankasa ho adwiriw no.

367
00:37:08,110 --> 00:37:11,339
- twɛn, na ayeforohyia no?

368
00:37:11,340 --> 00:37:19,340
- Paapa bɛboa kakra, na yɛbɛbɔ ayeforohyia no.
- Okay, momma yɛnkɔ.

369
00:37:19,420 --> 00:37:22,570
- Ɛhe?
- sesa ntadeɛ kane.

370
00:37:42,600 --> 00:37:43,910
- Hello, onua.

371
00:37:45,570 --> 00:37:47,909
- aseda wo ase wo nnɛra.

372
00:37:47,910 --> 00:37:51,549
- Paapa da wo ase.
- Wiɛ, ɛnyɛ papa harnessed, na wo.

373
00:37:51,550 --> 00:37:54,749
Me werɛ remfi wo daa.
Momma yɛnkɔ? - a momma yenko.

374
00:37:54,750 --> 00:37:58,970
- a woye deen? Dɛn?
- Igor, edeen na woreyɛ?

375
00:38:01,840 --> 00:38:05,879
- edeen na wontumi nnyina ano saa?
Enti anka wobɛbisa sɛ, anka mɛma.

376
00:38:05,880 --> 00:38:07,880
Wobisa.

377
00:38:09,200 --> 00:38:12,599
- ennee edeen na esii?
- a wode ye Igor.

378
00:38:12,600 --> 00:38:15,929
- Gyae.
- Igor, gyae.

379
00:38:15,930 --> 00:38:19,819
Woreyɛ dɛn? Gyae. - Dɛn, me werɛ afi
dɛn na meyɛ adwuma wɔ mentovka anaa dɛn?

380
00:38:19,820 --> 00:38:21,819
- Dɛn?

381
00:38:21,820 --> 00:38:23,820
- me som wo mentovka mu.

382
00:38:25,200 --> 00:38:28,970
- Biribi a na mente ase. So wo ne nea
da akyi dedaw? Wɔakata so?

383
00:38:29,110 --> 00:38:30,839
- Agya sii gyinae, na me nso meyɛɛ saa.

384
00:38:30,840 --> 00:38:37,659
- Na adɛn nti na mentumi ne wo nyɛ wei?
- a wobetumi afre.

385
00:38:37,660 --> 00:38:41,679
- anyɛ yiye koraa no pɛnkoro da biara.
- Oh, ha na ewo.

386
00:38:41,680 --> 00:38:45,309
Enti ... onuabaa no kaa sɛ, biribiara yɛ pɛpɛɛpɛ.
Enti manfrɛ ... - Onuawa ...

387
00:38:45,310 --> 00:38:48,600
- yiw.
- wo ankasa wofaa tube no?

388
00:38:48,660 --> 00:38:52,220
Adamfo a ɔte saa. Baa ha
tow kɔ soro? Wobɔ

389
00:38:52,240 --> 00:38:53,710
ɛyaw pii sen me, ɛnte saa?

390
00:38:53,840 --> 00:38:56,520
- edeen na worekyere no, huh?
- to nokwasɛm a ɛyɛ sɛ m'adamfo wo te sɛ kakra.

391
00:38:56,860 --> 00:38:59,840
- Na wo profile mu?

392
00:39:01,280 --> 00:39:03,800
So wo ho ye?

393
00:39:05,110 --> 00:39:08,000
- Dɛn?
- wo adamfo paa? NANSO?

394
00:39:10,130 --> 00:39:13,599
Deɛn na ɛsiiɛ? Nanso
zashib na ɛyɛ. Afei dɛn?

395
00:39:13,600 --> 00:39:15,729
- ma wo daakye, woate ase?

396
00:39:15,730 --> 00:39:19,510
Mepɛ sɛ woda adamfofa su adi
Ɔhyɛɛ bɔ sɛ ɔde nnubɔne bɛyɛ biribi.

397
00:39:22,880 --> 00:39:29,800
- Na wei nnye "gerych." Mennyɛ obi a ɔnom nnubɔne.
- di adansee se wo nnye nnubɔnenom.

398
00:39:33,400 --> 00:39:36,660
- Amen?
- hyɛ bɔ sɛ wobɛgyae. Wɔ denden so.

399
00:39:37,860 --> 00:39:41,190
- a mehyɛ bɔ.
- mehyɛ bɔ sɛ mɛgyae fi simma yi.

400
00:39:41,200 --> 00:39:44,639
- mehyɛ bɔ sɛ mɛgyae fi simma yi.
- a womaa asem?

401
00:39:44,640 --> 00:39:47,479
Kae eyi. - Wo
ɔmaa ɔde mae.

402
00:39:47,480 --> 00:39:50,240
- a medi mfomso?
- yiw, ennye nnam saa, Igor.

403
00:39:50,440 --> 00:39:54,860
- Na se eye toro a, ennee
na nkwa aba awiei.

404
00:39:56,550 --> 00:40:02,750
- a wode ye Igor. Igor, ɛhe na worekɔ? Igor!

405
00:40:11,640 --> 00:40:15,420
- a woye biribi a etu ntɛmntɛm paa nnɛ, .
Igor Vladimirovich na ɔkyerɛwee. Ofie dedaw, yiw?

406
00:40:24,750 --> 00:40:27,510
- Gyae. Ɛdɔɔso

407
00:40:29,600 --> 00:40:36,420
Dɛn? Woahu sɛ ɛyɛ? - tie, a enni
animtiaabu. Polisifo no bisaa me sɛ.

408
00:40:37,640 --> 00:40:40,190
Ná mintumi mpow wɔn
wote ase.

409
00:40:40,200 --> 00:40:45,419
- fon, safoa ne nkrataa akyi.
- a wotɔn telefon, .

410
00:40:45,420 --> 00:40:49,710
nsafe ne nkrataa a wɔatow agu.
- Aane. Dɔnhwerew fã na wɔde hwehwɛ.

411
00:40:49,880 --> 00:40:53,860
- a wobehwehwe ha.
- sɔree!

412
00:40:59,510 --> 00:41:01,969
- Aane. Na ɛkɔ akyiri nso.

413
00:41:01,970 --> 00:41:05,309
Wɔ wo mpɔtam ha ne abeawa no
bag a wɔtwe fii mu. Fitaa.

414
00:41:05,310 --> 00:41:07,879
- a wonom mu baako.
- a ennye me.

415
00:41:07,880 --> 00:41:12,770
- a memfa me ho nnye ho. Bag ma me nso. Sɛn
dodow a woyɛ ntɛmntɛm no, dodow no ara na wubenya apɔwmuden. Ate aseɛ?

416
00:41:21,400 --> 00:41:23,799
- Oh, anwonwade!

417
00:41:23,800 --> 00:41:29,350
Bag a wohuu. Eugene na ɔkyerɛwee.
So w’ani nnye sɛ wubehu eyi?

418
00:41:30,910 --> 00:41:34,439
“M’ani nnye sɛ mahu wo wɔ ha.”
Ɛsɛ sɛ wowɔ mfoninitwa afiri no mu.

419
00:41:34,440 --> 00:41:37,859
- a ewo se mewo mu
honeymoon akwantuo.

420
00:41:37,860 --> 00:41:42,399
Na ɛnyɛ ha wɔ nwura mu loose na
efi sɛ wɔbɛbata ti so de agye

421
00:41:42,400 --> 00:41:44,820
- edeen na worenwiinwii wo ho?

422
00:41:46,480 --> 00:41:50,600
Ɛyɛ den ma wo, ɛnte saa? Wiɛ
enti fi ha.

423
00:41:51,240 --> 00:41:55,969
Na wɔde ka a ɛyɛ den no. Ɛyɛ den mprempren
de ma onipa biako. Oyi ne Dana.

424
00:41:55,970 --> 00:41:59,129
Sɛ trunk no nhu ɔsom no a
wɔ pon no so ne asɛm no ase.

425
00:41:59,130 --> 00:42:03,390
Onnya nhuu bi da. Amanneɛbɔ kyerɛwee.
Ɔkyena Gingerbread sua ne nyinaa.

426
00:42:03,400 --> 00:42:08,880
Na me werɛ remfi eyi da.
Enti, major, fi ha.

427
00:42:10,620 --> 00:42:12,310
- kyɛw ma Danka.

428
00:42:14,460 --> 00:42:16,970
- ma yenko ntɛm. Baanu.

429
00:42:19,150 --> 00:42:21,730
- Ɔyɔnko Kapten, .
Mihuu bag bi.

430
00:42:23,400 --> 00:42:27,400
Won ani nnye ho? Ha na worekɔ...

431
00:42:46,330 --> 00:42:51,790
- mfeɛ 9, ɛna a ɔyɛ anadwo adwuma, .
agya biara nni hɔ Na ɔyɛ adamfo

432
00:42:51,800 --> 00:42:54,819
wɔ ofie a ɛne no di nhwɛanim no mu. Ɛda adi sɛ
tuu mmirika twaa kwan no.

433
00:42:54,820 --> 00:42:57,930
- obi hunuu kar no?
- a ebia ofirikafo no yerae, adansefoa biara nni ho.

434
00:42:57,960 --> 00:42:59,570
- Nnuruiɛ.

435
00:43:09,480 --> 00:43:11,820
- Traces of basabasayɛ?
- N.

436
00:43:18,730 --> 00:43:21,309
- Zhek, Tribute, momma yɛnkɔ so
bypass a wobɛfa so. Forensic ɛhe na?

437
00:43:21,310 --> 00:43:23,310
- Hɔ.
- Sokolovsky, ne me.

438
00:43:45,910 --> 00:43:48,400
- a ɛyɛ Helen! Lena!

439
00:43:50,530 --> 00:43:53,820
- mma no mma no!
- Twɛn.

440
00:43:59,600 --> 00:44:03,949
- O Nyame, Helen. Lena....

441
00:44:03,950 --> 00:44:09,190
Gyae Ma me
me! Adɛn nti na woayɛ komm!

442
00:44:09,200 --> 00:44:12,309
Gyae!

443
00:44:12,310 --> 00:44:15,350
- edeen na ewo ne ho? Major, mma wo kwan.

444
00:44:19,130 --> 00:44:21,400
- ma me nkɔ mu!

445
00:46:12,200 --> 00:46:15,419
- a ɛyɛ Stas. Wompɛ sɛ wubue?

446
00:46:15,420 --> 00:46:20,419
- Onuabaa, kum
nea ɔrefrɛ no.

447
00:46:20,420 --> 00:46:22,420
- binom freaks.

448
00:46:29,940 --> 00:46:32,249
- yiw, Igor.

449
00:46:32,250 --> 00:46:37,770
Dɛn? So wowɔ ɔpon no akyi? Seesei.

450
00:46:47,170 --> 00:46:49,540
- a ewo he?
- Hwan?

451
00:46:55,450 --> 00:46:58,369
- a mebisaa wo se
dope ne nnubɔne!

452
00:46:58,370 --> 00:47:01,649
- Falcon, ɛyɛ freak bɛn?
- a wonnim?

453
00:47:01,650 --> 00:47:03,649
- Enti ebia anka merennyɛ saa
bisae sɛ minim anaa.

454
00:47:03,650 --> 00:47:07,139
“Wo nkutoo na wokɔɔ fie?”
- a menkae.

455
00:47:07,140 --> 00:47:11,970
- edeen na wodii nnɛra?
- a Germanfo wimhyɛnkafo nni hɔ bio.

456
00:47:13,000 --> 00:47:18,109
- hwε me. So wokae biribi, dabi?
- kae se seesei, mɛhwɛ wo.

457
00:47:18,110 --> 00:47:21,479
- a kar no wo he?
- kar bɛn? Ne kar no wɔ he!

458
00:47:21,480 --> 00:47:23,420
- a ɛyɛ Igor ...

459
00:48:00,310 --> 00:48:04,939
- a abeawa no adi mfeɛ nkron.
Otuu mmirika fii n’adamfo bi nkyɛn kɔɔ fie.

460
00:48:04,940 --> 00:48:09,420
Ɛdenam kwan a wɔfa so twa kwan so.
Ɔkwan a efi club no mu wɔ ha.

461
00:48:10,200 --> 00:48:15,540
Wo nua. Wɔbɔɔ aboɔ
ebia na wanhyɛ no nsow mpo.

462
00:48:17,500 --> 00:48:20,370
Ná wadi mfe akron!

463
00:48:21,510 --> 00:48:27,140
- Enti hwan na onim?
- me, wo, ebia, onua seesei nim.

464
00:48:28,940 --> 00:48:33,969
- a menkae mpo.
- Enti ehia se woye biribi.

465
00:48:33,970 --> 00:48:39,400
Ɛsɛ sɛ woyi kar no fi so
ahohoro Wɔ adwumayɛbea hɔ.

466
00:48:41,800 --> 00:48:47,790
- edeen, Igor?
- Hwee. Me peer, mensusuu wo ho da.

467
00:48:47,800 --> 00:48:50,369
- dee na wope? Oyi ne me nua.

468
00:48:50,370 --> 00:48:52,369
Dɛn na wopɛ dɛn anka me
wɔde no kɔtoo afiase?

469
00:48:52,370 --> 00:48:55,650
Woyɛ dɛn Igor? So ɔyɛ w’adamfo.

470
00:48:57,000 --> 00:49:00,850
- adamfo bi nnɛra maa me asem, tie.
- Igor oyare.

471
00:49:02,350 --> 00:49:06,430
- a meyare. Me kɔ ayaresabea hɔ
ɛho hia, nanso ɛnyɛ afiase.

472
00:49:06,880 --> 00:49:09,619
- wo na wopaw nea wopaw, .
na abeawa no nte saa.

473
00:49:09,620 --> 00:49:13,369
Seesei wowɔ nnɔnhwerew abien. Kɔ
de kɔmaa polisifo no ankasa. - Igor, edeen na woreyɛ?

474
00:49:13,370 --> 00:49:15,370
- Nnɔnhwerew mmienu.

475
00:49:47,130 --> 00:49:49,920
- Onua, mesrɛ wo, wobɛtumi anya bɔɔl?
- Ampa ara.

476
00:49:50,000 --> 00:49:51,800
- Da ase.

477
00:50:01,910 --> 00:50:06,910
- a Stas wɔ he? Ɛyɛ wo gyinaesi.

478
00:50:23,930 --> 00:50:27,200
- Aane.
- Bɛtumi?

479
00:50:29,310 --> 00:50:33,800
Hɛlo. - Hɛlo.
So womaa biribi foforo sii?

480
00:50:33,130 --> 00:50:40,680
- Dabi, eye nkoaa.
Hɛlo. Meda wo ase pa ara.

481
00:50:41,480 --> 00:50:46,550
Nea ɛte saa pii
polisifo te sɛ wo. Da ase.

482
00:50:48,260 --> 00:50:49,800
- a eye m'anigye.

483
00:50:50,620 --> 00:50:55,169
- wo kyɛw, mantumi
ɛnyɛ sɛ wɔbɛka. Da ase.

484
00:50:55,170 --> 00:50:57,439
- Akyire.
- Akyire.

485
00:50:57,440 --> 00:50:59,440
- hwɛ wo ho so.

486
00:51:22,840 --> 00:51:25,930
- Hɛlo. Na henanom nso?


