1 00:00:54,360 --> 00:00:56,192 بەیانیتان باش کاک دراپەر. 2 00:00:56,280 --> 00:00:57,794 ناوەوەی کاک ستێرلینگ. 3 00:00:59,960 --> 00:01:01,110 سەهۆڵت دەوێت؟ 4 00:01:01,200 --> 00:01:02,759 قاوە. 5 00:01:06,480 --> 00:01:09,040 لە نزیک باڕەکە بیت شتێکە. شتێکی ترە کە لە ژێرەوەی بیت. 6 00:01:09,120 --> 00:01:10,759 سەنکیست سندوقێکی بۆ ناردین. 7 00:01:11,840 --> 00:01:14,480 من کوێرەکانم بینیوە جەنجاڵ دەکەن، بەڵام بە جۆرێک پێدەچێت لە دەرەوەی من بێت. 8 00:01:14,560 --> 00:01:17,200 تەنها چاوەکانت دابخە. ئەوە ئێوە لە کۆبوونەوەکەدا کردتان. 9 00:01:17,280 --> 00:01:19,590 هەرچییەکم کرد، کاریگەری هەبوو. ئێمە تێیداین. 10 00:01:19,680 --> 00:01:20,830 ئەوە هەواڵێکی خۆشە. 11 00:01:20,920 --> 00:01:22,400 هەنگاوی یەکەم، دەینێرم بۆ لێکۆڵینەوە. 12 00:01:22,480 --> 00:01:24,995 هەنگاوی دووەم، پێویستە بەدەست بهێنیت ئەو بیرۆکە بچووکە کارگەی کارکردن. 13 00:01:25,080 --> 00:01:26,992 تەنها یەک گۆشە هەیە- 14 00:01:27,080 --> 00:01:30,357 پرتەقاڵێک... کە پرتەقاڵە لە تیڤیدا. 15 00:01:30,440 --> 00:01:32,875 پێم وابوو زۆر ڕوونن زۆر هەرزانن بۆ ئەوەی لە چاپ دەربچن. 16 00:01:32,960 --> 00:01:34,838 بۆیە قسەیان لەسەر بکەن کە لێی دەربچن یان بچنە ناویەوە. 17 00:01:34,920 --> 00:01:38,152 زۆرم پێ خۆشە، بەڵام پێم وایە داوای ستراتیژی میدیایی دەکات. 18 00:01:38,240 --> 00:01:40,232 توێژینەوە لەبیر بکە. هاری کرین بخەرە سەری. 19 00:01:42,080 --> 00:01:43,560 سەیری تۆ بکە. 20 00:01:43,640 --> 00:01:46,360 بینین؟ هەموو سوپرایزەکان خراپ نین. 21 00:01:54,200 --> 00:01:56,715 مێروولەکان، لە مرۆڤ دەچن. 22 00:01:57,800 --> 00:02:00,076 پێویستە ڕاست لە دەرەوە بێت. ئایا شتێک هەیە کە بتوانم بەدەستت بهێنم؟ 23 00:02:00,160 --> 00:02:03,551 - پێم وایە حەزی لە کوپێک چایە. - لەناو کوپێکی چادا. 24 00:02:03,640 --> 00:02:07,270 من زیاتر پەرۆش دەبووم ئەگەر پێویست نەبووایە بچۆ ناو فڕۆکەی تێد بۆ پێشکەشکردنی. 25 00:02:07,360 --> 00:02:10,398 - سڵاو دایە. - سڵاو، پیتەر. 26 00:02:10,480 --> 00:02:12,153 مانۆلۆ، دەتوانم ساتێک لەگەڵت قسە بکەم؟ 27 00:02:12,240 --> 00:02:14,994 بێگومان کاک کامپبێل. چایەکەت دێت. 28 00:02:15,080 --> 00:02:17,675 من باش دەبم. من منداڵ نیم. 29 00:02:19,720 --> 00:02:21,439 پێگی، ئایا تۆ ئیزعاج دەکەیت؟ 30 00:02:25,040 --> 00:02:27,509 خاتوو کامپبێل، خۆشحاڵم کە تۆم ناسی. 31 00:02:27,600 --> 00:02:30,672 هیچ هۆکارێک بۆ تۆ نییە بۆ ئەوەی ئەوەندە فۆرماڵی بێت، ئازیزم. 32 00:02:30,760 --> 00:02:32,274 لەگەڵم دابنیشە. 33 00:02:37,000 --> 00:02:38,798 چۆنی گیانە؟ 34 00:02:38,880 --> 00:02:43,033 ناتوانم پێت بڵێم چەندە ئارامم دەداتەوە بۆ ئەوەی ببینم کە تۆ و پیتەر یەکگرتونەتەوە. 35 00:02:43,120 --> 00:02:46,511 باشە، بەڕاستی وا بوو بەرهەمێکی لاوەکی یەکگرتنەکە. 36 00:02:46,600 --> 00:02:50,116 خۆشحاڵم کە هەردووکتان شانازیتان قووت دا، ئەگەر هیچی تر نەبێت... 37 00:02:50,200 --> 00:02:52,556 بەڵام بۆ چاکەی منداڵەکە ئێوە پێکەوەتان هەیە. 38 00:02:55,840 --> 00:02:57,069 ببوورە؟ 39 00:02:57,160 --> 00:03:00,039 ئای من شەرمەزارم کردوویت. 40 00:03:00,120 --> 00:03:02,999 من و کوڕەکەت بەو شێوەیە پێکەوە نین. 41 00:03:03,120 --> 00:03:05,680 ترودی ئازیزم ئینکاری مەکە. 42 00:03:05,760 --> 00:03:07,558 نازەکانی ڕەت مەکەنەوە. 43 00:03:08,840 --> 00:03:10,035 خاتوو کامپبێل- 44 00:03:10,120 --> 00:03:12,680 هیوادارم ڕۆژێک بێت ئێوە دوو کەس بتوانن... 45 00:03:12,760 --> 00:03:15,116 ئەوەی من و مانۆلۆ دۆزیمانەوە. 46 00:03:16,800 --> 00:03:19,838 بەس زۆر چاوەڕێم کرد... 47 00:03:19,920 --> 00:03:23,994 بۆ ئەزموونکردنی فیزیکی ڕەزامەندییەکانی خۆشەویستی. 48 00:03:28,560 --> 00:03:30,392 ئایا بۆ ئەو چایە چووە چین؟ 49 00:03:32,440 --> 00:03:34,716 سوپاس بۆ ئەوەی بە ئۆتۆمبێلەکەت بردە دەرەوە بۆ ماڵی بود. 50 00:03:34,800 --> 00:03:36,439 پارەم داوە بۆ ئەو ڕۆژە زیادەیە. 51 00:03:36,520 --> 00:03:38,000 دەزانم کە تۆ شۆفێری ناکەیت. 52 00:03:38,080 --> 00:03:40,834 باشە منیش دەیکەم، بەڵام بە ڕەزامەندی ئەو نا. 53 00:03:42,280 --> 00:03:44,840 بۆب بێنسۆن ڕاستی دەکرد سەبارەت بە تۆ. تۆ شایەنی هەر فلسێکیت. 54 00:03:44,920 --> 00:03:47,196 بۆب فرۆشیارێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە. 55 00:03:47,280 --> 00:03:50,398 هێشتا دەمەوێت تۆ هەتبێت کەمێک شتێک لە کتێبەکان. 56 00:03:50,480 --> 00:03:52,233 کاک کامپبێل، من ڕەتیدەکەمەوە. 57 00:03:52,320 --> 00:03:54,880 ئەوە بۆ من گرنگە تۆ مامەڵەی باش لەگەڵ دایکم دەکەیت... 58 00:03:54,960 --> 00:03:56,440 بەڵام ئەوەش کە تۆ چارەسەری خۆت دەکەیت. 59 00:03:56,520 --> 00:03:59,513 - چێژەکە هەمووی هی منە. - دەزانم ئەوە ڕاست نییە. 60 00:04:05,200 --> 00:04:06,998 سالی، بچۆ ژوورەوە لێرە. 61 00:04:08,320 --> 00:04:09,674 سڵاو. 62 00:04:12,680 --> 00:04:13,670 چی؟ 63 00:04:13,760 --> 00:04:16,878 دایکی جولی تەلەفۆنی کرد و پێی وتم تۆ تاکە دوو کچ بوون لە گەشتەکەدا. 64 00:04:16,960 --> 00:04:17,871 بۆیە؟ 65 00:04:17,960 --> 00:04:20,794 تۆ لە هۆتێلی میدتاون نامێنیتەوە لەگەڵ ئەو هەموو کوڕەدا. 66 00:04:20,880 --> 00:04:22,712 شاجوان ئۆشی لەوێ دەبێت. 67 00:04:22,800 --> 00:04:24,280 تەمەنی ٢٥ ساڵە. 68 00:04:24,360 --> 00:04:26,079 سوودی چییە کە کۆشکێک هەبێت... 69 00:04:26,200 --> 00:04:28,237 ئەگەر بڕیارە خەرج بکەیت هەموو کاتەکانت لێرە؟ 70 00:04:28,320 --> 00:04:31,552 باشە، من مۆدێلی UN ناکەم. بیرۆکەی ئەو بوو. 71 00:04:31,640 --> 00:04:33,120 باشە، تۆ ناڕۆیت. 72 00:04:33,200 --> 00:04:35,510 - ناتوانین لەگەڵ باوک بمێنینەوە؟ - مەبەستت لەگەڵ کەس نییە. 73 00:04:35,600 --> 00:04:38,160 ڕقت لەوەیە کە باوک پشتگیری خەونەکانم دەکات. 74 00:04:38,240 --> 00:04:42,120 بیر ناکاتەوە من تەنها ئازارێکی کەرم. 75 00:04:42,200 --> 00:04:44,351 باوکت پاڵەوانە. 76 00:04:45,040 --> 00:04:46,759 وەک هەموو شتێکی تر لەم وڵاتە... 77 00:04:46,840 --> 00:04:49,275 یانەی دیپلۆماسی تەنها... بیانوویەکی تر بۆ ئەوەی دەربکەوێت. 78 00:04:49,360 --> 00:04:53,354 پێم وابوو پێویستە بەشداری بکات کۆنگرەی خوێندکاران. نەتەوە یەکگرتووەکان گاڵتەجاڕییە. 79 00:04:58,400 --> 00:05:01,120 - ئای تۆ لە ماڵەوەیت. - ئەمە کێیە؟ 80 00:05:01,200 --> 00:05:03,556 ئەمە کوڕی میچڵ- سیلڤیا و ئارنۆڵدە. 81 00:05:05,880 --> 00:05:07,872 خۆشحاڵم کە دواجار چاوم پێت کەوت، میچڵ. من دۆنم. 82 00:05:12,280 --> 00:05:13,760 دووبارە سوپاس مێگان. 83 00:05:21,120 --> 00:05:23,430 چی دەویست؟ 84 00:05:24,520 --> 00:05:25,874 ئم- 85 00:05:26,600 --> 00:05:29,638 سوێند دەخۆم بە نهێنی، بەڵام ئەو تووشی کێشەیەکی زۆر بووە. 86 00:05:30,800 --> 00:05:31,790 چی ڕوویدا؟ 87 00:05:32,560 --> 00:05:33,630 ئەو 1-A یە. 88 00:05:34,440 --> 00:05:36,033 بەڵام ئەو لە قوتابخانەیە. 89 00:05:36,120 --> 00:05:40,672 وەک ناڕەزایەتییەک کارتی ڕەشنووسی خۆی ناردەوە. پۆلێنیان کردەوە. 90 00:05:40,760 --> 00:05:44,436 پێی وابوو چی ڕوودەدات؟ منداڵێکی گەمژە. 91 00:05:44,520 --> 00:05:48,480 دۆن، دەزانێت کە خراپەکاری کردووە. دەیەوێت ڕابکات. 92 00:05:49,840 --> 00:05:52,150 دەزانی، بۆ کەنەدا. 93 00:05:52,240 --> 00:05:56,598 پێم وایە دەتوانم تەلەفۆن بۆ زاواکەم بکەم، بەڵام ناتوانم ئەوە لەگەڵ سیلڤیا و ئارنۆڵد بکەم. 94 00:05:56,680 --> 00:05:59,320 - دەتوانم؟ - تەنها وازی لێ بێنە. 95 00:05:59,400 --> 00:06:01,995 - زۆر ترساوە. - پێویستە ئەو بێت. 96 00:06:06,040 --> 00:06:08,430 ناتوانێت ئەوەی تر خەرج بکات لە ژیانی خۆی لە هەڵاتن. 97 00:06:08,520 --> 00:06:10,796 دەزانم هەستت چۆنە... 98 00:06:11,840 --> 00:06:13,752 بەڵام تۆ نامەوێ بچێتە ڤێتنام. 99 00:06:13,840 --> 00:06:15,832 مێگان، ئەوە کێشەی ئێمە نییە. 100 00:06:22,160 --> 00:06:24,231 دەتوانیت ویسکی ترشم بۆ بهێنیت کە ترش بێت؟ 101 00:06:24,360 --> 00:06:25,476 دڵنیا. 102 00:06:25,560 --> 00:06:27,358 ڕەنگە بگۆڕم بۆ ترشەکانی ویسکی. 103 00:06:27,440 --> 00:06:28,874 چۆنە ئەو کاتە پەرستگایەکی شیرلی؟ 104 00:06:28,960 --> 00:06:31,395 پێم وانییە درامامین و مەی پێکەوە دەڕۆن. 105 00:06:31,480 --> 00:06:33,711 پێم وانییە درامامین و شەربەتی قڕنابیتیش پێکەوە دەڕۆن. 106 00:06:33,800 --> 00:06:36,395 بەڵام پێم وابوو دەگەڕێینەوە لە فڕۆکە بچووکەکەتدا... 107 00:06:36,480 --> 00:06:37,994 نەخواردنی ئێوارەخوانێکی ڕۆمانسی. 108 00:06:38,080 --> 00:06:41,152 - ناتەوێت ئاهەنگ بگێڕیت؟ - دەمەوێت بژیم تێد. 109 00:06:41,240 --> 00:06:42,640 چی؟ 110 00:06:42,720 --> 00:06:44,313 حەزی لە فڕین نییە. 111 00:06:44,960 --> 00:06:47,998 باشە، بینیتان ئێستا چەندە سادەیە. هیچ شتێک نییە لێی بترسیت. 112 00:06:48,080 --> 00:06:51,312 باوکم بە ڕووداوی فڕۆکە گیانی لەدەستدا. 113 00:06:51,400 --> 00:06:54,074 ئای، ببورە کە ئەوەم بیست. 114 00:06:55,040 --> 00:06:56,156 ئایا ئەو فڕۆکەوان بووە؟ 115 00:06:56,240 --> 00:06:58,118 ها! نەخێر. 116 00:06:58,200 --> 00:06:59,839 سەرنشینێک. 117 00:06:59,920 --> 00:07:03,550 سەیرکە، تۆ لێدەخوڕیت. ئایا دەتوانین تکایە، تکایە خولێکی ترتان هەبێت؟ 118 00:07:03,640 --> 00:07:05,359 هێشتا دەبێت بگەیتەوە ماڵەوە لە وایت پلاینزەوە. 119 00:07:06,240 --> 00:07:07,959 من تاکسییەک هایل دەکەم. 120 00:07:08,040 --> 00:07:09,633 ئەو کەسێکی نیویۆرکی وەهایە. 121 00:07:14,400 --> 00:07:16,153 ئەمە ئەو دەزگایەیە کە هەمیشە ویستم. 122 00:07:17,200 --> 00:07:19,317 تەماح و مێشک و جوانی. 123 00:07:19,400 --> 00:07:21,312 بەڵێ، بەڵام ئەی ئەو؟ 124 00:07:21,400 --> 00:07:23,995 منیش تۆ دەبڕم ئازیزم. 125 00:07:28,040 --> 00:07:29,520 پێویستە تەلەفۆن بۆ ماڵەوە بکەم. 126 00:07:31,040 --> 00:07:33,191 ئەگەر چێکەکە هات، من دەینێرم بۆ ئۆشن سپرای. 127 00:07:38,320 --> 00:07:41,791 ئایا دەتوانیت بیهێنیتە بەرچاوت کە چی بەسەر ژنەکەیدا دێنێت هەر جارێک ئەو فڕۆکەیە دەبات؟ 128 00:07:43,040 --> 00:07:44,554 من وا پێشبینی دەکەم. 129 00:07:45,400 --> 00:07:47,073 تۆ ناتەوێت باسی ژنەکەی بکەم. 130 00:07:47,160 --> 00:07:48,958 تۆ نازانی باسی چی دەکەیت. 131 00:07:49,040 --> 00:07:52,716 بەڵام من دەیکەم. ئەو نیگایەم بینیوە. 132 00:07:55,400 --> 00:07:56,880 دەزانم، بەڵام- 133 00:07:59,280 --> 00:08:00,760 هیچ شتێک ناتوانێت ڕووبدات. 134 00:08:00,840 --> 00:08:02,877 وە ئەویش عاشقی تۆیە. 135 00:08:04,680 --> 00:08:06,399 تۆ ئەو کەسەی کە عاشقی ئەویت. 136 00:08:06,480 --> 00:08:09,552 باشە، دەمتوانی ئەکاونتێک بەکاربهێنم، و بەخشندە بووە. 137 00:08:13,960 --> 00:08:16,077 لانی کەم یەکێک لە ئێمە بە گرنگ کۆتایی هات. 138 00:08:18,160 --> 00:08:20,550 تکایە پێم بڵێ بەزەییم پێ ناکەیتەوە. 139 00:08:21,160 --> 00:08:22,674 من نایکەم. 140 00:08:22,760 --> 00:08:25,036 چونکە بەڕاستی تۆ من دەناسیت. 141 00:08:29,760 --> 00:08:31,035 ئەنجامی دەدەم. 142 00:08:38,920 --> 00:08:41,071 پێویستە پێت بڵێم... 143 00:08:42,800 --> 00:08:46,191 زۆر سەیرم هەبوو گفتوگۆکردن لەگەڵ دایکت. 144 00:08:46,280 --> 00:08:48,317 جۆرێکی تر نییە. 145 00:08:50,280 --> 00:08:52,158 باشە گرنگ نییە. 146 00:08:52,240 --> 00:08:54,311 ئەو کچە چی گوت؟ 147 00:08:55,520 --> 00:08:58,752 پێم وایە ئەو پێی وابوو من هاوسەرەکەتم... 148 00:08:58,840 --> 00:09:02,629 و مانوێل هاوسەرەکەی بوو. 149 00:09:03,480 --> 00:09:05,233 باوکم هەرگیز بەو شێوەیە باش مامەڵەی لەگەڵ نەکردووە. 150 00:09:05,320 --> 00:09:08,711 ڕەنگە ئەوە بێت. پێی وایە عاشقی ئەو بووە. 151 00:09:08,800 --> 00:09:11,474 دەمتوانی بیبینم. مانۆلۆ زۆر دڵڕفێنە. 152 00:09:12,440 --> 00:09:14,477 پێموانییە تێبگەیت. 153 00:09:14,560 --> 00:09:18,474 ئەو پێی وایە کە... خۆشەویستی لەگەڵیدا دەکات. 154 00:09:19,960 --> 00:09:21,838 بە تەواوی پێم بڵێ چی وتوویەتی. 155 00:09:22,480 --> 00:09:25,951 ئایا باوکت هەرگیز چارەسەری سپا بداتێ... 156 00:09:26,040 --> 00:09:29,511 کە "ئاگرێکی لە کەمەرەکەیدا" ئازاد کرد؟ 157 00:09:29,600 --> 00:09:30,829 ئۆی! 158 00:09:32,400 --> 00:09:34,232 ئای پێم وایە نەخۆش دەبم. 159 00:09:35,840 --> 00:09:38,912 داوای لێبووردن دەکەم. نەدەبوو پێت بڵێم. 160 00:09:39,000 --> 00:09:40,957 بەڵام ناتوانم وێنەکە بەدەست بهێنم لە سەرم دەرچوو. 161 00:09:41,040 --> 00:09:42,554 تکایە وازی لێ بێنە. 162 00:09:42,640 --> 00:09:45,314 تەنانەت نامەوێت بیربکەمەوە سەبارەت بە فڵچەکردنی ددانەکانی. 163 00:09:46,480 --> 00:09:48,153 پێم وابوو ئێوە دوو کەسم بڕیوە. 164 00:09:49,520 --> 00:09:54,197 تێد، من هەرگیز نەبووم کەمتر لە فڕین لە ژیانمدا دەترسم. 165 00:09:55,840 --> 00:09:57,832 چی؟ مەبەستی چییە؟ 166 00:09:57,920 --> 00:09:59,149 هیچ. 167 00:10:01,520 --> 00:10:03,079 باشە، پێویستە چێکەکە وەربگرم. 168 00:10:16,200 --> 00:10:17,919 هەنگوین، ئەوە کێ دەبێت؟ 169 00:10:24,280 --> 00:10:26,112 - ئارنۆڵد. - ئایا زۆر درەنگ بووە؟ 170 00:10:26,200 --> 00:10:27,953 بۆ چی؟ وەرە ژوورەوە. 171 00:10:29,600 --> 00:10:31,592 سەیرکە، تەلەفۆنم دەکرد، بەڵام سیلڤیا- 172 00:10:34,560 --> 00:10:36,040 گوێ بگرن، دەربارەی ئەم پاشنیوەڕۆ- 173 00:10:37,400 --> 00:10:39,676 ئای سڵاو ئارنۆڵد. 174 00:10:39,760 --> 00:10:42,036 ببورە کە منداڵەکەم هاتۆتە سەرت. 175 00:10:44,480 --> 00:10:46,676 نەمدەزانی پێت بڵێم یان نا. 176 00:10:46,760 --> 00:10:48,319 باشە، ئەو زانی کە تۆ... 177 00:10:48,400 --> 00:10:50,232 و من تۆم ناوێت لە ناوەڕاستی ئەمەشدا. 178 00:10:50,320 --> 00:10:53,711 دایکی وەک ئەوەی بمرێت مامەڵەی لەگەڵ دەکات. ئەو نایەوێت کەس بزانێت. 179 00:10:56,360 --> 00:10:57,874 خواردنەوەیەکت دەوێت؟ 180 00:10:57,960 --> 00:11:01,351 لێرە سەرەوە دابنیشە و بخۆرەوە لەکاتێکدا ئەوان لە خوارەوەن لەوێ دەرگاکان دەکوژیت؟ 181 00:11:01,440 --> 00:11:03,397 وە درۆت لەگەڵ کردم. 182 00:11:04,400 --> 00:11:06,631 بە مانای ئەوە بووە کە بە هەر شێوەیەک بێت لە دەرگاکەت بدەیت. 183 00:11:06,720 --> 00:11:08,313 دەزانی یارییەک یان شتێک بگرە. 184 00:11:08,400 --> 00:11:12,076 بلیتی بیسبۆڵم دەست دەکەوێت. زۆربەیان یانەی میتس. 185 00:11:12,160 --> 00:11:13,719 باشە، ئەوا خۆشحاڵم کە تۆ نەتکرد. 186 00:11:19,080 --> 00:11:21,117 دەزانی من نەمکرد تەنانەت بزانە قوتابخانەی بەجێهێشتووە. 187 00:11:22,480 --> 00:11:24,437 سیلڤیا دەڵێت ئەویش نەمدەزانی. 188 00:11:25,640 --> 00:11:29,270 ئەو لەم دواییانەدا زۆر ئەوە دەکات- درۆکردن لەسەر شتە بچووکەکان. 189 00:11:31,440 --> 00:11:33,591 دەتوانێت بڵێت شتێک's بە درێژایی ساڵ هەڵە بووە. 190 00:11:36,600 --> 00:11:39,274 - مانهاتنێکی تر؟ - نا. نەخێر. 191 00:11:40,440 --> 00:11:42,432 هەرگیز نەدەبوو ڕێگەی پێبدات بچێتە پاریس. 192 00:11:43,360 --> 00:11:45,352 ئەو ڕاست گەیشتە ئەوێ ناوەڕاستی ئاژاوەگێڕییەکان. 193 00:11:45,440 --> 00:11:47,193 فەرەنسیەکەی نایاب و ناوازەیە. 194 00:11:49,240 --> 00:11:52,950 پێم وایە کچێکی زۆری دەستکەوتووە وەک شۆڕشگێڕێکی تاراوگە. 195 00:11:53,960 --> 00:11:55,474 دەتوانێت لە ئێستادا بیکوژێت. 196 00:11:56,160 --> 00:11:57,719 دەبێت ڕێگایەک هەبێت. 197 00:11:57,800 --> 00:12:00,872 ئای باوەڕم پێ بکەن، هەمووان شارەزاین لەو بارەیەوە. 198 00:12:00,960 --> 00:12:03,714 باوکی سیلڤیا لەناکاو بوو کلارنس دارۆ. 199 00:12:03,800 --> 00:12:06,520 بینینی جێگەی سەرنجە لۆریچییەک یاسای نێودەوڵەتی لێکدەداتەوە. 200 00:12:07,640 --> 00:12:09,597 تۆ یەکێکیت لە سەرەوە پزیشکانی نەشتەرگەری لە وڵاتەکەدا. 201 00:12:11,160 --> 00:12:12,879 دەبێت کەسێک بناسیت. 202 00:12:13,000 --> 00:12:15,595 زۆر کەس دەناسم، بەڵام گرنگ نییە. 203 00:12:15,680 --> 00:12:17,717 گرنگ نییە ئەگەر بگەڕێتەوە قوتابخانە. 204 00:12:17,840 --> 00:12:20,833 ئەو 1-A یە. دەکرێت ئیندێکشنەکەی سبەی بێت. 205 00:12:20,920 --> 00:12:23,230 ئەو لە لیستێکی نەفرەتیدایە تا کۆتایی ژیانی. 206 00:12:26,680 --> 00:12:29,115 لە ئاستێکدا، تۆ هەتبووە بۆ ئەوەی سەرسام بێت بە ئایدیالیزمەکەی. 207 00:12:29,200 --> 00:12:30,759 دەنگت وەک سیلڤیا وایە. 208 00:12:31,840 --> 00:12:33,752 بەڵام بەڕاستی ئەو قسە قۆڕانەی ئەو ناکڕێت. 209 00:12:33,840 --> 00:12:37,072 تۆ پێت وایە ئەو ژنە دەڕوات با کۆرپەکەی لە زیندان بڕووخێت بۆ هۆکارێک؟ 210 00:12:40,400 --> 00:12:41,880 نازانم چی بکەم. 211 00:12:43,720 --> 00:12:45,279 چیت دەکرد؟ 212 00:12:45,360 --> 00:12:47,920 ئەگەر منداڵەکەم بوومایە، یان من بوومایە؟ 213 00:12:48,000 --> 00:12:49,514 تۆ لە خزمەتدا بوویت، وایە؟ 214 00:12:49,600 --> 00:12:50,670 من. 215 00:12:50,760 --> 00:12:52,513 کردار دەبینیت؟ 216 00:12:57,640 --> 00:12:59,199 زۆر جیاواز بوو. 217 00:13:00,280 --> 00:13:01,794 ویستم بچم. 218 00:13:03,040 --> 00:13:04,793 و پاشان کاتێک گەیشتمە ئەوێ، باشە- 219 00:13:04,880 --> 00:13:06,599 ئەوە فێڵەکەیە. 220 00:13:06,720 --> 00:13:09,997 منداڵان تەمەن ١٨ ساڵ، ١٩ ساڵ، هیچ هەستێکیان بە مردنی خۆیان نییە. 221 00:13:10,080 --> 00:13:11,639 یان هی هەر کەسێکی تر. 222 00:13:12,240 --> 00:13:14,197 هەر بۆیە سەربازێکی باش دروست دەکەن. 223 00:13:14,280 --> 00:13:16,272 باشە سوپا پارەی قوتابخانەی med ی دا. 224 00:13:17,200 --> 00:13:19,396 لە نەخۆشخانەیەکی شاری پوسان خزمەتم کردووە. 225 00:13:20,400 --> 00:13:21,993 ئێمە زۆر بەختمان هەبوو. 226 00:13:22,080 --> 00:13:24,640 بەختم وابوو لەم وڵاتەدا بژی. 227 00:13:24,720 --> 00:13:27,519 وە خزمەتگوزاری بەشێکە لەو سەودایە- قوربانیدان. 228 00:13:29,720 --> 00:13:31,359 ئێمە ئەوەمان دەزانی. 229 00:13:31,440 --> 00:13:33,636 شەڕەکە هەڵەیە. 230 00:13:35,120 --> 00:13:38,352 هەر ئێستا پێت دەڵێم، ئەگەر کەسێک بووبێت هەرگیز بەدەستی دەهێنێت، ئەوە ئەو دەبێت. 231 00:13:39,240 --> 00:13:40,959 ئەو نەرمە. 232 00:13:42,080 --> 00:13:43,753 دڵنیام منداڵێکی باشە. 233 00:13:45,760 --> 00:13:46,989 باشترین. 234 00:13:55,080 --> 00:13:57,311 حەب و کەپسوولی سارد ماوەیەک دەخایەنێت، نەخێر؟ 235 00:13:57,440 --> 00:14:00,717 درستان میست دەتوانێت قفڵی گیرانی جیوبەکان بکاتەوە. 236 00:14:00,800 --> 00:14:02,519 چی سەیری دەکەیت؟ 237 00:14:02,600 --> 00:14:04,114 نازانم. 238 00:14:05,960 --> 00:14:08,270 کێشەکە چییە؟ تەلەفۆنم کرد. 239 00:14:10,440 --> 00:14:12,511 نەمدەویست بچمە ناویەوە کاتێک خەریکە دەفڕیت... 240 00:14:12,600 --> 00:14:14,114 بەڵام تۆ بڕیار بوو بۆ ئەوەی لەگەڵ ئێمە نان بخۆن. 241 00:14:14,200 --> 00:14:16,237 هەڵەیەکم کرد. سبەی ئەنجامی دەدەین. 242 00:14:16,320 --> 00:14:18,516 پێویست ناکات دروست بکەیت کەیسێکی فیدراڵی لێی دەرچوو. 243 00:14:18,600 --> 00:14:20,319 بۆچی پادی یاسایی بەدەست ناهێنیت و بنووسە... 244 00:14:20,400 --> 00:14:21,959 کۆمەڵێک بیانوو بۆ هەفتەی داهاتوو؟ 245 00:14:22,040 --> 00:14:23,679 چونکە هیچ کامیان بۆ کوڕەکان هەر شتێک مانای هەبێت. 246 00:14:23,800 --> 00:14:26,156 ئەی خواردن و جل و بەرگ و شوێنی حەوانەوە؟ ئایا ئەوە مانای چییە؟ 247 00:14:27,480 --> 00:14:30,234 لەبیرت بێت وەزیر چی لە پرسەی فرانکدا وتی؟ 248 00:14:30,320 --> 00:14:33,199 "خودا دەتوانێت گڵۆپەکان بکوژێنێتەوە." لە هەر ساتێکدا." 249 00:14:33,280 --> 00:14:35,670 دەزانی لە کوێ دەبیت؟ نووسینگەکە. 250 00:14:35,760 --> 00:14:37,274 ئەمەش کاتییە. 251 00:14:38,200 --> 00:14:39,873 تەنها دەبێت ئەمە بکەم تا- 252 00:14:39,960 --> 00:14:41,155 تا چی؟ 253 00:14:42,240 --> 00:14:45,790 تا تۆ... دەبیت گەڕانەوە بۆ ئەو شوێنەی کە لە کۆمپانیای کۆن بوویت؟ 254 00:14:45,880 --> 00:14:48,111 چونکە شتەکان وا نەبوون ئەوەندە گەورە ئەو کاتەش هەر. 255 00:14:49,320 --> 00:14:52,711 بۆیە ئێمە لە... زۆر کار دەکەم بۆ شتێکی تر. 256 00:14:52,800 --> 00:14:56,635 کێشەکە ئەوەیە، تەنانەت کاتێک دێیتەوە ماڵەوە، تۆ لێرە نیت. 257 00:14:56,720 --> 00:14:58,359 تۆ وەسوەسەت هەیە. 258 00:14:58,440 --> 00:15:02,878 وە هەست دەکەم ئەمانە هەمووی چەندە نائومێدکەرن بە بەراورد بە شەڕەکانت لە شوێنی کارەکەت. 259 00:15:02,960 --> 00:15:04,440 من چێژ لەوە وەرناگرم. 260 00:15:04,520 --> 00:15:08,799 چۆن گەیشتینە ئەو ئاستەی کە تۆ... پێت وایە نامەوێت چێژ لە شتەکان وەربگریت؟ 261 00:15:10,360 --> 00:15:13,398 دەزانم حەزت لێیە هەتبێت گەنجێکی کۆپی ڕایتەر لە فڕۆکەکەتدا. 262 00:15:13,480 --> 00:15:15,312 وەرە، پیتیش لەوێ بوو. 263 00:15:15,400 --> 00:15:19,155 وە دەزانم تۆ حەزت لە ڕووبەڕووبوونەوەی دۆن دراپەرە هەموو بەیانیەک زیاتر لە موکلەکان. 264 00:15:24,960 --> 00:15:26,519 ڕۆژەکەت چۆن بوو؟ 265 00:15:28,400 --> 00:15:30,756 تەنها خۆزگە زیاتر حەزت لێ بوو لێرە بیت. 266 00:15:38,400 --> 00:15:39,754 دەتوانی کاک کامپبێل بەدەست بهێنیت؟ 267 00:15:39,840 --> 00:15:41,877 دەتەوێت بیبینیت پێش کۆبوونەوەی ستاتۆس؟ 268 00:15:42,000 --> 00:15:44,037 - ئەوە کەی؟ - ئێستا. 269 00:15:44,120 --> 00:15:46,635 وە هەروەها پێویستە بزانم ئەگەر بەشداری ئێوارەخوانی شۆفرلێت دەکەیت. 270 00:15:46,720 --> 00:15:48,552 - ئەوە کەی؟ - ئەمشەو. 271 00:15:49,360 --> 00:15:51,556 - بەیانی. - دەتوانم لەگەڵت قسە بکەم؟ 272 00:16:00,040 --> 00:16:02,157 ئایا هاوڕێکەت هێشتا کار دەکات لە وەزارەتی بەرگری؟ 273 00:16:02,240 --> 00:16:04,038 نەخێر، بەرەو یونیون کارباید بەڕێکەوت. 274 00:16:04,120 --> 00:16:06,191 بەڵام ڕەنگە هێشتا لەوێ ڕاکێشانی هەبێت. 275 00:16:07,040 --> 00:16:08,872 ئێستا چی ڕوویدا؟ 276 00:16:11,440 --> 00:16:13,830 دەبێت خەڵکێکی زۆر بناسیت لەگەڵ منداڵان کە دواخستن وەردەگرن. 277 00:16:13,920 --> 00:16:15,479 چۆن ئەو کارە دەکەن؟ 278 00:16:15,560 --> 00:16:19,110 دەچنە کۆلێژ. قوتابخانەی خودایی. بالۆنی پزیشکی. 279 00:16:19,200 --> 00:16:22,079 نەخێر، زۆر درەنگ بووە بۆ ئەوە. پێویستم بە کەسێکە کە بەڕاستی دەتوانێت تارەکان ڕابکێشێت. 280 00:16:22,160 --> 00:16:23,913 باشە، ئایا تۆ ژەمی ئێوارە ناخۆیت لەگەڵ کۆمپانیای جەنەراڵ مۆتۆرز... 281 00:16:24,000 --> 00:16:26,117 یەکێکە لە گەورەترینەکان بەڵێندەرانی بەرگری لە جیهاندا؟ 282 00:16:27,240 --> 00:16:28,833 سیاسەتی ئەوە چییە؟ 283 00:16:28,920 --> 00:16:30,832 نازانم دۆن. من لەسەر چیڤی نیم. 284 00:16:32,240 --> 00:16:33,833 ئایا ئێمە؟ 285 00:16:33,920 --> 00:16:35,673 ئەوە خەتای من نییە. 286 00:16:37,320 --> 00:16:39,915 نیگەران مەبە. ئەگەر چیڤیم هەبوایە... 287 00:16:40,000 --> 00:16:43,232 من نەمدەتوانی تەرخان بکەم سەرنجی تەواوم بۆ ئۆشن سپرای. 288 00:16:43,320 --> 00:16:46,040 - قڕنابیت؟ - کۆکتێلی کرانبێری. 289 00:16:46,120 --> 00:16:48,351 وە ئەوان زۆر حەزیان لە ئێمەیە، تەنانەت لەوانەیە تێکەڵەکانمان پێ بدەن. 290 00:16:48,440 --> 00:16:51,000 - ئەی سەنکیست؟ - ئەی چی؟ 291 00:16:51,080 --> 00:16:52,150 شەربەتی پرتەقاڵە. 292 00:16:53,840 --> 00:16:54,990 بەیانی، هەمووان. 293 00:16:55,080 --> 00:16:57,549 - ئایا لەبارەی سەنکیستەوە دەزانیت؟ - ئەی چی؟ 294 00:16:57,640 --> 00:16:59,950 دۆن بە هاری گوت کە پێکەوە دابنێ پلانێکی میدیایی یەکسەر. 295 00:17:00,080 --> 00:17:01,912 بۆچی باسی ئەوەت بۆ نەکردین؟ 296 00:17:03,000 --> 00:17:04,593 ئایا ئەمە ئەو کۆبوونەوەیە نییە کە پێت دەڵێم؟ 297 00:17:04,680 --> 00:17:06,194 ئایا ئەم کۆبوونەوەیەمان هەیە؟ 298 00:17:06,280 --> 00:17:08,112 بۆ پێت نەگوتین تۆ پێشکەشت دەکرد بۆ ئۆشن سپرا؟ 299 00:17:08,200 --> 00:17:09,714 زنجیرەیەک یاداشت هەبووە. 300 00:17:09,840 --> 00:17:11,672 ئایا بیرت لەوە نەدەکردەوە کە هەمووان لە کوێن؟ 301 00:17:11,800 --> 00:17:14,474 - ناتوانین پێشکەش بە هەردووکیان بکەین. - کامیان گەورەترە؟ 302 00:17:14,560 --> 00:17:17,155 ئەوان نزیکەی یەکسانن. سێ ملیۆن. 303 00:17:17,240 --> 00:17:19,516 پێشتر ٥٠٠٠ دۆلارمان لە ئۆشن سپرای خەرج کردووە. 304 00:17:19,640 --> 00:17:21,120 ئەی گەشتەکەمان بۆ کالیفۆرنیا؟ 305 00:17:21,200 --> 00:17:23,078 ئایا ٥ هەزار دۆلار بوو؟ 306 00:17:23,160 --> 00:17:26,039 پسوڵەی زۆرم هەیە. تا ئێستا نەمزانیوە. 307 00:17:26,120 --> 00:17:29,397 بۆ ناچیتە ناو ئەم کۆمپانیایە و جار جار یاداشتێک بخوێنیتەوە؟ 308 00:17:36,000 --> 00:17:37,878 ڕەنگە ئەوان ململانێ نەبن. 309 00:17:37,960 --> 00:17:39,474 هێشتا هیچ کامیانمان نییە. 310 00:17:40,240 --> 00:17:41,754 بەڕاستی نەمدەزانی. 311 00:17:49,920 --> 00:17:51,877 من لەبارەی یاداشتەکانەوە ئاگادارم کردیتەوە، تێد. 312 00:17:51,960 --> 00:17:53,952 تا زیاتر بنێری، کەمتر دەخوێندرێنەوە. 313 00:17:54,040 --> 00:17:58,000 بیهێنە بەرچاوت ئەگەر هەموو جارێک زەنجەفیل ڕۆجەرز لە هەوادا بازێکی دا... 314 00:17:58,080 --> 00:18:01,517 فرێد ئاستێر مشتێکی لە دەموچاوی دا. 315 00:18:01,640 --> 00:18:03,472 بۆچی ئەمە بە دڵ دەگریت؟ 316 00:18:03,600 --> 00:18:07,230 چونکە ئاراستەی منە. ناتوانی ئەوە ببینیت؟ 317 00:18:07,320 --> 00:18:10,279 کەواتە چی؟ دەزانی تەنها بە یەک شەربەت کۆتایی پێدەکەین. 318 00:18:10,400 --> 00:18:13,359 من شەربەتی ئەوم ناوێت. من شەربەتەکەمم دەوێت. 319 00:18:13,440 --> 00:18:15,352 هەمووی شەربەتی تۆیە. 320 00:18:15,440 --> 00:18:16,954 ئەوە پێی بڵێ. 321 00:18:24,520 --> 00:18:26,034 میشیگان لە دە بیگ تێندایە. 322 00:18:26,120 --> 00:18:29,238 ڕۆن کوچینسکی تەنها ڕایکرد خێراترین نیو میل لە جیهاندا. 323 00:18:29,320 --> 00:18:31,676 - دەچێتە ئۆڵۆمپیاد. - خۆت بە کورتی دەفرۆشیت. 324 00:18:31,760 --> 00:18:33,558 پێت دەڵێم، ئەوان دەیانکرد بەختت باش بێت کە تۆم هەبێت. 325 00:18:33,640 --> 00:18:35,552 من بەدەستم هێنا. 326 00:18:40,680 --> 00:18:43,718 سەیری ئەمە بکەن. ژن و مێردێکم دەستکەوت لە مۆدێلی مۆدەی بەرز. 327 00:18:43,800 --> 00:18:45,280 ئایا تۆ بەڕێز نیت؟ 328 00:18:45,360 --> 00:18:48,273 - سڵاو. - سڵاو. 329 00:18:48,360 --> 00:18:49,680 ئێوە دوو کەس یەکتر ناناسن. 330 00:18:49,760 --> 00:18:52,480 ئەمانە دوو کەسی دڵخوازی منن. میچڵ ڕۆزن، 16A... 331 00:18:52,560 --> 00:18:55,871 پێم خۆشە تۆ سالی دراپەر، تەمەن ١٧B بناسیت و هەموو خاڵەکانی باکوور. 332 00:18:57,800 --> 00:19:00,872 من جولیم. من لە ماڵی سالی کەوتمە خوارەوە. 333 00:19:00,960 --> 00:19:02,474 باش. 334 00:19:02,560 --> 00:19:05,951 بڕیار بوو کلیلێکم بۆ بەجێبهێڵن. من هی خۆمم لەدەستدا. 335 00:19:06,080 --> 00:19:08,800 کەس هیچی پێ نەگوتم، بەڵام ئەوە بە مانای هیچ نییە. 336 00:19:08,880 --> 00:19:12,396 ئەمشەو بڕیار بوو بچینە دەرەوە بۆ نانخواردنی ئێوارە. چی باشە لە دەوروبەری ئێرە؟ 337 00:19:12,480 --> 00:19:13,994 چێشت لێنانەکەی دایکی. 338 00:19:14,080 --> 00:19:17,471 لە دەوروبەری ئێرە، تەنها مرۆڤە پیرەکانن. 339 00:19:17,560 --> 00:19:19,711 ئایا تۆ مۆسیقاژەنی؟ 340 00:19:19,800 --> 00:19:21,519 چونکە تۆ لە یەکێک دەچێت. 341 00:19:21,600 --> 00:19:22,829 کێ؟ 342 00:19:22,920 --> 00:19:27,233 نایبینم. ڕێگەت پێدەدەم بچیتە ژوورەوە. 343 00:19:27,320 --> 00:19:29,118 - ئای ڕۆژێکی باش بۆ تۆ خاتوو ڕۆزن. - سڵاو. 344 00:19:29,200 --> 00:19:31,476 - میچڵ، تاکسیت دەستکەوتووە؟ - چاوەڕێی تۆ بووم. 345 00:19:31,560 --> 00:19:33,040 تۆ باوەڕت پێناکرێت. 346 00:19:33,120 --> 00:19:35,237 من بەدەستم هێنا خاتوو ڕۆزن. ئایا تۆ سالی دەناسیت و، ئم- 347 00:19:35,360 --> 00:19:36,316 من جولیم. 348 00:19:36,400 --> 00:19:38,471 ببورن کچان. ئێمە کەمێک پەلە دەکەین. 349 00:19:38,560 --> 00:19:40,392 من تاکسیەکەت بە لیکیتی-سپلیت وەردەگرم. 350 00:19:40,480 --> 00:19:42,597 ڕاستەوخۆ بیانهێننەوە. 351 00:19:46,400 --> 00:19:48,631 تۆ لەگەڵ مارک لیندسی دەژیت. 352 00:19:48,720 --> 00:19:50,439 من لێرە ناژیم. 353 00:19:54,200 --> 00:19:57,716 لێرە چی دەکەیت؟ وتم لە لا گرێنۆیل چاوم پێت دەکەوێت. 354 00:19:57,840 --> 00:20:01,038 دۆرۆتی، دەبێت ڕێگەم پێبدەیت ساڵنامەکەت بەڕێوەببە. 355 00:20:01,120 --> 00:20:02,679 من لە کۆلۆنەکەدا وەستاوم. 356 00:20:02,760 --> 00:20:04,433 وەرە ژوورەوە. 357 00:20:07,160 --> 00:20:09,629 تۆ خۆت ئامادە بکە کاک کامپبێل. من میوانداری دەکەم. 358 00:20:11,800 --> 00:20:15,191 لە ڕاستیدا، مانۆلۆ، حەز دەکەم ئەم ئێوارەیە دایکم بۆ خۆم بێت. 359 00:20:15,280 --> 00:20:18,079 زۆر باشە. شەوتان باش شیرینەکەم. 360 00:20:21,120 --> 00:20:22,440 ئایا دەبێت ئەو بێت؟ 361 00:20:22,520 --> 00:20:25,240 پلانی تریشی هەیە دایە. 362 00:20:25,320 --> 00:20:28,313 بەڵێ، دۆرۆتی. من لەوێ دەبم کە تۆ لە خەو هەڵدەستیت. 363 00:20:38,480 --> 00:20:40,039 - دەتوانم شتێکت بۆ چاک بکەم؟ - نەخێر. 364 00:20:40,120 --> 00:20:42,396 مانۆلۆ حەزی لە خواردنەوەم نییە. 365 00:20:42,480 --> 00:20:44,119 ئەو حەزی لە منە تیژ. 366 00:20:47,440 --> 00:20:50,399 زۆر خۆشە ئەو شێوازەی کە چاودێری تۆ دەکات. 367 00:20:50,480 --> 00:20:53,598 ئای پیتەر، ئەو دیارییەکە بۆ من. 368 00:20:53,680 --> 00:20:58,277 تەنها ویستم دڵنیا بم ئاگاداری ئەو پەرستارەکەتە. 369 00:20:58,400 --> 00:21:00,551 تۆ تووشی ساتەکانی سەرلێشێواوی دەبیت. 370 00:21:00,640 --> 00:21:05,874 پێم وایە ڕێگەیەک هەیە دەتوانم تۆنەکەت بە هەڵە بزانم بە نیگەرانی. 371 00:21:05,960 --> 00:21:09,670 ئای، من نیگەرانم لەوەی کە تۆ- 372 00:21:09,760 --> 00:21:11,479 چۆن ئەمە دابنێم؟- 373 00:21:12,520 --> 00:21:15,831 بە هەڵە لە قسەکانی مانۆلۆ تێگەیشتووە گرنگیدان بۆ سۆز و خۆشەویستی. 374 00:21:15,960 --> 00:21:19,078 ئەگەر بڕیارە هەمانبێت گفتوگۆیەکی گەورەساڵان... 375 00:21:19,160 --> 00:21:21,277 با گفتوگۆیەکی گەورەساڵان بکەین. 376 00:21:21,360 --> 00:21:22,999 ئایا ئەو سوودی لێ وەرگرتووە؟ 377 00:21:23,080 --> 00:21:27,632 مانی بەشێکی لە من بەئاگا هێناوەتەوە کە بۆ ماوەیەکی زۆر خەوتبوو. 378 00:21:27,720 --> 00:21:31,999 پێت وانییە من مافی ئەوەم هەیە بۆ چێژەکانی خۆشەویستی؟ 379 00:21:32,080 --> 00:21:34,072 تایبەتتر مەبە. 380 00:21:34,160 --> 00:21:38,120 لە کەیەوە هیچ کارێکی تۆیە چی لە ژووری نووستنمدا دەگوزەرێت؟ 381 00:21:38,200 --> 00:21:41,113 من دەترسم کە ئێمە دەڕۆین بۆ ئەوەی ناچار بێت وازی لێبهێنێت. 382 00:21:41,200 --> 00:21:43,840 ئای، نەخێر. چی کرد؟ 383 00:21:43,920 --> 00:21:45,559 ئەو کەسێکی چەوتە. 384 00:21:48,720 --> 00:21:50,439 تۆ کوڕێکی بچووکی ترش بوویت. 385 00:21:51,080 --> 00:21:53,595 وە تۆ پیاوێکی بچووکی ترشیت. 386 00:21:53,680 --> 00:21:57,071 چۆن چاوەڕێی تۆم دەکرد بۆ ئەوەی تێگەیشتوو بیت؟ 387 00:21:57,160 --> 00:21:59,914 تۆ هەمیشە خۆشەویست نەبوویت. 388 00:22:02,600 --> 00:22:05,559 ئێستا ئارەزووی خواردنم نەماوە. من دەڕۆم. 389 00:22:05,640 --> 00:22:07,597 هەرگیز ڕێگەی ماڵەوەت نادۆزیتەوە. 390 00:22:07,720 --> 00:22:10,076 من ئۆتۆمبێلم هەیە... 391 00:22:10,160 --> 00:22:12,152 و پارچە کاغەزێک کە ناونیشانەکەمی لەسەر بوو... 392 00:22:12,240 --> 00:22:15,278 بە دەستنووسە ڕەسەنەکەی نووسراوە. 393 00:22:17,360 --> 00:22:18,430 دایک. 394 00:22:29,520 --> 00:22:31,352 پەنیر کێک؟ کێکی شوکولاتە؟ 395 00:22:31,440 --> 00:22:33,272 - دوو لە هەموو شتێک. - وە خولێکی تر. 396 00:22:33,360 --> 00:22:36,194 - بۆچی نا؟ - ئای هەرگیز ناتوانم تێر بم. 397 00:22:36,280 --> 00:22:38,954 گەورەبوون لە شاری کلیڤلاند، ساڵی ١٩٩٦. باوکم ڕاست لەسەر دەریاچەی ئێری دەمبرد. 398 00:22:39,040 --> 00:22:40,520 بەڵام ئێستا ئاوەکە خراپ بووە. 399 00:22:40,600 --> 00:22:42,239 پێویستە بچیتە فلۆریدا. 400 00:22:42,320 --> 00:22:44,835 ئاوی خوێ. لە خوارەوە لە کیس، کە مارلینەکان لەوێ ڕادەکەن. 401 00:22:44,920 --> 00:22:46,400 چیرۆکی هێمینگوای خۆت بنووسە. 402 00:22:46,480 --> 00:22:48,551 ئەگەر هیچت نەگرت، دەبێت مێشکت فڕێ بدەیتە دەرەوە. 403 00:22:51,520 --> 00:22:53,716 کەواتە ڕۆس، تۆ لە کوێیت منداڵەکەت ببە بۆ ماسیگرتن؟ 404 00:22:53,800 --> 00:22:56,793 من تازە ئەو دوو کچەم دەستکەوتووە، و توانیان هەرگیز دەمیان دابخەن. 405 00:22:56,880 --> 00:22:58,360 بەڵام نەوەکەم هەر وەک منە. 406 00:22:58,480 --> 00:23:01,678 هاوینی ڕابردوو، چووینە سەرەوە بۆ موسکۆکا. ئۆنتاریۆ. 407 00:23:01,760 --> 00:23:03,638 عیسا، ئێستا دەبێت بیبیستین دیسانەوە دەربارەی ئەم منداڵە. 408 00:23:05,160 --> 00:23:06,594 برێندان لە ئەنتیکە. 409 00:23:06,680 --> 00:23:08,751 بەڵێ، لێکۆڵینەوە لە کلاسیکەکان. 410 00:23:10,000 --> 00:23:12,469 بەڵام هیوادارم بە هۆشی خۆیدا بێتەوە. 411 00:23:14,920 --> 00:23:17,276 یەک دوو ساڵی ماوە پێش ئەوەی بڕیاری هەبێت. 412 00:23:17,360 --> 00:23:19,955 باشە، تا ئەو کاتەی پێکەوە کار دەکەین، ئەو کارێکی لەگەڵ ئێمەدا هەیە. 413 00:23:23,080 --> 00:23:25,037 هاوڕێی منداڵەکەی من تەنها گەیشتمە ئەو خاڵە. 414 00:23:25,120 --> 00:23:28,158 هەڵبژاردەی زۆری نەماوە. 1-A. ئایا دەتوانیت خەیاڵ بکەیت؟ 415 00:23:32,200 --> 00:23:33,554 باشە دڵم بۆی دەڕوات... 416 00:23:33,680 --> 00:23:35,717 بەڵام ئەوە تەنها یەکێکە لەو کێشانە کە چارەسەر ناکرێت. 417 00:23:35,800 --> 00:23:36,995 بەڵێ. 418 00:23:38,000 --> 00:23:39,400 دوو کوڕم هەیە. 419 00:23:39,520 --> 00:23:41,034 سوپاس بۆ خوا زۆر گەنجن. 420 00:23:41,120 --> 00:23:43,555 تەنانەت حەزم لەوە نییە بیر لەوە بکەمەوە. 421 00:23:43,640 --> 00:23:44,994 دەزانم. 422 00:23:46,120 --> 00:23:47,679 هاوڕێکەم تەنها سەری لێ شێواوە. 423 00:23:49,040 --> 00:23:52,317 مەبەستم ئەوەیە خەڵک شتەکان دەکەن هەرچەندە. 424 00:23:52,400 --> 00:23:54,392 باوەڕم پێ بکەن ئێمە لەو بارەیەوە دەزانین. 425 00:23:54,480 --> 00:23:55,994 نەخۆشم دەکات. 426 00:24:03,960 --> 00:24:06,600 باشە ساڵی داهاتوو ئەمجارە، ئێمە لە شەڕەکەدا سەرکەوتوو دەبین. 427 00:24:06,680 --> 00:24:08,592 برێندان دەبەین بۆ نانخواردنی ئێوارە، گچکەی بۆ بکە... 428 00:24:08,680 --> 00:24:10,558 و با مینیوەکە بە زمانی لاتینی بخوێنێتەوە. 429 00:24:13,000 --> 00:24:15,276 تێد، تۆ ماسیگریت؟ 430 00:24:15,360 --> 00:24:17,556 خولیای من خەریکە دێتە پێشەوە لەگەڵ ناوەکانی XP. 431 00:24:29,520 --> 00:24:31,000 دواهەمینیان. 432 00:24:39,400 --> 00:24:40,390 باشە. 433 00:24:42,120 --> 00:24:44,396 "ئەو شتانەی کە من حەزم لێیە لەبارەی میچڵەوە." 434 00:24:49,320 --> 00:24:50,834 - "کەرەکەی"؟ - ش.ش. 435 00:24:50,920 --> 00:24:52,639 کەی ئەوەت بینی؟ 436 00:24:52,760 --> 00:24:54,479 بیرم لە هیچ شتێکی تر نەدەکردەوە. 437 00:24:54,560 --> 00:24:56,870 چیت دانا؟ 438 00:24:58,240 --> 00:25:00,800 "چۆن زەردەخەنەی بۆ کردم." 439 00:25:00,880 --> 00:25:02,758 "شانەکانی." 440 00:25:04,760 --> 00:25:06,240 "کراسە سوورەکەی." 441 00:25:09,840 --> 00:25:11,593 ئێوەی کچان سبەی ڕۆژێکی گەورەتان هەیە. 442 00:25:11,680 --> 00:25:14,832 وە دەتوانم هەر ئێستا پێت بڵێم، لە داهاتوودا کاتێک ئەم دەرگایە دەکرێتەوە، من نابم. 443 00:25:14,920 --> 00:25:17,879 - گڵۆپەکان دەکوژێتەوە. - شەوتان باش خاتوو دراپەر. 444 00:25:20,640 --> 00:25:23,155 بۆچی بەردەوام بەو شێوەیە ناوی دەبەیت؟ 445 00:25:23,240 --> 00:25:24,799 چونکە ئەو ڕقی لێیەتی. 446 00:25:26,200 --> 00:25:29,591 بیری لێ بکەرەوە. ئەو ڕاست لەوێ خوارەوەیە. 447 00:25:31,440 --> 00:25:33,909 پێویستە بە دزییەوە بچیتە خوارەوە و ماچی بکەیت. 448 00:25:34,880 --> 00:25:36,439 قسەی لەگەڵ کردیت. 449 00:25:38,560 --> 00:25:40,313 خودایە خۆزگە لێرە بژیام. 450 00:26:13,320 --> 00:26:14,879 - بەڵێ؟ - من تۆم لە خەو هەڵساند؟ 451 00:26:14,960 --> 00:26:18,351 - بەڵێ. - لە شوقەکەمدا مشکێک هەیە. 452 00:26:19,760 --> 00:26:21,479 پێت وتووە تەڵەکان بەدەست بهێنە. 453 00:26:21,600 --> 00:26:23,671 لە تەڵەدایە، و بە شێوەیەکی کوشندە بریندار بووە. 454 00:26:23,760 --> 00:26:25,558 من زۆر دڵنیام، چونکە خوێنی زۆرە. 455 00:26:25,640 --> 00:26:27,074 پەیوەندیت بە ئەمبولانسەوە کردووە؟ 456 00:26:27,160 --> 00:26:29,675 دەبێت بێیتە ئەوێ. چووە ژێر قەنەفەکە. 457 00:26:29,760 --> 00:26:31,877 تەنانەت ناتوانم سەیر بکەم. ئەی ئەگەر هەر زیندوو بێت؟ 458 00:26:31,960 --> 00:26:34,475 چی ئەگەر قەنەفەکە بەرز بکەمەوە و دەست دەکات بە وەرچەرخان؟ 459 00:26:34,560 --> 00:26:37,519 من خۆشەویستەکەت نیم. 460 00:26:40,080 --> 00:26:41,833 ڕەنگە بیکەم بە شایانی لە کاتێکدا خۆت ئەگەر هاتیتە ئەوێ. 461 00:26:41,920 --> 00:26:44,594 نەخێر، تۆ نایکەیت. ئێستا شەوتان باش. 462 00:26:44,680 --> 00:26:47,832 - تۆ ئارەزووت نییە؟ - نەخێر. 463 00:26:47,960 --> 00:26:50,236 ئەوا بۆچی دەنگی سێکسی خۆت بەکاردەهێنیت؟ 464 00:26:52,000 --> 00:26:53,719 بەیانی سێشەممە زۆر نایاب. 465 00:26:53,840 --> 00:26:55,069 بۆ چی؟ 466 00:26:56,360 --> 00:26:59,194 ئۆی. بۆ وا نەتوت؟ 467 00:27:00,040 --> 00:27:01,554 دەتوانیت بیهێنیت. 468 00:27:01,680 --> 00:27:03,717 تا بەیانی مردووە. 469 00:27:14,560 --> 00:27:16,472 ئێلینۆر ڕۆزڤێڵت. 470 00:27:18,040 --> 00:27:20,316 هیچم لەبیر نییە چونکە من نەخەوتم. 471 00:27:20,400 --> 00:27:21,880 زەویەکەت بۆنی میز دەکات. 472 00:27:21,960 --> 00:27:24,316 - نەخێر، وا نییە. - بۆنی میزم لێدێت؟ 473 00:27:24,400 --> 00:27:26,437 بۆنی پرێلت لێدێت. 474 00:27:26,520 --> 00:27:28,113 سالی، تۆ ئامادە نیت؟ 475 00:27:28,200 --> 00:27:30,192 سەرەتا ڕێگەم بە میوانەکە دا دوش بگرێت. 476 00:27:30,280 --> 00:27:31,760 باشە من دەبێ بچمە سەر کارەکەم. 477 00:27:31,840 --> 00:27:33,877 بەڵام سەرەتا دەبێت ئێوە دوو کەس بخەمە ناو تاکسییەکەوە، بۆیە قاچێک لەرزێنە. 478 00:27:33,960 --> 00:27:35,679 ئای زبڵەکان دەربهێنە. 479 00:27:35,760 --> 00:27:37,513 دەبێت خۆم ئامادە بکەم. 480 00:27:38,760 --> 00:27:40,752 منیش دەیکەم خاتوو دراپەر. 481 00:27:40,840 --> 00:27:42,672 ئەوە مێگانە. 482 00:27:42,760 --> 00:27:45,400 زۆرم پێ خۆشە کاتێک سەردانی ستۆدیۆکە بکەم. 483 00:27:45,480 --> 00:27:47,358 باشە هیوادارم هێشتا کارم هەبێت. 484 00:27:47,440 --> 00:27:49,113 دەبێت پەیوەندی تەلەفۆنی بکەم. 485 00:27:49,200 --> 00:27:52,238 - بریکارەکەت؟ - بەڵێ، لە ڕاستیدا. 486 00:28:03,600 --> 00:28:05,159 دەتوانی قاوەیەکم بۆ بهێنیت؟ 487 00:28:11,400 --> 00:28:13,312 دوێنێ شەو لە چی جەهەنەمێکدا بوویت؟ 488 00:28:14,080 --> 00:28:15,036 م. دراپەر؟ 489 00:28:15,680 --> 00:28:17,592 من باشم داون. تۆ هەندێک قاوەت دەوێت؟ 490 00:28:17,680 --> 00:28:19,512 بە چی جەهەنەم بیرت دەکردەوە؟ 491 00:28:19,600 --> 00:28:22,877 وتت تۆ نیت بڕیارە تا ساڵی ١٩٧٠ بەشداری لە کۆمپانیای چیڤی بکات. 492 00:28:22,960 --> 00:28:26,317 بۆیە لە جەهەنەمەکە دوور بکەوەرەوە لێی. واز لە هەوڵی ژەهراویکردنی پەیوەندییەکەم بێنە. 493 00:28:26,400 --> 00:28:29,154 دوایین جار کە پشکنینم کرد، ئەوە پەیوەندی ئێمەیە. 494 00:28:29,240 --> 00:28:30,833 وە هەموو شتێک پەیوەندی بە تۆوە نییە، تێد. 495 00:28:30,920 --> 00:28:32,593 پاشان باشتر بە لەو کارەدا. 496 00:28:32,680 --> 00:28:35,195 - باسی چی دەکەیت؟ - تۆ ئەمە دەزانیت. 497 00:28:35,280 --> 00:28:38,398 نابێت موکلێک یەک نەرێنی هەبێت هەستکردن لە ئامادەبوونتدا. 498 00:28:38,480 --> 00:28:42,554 نەک خواردنەکە، نە شەرابەکە و بە دڵنیاییەوە شەڕەکەش نییە. 499 00:28:42,640 --> 00:28:44,313 من تەنها پلەی گەرمی ئەوانم دەگرت. 500 00:28:44,400 --> 00:28:47,757 بۆچی وا دەکەیت؟ ئەوە چیڤییە، دۆن. 501 00:28:47,840 --> 00:28:50,639 - تۆ بۆ منداڵەکەت ئەوەت دەکرد. - بەڵام ئەوە منداڵەکەت نییە. 502 00:28:51,800 --> 00:28:53,519 ئای، ئایا منداڵەکەتە؟ 503 00:28:53,600 --> 00:28:55,353 نەخێر، ئەوە منداڵی هاوڕێکەمە. 504 00:29:03,840 --> 00:29:05,672 باشە گرەو دەکەم کە تۆ هەتبێت هاوڕێیەکی زۆر، دۆن... 505 00:29:05,760 --> 00:29:07,717 بۆیە من وا گریمانە دەکەم کە ئەمە گرنگە. 506 00:29:07,800 --> 00:29:09,678 بریتیە لە. 507 00:29:12,520 --> 00:29:14,477 من تەنها- نازانم چی بکەم. 508 00:29:14,560 --> 00:29:16,517 ئایا دەزانی تەمەنی ١٩ ساڵ چەندە؟ 509 00:29:16,600 --> 00:29:19,877 هەرگیز بیرت لەوە کردۆتەوە قسەم لەگەڵ بکەیت لەبری گرنگترین موکلەکەمان؟ 510 00:29:19,960 --> 00:29:21,440 نازانم. ئەوە جی ئێم یە. 511 00:29:21,520 --> 00:29:23,398 کێی تر ئەو جۆرەی هەیە کاریگەری لە واشنتۆن؟ 512 00:29:24,400 --> 00:29:26,073 ئایا چاویلکە لەبەر دەکات؟ 513 00:29:26,200 --> 00:29:27,953 پێموانییە، بەڵام دەیتوانی. 514 00:29:31,960 --> 00:29:33,235 ئەو کابرایەی فێری فڕینی کردم... 515 00:29:33,320 --> 00:29:36,154 عەمید جەنەڕاڵە لە پاسەوانی نیشتمانی ئاسمانی. 516 00:29:36,240 --> 00:29:39,836 هەمیشە بەدوای ناوازەدا دەگەڕێن گەنجان بۆ ئەوەی ببنە فڕۆکەوان. 517 00:29:42,640 --> 00:29:44,154 وە ئامادە دەبیت تەلەفۆنی بۆ بکەیت؟ 518 00:29:44,240 --> 00:29:45,913 منیش لەبەرچاوی دەگرم. 519 00:29:47,040 --> 00:29:49,509 بەڵام سەرەتا تۆ... ناچار دەبێت شەڕەکە بوەستێنێت. 520 00:29:49,640 --> 00:29:51,438 ناتوانم شەڕەکە بوەستێنم، تێد. 521 00:29:51,560 --> 00:29:54,553 کەر مەبە دۆن. ئەو شەڕەی تۆ بەسەرمدا دەکەیت. 522 00:29:54,640 --> 00:29:56,279 دەبێت چەکەکانت دابەزێنیت. 523 00:29:56,360 --> 00:29:58,158 باسی چی دەکەیت؟ 524 00:29:58,240 --> 00:30:01,153 من باسی ئەوە دەکەم کە چۆن دەڕۆین بۆ ئەوەی ئۆشن سپرای بەدەست بهێنیت. 525 00:30:01,240 --> 00:30:04,472 بۆیە پێویستە واز لە ڕاوەدوونانی سەنکیست بهێنیت. 526 00:30:04,560 --> 00:30:06,950 تۆ ناچیت بۆ ڕکابەری لەگەڵ من بەو شێوەیە ئیتر. 527 00:30:07,040 --> 00:30:08,793 ئێمە لە هەمان لایەنی نەفرەتیداین. 528 00:30:08,880 --> 00:30:10,394 ئەوە تەواو؟ 529 00:30:10,480 --> 00:30:12,358 وا ڕەفتار مەکە کە هیچ نەبێت. 530 00:30:12,440 --> 00:30:14,511 پێدەچێت تا ئێستا مەحاڵ بێت. 531 00:30:17,440 --> 00:30:19,238 بەڕاستی تۆ ئەوەت دەکرد؟ 532 00:30:29,360 --> 00:30:30,510 سوپاس. 533 00:30:30,640 --> 00:30:33,951 ئەمە دەستگرتن نییە بۆ سوپاسگوزاری. ئەمە گرێبەستێکی پابەندکەرە. 534 00:30:34,040 --> 00:30:36,680 بێگومان. هەرچیت بوێت. 535 00:30:36,760 --> 00:30:38,433 ئەوە ئەوەیە کە من دەمەوێت. 536 00:30:40,880 --> 00:30:43,440 چاوەڕوان بە. هەنگاوی داهاتوو چییە؟ 537 00:30:44,840 --> 00:30:48,470 بە منداڵەکە بڵێ نامەیەک لەسەر بنووسێت خەونی منداڵی خۆی کە فڕۆکەوان بێت. 538 00:30:48,560 --> 00:30:50,791 وە باشترە قەناعەت پێکەر بێت. پێویستە بینووسیت. 539 00:30:51,800 --> 00:30:53,393 وە پێی بڵێ قژی ببڕێت. 540 00:30:53,480 --> 00:30:56,996 ڕاستگۆبە، تێد. چانسەکان چین؟ 541 00:30:57,080 --> 00:30:59,197 من هەر ئێستا پەیوەندی دەکەم. 542 00:30:59,280 --> 00:31:00,760 سوپاس. 543 00:31:07,280 --> 00:31:08,999 ئایا دەتوانیت بە تەلەفۆن دکتۆر ڕۆزن وەربگریت؟ 544 00:31:17,240 --> 00:31:18,390 شوێنی نیشتەجێبوونی ڕۆزن. 545 00:31:18,520 --> 00:31:20,591 ئەوە منم. ئەوە دۆنە. 546 00:31:20,680 --> 00:31:22,114 چیت دەوێت؟ 547 00:31:22,200 --> 00:31:24,431 هەوڵ دەدەم بگەمە ئارنۆڵد. 548 00:31:24,520 --> 00:31:26,751 ئۆفیسەکە وتی نەخۆشە لە ماڵەوە. 549 00:31:26,840 --> 00:31:28,433 باس لە میچڵ دەکات. 550 00:31:28,520 --> 00:31:30,318 چی؟ پێم بڵێ. 551 00:31:30,400 --> 00:31:33,632 کەسێک دەناسم کەسێک دەناسێت لە پاسەوانی نیشتمانی ئاسمانی. 552 00:31:33,720 --> 00:31:35,632 خەریکە پەڵەیەکی بۆ دەهێنێت. 553 00:31:35,720 --> 00:31:37,473 بە کەسێکت وت؟ 554 00:31:37,560 --> 00:31:39,233 ئەوە هاوبەشی منە. 555 00:31:39,320 --> 00:31:41,471 چاکەیەکم لەگەڵ دەکات. 556 00:31:46,000 --> 00:31:47,559 چاکت کردۆتەوە؟ 557 00:31:48,960 --> 00:31:52,317 تەنها دەیەوێت میچڵ قژی ببڕێت و واژۆکردنی نامەیەک. 558 00:31:53,680 --> 00:31:55,637 وە پێویستە هەردووکتان دڵنیابن ئەو بەدواداچوون دەکات. 559 00:31:55,720 --> 00:31:57,712 ئای، ئەو بەدواداچوون دەکات. 560 00:31:59,520 --> 00:32:01,000 گرەو دەکەم. 561 00:32:05,680 --> 00:32:07,956 خوایە گیان، ئایا دەکرێت؟ 562 00:32:08,040 --> 00:32:10,077 من پێم وایە، بەڵام دەبێت خێرا مامەڵە بکەین. 563 00:32:10,160 --> 00:32:13,995 ئەوان چوونە باکووری ویلایەتی ڤی ئەی بۆ ئەوەی بانگەوازی هاوڕێیەکی سوپای بکات. 564 00:32:14,080 --> 00:32:15,753 ئەمشەو دەیاننێرم بۆ سەرەوە. 565 00:32:15,840 --> 00:32:18,480 سیلڤیا خۆشەویستەکەم، باش دەبێت. 566 00:32:27,200 --> 00:32:28,714 ئایا تۆ لەوێی؟ 567 00:32:30,200 --> 00:32:31,554 بەڵێ. 568 00:32:32,440 --> 00:32:34,671 تکایە، واز لە گریان بێنە. 569 00:32:35,840 --> 00:32:39,356 ئۆی. هەست بە باشتر بوون دەکەم، بەڵام هەست بە باشتر بوون دەکەم کاتێک دەزانم کە تەواو بووە. 570 00:32:44,320 --> 00:32:45,720 دۆن. 571 00:32:46,880 --> 00:32:48,234 بەڵێ؟ 572 00:32:49,480 --> 00:32:51,995 باوەڕ ناکەم ئەم کارەم بۆ بکەیت. 573 00:32:53,240 --> 00:32:54,993 دەزانی منیش منداڵم هەیە. 574 00:32:55,080 --> 00:32:57,720 دەزانم ئەوە نییە کە تۆ ئەو کارە دەکەیت. 575 00:33:00,640 --> 00:33:02,154 وە هیوادارم- 576 00:33:03,240 --> 00:33:06,358 باشە هیوادارم بزانن کە تەنها لە تۆ بێزار بووم. 577 00:33:09,520 --> 00:33:11,034 ئێستا دەیکەم. 578 00:33:14,040 --> 00:33:16,032 من نەمدەویست تۆ عاشق بیت. 579 00:33:17,240 --> 00:33:19,357 هەستت بە هیچ نەکرد؟ 580 00:33:25,720 --> 00:33:27,439 نەخێر، من تەنها- 581 00:33:30,840 --> 00:33:32,877 نامەوێت جارێکی تر بەم شتەدا تێپەڕ بم. 582 00:33:36,440 --> 00:33:38,397 تۆ لەگەڵم باش بوویت. 583 00:33:40,480 --> 00:33:42,756 باشتر لەوەی کە من بۆ تۆ بووم. 584 00:33:49,440 --> 00:33:51,193 ئایا دەچین نانی نیوەڕۆ؟ چونکە- 585 00:33:51,280 --> 00:33:52,714 لێرە بچۆرە ژوورەوە و دەرگاکە دابخە. 586 00:33:55,720 --> 00:33:58,554 کێشەیەکی ترسناکت پێداوم، و ئێستا بڕیارە چاکی بکەیتەوە. 587 00:33:58,680 --> 00:34:01,240 ئایا ئەمە پەیوەندی بە سەنکیستەوە هەیە؟ چونکە هەندێک هەڵکەندنم کرد- 588 00:34:01,320 --> 00:34:04,040 پێم وتیت پێویستمان بە پەرستارێکە، و دەستدرێژیکارێکت بۆ ناردین. 589 00:34:04,120 --> 00:34:05,713 مانۆلۆ؟ 590 00:34:05,800 --> 00:34:08,793 لە ڕاستیدا من هەرگیز هیچم پێ نەوتیت. تۆ تەنها هەندێک هەڵکەندنت دەکرد. 591 00:34:08,880 --> 00:34:11,440 ئارام بگرن. دانیشە. 592 00:34:14,840 --> 00:34:16,274 بۆب. 593 00:34:17,680 --> 00:34:20,798 ئەو عەقڵی منداڵێکی هەیە. ئەو پیاوە سوودی لێ وەرگرت. 594 00:34:21,560 --> 00:34:24,598 من وا گریمانە دەکەم کە ئەو ئەم چیرۆکەی بۆ گێڕاویتەوە. 595 00:34:24,680 --> 00:34:26,433 ئایا تۆ هەت نییە وەڵامەکەت هەر لەوێ؟ 596 00:34:26,520 --> 00:34:28,000 ئەو دەڵێت عاشق بوون... 597 00:34:28,080 --> 00:34:30,993 و یەکەمجارە لە چەند مانگێکدا وا دیار بوو دڵنیا بوو لە هەر شتێک. 598 00:34:31,080 --> 00:34:35,472 پێموانییە ئەوە مانۆلۆ بێت بەرژەوەندییەکان بەو شێوەیە دەگۆڕدرێن. 599 00:34:35,560 --> 00:34:39,270 گەورەیە، بۆیە ئەو کەسێکی خراپە. واتە توانای هەموو شتێکی هەیە. 600 00:34:43,840 --> 00:34:46,958 بەڕاستی چی گوتووە؟ 601 00:34:47,040 --> 00:34:49,157 تکایە، تەنها هەوڵ دەدەم لەبیری بکەم. 602 00:34:49,240 --> 00:34:50,799 ئەوە بخۆرەوە. 603 00:34:58,240 --> 00:35:01,199 - ئێستا هەست بە باشتر بوون دەکەیت؟ - ئەنجامی دەدەم. 604 00:35:02,400 --> 00:35:06,360 ئایا دەتوانم شتێکت لێ بپرسم؟ ئایا پێدەچوو دڵخۆش بێت؟ 605 00:35:08,080 --> 00:35:11,198 بەڵێ. ئەویش ئەویش کرد. 606 00:35:19,040 --> 00:35:21,316 ئایا بەڕاستی وایە ئەوەندە مەحاڵە خەیاڵ بکرێت؟ 607 00:35:22,560 --> 00:35:23,914 چی؟ 608 00:35:25,560 --> 00:35:29,713 ئایا ناکرێ ئەوە بێت ئەگەر کەسێک... ئاگاداری تۆ بوو- 609 00:35:30,600 --> 00:35:32,592 زۆر باش ئاگاداری ئێوە- 610 00:35:34,480 --> 00:35:36,711 ئەگەر ئەم کەسە هەر شتێکت بۆ بکات... 611 00:35:37,520 --> 00:35:40,911 ئەگەر خۆشگوزەرانی تۆ تاکە بیرۆکەی ئەو بووایە... 612 00:35:43,200 --> 00:35:45,635 ئایا مەحاڵە کە تۆ ڕەنگە... 613 00:35:45,720 --> 00:35:47,837 دەست بکە بە هەستکردن بە شتێک بۆی؟ 614 00:35:51,560 --> 00:35:55,440 کاتێک خۆشەویستی ڕاستەقینە هەبێت، گرنگ نییە کێیە. 615 00:36:13,040 --> 00:36:14,918 پێی بڵێ مووچەی مانگێک دەدەمێ. 616 00:36:16,440 --> 00:36:18,557 وە پێی بڵێ ئەوە قێزەونە. 617 00:36:23,600 --> 00:36:24,556 بێگومان. 618 00:36:36,240 --> 00:36:39,039 پایتەخت لە فلیپین مانیلایە. 619 00:36:39,120 --> 00:36:41,954 سەرۆکەکەی فێردیناند مارکۆسە. 620 00:36:42,040 --> 00:36:44,032 زمانی نەتەوەییەکەی تاگالۆگە... 621 00:36:44,120 --> 00:36:48,876 بەڵام زۆرێک لە دانیشتووانەکەی بە ئیسپانی قسە دەکەن بەهۆی ڕابردووی کۆلۆنیالیزمەوە. 622 00:36:48,960 --> 00:36:51,555 وە بەرهەمی نیشتمانییان بریتییە لە- 623 00:36:51,640 --> 00:36:54,633 نازانم. زەرفەکانی مانیلا؟ 624 00:36:54,720 --> 00:36:58,077 - تۆ هیچ نازانیت. - بۆیە؟ 625 00:36:58,160 --> 00:37:00,595 ئەمە چۆنە؟ هەموو کوڕەکان دەڕۆن بۆ ئەوەی وا بیر بکەیتەوە کە تۆ داماویت. 626 00:37:00,680 --> 00:37:02,399 پێم مەڵێ چۆن کوڕ بەدەست بهێنم. 627 00:37:02,480 --> 00:37:05,518 دوو جار چوویتە بنکەی دووەم. 628 00:37:05,600 --> 00:37:07,592 ئەوە زۆر زیاترە لە تۆ. 629 00:37:07,680 --> 00:37:10,639 - کەواتە ئەگەر من تۆ بومایە دەترسام. - لە چی؟ 630 00:37:10,720 --> 00:37:14,714 لە ئەوەی کە بڕیارە بیکەیت کاتێک میچڵ داوای لێدەکات هەموو ڕێگاکە بڕۆن. 631 00:37:14,800 --> 00:37:16,598 تەنانەت نازانێت من لە ژیاندام. 632 00:37:16,680 --> 00:37:18,353 ئای من ئاگاداری ئەوە بووم. 633 00:37:19,680 --> 00:37:21,637 چیت کرد؟ 634 00:37:21,760 --> 00:37:24,639 - من تۆم ناساند. - خۆمم ناساند. 635 00:37:24,760 --> 00:37:28,310 نەخێر نامەکەم برد، و ناوی تۆم واژۆ کرد. 636 00:37:28,400 --> 00:37:30,631 - چی؟ - وە لە ژێر دەرگای پشتەوەم خلیسکاند. 637 00:37:31,600 --> 00:37:33,717 ئۆو! بەڕاستی ئەوە ئازاری هەیە. 638 00:37:33,800 --> 00:37:35,951 چۆن دەتوانیت ئەوە بکەیت؟ ئێستا هەرگیز ناتوانم بگەڕێمەوە. 639 00:37:36,040 --> 00:37:37,713 دەزانی سوپاسی من دەکەیت. 640 00:37:44,400 --> 00:37:45,595 تەنها لەبەر ئەوەی شۆفتەکەت کۆتایی هاتووە... 641 00:37:45,680 --> 00:37:47,672 بەو مانایە نییە کە دەتوانیت بەدەستی بهێنیت لە لۆبیدا جلەکانی لەبەر کردبوو. 642 00:37:52,920 --> 00:37:55,151 - ناوازە. - چی؟ 643 00:37:55,240 --> 00:37:57,914 پێویستە سڵاوت لێ بکات. ئەمڕۆ چۆنیت؟ 644 00:37:58,000 --> 00:38:02,119 من- من بەدەستم هێنا- شتێکم بەجێهێشت. 645 00:38:02,200 --> 00:38:03,998 وە کلیلەکەمم نییە. 646 00:38:04,080 --> 00:38:05,560 مەبەستت ئەوەیە کە پێشتر لەدەستت داوە؟ 647 00:38:05,640 --> 00:38:08,030 تکایە دەتوانم کلیلەکانم هەبێت؟ 648 00:38:10,520 --> 00:38:13,319 بەڵێ. باشە. 649 00:38:14,560 --> 00:38:16,597 خێرا بڕۆ. 650 00:38:20,120 --> 00:38:21,759 ئای چیمان لێرە دەستکەوتووە؟ 651 00:38:21,840 --> 00:38:23,672 یەک دوو مۆدێلی مۆدەی بەرز؟ 652 00:38:56,440 --> 00:38:57,920 ئای خوایە. 653 00:39:06,320 --> 00:39:08,960 - سالی. - ئای خوایە. 654 00:39:10,320 --> 00:39:11,834 ئای خوای گیان. 655 00:39:14,080 --> 00:39:15,912 خودای بەڕێز چیمان کردووە؟ 656 00:39:24,320 --> 00:39:25,276 سالی! 657 00:39:30,160 --> 00:39:31,674 سالی! 658 00:39:32,800 --> 00:39:34,439 سالی! 659 00:40:02,000 --> 00:40:03,639 ئایا سالی تەنها لێرەدا هاتووە؟ 660 00:40:03,720 --> 00:40:05,359 کاک دراپەر، نەمدەزانی تۆ لە ماڵەوەیت. 661 00:40:05,440 --> 00:40:07,397 هەر ئێستا لەناو تاکسییەکدا خۆی هەڵدەپەڕاند. دەچم بیهێنم. 662 00:40:09,880 --> 00:40:11,519 تۆ باشە؟ 663 00:40:11,600 --> 00:40:13,557 بەڵێ. 664 00:40:13,680 --> 00:40:15,194 ئایا شتێک ڕوویدا؟ 665 00:40:15,280 --> 00:40:18,956 دەزانم کلیلەکانی لەدەستداوە. کلیلەکانم پێدا. خەتای منە. 666 00:40:33,000 --> 00:40:34,673 کاک دراپەر؟ 667 00:41:13,160 --> 00:41:15,277 هەرگیز لە ڕێگەی کەناڵەکانەوە کار ناکەیت؟ 668 00:41:15,360 --> 00:41:18,512 - کێ فیشەکەی لێداوە؟ برێنت؟ - بە دەنگی بەرز و ڕوون. 669 00:41:20,520 --> 00:41:24,070 حاکم، هەوڵم داوە لەگەڵ لۆکاڵی کار بکەم زیرەکی لە سەرەتاوە. 670 00:41:24,160 --> 00:41:27,278 برێنت فڕێیدامە دەرەوە. ئێستا، بۆچی؟ 671 00:41:27,360 --> 00:41:29,079 چونکە گەورەیە. هەر بۆیە. 672 00:41:29,160 --> 00:41:31,800 پێشتر گەورەمان هەبووە، بەڵام، ئەمجارەیان، تەنها شتێک کە بەدەستی دەهێنم دوکەڵە. 673 00:41:33,080 --> 00:41:35,515 بۆچی پێت نەگوتم؟ 674 00:41:39,000 --> 00:41:42,914 ماکگارێت، ئەمە حاڵەتێکی گرنگە. 675 00:41:43,000 --> 00:41:45,560 ئەوە هی میللەتەکەمانە پەنجەی درێژکردەوە بۆ ناو زەریای هێمن- 676 00:41:45,640 --> 00:41:47,677 ئەو زەریایەی کە دوو لەسەر سێی- 677 00:41:47,760 --> 00:41:51,356 دوو لە سێ ملیار کەسەکە لەسەر زەوی یەکتر دەبینن و دەست لێدەدەن. 678 00:42:17,480 --> 00:42:18,994 سڵاو؟ 679 00:42:32,800 --> 00:42:34,951 ئای خۆشحاڵم کە تۆ لە ماڵەوەیت. 680 00:42:38,280 --> 00:42:39,270 با پلێتێکتان بۆ بهێنم. 681 00:42:41,040 --> 00:42:42,554 ئای واو. 682 00:42:42,640 --> 00:42:46,554 من موکلێکم هەبوو- کۆبوونەوە. نانی نیوەڕۆ. 683 00:42:46,640 --> 00:42:48,518 - دابنیشە. - من، ئەه- 684 00:42:49,520 --> 00:42:50,670 من پاڵ دەکەوم. 685 00:42:50,760 --> 00:42:53,150 پێویستە هەندێک خواردن لە خۆتدا بەدەست بهێنیت. دانیشە. 686 00:42:55,960 --> 00:42:57,633 دەتەوێت پارچەیەکت بۆ ببڕم؟ 687 00:43:00,120 --> 00:43:01,076 نەخێر. 688 00:43:01,800 --> 00:43:03,200 من بەدەستم هێنا. 689 00:43:07,880 --> 00:43:09,155 سڵاو. 690 00:43:09,240 --> 00:43:11,311 ببورە کە بێزارت دەکەم. 691 00:43:11,440 --> 00:43:13,159 دۆن و ئارنۆڵد و میچڵ لێرەن. 692 00:43:14,600 --> 00:43:17,035 - هەست بە باشی ناکەم. - وەستان. 693 00:43:20,440 --> 00:43:21,794 سڵاو، میچڵ. 694 00:43:21,880 --> 00:43:24,475 ببورە کە ژەمی ئێوارەکەتم پچڕاند، بەڵام ئێمە تازە گەڕاینەوە... 695 00:43:24,560 --> 00:43:26,392 و میچڵ شتێکی هەیە دەیەوێت بڵێت. 696 00:43:30,560 --> 00:43:32,074 کاک دراپەر. 697 00:43:35,280 --> 00:43:37,351 زۆر سوپاس. 698 00:43:38,040 --> 00:43:40,236 دەبینین کاردەکات یان نا. 699 00:43:40,320 --> 00:43:41,356 چی؟ 700 00:43:41,440 --> 00:43:42,840 ئەو پێی نەگوت؟ 701 00:43:43,720 --> 00:43:45,552 دۆن لەگەڵ کەسێک قسەی کرد بۆ ئێمە. 702 00:43:45,640 --> 00:43:47,313 بەڕاستی؟ 703 00:43:47,400 --> 00:43:49,596 سیلڤیا سوپاسگوزاری بۆ دەنێرێت. ئەو ژنە سەری سوڕماوە. 704 00:43:52,200 --> 00:43:54,715 شتێکت دەوێت بیخۆیت؟ پێویستە ئاهەنگ بگێڕین. 705 00:43:54,800 --> 00:43:56,473 هەنگاوێک بە یەک هەنگاو. 706 00:43:56,560 --> 00:43:57,994 بەهەر حاڵ، دۆن... 707 00:43:59,720 --> 00:44:01,518 من قەرزاری تۆم. 708 00:44:04,480 --> 00:44:05,960 با بچین. 709 00:44:06,920 --> 00:44:08,832 نەخێر، تۆ دەخۆیت. من بەدەستم هێنا. 710 00:44:12,960 --> 00:44:15,031 تۆ شیرینترین پیاوی. 711 00:44:16,240 --> 00:44:18,072 تۆ نەخۆشم دەکەیت! 712 00:44:19,960 --> 00:44:21,076 سالی، وەرە ئێرە! 713 00:44:22,840 --> 00:44:23,796 چی ڕوویدا؟ 714 00:44:23,880 --> 00:44:25,439 نازانم. 715 00:44:25,520 --> 00:44:29,116 - دەچم قسەی لەگەڵ دەکەم. - نەخێر قسەی لەگەڵ دەکەم. 716 00:44:31,840 --> 00:44:34,071 ئەو کچە خۆشەویستییەکی زۆری بۆ میچڵ هەیە. 717 00:44:34,160 --> 00:44:35,435 ئۆی. 718 00:44:42,280 --> 00:44:43,600 سالی. 719 00:44:47,640 --> 00:44:49,757 - دەرگاکە بکەرەوە. - نەخێر. 720 00:44:49,840 --> 00:44:51,911 ئیتر ناگەیتە ئەوەی قسەم لەگەڵ بکەیت. 721 00:44:53,600 --> 00:44:55,034 سالی؟ 722 00:44:58,120 --> 00:45:01,192 سالی، دەرگاکە بکەرەوە. پێویستە قسەت لەگەڵ بکەم. 723 00:45:21,880 --> 00:45:23,951 دەزانم تۆ پێت وایە شتێکت بینیوە. 724 00:45:27,960 --> 00:45:31,397 من... دڵنەوایی خاتوو ڕۆزنم دەدا. 725 00:45:34,800 --> 00:45:36,837 زۆر دڵتەنگ بوو. 726 00:45:40,400 --> 00:45:42,039 زۆر... 727 00:45:44,520 --> 00:45:45,840 ئاڵۆزە. 728 00:45:50,760 --> 00:45:52,638 سالی، دەتوانی گوێت لێم بێت؟ 729 00:45:53,320 --> 00:45:54,959 بەڵێ. 730 00:45:56,000 --> 00:45:57,832 گوێت لێ بوو چیم وت؟ 731 00:46:01,640 --> 00:46:02,915 باشە.